1
00:00:18,351 --> 00:00:21,688
අප අතර සිටින්නේ කවුරුන්ද යන්න හෙන්ඩර්සන් දැන සිටියේ කවුද?

2
00:00:22,814 --> 00:00:26,234
ප්රසිද්ධ සියල්ලන්ටම අයත් වේ
අපෙන් කිසිවෙකු.

3
00:00:27,152 --> 00:00:29,195
හොඳයි, මම ඔහුව හොඳින් දැනගෙන හිටියා, මම හිතන්නේ.

4
00:00:29,487 --> 00:00:31,906
එක් වරක්, මම කලින්
ඩිස්ටේජ් වෙත යාමට සූදානම්,

5
00:00:31,990 --> 00:00:35,827
සමහර මචන් එනවා
මගේ ඉදිරිපස වයින් සියල්ලම දමයි

6
00:00:35,910 --> 00:00:36,828
අරමුණක් මත.

7
00:00:38,872 --> 00:00:41,416
හොඳයි, හෙන්ඩේ මේක දකින්නේ,
ඔහු කරන්නේ කුමක්ද?

8
00:00:42,459 --> 00:00:44,085
අංක එක,
ඔහු කොල්ලන්ට මුහුණට පහර දෙයි.

9
00:00:44,919 --> 00:00:47,756
අංක දෙක, ඔහු තමාගේම කමිසයක් රැගෙන ගියේය

10
00:00:48,089 --> 00:00:49,090
ඒක මට දුන්නා.

11
00:00:49,966 --> 00:00:51,009
සහ අංක තුන,

12
00:00:51,634 --> 00:00:54,596
ඔහු මේ පරිපූර්ණ පිරිසිදු බ්රා එක ඇද ගත්තේය
ඔහුගේ සාක්කුවෙන්

13
00:00:55,096 --> 00:00:57,015
ඒ මටත් ඒක දුන්නා.

14
00:00:57,557 --> 00:01:00,810
ඔහ්, මාර්ගය වන විට, ඒ
ඔහුගේ ප්රහසන ප්රෝප් යුගයේ දී, ඇත්ත වශයෙන්ම.

15
00:01:02,020 --> 00:01:02,854
මම සිතනවා.

16
00:01:03,772 --> 00:01:05,690
කාරණය,
ඔහු කොහෙද කමක් නැහැ බ්රා ...

17
00:01:06,274 --> 00:01:08,610
මට ඇහුණා ඔවුන් ඔහුගේ සිරුර ඇති බව
ලිංගික සිරගෙයක.

18
00:01:08,693 --> 00:01:10,987
එන්න, ගේබේ.
මැරිලා මැරිලා එපා.

19
00:01:11,071 --> 00:01:12,363
නෑ, මම නෙවෙයි, හරිද?

20
00:01:12,447 --> 00:01:15,075
නමුත් මම ඔහුට ආදරය කළා. ඔයා දන්නවද ඇයි කියලා?

21
00:01:15,158 --> 00:01:17,660
ඔහු ඇත්ත. ඒ, ඒක, හෙන්ඩි.

22
00:01:17,744 --> 00:01:19,913
මෝඩයෙක් විසින් පැවසූ කතාවක් ...

23
00:01:19,996 --> 00:01:24,125
<i> ඇය තවමත් මෙහි සිටී,
උරා බොන මසුන් මෙන් එල්ලීම. </ i>

24
00:01:24,209 --> 00:01:25,835
<i> ඔබේ මිතුරන් විසින් වැලඳ ගැනීම. </ i>

25
00:01:25,919 --> 00:01:27,670
<i> සෑම කෙනෙකුගේම සතුටින් ඔබ විවේකයක් ලැබේ
ඔබේ ගිග් වෙතින් </ i>

26
00:01:27,754 --> 00:01:29,297
<i> හතළිස්ගේ ප්රාථමික රැකබලා ගන්නෙකු ලෙස, </ i>

27
00:01:29,380 --> 00:01:33,009
<i> නමුත් මම ජයග්රාහී වන්නෙමි
මෙම යුද්ධයේදී ඇය දියත් කර ඇත. </ i>

28
00:01:33,093 --> 00:01:34,511
<i> ඇයව ස්ථිරවම නවත්වන්න. </ i>

29
00:01:34,928 --> 00:01:37,305
<i> හෙන්ඩර්සන් ස්ථිරවම නොවේ,
ඒක මගෙන් get ත් වුණා. </ i>

30
00:01:37,388 --> 00:01:39,265
<i> නමුත් ස්ථිරවම. </ i>

31
00:01:44,979 --> 00:01:49,901
මම දෙවියන් වහන්සේට දිවුරනවා, ඔවුන් කවදා හෝ සොයාගත්තොත්
බියගුලු ජරාව පැල්ලම මෙය කළ,

32
00:01:50,401 --> 00:01:52,737
මම ඔහුගේ මඟුලේ හිස බසු කරන්න යනවා.

33
00:01:54,114 --> 00:01:56,032
- හතළිහක්.
- මම දන්නවා මේක අමාරුයි,

34
00:01:56,116 --> 00:01:58,284
නමුත් ඔබ රිදී රේඛාවක් සොයා ගත යුතුය,
බනී.

35
00:01:58,535 --> 00:02:00,954
<i> බනී. මොනතරම් විකාර අන්වර්ථ නාමයක්. </ I>

36
00:02:01,037 --> 00:02:03,540
<i> මම එය මිහිරි සොයා ගැනීමට පුරුදුව සිටියෙමි.
නමුත් එය මිහිරි නොවේ. එය මනෝවිද්යා. </ I>

37
00:02:03,623 --> 00:02:05,750
<i> බනිස් බොයිලේරු ඇය යනු කුමක්ද? </ I>

38
00:02:05,834 --> 00:02:07,210
ඔහු was ාතනය කර, බබෝ.

39
00:02:07,293 --> 00:02:10,295
මගේ හිටපු මට පහර දුන් විට,
එය මගේ ජීවිතයේ නරකම දිනයයි.

40
00:02:10,588 --> 00:02:12,382
ඒත් මම නිදාගෙන මැරෙන්නේ නැහැ.

41
00:02:13,216 --> 00:02:14,801
මම එළියට ආවා.

42
00:02:18,096 --> 00:02:19,597
ඛේදවාචකයක් සමඟ එය එයයි.

43
00:02:21,391 --> 00:02:22,976
එය ඔබ දැන් ජීවත් වීමට සලස්වයි.

44
00:02:23,059 --> 00:02:25,061
<i> ඔව්. දැන් ජීවත් වන්න. </ I>

45
00:02:25,520 --> 00:02:28,439
<i> නැත, මෙය කළමනාකරණය කළ හැකිය. </ i>

46
00:02:28,523 --> 00:02:30,483
මා සමඟ ඉදිරියට යන්න, ඇම්ස්.

47
00:02:31,067 --> 00:02:34,487
බී සහ බී වළ, මගේ <i> hausfrau වන්න. </ I>

48
00:02:36,573 --> 00:02:37,740
හතළිහක් ...

49
00:02:38,700 --> 00:02:41,452
සමහර විට එය හොඳම නොවේ
විශාල තීරණ ගැනීමට

50
00:02:41,536 --> 00:02:43,705
ඔබ ශෝක වන විට, ඔබ දන්නවාද?

51
00:02:43,788 --> 00:02:46,833
ඔයාට මට මේක දෙන්න දෙන්න පුළුවන්ද? කරුණාකර.

52
00:02:47,458 --> 00:02:48,293
වගේ ...

53
00:02:49,586 --> 00:02:52,005
මට මෙතන ඉන්න බෑ, හරිද?
මට, හරියටම අවශ්ය වේ.

54
00:02:52,589 --> 00:02:53,423
හතළිහක්.

55
00:02:59,220 --> 00:03:01,890
මම හිතන්නේ වම්පිරා මෙතනට වඩා වළලා තියනවා.

56
00:03:07,187 --> 00:03:10,857
එයින් අදහස් කරන්නේ,
මම තුන්වන ටොටෙම් වලට ආශා කළෙමි.

57
00:03:11,858 --> 00:03:12,942
- කුමක් ද?
- කුමක් ද?

58
00:03:13,151 --> 00:03:14,235
- කොහෙද?
- සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

59
00:03:14,319 --> 00:03:15,737
Wham සහ bam, ගැහැණු ළමයින්.

60
00:03:16,070 --> 00:03:18,281
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම හිතන්නේ ඔයා හරි.

61
00:03:18,364 --> 00:03:21,367
ඔහ්, දෙකම ජරාව ඇඳගෙන
එම රෝස පැහැති කසි ඇඳුමෙන්.

62
00:03:21,451 --> 00:03:23,411
අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔබට අංක තුන ලැබුණා!

63
00:03:23,494 --> 00:03:24,913
- හරි.
- ඔව්!

64
00:03:24,996 --> 00:03:26,289
අංක තුන කුමක්ද?

65
00:03:26,372 --> 00:03:28,333
ඔහ්, හරි. ඔබ මෙහි අලුත් ය. හරි, ඉතින් ...

66
00:03:28,875 --> 00:03:31,169
අපිට මේ න්යාය තියෙනවා ...
හොඳයි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම ගේබ්ගේ න්යාය,

67
00:03:31,252 --> 00:03:33,630
ඒ ලොස් ඇන්ජලීස්
ටෝටීම් හතක්,

68
00:03:33,713 --> 00:03:36,049
ඔබ ඒවා සියල්ලම සොයාගත් පසු,
ඔබ නිල වශයෙන් ඇන්ජලෙනෝ.

69
00:03:36,132 --> 00:03:37,634
- සහ කිසි විටෙකත් පිටව යා නොහැක.
- ඔව්.

70
00:03:37,717 --> 00:03:40,261
අපි හැමෝම අවුරුදු ගණනාවකට පෙර සොයාගත්තා,
නමුත් ලුසී කිසි විටෙකත් ඇඳුම හමු නොවීය.

71
00:03:40,345 --> 00:03:42,805
- හේයි, අද වගේ.
- ඔව්.

72
00:03:42,889 --> 00:03:45,433
- නැහැ, මේ තැනැත්තාටත් ඔබ ගැන ගණන් ගත හැකිය.
- ඔහ්, නියමයි.

73
00:03:45,516 --> 00:03:47,936
<i> සදහටම ලා හි සිරවී ඇත,
වඩා හොඳ කුමක් විය හැකිද? </ i>>

74
00:03:48,019 --> 00:03:48,978
ඔයා හොඳින්ද?

75
00:03:49,854 --> 00:03:51,898
- ඔයා පේනවා ...
<i> - අනුස්මරණයට යන පිරිමි ළමයෙකු මෙන් </ i>

76
00:03:51,981 --> 00:03:53,983
<i> - ඔහු දැන් මරා දැමූ පිරිමි ළමයෙකුගේ? </ i>
- ... පළවසරයි.

77
00:03:55,568 --> 00:03:58,321
<i> - මට එය ඔබ වෙනුවෙන් ආලෝකය තබා ගත යුතුය. </ i>
- එය අවමංගල්යයන්.

78
00:03:58,404 --> 00:04:00,114
ඇත්ත වශයෙන්. ඔව්.

79
00:04:00,198 --> 00:04:01,574
ඉතින්, මෙම ටෝටම් මොනවාද?

80
00:04:02,408 --> 00:04:06,329
එය ලබා ගත්තා, සුන්දරයි. ඔයාට ස්තූතියි. අංක එක,

81
00:04:06,412 --> 00:04:08,456
කොල්ලකෑමේ කොට කලිසම් වල රෝලර් බඳුනක්.

82
00:04:08,539 --> 00:04:11,376
අංක දෙක, ගිටෝ කුරුල්ලෙක්.

83
00:04:12,669 --> 00:04:13,628
පොලිස් හෙලිකොප්ටරය.

84
00:04:13,711 --> 00:04:19,007
අංක තුන, පැළෑටි දෙකක් පැළඳ සිටී
නිරීක්ෂණය කළ පරිදි එකම ඇඳුම.

85
00:04:19,091 --> 00:04:22,011
- අංක හතර, කොයෝට් පැකට්ටුවක්.
- ඕ ඇත්ත.

86
00:04:22,095 --> 00:04:26,099
හරිද? ඔව්.
අංක පහ, ස්ට්රොලර් එකක බල්ලෙක්.

87
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
අංක හය, බ්රෑන්ඩ් ස්ට්රේහ්හීරෝ.

88
00:04:28,518 --> 00:04:29,352
නමුත් සන්දර්භය තුළ,

89
00:04:29,435 --> 00:04:31,729
ධාන්ය ඉදිරිපිට නොවේ
හේතුව එය පහසු නැත.

90
00:04:31,813 --> 00:04:34,649
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. සහ අංක හත,

91
00:04:34,732 --> 00:04:37,318
ගින්නෙන් තල් ගසක්.

92
00:04:37,402 --> 00:04:39,070
- ඔව්.
- හරි.

93
00:04:39,153 --> 00:04:41,281
- තීව්රයි.
- ඔව්, ඔවුන්.

94
00:04:43,366 --> 00:04:45,660
<i> ඇත්තෙන්ම දෙලීලා මෙහි සිටී
නළයක් සමඟ. </ i>

95
00:04:45,994 --> 00:04:48,997
<I> මෙය ඇයට අමාරු විය යුතුය. ඒක මගේ වැරැද්ද. </ I>

96
00:04:49,580 --> 00:04:52,917
<i> නමුත් මම ඇගේ සහෝදරිය වඩාත් නරක අතට හැරෙමි.
මේ මම දන්නවා. </ I>

97
00:04:53,293 --> 00:04:54,711
විශේෂයෙන් වර්ෂාවේ.

98
00:04:57,338 --> 00:05:01,050
හේයි, මට වැඩෙන් පොප් එකක් වෙනවා. ඉතින්, පසුව?

99
00:05:01,509 --> 00:05:05,221
<i> කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් සැක සහිත ලෙස මිය ගොස් ඇත.
ඔවුන් එය විසඳීමට වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනු ඇත. </ I>

100
00:05:05,305 --> 00:05:07,348
<i> මා එම ස්ථානයේ ප්රමාණවත්ද? </ i>

101
00:05:07,432 --> 00:05:08,641
ගැටලුවක් තිබේද, නිලධාරියෙක්?

102
00:05:08,725 --> 00:05:10,351
කුණු කූඩය නිවා දැමීමට ටිකක් ප්රමාදයි.

103
00:05:10,435 --> 00:05:11,686
- හොඳහිත සඳහා.
<i> - හේ. </ i>

104
00:05:12,353 --> 00:05:15,356
ඔව්. හරි හරී. මට කණගාටුයි. ඇත්ත වශයෙන්.

105
00:05:17,817 --> 00:05:18,860
මම ඔයාව විතරයි.

106
00:05:19,527 --> 00:05:20,903
මම වෘකවහන ඔයා ගොඩක් අමාරුයි.

107
00:05:24,198 --> 00:05:25,074
හරි හරී.

108
00:05:26,200 --> 00:05:27,118
බායි, යාලුවනේ.

109
00:05:27,535 --> 00:05:29,245
- බායි, ආදරණීය.
- බාබ්, බබා.

110
00:05:30,913 --> 00:05:32,540
<i> හතළිහකට ස්තූතියි, මට නව ඉන්ටෙල් තිබේ. </ i>

111
00:05:32,623 --> 00:05:34,208
<i> CNNASES වාතය. </ i>

112
00:05:34,292 --> 00:05:37,086
<i> වෙස්මුහුණ අඩු කිරීමට ඇයට ස්ථානයක් අවශ්යයි,
ඇය වීමට. </ i>

113
00:05:37,420 --> 00:05:40,882
<i> මම එය සොයා ගැනීමට යන්නෙමි,
මම කරන විට හොලිවුඩ් අවසන්. </ i>

114
00:06:00,735 --> 00:06:03,029
සුභ සංවත්සරය, කෙනඩි මහතා.

115
00:06:08,993 --> 00:06:12,038
සුබ සංවත්සරයක්, කෙනඩි මහත්මිය.

116
00:06:14,082 --> 00:06:16,876
ඔබ කවදා හෝ එය නීත්යානුකූලව වෙනස් කරන්නේ නම්, එනම්.

117
00:06:16,959 --> 00:06:18,669
මම ඒකට ආවා.

118
00:06:19,462 --> 00:06:21,672
මම දන්නවා, මම දන්නවා, එය ස්ත්රීවාදී නොවේ.

119
00:06:21,756 --> 00:06:24,092
මට උවමනයි.
මට අවශ්යයි අපේ ළමයින්ටත් එය තිබීම.

120
00:06:26,511 --> 00:06:27,762
යෝජනාව?

121
00:06:27,845 --> 00:06:28,679
ඉදිරියට යන්න.

122
00:06:28,763 --> 00:06:29,764
එය වසරක් ගත වී ඇත.

123
00:06:31,140 --> 00:06:33,684
අපි තරුණ කාලේ එය කරමු.

124
00:06:34,268 --> 00:06:35,520
ඊට පස්සේ අපි අපේ 40 ගණන්වල සිටින විට,

125
00:06:35,603 --> 00:06:37,480
අපට වටේ රිය පැදවිය හැකිය
විශාල තීන්ත ආලේප කළ වෑන් රථයකින්

126
00:06:37,563 --> 00:06:38,731
පාර්සිජ් පවුල වගේ.

127
00:06:41,692 --> 00:06:42,985
හොඳින්? සිතුවිලි?

128
00:06:44,987 --> 00:06:48,241
අපට අවශ්ය දේ අප දන්නේ නම්, බලා සිටින්නේ ඇයි?

129
00:06:51,577 --> 00:06:54,956
මට ත්රාසජනක අවශ්යයි. අවදානම.

130
00:06:55,415 --> 00:06:56,999
අපට දෙදෙනාම ලබා ගත හැකිය.

131
00:06:58,126 --> 00:07:02,130
උදාහරණයක් ලෙස, මම අසා ඇත්තෙමි
නව ඇවිදීම තවමත් කොක්කක් නොවේ.

132
00:07:04,841 --> 00:07:05,967
එය ඇතුළත සිට අගුළු දමනවාද?

133
00:07:07,927 --> 00:07:09,595
ඕනෑම කෙනෙකුට ඇතුළට යා හැකිය.

134
00:07:10,555 --> 00:07:11,639
එය අවදානම් බව පෙනේ.

135
00:07:52,263 --> 00:07:55,725
<i> කුමන ඉණිද්සාස් සහ මට තිබුනේ නම්
කවදාවත් නියමයි. මට දැන් ඒ ගැන විශ්වාසයි. </ I>

136
00:07:56,225 --> 00:08:00,146
<I> ඇය බොරු කියන ආකාරය. උත්සාහය නැති.
හුස්ම ගැනීම වගේ. </ I>

137
00:08:00,229 --> 00:08:02,940
<i> මට හතළිහක් සඳහා මට නරකක් දැනේ.
ඔහුට ඇගේ ලොලිටා ක්රියාවට එරෙහි විය නොහැක </ i>>

138
00:08:03,024 --> 00:08:04,275
<i> මට වඩා වැඩි යමක්. </ i>

139
00:08:04,484 --> 00:08:06,027
<i> ඇය ඔහු සමඟ නිදාගෙන සිටිනවාද? </ i>>

140
00:08:06,110 --> 00:08:08,946
<i> හෝ ඇය යම් බොරුවක් සෑදුවාද?
එයින් මිදීමට ද? </ i>>

141
00:08:09,530 --> 00:08:13,117
<i> සමහර විට ඇය තීරණය කළේ එය පිළිගත හැකි බවයි
මගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට ගෙවීමට මිල. </ i>

142
00:08:13,201 --> 00:08:14,869
<i> හෝ සමහර විට ඔවුන් ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවා. </ i>

143
00:08:16,245 --> 00:08:19,332
<i> එක් උඩු යටිකුරු කිරීම
හතළිහක නිරන්තර මාර්ගගත ආයාචනා </ i>

144
00:08:19,415 --> 00:08:23,878
<i> වලංගු කිරීම සඳහා> හඳුනා ගැනීම පහසුය
එහිදී ඔහු ඕනෑම වේලාවක ඕනෑම වේලාවක සිටී. </ i>

145
00:08:23,961 --> 00:08:26,088
<i> ඔහු දැන් සිටින ආකාරයට </ i>
<i> සෙල්ලම් කිරීමට </ i> dungeens andamp; මකරුන්

146
00:08:26,172 --> 00:08:27,715
<i> ජෝ මංගනියෙල්ලෝගේ නිවසේ. </ i>

147
00:08:27,798 --> 00:08:29,884
<i> ඔහු ඒ ගැන නොකඩවා ට්වීට් කර ඇත
සතියක් සඳහා. </ i>

148
00:08:30,968 --> 00:08:32,511
<i> ඉතින් මොකක්ද වෙන්නේ, බනිස්? </ i>

149
00:08:33,095 --> 00:08:34,972
<i> අපි මෙහි තල්ලු කරනවාද, නැතහොත් ...? </ i>

150
00:08:39,519 --> 00:08:40,727
<i> වෙනත් තැනක එයයි. </ i>

151
00:08:43,523 --> 00:08:46,317
<i> වාතය ආරෝපිත යැයි හැඟේ.
සැන්ටා ඇනා සුළං. </ I>

152
00:08:46,400 --> 00:08:49,403
<i> සාමාන්ය බුද්ධියේ ලෙවකෑමක් ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට
මෙම නගරයෙන් අපායක් ලැබෙනු ඇත </ i>>

153
00:08:49,487 --> 00:08:50,947
<i> ප්රමාද වීමට පෙර. </ i>

154
00:08:51,531 --> 00:08:54,200
<i> නමුත් අපි නොවේ. අපට දෛවය සමඟ දිනයක් තිබුණි. </ I>

155
00:08:55,368 --> 00:08:56,869
<i> මම වැඩිපුර චැන්ඩ්ලර් කියවමි. </ i>

156
00:08:58,663 --> 00:09:00,498
<i> ඇය එතරම් කඩිමුඩියේ යන්නේ කොහේද? </ I>

157
00:09:00,581 --> 00:09:01,916
<i> ඇය යමෙකු හමුවන්නේද? </ i>

158
00:09:11,551 --> 00:09:12,802
<i> එය පොලිස්කාරයෙක්. </ i>

159
00:09:13,344 --> 00:09:16,430
<i> බොහෝ විට සම්බන්ධයක් නැත,
නමුත් මට ඕනෑවට වඩා පරිස්සම් වෙන්න බැහැ. </ i>

160
00:09:17,348 --> 00:09:21,936
<i> ජරාව. හරි හරී. එය කළ හැකි ය
මම කුඩාම බිට් පරිවාදිය. </ I>

161
00:09:27,275 --> 00:09:30,653
<i> ජරාව. කැන්ඩස් එක, මට ශුන්යයි. </ I>

162
00:09:35,741 --> 00:09:37,243
- මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
- හේයි.

163
00:09:38,327 --> 00:09:41,497
- ඔබ එහි කියවන්නේ කුමක්ද?
- ඔහ්, චැන්ඩ්ලර්.

164
00:09:44,208 --> 00:09:45,042
කදිම එකක්.

165
00:09:45,626 --> 00:09:47,336
ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම චිත්රපටය නැරඹිය යුතුයි.

166
00:09:47,420 --> 00:09:49,589
රොබට් මිචුම්
මගේ දෙවන-ප්රියතම පිලිප් මාර්ස්ටෝ.

167
00:09:49,672 --> 00:09:51,132
හරි, ඔබේ පළමුවැන්න කවුද?

168
00:09:51,215 --> 00:09:54,302
ඒ නිසා මම දන්නවා කවුරුන්ද කියලා
මම කම්මැලි කුඩා වචන ගැන බලා සිටිමි.

169
00:09:54,385 --> 00:09:57,722
ඔහ්, එලියට් ගුල්ඩ්, ඇත්ත වශයෙන්ම. කකුල් මත ලිංගිකත්වය.

170
00:09:59,098 --> 00:10:00,558
බොහෝ විට එය ලබා ගත හැකිය.

171
00:10:00,641 --> 00:10:03,811
<i> ඇයට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති බව දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි </ i>
<i> හෙන්ඩර්සන් සමඟ සිදු වූ සියල්ලට පසු. </ i>

172
00:10:04,020 --> 00:10:05,438
මාව මගුලක් කරන්න!

173
00:10:11,527 --> 00:10:12,361
සිදුවුයේ කුමක් ද?

174
00:10:13,237 --> 00:10:15,573
මම මගුලේ කරකැවිල්ල අල්ලා ගත්තා,
එය බුරුසුව යැයි සිතුවා.

175
00:10:16,449 --> 00:10:18,534
- ඔයා හොඳින්ද? සීතල වතුර යටතේ එය ධාවනය කරන්න. මෙතන.
- හියර් යූ ගෝ.

176
00:10:19,076 --> 00:10:22,747
<i> මම දන්නා එක් දෙයක්. කම්පනයක් ඇති විට
කාන්තාව එය එකට තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි </ i>>

177
00:10:22,830 --> 00:10:25,625
<i> ඇය සැබවින්ම කඩා වැටුණු විට,
මෙය සිදු වේ. </ i>

178
00:10:25,708 --> 00:10:26,876
එය වඩා හොඳද?

179
00:10:32,673 --> 00:10:34,925
- එලී, ඔබට මට අයිස් පැකට්ටුවක් ලබා ගත හැකිද?
- ඔව්.

180
00:10:40,431 --> 00:10:42,183
මම ඔබව හෙන්ඩර්සන්ගේ අනුස්මරණයේදී දුටුවෙමි.

181
00:10:42,266 --> 00:10:43,684
හොඳයි, මෙය උගුලක් ලෙස දැනෙනවා.

182
00:10:43,768 --> 00:10:46,103
- මම දකින කාන්තාව, ඇගේ සහෝදරයා ...
- ආදරය සහ ක්වින්ද?

183
00:10:46,187 --> 00:10:47,229
ඔව්, මම දන්නවා ඔවුන් කවුද කියලා.

184
00:10:47,897 --> 00:10:51,317
ස්ථිර පදිංචිය ගැනීම සඳහා හතළිහක් භාවිතා කළේය
හෙන්ඩිගේ ගුද කුහරය තුළ

185
00:10:51,400 --> 00:10:54,320
ඔහු පිට කරනවීමට පෙර
ජුන්කි කුකුළෙකු වීම නිසා,

186
00:10:54,403 --> 00:10:57,073
නමුත් එය මා වෙනුවෙන්
ඔබ තබා ඇති සමාගම ගැන ප්රශ්න කිරීමට.

187
00:10:59,450 --> 00:11:01,744
- මම යන්නම්.
- සමහර විට, ඔව්. නිකම් ...

188
00:11:02,703 --> 00:11:04,288
ගිහින් ඒ ගැන හැම දෙයක්ම අමතක කරන්න,

189
00:11:04,372 --> 00:11:07,708
අනෙක් සියල්ලන්ම එසේ වනු ඇත
ඔවුන් ඔහුව කැනනය කළ පසු.

190
00:11:07,792 --> 00:11:10,461
<i> ඇය වැරදියි. හෙන්ඩර්සන්
ඔහු සුදුසු දේ ලබාගෙන ඇත, </ i>

191
00:11:10,544 --> 00:11:13,839
<i> නමුත් මහජනයාගේ ඇස් හමුවේ,
ඔහු ගොදුරක්, වීරයෙක්, පවා. </ I>

192
00:11:13,923 --> 00:11:14,799
<i> එය දාලා. </ i>

193
00:11:14,882 --> 00:11:15,800
මට කණගාටුයි, කැමැත්ත.

194
00:11:15,883 --> 00:11:18,427
මගේ සහෝදරිය ටිකක් කලබල වෙලා,
ඇය ද බැල්ලියක්.

195
00:11:19,011 --> 00:11:22,807
මම ඒ සියල්ලම පහත් කරනවා.
නියෝජිතයෙකුගේ ඔහුගේ සූක්බස් සමඟ ආරම්භ වේ,

196
00:11:22,890 --> 00:11:25,351
වෙනත් කිසිවෙකු පසුව
එය ඇස් පියාගෙන සිටියේය.

197
00:11:25,518 --> 00:11:26,560
ඔවුන් සියල්ලන්ම හවුල් වේ.

198
00:11:26,644 --> 00:11:30,022
<i> ඇය වෛද්යවරයකු හමුවිය යුතුය,
නමුත් මම එය යෝජනා කළහොත් ඇයට මට තුවාල සිදුවිය හැකිය. </ I>

199
00:11:30,106 --> 00:11:31,774
හරි, ජෙසිකා ජෝන්ස්,

200
00:11:32,108 --> 00:11:34,110
ඉබුප්රොෆෙන් හතරක් සහ එක්වානි.

201
00:11:35,403 --> 00:11:37,488
එය නොච් එකක් පහළට ගන්න, හරිද?
අපි චිත්රපටියක් බලමු.

202
00:11:37,571 --> 00:11:40,533
<i> එය කළමනාකරණය කළ යුතු බව
ඇගේ සහෝදරිය මේ වගේ. </ i>

203
00:11:41,117 --> 00:11:43,452
සමහර විට ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්යද?

204
00:11:43,536 --> 00:11:47,289
අද රෑ අපි ප්රවාහය කරනවා
1992 සම්භාව්ය

205
00:11:47,373 --> 00:11:49,667
<i> - ක්රීඩකයා, </ i> ටිම් රොබින්ස් ...
- අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

206
00:12:00,261 --> 00:12:01,387
ඔයා හොඳ නංගි.

207
00:12:01,929 --> 00:12:05,599
මම දන්නවා. ඉතින්, ඔබ ඇතුළේ?

208
00:12:06,392 --> 00:12:09,186
- මිනීමැරුමක්, හොලිවුඩ්?
<i> - ඇයට දැන් කෙනෙකු අවශ්යයි, </ i>>

209
00:12:09,270 --> 00:12:11,147
<I> ඇය කෙතරම් සිසිල් දැයි කමක් නැත. </ i>

210
00:12:11,230 --> 00:12:13,649
- <i> කැන්ඩස් හෙට දක්වා රැඳී සිටිය හැකිය. </ i>
- ඔබට ඕනෑම පොප්කෝන් තිබේද?

211
00:12:14,233 --> 00:12:16,318
'මාව පා se මාලාව කරනවා. මම සතෙක් නොවේ.

212
00:12:36,505 --> 00:12:38,090
පැරණිම ක්රීඩා.

213
00:12:38,174 --> 00:12:40,885
එය ද්වීලිංගික පෙස්කැටරියානු සතිය ද?
නැවතත් දැනටමත්?

214
00:12:41,469 --> 00:12:44,305
- මචං, කාලය මැස්සන්.
- D-FOL යනු කුමක්ද?

215
00:12:44,889 --> 00:12:47,641
<i> ප්රේමයේ අඳුරු මුහුණ. </ I> "The" නිහ is යි.

216
00:12:47,725 --> 00:12:50,478
අපි තාවකාලික නිෂ්පාදන කාර්යාලයක් පිහිටුවන්නෙමු
පිටුපස.

217
00:12:50,561 --> 00:12:52,605
- කවුද අපි කවුද?
- මම සහ අම්මි.

218
00:12:53,397 --> 00:12:56,734
එතකොට ඔයා.
ඔබට නිෂ්පාදක ක්රෙඩිට් එකක් ලබා දීම, බ්රොහාමස්.

219
00:12:57,318 --> 00:12:58,694
හතළිහක්, මම සුදුසුකම් නොලබයි.

220
00:12:58,778 --> 00:13:00,112
ඔබ හාස්යජනකයි.

221
00:13:00,196 --> 00:13:02,281
එය කිසිදු ගෙවීමක් නොවේ, පිටුපස කෙළවරේ ලකුණු,

222
00:13:02,364 --> 00:13:05,576
සහ බොහෝ උත්සව පූන්
ඔබට schnorf කළ හැකි පරිදි.

223
00:13:05,659 --> 00:13:07,369
<i> ඔහු දන්නවා මම ඔහුගේ </ i> ආලය කරමි
<i> සහෝදරිය, හරිද? </ i>

224
00:13:07,453 --> 00:13:09,538
අහ්.
ඔබට ඊයේ රාත්රියේ ප්රමාණවත් නින්දක් ලැබුනේ නැද්ද?

225
00:13:10,790 --> 00:13:12,208
මම පරක්කු වුණා.

226
00:13:12,792 --> 00:13:13,876
හරි, හොඳයි,

227
00:13:14,794 --> 00:13:16,921
තවමත් ඔබ අත්සන් කිරීමට අවශ්යයි
නිෂ්පාදන සම්බන්ධතා පත්රය.

228
00:13:22,301 --> 00:13:24,053
හරි හරී. ණයක් එළියට යන්නේ කුමක් ද?

229
00:13:24,637 --> 00:13:28,307
ඔබට යමක් සෑදිය හැකිය.
වැනි, බෙට්ලීහයිම් නිෂ්පාදන.

230
00:13:28,390 --> 00:13:30,059
බෙට්රෙලිහයිම් ෆිල්ම්ස්. බෙටෙල් ...

231
00:13:30,476 --> 00:13:32,228
එම නම ඇත්තෙන්ම ආක්රමණශීලී ය.

232
00:13:32,812 --> 00:13:35,439
එය කිසිසේත් හොඳින් නොකියයි.
අපි මොළය කරන්නෙමු.

233
00:13:37,525 --> 00:13:41,070
ඇමීගේ ලිපිනය කුමක්ද?
ඇය එය පුරවා නැත. ඒ නිසා මට එය කළ හැකිය.

234
00:13:41,737 --> 00:13:45,199
මම දන්නවා එය එකෝ උද්යානයේ ඇති බව.
මට ලොමා විස්ටා මංතීරුව කියන්න ඕන?

235
00:13:45,282 --> 00:13:46,617
අංකය කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.

236
00:13:47,201 --> 00:13:48,285
<i> එය ආරම්භයක්. </ i>

237
00:13:49,787 --> 00:13:50,621
කමක් නැහැ.

238
00:13:50,704 --> 00:13:53,415
පළමු නිෂ්පාදන රැස්වීම 19:00.

239
00:13:53,499 --> 00:13:54,625
සියලු අත් තට්ටුවේ.

240
00:13:58,504 --> 00:14:01,340
<i> කණගාටුයි, ෆෝටොමින්බ්රා, සාදා ඇත
වෙනත් සැලසුම්. </ i>

241
00:14:04,176 --> 00:14:05,719
- මාර්ග චාරිකාවක් සඳහා?
- කොහෙද?

242
00:14:06,220 --> 00:14:10,099
ග්ලෙන්ටෝරා. එය ධාවකයකි,
නමුත් මෙම ඩෝනට් සාප්පුව කරන දේවල්

243
00:14:10,182 --> 00:14:12,351
නැවුම් ස්ට්රෝබෙරි සමඟ
ලිංගික අපරාධයක් ලෙස සැලකිය යුතුය.

244
00:14:12,977 --> 00:14:14,061
ඒක කුතුහලය දනවන.

245
00:14:15,479 --> 00:14:16,480
මාව හය දෙනෙකුට ගන්නද?

246
00:14:17,064 --> 00:14:19,984
<i> හරි. ලබා ගැනීමට පැය දෙකක්
මට අවශ්ය උපායශීලී වාසිය </ i>

247
00:14:20,067 --> 00:14:22,236
<i> කැන්ග්ස් නැවැත්වීමට. මට මෙම කාර්යය කළ හැකිය. </ I>

248
00:14:24,113 --> 00:14:27,950
<i> ලොමා විස්ටා මංතීරුව මත කුලී දෙකක් පමණි,
එකක් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇගේ වේගය නොවේ. </ i>

249
00:14:29,076 --> 00:14:30,786
<i> මෙය කැන්ඩස් වැනි බවක් දැනේ. </ i>

250
00:14:30,870 --> 00:14:32,913
<i> ගොතික් බාර්බි සිහින නිවස. </ i>

251
00:14:32,997 --> 00:14:35,958
<i> "ඉතිහාසයේ වික්ටෝරියානු නිවස
ඇන්ජලිනෝ හයිට්ස් වල. "</ i>>

252
00:14:36,041 --> 00:14:39,503
<i> පුද්ගලික නාන කාමර, බැල්කනිය. TEE-PEE ප්රවේශය. </ I>

253
00:14:39,587 --> 00:14:42,131
<i> රේචල් යනු අබුම
තරු පහේ ශ්රේණිගත කිරීමක් සමඟ </ i>>

254
00:14:42,214 --> 00:14:43,883
<i> "මෑතකදී බර්ලිනයට ඇතුළු වූ අය." </ i>

255
00:14:43,966 --> 00:14:45,426
<i> හරස් යොමු සටහන ගූගල් සිතියම්, </ i>

256
00:14:46,010 --> 00:14:47,094
<i> සහ bingo. </ i>

257
00:14:47,177 --> 00:14:49,805
<i> CNNASE මාව සොයා ගත්තා, මම ඇයව සොයා ගත්තා. </ i>

258
00:15:11,577 --> 00:15:13,913
<i> ටොයොටා කැමරි. ඊයේ මෙන්. </ I>

259
00:15:14,413 --> 00:15:17,666
<I> මගේ සහජ බුද්ධියට සවන් දිය යුතුය.
මේක නරකයි, ආදරය. </ I>

260
00:15:17,750 --> 00:15:19,126
<i> plinclotes ob? </ i>>

261
00:15:20,252 --> 00:15:22,212
<i> හෙන්ඩර්සන්? සමහර විට කතා කරයිද? </ I>>

262
00:15:22,296 --> 00:15:26,216
<i> මැනිලාහි ජැස්පර්ගේ ආශ්රිතයන් ඔහු වෙත පැමිණියා ...
නෑ, ඒක පිස්සු. </ I>

263
00:15:26,300 --> 00:15:28,677
<i> ආචාර්ය. නිකී සිරගෙදර සිට පයි කුලියට ගත්තේය. </ I>

264
00:15:28,802 --> 00:15:31,972
<i> ඔහු මට මොනවද කළේ? ඔහ්, නෑ. </ I>

265
00:15:33,807 --> 00:15:35,601
<i> මෙම නගරය නිමක් නැති ය. </ i>

266
00:15:36,977 --> 00:15:39,229
<i> මට ඒ සියල්ලටම අතුරුදහන් වුවහොත් ... </ i>

267
00:15:40,105 --> 00:15:42,066
<i> නැත, ආදරය, මට අතුරුදහන් වීමට අවශ්ය නැත. </ i>

268
00:15:42,149 --> 00:15:44,109
<i> මට ඩෝනට්ස් කන්න ඕන,
ඔබේ දෙමාපියන් විශ්මයට පත් කරන්න. </ i>

269
00:15:44,193 --> 00:15:47,112
<i> මගේ නම, මගේ සැබෑ නම, ඔබේ තොල් මත. </ i>

270
00:15:49,281 --> 00:15:51,659
<i> ... නැත, ස්තූතියි. </ i>

271
00:16:02,211 --> 00:16:05,381
<i> මඟුලේ ලා රථවාහන.
මම ඔබට ප්රමාදයි, ආදරය. </ I>

272
00:16:07,383 --> 00:16:08,842
<i> එය ටොයොටා ද? </ i>

273
00:16:10,511 --> 00:16:13,305
<i> නැත. ඔහ්, ආදරය. </ I>

274
00:16:16,392 --> 00:16:17,977
<i> ඔබ මා පසුපස හඹා යනවා. </ i>

275
00:16:18,894 --> 00:16:20,688
<i> නැත. පැහැදිලි කිරීමක් තිබිය යුතුය. </ I>

276
00:16:26,485 --> 00:16:28,529
ඔබ පැයක් ප්රමාද වී පෙන්වන්නේ නම්,
ඔබ ඇමතිය යුතුයි.

277
00:16:28,612 --> 00:16:29,446
<i> ඇය කෝපාවිෂ්ටයි, </ i>

278
00:16:29,530 --> 00:16:32,282
<i> හෝ දොරවල් විවෘතව මිදීමට ආසන්නයි
නීතිය බලාත්මක කිරීමේ හමුදාවක් සමඟ. </ i>

279
00:16:32,366 --> 00:16:33,283
<i> කීමට අපහසුය. </ i>

280
00:16:37,162 --> 00:16:38,247
මට ඉතා කනගාටුයි.

281
00:16:38,831 --> 00:16:40,582
හේයි, මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ.

282
00:16:41,083 --> 00:16:44,795
ඔබ මාව නැගී සිටියා,
මගේ කාලය ගැන සමාව ඉල්ලයි.

283
00:16:46,547 --> 00:16:47,423
තේරුම් ගත්තා.

284
00:16:47,506 --> 00:16:49,299
<i> මෙතෙක්, හරිම අමුතුයි. </ i>

285
00:16:49,383 --> 00:16:51,010
<i> එය කාන්තාවකගේ මුහුණ මෙන් පෙනෙන්නේ නැත </ i>>

286
00:16:51,093 --> 00:16:53,137
<i> යමක් ඉගෙන ගත්
ඇගේ මිනිසා ගැන නොකියවිය හැකිය. </ i>

287
00:16:53,220 --> 00:16:54,805
<i> සමහර විට මම කළ යුතුයි ... </ i>

288
00:16:55,139 --> 00:16:56,056
ආදරය ...

289
00:16:59,143 --> 00:17:00,185
හැම දෙයක්ම හරිද?

290
00:17:01,520 --> 00:17:02,938
මම දන්නේ නැහැ. ඔයා කියන්න මට.

291
00:17:03,313 --> 00:17:07,443
මම දැන් ඉන්නකොට,
මිනිසෙක් මෙහි යනවා.

292
00:17:07,526 --> 00:17:10,988
ඔව්, ඒ ඇලෙක් ග්රිග්රියේන්.
ඔහු පුද්ගලික රහස් පරීක්ෂකවරයෙකි.

293
00:17:11,320 --> 00:17:13,198
මගේ පවුල වසර ගණනාවක් ඔහුව භාවිතා කරමින් සිටියා.

294
00:17:14,157 --> 00:17:15,325
ඔහු මෙතන හිටියා, ඇයි?

295
00:17:15,826 --> 00:17:17,578
හොඳයි, මම ඔහුව කුලියට ගත්තේ අම්මි ගැන සොයා බැලුවෙමි.

296
00:17:19,704 --> 00:17:21,205
<i> ඔබ මාව විශ්වාස කරනවා. </ i>

297
00:17:21,290 --> 00:17:24,960
<i> ඔබ විශ්වාස නොකරන කැන්ඩස්
ඔබ බුද්ධිමත් හා සත්ය නිසා. </ i>

298
00:17:25,044 --> 00:17:27,128
<i> - නමුත් ... </ i>>
- ඇයි ඔබ යමක් නොකියන්නේ?

299
00:17:27,212 --> 00:17:30,382
එය ලොකු දෙයක් නොවේ
ඔහු යමක් සොයා නොගත්තොත්, හරිද?

300
00:17:32,593 --> 00:17:35,220
මම හිතන්නේ පයි කුලියට ගැනීම
ඇත්තෙන්ම ලොකු දෙයක්.

301
00:17:35,304 --> 00:17:36,263
ඔබ ක්වින් නම් නොවේ.

302
00:17:39,183 --> 00:17:41,351
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා අනියම් කියලා.

303
00:17:41,435 --> 00:17:43,937
මම දන්නේ නැහැ ඇයි ඔයා බය වෙන්නේ කියලා.
ඔබ ඇයට කැමති නැහැ.

304
00:17:44,480 --> 00:17:46,065
ඔබ කවදා හෝ මා අනුගමනය කිරීමට කෙනෙකු බඳවා ගන්නවාද?

305
00:17:46,982 --> 00:17:48,942
මම දන්නේ නැහැ. මන්ද? මම යා යුතුද?

306
00:17:49,985 --> 00:17:51,403
<i> ඔබ දැන් සිටින්නේ කවුරුන්ද? </ i>

307
00:17:51,487 --> 00:17:54,656
කාරණය නම්, මිනිසුන් ප්රයෝජන ගනී
මුදල් ඇති පුද්ගලයින්ගේ.

308
00:17:54,740 --> 00:17:56,116
ඒක ඇත්තක් විතරයි, හරිද?

309
00:17:56,200 --> 00:17:58,619
මම සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ
මගේ පවුල ආරක්ෂා කිරීම සඳහා.

310
00:17:59,787 --> 00:18:00,662
කවදාවත්.

311
00:18:00,746 --> 00:18:02,539
<i> වරප්රසාද චෙක්, අන්තරාලය. </ i>

312
00:18:05,125 --> 00:18:06,710
- මම හිතන්නේ ...
- කුමක් ද?

313
00:18:11,090 --> 00:18:13,258
... අපට අපේ බිල් ගෙවීමට යන්තම් දරු දැරිය හැකිය
එය මෙන්.

314
00:18:14,927 --> 00:18:17,346
අපට දරුවෙකු ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

315
00:18:17,429 --> 00:18:19,765
මගේ දෙමාපියන් උදව් කිරීමට ඉදිරිපත් විය.

316
00:18:19,848 --> 00:18:20,849
නැත

317
00:18:20,933 --> 00:18:22,392
අපට ඒවා ආපසු ගෙවිය හැකිය, සහ ...

318
00:18:24,812 --> 00:18:26,522
මට අවශ්ය අන්තිම දේ

319
00:18:26,605 --> 00:18:28,273
ඔබේ දෙමාපියන්ට ණය බරින් මිදීමට.

320
00:18:28,357 --> 00:18:29,858
අපි පොරොන්දු වුනා අපි පිළිගන්නේ නැහැ කියලා

321
00:18:29,942 --> 00:18:31,860
ඔවුන්ගේ රන් පැරෂුට්.

322
00:18:31,944 --> 00:18:33,862
ඒ ගනුදෙනුව එයයි.

323
00:18:36,490 --> 00:18:38,033
අපට මේ ගැන කතා කළ හැකිද?

324
00:18:42,204 --> 00:18:43,914
මට හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ, ආදරය.

325
00:18:44,540 --> 00:18:45,874
ඔබ ඒකාකාරව.

326
00:18:47,209 --> 00:18:49,837
ඒ නිසා මට එය සාමයෙන් කරන්නම්.

327
00:18:56,260 --> 00:18:57,177
<i> මම හිතන්නේ ... </ i>

328
00:18:57,719 --> 00:18:59,555
මම නරක් වූ පොහොසත් ගැහැණු ළමයෙක්ද?

329
00:19:01,640 --> 00:19:04,643
ස්වාධීන, නමුත් සෑම විටම ඇත
මට එය අවශ්ය නම් රන් පැරෂුට් එකක්?

330
00:19:05,060 --> 00:19:07,020
<i> - </ i> <i> හොඳින්, ඔව්. </ i>
- එය මා අදහස් කළේ එය නොවේ.

331
00:19:07,521 --> 00:19:08,605
ඔබ කළා.

332
00:19:12,693 --> 00:19:15,612
මම හෙට උදේ ඇලෙක් අමතන්නම්.

333
00:19:16,196 --> 00:19:17,739
ඇමී අනුගමනය කිරීම නවත්වන්න කියා ඔහුට කියන්න.

334
00:19:18,323 --> 00:19:20,993
මට එය ඕනෑවට වඩා කොහොමද කියලා.

335
00:19:21,201 --> 00:19:22,369
හරි හරී? මට කණගාටුයි.

336
00:19:25,497 --> 00:19:26,498
<i> මම </ i> කණගාටුයි.

337
00:19:26,999 --> 00:19:31,003
අපේ ඩෝනට් පික් එකක් අතුරුදහන් වීම ගැන මට කණගාටුයි ...

338
00:19:31,795 --> 00:19:32,754
මම ඔයාට කිව්වා,

339
00:19:34,214 --> 00:19:36,758
සමාව ඉල්ලන්න එපා.

340
00:19:47,603 --> 00:19:48,729
සැල්මොනෙල්ලා?

341
00:19:49,938 --> 00:19:51,398
- ඔබ මෝඩයෙක්.
- ඔව්.

342
00:19:51,899 --> 00:19:53,692
<i> රහස්, ආදරය නැත. කරුණාකර. </ I>

343
00:19:53,775 --> 00:19:56,153
<i> මම ඇත්තටම රහස් සමඟ හොඳින් කරන්නේ නැහැ. </ i>

344
00:19:58,822 --> 00:20:03,785
බැරී. හරි, බැරී,
එතරම් දැවැන්ත පුස් එකක් නොවන්න.

345
00:20:04,244 --> 00:20:05,245
කිරණ සමඟ ගැලපෙන්න.

346
00:20:05,996 --> 00:20:08,582
ඔබට ඔබේ නම අවශ්ය නැද්ද?
අදාළ දෙයක් මත?

347
00:20:08,832 --> 00:20:11,627
වැදගත් දෙයක්,
යමක් ... හරියටම.

348
00:20:14,421 --> 00:20:16,673
ඔව් ... ඇත්තෙන්ම මම මගේ තාත්තට කියන්නම්.

349
00:20:17,132 --> 00:20:18,967
ස්තූතියි, බැරී. ඔයාට ස්තූතියි.

350
00:20:19,801 --> 00:20:20,636
ඔයාට ස්තූතියි.

351
00:20:22,721 --> 00:20:25,599
බැරී බෑගයේ.
ඔහුව 100k සඳහා පහළට දමන්න.

352
00:20:26,725 --> 00:20:28,810
නියමයි. මට කෙස් කරන්නෙක් ඉන්නවා.

353
00:20:29,394 --> 00:20:31,063
ඔහ්, හරි.

354
00:20:32,397 --> 00:20:35,025
බායි. ඔබව නිධානය කරන්න.

355
00:20:37,569 --> 00:20:38,820
මගුලේ බැරී.

356
00:21:10,727 --> 00:21:11,895
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

357
00:21:13,146 --> 00:21:14,356
මම කැමැත්ත සොයනවා.

358
00:21:14,439 --> 00:21:16,692
සමාවෙන්න. ඔහු දැන් ගෙදර නැහැ.

359
00:21:17,150 --> 00:21:19,194
මම අම්මි. ඔයා ...?

360
00:21:19,569 --> 00:21:20,988
ගොඩනැගිලි කළමනාකරු.

361
00:21:22,114 --> 00:21:23,198
ඔහ්, සිසිල්.

362
00:21:24,783 --> 00:21:27,828
මම මේ පරණ කසාය ස්ථාන වලට කැමතියි.

363
00:21:28,120 --> 00:21:32,249
මම සතුටු වෙමි
සමහර ආත්ම රහිත කොන්ඩෝ නොවේ.

364
00:21:32,791 --> 00:21:34,835
- ඔබ කරන්නේ කෙසේද?
- මිතුරන්.

365
00:21:34,918 --> 00:21:37,170
නමුත්, ඔබ දන්නවා, එය සංකීර්ණයි.

366
00:21:37,754 --> 00:21:40,924
ඔබ ඊයේ අනුස්මරණයේ සිටියා,
ඔබ නොවේද?

367
00:21:41,091 --> 00:21:43,969
ඔව්. එබැවින් සංකීර්ණයි.

368
00:21:45,178 --> 00:21:46,596
මම මේත් වංචා කළා.

369
00:21:47,097 --> 00:21:50,642
ඔහුට කරාබු යුගලයක් ඇත
මම ආපහු යන්න උත්සාහ කළා.

370
00:21:50,726 --> 00:21:52,894
- ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා ...
- ඔබ හෙන්ඩර්සන්ව දන්නවාද?

371
00:21:54,187 --> 00:21:55,022
හතළිහක් කළා.

372
00:21:56,106 --> 00:21:58,108
ඔහුගේ ප්රහසන ඇත්තටම මගේ වේගය නොවේ.

373
00:21:58,191 --> 00:22:02,904
මළවුන් ගැන අයහපත් යැයි මම අදහස් නොකරමි,
නමුත් ඔහු පර්වීයක් මෙන් කරුණාවන්ත බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

374
00:22:08,160 --> 00:22:10,996
ඔහ්, ඔබට ඇත්ත වශයෙන්ම ඇතුළට එන්න බැහැ.
එය නීතියට පටහැනි ය.

375
00:22:11,997 --> 00:22:13,707
නමුත් ඔවුන් මොන වගේද?

376
00:22:13,790 --> 00:22:15,917
හරියට, හරිත කොළ ගල්.

377
00:22:16,001 --> 00:22:17,878
ඔවුන් සිටින තැන ඔබට යම් අදහසක් තිබේද?

378
00:22:19,546 --> 00:22:20,422
රාත්රී දර්ශනය?

379
00:22:21,506 --> 00:22:23,300
හරි, මම බලන්නම්.

380
00:22:27,304 --> 00:22:28,889
ඉතින්, ඔබ ද බෘක්ලින්හි සිටද?

381
00:22:29,806 --> 00:22:32,225
මුලින් නොවේ,
නමුත් මට මුණගැසුණේ එතැනිනි.

382
00:22:32,976 --> 00:22:36,063
ඒක හුරුබුහුටියි. කවුද අනුගමනය කළේ?

383
00:22:39,066 --> 00:22:39,983
මට කණගාටුයි?

384
00:22:40,067 --> 00:22:42,944
LA වෙත. ඔබ ඔහු හෝ ඔහු ඔබ පසුපස ගියාද?

385
00:22:43,445 --> 00:22:44,613
අපි දැනටමත් බිඳී ගියෙමු

386
00:22:44,696 --> 00:22:47,282
ඒ නිසා අහම්බයක්
අපි දෙන්නම මෙතනින් ආවා කියලා.

387
00:22:48,617 --> 00:22:51,119
හොඳයි, මට කිසිදු කරාබුව ලැබුණේ නැත.

388
00:22:52,913 --> 00:22:53,747
ඒකට සාප වේවා.

389
00:22:54,998 --> 00:22:57,292
කමක් නැහැ. මම පසුව ඔහුට පහර දෙන්නම්.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

390
00:22:57,376 --> 00:22:58,460
ඔව්, ප්රශ්නයක් නැහැ.

391
00:23:09,721 --> 00:23:11,181
<i> - </ i> <i> මෙය ආදරයයි. </ i>
- ක්වින් මෙනවිය.

392
00:23:11,765 --> 00:23:14,351
- ඇලෙක් ග්රිග්රියේරියන්.
<i> - ඔව්, මට නැවත කතා කිරීම ගැන ස්තූතියි. </ I>

393
00:23:14,434 --> 00:23:16,520
මම තීරණය කළා
මට විමර්ශනය අත්හැරීමට අවශ්යයි.

394
00:23:16,603 --> 00:23:18,021
ඔබට මුළු දවසම මට අය කළ හැකිය.

395
00:23:18,105 --> 00:23:20,315
<i> හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔයාට බලන්න ඕනේ
මට හමු වූ දේ. </ i>

396
00:23:20,732 --> 00:23:21,817
ඔබට හමුවිය හැකිද?

397
00:23:37,290 --> 00:23:38,959
<i> දැන් ඔබ සුනඛයන්ව කැඳවූයේ, </ i>

398
00:23:39,042 --> 00:23:41,628
<i> මට නැවත වැඩට යන්න පුළුවන්
අපෙන් ඉටිපන්දම් ලබා ගැනීම. </ i>

399
00:23:43,255 --> 00:23:45,590
- හේයි, කැසෙනෝවා.
- මම දිගටම එලීව ඇවිදිනවා.

400
00:23:46,383 --> 00:23:48,135
මට පුදුමයි.

401
00:23:48,802 --> 00:23:51,680
අපේ පුංචි පොඩි ඇසට හසු වෙයි
උරුමක්කාරයාගේ ආදරය Quinn

402
00:23:51,763 --> 00:23:54,182
ඒ වගේම හොර රහසේ
රහසිගත හිටපු දැරියක් සමඟ.

403
00:23:54,266 --> 00:23:56,476
ඔබට එතරම් ක්රීඩාවක් ඇතැයි නොසිතූ බව.

404
00:23:56,643 --> 00:23:58,019
හිටපු දැරිය?

405
00:23:58,103 --> 00:24:00,439
ඔබ ජාතිවාදී නොවන ආකාරය මම අගය කරමි
ඉඟුරු දෙසට.

406
00:24:00,939 --> 00:24:03,358
ඉඟුරු? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

407
00:24:03,733 --> 00:24:06,611
කරාබු සොයමින් පැමිණියේය. ඉදිරියට එන්න.

408
00:24:07,070 --> 00:24:10,240
- ඒ වගේ, කේත වෙන්න ඕන ...
<i> - CandAce, මෙන්න. </ i>

409
00:24:10,323 --> 00:24:13,535
මට සවන් දෙන්න. ඒ කාන්තාව, ඇය ...

410
00:24:13,618 --> 00:24:14,703
ඇය තමයි මොකක්ද?

411
00:24:15,996 --> 00:24:17,456
- කුමක් ද?
- ඇය කවුරුත් නැහැ.

412
00:24:18,290 --> 00:24:20,417
- ඔබ දැන් මට බොරු කියනවා.
- ගෙදර යන්න.

413
00:24:21,710 --> 00:24:25,297
හේයි, ඔබ බින්දු නිසා
හූ-හෙක්හි ඔබ සියල්ල ඔබ සියල්ල අදහස් නොකෙරේ!

414
00:24:26,381 --> 00:24:27,299
බූරුවා.

415
00:24:31,219 --> 00:24:34,598
<i> CNNASE මෙහි පැමිණීම රේඛාවක් තරණය කරයි.
මට නව සැලැස්මක් අවශ්යයි. </ I>

416
00:24:40,979 --> 00:24:43,565
<i> ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්,
ඇය දැනටමත් ණයට ගත් කාලය මත ජීවත් වී ඇත. </ i>

417
00:24:43,648 --> 00:24:46,526
<i> ඇය නැවත නැඟිටුවනු ලැබුවාය
සමහර වර්ගයේ ජින්ජර් වැම්පයර් මෙන් </ i>

418
00:24:46,610 --> 00:24:47,986
<i> මගේ ජීවිතය උරා බොන්න. </ i>

419
00:24:48,445 --> 00:24:51,406
<i> ඇය සමඟ ගනුදෙනු කිරීම කිසිවක් නැත
නමුත් කොස්මික් පරිමාණයන් සමතුලිත කිරීම. </ i>

420
00:24:53,825 --> 00:24:56,203
<i> එය ආරක්ෂිත නොවේ, ඇය නිදහස් වටා ඇවිදීම. </ i>

421
00:24:58,580 --> 00:25:01,625
<i> ඇය භයානකයි, මට පමණක් නොවේ.
ඔබේ සහෝදරයාට. ඔබට. </ I>

422
00:25:11,760 --> 00:25:13,929
<i> රාත්රිය. එය ක්රියාත්මක වේ. </ I>

423
00:25:19,351 --> 00:25:21,061
<i> බනිස්ගේ නිවස ලෙස පෙනේ. </ i>

424
00:26:05,021 --> 00:26:09,109
<i> "කඹ බැඳීම". "තද බන්ධනය."
"ක්රව් මාගා"? </ I>

425
00:26:17,200 --> 00:26:18,076
කැන්ස්!

426
00:26:19,578 --> 00:26:22,789
මාව ලිහා, ඔයා ... බැල්ලි!

427
00:26:22,998 --> 00:26:23,832
මට කණගාටුයි,

428
00:26:24,541 --> 00:26:26,334
ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද?

429
00:26:26,418 --> 00:26:27,961
<i> කැන්ස් නොවේ. කුමක්ද? </ I>

430
00:26:39,556 --> 00:26:40,390
හායි.

431
00:26:41,683 --> 00:26:42,726
මම ... මම ...

432
00:26:43,268 --> 00:26:44,686
පොලිස් නිලධාරීන් සඳහා ඔබේ බොරු ඉතිරි කරන්න.

433
00:26:44,769 --> 00:26:48,732
- නැහැ, මෙය පෙනෙන්නේ නැත.
- හා ඇත්තම ද?

434
00:26:50,317 --> 00:26:51,568
කැන්ග්ස් ගල්?

435
00:26:53,862 --> 00:26:57,157
ඔබ චිත්රපට මූල්යකු කෙනෙක් නොවේ.
ඔබ වේටර්වරියක්, යන්තම්.

436
00:26:58,575 --> 00:27:00,910
සති කිහිපයක් ගත කළා
පසුගිය වසරේ මානසික රෝහලක.

437
00:27:01,411 --> 00:27:05,415
ඔබට මුදල් නැත, පවුලක් නැත,
ස්ථිර ලිපිනයක් නොමැත.

438
00:27:06,708 --> 00:27:08,084
ඉතින් ඔබ අපිව එකඟ වෙන්න උත්සාහ කළා.

439
00:27:08,168 --> 00:27:11,421
- පළමු වරට නොවේ.
- ආදරය, හරි, කරුණාකරලා ...

440
00:27:11,504 --> 00:27:14,215
මට තවමත් තේරෙන්නේ නැති එක දෙයක්
ඔබට කැමැත්තෙන් අවශ්ය දේ.

441
00:27:16,009 --> 00:27:17,594
ඔහුගේ නම කැමති නැත.

442
00:27:18,720 --> 00:27:21,556
- යේසුස් ක්රිස්තුස්, මොකක්ද ...
- ඒ ජෝ ගෝල්ඩ්බර්ග්.

443
00:27:23,725 --> 00:27:25,226
ඔහු මගේ හිටපු පෙම්වතා.

444
00:27:25,310 --> 00:27:28,688
මම දන්නවා මේක පිස්සු වගේ,
නමුත් මම ඔබට ඇත්ත කියමි.

445
00:27:29,981 --> 00:27:31,983
ඔහු මට පහර දී මාව මරණයට පත් කළා.

446
00:27:32,067 --> 00:27:35,278
- ඔහු මොකක්ද?
- ඔව්. ඔහු මා පසුපස දැරිය මැරුවා.

447
00:27:37,489 --> 00:27:38,823
මේක විහිළුවක්ද?

448
00:27:39,240 --> 00:27:40,825
මම කැමතියි එය එසේ නම්.

449
00:27:42,035 --> 00:27:43,912
මම ආවේ ඔබව ආරක්ෂා කරන්න.

450
00:27:45,121 --> 00:27:47,874
ඔබ ඔස්ටින් වෙත යාමට පෙර
මගේ සහෝදරයා හෝ පසුව දිනය කිරීමට?

451
00:27:47,957 --> 00:27:49,751
නැත, ඔබ සියල්ලන් ආරක්ෂා කිරීමට.

452
00:27:50,794 --> 00:27:52,712
නමුත් විශේෂයෙන් ඔබ.

453
00:27:54,464 --> 00:27:55,507
ඔහු ඔබට ආදරය කරන්නේ නම්,

454
00:27:56,591 --> 00:27:59,636
එය වඩාත් භයානක දෙයයි.

455
00:28:08,019 --> 00:28:09,229
ඇතුළත බලන්න.

456
00:28:15,694 --> 00:28:17,779
දැන්, බැල්ලි, ඔබේ නම කුමක්ද?

457
00:28:19,030 --> 00:28:19,906
කැමැත්ත.

458
00:28:20,907 --> 00:28:22,492
ඇයි ඔබ මගේ නිවසට කඩා දැමුවේ?

459
00:28:22,575 --> 00:28:23,410
මම ඇතුලට ගියේ නැහැ.

460
00:28:23,993 --> 00:28:26,162
- මම නිකම් ...
- මට බොරු කියන්න එපා.

461
00:28:26,246 --> 00:28:27,789
මම කෘව් මාගා ඉගෙන ගත්තා.

462
00:28:27,872 --> 00:28:30,667
මම එය භාවිතා කිරීමට බිය නොවෙමි.

463
00:28:30,959 --> 00:28:34,129
<i> මම වැරදි කර ඇත්තෙමි, නමුත්, ඔහ් මගේ,
මෙය නව පළමු ත්යාගයක්ද? </ i>

464
00:28:34,212 --> 00:28:35,296
දොර විවෘත විය.

465
00:28:35,380 --> 00:28:38,216
විවෘත දොරක් ද එසේමය
ඇතුල් වීමට ආරාධනයක් ලෙස?

466
00:28:39,217 --> 00:28:41,094
මට කණගාටුයි.

467
00:28:41,344 --> 00:28:43,805
- මම ඔබෙන් ප්රශ්නයක් ඇසුවෙමි.
- කරුණාකර.

468
00:28:43,888 --> 00:28:45,765
එන්න, කැමැත්ත. එකඟතා 101.

469
00:28:45,849 --> 00:28:49,436
විවෘත දොරක් ද එසේමය
ඇතුල් වීමට ආරාධනයක් ලෙස?

470
00:28:49,519 --> 00:28:51,563
නැහැ, නැහැ.

471
00:28:51,646 --> 00:28:53,940
<i> මිනිසුන් බැඳ තබන්නේ කෙසේදැයි දන්නේ කවුද?
මේ වගේ? </ i>

472
00:28:54,023 --> 00:28:56,985
<i> මෙම කාන්තාව පැහැදිලිවම
යම් ආකාරයක විකෘති ලිංගික සේවකයෙකු. </ i>

473
00:28:57,068 --> 00:28:58,945
<i> මම විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ. </ i>

474
00:28:59,362 --> 00:29:00,780
<i> - සිතන්න. </ i>
- හිතන්න.

475
00:29:00,864 --> 00:29:01,781
කවුද කැන්ග්ස්?

476
00:29:03,324 --> 00:29:06,995
ඇමී ... ආදම්. ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ.

477
00:29:07,078 --> 00:29:07,912
මම දකියි.

478
00:29:09,622 --> 00:29:11,791
ඔයා යනවා ...

479
00:29:11,958 --> 00:29:15,837
එය පෙනෙන්නේ එය නොවේ.

480
00:29:16,171 --> 00:29:18,506
මට රිංගා ගත යුතුව තිබුණි
ඇයව පුදුම කරන්න.

481
00:29:20,341 --> 00:29:23,678
ඇඳේ. ඇයට අවශ්ය වූයේ මා ඇයව බැඳ තැබීමටයි.

482
00:29:24,220 --> 00:29:26,806
- සහ, ඔබ දන්නවා, එය ... මේ ...
- ඔයා මට කියනවා

483
00:29:26,890 --> 00:29:29,017
මෙය ඔබ සාකච්ඡා කළ යම් ආකාරයක දර්ශනයක්ද?

484
00:29:29,100 --> 00:29:30,894
අපි හැමෝම ඇත්තටම වැනිලා, මම පිළිගන්නවා.

485
00:29:30,977 --> 00:29:33,938
නමුත් ඇය දිගින් දිගටම විමසයි,
මට තවත් GGG වීමට අවශ්යයි.

486
00:29:34,022 --> 00:29:35,940
මෙය පළමු අවස්ථාව නොවේ
ඇය මා සතුව ඇත.

487
00:29:36,024 --> 00:29:40,987
මට පහර දුන් පළමු අවස්ථාව මෙයයි
ඒ නිසා ඒ සඳහා බැඳ තිබේ.

488
00:29:43,698 --> 00:29:46,409
යේසුස්. ඔයා දුප්පත්, කණගාටුදායක පිරිමි ළමයා.
ඔබ ගෙදර ඩිපෝවට ගියා.

489
00:29:46,826 --> 00:29:48,495
මට ඔබට උපදෙස් කොටසක් ලබා දිය හැකිද?

490
00:29:49,329 --> 00:29:51,539
සමහර විට මාව මුලින්ම මිදෙන්න පුළුවන්ද?

491
00:29:51,623 --> 00:29:53,958
එතරම් උත්සාහ නොකරන්න. මේ ඔබ නොවේ.

492
00:29:54,626 --> 00:29:56,544
ඔයා නේම් ෆැන්ටසි මිනිහා නැහැ.

493
00:29:56,628 --> 00:29:59,172
මම නැහැ. ටිකක් නැහැ.

494
00:29:59,255 --> 00:30:01,841
ඔබ ඔබම පහත් කොට සලකනවා, මචං.
මම ඔබට ඇමී ගැන යමක් කියන්නම්.

495
00:30:01,925 --> 00:30:03,760
ඇය මෙතනට ආවේ නැහැ
ඇය මගේ කාමරය කුලියට ගත් දා සිට.

496
00:30:03,843 --> 00:30:06,304
- මට මගේ දෑත් දැනෙන්නේ නැහැ.
- මම වර්ගය දන්නවා.

497
00:30:06,638 --> 00:30:08,473
ඔවුන්ගේ ඇස්වල තරු සමඟ ලා වෙත එන්න,

498
00:30:08,556 --> 00:30:10,892
නමුත් ස්වල්ප දෙනෙක්, ඇත්නම්, දක්ෂතා ඇති බව
එය සෑදීමට.

499
00:30:11,392 --> 00:30:12,644
ඒ නිසා ඔවුන් ස්ටාර්ෆක්.

500
00:30:13,686 --> 00:30:18,191
ඔයා දන්නවනේ, ඇය ඩච්-කැනෝ ටිකක් ආලේප කරනවා
මෝඩ නාමයකින්.

501
00:30:18,733 --> 00:30:20,777
ෆෝබ්ස්? ෆ්රැන්සිස්?

502
00:30:21,945 --> 00:30:22,779
මෝඩයෙක්.

503
00:30:24,697 --> 00:30:28,660
LA හි පිරිමින් බොහෝ දෙනෙක් ගත යුතුය
ජාන තටාකයෙන් පිටත.

504
00:30:28,743 --> 00:30:31,496
<i> නොසන්සුන් ඩොමිනේට්රික්ස් මගින් dered ාතනය කර ඇත. </ i>

505
00:30:31,871 --> 00:30:32,831
<i> මාව මතක තබා ගන්න, ආදරය. </ i>

506
00:30:32,914 --> 00:30:34,707
මම ඔබව ලිහා ගැනීමට නැඹුරු වෙමි.

507
00:30:35,625 --> 00:30:37,710
නමුත් ඔබ මෝඩයෙක් උත්සාහ කරන්න,

508
00:30:37,794 --> 00:30:39,963
මම ඔබට පහර දෙමි
මගේ ලුබුටින් සමඟ, කැණීම්?

509
00:30:40,046 --> 00:30:40,880
ඔව්.

510
00:30:40,964 --> 00:30:43,132
ඔව්, මම හාරන්න.

511
00:30:53,560 --> 00:30:56,271
ඔබටම ලයිෆ්ට්, වස්තුවේ,
මගේ ගෙදරින් මගුල ගන්න.

512
00:30:57,564 --> 00:31:01,192
<i> cnandarace දෙකක්, මට ශුන්ය වේ. එය. </ I>

513
00:31:14,330 --> 00:31:15,373
එය පුදුම සහගතයි.

514
00:31:15,874 --> 00:31:17,041
එය නව වට්ටෝරුවකි.

515
00:31:19,419 --> 00:31:20,253
රස?

516
00:31:50,074 --> 00:31:51,743
ඒක ... ඒක රසයි ...

517
00:31:51,826 --> 00:31:52,702
ජරාව වගේද?

518
00:31:56,623 --> 00:31:58,583
- මට කණගාටුයි. එය ලුණු සහිතයි.
- ඔව්.

519
00:31:58,666 --> 00:32:00,543
එය 'මම සීනි වෙනුවට ලුණු භාවිතා කළ හේතුවයි.

520
00:32:01,294 --> 00:32:02,629
උරා බොනවා, හාහ්?

521
00:32:09,385 --> 00:32:10,219
මේ කුමක් ද?

522
00:32:11,304 --> 00:32:12,263
එය විවෘත කරන්න.

523
00:32:21,397 --> 00:32:22,649
<i> සත්ය කාලය. </ i>

524
00:32:24,025 --> 00:32:25,360
මට කියන්න ඒ ඔබ නොවේ.

525
00:32:25,944 --> 00:32:26,819
ඒ මමයි.

526
00:32:29,697 --> 00:32:31,324
ඔබේ නම බෙට්ලිම්ම් කරයිද?

527
00:32:32,325 --> 00:32:33,493
මගේ නම ජෝ.

528
00:32:36,245 --> 00:32:37,497
ජෝ ගෝල්ඩ්බර්ග්.

529
00:32:43,670 --> 00:32:46,589
- සහ ඇමී ...
- කැන්ග්සස් ගලයි. මම දන්නවා. මම ...

530
00:32:47,757 --> 00:32:50,009
ඇයි ඇය මට කිව්වේ
ඔබ ඇයව පණපිටින් වළලනු ලැබුවා.

531
00:32:50,093 --> 00:32:53,054
- ඇය විශ්වාස කරන්නේ එයයි.
- ඔව්, ඇයද විශ්වාස කරයි ...

532
00:32:53,721 --> 00:32:57,225
ඔබ කාන්තාවක් මැරුවා,
ඔබ මූලික වශයෙන් ඩෙක්ස්ටර් බව.

533
00:32:57,308 --> 00:32:58,810
කැන්ගාස් ස්ටෝන් පිස්සු.

534
00:32:59,018 --> 00:32:59,978
පැහැදිලිව!

535
00:33:01,020 --> 00:33:04,273
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම සත්යයේ ධාන්ය කිහිපයක්ද තිබිය යුතුය
මොකද ඔයා දැන් ගොඩක් සුදුමැලි වෙලා.

536
00:33:05,316 --> 00:33:06,275
ඉතින් මට කියන්න.

537
00:33:07,402 --> 00:33:08,361
මට හොයාගන්න පුළුවන්.

538
00:33:10,405 --> 00:33:11,990
ඕනෑම දෙයක්. හරිද?

539
00:33:15,201 --> 00:33:16,452
අසීමිත සම්පත්.

540
00:33:20,206 --> 00:33:22,959
හරි හරී. පුළුවන් ...

541
00:33:25,503 --> 00:33:28,506
කැන්ඩස් යනු මම නිව්යෝර්ක් හැර යාමට හේතුවයි.

542
00:33:29,257 --> 00:33:30,466
ඇය මා සමඟ උමතු වී ඇත.

543
00:33:31,509 --> 00:33:34,554
ඇය මිත්රත්වයන්, සබඳතා විනාශ කළා.

544
00:33:35,596 --> 00:33:37,932
- මට මගේ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට සිදු විය.
- හරි හරී.

545
00:33:38,016 --> 00:33:39,767
ඔයා හරි කියලා කියන්න. ඇය ගෙඩි.

546
00:33:42,145 --> 00:33:43,312
අනෙක් ගැහැණු ළමයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

547
00:33:44,147 --> 00:33:49,318
ගිනිවෙයාර් බෙක්.
<i> ප්රේමයේ අඳුරු මුහුණ </ i> ඇත.

548
00:33:50,236 --> 00:33:52,864
ඔව්, ඒක ඛේදජනකයි.

549
00:33:53,573 --> 00:33:55,783
නමුත් අපි එක් දිනයක පිටතට ගියෙමු.

550
00:33:56,409 --> 00:33:57,452
මගේ ප්රධාන ගුවන් ගමන්

551
00:33:57,535 --> 00:34:01,748
ඇය අපෙන් ඡායාරූපයක් පළ කර තිබේද?
ඇගේ සැබෑ පෙම්වතා ඊර්ෂ්යාව බවට පත් කිරීම.

552
00:34:02,707 --> 00:34:04,292
මම ඇයව කවදාවත් දැකලා නැහැ,

553
00:34:04,375 --> 00:34:06,002
මාස කිහිපයකට පසුව
ඇය අභාවප්රාප්ත වූ බව මට ඇසිණි.

554
00:34:06,085 --> 00:34:09,297
ඔබ මගේ කැන්ග්ස්ව දන්නේ කෙසේදැයි ඔබ මට කියන්න
ඒ ගැන කිසිසේත්.

555
00:34:10,297 --> 00:34:11,966
මට සමාජ මාධ්යයක් නොමැති බව ඔබ සිතන්නේ ඇයි?

556
00:34:12,507 --> 00:34:13,885
ඇයි මම මගේ නම වෙනස් කළා කියලා ඔයා හිතන්නේ?

557
00:34:13,967 --> 00:34:16,554
මට අතුරුදහන් වීමට අවශ්ය විය,
ඇය මා පසුපස ගියාය.

558
00:34:18,973 --> 00:34:20,308
මට නිදහස් වීමට අවශ්ය විය.

559
00:34:22,018 --> 00:34:23,728
ඊට පස්සෙ මට ඔයාව මුණගැහුණා.

560
00:34:26,063 --> 00:34:29,067
ආදරය, මට කණගාටුයි මම බොරු කීවෙමි.

561
00:34:29,150 --> 00:34:30,693
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ ...

562
00:34:32,070 --> 00:34:34,322
ඇය හතළිහක් ඉදිරිපත් කළ මොහොත කුමක්ද?

563
00:34:38,493 --> 00:34:39,744
මම භීතියට පත්වුණා.

564
00:34:40,369 --> 00:34:41,536
හොඳයි, මම ඇයව පිටත් කර යැව්වා.

565
00:34:42,121 --> 00:34:44,623
තර්ජන කිහිපයක් සමඟ, විශාල මුදලක්.

566
00:34:45,833 --> 00:34:48,168
ඒ නිසා ඇය ඇත්තම ගියා.

567
00:34:49,212 --> 00:34:50,963
නමුත් මගුල, කැමැත්ත.

568
00:34:54,007 --> 00:34:54,967
ජෝ?

569
00:34:56,344 --> 00:34:58,971
මම දන්නේ නැහැ
මම දැන් ඔබට කතා කළ යුතු දේ.

570
00:34:59,055 --> 00:35:00,807
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මට කතා කරන්න.

571
00:35:01,724 --> 00:35:04,227
මට කතා කරන්න. ඔබට මට ජෝ අමතන්න පුළුවන්.

572
00:35:05,186 --> 00:35:06,687
ඔයාට මට ඒ මගුල බොරුකාරයා කියලා කියන්න පුළුවන්.

573
00:35:06,771 --> 00:35:08,397
මධ්යම රාත්රියේදී මට කතා කරන්න.

574
00:35:08,481 --> 00:35:12,318
මට සතුටුයි, දුක, අසනීප,

575
00:35:13,277 --> 00:35:14,278
අනුග්රහය සඳහා,

576
00:35:15,404 --> 00:35:17,740
ලිංගිකත්වය සඳහා, සිනාසීම සඳහා,

577
00:35:19,242 --> 00:35:20,326
අ cry න්න ...

578
00:35:22,286 --> 00:35:25,540
මට කතා කිරීම නවත්වන්න එපා.

579
00:35:26,499 --> 00:35:29,377
මම කවදාවත් කාටවත් ආදරය කළේ නැහැ
මීට පෙර මේ වගේ.

580
00:35:33,756 --> 00:35:34,841
මමත් නැහැ.

581
00:35:46,727 --> 00:35:48,479
එය එතරම් අපහසු වන්නේ එයයි.

582
00:35:59,490 --> 00:36:00,533
එය හමාරයි.

583
00:36:27,518 --> 00:36:28,561
ඔබ කොපමණ කාලයක් ගතවේද ...

584
00:36:30,771 --> 00:36:32,231
ඔබ කොපමණ කාලයක් දැන සිටියාද?

585
00:36:32,982 --> 00:36:34,483
සති අටක්.

586
00:36:35,943 --> 00:36:39,447
ඔයා මේක මගෙන් තියාගෙන ඉන්නවා
මාස දෙකක් සඳහා?

587
00:36:42,074 --> 00:36:43,326
ඔබ බොරු කිව්වා.

588
00:36:43,743 --> 00:36:45,661
මම ඔබට කියන්න සූදානම්.

589
00:36:47,121 --> 00:36:47,997
මන්ද?

590
00:36:49,790 --> 00:36:52,752
ඔබ සොයන ආකාරය නිසා
මට දැන්ම.

591
00:36:53,336 --> 00:36:54,295
මම කොහොමද ...?

592
00:36:55,963 --> 00:36:58,591
ඔයා බය වෙලා,
එය මගේ හදවත බිඳ දමයි.

593
00:37:04,138 --> 00:37:06,682
මට අවශ්ය වූයේ දේවල් සාමාන්ය විය යුතු බවයි
තව ටිකක් කල්

594
00:37:08,809 --> 00:37:09,936
පෙර ...

595
00:37:19,528 --> 00:37:22,949
ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක සාමාන්ය නොවන වීමට පෙර.

596
00:37:34,543 --> 00:37:37,088
ඔබට බැහැ.

597
00:37:40,049 --> 00:37:41,259
ඔබට අසනීප විය නොහැක.

598
00:37:41,717 --> 00:37:43,928
නමුත් මම.

599
00:38:00,611 --> 00:38:03,072
<i> කැන්ඩේස් වලට දොස් පැවරීම පහසුය
මේ සඳහා, </ i>

600
00:38:03,155 --> 00:38:06,242
<i> සහ මම කරන්න, නමුත් මමත් මට දොස් පවරමි. </ i>

601
00:38:06,826 --> 00:38:08,202
<i> මම මගේම රීතියක් කැඩුවා. </ i>

602
00:38:08,786 --> 00:38:10,746
<i> ආදරයෙන් තොර ජීවිතය කුමක්ද? </ i>

603
00:38:14,166 --> 00:38:16,252
<i> මම හිතන්නේ මම හොයාගන්නම්. </ i>

604
00:38:16,335 --> 00:38:20,006
හොඳයි, එය ආචාර්ය ජෙන්කල් නොවේ නම්
සහ ඩූචේ බෑග් මහතා.

605
00:38:23,092 --> 00:38:26,512
මම ආවේ මගේ ලාංඡනය අතහැර දැමීමට
මගේ ඇප්රොන්.

606
00:38:27,972 --> 00:38:29,140
ඔබ ඉවත් වීමට අවශ්ය නැත.

607
00:38:29,682 --> 00:38:31,600
මම, හතළිහක් කරනවා, හතළිහක්.

608
00:38:32,059 --> 00:38:34,520
ඇත්තටම, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

609
00:38:35,396 --> 00:38:37,231
බලන්න, ආදරය මට හැම දෙයක්ම කිව්වා,

610
00:38:37,315 --> 00:38:41,235
අපි එකඟ වෙද්දී
ඔබ බොරු පන්දු ගෝනියක් බව,

611
00:38:41,944 --> 00:38:43,070
අපිත් ඊට එකඟ වුණා

612
00:38:43,154 --> 00:38:45,740
ඔබට බොහෝ විට අවශ්ය නොවන බව
දෙවරක් ද ished ුවම් කිරීමට.

613
00:38:45,823 --> 00:38:51,120
ඉතින්, හරියට, ඇගේ ගුවන් කලාපයෙන් පිටත සිටින්න
ටික වේලාවකට. හරි හරී?

614
00:38:51,954 --> 00:38:53,456
ඔයා කියන්නේ මම ඉන්න ඕනෙ කියලා?

615
00:38:55,207 --> 00:38:56,167
දැනට.

616
00:38:58,085 --> 00:38:59,295
මම ඔබ වෙනුවෙන් පන්දුවට පහර දුන්නා.

617
00:39:01,172 --> 00:39:02,048
මන්ද?

618
00:39:02,757 --> 00:39:05,301
මොකද ඒක ඔයා වටේ.

619
00:39:06,135 --> 00:39:07,011
ඔයා ඇත්ත.

620
00:39:09,180 --> 00:39:11,724
ඔබ ඔබේ අනන්යතාවය ගැන බොරු කීම,

621
00:39:11,807 --> 00:39:14,977
නමුත් ඔබ තවමත් වඩාත් අව්යාජ ය

622
00:39:15,061 --> 00:39:17,104
මම දන්නා මගුලෙන් අඩකට වඩා.

623
00:39:18,689 --> 00:39:19,607
ස්තූතියි, මචං.

624
00:39:19,690 --> 00:39:22,443
<i> හතළිහිස් බැල්ලිය වීම යනු මායි
ඔබේ කක්ෂයේ රැඳී සිටින්න, </ i>>

625
00:39:22,526 --> 00:39:23,986
<i> මාව ලියාපදිංචි කරන්න. </ i>

626
00:39:24,070 --> 00:39:25,946
<i> මම කීවාක් මෙන්, ඔහු නරක මිනිහෙක් නොවේ. </ i>

627
00:39:26,030 --> 00:39:29,116
ඔබ එකක් නොවේ
එම ස්වයං පිළිකුල් සහගත යුදෙව්වන්ගේ, ඔබද?

628
00:39:29,200 --> 00:39:30,701
<i> - ඉක්මනින් කතා කළා. </ i>
- කුමක් ද?

629
00:39:30,785 --> 00:39:31,994
ජෝ ගෝල්ඩ්බර්ග්.

630
00:39:32,411 --> 00:39:34,080
නිෂ්පාදකයෙකු සඳහා විශිෂ්ට නමක්.

631
00:39:34,163 --> 00:39:35,164
බෙට්ලිහෙයිම් ...

632
00:39:36,332 --> 00:39:38,876
ඔබ නාසි වගේ ශබ්දයක් කළා, ඉතින් ...

633
00:39:40,211 --> 00:39:42,171
මට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දීම ගැන ස්තූතියි.

634
00:39:42,588 --> 00:39:44,131
මටත් ආදරය කරන්න.

635
00:39:45,508 --> 00:39:46,884
දෙවන අවස්ථා ඉඩම්, මම හරිද?

636
00:39:50,971 --> 00:39:52,056
<i> මෙය වැඩ කළ හැකිය. </ i>

637
00:39:52,890 --> 00:39:54,934
<i> මම ඔබට ආදරය කිරීමට ආපසු යන්නෙමි
දුර සිට. </ i>

638
00:39:56,644 --> 00:40:00,773
<i> ජීවිතයේ දිව්ය ප්රහසන.
මෝඩයෙක් විසින් පැවසූ කතාවක්. </ I>

639
00:40:02,650 --> 00:40:03,567
<i> කණගාටුදායක මෝඩයෙක්. </ i>

640
00:40:04,026 --> 00:40:05,069
<i> සාඩිස්ට් ගැන කතා කිරීම, </ i>

641
00:40:05,152 --> 00:40:06,946
<i> මම රේචල් </ i> සමඟ පැය දහයක සැසියක් විඳදරා ගන්නෙමි

642
00:40:07,029 --> 00:40:09,448
<i> තවත් මිනිත්තු පහක් සඳහා
ඔබ මට වෛර කරන්නේ නැහැ. </ i>

643
00:40:10,324 --> 00:40:12,118
කරුණාකර යමක් කරන්න.

644
00:40:18,582 --> 00:40:19,875
හේයි, දෙලීලා?

645
00:40:20,918 --> 00:40:22,002
කුමක් ද?

646
00:40:22,294 --> 00:40:23,921
<i> එය මා සිතුවාට වඩා නරක ය. </ i>

647
00:40:27,550 --> 00:40:28,467
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

648
00:40:29,844 --> 00:40:31,095
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

649
00:40:32,096 --> 00:40:34,849
මෙම නගරය ස්ත්රී දූෂකයන්ට හැකියාව ලබා දෙයි.

650
00:40:36,809 --> 00:40:38,227
මම බලන්න කියා ඔබට කමක් නැද්ද?

651
00:40:46,694 --> 00:40:48,904
වාව්. මේක මේ කවුද කියලා.

652
00:40:50,865 --> 00:40:51,991
ඔහ්, බලන්න, මම කප්පාදුව කළා.

653
00:40:52,074 --> 00:40:53,993
කරුණාකර අවුල් නොකරන්න. ස්පර්ශ නොකරන්න.

654
00:40:54,076 --> 00:40:56,620
<i> මම කනස්සල්ලට පත්වෙමි,
නමුත් හොලිවුඩ්ගෙන් අඩක් එහි ඉහළ ය, </ i>

655
00:40:56,704 --> 00:40:57,955
<i> ජොනී කාර්සන්, </ i> ඇතුළුව

656
00:40:58,038 --> 00:40:59,832
<i> මම කවුද ගොඩක් විශ්වාසයි
වසර ගණනාවක් තිස්සේ. </ i>

657
00:41:02,126 --> 00:41:03,210
මේක ගොඩක්, දෙලීලා.

658
00:41:05,504 --> 00:41:07,131
ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම ඒක දන්නවා කියලා?

659
00:41:07,798 --> 00:41:10,384
මම උත්සාහ කරන්නේ කුලදෙටුවන් පෙරළා දැමීමටයි

660
00:41:10,468 --> 00:41:11,802
මගේ නිදන කාමර දෙකේ මහල් නිවාසයේ සිට,

661
00:41:11,886 --> 00:41:15,639
එය, එකක්, කළ නොහැකි,
සහ, දෙකක්, පීඩාකාරී,

662
00:41:15,723 --> 00:41:18,851
මට අවශ්ය වන්නේ කවුරුහරි රිදවීමට ...

663
00:41:20,102 --> 00:41:21,187
මම රිදෙනවා වගේ.

664
00:41:25,316 --> 00:41:26,400
මේක හරිද?

665
00:41:26,901 --> 00:41:31,906
ඔහ්, ඔබ දෙස බලන්න, කැමැත්ත ඉල්ලන්න,
ඉතා මගුලේ අවදි විය. රන් තරුව.

666
00:41:34,200 --> 00:41:35,576
මට කණගාටුයි ඔහු ඔබට රිදවයි.

667
00:41:42,124 --> 00:41:45,002
<i> පැලෝ සැන්ටෝ සහ කෘතිම කොමඩු. </ i>

668
00:41:45,085 --> 00:41:49,340
<i> අමුතු කොම්බෝ, නමුත් එය ක්රියාත්මක වේ.
ඇය මෙන් බුද්ධිමත් හා නොවරදින, </ i>

669
00:41:51,884 --> 00:41:52,801
කැමැත්ත ...

670
00:41:57,139 --> 00:41:59,517
<i> ඇය ඇගේ නිවැරදි මනසෙහි නොසිටිනු ඇත,
මමත් නැහැ. </ i>

671
00:41:59,600 --> 00:42:00,643
<i> මෙය නරක ය. </ i>

672
00:42:00,726 --> 00:42:02,186
<i> ඉතින් ඇයි නරක දැනෙන්නේ නැත්තේ? </ i>

673
00:42:02,269 --> 00:42:05,147
හරි, ඉන්න. ඔයා කලබල වෙලා.
සමහර විට අපි එසේ නොකළ යුතුයි ...

674
00:42:06,357 --> 00:42:08,150
මට නැවත හොඳට දැනෙන්නට අවශ්යයි.

675
00:42:08,901 --> 00:42:10,110
<i> me. </ i>>

676
00:42:19,912 --> 00:42:21,080
<i> ඇයට යමෙකු අවශ්ය විය. </ i>

677
00:42:22,456 --> 00:42:24,083
<i> මම හිතන්නේ එය මට කළ හැකි අවම දෙයයි. </ i>

678
00:42:24,166 --> 00:42:27,253
ඔබ කරන මේ සියල්ල ...

679
00:42:27,336 --> 00:42:28,462
ගොඩක්.

680
00:42:28,546 --> 00:42:33,092
මට අප්රසන්න දුරකථන ඇමතුම් දහයක් තිබේ
මට යන්න ඕන, ඉතින් ...

681
00:42:33,968 --> 00:42:35,803
- සමහර විට ඔබ යා යුතුයි.
- ඔව්, හරි ...

682
00:42:35,886 --> 00:42:37,763
ඉතින්, මට සිතුවා ගැන සිතීමක් තිබේ.

683
00:42:40,516 --> 00:42:41,684
මේ කතාව හඹා යාම ...

684
00:42:43,561 --> 00:42:46,564
ඔබ දැනටමත් කතාව දන්නවා.
එය ඔබේ කතාවයි.

685
00:42:48,566 --> 00:42:50,234
- ඔයා කියන්නේ ...?
- මම කියන්නේ ...

686
00:42:50,693 --> 00:42:53,654
ඔබ මුළු නගරයම පසුපස යන්න
ඔයාට අවශ්ය නම්,

687
00:42:54,697 --> 00:42:58,742
නමුත් ඔබ ඔබේ කතාව කිව්වොත්?
එය කෙතරම් බලවත්ද යන්න ගැන සිතා බලන්න.

688
00:42:59,785 --> 00:43:03,497
එය එසේ කිරීමට අන් අයව දිරිමත් කළ හැකිය.
ඔබ ඔවුන්ව පහත් කිරීමට ඔබට අවශ්ය නොවනු ඇත.

689
00:43:04,290 --> 00:43:06,792
ඔවුන් ඔබේ ආදර්ශය අනුගමනය කරනු ඇත
හා ඉදිරියට එන්න.

690
00:43:08,919 --> 00:43:14,258
ඔබ මන්ස්ප්ලේන් එකක්ද?
<i> සහ </ i> එකම වාක්යයකින් මට අනුග්රහය දක්වයිද?

691
00:43:15,050 --> 00:43:17,428
ඩී, කැමැත්තට ස්තූතියි. බායි.

692
00:43:27,146 --> 00:43:29,064
<I> මට මේ නගරයෙන් මිදුණා, ආදරය. </ i>

693
00:43:34,361 --> 00:43:35,696
ඔබට මෙය විශ්වාස කළ හැකිද?

694
00:43:39,033 --> 00:43:40,242
<I> TOTEM හතක්. </ i>

695
00:43:40,326 --> 00:43:43,078
ඔබ ඒවා සියල්ලම සොයාගත් පසු,
ඔබ නිල වශයෙන් ඇන්ජලෙනෝ.

696
00:43:43,621 --> 00:43:45,623
... කවදාවත් යන්න බැහැ.

697
00:43:46,540 --> 00:43:49,251
<i> ගැලපෙන ඇඳුම්වල ස්ටාර්ට්.
ස්ට්රොලර් එකක බල්ලා. </ I>

698
00:43:49,335 --> 00:43:52,463
<i> braber speryherero වෙතින්.
කොල්ලකෑමේ කොට කලිසම් වල රෝලර්බ්ලයිල්. කෝප් චොපර්. </ I>

699
00:43:52,546 --> 00:43:53,547
<i> කොයෝට් ඇසුරුම. </ i>

700
00:43:54,590 --> 00:43:57,217
<i> සහ දැවෙන තල් ගස. </ i>

701
00:43:58,510 --> 00:43:59,887
<i> රේමන්ඩ් චැන්ඩ්ලර් කියා, </ i>

702
00:44:00,596 --> 00:44:04,183
<i> "මෙතරම් මාරාන්තික උගුලක් නැත
ඔබ ඔබම සකසා ඇති උගුල ලෙස. "</ i>>

703
00:44:05,309 --> 00:44:07,811
<i> සමහර විට මම ටික වේලාවක් රැඳී සිටිමි,
මගේ වාසනාව තල්ලු කරන්න. </ i>

704
00:44:08,479 --> 00:44:09,605
<i> එක් දෙයක් නිසැකවම, </ i>

705
00:44:10,439 --> 00:44:11,774
<i> ඔබට ඩෝනට්ස් පරාජය කළ නොහැක. </ i>

