1
00:03:00,910 --> 00:03:01,869
Vertel het me niet.

2
00:03:01,870 --> 00:03:03,050
Hij is een psychiater.

3
00:03:03,310 --> 00:03:07,170
Harold Long, consultant bij de
Psychologische oorlogsafdeling. Lezen

4
00:03:08,010 --> 00:03:11,750
Oh, ik heb het gelezen. Niets opmerkelijks
over kip rennen. Behalve wanneer

5
00:03:11,750 --> 00:03:13,970
beoefend door een 60 -jarige generaal.

6
00:03:14,530 --> 00:03:18,210
General Woody Groves, volgende in de rij voor
de leider van de algemene staf.

7
00:03:18,730 --> 00:03:19,730
Kip loopt?

8
00:03:19,930 --> 00:03:24,070
Dan is er lieve oude admiraal Jackson.
Hij besloot de Atlantische Oceaan over te steken in een

9
00:03:24,070 --> 00:03:26,150
Force 8 Gale in een kano.

10
00:03:27,470 --> 00:03:28,470
Zijn er anderen?

11
00:03:28,740 --> 00:03:30,500
Zes. Nou, zeven, eigenlijk.

12
00:03:30,980 --> 00:03:35,220
Oh, mevrouw Peel, dit is Dr. Harold Long,
Mevrouw Emma Peel. Hoe doe je het? Hoe doen

13
00:03:35,220 --> 00:03:35,719
jij doet?

14
00:03:35,720 --> 00:03:36,800
Wie is het deze keer?

15
00:03:37,260 --> 00:03:41,300
Labble. Gordon Lamble, hoofd van de
Chemical Warfare Establishment.

16
00:03:41,960 --> 00:03:42,960
En wat was hij van plan?

17
00:03:43,700 --> 00:03:45,400
Nou, hij probeerde de zijkant van te beklimmen
St.

18
00:03:45,820 --> 00:03:47,280
Paul's toen hij viel.

19
00:03:47,600 --> 00:03:48,600
Is hij dood?

20
00:03:48,740 --> 00:03:52,480
Nee, nee, alleen kneuzingen, schaafwonden, licht
interne verwondingen.

21
00:03:52,900 --> 00:03:54,040
Heeft hij het bewustzijn herwonnen?

22
00:03:54,460 --> 00:03:55,460
Nee.

23
00:03:56,010 --> 00:03:59,170
Vind je het erg als mevrouw Peel hier blijft? Niet
helemaal niet. Blij dat je aan boord bent.

24
00:03:59,430 --> 00:04:00,430
Wat ga je doen?

25
00:04:01,130 --> 00:04:02,130
Zich weer bij de kleuren bijvoegen.

26
00:04:05,870 --> 00:04:06,230
Dit

27
00:04:06,230 --> 00:04:14,930
was

28
00:04:14,930 --> 00:04:17,390
De studie van generaal Grove, mijnheer. Wist je dat
de generaal?

29
00:04:17,690 --> 00:04:21,329
Oh, ja, mijnheer. Iedereen in het bataljon
kende hem. Hij was dat soort officier.

30
00:04:21,430 --> 00:04:22,550
Je zou alles voor hem doen.

31
00:04:27,150 --> 00:04:30,390
Ochtend. Mr. Steve van het oorlogskantoor,
meneer. Majoor Robertson.

32
00:04:31,370 --> 00:04:32,370
Zeer goed, senator.

33
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Meneer.

34
00:04:37,270 --> 00:04:39,650
Problemen gaan veroorzaken? Om het te voorkomen, ik
hoop.

35
00:04:39,870 --> 00:04:42,870
Als er één ding is dat ik niet kan nemen, is het
De naam van een goede man wordt doorgesleept

36
00:04:42,870 --> 00:04:43,389
het vuil.

37
00:04:43,390 --> 00:04:44,990
Had je algemene bosjes lang gekend?

38
00:04:45,710 --> 00:04:47,210
Omdat ik een cadet was bij Sandhurst.

39
00:04:47,610 --> 00:04:49,930
Ik heb gediend onder elke generaal die je hebt
gehoord van, en een paar die je niet hebt gedaan.

40
00:04:50,750 --> 00:04:51,850
Niemand was zijn gelijke.

41
00:04:52,170 --> 00:04:53,290
Je bent misschien bevooroordeeld.

42
00:04:53,570 --> 00:04:54,570
Natuurlijk ben ik bevooroordeeld.

43
00:04:55,880 --> 00:05:02,800
Hij had de mensheid van Caesar, vasthoudendheid
van Wellington, en

44
00:05:02,800 --> 00:05:04,920
De schittering van Napoleon. Goed
bedrijf.

45
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
Het beste.

46
00:05:06,560 --> 00:05:08,380
Waarom deed hij dan kippenrun?

47
00:05:08,780 --> 00:05:10,320
Hmm? De motor.

48
00:05:17,180 --> 00:05:18,180
Ik weet het niet.

49
00:05:18,480 --> 00:05:20,000
Ik weet het echt niet.

50
00:05:23,320 --> 00:05:25,140
Eh, deels frenoloog.

51
00:05:25,870 --> 00:05:27,110
Je kunt altijd een militair hoofd vertellen.

52
00:05:27,730 --> 00:05:28,730
Volledig geketend.

53
00:05:28,850 --> 00:05:33,830
Ah. Kipruns zijn voor sensatie -uitgehongerd
tieners, niet voor mannen met een kist

54
00:05:33,830 --> 00:05:34,950
Vol met de strijd om ons.

55
00:05:35,210 --> 00:05:37,230
Hij is een man van actie, Steve. Bang
hem om rond te zitten.

56
00:05:37,630 --> 00:05:38,930
Kon zich niet aanpassen aan admin.

57
00:05:39,490 --> 00:05:40,490
Precies.

58
00:05:41,930 --> 00:05:42,930
Rubberstempel.

59
00:05:43,090 --> 00:05:44,090
Dat was niet voor hem.

60
00:05:44,750 --> 00:05:46,110
Hij is een soldaat, geen bediende.

61
00:05:46,590 --> 00:05:47,630
Je bewonderde hem.

62
00:05:48,050 --> 00:05:49,050
Oh, ja.

63
00:05:49,070 --> 00:05:50,090
Ik bewonderde hem.

64
00:05:51,349 --> 00:05:55,230
Nou, ik ga terug naar Londen en pour
Olie op de wateren van het oorlogskantoor.

65
00:05:56,030 --> 00:05:57,030
Bedankt.

66
00:05:58,710 --> 00:05:59,710
Oorlogswond?

67
00:06:01,150 --> 00:06:02,430
Heeft het gedraaid op de aanvalscursus.

68
00:06:02,790 --> 00:06:03,790
Tot ziens,

69
00:06:03,930 --> 00:06:04,950
Belangrijk. Tot ziens, Steve.

70
00:08:31,929 --> 00:08:35,370
Oké, kom op. Ik heb je
in het nauw gedreven.

71
00:08:38,590 --> 00:08:39,630
Je bent omringd.

72
00:08:39,830 --> 00:08:40,890
Zie je dat niet?

73
00:08:41,289 --> 00:08:45,590
Gooi je armen weg. Kom uit met je
Handen omhoog. Dit is je laatste kans.

74
00:08:45,790 --> 00:08:47,330
Hoe gaat het? Kunnen we ze wegspoelen?

75
00:08:48,200 --> 00:08:50,940
Het is een ding, mijnheer. Ik denk dat ze het over hebben
Klaar om stokken op te trekken.

76
00:08:52,400 --> 00:08:55,640
We proberen meestal zo dichtbij te komen als
mogelijk voor oude buckethead.

77
00:09:00,900 --> 00:09:02,260
Geweldig schieten, mijnheer.

78
00:09:02,460 --> 00:09:05,000
Als cricketspeler gooide ik meer een kleinigheidje
tot het been.

79
00:09:08,880 --> 00:09:11,460
Nou, dat is het einde van de oude buckethead.

80
00:09:12,240 --> 00:09:14,540
Vertel me, hoe lang heeft algemene bosjes bezit
Een motor?

81
00:09:14,820 --> 00:09:15,820
Hij deed het niet.

82
00:09:15,840 --> 00:09:17,440
Leende het van een van de junior
Officieren.

83
00:09:17,800 --> 00:09:18,800
Vreemd ding om te doen.

84
00:09:19,000 --> 00:09:20,960
Erg. Nou, je klinkt niet verrast.

85
00:09:21,480 --> 00:09:22,480
Nou, hij deed vreemde dingen.

86
00:09:22,860 --> 00:09:23,860
Bijvoorbeeld?

87
00:09:24,060 --> 00:09:29,660
Nou, op een ochtend zwom hij Kenton
Reservoir in Full Battle Kit. Op zijn

88
00:09:29,700 --> 00:09:31,000
Hij was erg fit. Stanhope!

89
00:09:31,620 --> 00:09:32,620
Stanhope!

90
00:09:38,280 --> 00:09:42,400
Ik haat het om je sociale leven te verkrampen,
Stanhope, maar je bent gewenst in het bereik

91
00:09:42,400 --> 00:09:43,940
Bedrijf op 1100. Zeer goed, mijnheer.

92
00:09:50,540 --> 00:09:52,820
Ik hoop dat hij wat hulp was. Ja, extreem
behulpzaam.

93
00:09:53,180 --> 00:09:54,860
Er gaat niets boven een granaat bij Close
kwartalen.

94
00:09:55,300 --> 00:09:56,300
Nee, niets.

95
00:09:57,800 --> 00:09:59,900
Zet niet teveel winkel door wat
Stanhope zegt.

96
00:10:04,660 --> 00:10:07,180
Hij is een vaderfiguur. Ze hingen aan de zijne
Elk woord.

97
00:10:10,320 --> 00:10:11,640
Bedankt voor de waarschuwing.

98
00:10:26,670 --> 00:10:29,630
Mercurius, ik heb een opdracht voor je
van Apollo.

99
00:10:31,330 --> 00:10:32,309
Gevaarlijk?

100
00:10:32,310 --> 00:10:33,610
Gevaarlijk. Erg?

101
00:10:34,330 --> 00:10:35,330
Zeer gevaarlijk.

102
00:10:35,550 --> 00:10:36,770
Hoe gevaarlijk? Zeg eens.

103
00:10:37,850 --> 00:10:38,850
Leven en dood.

104
00:10:39,710 --> 00:10:41,490
Nou, wat is het? Gordon Lambeau.

105
00:10:42,410 --> 00:10:43,510
Hij is kip geworden.

106
00:10:44,530 --> 00:10:46,150
Hij moet worden geëlimineerd.

107
00:10:57,610 --> 00:11:00,390
Je draait ook geen kip, ook
Jij, majoor?

108
00:11:05,130 --> 00:11:07,270
Rechts. ZEVEN SECONDE ZEKKING.

109
00:11:12,470 --> 00:11:13,630
En ik zeg er drie.

110
00:11:15,830 --> 00:11:16,830
Een.

111
00:11:17,430 --> 00:11:18,430
Twee.

112
00:11:19,190 --> 00:11:20,190
Drie.

113
00:11:38,480 --> 00:11:39,480
Lambert, zei hij.

114
00:11:39,860 --> 00:11:40,860
Wanneer?

115
00:11:41,620 --> 00:11:42,620
Zo snel mogelijk.

116
00:11:43,840 --> 00:11:44,840
Vanavond?

117
00:12:18,760 --> 00:12:21,380
Samen zullen we onze geest toepassen en
Bedenk een oplossing.

118
00:12:21,600 --> 00:12:23,080
Laat me nu samenvatten.

119
00:12:23,620 --> 00:12:27,080
U werd zich voor het eerst bewust van het probleem
Toen je lamble op een raam zag staan

120
00:12:27,080 --> 00:12:29,160
richel. Ja. Je was verbaasd, overstuur.

121
00:12:29,480 --> 00:12:31,160
Er was beginnende angst.

122
00:12:31,460 --> 00:12:35,560
Maar je hebt geen verhuizing gemaakt om hem te helpen. Jij
waren bang dat een plotselinge beweging zou duwen

123
00:12:35,560 --> 00:12:36,519
hem over de rand.

124
00:12:36,520 --> 00:12:38,600
Ja. Dat was volkomen normaal
gedrag.

125
00:12:38,980 --> 00:12:41,300
De meest intelligente cursus was de
laatst.

126
00:12:52,590 --> 00:12:54,790
Volgens Long zit hij in een soortgelijk
Staat om schok te schelen.

127
00:12:55,370 --> 00:13:00,790
Ongecontroleerd, excitory ... dit is een zeer
comfortabele positie.

128
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
De witte veer.

129
00:14:34,700 --> 00:14:35,720
Bedankt.

130
00:15:57,960 --> 00:15:59,500
Ik ben op zoek naar vleugelcommandant Watson.

131
00:15:59,820 --> 00:16:01,080
Ik ben bang dat je pech hebt, oude jongen.

132
00:16:02,200 --> 00:16:03,200
Dat is hij daarboven.

133
00:17:32,270 --> 00:17:33,169
Ben je zo ver?

134
00:17:33,170 --> 00:17:39,910
Twee zwarte rozen, drie lijken, vier
witte veren, en een patrijs en een

135
00:17:39,910 --> 00:17:42,670
boom. En in elk geval, het patroon
identiek.

136
00:17:43,210 --> 00:17:44,730
Drie gerespecteerde heren.

137
00:17:45,030 --> 00:17:48,110
Geen psychologische gril. Niet dat we het weten
van.

138
00:17:48,390 --> 00:17:50,230
Toch is elk van hen aan het diceren met de dood.

139
00:17:50,510 --> 00:17:52,230
Zoals onverantwoordelijk beatnik.

140
00:17:53,170 --> 00:17:55,810
Robertson zei dat hij zijn enkel draaide
de aanvalscursus.

141
00:17:56,170 --> 00:17:59,430
Dus? Er is geen aanvalscursus.

142
00:17:59,790 --> 00:18:01,550
Ik kijk er naar uit om dit te ontmoeten
belangrijk.

143
00:18:02,250 --> 00:18:06,290
Hoe speel ik het? Laat hem je ... show zien
hem je hobbels.

144
00:18:06,810 --> 00:18:09,150
Hmm? Hij is een deel -time frenoloog.

145
00:18:09,610 --> 00:18:10,610
Oh.

146
00:18:22,630 --> 00:18:23,630
Ja?

147
00:18:25,450 --> 00:18:27,250
Majoor Robertson? Ja?

148
00:18:27,530 --> 00:18:29,570
Ik ben mevrouw Emma Peel van Williston
Ferguson.

149
00:18:30,210 --> 00:18:34,780
Veilingmeester, taxateur ... specialist in
Probate. Oh ja, kom binnen. Mij werd verteld

150
00:18:34,780 --> 00:18:35,780
verwacht je.

151
00:18:37,440 --> 00:18:38,440
Vergeef me.

152
00:18:38,700 --> 00:18:42,620
Eerlijk gezegd verwachtte ik een stoffige oude man
zwaar leunend op een oude stok.

153
00:18:43,160 --> 00:18:44,400
Ik hoop dat je niet teleurgesteld bent.

154
00:18:44,820 --> 00:18:45,820
Integendeel.

155
00:18:47,260 --> 00:18:48,760
Wat denk je ervan?

156
00:18:52,780 --> 00:18:56,040
Ik denk dat we dit allemaal kunnen weggooien
Jij.

157
00:18:56,240 --> 00:18:57,600
Voor de familie, niet voor mij.

158
00:18:58,240 --> 00:19:00,580
Als ik mijn zin had, zou ik alles achterlaten
intact.

159
00:19:01,450 --> 00:19:02,630
De manier waarop hij het altijd had.

160
00:19:05,170 --> 00:19:06,230
Bent u dat interessant?

161
00:19:07,150 --> 00:19:08,150
Vals van gewoonte.

162
00:19:08,410 --> 00:19:09,850
Het is een hobby van mij, frenologie.

163
00:19:10,170 --> 00:19:11,330
Je bent vol verrassingen.

164
00:19:12,350 --> 00:19:13,670
En hoe beoordeel je Napoleon?

165
00:19:15,910 --> 00:19:18,310
Alpha, Alpha ... min.

166
00:19:19,950 --> 00:19:21,330
Ik ben zelf bezig met frenologie.

167
00:19:21,950 --> 00:19:23,730
Ik heb gelijk, nietwaar? Alpha, Alpha,
minus.

168
00:19:24,530 --> 00:19:25,530
Naar mijn schatting.

169
00:19:27,400 --> 00:19:29,680
Arme oude Bernie was niet in
Standaard van Alexander de Grote.

170
00:19:30,000 --> 00:19:30,659
Of Caesar.

171
00:19:30,660 --> 00:19:32,140
Of Washington of Hannibal.

172
00:19:32,960 --> 00:19:36,000
Weet je, major, alles wat militair is
Houd een fascinatie voor mij.

173
00:19:37,680 --> 00:19:38,740
Mag ik vragen waarom?

174
00:19:39,300 --> 00:19:40,740
Het hele concept van het leven.

175
00:19:41,680 --> 00:19:42,740
Gevoel van uitdaging.

176
00:19:43,160 --> 00:19:44,160
Verandering van scène.

177
00:19:44,880 --> 00:19:45,880
Avontuur.

178
00:19:46,120 --> 00:19:47,720
Spanning. Gevaar.

179
00:19:48,100 --> 00:19:49,100
Gevaar?

180
00:19:51,640 --> 00:19:53,660
Nu vergeet ik mijn manieren.

181
00:19:55,400 --> 00:19:56,520
Mag ik, eh ...

182
00:19:56,890 --> 00:19:57,789
Uit je drankje.

183
00:19:57,790 --> 00:19:58,790
Bedankt.

184
00:19:59,250 --> 00:20:02,850
Avontuur, opwinding, gedeeltelijk overtreding.

185
00:20:03,370 --> 00:20:05,070
Er zijn tegenwoordig maar weinig oorlogen.

186
00:20:05,450 --> 00:20:07,450
Ze worden snel push -button
zaken.

187
00:20:07,750 --> 00:20:12,790
Nee, je concept van militair leven is
veranderen, mevrouw Beale. Ik zou hebben gezegd

188
00:20:12,790 --> 00:20:13,790
vooruitgang.

189
00:20:13,930 --> 00:20:17,410
Kom nu, majoor, ik zal niet toegeven dat de
Militaire man is ter ziele gegaan. Ah, dat is

190
00:20:17,410 --> 00:20:18,450
Precies wat hij wordt.

191
00:20:19,150 --> 00:20:21,950
Gepost, verouderd, een dodo.

192
00:20:23,410 --> 00:20:24,410
Oh, het is ...

193
00:20:24,889 --> 00:20:26,390
Makkelijker voor de jongere mannen natuurlijk.

194
00:20:27,150 --> 00:20:28,150
Ze hebben geen idee.

195
00:20:28,570 --> 00:20:29,710
Maar dat heb ik, zie je.

196
00:20:30,150 --> 00:20:31,910
Ik proefde het echte legerleven.

197
00:20:32,850 --> 00:20:34,050
Het was, zoals je zei.

198
00:20:34,330 --> 00:20:39,050
Geen idee wat het voor een man doet. Een gevoel
van iets dat gebeurt.

199
00:20:39,330 --> 00:20:41,750
En allemaal met het gevaar van alles,
Je hebt geen idee wat dat doet.

200
00:20:42,390 --> 00:20:44,050
Leven met gevaar als je metgezel.

201
00:20:44,510 --> 00:20:45,890
Er mee reizen in je knapzak.

202
00:20:49,890 --> 00:20:50,890
Beperkte informatie.

203
00:20:53,680 --> 00:20:56,940
Je zou echt het regiment moeten bezoeken
Museum terwijl u hier bent, mevrouw Peel,

204
00:20:57,020 --> 00:20:58,020
aan de overkant van het plein.

205
00:20:59,100 --> 00:21:00,340
Ik zal daar binnen enkele ogenblikken bij je komen.

206
00:21:01,080 --> 00:21:02,080
Bedankt.

207
00:21:03,460 --> 00:21:04,460
Doei.

208
00:21:04,560 --> 00:21:05,560
Ja, inderdaad.

209
00:21:37,150 --> 00:21:39,190
Mercurius, kijk, ik heb de papieren gevonden.

210
00:21:40,130 --> 00:21:43,410
Nee, er is niets meer te verbinden
Waarden met de organisatie.

211
00:21:45,250 --> 00:21:47,090
Maak je geen zorgen, ik vernietig ze nu.

212
00:22:14,600 --> 00:22:16,020
Maar hoe zit het met deze gevaarschop?

213
00:22:16,340 --> 00:22:19,400
Ik bedoel, wat poten schalen, kip
rennen. Oh.

214
00:22:19,920 --> 00:22:22,320
Het was niet hoewel ze moesten bewijzen
iets.

215
00:22:22,740 --> 00:22:24,280
Ze waren vleugelcommandanten, generaals.

216
00:22:24,980 --> 00:22:29,300
Desondanks zocht elk van hen
Zijn eigen privé -nirvana.

217
00:22:29,520 --> 00:22:32,360
Wat onze Zen -vrienden Satori zouden noemen.

218
00:22:32,800 --> 00:22:33,880
Zoals drugsverslaving?

219
00:22:34,220 --> 00:22:37,780
Ja. Behalve dat er geen spoor van drugs was
gevonden in de lichamen.

220
00:22:38,180 --> 00:22:40,620
Nogal. Sommige zelf -destructieve samenleving.

221
00:22:42,110 --> 00:22:43,870
Death Wish Incorporated.

222
00:22:44,130 --> 00:22:46,950
Maar hoe zit het met deze vormen? Hoe doe het nu
ze passen erin?

223
00:22:47,190 --> 00:22:48,190
Neurotische reacties.

224
00:22:48,810 --> 00:22:50,890
Zoals soldaten die aan de strijd lijden
vermoeidheid.

225
00:22:51,990 --> 00:22:52,990
Oh.

226
00:22:58,590 --> 00:22:59,590
Lang haar.

227
00:22:59,830 --> 00:23:01,130
Hier, voor jou.

228
00:23:02,930 --> 00:23:03,930
Hallo?

229
00:23:04,230 --> 00:23:05,230
Kijk,

230
00:23:05,550 --> 00:23:06,529
Je zult moeten spreken.

231
00:23:06,530 --> 00:23:08,590
Mr. Seed, Stand hier.

232
00:23:09,390 --> 00:23:11,110
Ik moet je zien. Goed...

233
00:23:12,490 --> 00:23:13,490
Het moet vanavond zijn.

234
00:23:14,590 --> 00:23:17,310
Kijk, ik heb iets gevonden dat je zou moeten doen
hebben.

235
00:23:17,550 --> 00:23:19,490
Oh, ik zie het. Nou, noem maar op de plek.

236
00:23:19,790 --> 00:23:21,010
Herinner je je de Grenade Bay?

237
00:23:21,230 --> 00:23:22,670
Ja. Hoe laat?

238
00:23:23,450 --> 00:23:24,450
2130 uur.

239
00:23:24,730 --> 00:23:26,730
Oké, sta op. Ik zal er zijn.

240
00:23:28,510 --> 00:23:29,510
Voortgang?

241
00:23:29,790 --> 00:23:31,910
Mogelijk. Ik laat het je weten na de
nacht.

242
00:23:44,560 --> 00:23:45,559
Mr. Thede.

243
00:23:45,560 --> 00:23:46,700
Mr. Thede.

244
00:23:47,560 --> 00:23:48,580
Sta hier op.

245
00:23:49,360 --> 00:23:51,000
Ik ben voorbij in de Grenade Bay.

246
00:24:27,230 --> 00:24:28,230
Manton House.

247
00:24:28,370 --> 00:24:32,330
Open voor het publiek mei tot oktober, elke
dag behalve woensdag.

248
00:24:33,330 --> 00:24:34,330
Manton.

249
00:24:40,850 --> 00:24:45,310
Manton? Een militair museum, geboorteplaats van
Kolonel Jolyon Adams.

250
00:24:45,710 --> 00:24:48,570
Viel van zijn paard bij de parade van de koning,
nooit herwonnen bewustzijn.

251
00:24:49,050 --> 00:24:51,170
Hij stierf in de slag om Saratoga.

252
00:24:51,470 --> 00:24:52,470
Oh, echt?

253
00:24:53,100 --> 00:24:54,120
Wat is je volgende stap?

254
00:24:54,400 --> 00:24:57,640
De curator van het museum is een kolonel
Adams, OBE.

255
00:24:58,180 --> 00:25:01,720
Waarschijnlijk vol peper en herinneringen aan
De Khyber Pass. Ik denk dat ik een

256
00:25:01,720 --> 00:25:02,720
woord met de oude jongen.

257
00:25:02,780 --> 00:25:04,300
Hoe ging je verder met Robertson?

258
00:25:04,500 --> 00:25:05,700
Ik sloeg een zenuw.

259
00:25:06,140 --> 00:25:09,620
Maar nieuwsgierig, toen we doorgingen met de
Onderwerp van gevaar, hij reageerde erg

260
00:25:09,620 --> 00:25:10,620
positief.

261
00:25:11,520 --> 00:25:14,940
Hij reageerde ook op mij in het leukste
wijze.

262
00:25:15,300 --> 00:25:18,120
Oh. Charmant gebaar. Let op:
chocolade.

263
00:25:19,180 --> 00:25:20,540
Je hebt ze nog niet geopend.

264
00:25:20,780 --> 00:25:21,779
Nee, waarom?

265
00:25:21,780 --> 00:25:22,780
Niet.

266
00:25:22,960 --> 00:25:23,960
Geef ze aan mij.

267
00:25:26,180 --> 00:25:27,180
Ga achteruit.

268
00:25:50,760 --> 00:25:51,760
Iets gevonden?

269
00:26:28,360 --> 00:26:29,360
Ik niet, mijnheer.

270
00:26:29,560 --> 00:26:31,660
Wat? Ik heb ze eerder gezien.

271
00:26:32,260 --> 00:26:33,940
Wat is het? Een booby val?

272
00:26:35,060 --> 00:26:39,860
Wat je ook doet, raak de gewikkelde niet aan
degenen.

273
00:26:41,120 --> 00:26:42,120
Waarom niet?

274
00:26:42,600 --> 00:26:43,700
Omdat ik ze leuk vind.

275
00:27:09,130 --> 00:27:13,910
Er werd achteraf ontdekt dat 9, 000
Britten hadden 40.000 Russen gehouden bij

276
00:27:13,910 --> 00:27:14,910
baai.

277
00:27:15,230 --> 00:27:18,250
Deze strijd werd bekend als de
Soldier's strijd.

278
00:27:19,030 --> 00:27:20,830
Inkerman? Juist.

279
00:27:21,870 --> 00:27:23,110
Generaal Forsythe Adams.

280
00:27:23,770 --> 00:27:25,030
1841, 1909.

281
00:27:25,490 --> 00:27:26,490
Cop spioneren?

282
00:27:26,530 --> 00:27:27,530
Juist.

283
00:27:27,910 --> 00:27:29,530
Generaal Sir Archibald Adams.

284
00:27:30,430 --> 00:27:33,670
1917, gedood op de Somme. NOOIT kon
Houd zijn hoofd naar beneden.

285
00:27:33,930 --> 00:27:35,450
En jij bent de laatste lijn.

286
00:27:36,450 --> 00:27:38,150
Juist. En ik weet wat je bent
denken.

287
00:27:38,730 --> 00:27:41,170
Laatste pers van de druiven en zo.
Helemaal niet.

288
00:27:41,450 --> 00:27:45,270
Vrouwen kunnen bovendien ook dienen, Mr. Steed, bovendien
staan ​​en wachten. Vrouwen zouden moeten

289
00:27:45,270 --> 00:27:47,290
Laat nooit wachten en wat betreft het laten
ze staan.

290
00:27:47,890 --> 00:27:48,890
Je bespot me.

291
00:27:49,090 --> 00:27:50,090
Ik ook niet.

292
00:27:50,190 --> 00:27:52,250
Kolonel, als je het niet erg vindt.

293
00:27:55,110 --> 00:27:56,630
Dat is buitengewoon interessant.

294
00:27:57,130 --> 00:27:59,130
Ah, dat is de familie Adams Family.

295
00:28:00,230 --> 00:28:01,950
Toegegeven door Special Charter in 1803.

296
00:28:02,490 --> 00:28:05,050
De zwarte roos ongebreideld. En het wit
veerkracht?

297
00:28:05,750 --> 00:28:06,750
Kussen, natuurlijk.

298
00:28:06,990 --> 00:28:07,990
Natuurlijk.

299
00:28:08,300 --> 00:28:10,100
De zwarte roos van moed.

300
00:28:10,900 --> 00:28:13,660
Dat is de manier waarop kolonel Holmes Adams
beschreef het.

301
00:28:14,080 --> 00:28:15,980
Herinner je je hem? Hij is in de
Waterloo Room.

302
00:28:16,240 --> 00:28:19,220
Degene met de snor en de
nogal levendige teint.

303
00:28:20,680 --> 00:28:21,680
Prachtige bibliotheek.

304
00:28:22,060 --> 00:28:23,880
Beste privécollectie bestaande.

305
00:28:24,140 --> 00:28:28,220
Echt? Elke jonge officier wil dat
Poets zijn knoppen, hij is welkom bij

306
00:28:28,220 --> 00:28:32,100
hier. Ze gebruiken de plaats als een soort van
Club, komt op alle uren binnen.

307
00:28:32,520 --> 00:28:34,320
Een beetje luidruchtig, sommigen van hen.

308
00:28:34,880 --> 00:28:36,840
Durf je te weten wat jonge officieren zijn
leuk vinden.

309
00:28:37,320 --> 00:28:38,860
Beste Fellows, allemaal.

310
00:28:41,240 --> 00:28:43,060
Handtekeningen alleen al in dit boek moeten zijn
een fortuin waard.

311
00:28:43,540 --> 00:28:44,540
ONS. Leger.

312
00:28:44,740 --> 00:28:45,740
Ah.

313
00:28:46,440 --> 00:28:48,980
Dat was natuurlijk voordat hij werd
president.

314
00:28:50,080 --> 00:28:52,240
Hij was hier net voordat hij bij de
8e leger.

315
00:28:53,040 --> 00:28:55,720
Er is een van zijn oude bessen in de
Aluminium kamer.

316
00:28:56,160 --> 00:28:58,780
Dus je kende algemene bosjes. Zou hij?

317
00:28:59,180 --> 00:29:00,180
Natuurlijk.

318
00:29:01,020 --> 00:29:02,020
Charmer.

319
00:29:02,540 --> 00:29:05,060
Breng de vogels van de bomen af, dat
man.

320
00:29:05,660 --> 00:29:06,660
Tragisch einde.

321
00:29:06,720 --> 00:29:07,720
Genereus voor een fout.

322
00:29:07,760 --> 00:29:10,820
Echt? Hij bracht hier uren door met het helpen
Jonge officieren met hun problemen.

323
00:29:11,980 --> 00:29:13,100
Meest gulle man.

324
00:29:14,200 --> 00:29:15,720
Verrassend hem met behulp van een motorfiets.

325
00:29:16,200 --> 00:29:17,099
Niet een beetje.

326
00:29:17,100 --> 00:29:19,460
Zou niemand vragen om iets te doen, hij
kon zichzelf niet doen.

327
00:29:21,660 --> 00:29:22,559
Telefoon, kolonel.

328
00:29:22,560 --> 00:29:23,199
Geen moeite.

329
00:29:23,200 --> 00:29:24,200
Wil je me excuseren?

330
00:29:24,400 --> 00:29:25,399
Natuurlijk.

331
00:29:25,400 --> 00:29:26,560
Zorg voor hem, Mr. Teed.

332
00:29:27,020 --> 00:29:28,020
Ja, mijnheer.

333
00:29:31,820 --> 00:29:32,820
Je bent vroeg.

334
00:29:33,500 --> 00:29:35,680
God zij dank. Ik dacht dat ik zou komen
de verkeerde plaats.

335
00:29:36,910 --> 00:29:39,030
Je komt uit de noordelijke kerel, Tom.
Dat klopt.

336
00:29:41,270 --> 00:29:42,710
Peters. John Steed.

337
00:29:43,170 --> 00:29:45,610
Wist kolonel Adams van haar? Nee.

338
00:29:45,930 --> 00:29:47,430
Ze leeft in een droomwereld.

339
00:29:47,830 --> 00:29:49,730
Ze herschept de Indiase muiterij.

340
00:29:50,030 --> 00:29:51,150
In de potloods.

341
00:29:51,610 --> 00:29:53,310
Kom nu mee.

342
00:29:53,890 --> 00:29:55,310
Stel je voor dat je de binnenste zou willen zien
tempel.

343
00:29:56,130 --> 00:29:57,130
Hoe gaat het in het noorden?

344
00:29:57,310 --> 00:29:58,310
Vrij hectisch.

345
00:29:58,390 --> 00:30:00,090
Je was niet in die Liverpool -baan.

346
00:30:00,510 --> 00:30:01,510
Helaas niet.

347
00:30:01,550 --> 00:30:04,170
Nee. Ik zou graag willen weten hoe je wegkwam
daarmee.

348
00:30:04,590 --> 00:30:05,590
Ik zou ook.

349
00:30:05,950 --> 00:30:06,950
Dat kun je nog een keer zeggen.

350
00:30:07,070 --> 00:30:08,070
Ik moet misschien wel.

351
00:30:11,150 --> 00:30:12,310
Black Rose Chamber.

352
00:30:17,770 --> 00:30:19,650
Zes gezichten van moed.

353
00:30:20,870 --> 00:30:22,090
Ik herken hem.

354
00:30:23,730 --> 00:30:24,730
Pegasus.

355
00:30:25,530 --> 00:30:26,970
Hij werd gedood bij een luchtongeluk.

356
00:30:27,230 --> 00:30:28,229
Oh, ja.

357
00:30:28,230 --> 00:30:29,350
Ik heb erover gelezen.

358
00:30:30,550 --> 00:30:31,870
Heel wat slachtoffers.

359
00:30:33,630 --> 00:30:34,630
Dat heb je ook.

360
00:30:34,950 --> 00:30:37,580
WAAR. Gewoon een opmerking, niets meer.

361
00:30:39,160 --> 00:30:40,340
Het boek Valor.

362
00:30:41,160 --> 00:30:44,060
Citaat van daden van uitzonderlijk
moed.

363
00:30:44,560 --> 00:30:45,560
Zwoed.

364
00:30:46,500 --> 00:30:48,020
Nou, de anderen zullen binnenkort aankomen.

365
00:30:48,340 --> 00:30:50,360
Zwoed. Grote nacht vanavond.

366
00:30:50,600 --> 00:30:51,600
Possum, echt.

367
00:30:52,620 --> 00:30:53,620
Apollo komt eraan.

368
00:30:53,680 --> 00:30:54,680
Goed.

369
00:30:56,680 --> 00:30:57,680
Oh, trouwens.

370
00:30:59,420 --> 00:31:00,420
Uw naam.

371
00:31:00,680 --> 00:31:01,880
Hoe zit het?

372
00:31:02,100 --> 00:31:04,020
Hoe zit het met ... wat is het?

373
00:31:04,690 --> 00:31:05,830
Steve, ik heb het je gezegd.

374
00:31:06,530 --> 00:31:07,870
Uw maatschappijnaam.

375
00:31:09,550 --> 00:31:12,190
Hadden we niet beter kunnen wachten tot de anderen
Aankomst, Apollo en bedrijf?

376
00:31:12,990 --> 00:31:13,990
Ik zie niet waarom.

377
00:31:14,310 --> 00:31:15,310
Oké.

378
00:31:15,510 --> 00:31:16,510
Terug ons.

379
00:31:22,110 --> 00:31:23,590
Kantel jezelf aan dit alles, oude man.

380
00:31:35,280 --> 00:31:37,160
In de tijd dat je een pauze nam, heb je
Ik ben er het grootste deel van de dag mee bezig geweest.

381
00:31:37,840 --> 00:31:39,360
Ik ben net klaar met deze toplijn.

382
00:31:40,560 --> 00:31:42,940
Bedankt voor de chocolaatjes trouwens.
Ze waren heerlijk.

383
00:31:44,380 --> 00:31:47,500
Ga je het later druk hebben?

384
00:31:48,420 --> 00:31:49,760
Wat heb je in gedachten?

385
00:31:53,620 --> 00:31:56,800
Was je de andere middag serieus?

386
00:31:58,120 --> 00:31:58,979
Hoe zit het met?

387
00:31:58,980 --> 00:32:01,800
We hadden het over het kruiden
uit het leven.

388
00:32:02,640 --> 00:32:05,040
Het gebrek aan gevaar in het dagelijks leven, ik
gedachte.

389
00:32:06,300 --> 00:32:07,720
Je lijkt het met mij eens te zijn.

390
00:32:09,540 --> 00:32:11,400
Er is teveel nadruk op veiligheid.

391
00:32:11,840 --> 00:32:13,480
Beveiliging van wieg naar Graveside.

392
00:32:13,800 --> 00:32:15,680
Veiligheidsriem, veiligheidswedstrijden.

393
00:32:16,040 --> 00:32:20,040
Kleppen, voorzorgsmaatregelen, bewakers,
voorschriften. Het is zoals altijd binnenrijden

394
00:32:20,040 --> 00:32:24,180
versnelling. Dat is het. Dat is het precies. Leven
Moet met gevaar worden aangelegd.

395
00:32:24,910 --> 00:32:28,170
De mens leefde vroeger door de kracht van hem
arm. En de scherpte van zijn zwaard. Nu

396
00:32:28,170 --> 00:32:30,490
Het is alles wat hij kan doen om een ​​mok bier op te tillen
naar zijn mond. Hij is dood.

397
00:32:31,150 --> 00:32:32,150
Uitgedroogd. Steriel.

398
00:32:32,350 --> 00:32:33,370
Bang. Smaakloos.

399
00:32:33,910 --> 00:32:37,750
Geatrofieerd. Negen tot vijf, haast zich naar huis
zijn raambox. Worstelen met een

400
00:32:37,750 --> 00:32:40,310
kruiswoordraadsel. Bijhouden met een Jones.
De volgende aflevering betalen.

401
00:32:40,550 --> 00:32:41,549
Leven om te leven.

402
00:32:41,550 --> 00:32:42,550
Voor het leven.

403
00:32:47,010 --> 00:32:48,010
We gaan meteen.

404
00:32:48,730 --> 00:32:51,810
Waar? Een plek die je erg vindt
interessant.

405
00:33:52,940 --> 00:33:53,940
Goedemiddag, heren.

406
00:33:54,280 --> 00:33:56,900
Ik zou mevrouw Peel, een
Mogelijke nieuwe rekruut.

407
00:33:57,220 --> 00:33:58,059
Hoe doe je het?

408
00:33:58,060 --> 00:34:01,220
Maak een nacht, Diana, vind je niet?
Voor een palatofeen. Wat is het? Ben je

409
00:34:01,220 --> 00:34:02,340
Casting voor een show of zoiets?

410
00:34:02,540 --> 00:34:03,540
Een kleine samenleving die we rennen.

411
00:34:12,520 --> 00:34:13,520
Steve?

412
00:34:13,719 --> 00:34:14,719
Belangrijk.

413
00:34:20,719 --> 00:34:21,940
Waarom heb je het niet genoemd?

414
00:34:22,250 --> 00:34:23,250
Waarom deed je dat niet?

415
00:34:23,830 --> 00:34:27,130
Nooit bij me opgekomen. Je hebt geen idee van de
Wangling om die Groves -opdracht te krijgen.

416
00:34:27,630 --> 00:34:28,629
Maar goed dat je hebt gedaan.

417
00:34:28,630 --> 00:34:30,650
Oh, het spijt me, mijn liefste. Dit is Mr.

418
00:34:31,050 --> 00:34:32,710
STEEGE van het oorlogskantoor, mevrouw Peel.

419
00:34:33,010 --> 00:34:34,489
Ze catalogiseert de Groves -collectie.

420
00:34:34,830 --> 00:34:36,350
En je dacht dat je haar misschien een
lid?

421
00:34:36,550 --> 00:34:37,810
Waarom niet? Een Amazon -hoofdstuk?

422
00:34:38,230 --> 00:34:39,550
Ik denk dat Apollo het idee leuk zou vinden.

423
00:34:39,770 --> 00:34:40,770
Zou kunnen zijn.

424
00:34:41,350 --> 00:34:45,130
Ros, ik heb mevrouw Peel niet veel verteld
over de gevarenmakers. Misschien zou je dat doen

425
00:34:45,130 --> 00:34:46,029
haar op de foto?

426
00:34:46,030 --> 00:34:47,030
Zeker.

427
00:34:48,290 --> 00:34:50,350
Bij de tweede gedachte is ze je protege.

428
00:34:51,080 --> 00:34:52,500
Waarom begin je haar niet?

429
00:34:53,040 --> 00:34:54,420
Ja. Ja, past bij mij.

430
00:34:55,400 --> 00:34:56,400
Goed,

431
00:34:56,679 --> 00:34:58,320
het gevaaronderbrekers, dat is de naam van
de samenleving.

432
00:34:58,920 --> 00:35:01,240
Het doel is om een ​​deel van de kruiden te plaatsen
Terug naar het leven.

433
00:35:01,540 --> 00:35:03,560
Opnieuw ontwaken dat afgesproken palet dat we waren
Over praten.

434
00:35:03,820 --> 00:35:05,760
We werven nieuwe leden zeer zorgvuldig.

435
00:35:06,980 --> 00:35:09,940
De zwarte roos, dat is het embleem van
Volledig lidmaatschap.

436
00:35:10,180 --> 00:35:13,500
Zoals je kunt zien, een verzameling van onze
beste bloemen.

437
00:35:14,340 --> 00:35:19,480
Als ik even ga zitten, dit natte weer
krijgt mijn been. Hoe krijg je er een

438
00:35:19,480 --> 00:35:20,480
roos?

439
00:35:20,680 --> 00:35:21,680
Een reeks tests.

440
00:35:22,040 --> 00:35:24,000
De arbeid van Hercules noemen we ze.

441
00:35:24,280 --> 00:35:27,480
Ze zijn psychologisch bedacht en ze
Word geleidelijk moeilijker.

442
00:35:27,700 --> 00:35:28,700
En als iemand faalt?

443
00:35:28,840 --> 00:35:30,600
Men noemt het woord niet eens.

444
00:35:30,840 --> 00:35:31,840
Juist.

445
00:35:31,960 --> 00:35:33,440
Mag ik nog een vraag stellen?

446
00:35:33,740 --> 00:35:34,740
Zeker.

447
00:35:35,220 --> 00:35:36,220
Je bent een soldaat.

448
00:35:36,760 --> 00:35:38,560
Kun je daar niet genoeg gevaar in vinden
Capaciteit?

449
00:35:39,080 --> 00:35:40,080
Oh, dat zou je denken.

450
00:35:40,420 --> 00:35:43,260
Maar vandaag, mevrouw Peel, is er gewoon niet
Genoeg oorlog om rond te gaan.

451
00:35:43,600 --> 00:35:46,900
En als je eenmaal gevaar hebt geproefd, ben je
verslaafd. Je hebt het nodig, net zoals je nodig hebt

452
00:35:46,900 --> 00:35:47,900
voedsel.

453
00:35:48,360 --> 00:35:49,880
Ze beloofden me Korea.

454
00:35:50,440 --> 00:35:51,440
Wat is er gebeurd?

455
00:35:51,760 --> 00:35:53,400
Ik werd gestuurd om te vormen in Parijs.

456
00:35:54,220 --> 00:35:56,560
Cyprus? Oh, ik zou zeker kunnen gaan
Cyprus.

457
00:35:57,660 --> 00:35:59,400
Bevestigd aan de Britse ambassade in
Washington.

458
00:36:00,120 --> 00:36:01,560
Malaya? De jungle.

459
00:36:02,020 --> 00:36:03,020
Bandieten.

460
00:36:04,180 --> 00:36:06,260
Drie jaar bij de Tower of London.

461
00:36:06,820 --> 00:36:08,740
Vandaar de gevarenmakers.

462
00:36:11,480 --> 00:36:14,360
En dus, mevrouw Peel, kan het u nog steeds schelen
Doe mee?

463
00:36:15,240 --> 00:36:19,400
Ja. Je realiseert je dat je eenmaal hebt gedaan
Begonnen, er is geen weg meer terug.

464
00:36:19,880 --> 00:36:20,880
Ik begrijp.

465
00:36:21,000 --> 00:36:22,000
Goed.

466
00:36:22,840 --> 00:36:24,940
Ik zal ervoor zorgen dat je je hebt geïnitieerd,
Dan.

467
00:36:27,400 --> 00:36:28,840
Als je me even excuseert.

468
00:36:33,500 --> 00:36:34,740
Duidelijker? Veel.

469
00:36:34,980 --> 00:36:39,140
Een stel schizoïde, paranoïde
Psychopaten. En overigens gevaarlijk.

470
00:36:40,140 --> 00:36:42,260
Het probleem is, wie is Apollo?

471
00:36:43,500 --> 00:36:45,140
De commandant -in -chief.

472
00:36:45,460 --> 00:36:47,220
Apollo is zijn nom de guerre.

473
00:36:47,660 --> 00:36:48,660
En de jouwe?

474
00:36:50,500 --> 00:36:53,180
Bacchus. En ik denk dat het leek
gepast.

475
00:36:54,500 --> 00:36:58,440
Mevrouw Peel, we zijn er klaar voor. Komt u,
Steve? Ik zou graag blijven en dit afmaken

476
00:36:58,440 --> 00:36:59,680
Uitstekende brandewijn.

477
00:37:00,300 --> 00:37:01,700
En inspecteer het pand.

478
00:37:02,040 --> 00:37:03,260
Veel succes, mevrouw Peel.

479
00:37:03,500 --> 00:37:04,379
Pomp hem.

480
00:37:04,380 --> 00:37:06,160
Goedenavond, Mr. Bacchus.

481
00:37:13,360 --> 00:37:17,620
Dit is de eerste test, mevrouw Peel. A
concentratietest en gestage zenuwen.

482
00:37:18,040 --> 00:37:22,480
Je loopt langs de wipjes, passeert de
Lussen langs de kabels zonder aan te raken

483
00:37:22,480 --> 00:37:23,480
een van hen.

484
00:37:23,680 --> 00:37:24,680
Simpel, echt.

485
00:37:25,080 --> 00:37:26,080
Kinderachtig eenvoudig.

486
00:37:26,880 --> 00:37:28,860
Nou, dat hangt af van het mechanisme
hier.

487
00:37:30,220 --> 00:37:31,940
Mijn vriend Albert zal demonstreren.

488
00:37:33,580 --> 00:37:36,020
Deze kabels zijn geëlektrificeerd.

489
00:37:38,340 --> 00:37:40,000
Ik schakel het mechanisme nu in.

490
00:37:40,380 --> 00:37:45,540
Als je ze aanraakt terwijl de aanwijzer is
In de witte zone zal een bel rinkelen.

491
00:37:47,920 --> 00:37:50,400
Maar als je ze aanraakt als het binnen is
Zwart ...

492
00:37:50,400 --> 00:38:01,520
Nu,

493
00:38:01,720 --> 00:38:04,320
De lengte van de kamer op de thetalen.

494
00:38:07,660 --> 00:38:08,760
Vertel me alsjeblieft als je klaar bent.

495
00:38:25,480 --> 00:38:26,680
Je vermoordt haar voordat ze begint.

496
00:38:29,480 --> 00:38:30,480
Ga zitten.

497
00:38:45,400 --> 00:38:46,400
5, 000 volt.

498
00:38:46,860 --> 00:38:48,180
Dat zou ons hebben verpest
concentratie.

499
00:41:18,440 --> 00:41:21,720
Prachtig. Dat was absoluut de eerste
klas. Goed gedaan, mevrouw Peel.

500
00:41:21,760 --> 00:41:23,300
Gefeliciteerd. Apollo.

501
00:41:24,500 --> 00:41:26,140
En u ook, meneer Steed.

502
00:41:27,000 --> 00:41:28,700
Welkom bij de gevarenmakers.

503
00:41:35,760 --> 00:41:37,840
Hmm. Je hebt het heel goed gedaan.

504
00:41:38,800 --> 00:41:39,800
Bedankt.

505
00:41:39,940 --> 00:41:43,060
Vertel me, wat heeft je aan Manson gestopt?

506
00:41:43,340 --> 00:41:44,340
Stand -Up.

507
00:41:44,620 --> 00:41:45,620
Ah, ja.

508
00:41:47,280 --> 00:41:48,320
Arme Stanhope.

509
00:41:49,200 --> 00:41:51,780
Wat vind je van mijn kleine set -Up?

510
00:41:53,060 --> 00:41:54,060
Zeer indrukwekkend.

511
00:41:54,700 --> 00:42:00,320
Het was bijna toevallig, weet je. Het
was toen ik gevallen van gevechten behandelde

512
00:42:00,320 --> 00:42:01,640
vermoeidheid tijdens de oorlog.

513
00:42:02,200 --> 00:42:08,400
Ik ontdekte dat een klein percentage van hen,
Misschien een op de honderd, geleden

514
00:42:08,400 --> 00:42:12,960
mentale regressie omdat hij eigenlijk
miste de schok van oorlog.

515
00:42:13,980 --> 00:42:15,180
Gegroeid gewend, zie je.

516
00:42:15,600 --> 00:42:16,620
Geconditioneerd tot gevaar.

517
00:42:17,080 --> 00:42:18,460
Ik wed dat dat je aan het denken zette.

518
00:42:18,800 --> 00:42:19,800
Oh, ja.

519
00:42:19,840 --> 00:42:25,440
Ik begon me af te vragen over al die mannen
die echt van hun verschillende oorlogen genoten.

520
00:42:26,620 --> 00:42:29,460
Al die potentiële energie.

521
00:42:30,760 --> 00:42:31,760
Destructieve energie.

522
00:42:32,700 --> 00:42:35,600
Men zou het kunnen benutten.

523
00:42:36,680 --> 00:42:37,680
Regisseer het.

524
00:42:38,580 --> 00:42:41,460
Ik denk dat ik het heb gedaan, weet je.

525
00:42:42,660 --> 00:42:46,140
Die mannen boven, heb ik ze geleerd
gevaar nodig.

526
00:42:47,180 --> 00:42:50,160
Om ernaar te verlangen. Zoals drugsverslaafden? Ja.

527
00:42:51,300 --> 00:42:53,960
Je zou het een verslaving kunnen noemen
Gevaar.

528
00:42:54,840 --> 00:42:59,360
En net zoals de drugsverslaafde groter nodig heeft
en sterkere doses om de zijne te bevredigen

529
00:42:59,360 --> 00:43:01,720
verlangen ... je mannen hebben steeds meer nodig
Gevaar.

530
00:43:01,980 --> 00:43:02,980
Precies.

531
00:43:03,780 --> 00:43:07,940
Oh, maar kip loopt, klimmen St.

532
00:43:08,260 --> 00:43:09,260
Paul's.

533
00:43:09,620 --> 00:43:10,800
Nauwelijks is het niet genoeg.

534
00:43:12,440 --> 00:43:16,180
Nu wacht het grootste gevaar van alle wachten
hen.

535
00:43:18,090 --> 00:43:20,750
De grootste prijs wacht op mij.

536
00:43:22,590 --> 00:43:28,790
Eeuwenlang hebben mannen gedroomd
in de toren breken en de

537
00:43:28,790 --> 00:43:29,790
kroon.

538
00:43:29,930 --> 00:43:32,110
Ja, er zijn er altijd teveel geweest
valkuilen, niet?

539
00:43:32,870 --> 00:43:35,190
Te veel gevaren. Volg je mij?

540
00:43:36,330 --> 00:43:40,430
Nu, voor mijn kleine band, de gevaren
zal fungeren als de uitloper.

541
00:43:40,730 --> 00:43:41,930
Ze zullen de dood onder ogen zien.

542
00:43:42,390 --> 00:43:44,730
Sommigen van hen zullen zeker sterven, maar
Dat maakt niet uit.

543
00:43:46,830 --> 00:43:47,950
kan het zoeter maken.

544
00:43:48,710 --> 00:43:51,010
En wanneer zal deze staatsgreep gebeuren?

545
00:43:51,570 --> 00:43:52,570
Morgen.

546
00:43:53,130 --> 00:43:54,850
Ik geef definitieve instructies.

547
00:43:55,690 --> 00:43:56,690
Vanavond.

548
00:43:58,190 --> 00:44:00,110
Het zal de misdaad van de eeuw zijn.

549
00:44:03,910 --> 00:44:08,750
Maar natuurlijk zul je er niet zijn
Lees erover, wil je?

550
00:44:11,010 --> 00:44:12,010
Wat jammer.

551
00:44:14,550 --> 00:44:15,670
Dag, Mr. Steve.

552
00:44:40,750 --> 00:44:41,750
Wil je iets?

553
00:44:42,570 --> 00:44:43,650
Ik zal je vermoorden.

554
00:44:45,330 --> 00:44:47,270
Maak er niet teveel lawaai over, zal
Jij?

555
00:44:48,670 --> 00:44:50,890
Ik zei dat ik je moet vermoorden. Mijn goedheid
mij.

556
00:44:51,950 --> 00:44:53,610
Brits tin een ander punt neer.

557
00:44:55,870 --> 00:44:56,870
Sta op.

558
00:44:56,970 --> 00:44:59,490
Waarom? Omdat ik je ga vermoorden.

559
00:45:00,150 --> 00:45:02,010
Ik voel me veel comfortabeler zitten.

560
00:45:02,370 --> 00:45:03,370
Sta op.

561
00:45:04,830 --> 00:45:06,090
Ik zei opstaan.

562
00:45:07,810 --> 00:45:09,990
Majoor, je hand trilt helemaal niet.

563
00:45:11,290 --> 00:45:12,610
Het is zo stabiel als een rots.

564
00:45:14,910 --> 00:45:18,750
Kijk, waar is het gevaar hierin? Ik ben
geboeid. Je hebt een pistool. Er is

565
00:45:18,750 --> 00:45:21,030
Gevaar in, nou ja, in het verzamelen van postzegels.

566
00:45:22,890 --> 00:45:28,950
Nu, als we allebei een gelijke kans hadden,
beide kanten van die tafel, het pistool erin

567
00:45:28,950 --> 00:45:31,270
Midden, ik kon het punt daarin zien.

568
00:45:55,660 --> 00:45:56,660
Je stoel daar.

569
00:46:00,120 --> 00:46:04,000
Ga zitten.

570
00:46:07,520 --> 00:46:09,900
Ik zal maximaal drie tellen als ik zeg
drie.

571
00:46:12,240 --> 00:46:13,240
Een.

572
00:46:24,520 --> 00:46:26,360
Sorry, majoor, ik heb er nooit in geloofd
regels.

573
00:46:30,460 --> 00:46:31,460
Daad.

574
00:46:32,600 --> 00:46:33,600
Geef me dat pistool.

575
00:46:36,360 --> 00:46:36,840
Hoe

576
00:46:36,840 --> 00:46:44,280
deed

577
00:46:44,280 --> 00:46:47,240
Ga je eruit? Ik heb wat vellen geknoopt en
Uit het raam geklommen.

578
00:46:48,380 --> 00:46:49,560
Oh, dat oude ding.

579
00:46:49,980 --> 00:46:52,360
Nou, originaliteit leek niet belangrijk
op dat moment.

580
00:46:53,650 --> 00:46:56,870
Morgen zul je een taak krijgen die
roept op tot het uiterste van moed.

581
00:46:59,110 --> 00:47:00,330
De toren, heren.

582
00:47:01,770 --> 00:47:03,250
De rijkdom die het heeft.

583
00:47:03,830 --> 00:47:05,170
Het is in onze greep.

584
00:47:05,650 --> 00:47:07,130
Niets kan ons in de weg staan.

585
00:47:07,410 --> 00:47:08,450
Oh, dat zou ik niet zeggen.

586
00:48:08,910 --> 00:48:12,850
Drie tegen één, niet erg gevaarlijk,
Is het? Laten we volgens onze code kopen, zullen we?

587
00:48:12,890 --> 00:48:14,190
Waarom de kansen niet verminderen?

588
00:48:23,270 --> 00:48:30,010
Nu, als het een enkele gevecht was, man
man, mij tegen de

589
00:48:30,010 --> 00:48:34,950
Bravste van jullie allemaal, je glorieus
leider is aan de dokter om een

590
00:48:35,270 --> 00:48:36,270
Man voor de mens.

591
00:48:43,300 --> 00:48:44,380
Hé daar!

592
00:49:33,580 --> 00:49:34,780
Apollo! Zijn andere arm!

593
00:49:35,120 --> 00:49:35,899
Nee, nee!

594
00:49:35,900 --> 00:49:36,900
Zijn andere arm!

595
00:50:13,060 --> 00:50:16,260
Ros, ik begrijp nog steeds niet hoe je
struikelde op de gevarenmakers.

596
00:50:16,600 --> 00:50:17,760
Eenvoudig, mevrouw Peel.

597
00:50:18,580 --> 00:50:23,280
Toen Groves stierf, zag ik Long, die me plaatste
Op naar Lamble, die me naar Robertson leidde,

598
00:50:23,280 --> 00:50:26,260
Door wie ik Stanhope ontmoette, die later
werd gedood, die informatie doorgeven

599
00:50:26,260 --> 00:50:28,300
Over Manton, waar ik kolonel Adams ontmoette.

600
00:50:29,200 --> 00:50:30,760
Ik heb gewoon twee en twee samengevoegd.

601
00:50:31,500 --> 00:50:33,060
Elementair. BASIS.

602
00:50:33,480 --> 00:50:34,480
Zullen we rijden?

