1
00:02:09,800 --> 00:02:12,702
- あなたはそれを誓いますか？
- 母親によって。
2
00:02:13,837 --> 00:02:17,373
私の息子には興味がありません
鉄の玉座で。
3
00:02:22,914 --> 00:02:25,983
それから私は理由がありません
私たちの間の敵意のために。
4
00:02:25,984 --> 00:02:28,719
あなたの息子は電話を続けることができます
北の王、
5
00:02:28,720 --> 00:02:32,290
スタークスは支配権を持っています
Moat Cailinの北のすべての土地、
6
00:02:32,291 --> 00:02:34,426
彼が私を誓うならば
忠誠の誓い。
7
00:02:34,427 --> 00:02:35,761
そして言葉遣い
この誓いの？
8
00:02:35,762 --> 00:02:38,630
同じネッド・スタークが誓った
18年前にロバートに。
9
00:02:40,666 --> 00:02:44,403
猫、彼らの友情が抱いていた
一緒に王国。
10
00:02:48,942 --> 00:02:51,477
そして見返りに
息子の忠誠心のために？
11
00:02:51,478 --> 00:02:54,647
朝、私は破壊します
兄の軍隊。
12
00:02:54,648 --> 00:02:56,149
それが終わったら、
13
00:02:56,150 --> 00:02:58,584
バラテオンとスターク
戦います
14
00:02:58,585 --> 00:03:00,453
彼らの共通の敵
一緒に、
15
00:03:00,454 --> 00:03:02,822
彼らがしたように
前に何度も。
16
00:03:08,897 --> 00:03:12,233
私たちの2つの家
常に近い、
17
00:03:12,234 --> 00:03:16,070
だから私はあなたに懇願している理由です
この戦いを再考する。
18
00:03:16,071 --> 00:03:17,704
平和を交渉する
あなたの兄弟と。
19
00:03:17,705 --> 00:03:20,473
スタニスと交渉しますか？
20
00:03:20,474 --> 00:03:22,275
あなたは彼をそこに聞いた。
21
00:03:22,276 --> 00:03:25,345
運が良かったでしょう
風を議論する。
22
00:03:27,014 --> 00:03:29,816
私の条件を持ってきてください
あなたの息子に。
23
00:03:29,817 --> 00:03:32,151
私たちはそうだと思います
自然の同盟国。
24
00:03:32,152 --> 00:03:33,819
私は彼が感じていることを願っています
同じ。
25
00:03:33,820 --> 00:03:36,789
一緒に終わることができます
2週間のこの戦争。
26
00:03:51,540 --> 00:03:53,775
いいえ！
27
00:03:56,878 --> 00:03:59,613
- いいえ。
- 私に従ってください！
28
00:04:02,349 --> 00:04:05,585
- あなたはこれのために死ぬでしょう。
- いいえ、待って、それは彼女ではなかった！
29
00:04:16,797 --> 00:04:20,266
- あなたは - 。
- いいえ、wa-
30
00:04:49,530 --> 00:04:52,365
私たちは去らなければなりません。
31
00:04:52,366 --> 00:04:54,701
彼らはあなたを掛けるでしょう
このために。
32
00:04:54,702 --> 00:04:57,837
- 王のテントの中、行きましょう！
- 今！
33
00:04:57,838 --> 00:05:00,974
私は彼を離れません。
34
00:05:02,109 --> 00:05:05,379
あなたは彼を復avenすることはできません
あなたが死んでいるなら。
35
00:05:06,314 --> 00:05:08,582
あそこに、行く！
36
00:05:08,583 --> 00:05:10,918
そうではありません。
37
00:05:44,721 --> 00:05:47,156
家に帰る必要があります。
38
00:05:47,157 --> 00:05:50,192
- ロラ。
- 私の主よ、私の女性。
39
00:05:50,193 --> 00:05:51,727
出て行け。
40
00:05:51,728 --> 00:05:53,929
スタニスはここにいます
1時間で。
41
00:05:53,930 --> 00:05:56,732
彼が到着すると、レンリー
旗手は彼に群がります。
42
00:05:56,733 --> 00:05:58,968
あなたの前の仲間
は特権のために戦います
43
00:05:58,969 --> 00:06:01,504
あなたを売ることの
彼らの新しい王へ。
44
00:06:01,505 --> 00:06:03,406
そして、あなたはそれを望んでいます
あなた自身のための特権。
45
00:06:03,407 --> 00:06:06,843
あなたは私がいることに気付くでしょう
ここに立ってあなたと話している、
46
00:06:06,844 --> 00:06:09,045
- スタニスではありません。
- これには時間がありません。
47
00:06:09,046 --> 00:06:10,547
に戻る
ハイガーデン、姉妹。
48
00:06:10,548 --> 00:06:12,650
私は走っていません
スタニスから。
49
00:06:12,651 --> 00:06:13,918
brienne of tarth
レンリーを殺害した。
50
00:06:13,919 --> 00:06:17,321
私はそれを信じません。
あなたはそれを信じません。
51
00:06:18,390 --> 00:06:21,358
誰が最も獲得したか
私たちの王の死から？
52
00:06:21,359 --> 00:06:23,360
スタニス。
53
00:06:23,361 --> 00:06:25,295
剣を置きます
彼の正しい顔を通して。
54
00:06:25,296 --> 00:06:27,597
ここにとどまることはできません。
55
00:06:27,598 --> 00:06:30,267
彼はだっただろう
本当の王、
56
00:06:30,268 --> 00:06:32,603
良い王。
57
00:06:32,604 --> 00:06:34,471
教えてください、ser loras、
58
00:06:34,472 --> 00:06:37,107
何を望んでいますか
この世界のほとんど？
59
00:06:37,108 --> 00:06:38,975
復讐。
60
00:06:38,976 --> 00:06:41,644
私はいつもそれを見つけました
最も純粋な動機になりなさい、
61
00:06:41,645 --> 00:06:45,214
しかし、あなたにはチャンスがありません
スタニスにあなたの剣を置いて、
62
00:06:45,215 --> 00:06:46,815
今日ではありません。
63
00:06:46,816 --> 00:06:49,050
あなたはの前にバラバラにカットされます
彼は固体地面に足を置いています。
64
00:06:49,051 --> 00:06:51,319
それが正義である場合
あなたが望むこと、
65
00:06:51,320 --> 00:06:52,787
それについて賢くしてください。
66
00:06:52,788 --> 00:06:55,389
あなたは彼を復avenすることはできません
墓から。
67
00:06:57,058 --> 00:06:59,493
馬を持ってきます。
68
00:07:01,530 --> 00:07:03,698
お願いします。
69
00:07:31,997 --> 00:07:33,531
彼はとてもハンサムでした。
70
00:07:33,532 --> 00:07:36,100
彼は、あなたの恵みでした。
71
00:07:36,101 --> 00:07:38,335
「あなたの恵み。」
72
00:07:39,871 --> 00:07:42,205
自分を王と呼んでいます
あなたを一つにしません。
73
00:07:42,206 --> 00:07:45,608
そして、レンリーが王でなかったら、
私は女王ではありませんでした。
74
00:07:47,044 --> 00:07:48,978
あなたは女王になりたいですか？
75
00:07:48,979 --> 00:07:51,180
いいえ。
76
00:07:52,282 --> 00:07:55,016
私は 女王になりたいです。
77
00:08:06,464 --> 00:08:08,766
殺された？
誰によって？
78
00:08:08,767 --> 00:08:10,368
アカウントが異なります。
79
00:08:10,369 --> 00:08:13,104
ほとんどが関係しているようです
何らかの形でCatelyn Stark。
80
00:08:13,105 --> 00:08:14,906
本当に？
誰が考えていたでしょうか？
81
00:08:14,907 --> 00:08:17,108
それが1つだったと言う人もいます
彼自身のキングスガードの、
82
00:08:17,109 --> 00:08:20,044
さらに他の人はそれがそうだと言っています
それをしたスタニス自身
83
00:08:20,045 --> 00:08:22,045
交渉の後
酸っぱくなりました。
84
00:08:22,046 --> 00:08:24,114
誰でもそれをした、
よくやったと言います。
85
00:08:24,115 --> 00:08:25,582
Varysが言うことではありません。
86
00:08:25,583 --> 00:08:28,251
彼はレンリーの軍隊がそうだと言います
スタニスをサポートするために群がっています
87
00:08:28,252 --> 00:08:32,221
それはスタニスに優位性を与えるでしょう
土地と海の両方で私たちの上。
88
00:08:32,222 --> 00:08:34,757
リトルフィンガーは私たちができると言います
彼に3対1を超えています。
89
00:08:34,758 --> 00:08:37,626
そして、私は父があなたを育てたと言います
お金をあまりにも尊敬しています。
90
00:08:37,627 --> 00:08:40,029
stannis baratheon
私たちのために来ています
91
00:08:40,030 --> 00:08:41,463
遅くよりも早く。
92
00:08:41,464 --> 00:08:42,865
他にはありません
あなたはやるべきです、
93
00:08:42,866 --> 00:08:45,134
娘を木枠で封印するようなものです
だからあなたは彼女を出荷することができますか？
94
00:08:45,135 --> 00:08:46,497
彼女はドーンでより安全になるでしょう。
95
00:08:46,498 --> 00:08:48,205
はい、私はどのように関心があるか知っています
あなたは彼女の安全のためです。
96
00:08:48,206 --> 00:08:50,073
それは私がそうであることが起こります。
97
00:08:50,074 --> 00:08:51,842
ミルセラは甘いです、
罪のない女の子
98
00:08:51,843 --> 00:08:53,777
そして、私は彼女を責めません
あなたのために。
99
00:08:53,778 --> 00:08:56,414
とても賢い。
100
00:08:56,415 --> 00:08:58,916
あなたではありません
いつもとても賢い
101
00:08:58,917 --> 00:09:01,285
あなたのスキームで
そしてあなたのプロット？
102
00:09:02,354 --> 00:09:04,288
スキームとプロット
同じことです。
103
00:09:04,289 --> 00:09:06,323
彼らは行きます
私たちを攻撃する。
104
00:09:06,324 --> 00:09:07,958
準備ができている必要があります。
105
00:09:07,959 --> 00:09:10,460
心配する必要はありません
それの上にあなた自身。
106
00:09:10,461 --> 00:09:13,830
王は個人的なものをとっています
包囲準備の充電。
107
00:09:13,831 --> 00:09:17,499
具体的に聞いてもいいですか
王は何を念頭に置いていますか？
108
00:09:17,500 --> 00:09:19,969
具体的には
または、漠然と尋ねることができます。
109
00:09:19,970 --> 00:09:22,304
答えはそうなるでしょう
同じ。
110
00:09:26,710 --> 00:09:30,780
それは重要です
これについて話すこと。
111
00:09:32,984 --> 00:09:35,619
それは王のものです
王室の特権
112
00:09:35,620 --> 00:09:39,657
機密情報を差し控える
彼の評議員から。
113
00:09:48,100 --> 00:09:50,302
それは山火事です。
114
00:09:50,303 --> 00:09:52,104
山火事？
115
00:09:53,573 --> 00:09:56,209
あなたは私に嘘をつかないでしょう、
いとこ？
116
00:09:57,211 --> 00:09:58,911
- いいえ。
- それはすぐそこに嘘です。
117
00:09:58,912 --> 00:10:01,114
それは嘘ではありません。
なぜ私は嘘をつくのですか？
118
00:10:01,115 --> 00:10:03,416
教えて、
119
00:10:03,417 --> 00:10:05,151
下劣な申し立てがある場合
120
00:10:05,152 --> 00:10:07,720
私の兄弟に対して
そして妹は本当です、
121
00:10:07,721 --> 00:10:10,122
あなたはそれがそうなると思いますか
ハイメをより可能にします
122
00:10:10,123 --> 00:10:12,492
あなたを殺すか、それほど少ない？
123
00:10:12,493 --> 00:10:15,203
私が彼に言うとき
あなたは彼女をクソしています、つまり。
124
00:10:15,204 --> 00:10:16,962
私はあなたに真実を言っています。
125
00:10:16,963 --> 00:10:18,539
スマートマネー
より可能性が高いでしょう。
126
00:10:18,540 --> 00:10:20,098
彼女は山火事をしています。
127
00:10:20,099 --> 00:10:22,767
しかし、おそらく彼自身の不自然です
衝動は彼にあなたに同情を与えるでしょう。
128
00:10:22,768 --> 00:10:24,235
錬金術師のギルド
委託されています。
129
00:10:24,236 --> 00:10:25,970
あると思います
調べる1つの方法。
130
00:10:25,971 --> 00:10:28,606
彼らは何千もの鍋を持っています
すでに金庫に保管されています。
131
00:10:28,607 --> 00:10:30,774
彼らは立ち上げることを計画しています
それらは城壁から
132
00:10:30,775 --> 00:10:32,609
スタニスの船に
と軍隊。
133
00:10:32,610 --> 00:10:35,278
お願いします。
134
00:10:35,279 --> 00:10:38,247
いつ彼女がいたのか
これを教えてくれませんか？
135
00:10:39,417 --> 00:10:41,685
彼女が話しているのを聞いた
ピロマンサーと。
136
00:10:41,686 --> 00:10:45,556
そして先日
私が彼女を去った後、
137
00:10:45,557 --> 00:10:47,859
彼女は彼に会いに行きました。
138
00:10:47,860 --> 00:10:50,829
- 私はあなたに誓います。
- 何について私に誓いますか？
139
00:10:50,830 --> 00:10:53,599
- 私の人生で。
- しかし、私はあなたの人生を気にしません。
140
00:10:53,600 --> 00:10:55,635
7人に照らして、
141
00:10:55,636 --> 00:10:57,670
すべてによって
聖なる、正しい、
142
00:10:57,671 --> 00:11:00,172
私、ランセル・ラニスター、
厳soleに誓います -
143
00:11:00,173 --> 00:11:01,593
大丈夫、大丈夫。
十分。
144
00:11:01,594 --> 00:11:03,694
拷問さえ
あなたは退屈です。
145
00:11:03,943 --> 00:11:06,645
出て行くだけです。
146
00:11:09,581 --> 00:11:11,182
ああ、ランセル、
友達にブロンに伝えてください
147
00:11:11,183 --> 00:11:14,218
どちらかといえばあなたを殺してください
私に起こるべきです。
148
00:11:14,219 --> 00:11:17,387
どちらかといえば私を殺してください
ティリオンLordに起こるはずです。
149
00:11:19,457 --> 00:11:21,691
それは私の喜びになります。
150
00:11:25,630 --> 00:11:28,231
- あなたの恵み。
- それは何ですか？
151
00:11:28,232 --> 00:11:29,075
あなたの恵み。
152
00:11:29,076 --> 00:11:31,033
ごめんなさい
あなたの兄弟、あなたの恵み。
153
00:11:31,034 --> 00:11:33,537
お知らせしたかった
人々は彼のために悲しむ。
154
00:11:33,538 --> 00:11:34,169
あなたの恵み。
155
00:11:34,170 --> 00:11:36,005
- 愚か者は愚か者が大好きです。
- あなたの恵み。
156
00:11:36,006 --> 00:11:38,675
私も彼のために悲しんでいます -
彼がいた少年のために、
157
00:11:38,676 --> 00:11:40,343
男ではありません
彼は成長しました。
158
00:11:40,344 --> 00:11:42,512
私はあなたに話す必要があります
私がその洞窟で見たもの。
159
00:11:42,513 --> 00:11:44,099
私はそれを明確にしたと思った
あなたには必要ありません
160
00:11:44,100 --> 00:11:45,192
この問題について私に話しかけてください。
161
00:11:45,193 --> 00:11:46,046
あなたの恵み、私 -
162
00:11:46,047 --> 00:11:48,147
私はあなたを知らなかった
物事を二度聞く必要があります。
163
00:11:50,455 --> 00:11:52,290
そして、私はあなたを決して知りませんでした
真実から隠れる。
164
00:11:52,291 --> 00:11:53,825
あなたは講義に来ました
私は真実について？
165
00:11:53,826 --> 00:11:55,560
私はあなたに言うようになりました
私が見たもの -
166
00:11:55,561 --> 00:11:57,762
私の兄弟のすべての旗
私の側に来ました。
167
00:11:59,532 --> 00:12:02,767
タイレルを除いて、
co病者のように逃げた人。
168
00:12:02,768 --> 00:12:04,601
彼らはできません
今私たちに抵抗するために。
169
00:12:04,602 --> 00:12:06,503
すぐに私は座っています
鉄の玉座に。
170
00:12:06,504 --> 00:12:08,371
何も価値がありません
これに費用がかかるもの、
171
00:12:08,372 --> 00:12:10,907
- 鉄でさえありません -
- もう聞きません。
172
00:12:17,715 --> 00:12:21,151
男性の会社を連れて行きます
境界線を固定します。
173
00:12:21,152 --> 00:12:24,021
出航はいつですか
キングスランディングのために？
174
00:12:24,022 --> 00:12:26,457
私がすぐに
私の軍隊を統合しました。
175
00:12:26,458 --> 00:12:28,360
短い仕事をします
ラニスターズ艦隊の。
176
00:12:28,361 --> 00:12:30,429
かつてブラックウォーターベイ
クリアされている、
177
00:12:30,430 --> 00:12:33,632
私たちは彼らに私たちの軍隊を届けます
玄関口と街に行く。
178
00:12:35,001 --> 00:12:37,369
そして、あなたは持ってきますか
メリサンドレ夫人と一緒に？
179
00:12:38,271 --> 00:12:40,405
それはあなたの心配ではありません。
180
00:12:40,406 --> 00:12:43,908
あなたが彼女と一緒にキングズランディングをするなら
あなたの側では、勝利は彼女のものになります。
181
00:12:43,909 --> 00:12:46,310
理由があるとは思っていませんでした
あなたの忠誠心を疑います。私は間違っていましたか？
182
00:12:46,311 --> 00:12:49,247
忠実なサービスとは意味があります
難しい真実を語る。
183
00:12:49,248 --> 00:12:51,615
ああ、再び真実。
184
00:12:51,616 --> 00:12:54,752
よし、
真実は何ですか？
185
00:12:54,753 --> 00:12:56,720
難しい真実？
186
00:12:56,721 --> 00:12:58,689
彼女は外国人です
187
00:12:58,690 --> 00:13:00,824
彼女を説教する
外国の宗教。
188
00:13:00,825 --> 00:13:05,162
彼女が命令をささやくと信じている人もいます
あなたの耳の中で、あなたは従います。
189
00:13:07,933 --> 00:13:09,867
何を信じますか？
190
00:13:13,339 --> 00:13:16,876
あなたはそれらの旗を獲得しました
レンリーから。
191
00:13:16,877 --> 00:13:19,044
彼女にそれらを失わないでください。
192
00:13:23,883 --> 00:13:26,818
キングスランディングに出かけました
メリサンドル夫人なしで。
193
00:13:29,588 --> 00:13:32,423
そして、あなたは艦隊をリードします
ブラックウォーターベイに。
194
00:13:32,424 --> 00:13:34,991
あなたの恵み、私は光栄です、
しかし、海での私の時間
195
00:13:34,992 --> 00:13:37,660
船を回避するのに費やされました、
それらを攻撃しません。
196
00:13:37,661 --> 00:13:39,462
他の領主
幸せではありません。
197
00:13:39,463 --> 00:13:42,532
それらの領主のほとんどはすべきです
自分自身が幸運だと考えてください
198
00:13:42,533 --> 00:13:44,700
私はそれらを吊るしません
反逆罪のために。
199
00:13:46,870 --> 00:13:50,339
難しい真実がカットされました
両方の方法、Ser Davos。
200
00:14:07,157 --> 00:14:07,289
私はそれを持っています！
私はそれを持っています！
201
00:14:09,225 --> 00:14:12,427
それで、それはそこにあります
右上、右側。
202
00:14:13,796 --> 00:14:16,531
私の主よ、私の果物を買ってください。
新鮮な果物。
203
00:14:16,532 --> 00:14:18,366
スタニスにはより多くの歩兵があります、
204
00:14:18,367 --> 00:14:20,269
より多くの船、より多くの馬。
205
00:14:20,270 --> 00:14:22,004
何がありますか？
206
00:14:22,005 --> 00:14:24,573
あなたの心があります
あなたは続けています。
207
00:14:24,574 --> 00:14:27,943
まあ、私は実際に行ったことがありません
それで人々を殺すことができます。
208
00:14:27,944 --> 00:14:30,847
良いこと。
私は仕事を休んでいます。
209
00:14:30,848 --> 00:14:33,115
あなたの父親はどうですか？
210
00:14:33,116 --> 00:14:36,485
彼は送っていません
数週間でレイヴン。
211
00:14:36,486 --> 00:14:38,087
彼はとても忙しいです。
212
00:14:38,088 --> 00:14:41,991
繰り返し屈辱を受けている
ロブ・スタークは時間がかかります。
213
00:14:41,992 --> 00:14:44,393
私たちは保持することができません
スタニスに対する都市、
214
00:14:44,394 --> 00:14:46,261
ジョフリーの方法ではありません
それを保持することを計画しています。
215
00:14:46,262 --> 00:14:48,463
腐敗、はい。
216
00:14:48,464 --> 00:14:53,401
私たちは腫れています、
肥大化、ファウル。
217
00:14:53,402 --> 00:14:56,804
兄弟は姉妹と淫行します
王のベッドで
218
00:14:56,805 --> 00:14:59,807
そして、私たちはいつ驚いています
近親相姦の果物は腐っていますか？
219
00:15:00,943 --> 00:15:03,911
はい、腐った王。
220
00:15:03,912 --> 00:15:06,447
議論するのは難しい
彼の評価で。
221
00:15:06,448 --> 00:15:09,083
彼がしたことの後ではありません
あなたの誕生日プレゼントに。
222
00:15:09,084 --> 00:15:11,819
王は失われた原因です。
223
00:15:11,820 --> 00:15:14,088
それは私たちの残りです
今心配です。
224
00:15:14,089 --> 00:15:17,959
踊る王様、跳ねます
彼の血まみれのホールを下って
225
00:15:17,960 --> 00:15:21,963
ねじれの曲に
デーモンモンキー。
226
00:15:23,032 --> 00:15:25,967
あなたは賞賛しなければなりません
彼の想像力。
227
00:15:25,968 --> 00:15:29,371
- 彼はあなたのことを話している。
- 何？
228
00:15:29,372 --> 00:15:31,340
デーモンモンキー？
229
00:15:31,341 --> 00:15:33,475
人々はあなたが引っ張っていると思います
王の弦。
230
00:15:33,476 --> 00:15:35,711
彼らはあなたを責めます
街の病気のために。
231
00:15:35,712 --> 00:15:38,580
私を責める？
私はそれらを保存しようとしています。
232
00:15:38,581 --> 00:15:41,617
必要はありません
私を説得するために。
233
00:15:41,618 --> 00:15:44,219
デーモンモンキー。
234
00:15:44,220 --> 00:15:46,488
（シーガルは金切り声
235
00:16:13,284 --> 00:16:14,918
ええ、さあ。
236
00:16:14,919 --> 00:16:16,519
あなたは乗組員です
海の雌犬の？
237
00:16:16,520 --> 00:16:20,356
私はあなたの司令官です。
いらっしゃいませ。
238
00:16:22,426 --> 00:16:23,926
停止。
239
00:16:23,927 --> 00:16:26,262
停止！
240
00:16:26,263 --> 00:16:29,465
あなたのキャプテンコマンド
あなたは停止します。
241
00:16:29,466 --> 00:16:32,568
ここはどこ
見出し、キャプテン？
242
00:16:33,970 --> 00:16:37,306
ストーニーショア
彼らの村を襲撃する。
243
00:16:37,307 --> 00:16:39,708
ネタバレがあります
あなたと女性のためにその中に、
244
00:16:39,709 --> 00:16:41,277
あなたがあなたの仕事をうまくやったら。
245
00:16:41,278 --> 00:16:44,648
そして、私たちが持っているかどうかを決める人
私たちの仕事をうまくやった？
246
00:16:45,917 --> 00:16:48,052
私はします。
247
00:16:48,053 --> 00:16:50,187
あなたの船長。
248
00:16:51,790 --> 00:16:54,659
私は再生しています
とレイプ
249
00:16:54,660 --> 00:16:58,730
あなたが去る前から
バロンのボール、キャプテン。
250
00:16:58,731 --> 00:17:02,901
私は多くの用途があるとは思わないでください
それを行う方法についてのあなたのアイデアのために。
251
00:17:02,902 --> 00:17:06,371
私が持っているとは思わないでください
キャプテンには多くの用途があります。
252
00:17:06,372 --> 00:17:10,409
私は仕事ができると思っています
キャプテンのリアルの自分自身。
253
00:17:10,410 --> 00:17:12,544
必要なのは船だけです。
254
00:17:12,545 --> 00:17:14,791
あなたは知らないでしょう
私が自分自身を見つけることができた場所
255
00:17:14,792 --> 00:17:16,892
今船よね？
256
00:17:21,220 --> 00:17:22,687
あなたはそれをすることができます、
257
00:17:22,688 --> 00:17:25,089
船に乗る、
自分で出かけてください。
258
00:17:25,090 --> 00:17:27,554
そして、私はあなたを追い詰めます、
ここでチェーンでドラッグしてください、
259
00:17:27,555 --> 00:17:29,093
そして、裏切り者のためにあなたを掛けてください。
260
00:17:29,094 --> 00:17:31,796
停止。私たちは譲ります。
261
00:17:34,433 --> 00:17:37,936
おめでとう
最初のコマンドで。
262
00:17:37,937 --> 00:17:40,705
ありがとう。皆さん
私を見に来るために。
263
00:17:40,706 --> 00:17:42,207
ああ、私はここにいません
あなたのために。
264
00:17:42,208 --> 00:17:45,243
私はちょうど途中でした
レッドハーバーへ。
265
00:17:45,244 --> 00:17:49,047
30隻の船があります。あります
それらをここに置く場所はどこにもありません。
266
00:17:49,048 --> 00:17:52,350
- 狭すぎます。
- そこに出た方がいいでしょう。
267
00:17:52,351 --> 00:17:54,418
それらを望まないでしょう
あなたなしで出航します。
268
00:17:54,419 --> 00:17:56,321
それは決して起こりません。
269
00:17:56,322 --> 00:18:00,358
私の乗組員はデッキで待つでしょう
私が彼らに頼んだら一年間。
270
00:18:00,359 --> 00:18:02,960
しかし、これは...
271
00:18:04,363 --> 00:18:07,198
ストーニーショアをお楽しみください。
272
00:18:11,470 --> 00:18:14,105
来て、
私はあなたを連れ出します。
273
00:18:14,106 --> 00:18:15,940
あなたは誰ですか？
274
00:18:15,941 --> 00:18:18,109
ダガー、あなたの最初の仲間。
275
00:18:19,211 --> 00:18:21,346
なぜあなたは一緒ではないのですか
それらの残り？
276
00:18:21,347 --> 00:18:25,450
それとも、彼らはあなたを私にrowるために送りましたか
海の途中で私を捨てて捨てますか？
277
00:18:25,451 --> 00:18:26,885
それはいいでしょう
笑いのために。
278
00:18:26,886 --> 00:18:29,789
彼らはあなたを尊重するつもりはありません
あなたが自分自身を証明するまで。
279
00:18:29,790 --> 00:18:31,640
そして、私はどのように想定していますか
略奪によって自分自身を証明する
280
00:18:31,641 --> 00:18:33,226
小便の貧しい漁村？
281
00:18:33,227 --> 00:18:35,328
あなたではない。
282
00:18:35,329 --> 00:18:37,530
それでもそれがタスクです
父は私に与えてくれました
283
00:18:37,531 --> 00:18:40,933
それを証明するために
私は真のアイアンアイランド人です。
284
00:18:40,934 --> 00:18:43,236
それらはすべてアイアンアイランド人です。
285
00:18:43,237 --> 00:18:46,806
彼らが言われたように彼らはしますか
それとも彼らは好きなようにしますか？
286
00:18:53,747 --> 00:18:56,748
ストーニーショアはそれほど遠くありません
Torrhenの広場から。
287
00:18:56,749 --> 00:18:59,418
家の座席
タールハートの -
288
00:18:59,419 --> 00:19:02,421
より印象的な賞品
数人の漁師の娘。
289
00:19:03,924 --> 00:19:05,639
何、あなたは考えていません
私たちはそれを取ることができますか？
290
00:19:05,640 --> 00:19:06,793
いいえ、できます。
291
00:19:06,794 --> 00:19:09,029
私たちはそれを保持することはできませんでした
数日以上。
292
00:19:09,030 --> 00:19:11,432
Winterfellがそれを手に入れたらすぐに
Torrhenの広場を取りました、
293
00:19:11,433 --> 00:19:14,335
スタークスは送ります
彼らの部下はそれを取り戻します。
294
00:19:15,771 --> 00:19:18,506
その後 -
295
00:19:23,345 --> 00:19:25,880
私を船に連れて行ってください。
296
00:19:29,918 --> 00:19:32,954
スタークスは持っています
彼らの線を過度に拡張しました。
297
00:19:32,955 --> 00:19:35,056
今、その夏が終わった、
彼らは苦労するでしょう
298
00:19:35,057 --> 00:19:37,158
彼らの部下を維持します
そして馬が与えられた馬。
299
00:19:37,159 --> 00:19:39,294
スタークスは冬を理解しています
私たちがこれまで以上に優れています。
300
00:19:39,295 --> 00:19:41,029
寒さは彼らを打ち負かすことはありません。
301
00:19:41,030 --> 00:19:45,668
私たちのスパイは成長しています
ノーザンロードの間で不満。
302
00:19:45,669 --> 00:19:47,192
彼らは家に帰りたいです
303
00:19:47,193 --> 00:19:49,937
収穫を集めます
作物が変わる前に。
304
00:19:50,341 --> 00:19:53,310
そして、私はそれらの同じスパイがいるかどうか確信しています
私たち自身の野営地に忍び込み、
305
00:19:53,311 --> 00:19:56,514
彼らは不満の成長を報告するでしょう
南部の領主の間。
306
00:19:56,515 --> 00:19:59,483
これは戦争です。
誰のコンテンツもありません。
307
00:20:01,120 --> 00:20:04,389
私たちは過小評価しています
スタークボーイが長すぎます。
308
00:20:04,390 --> 00:20:07,759
彼は戦争に良い心を持っています、
彼の部下は彼を崇拝します。
309
00:20:07,760 --> 00:20:09,894
そして、彼が続ける限り
勝利の戦い、
310
00:20:09,895 --> 00:20:13,831
彼らは信じ続けます
彼は北の王です。
311
00:20:13,832 --> 00:20:15,500
あなたは待っていました
彼が失敗するために。
312
00:20:15,501 --> 00:20:18,069
彼は失敗するつもりはありません、
313
00:20:18,070 --> 00:20:21,139
私たちの助けがなければ。
314
00:20:23,276 --> 00:20:24,743
では、どうやって彼を止めるのでしょうか？
315
00:20:24,744 --> 00:20:27,145
私たちはを通して働きました
夜、私の主。
316
00:20:27,146 --> 00:20:29,481
おそらく私たちは利益を得るでしょう
睡眠から。
317
00:20:29,482 --> 00:20:31,550
私が思うように
あなたは、レジナルドです。
318
00:20:31,551 --> 00:20:33,151
そしてなぜなら
あなたは私のいとこです、
319
00:20:33,152 --> 00:20:35,987
私もあなたを許すかもしれません
その睡眠から目を覚まします。
320
00:20:37,123 --> 00:20:39,491
行って、私はあなたの妻だと確信しています
あなたがいなくて寂しいです。
321
00:20:39,492 --> 00:20:41,259
私の妻はラニスポートにいます。
322
00:20:41,260 --> 00:20:43,562
さて、あなたはそうするでしょう
ライディングを開始する方が良い。
323
00:20:44,897 --> 00:20:48,534
気が変わる前に行きなさい
そして彼女にあなたの頭を送ってください。
324
00:20:48,535 --> 00:20:50,937
あなたの名前なら
ラニスターではありませんでした、
325
00:20:50,938 --> 00:20:54,607
あなたはポットをスクラブしているでしょう
料理人のテントで。行く！
326
00:20:57,377 --> 00:20:59,078
ワイン、水ではありません。
327
00:20:59,079 --> 00:21:01,347
ここにいます
しばらくの間。
328
00:21:06,153 --> 00:21:08,922
女の子。
329
00:21:08,923 --> 00:21:10,957
どこの出身ですか？
330
00:21:10,958 --> 00:21:12,860
メイデンプール、私の主。
331
00:21:12,861 --> 00:21:16,263
そして、誰が領主ですか
メイデンプールの？
332
00:21:16,264 --> 00:21:20,168
- 思い出させてください。
- 私の主、ハウス・ムートン。
333
00:21:20,169 --> 00:21:22,303
そして、彼らのシギルは何ですか？
334
00:21:26,509 --> 00:21:28,176
赤いサーモン。
335
00:21:28,177 --> 00:21:31,413
メイデンプールの女の子だと思います
それを覚えているでしょう。
336
00:21:32,549 --> 00:21:34,550
あなたは北部者です、
あなたはそうではありませんか？
337
00:21:35,652 --> 00:21:38,754
良い。もう一度、
どこの出身ですか？
338
00:21:38,755 --> 00:21:41,757
私の主よ、バロウトン。
ハウスダスティン。
339
00:21:41,758 --> 00:21:45,928
2つのクロスロングアックス
黒い冠の下。
340
00:21:47,764 --> 00:21:51,500
そして、彼らは何と言いますか
北のロブ・スタークの？
341
00:21:53,736 --> 00:21:56,405
彼らは彼を呼びます
若いオオカミ。
342
00:21:56,406 --> 00:21:58,875
そして？
343
00:21:58,876 --> 00:22:01,777
彼らは彼が戦いに乗っていると言います
巨大なディレウルフの裏。
344
00:22:03,981 --> 00:22:08,018
彼らは彼が変わることができると言います
彼が望むとき、オオカミ自身。
345
00:22:08,019 --> 00:22:10,087
彼らは彼が殺されないと言います。
346
00:22:11,289 --> 00:22:13,024
そして、あなたはそれらを信じますか？
347
00:22:14,026 --> 00:22:16,862
いいえ、私の主。
348
00:22:16,863 --> 00:22:19,097
誰でも殺される可能性があります。
349
00:22:26,239 --> 00:22:28,440
その水を取ります。
350
00:23:08,915 --> 00:23:11,584
女の子は何も言わない。
351
00:23:13,920 --> 00:23:16,388
女の子が維持します
彼女の口は閉じた。
352
00:23:16,389 --> 00:23:19,058
誰も聞いていない、
353
00:23:19,059 --> 00:23:23,029
そして友達は話すかもしれません
秘密に、はい？
354
00:23:26,834 --> 00:23:28,769
男の子が女の子になります。
355
00:23:28,770 --> 00:23:30,404
私はいつも女の子でした。
356
00:23:30,405 --> 00:23:32,640
そして、私はいつも知っていました。
357
00:23:32,641 --> 00:23:35,377
しかし、女の子
秘密を守ります。
358
00:23:35,378 --> 00:23:38,479
それは男のためではありません
それらを台無しにする。
359
00:23:40,382 --> 00:23:42,116
あなたは今彼らの一人です。
360
00:23:44,552 --> 00:23:47,320
私はあなたに燃やされるべきだった。
361
00:23:49,289 --> 00:23:51,824
そして、あなたは水を取ります
今それらの1つのために。
362
00:23:51,825 --> 00:23:55,894
なぜこれがあなたに合っているのですか
そして私にとって間違っていますか？
363
00:23:55,895 --> 00:23:57,629
選択肢がありませんでした。
364
00:23:57,630 --> 00:24:01,734
あなたはしました。
私はしました。
365
00:24:01,735 --> 00:24:03,469
そして、ここにいます。
366
00:24:06,573 --> 00:24:08,440
男は借金を支払います。
367
00:24:08,441 --> 00:24:10,809
男は3人を負っています。
368
00:24:10,810 --> 00:24:12,111
3つ？
369
00:24:12,112 --> 00:24:16,582
赤い神が取る
彼の素敵な女の子は何ですか。
370
00:24:16,583 --> 00:24:19,752
そして死だけ
人生のために支払うかもしれません。
371
00:24:20,788 --> 00:24:23,323
あなたは私を救った
そして、私が一緒にいた2つ。
372
00:24:23,324 --> 00:24:26,326
あなたは3人の死を盗んだ
赤い神から。
373
00:24:29,797 --> 00:24:32,065
私たちはそれらを返さなければなりません。
374
00:24:34,869 --> 00:24:37,336
3つの名前を話します
375
00:24:37,337 --> 00:24:40,006
そして男
残りはします。
376
00:24:41,909 --> 00:24:43,676
3人の生活
私はあなたに与えます -
377
00:24:43,677 --> 00:24:47,046
これ以上、それ以下、
そして、私たちは終わりました。
378
00:24:47,047 --> 00:24:49,582
誰にでも名前を付けることができます
379
00:24:49,583 --> 00:24:51,951
そして、あなたは彼を殺すでしょうか？
380
00:24:51,952 --> 00:24:55,688
男が言った。
381
00:24:57,724 --> 00:24:59,191
誰だ
みんなを拷問します。
382
00:24:59,192 --> 00:25:00,926
男は名前が必要です。
383
00:25:00,927 --> 00:25:03,295
私は彼の名前を知りません。
384
00:25:03,296 --> 00:25:05,330
彼らは彼を呼びます
ティクラー。
385
00:25:05,331 --> 00:25:07,532
それで十分です。
386
00:25:07,533 --> 00:25:11,735
さあ、女の子。
あなたのマスターはのどが渇いています。
387
00:25:24,983 --> 00:25:26,450
彼はまだここにいません。
388
00:25:26,451 --> 00:25:28,919
彼は私たちを見ていただろう、
角を吹き飛ばした。
389
00:25:28,920 --> 00:25:31,122
彼はいつ来るの？
390
00:25:31,123 --> 00:25:33,157
ハーフハンドは何かをします
彼自身の時代に。
391
00:25:33,158 --> 00:25:35,460
私の叔父は私に言った
彼についての話。
392
00:25:35,461 --> 00:25:37,529
それらのほとんどは真実です。
393
00:25:37,530 --> 00:25:40,231
ハーフハンドが半分を過ごしたのを聞いた
壁を越えて昨年の冬の。
394
00:25:40,232 --> 00:25:41,799
冬全体。
395
00:25:41,800 --> 00:25:44,502
彼はスカールパスの北でした
雪が来たとき。
396
00:25:44,503 --> 00:25:46,203
解凍を待たなければなりませんでした。
397
00:25:46,204 --> 00:25:50,206
だから誰かにとって可能です
ここで自分で生き残るために。
398
00:25:50,207 --> 00:25:53,643
まあ、可能です
ハーフハンドのために。
399
00:25:53,644 --> 00:25:55,479
美しいですね。
400
00:25:55,480 --> 00:25:58,047
ギリーはここでそれを愛しています。
401
00:25:58,048 --> 00:26:01,750
これ以上不快なことはありません
恋をしている男より。
402
00:26:29,077 --> 00:26:31,411
あなたが何かをした時間について。
403
00:26:31,412 --> 00:26:34,280
少なくともあなたは暖かく保つでしょう。
404
00:26:35,750 --> 00:26:38,452
拳
最初の男性の。
405
00:26:38,453 --> 00:26:41,989
何歳を考えてください
この場所は -
406
00:26:41,990 --> 00:26:44,592
ターガリエンの前
ヘンダルを倒した、
407
00:26:44,593 --> 00:26:47,395
アンダルが取る前に
最初の男性からのウェステロス。
408
00:26:47,396 --> 00:26:50,599
私が死ぬ前に、お願いします、
話すのをやめなさい。
409
00:26:50,600 --> 00:26:52,868
数千と数千
何年も前の、
410
00:26:52,869 --> 00:26:55,972
最初の男性がここに立っていました
私たちが立っているところ
411
00:26:55,973 --> 00:26:58,374
長い夜を通して。
412
00:27:00,344 --> 00:27:02,779
彼らは何だと思いますか
最初の男性のようでしたか？
413
00:27:02,780 --> 00:27:04,413
バカ。
414
00:27:04,414 --> 00:27:07,617
賢い人は見つかりません
このような場所で自分自身。
415
00:27:07,618 --> 00:27:10,253
私は思う
彼らは恐れていました。
416
00:27:11,489 --> 00:27:14,257
彼らはここに来たと思います
何かから逃れるために。
417
00:27:14,258 --> 00:27:17,894
そして、私は考えていません
それはうまくいきました。
418
00:27:21,665 --> 00:27:23,366
ワイルドリング？
419
00:27:25,636 --> 00:27:28,038
1つの爆発は、レンジャーが戻ってくることです。
420
00:27:28,039 --> 00:27:29,739
ワイルドリングは2つの爆発です。
421
00:27:29,740 --> 00:27:33,242
だからあなたは立つようになりました
待っている、
422
00:27:33,243 --> 00:27:35,344
疑問に思う。
423
00:27:35,345 --> 00:27:37,013
友人のための1つの爆発、
424
00:27:37,014 --> 00:27:40,016
敵の2つ。
425
00:27:40,918 --> 00:27:47,291
そして3
ホワイトウォーカーの場合。
426
00:27:47,292 --> 00:27:49,226
1、000年が経ちました
427
00:27:49,227 --> 00:27:51,996
しかし、それが唯一の時間です
彼らはホーンを3回吹きます。
428
00:27:51,997 --> 00:27:55,132
しかし、もしそれが1、000年だったら、
どうして知っていますか？
429
00:27:55,133 --> 00:27:58,869
- 良い...
- 私はそれを本で読みました。
430
00:27:58,870 --> 00:28:01,071
見て。
431
00:28:02,139 --> 00:28:04,307
それはQhorinです。
432
00:28:04,308 --> 00:28:07,543
はい、私たちは生きます
別の日。
433
00:28:07,544 --> 00:28:10,212
ハーレイ。
434
00:28:19,455 --> 00:28:22,357
気をつけて、私の主よ。
435
00:28:22,358 --> 00:28:25,360
読んだことを覚えています
古い船乗りのことわざ -
436
00:28:25,361 --> 00:28:28,331
「山火事の小便
そして、あなたのコックは燃え尽きます。」
437
00:28:28,332 --> 00:28:32,001
ああ、私は指揮していません
この実験。
438
00:28:32,002 --> 00:28:34,638
それは本当かもしれません。
439
00:28:34,639 --> 00:28:36,506
物質
とても熱く燃える、
440
00:28:36,507 --> 00:28:39,676
それは木を溶かします、
石、鋼鉄、さらには
441
00:28:39,677 --> 00:28:43,012
そして、もちろん、肉。
442
00:28:43,013 --> 00:28:47,616
物質はとても熱く燃えます、
獣脂のように肉を溶かします。
443
00:28:50,853 --> 00:28:54,222
ドラゴンが死んだ後、
山火事が鍵でした
444
00:28:54,223 --> 00:28:56,024
ターガリエンの力に。
445
00:28:56,025 --> 00:28:59,094
私の仲間は問題を取ります。
446
00:28:59,095 --> 00:29:01,463
私があなたに言うことができれば
狂った老人は何人いますか
447
00:29:01,464 --> 00:29:03,632
カートを押すのを見ました
陸軍キャンプの周り
448
00:29:03,633 --> 00:29:07,370
大主張する
豚のたわごとでいっぱいの瓶...
449
00:29:07,371 --> 00:29:10,640
- 攻撃は意味がありません。
- 私たちの注文は豚のたわごとを扱っていません。
450
00:29:10,641 --> 00:29:13,375
物質
火が与えられた形です。
451
00:29:13,376 --> 00:29:16,979
そして、私たちはそれを完成させてきました
メーゴールの時代から。
452
00:29:16,980 --> 00:29:18,347
何をするために？
453
00:29:18,348 --> 00:29:21,783
瓶はカタパルトに入れられます
そして敵に投げつけた。
454
00:29:21,784 --> 00:29:24,552
いくら持っていますか？
455
00:29:27,289 --> 00:29:31,157
あなたが本当の兵士を得ることができれば
カタパルトを人にするために、
456
00:29:31,158 --> 00:29:34,560
それから多分あなたは打つでしょう
あなたのターゲットは10分の1回、
457
00:29:34,561 --> 00:29:37,728
しかし、すべての本当の兵士がいます
あなたの父とのリバーランド。
458
00:29:37,729 --> 00:29:40,398
私の主よ、この男
侮辱的です。
459
00:29:40,399 --> 00:29:42,734
あなたがいるかどうかはわかりません
戦いを見たことがあります、老人、
460
00:29:42,735 --> 00:29:44,402
しかし、物事は得ることができます
少し面倒です。
461
00:29:44,403 --> 00:29:45,803
'私たちが投げつけているとき
スタニスの物事、
462
00:29:45,804 --> 00:29:47,605
彼は彼らを投げつけています
すぐに私たちに戻ります。
463
00:29:47,606 --> 00:29:50,474
男性は死ぬ、男性はたわごと
自分自身、男性が走る、
464
00:29:50,475 --> 00:29:52,243
それは意味します
落ちる鍋、
465
00:29:52,244 --> 00:29:54,178
それは火を意味します
壁の内側、
466
00:29:54,179 --> 00:29:56,469
それは貧しい女性を意味します
都市を守ろうとしています
467
00:29:56,470 --> 00:29:58,570
それを燃やすことになります。
468
00:29:58,682 --> 00:30:01,083
私の友人は残っています
納得できない。
469
00:30:01,084 --> 00:30:03,452
彼はあえてしないだろう
私の注文を侮辱してください
470
00:30:03,453 --> 00:30:05,187
Aerys Targaryen
住んでいた。
471
00:30:05,188 --> 00:30:07,822
まあ、彼はそうではありません
もう生きています。
472
00:30:07,823 --> 00:30:10,959
そして彼のすべての山火事
彼を助けませんでしたか？
473
00:30:10,960 --> 00:30:15,029
男性は戦争に勝つ、
魔法のトリックではありません。
474
00:30:30,243 --> 00:30:34,546
私たちは働いています
昼夜を問わずたゆまぬ
475
00:30:34,547 --> 00:30:39,049
あなたの王室の妹以来
そうするように命じました。
476
00:30:39,050 --> 00:30:41,218
私たちの現在のカウントが立っています
477
00:30:41,219 --> 00:30:44,754
7,811で、
478
00:30:44,755 --> 00:30:48,257
スタニスを燃やすのに十分です
バラテオンの艦隊
479
00:30:48,258 --> 00:30:50,393
と軍隊の両方。
480
00:30:50,394 --> 00:30:53,128
これはたわごとのアイデアです。
481
00:30:53,129 --> 00:30:57,032
私は同意しなければならないのではないかと心配しています
私のアドバイザー、知恵のハリーンと。
482
00:30:57,033 --> 00:31:01,369
この部屋の内容
キングの着陸が低くなる可能性があります。
483
00:31:02,905 --> 00:31:06,740
あなたは山火事をすることはありません
もう妹のために。
484
00:31:08,243 --> 00:31:10,978
あなたはそれを作るでしょう
私にとって。
485
00:31:19,755 --> 00:31:22,123
ドラカリス。
486
00:31:29,565 --> 00:31:32,100
ドラカリス。
487
00:31:41,645 --> 00:31:44,547
彼は餌を与えることができるでしょう
これから彼自身。
488
00:31:47,784 --> 00:31:50,386
彼を眠らせて、ドーレア。
489
00:31:50,387 --> 00:31:53,256
はい、Khaleesi。
490
00:31:55,359 --> 00:31:57,427
彼はあなたを愛しています。
491
00:32:08,206 --> 00:32:10,508
ありがとう、私の友人。
492
00:32:11,810 --> 00:32:15,613
ドレスを見ましたか
Xaroはあなたのために作っていましたか？
493
00:32:15,614 --> 00:32:18,682
彼らは彼がだと言います
Qarthで最も裕福な男。
494
00:32:18,683 --> 00:32:20,952
周知された。
495
00:32:20,953 --> 00:32:23,989
そして、Qarthが最も裕福な場合
エソスの都市 -
496
00:32:23,990 --> 00:32:25,923
最後に金持ち
ドレスをくれた、
497
00:32:25,924 --> 00:32:28,759
彼は私を売っていました
Khal Drogoへ。
498
00:32:34,432 --> 00:32:38,068
Xaroは私たちのホストです、
しかし、私たちは彼について何も知りません。
499
00:32:38,069 --> 00:32:40,871
男性は話すのが好きです
他の男性について
500
00:32:40,872 --> 00:32:42,974
彼らが幸せなとき。
501
00:32:50,416 --> 00:32:52,551
あなたはどのように見えるでしょう
Xaro'sの本当の王女 -
502
00:32:52,552 --> 00:32:55,688
彼女は王女ではありません。
彼女はカレシです。
503
00:33:01,561 --> 00:33:03,895
あなたはそれを着るべきです、
カレシ。
504
00:33:03,896 --> 00:33:05,396
あなたは彼らのゲストです。
505
00:33:05,397 --> 00:33:08,099
それは失礼ではないでしょう。
506
00:33:28,354 --> 00:33:30,255
そして、あなたは訪問しなければなりません
ナイトマーケット。
507
00:33:30,256 --> 00:33:35,128
QARTHEENナイトマーケットは似ています
あなたが今まで見たことがない夜の市場はありません。
508
00:33:35,129 --> 00:33:37,030
それは素晴らしいように聞こえます。
509
00:33:37,031 --> 00:33:39,033
ミーリーンは考えます
彼らは夜の市場を持っています。
510
00:33:39,034 --> 00:33:41,334
私はあなたを連れて行きます
そこに私自身。
511
00:33:41,335 --> 00:33:44,871
すみません
しばらくの間。
512
00:33:47,175 --> 00:33:49,543
彼らは何をしていますか？
513
00:33:49,544 --> 00:33:53,314
マラッコは像を言います
重すぎて運ぶには。
514
00:33:53,315 --> 00:33:54,682
コバロはそれを言います
マラッコはばかです。
515
00:33:54,683 --> 00:33:57,418
彼らは宝石をこじ開けることができます
残りは純粋な金です。
516
00:33:57,419 --> 00:34:01,122
とても柔らかい。彼は切り刻むことができます
運ぶことができる限り。
517
00:34:28,685 --> 00:34:31,586
私の兄弟は唯一のことを言っていました
ドスラキがやり方を知っていたこと
518
00:34:31,587 --> 00:34:33,655
物事を盗んだ
より良い男性が築き上げました。
519
00:34:33,656 --> 00:34:35,390
それだけではありません。
520
00:34:35,391 --> 00:34:37,225
彼らはかなり良いです
より良い男性を殺すことで。
521
00:34:37,226 --> 00:34:40,261
それは女王のようなものではありません
私はそうなるつもりです。
522
00:34:40,262 --> 00:34:43,164
ドラゴンの母。
523
00:34:43,165 --> 00:34:45,400
ウォーロックを代表して
Qarthの、
524
00:34:45,401 --> 00:34:47,602
私はあなたを歓迎します。
525
00:34:48,737 --> 00:34:50,838
デモンストレーション？
526
00:34:52,708 --> 00:34:55,977
この宝石を取ってください。
それを見てください。
527
00:34:57,246 --> 00:34:59,681
その深さに。
528
00:34:59,682 --> 00:35:02,050
非常に多くのファセット。
529
00:35:02,051 --> 00:35:06,287
よく見てください
彼らの中に自分自身を見ることができます。
530
00:35:08,490 --> 00:35:10,791
多くの場合、複数回。
531
00:35:13,862 --> 00:35:17,597
あなたが疲れているなら
Xaroのつまらないものと装身具、
532
00:35:17,598 --> 00:35:20,967
あなたをホストすることは名誉なことでしょう
不死の家で。
533
00:35:20,968 --> 00:35:23,436
どういたしまして、
534
00:35:23,437 --> 00:35:26,206
ドラゴンの母。
535
00:35:32,647 --> 00:35:35,015
申し訳ありません。
536
00:35:35,016 --> 00:35:37,618
Pyat Preeは1つです
13人の。
537
00:35:37,619 --> 00:35:40,053
それは私にとって慣習でした
彼に招待状を拡張するため。
538
00:35:40,054 --> 00:35:43,222
習慣は死ぬ
Qarthでのゆっくりとした死。
539
00:35:43,223 --> 00:35:46,025
家は何ですか
不死の？
540
00:35:46,026 --> 00:35:49,661
それはウォーロックが行くところです
ほこりっぽい本に目を細めます
541
00:35:49,662 --> 00:35:51,263
そして日陰を飲みます
夕方の。
542
00:35:51,264 --> 00:35:55,366
それは彼らの唇を青くします
そして彼らの心は柔らかく -
543
00:35:55,367 --> 00:35:58,268
とても柔らかく、
彼らは実際に信じています
544
00:35:58,269 --> 00:36:00,370
彼らのパーラーのトリック
魔法です。
545
00:36:03,942 --> 00:36:06,677
あなたは彼女を見守っています。
546
00:36:08,280 --> 00:36:10,181
私はあなたを知っていますか？
547
00:36:10,182 --> 00:36:12,117
私はあなたを知っています。
548
00:36:12,118 --> 00:36:15,687
ジョラ・モルモント
ベアアイランドの。
549
00:36:15,688 --> 00:36:17,456
あなたは誰ですか？
550
00:36:17,457 --> 00:36:19,792
私は誰もいません。
551
00:36:19,793 --> 00:36:21,794
しかし、彼女はそうです
ドラゴンの母。
552
00:36:21,795 --> 00:36:25,431
彼女には真の保護者が必要です
今まで以上に。
553
00:36:25,432 --> 00:36:27,433
彼らは来るでしょう
昼と夜
554
00:36:27,434 --> 00:36:29,970
生まれた不思議を見るために
再び世界に。
555
00:36:29,971 --> 00:36:33,507
そして彼らが見るとき、
彼らは欲望します、
556
00:36:33,508 --> 00:36:37,345
ドラゴンは火です
肉を作った。
557
00:36:37,346 --> 00:36:40,047
そして火は力です。
558
00:36:50,258 --> 00:36:52,559
スタニスのように見えました。
559
00:36:52,560 --> 00:36:56,095
私にはそれだけです
ように見えた...
560
00:36:59,434 --> 00:37:02,135
影
男の形。
561
00:37:02,136 --> 00:37:04,271
形で
スタニスの。
562
00:37:08,544 --> 00:37:11,279
到達する必要があります
明日息子のキャンプ。
563
00:37:11,280 --> 00:37:13,415
そこにとどまりますか
長い、私の女性？
564
00:37:13,416 --> 00:37:17,119
伝えるのに十分な長さだけです
ROBB私が見たもの。
565
00:37:17,120 --> 00:37:20,522
その後、私は去ります
ウィンターフェルのために。
566
00:37:21,590 --> 00:37:23,791
私の二人の最年少は私を必要としています。
567
00:37:23,792 --> 00:37:26,960
私は彼らから離れています
あまりにも長い間。
568
00:37:26,961 --> 00:37:29,963
私は母を知りませんでした。
569
00:37:30,898 --> 00:37:32,432
ごめんなさい。
570
00:37:32,433 --> 00:37:36,168
私自身の母は亡くなりました
出産ベッドの上
571
00:37:36,169 --> 00:37:39,104
私がとても若かったとき。
572
00:37:42,242 --> 00:37:44,810
それは血まみれのビジネスです。
573
00:37:44,811 --> 00:37:48,447
何が後に来る
さらに難しいです。
574
00:37:50,016 --> 00:37:53,185
安全に戻ったら
あなた自身の人々の間で、
575
00:37:53,186 --> 00:37:56,355
あなたは私に休暇を与えてくれませんか
行くために、私の女性？
576
00:37:56,356 --> 00:37:58,591
あなたはスタニスを殺すことを意味します。
577
00:37:58,592 --> 00:38:00,259
私は誓いを誓った。
578
00:38:00,260 --> 00:38:03,562
しかし、スタニスは持っています
彼の周りの偉大な軍隊。
579
00:38:03,563 --> 00:38:06,098
彼自身の警備員が宣誓されています
彼を安全に保つために。
580
00:38:06,099 --> 00:38:08,066
私は同じように良い
それらのいずれかとして。
581
00:38:09,436 --> 00:38:10,903
私は決して逃げてはいけません。
582
00:38:10,904 --> 00:38:14,672
レンリーの死
あなたのせいではありませんでした。
583
00:38:14,673 --> 00:38:16,541
あなたは彼に勇敢に仕えました。
584
00:38:16,542 --> 00:38:20,579
私は彼だけを抱きしめました
一度
585
00:38:20,580 --> 00:38:23,315
彼が死にかけていたとき。
586
00:38:25,685 --> 00:38:27,353
彼はいなくなった、ブリエンヌ。
587
00:38:27,354 --> 00:38:32,058
あなたは何もしませんし、誰も提供しません
彼を地球に追いかけることによって。
588
00:38:33,227 --> 00:38:36,430
レンリーの敵はそうです
ロブの敵も。
589
00:38:40,969 --> 00:38:43,103
私は知りません
あなたの息子、私の女性...
590
00:38:45,206 --> 00:38:49,208
しかし、私はあなたに仕えることができました
あなたが私を持っているなら。
591
00:38:49,209 --> 00:38:51,310
勇気があります。
592
00:38:51,311 --> 00:38:53,812
戦いの勇気ではない、おそらく
593
00:38:53,813 --> 00:38:57,283
しかし、私は知りません、
594
00:38:57,284 --> 00:38:59,218
女性のような勇気。
595
00:38:59,219 --> 00:39:01,754
そして私はそうだと思います
時が来たら、
596
00:39:01,755 --> 00:39:03,256
あなたは私を妨げません。
597
00:39:03,257 --> 00:39:05,992
あなたに約束してください
私を妨げません
598
00:39:05,993 --> 00:39:08,428
スタニスから。
599
00:39:12,900 --> 00:39:16,303
時が来たら、
私はあなたを妨げません。
600
00:39:22,811 --> 00:39:25,245
それから私はあなたのものです、
私の女性。
601
00:39:26,247 --> 00:39:27,781
背中を守ります
602
00:39:27,782 --> 00:39:30,884
そしてあなたのために私の人生を与えてください
それになると。
603
00:39:30,885 --> 00:39:34,587
私は古い神々にそれを誓います
そして新しい。
604
00:39:41,429 --> 00:39:45,033
私はあなたがいつもそうすることを誓います
私の家に場所があります
605
00:39:45,034 --> 00:39:47,034
そして私のテーブルで
606
00:39:47,035 --> 00:39:49,504
そして、私は尋ねます
あなたのサービスはありません
607
00:39:49,505 --> 00:39:52,106
それはそうかもしれません
あなたに不名誉をもたらします。
608
00:39:52,107 --> 00:39:55,276
私は古い神々にそれを誓います
そして新しい。
609
00:39:58,447 --> 00:40:00,747
そしてではありません
ただ泥棒、私の主。
610
00:40:00,983 --> 00:40:03,885
オオカミがあります
彼らの丘の中で、
611
00:40:03,886 --> 00:40:06,221
私が今まで見た以上に。
612
00:40:06,222 --> 00:40:09,291
彼らは夜に降りてきます
そして彼らは私の羊を殺します。
613
00:40:09,292 --> 00:40:13,161
私の3人の息子は戦っています
あなたの兄弟、私の主のために。
614
00:40:13,162 --> 00:40:15,396
彼らは戦うでしょう、
戦い続けます
615
00:40:15,397 --> 00:40:17,565
彼らが言われるまで
家に帰る。
616
00:40:17,566 --> 00:40:20,201
私には誰もいません
今私の群れ。私だけ。
617
00:40:20,202 --> 00:40:23,937
私は見続けることができません
一日中、一晩中。
618
00:40:25,874 --> 00:40:28,709
2人の孤児の男の子を送ることができます
あなたと一緒にウィンターズタウンの家から
619
00:40:28,710 --> 00:40:30,477
見渡すのを手伝う
あなたの群れ
620
00:40:30,478 --> 00:40:32,312
あなたがそれらを与えることができるなら
部屋とボード。
621
00:40:32,313 --> 00:40:35,047
私の妻はいつも祈りました
より多くの子供のために。
622
00:40:35,048 --> 00:40:37,449
私たちはそれらの世話をします。
ありがとう、私の主よ。
623
00:40:37,450 --> 00:40:40,887
そして神々が
あなたとあなたのものを祝福してください。
624
00:40:43,658 --> 00:40:45,826
やめて。
625
00:40:45,827 --> 00:40:49,163
それがみんななら、私は行きます
暗くなる前に乗るために。
626
00:40:49,164 --> 00:40:51,199
- 良い。
- ホドル。
627
00:40:51,200 --> 00:40:55,171
- ホドル。
ブラン - ロード・スターク。
628
00:40:55,172 --> 00:40:56,939
Torrhenの広場
包囲されています。
629
00:40:56,940 --> 00:40:59,641
Torrhenの広場はかろうじてです
ここから40リーグ。
630
00:40:59,642 --> 00:41:02,745
どうすればラニスターができますか
これまでの北に攻撃しますか？
631
00:41:02,746 --> 00:41:05,380
襲撃パーティーかもしれません
山に率いられています。
632
00:41:05,381 --> 00:41:07,916
Sellswordsかもしれません
Tywin Lannisterによって支払われました。
633
00:41:07,917 --> 00:41:09,184
私たちは彼らを助けなければなりません。
634
00:41:09,185 --> 00:41:10,719
戦闘員のほとんど
ロブと一緒にいます、
635
00:41:10,720 --> 00:41:12,453
しかし、私は集めることができます
200人のまともな男性。
636
00:41:12,454 --> 00:41:13,705
たくさん必要ですか？
637
00:41:13,706 --> 00:41:15,223
保護できない場合
私たち自身の旗手、
638
00:41:15,224 --> 00:41:18,059
なぜすべきなのか
彼らは私たちを守りますか？
639
00:41:18,060 --> 00:41:20,863
Go、ser rodrik。
必要な男性を連れて行ってください。
640
00:41:20,864 --> 00:41:22,364
私の主よ、それほど時間はかかりません。
641
00:41:22,365 --> 00:41:24,266
南部人はしません
ここでうまくやってください。
642
00:41:34,579 --> 00:41:37,147
それで、それはどういう意味ですか？
643
00:41:37,148 --> 00:41:38,214
Maester Luwinに聞いてください。
644
00:41:38,215 --> 00:41:40,469
彼は勉強している人です
常に本。
645
00:41:40,518 --> 00:41:43,887
私は彼に尋ねました。彼は決して
3眼のレイヴンのことを聞いた。
646
00:41:43,888 --> 00:41:47,524
- その後、何も意味してはいけません
- あなたは嘘をついています。
647
00:41:47,525 --> 00:41:50,326
あなたは小さな主かもしれません、
しかし、あなたは私を嘘つきと呼んではいけません。
648
00:41:50,327 --> 00:41:53,596
- あなたはそれが何を意味するか知っています。
- 私はしなかったとは言いませんでした。
649
00:41:53,597 --> 00:41:55,565
あなたは私に与えませんでした
正直な答え。
650
00:41:55,566 --> 00:41:58,601
それは同じではありません
嘘つきとして。
651
00:41:58,602 --> 00:42:00,236
まあ、それはそれほど遠くありません。
652
00:42:00,237 --> 00:42:04,441
だから、あなたは夢を見てきました
再び3目のレイヴンの？
653
00:42:05,777 --> 00:42:09,113
ゴッドウッドで、
あなたはあなたが夢を見ていないと私に言った。
654
00:42:09,114 --> 00:42:11,248
今、誰が嘘つきですか？
655
00:42:14,919 --> 00:42:17,054
何を見ましたか
あなたの夢の中で？
656
00:42:19,391 --> 00:42:21,692
何か悪い？
657
00:42:21,693 --> 00:42:23,994
教えてください、男の子。
658
00:42:27,232 --> 00:42:30,267
私はその海を夢見ていました
ウィンターフェルに来ました。
659
00:42:31,603 --> 00:42:34,104
波がクラッシュするのを見ました
門に対して
660
00:42:34,105 --> 00:42:37,907
そして水が来ました
壁を流れる...
661
00:42:40,144 --> 00:42:42,746
城にあふれました。
662
00:42:44,849 --> 00:42:47,083
own死した男性
ここに浮かんでいた
663
00:42:47,084 --> 00:42:49,319
庭で。
664
00:42:51,789 --> 00:42:54,925
セルロドリック
それらの1つでした。
665
00:42:56,861 --> 00:42:59,597
海は数百です
数マイル離れた。
666
00:42:59,598 --> 00:43:01,212
知っている。
667
00:43:01,213 --> 00:43:02,562
それはただの愚かな夢です。
668
00:43:02,563 --> 00:43:04,434
私はこれらを手に入れなければなりません
キッチンにジャガイモ。
669
00:43:04,435 --> 00:43:05,970
そうでなければ彼らは私を置くでしょう
再びチェーンで。
670
00:43:05,971 --> 00:43:08,405
OSHA。
671
00:43:08,406 --> 00:43:10,908
三眼のレイヴン、
672
00:43:10,909 --> 00:43:13,412
彼らはそれについて何と言いますか
673
00:43:13,413 --> 00:43:16,248
壁の北？
674
00:43:16,249 --> 00:43:19,651
彼らはあらゆる種類の狂気を言います
壁の北のもの。
675
00:43:30,697 --> 00:43:33,131
- そこには。
- ここで？
676
00:43:33,132 --> 00:43:34,932
その山で。
677
00:43:34,933 --> 00:43:37,435
あまりよく見えません。
678
00:43:37,436 --> 00:43:39,136
火。
679
00:43:41,307 --> 00:43:44,342
火があります。
680
00:43:44,343 --> 00:43:47,512
その周りに座っている人はです
あなたや私のものよりも良い目。
681
00:43:47,513 --> 00:43:50,615
彼らが私たちが来るのを見るとき、
その火は信号になります。
682
00:43:50,616 --> 00:43:54,220
マンスレイダーに十分な時間を与えます。
私たちの名誉のためにパーティーを投げること。
683
00:43:54,221 --> 00:43:56,322
いくつのワイルド
彼に加わりましたか？
684
00:43:56,323 --> 00:44:00,592
私たちが伝えることができることから、
それらすべて。
685
00:44:05,064 --> 00:44:07,533
マンスがそれらをすべて集めました
オオカミに対する鹿のような。
686
00:44:07,534 --> 00:44:09,568
それらはほとんど準備ができています
彼らの動きをするために。
687
00:44:09,569 --> 00:44:11,536
どこ？
688
00:44:11,537 --> 00:44:13,405
どこか安全です。
689
00:44:13,406 --> 00:44:15,273
南のどこか。
690
00:44:15,274 --> 00:44:18,242
3月だけではありません
彼らの真ん中に。
691
00:44:18,243 --> 00:44:20,054
そして、私たちは彼らを待つことができません
ここには山だけがあります
692
00:44:20,055 --> 00:44:21,880
私たちを守るための石の。
693
00:44:21,881 --> 00:44:24,850
あなたは私たちがすべきだと言っています
壁に戻りますか？
694
00:44:24,851 --> 00:44:28,288
マンスはかつて私たちの一人でした。
695
00:44:28,289 --> 00:44:30,724
今、彼は彼らの一人です。
696
00:44:30,725 --> 00:44:33,494
彼は彼らに教えるつもりです
私たちのやり方。
697
00:44:33,495 --> 00:44:35,429
彼らは私たちを攻撃します。
698
00:44:35,430 --> 00:44:37,866
そして、彼らは逃げません
当たったとき。
699
00:44:37,867 --> 00:44:40,335
彼らはもっとになるでしょう
以前より整理された、
700
00:44:40,336 --> 00:44:42,270
もっと規律ある
701
00:44:42,271 --> 00:44:44,339
私たちのように。
702
00:44:44,340 --> 00:44:46,975
だから私たちはそうする必要があります
それらのように、
703
00:44:46,976 --> 00:44:48,910
彼らのやり方で物事をしてください。
704
00:44:48,911 --> 00:44:52,113
こっそり、マンスを殺す、
705
00:44:52,114 --> 00:44:53,748
そしてそれらを散らします
風に
706
00:44:53,749 --> 00:44:55,816
彼らが行進する前に
壁に。
707
00:44:55,817 --> 00:44:56,688
そしてそれをするために...
708
00:44:56,689 --> 00:44:58,781
取り除く必要があります
それらの展望台の。
709
00:44:58,854 --> 00:45:00,688
それは仕事ではありません
400人の男性のため。
710
00:45:00,689 --> 00:45:04,425
私は速く動く必要があります
そしてサイレント。
711
00:45:04,426 --> 00:45:08,229
Harker、Stonesnake、
ボルバ。
712
00:45:09,365 --> 00:45:11,599
司令官、私は欲しい
Qhorin Lordに加わる。
713
00:45:11,600 --> 00:45:14,235
私は呼ばれました
たくさんのこと、
714
00:45:14,236 --> 00:45:16,224
しかし、それはそうかもしれません
私の最初の主Qhorin。
715
00:45:16,605 --> 00:45:19,508
あなたはスチュワードです、
雪ではなく、レンジャーではありません。
716
00:45:19,509 --> 00:45:21,777
私は戦った
ワイトを殺した。
717
00:45:21,778 --> 00:45:24,013
レンジャーの数
それを言うことができますか？
718
00:45:24,014 --> 00:45:26,148
彼は1人ですか？
719
00:45:27,150 --> 00:45:29,585
aye。
あなたはワイトを殺しました。
720
00:45:29,586 --> 00:45:31,487
また、老人をさせます
721
00:45:31,488 --> 00:45:34,356
血まみれのことを倒します
そしてあなたの剣を取ります。
722
00:45:34,357 --> 00:45:36,725
craster？
723
00:45:36,726 --> 00:45:39,828
少年の防衛では、
それは厳しい古いヤギです。
724
00:45:42,665 --> 00:45:45,500
私はジョンの義務を引き受けることができました
彼がいなくなっている間、私の主。
725
00:45:45,501 --> 00:45:48,236
問題はありません。
726
00:45:56,178 --> 00:45:59,614
まあ、私はあなたが作ることを願っています
より良いレンジャー
727
00:45:59,615 --> 00:46:02,050
あなたがスチュワードをするよりも。
728
00:46:03,653 --> 00:46:05,453
続けてください。
729
00:46:12,529 --> 00:46:14,397
だから、教えてください、
730
00:46:14,398 --> 00:46:17,534
あなたの召使はどのくらいの期間ありますか
あなたに恋をしていますか？
731
00:46:17,535 --> 00:46:21,271
彼は私の召使ではありません
そして彼は私に恋をしていません。
732
00:46:21,272 --> 00:46:23,374
彼は私の顧問です、
733
00:46:23,375 --> 00:46:25,376
私の友人。
734
00:46:25,377 --> 00:46:26,944
ありそうもない。
735
00:46:26,945 --> 00:46:29,714
私はほとんどいつも言うことができます
男が何を望んでいるのか。
736
00:46:29,715 --> 00:46:32,083
そして、どうですか
女性は何を望んでいますか？
737
00:46:32,084 --> 00:46:34,186
はるかに複雑です。
738
00:46:34,187 --> 00:46:36,254
たとえば、あなたは
739
00:46:36,255 --> 00:46:38,857
なんでしょう？
740
00:46:38,858 --> 00:46:41,927
狭い海を渡る
鉄の玉座を取り戻します。
741
00:46:41,928 --> 00:46:43,496
なぜ？
742
00:46:43,497 --> 00:46:45,264
約束したからです
私のカラサル私はそれらを保護します
743
00:46:45,265 --> 00:46:47,700
そして、彼らに安全な家を見つけてください。
744
00:46:47,701 --> 00:46:51,338
あなたは征服したいです
セブン王国？
745
00:46:51,339 --> 00:46:53,040
私はそれらが欲しいからです
彼らは私のものです。
746
00:46:53,041 --> 00:46:56,144
鉄の玉座は私のものです
そして、私はそれを取ります。
747
00:46:56,145 --> 00:46:57,979
ああ、征服者。
748
00:46:57,980 --> 00:47:00,147
そして、どうやって手に入れましたか
これらすべて？
749
00:47:00,148 --> 00:47:02,216
- 誰かがあなたにそれを与えましたか？
- いいえ。
750
00:47:02,217 --> 00:47:03,751
私は何もありません。
751
00:47:03,752 --> 00:47:05,953
ドックにぶつかりました
貨物のように、
752
00:47:05,954 --> 00:47:08,556
通常の誰かを除いて
貨物に何が起こるかを気にします。
753
00:47:08,557 --> 00:47:11,324
だからあなたはもっと欲しかった
あなたは持っていて、あなたはそれを取りました。
754
00:47:11,325 --> 00:47:15,361
あなたも征服者です。
あなたはそれほど野心的ではありません。
755
00:47:16,997 --> 00:47:19,499
うーん。
756
00:47:19,500 --> 00:47:22,669
なんでしょう、
Xaro Zhoan Daxos？
757
00:47:22,670 --> 00:47:25,405
街の門で、
あなたは私のために出血しました。
758
00:47:25,406 --> 00:47:28,442
なぜ？
759
00:47:28,443 --> 00:47:30,878
理由をお見せします。
760
00:47:34,136 --> 00:47:37,439
ドアと金庫
Valyrian Stoneで作られています。
761
00:47:37,520 --> 00:47:41,356
最も硬い鋼
マークを付けません。
762
00:47:41,357 --> 00:47:44,759
私は最高のものを提供しました
Qarthの錠前屋
763
00:47:44,760 --> 00:47:47,128
金の体重
彼らがそれに侵入することができれば。
764
00:47:47,129 --> 00:47:49,730
私は同じオファーをしました
偉大な泥棒に。
765
00:47:49,731 --> 00:47:52,466
彼らは皆家に帰りました
手ぶら。
766
00:47:52,467 --> 00:47:55,769
唯一のこと
このドアを開けることができます
767
00:47:55,770 --> 00:47:57,938
この鍵です。
768
00:47:57,939 --> 00:47:59,473
そしてドアの後ろ？
769
00:48:02,711 --> 00:48:04,913
そして、それはすべて私のものですか？
770
00:48:04,914 --> 00:48:06,615
全て？
771
00:48:06,616 --> 00:48:10,119
半分と言ってみましょう。
772
00:48:10,120 --> 00:48:14,391
購入するのに十分です
馬、船、軍隊 -
773
00:48:14,392 --> 00:48:16,526
家に帰るのに十分です。
774
00:48:16,527 --> 00:48:19,463
私がしなければならないことはすべて？
775
00:48:19,464 --> 00:48:20,831
私と結婚しています。
776
00:48:20,832 --> 00:48:23,967
それはロマンチックな提案でした。
777
00:48:23,968 --> 00:48:26,337
私はすでに結婚しています
一度愛のために、
778
00:48:26,338 --> 00:48:29,173
しかし、神々
私から彼女を盗んだ。
779
00:48:31,410 --> 00:48:33,344
私は何もありません。
780
00:48:33,345 --> 00:48:36,246
母と父
靴を所有したことはありません。
781
00:48:36,247 --> 00:48:39,416
しかし、私と結婚してください
七つの王国を与えてください
782
00:48:39,417 --> 00:48:43,254
そして、私たちの子供たちはそうなるでしょう
王子と王女。
783
00:48:45,390 --> 00:48:47,457
見る？
784
00:48:47,458 --> 00:48:50,194
私はもっと野心を持っています
あなたが思っていたよりも。
785
00:48:51,563 --> 00:48:53,696
時間は正しい、
Daenerys Targaryen、
786
00:48:53,697 --> 00:48:55,797
あなたの名前の最初。
787
00:48:56,068 --> 00:48:58,637
ロバート・バラテオン
死んでいます。
788
00:49:05,378 --> 00:49:07,747
海を渡る場合は
あなたが買った軍隊と -
789
00:49:07,748 --> 00:49:10,050
7つの王国はそうです
互いに戦争で。
790
00:49:10,051 --> 00:49:12,486
4人の偽王
国を破壊する。
791
00:49:12,487 --> 00:49:15,823
Westerosに勝つには、必要です
ウェステロスからのサポート。
792
00:49:15,824 --> 00:49:17,658
奪取者は死んでいます。
793
00:49:17,659 --> 00:49:19,359
スタークスは戦います
ラニスター、
794
00:49:19,360 --> 00:49:21,294
とバラテオン
互いに戦う。
795
00:49:21,295 --> 00:49:22,862
によると
あなたの新しい友達
796
00:49:22,863 --> 00:49:24,630
あなたの信頼を獲得した人
彼の手を切ることによって？
797
00:49:24,631 --> 00:49:27,533
ストライキする時間は今です。必要です
船と軍隊を見つけるために
798
00:49:27,534 --> 00:49:29,448
または、残りを費やします
私たちの人生の腐敗しています
799
00:49:29,449 --> 00:49:30,470
世界の端で。
800
00:49:30,471 --> 00:49:32,938
金持ちは金持ちになりません
彼らが得る以上のものを与えることによって。
801
00:49:32,939 --> 00:49:35,708
彼らはあなたに船と兵士を与えるでしょう
そして、彼らはあなたを永遠に所有します。
802
00:49:35,709 --> 00:49:39,478
慎重に動くことは難しい方法です、
しかし、それは正しい方法です。
803
00:49:39,479 --> 00:49:40,945
そして、私が聞いたら
そのアドバイスに
804
00:49:40,946 --> 00:49:43,181
Qarthの門の外、
私たちは今までに死んでいます。
805
00:49:43,182 --> 00:49:46,284
私はあなたの前で機会を知っています
あなたが今まで持っている最後のようです、
806
00:49:46,285 --> 00:49:47,016
しかし、あなたはしなければなりません -
807
00:49:47,017 --> 00:49:49,117
私に話しかけないでください
私が子供のように。
808
00:49:52,425 --> 00:49:54,826
- 私は欲しいだけです -
- なんでしょう？
809
00:49:54,827 --> 00:49:57,429
教えて。
810
00:49:57,430 --> 00:49:58,997
あなたに会うために
鉄の玉座に。
811
00:49:58,998 --> 00:50:01,766
- なぜ？
- あなたには良い主張があります。
812
00:50:01,767 --> 00:50:04,602
タイトル。
生得権。
813
00:50:04,603 --> 00:50:07,838
しかし、あなたには何かがあります
それ以上。
814
00:50:07,839 --> 00:50:12,110
あなたはそれを隠して否定するかもしれません、
しかし、あなたは優しい心を持っています。
815
00:50:12,111 --> 00:50:14,646
あなただけではありません
尊敬され、恐れられます、
816
00:50:14,647 --> 00:50:17,181
あなたは愛されるでしょう。
817
00:50:17,182 --> 00:50:19,350
支配できる人
そして、支配する必要があります。
818
00:50:19,351 --> 00:50:21,464
何世紀も行き来します
そのような人がいない
819
00:50:21,465 --> 00:50:23,565
世界に入る。
820
00:50:24,155 --> 00:50:25,755
時があります
私があなたを見たとき
821
00:50:25,756 --> 00:50:28,724
そしてまだできません
あなたは本物だと信じています。
822
00:50:40,603 --> 00:50:44,039
それで、あなたは何をしますか
私は私のアドバイザーとしてやりましたか？
823
00:50:49,912 --> 00:50:51,746
独自の方法を作ります。
824
00:50:51,747 --> 00:50:54,581
あなた自身の船を見つけてください。
必要なのは1つだけです。
825
00:50:54,582 --> 00:50:58,118
私たちが必要とする同盟国
QarthではなくWesterosにいます。
826
00:50:59,254 --> 00:51:01,755
そして、どうすれば取ることができますか
船？
827
00:51:01,756 --> 00:51:04,291
私はあなたのためにそれを見つけます。
828
00:51:04,292 --> 00:51:06,527
健全な船
良い船長と。
829
00:51:12,035 --> 00:51:14,836
楽しみにしています
彼に会うために。
830
00:51:18,007 --> 00:51:20,241
カレシ。
831
00:51:49,674 --> 00:51:51,843
あなたは立つべきです
サイドフェイス。
832
00:51:51,844 --> 00:51:54,012
サイドフェイス？
833
00:51:54,013 --> 00:51:56,148
横向き。
834
00:51:56,149 --> 00:51:58,650
- なぜ？
- より小さなターゲット。
835
00:52:01,754 --> 00:52:03,755
私は誰かと戦っていますか？
836
00:52:03,756 --> 00:52:06,224
あなたは練習しています
戦いのために。
837
00:52:07,092 --> 00:52:08,860
あなたは正しく練習する必要があります。
838
00:52:12,097 --> 00:52:14,065
警備員！
839
00:52:14,066 --> 00:52:17,168
- ヘルプ。
- 何か見ましたか？
840
00:52:18,904 --> 00:52:22,806
そこに行きなさい。行ってどこに行ってください
彼は落ちた。
841
00:52:26,443 --> 00:52:28,444
後ろに上がります。
842
00:52:28,445 --> 00:52:30,746
それは奇妙です。
843
00:52:37,253 --> 00:52:39,353
離れて移動します。
844
00:52:40,889 --> 00:52:44,459
後ろに立ちます。
彼は死んでいます。
845
00：52：55,528-> -00：01：33,501
==同期、