1
00:02:21,208 --> 00:02:22,709
أوه.

2
00:02:22,810 --> 00:02:25,112
أوه.

3
00:02:48,098 --> 00:02:48,664
مم.

4
00:03:34,502 --> 00:03:36,604
... الانضمام
أنا الآن من تداول بوبا.

5
00:03:36,703 --> 00:03:38,606
جون هورويتز. جو
بارتون لا يزال معنا.

6
00:03:38,705 --> 00:03:41,241
حسنًا. أنت تغرد
بقدر ما أفعل ...

7
00:03:46,711 --> 00:03:50,549
أفكارك على
العمل حتى الآن.

8
00:04:07,565 --> 00:04:08,838
يا. كال.

9
00:04:08,754 --> 00:04:09,888
إنه جيمي.

10
00:04:09,989 --> 00:04:11,590
آمل ألا أتصل بعد فوات الأوان.

11
00:04:11,689 --> 00:04:12,458
يا. جيم.

12
00:04:12,558 --> 00:04:13,892
لا مشكلة.

13
00:04:13,993 --> 00:04:16,127
أذكر أنك تقول ذلك
كان لطفلك علامة ظبية.

14
00:04:16,227 --> 00:04:18,129
نعم. هو
لم يكن لديه أي شيء بعد.

15
00:04:18,229 --> 00:04:19,364
حسنًا. أوه. يستمع.

16
00:04:19,464 --> 00:04:23,634
ليس لدي تصريح ظبية.
لكنني أطلق النار اليوم.

17
00:04:23,733 --> 00:04:26,069
اعتقدت أنك ربما
يمكن أن ترسل بني إلى أسفل.

18
00:04:26,170 --> 00:04:28,504
يمكنه وضع علامة عليه ثم
أخرجه عن يدي.

19
00:04:28,604 --> 00:04:29,639
تبدو جيدة حقيقية.

20
00:04:29,738 --> 00:04:31,873
بالتأكيد سنستخدم اللحوم.

21
00:04:31,974 --> 00:04:34,576
تذكر هذا المكان
صيدنا في الربيع؟

22
00:04:34,675 --> 00:04:36,378
هذا هو القليل
إقبال التي تم تجاهلها

23
00:04:36,478 --> 00:04:37,479
نهر سانت جون.

24
00:04:37,579 --> 00:04:38,413
أتذكر.

25
00:04:38,513 --> 00:04:40,214
يمكننا أن نكون هناك بحلول الساعة 8:00.

26
00:04:40,314 --> 00:04:40,713
حسنًا.

27
00:04:40,813 --> 00:04:41,448
حسنًا.

28
00:04:41,549 --> 00:04:42,449
حسنًا. جيد.

29
00:04:42,550 --> 00:04:43,517
سنراك غدًا بعد ذلك.

30
00:04:43,617 --> 00:04:44,919
طاب مساؤك.

31
00:04:45,019 --> 00:04:45,952
نعم. حسنًا
أراك في الصباح.

32
00:05:53,542 --> 00:06:04,451
من الجيد أن نرى
أنت [غير مسموع]

33
00:06:10,923 --> 00:06:12,424
بالتأكيد. إنه عامين.

34
00:06:12,524 --> 00:06:15,826
الحكومة [غير مسموع]
صندوق الأبحاث بمبلغ 2 مليون دولار

35
00:06:15,927 --> 00:06:18,829
على أمل السرعة
حتى العمل على العلاج.

36
00:06:18,930 --> 00:06:22,399
في كثير من الأحيان المعلنين
في مواجهة مشكلة ...

37
00:08:10,689 --> 00:08:11,256
آه.

38
00:08:20,665 --> 00:08:21,232
نعم.

39
00:08:25,268 --> 00:08:25,635
نعم.

40
00:08:34,642 --> 00:08:35,210
نعم.

41
00:08:40,814 --> 00:08:41,648
نعم.

42
00:08:41,749 --> 00:08:43,117
أوه.

43
00:08:43,217 --> 00:08:45,419
القرف!

44
00:08:45,519 --> 00:08:46,119
آه!

45
00:08:58,562 --> 00:09:00,866
مم.

46
00:09:16,411 --> 00:09:16,978
آه.

47
00:09:38,463 --> 00:09:39,364
أوه. السماء.

48
00:10:24,201 --> 00:10:25,368
اعتراض.

49
00:10:25,469 --> 00:10:27,736
عالم ريك مانسون
انتهت جولة الحركة.

50
00:10:27,837 --> 00:10:29,071
ويا له من النجاح.

51
00:10:29,171 --> 00:10:31,140
مانسون يجري
[غير مسموع] في جميع أنحاء كندا

52
00:10:31,240 --> 00:10:40,514
[غير مسموع] الرحلة قد انتهت.

53
00:10:40,614 --> 00:10:43,517
المعركة ضد القلب
يجب أن يستمر المرض.

54
00:10:43,617 --> 00:10:46,319
توم وهارييت بانكس
الفائزون المحظوظون في ...

55
00:11:08,538 --> 00:11:09,072
حسنًا. صاحب.

56
00:11:09,172 --> 00:11:10,272
من الجيد رؤيتك.

57
00:11:24,417 --> 00:11:24,952
يا. جيم.

58
00:11:25,051 --> 00:11:25,685
كيف حالك؟

59
00:11:25,785 --> 00:11:26,453
يا. بيلي.

60
00:11:26,553 --> 00:11:26,988
كيف حالك؟

61
00:11:27,087 --> 00:11:27,686
جيد حقيقي.

62
00:11:27,786 --> 00:11:29,755
جيد حقيقي.

63
00:11:29,856 --> 00:11:31,690
هل تسجل الخروج؟

64
00:11:31,790 --> 00:11:33,158
نعم.

65
00:11:33,259 --> 00:11:34,559
آسف لإبقائك
الانتظار هناك. جيم.

66
00:11:34,659 --> 00:11:36,661
هل يمكن أن تسقط للتو
الملاحظة في المربع.

67
00:11:36,761 --> 00:11:39,397
إيه.

68
00:11:39,496 --> 00:11:41,365
جيم. هل تذكر
في أي يوم أتيت؟

69
00:11:44,167 --> 00:11:47,203
ثلاثة أو أربعة
منذ أيام. أظن.

70
00:11:47,303 --> 00:11:52,507
ماذا سيكون.
العاشر أو 11. ربما؟

71
00:11:52,607 --> 00:11:54,944
نعم. ها نحن.

72
00:11:55,043 --> 00:11:56,077
نعم.

73
00:11:56,177 --> 00:11:57,545
باولي وقع عليك
في في العاشر.

74
00:11:57,645 --> 00:11:58,013
نعم. يمين.

75
00:11:58,112 --> 00:12:00,481
نعم.

76
00:12:00,581 --> 00:12:02,017
كيف هذا الحفر
الصمود لك؟

77
00:12:02,116 --> 00:12:03,350
عيسى. فاتورة.

78
00:12:03,449 --> 00:12:05,986
حصلت على أكثر من 100.000
أميال عليها بالفعل.

79
00:12:06,085 --> 00:12:08,254
هذا جيد.

80
00:12:08,354 --> 00:12:10,155
مهما حدث ذلك
المقصورة التي كنت تنظر إليها

81
00:12:10,255 --> 00:12:11,958
ما بعد ممتلكات السود؟

82
00:12:12,057 --> 00:12:13,492
فقط لم ينجح.

83
00:12:13,592 --> 00:12:18,796
على أي حال. هذا منزلي الآن.
هناك في [غير مسموع]

84
00:12:18,897 --> 00:12:20,064
لا أحد يذهب
لتثبيتك.

85
00:12:20,164 --> 00:12:21,165
هذا بالتأكيد.

86
00:12:21,265 --> 00:12:22,900
أنت لعنة مستقيمة.

87
00:12:23,000 --> 00:12:26,636
إذن ماذا ستذهب
يفعل. عد إلى [غير مسموع] ؟؟

88
00:12:26,736 --> 00:12:27,837
لا.

89
00:12:27,938 --> 00:12:29,171
سأقضي
الليل في المدينة.

90
00:12:29,271 --> 00:12:30,673
ثم سأعود إلى الخارج
هنا لمدة أسبوع تقريبًا.

91
00:12:30,773 --> 00:12:33,775
ما زلت أريد أن أحمل
بلدي باك هذا الموسم.

92
00:12:33,876 --> 00:12:36,077
يبدو وكأنه خطة.

93
00:12:36,177 --> 00:12:37,812
يعتني. جيم.

94
00:12:37,913 --> 00:12:43,584
أوه. بيلي. هل حدثتم يا رفاق
لفتح تلك المنطقة التي تم غسلها

95
00:12:43,684 --> 00:12:45,585
من طريق بينكهام حتى الآن؟

96
00:12:45,685 --> 00:12:46,419
نعم.

97
00:12:46,519 --> 00:12:48,287
نعم. لقد فعلوا قبل بضعة أسابيع.

98
00:12:48,387 --> 00:12:49,856
لا يوجد أحد في ذلك
نقطة التفتيش. رغم ذلك.

99
00:12:49,957 --> 00:12:51,257
لقد بدأوا للتو ...

100
00:12:51,356 --> 00:12:53,025
لا أعرف ... للتجديد
كوخ أو شيء من هذا القبيل.

101
00:12:53,124 --> 00:12:56,695
لذلك فقط كن حذرا إذا
تذهب بهذه الطريقة.

102
00:12:56,795 --> 00:12:57,862
لا توجد طريقة لتتبعك.

103
00:12:57,963 --> 00:12:59,163
سوف تفعل.

104
00:12:59,263 --> 00:13:01,933
شكرا للمعلومات.

105
00:13:02,033 --> 00:13:03,068
لديك واحدة جيدة.

106
00:13:03,167 --> 00:13:04,300
يعتني. جيم.

107
00:13:18,512 --> 00:13:21,315
لقد فعلت ذلك هناك. السيد ريد؟

108
00:13:21,414 --> 00:13:23,216
هل يمكنني الحصول على المزيد من القهوة؟

109
00:13:23,316 --> 00:13:24,150
نعم. سيكون ذلك رائعًا.

110
00:13:24,250 --> 00:13:26,720
شكرًا لك.

111
00:13:26,821 --> 00:13:29,755
هل قرأت عن
سرقة في الكازينو أمس؟

112
00:13:29,856 --> 00:13:31,790
هؤلاء الناس الذين أطلقوا النار؟

113
00:13:31,891 --> 00:13:32,826
حزين جدا.

114
00:13:32,926 --> 00:13:34,292
فعلتُ.

115
00:13:34,392 --> 00:13:36,127
يبدو أن الطريقة
العالم الآن. أليس كذلك؟

116
00:13:36,227 --> 00:13:37,562
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

117
00:13:37,662 --> 00:13:38,596
مم.

118
00:13:38,696 --> 00:13:41,065
إذن كم من الوقت أنت
حتى هنا هذه المرة؟

119
00:13:41,198 --> 00:13:43,233
أعتقد أسبوع آخر.

120
00:13:43,333 --> 00:13:45,401
أنا فقط أريد الخروج
هناك وحقيبة باك.

121
00:13:45,501 --> 00:13:47,470
صديق لزوجي
حصلت على واحدة في اليوم الآخر.

122
00:13:47,570 --> 00:13:48,038
آه.

123
00:13:48,137 --> 00:13:49,138
انهم في الجوار.

124
00:13:49,238 --> 00:13:51,240
بالتأكيد بارد بما فيه الكفاية.

125
00:13:51,339 --> 00:13:53,241
نعم. دعونا نأمل
يبقى بهذه الطريقة.

126
00:13:53,341 --> 00:13:55,510
حسنًا. سأبقي بلدي
عبرت الأصابع لك.

127
00:13:55,610 --> 00:13:56,078
نعم.

128
00:13:56,177 --> 00:13:57,145
نعم. شكرًا لك.

129
00:13:57,245 --> 00:13:58,178
نراكم في المرة القادمة.

130
00:13:58,278 --> 00:13:59,380
حسنًا.

131
00:15:14,209 --> 00:15:16,711
و
حفظ مرة أخرى من قبل ماكغفرن.

132
00:15:16,812 --> 00:15:18,713
ثلاث ثوان للذهاب.

133
00:15:18,814 --> 00:15:20,882
وفي الليلة الأخيرة
من الموسم العادي.

134
00:15:20,982 --> 00:15:22,817
مين السود
لعبت للتو

135
00:15:22,917 --> 00:15:26,219
أفضل لعبة لعام 2018. '19.

136
00:15:26,319 --> 00:15:28,687
يفوزون. 6 لا شيء.

137
00:15:33,491 --> 00:15:34,827
- أ
- المتحدث باسم الحكومة

138
00:15:34,927 --> 00:15:37,628
ذكر أن هناك
ليس الكثير من الحقيقة في الشائعات

139
00:15:37,729 --> 00:15:40,430
أن البنتاغون يضيع
معدات عسكرية ملقاة

140
00:15:40,530 --> 00:15:43,167
واللوازم التكلفة
الملايين. ربما المليارات.

141
00:15:43,266 --> 00:15:47,770
من دولارات دافعي الضرائب في السنوات
منذ أن بدأت حرب فيتنام.

142
00:16:13,993 --> 00:16:17,829
أهلاً.

143
00:16:17,929 --> 00:16:20,664
أهلاً. ديبي.

144
00:16:20,765 --> 00:16:21,866
يستمع. أنا...

145
00:16:21,966 --> 00:16:24,367
أنا آسف لأنك حصلت
لرؤية ذلك بالأمس.

146
00:16:24,467 --> 00:16:26,636
كان غير محترف للغاية.

147
00:16:26,736 --> 00:16:27,703
رقم لا.

148
00:16:27,804 --> 00:16:29,705
لا بأس. حقًا.

149
00:16:29,806 --> 00:16:32,274
كل شيء على ما يرام.

150
00:16:32,374 --> 00:16:35,077
هل انت جميعا على حق؟

151
00:16:35,177 --> 00:16:36,410
نعم.

152
00:16:36,511 --> 00:16:40,647
إنه ... إنها ابنتي
كان مريضا في الآونة الأخيرة.

153
00:16:43,717 --> 00:16:45,886
بعض الزوج والزوجة
الاشياء أيضا. اعتقد.

154
00:16:48,989 --> 00:16:49,823
إنه أمر غريب جدًا.

155
00:16:53,424 --> 00:16:57,029
لا شيء مثلي
تخيل أنه سيكون.

156
00:16:57,128 --> 00:17:02,666
انها أبدا. لأي شخص.

157
00:17:02,766 --> 00:17:03,366
نعم.

158
00:17:05,936 --> 00:17:08,771
رقم ربما كنت على حق.

159
00:17:08,872 --> 00:17:10,539
أحيانًا أقول هذا
هو اليوم الذي أنا

160
00:17:10,639 --> 00:17:14,376
فقط ذاهب للخروج
من هنا وفي الواقع

161
00:17:14,476 --> 00:17:17,478
أرى نفسي أفعل ذلك.

162
00:17:17,578 --> 00:17:21,182
لعب كل شيء
في رأسي.

163
00:17:21,282 --> 00:17:25,019
وينتهي يوم واحد.
وما زلت هنا.

164
00:17:29,155 --> 00:17:30,190
أنا آسف.

165
00:17:30,290 --> 00:17:31,791
لا أستطيع أن أصدق
قلت ذلك للتو.

166
00:17:31,891 --> 00:17:33,859
لا بأس.

167
00:17:33,959 --> 00:17:34,559
أحصل عليه.

168
00:17:39,197 --> 00:17:40,064
أكثر مما ستعرف.

169
00:17:48,337 --> 00:17:51,140
أنت تذكرني ابنتي.

170
00:17:51,240 --> 00:17:52,473
كانت مثلك تمامًا.

171
00:17:55,878 --> 00:17:56,477
حقًا؟

172
00:17:59,280 --> 00:17:59,848
نعم.

173
00:18:03,884 --> 00:18:04,450
ديبي.

174
00:18:07,955 --> 00:18:11,224
يجب أن أذهب للاستيلاء على ذلك.

175
00:18:11,324 --> 00:18:11,891
نعم.

176
00:20:02,417 --> 00:20:03,516
إنه كذلك
من الصعب وصفها.

177
00:20:03,616 --> 00:20:05,752
أعني. إنه مثل ...

178
00:20:05,852 --> 00:20:08,755
إنه مثل الدواخل الخاصة بي
مجرد أكل بعيدا.

179
00:20:11,123 --> 00:20:15,693
حسنا. الشرب. هذا
الطريقة الوحيدة التي يمكنني إصلاحها.

180
00:20:15,794 --> 00:20:17,862
جزء منه يأتي من
وقتي في الخارج ...

181
00:20:20,497 --> 00:20:24,902
ما رأيته. الأشياء أنا
فعلت عندما كنت أعمل.

182
00:20:27,837 --> 00:20:30,073
وأنا أخرج كل شيء
على زوجتي وأطفالي.

183
00:20:33,708 --> 00:20:35,643
أنا أحبهم كثيرا.

184
00:20:35,744 --> 00:20:38,814
وكل يوم. أنا
فقط أريد المغادرة

185
00:20:38,913 --> 00:20:43,451
وليس تعذيبهم بعد الآن.

186
00:20:43,550 --> 00:20:46,853
أنتقل إلى الله.

187
00:20:46,953 --> 00:20:48,554
أذهب إلى الكنيسة.

188
00:20:48,654 --> 00:20:50,290
وأنا أصلي.

189
00:20:50,390 --> 00:20:54,126
وأطلب من الله أن يغفر لي.

190
00:20:54,226 --> 00:20:56,028
لكنه ليس في أي مكان يمكن العثور عليه.

191
00:20:59,563 --> 00:21:00,198
لا أستطيع أن أجده.

192
00:21:24,785 --> 00:21:27,020
قلت أنك خدمت؟

193
00:21:27,120 --> 00:21:28,454
نعم. سيد.

194
00:21:28,587 --> 00:21:30,655
جولتان في
الرمال مع الجيش.

195
00:21:30,757 --> 00:21:33,225
المشاة. المعرف الثالث.

196
00:21:33,325 --> 00:21:35,494
نام. أنا. مشاة البحرية.

197
00:21:35,593 --> 00:21:36,161
2-1.

198
00:21:40,197 --> 00:21:42,299
جيم ريد.

199
00:21:42,400 --> 00:21:44,368
جورج [غير مسموع]

200
00:21:44,468 --> 00:21:47,303
تلك كانت قوية
الكلمات التي قلتها هناك في وقت سابق.

201
00:21:50,006 --> 00:21:50,572
كان هناك.

202
00:21:53,108 --> 00:21:54,843
نفس المكان بالضبط.

203
00:21:54,943 --> 00:21:56,078
إنه أمر سخيف. رجل.

204
00:21:58,880 --> 00:22:02,450
كانت فتاتي الصغيرة في
والخروج من المستشفى.

205
00:22:02,549 --> 00:22:03,616
لا أعرف كيف أساعدها.

206
00:22:05,986 --> 00:22:09,155
هؤلاء الأطباء سخيف. هم
فقط تحدث إليك. أنت تعرف؟

207
00:22:13,926 --> 00:22:17,062
حصلت على القرف معًا.

208
00:22:17,162 --> 00:22:18,897
إنهم لا يذهبون إلى
اجعله بدوني.

209
00:22:21,564 --> 00:22:23,967
هل أنت متزوج؟

210
00:22:24,068 --> 00:22:24,667
كنت.

211
00:22:29,472 --> 00:22:31,808
أطفال؟

212
00:22:31,908 --> 00:22:32,308
نعم.

213
00:22:36,710 --> 00:22:40,481
أي فرصة يمكنك إصلاحه؟

214
00:22:40,580 --> 00:22:42,416
رقم ذهبت ابنتي.

215
00:22:42,516 --> 00:22:48,321
وابني وأنا لم نتحدث
مع بعضها البعض في السنة.

216
00:22:51,523 --> 00:22:54,659
أنا لست هناك بعد.

217
00:22:54,760 --> 00:22:56,395
أي نصيحة؟

218
00:22:56,495 --> 00:23:00,098
لو كان لدي أي نصيحة جيدة.
ربما لن أكون هنا.

219
00:23:01,399 --> 00:23:02,866
نعم. يمين.

220
00:23:02,966 --> 00:23:03,366
هاه.

221
00:23:06,136 --> 00:23:08,838
فقط خذها يومًا ما
في وقت. جورج.

222
00:23:08,938 --> 00:23:10,106
هذا كل ما يمكن أن يفعله أي منا.

223
00:23:12,575 --> 00:23:13,142
نعم.

224
00:23:15,743 --> 00:23:17,644
هناك رحلتي.

225
00:23:17,745 --> 00:23:19,214
يجب أن أذهب.

226
00:23:19,314 --> 00:23:19,914
نعم.

227
00:23:20,014 --> 00:23:22,883
نعم.

228
00:23:22,983 --> 00:23:23,884
انظر يا.

229
00:24:15,760 --> 00:24:18,263
يا. السيد ريد.

230
00:24:18,363 --> 00:24:19,597
أهلاً. ديبي.

231
00:24:19,696 --> 00:24:20,797
يا. جيف. يفعل
تريد أن تأخذ علي.

232
00:24:20,898 --> 00:24:22,299
يا رفاق تذهب تأكل في السيارة؟

233
00:24:22,399 --> 00:24:23,033
سأكون هناك.

234
00:24:26,370 --> 00:24:28,638
في وقت متأخر من الليل؟

235
00:24:28,738 --> 00:24:31,908
رأيت شاحنتك بالخارج
ليلة ويلر الأخيرة.

236
00:24:32,008 --> 00:24:34,442
آمل ألا أكون خارج الخط هنا.

237
00:24:37,245 --> 00:24:40,347
انا اتذكرك
تقول أنك رصين.

238
00:24:40,447 --> 00:24:43,484
نعم. لقد مر وقت طويل.

239
00:24:43,584 --> 00:24:44,385
أنا لم أنزل.

240
00:24:44,485 --> 00:24:46,152
نعم. أنا أعرف.

241
00:24:46,252 --> 00:24:48,254
أستطيع أن أقول.

242
00:24:48,354 --> 00:24:50,123
يغلق. رغم ذلك. يمين؟

243
00:24:50,223 --> 00:24:53,892
لقد كان لدي بعض
تجربة معها.

244
00:24:53,992 --> 00:24:57,195
أنت تعرف. هناك بعض حقا
اجتماعات جيدة في جميع أنحاء المدينة.

245
00:24:57,295 --> 00:24:57,929
نعم. نعم.

246
00:24:58,029 --> 00:24:58,496
أنا أعرف.

247
00:24:58,596 --> 00:24:59,197
نعم.

248
00:25:01,399 --> 00:25:02,066
حسنًا.

249
00:25:02,166 --> 00:25:03,300
حسنًا. يجب أن ...

250
00:25:03,400 --> 00:25:04,768
يجب أن أذهب.

251
00:25:04,868 --> 00:25:08,572
ربما قتل كل
أخرى في الجزء الخلفي من السيارة.

252
00:25:08,671 --> 00:25:09,405
لديك واحدة جيدة.

253
00:25:09,505 --> 00:25:10,306
أنت أيضاً.

254
00:25:14,443 --> 00:25:15,009
ديبي؟

255
00:25:20,415 --> 00:25:21,315
شكرًا لك.

256
00:25:38,230 --> 00:25:39,597
- أنا
- يقصد. هل هذا ... هل هذا

257
00:25:39,698 --> 00:25:40,998
نظرية الصوت الآن؟

258
00:25:41,098 --> 00:25:42,566
أظن
إنها نظرية سليمة للغاية.

259
00:25:42,666 --> 00:25:47,203
سأكون مندهشًا جدًا إذا
نعود [غير مسموع] تشارلز.

260
00:25:47,303 --> 00:25:49,505
لكن [غير مسموع]
هذا الرقم الذي هو

261
00:25:49,606 --> 00:25:53,675
كان على الرمال. أن 2.800.
2.820 رقم. و 2.600 الخاص بك

262
00:25:53,775 --> 00:25:55,410
رقم على داو.

263
00:25:55,510 --> 00:25:56,111
أولئك...

264
00:27:03,300 --> 00:27:04,501
اللعنة عليك

265
00:28:40,447 --> 00:28:42,851
أوه. يا إلاهي.

266
00:28:42,983 --> 00:28:46,219
أوه. عيسى.

267
00:28:46,319 --> 00:28:46,720
أوه. لا.

268
00:28:46,820 --> 00:28:48,654
رقم لا.

269
00:28:48,756 --> 00:28:50,790
أوه. يا إلاهي.

270
00:28:50,889 --> 00:28:52,324
أوه. القرف!

271
00:28:52,424 --> 00:28:53,726
ماذا على الأرض
هل تفعل هنا؟

272
00:28:53,826 --> 00:28:54,393
عيسى.

273
00:28:56,894 --> 00:28:57,461
لا تتحدث.

274
00:28:57,561 --> 00:28:59,698
قف!

275
00:28:59,798 --> 00:29:03,400
[غير مسموع]
التحدث إلى هذا الرجل.

276
00:29:03,500 --> 00:29:04,769
ماذا؟

277
00:29:04,869 --> 00:29:07,437
ماذا يعني هذا اللعنة؟

278
00:29:07,537 --> 00:29:08,204
لا.

279
00:29:08,304 --> 00:29:08,705
لا.

280
00:29:08,805 --> 00:29:09,471
أوه.

281
00:29:09,571 --> 00:29:11,206
أوه. عيسى!

282
00:29:11,306 --> 00:29:11,974
أوه.

283
00:29:17,044 --> 00:29:18,146
يسوع المسيح.

284
00:29:23,483 --> 00:29:24,084
لا.

285
00:29:47,503 --> 00:29:57,278
[غير مسموع]
قتل 49 جنديًا على الأقل

286
00:30:17,295 --> 00:30:18,797
و [غير مسموع] المدنيين.

287
00:30:18,897 --> 00:30:30,206
[غير مسموع] يبلغ من العمر 49 عامًا
رجل غير محدد [غير مسموع]

288
00:30:34,042 --> 00:30:35,945
ماتوا مع ثلاثة أطفال.

289
00:30:36,044 --> 00:30:38,146
أربعة آخرين عانى
إصابات خطيرة.

290
00:31:09,471 --> 00:31:10,707
مساء الخير.

291
00:31:10,807 --> 00:31:12,675
ما ... أوه.

292
00:31:12,775 --> 00:31:13,442
مساء.

293
00:31:13,542 --> 00:31:17,278
أوه. آه. آي آه ...

294
00:31:17,378 --> 00:31:18,747
أنا آسف. أنا ... لم أفعل ...

295
00:31:18,847 --> 00:31:19,882
لم أراك.

296
00:31:19,982 --> 00:31:21,281
اعتقدت ربما
كنت تنام.

297
00:31:21,381 --> 00:31:22,884
وضعت تفاصيلي في المربع.

298
00:31:22,984 --> 00:31:23,885
لقد نسيت بعض الأشياء.

299
00:31:23,985 --> 00:31:25,218
حصلت على العودة إلى المدينة.

300
00:31:25,318 --> 00:31:27,654
لا سخيف عناء على الإطلاق.

301
00:31:27,754 --> 00:31:29,923
ماذا عن فنجان من القهوة؟

302
00:31:30,055 --> 00:31:32,390
قهوة؟

303
00:31:32,490 --> 00:31:33,024
أوه. لا.

304
00:31:33,124 --> 00:31:34,225
أوه. لا. شكرًا لك.

305
00:31:34,325 --> 00:31:35,928
أنا ... أنا حقا في
قليلا من العجلة.

306
00:31:36,027 --> 00:31:37,595
هذا في وقت متأخر من الليل؟

307
00:31:37,696 --> 00:31:39,429
الحصول على اللعنة من هنا.

308
00:31:39,530 --> 00:31:40,564
تعال.

309
00:31:40,665 --> 00:31:43,500
أنا أصر.

310
00:31:43,600 --> 00:31:44,968
نعم. نعم.

311
00:31:45,067 --> 00:31:45,669
ماذا بحق الجحيم؟

312
00:31:45,769 --> 00:31:46,335
ولم لا؟

313
00:31:54,576 --> 00:31:55,477
هاه؟

314
00:31:55,577 --> 00:31:57,812
تريد دفقة؟

315
00:31:57,913 --> 00:31:59,079
أوه. لا. أنا أكون...

316
00:31:59,179 --> 00:32:01,415
أنا بخير.

317
00:32:01,515 --> 00:32:03,416
آه. آه؟

318
00:32:03,516 --> 00:32:04,718
تناسب نفسك.

319
00:32:06,352 --> 00:32:07,955
آه.

320
00:32:08,054 --> 00:32:09,856
أنت تعرف. أنا أحب
ليلا تحول هنا.

321
00:32:09,956 --> 00:32:10,556
لا هراء.

322
00:32:13,158 --> 00:32:17,361
اعتاد أن يكون لديك كلب
سيأتي هنا معي.

323
00:32:17,461 --> 00:32:18,396
مم.

324
00:32:18,496 --> 00:32:20,932
ثم زوجتي
يريد

325
00:32:21,032 --> 00:32:22,700
لإبقائه في المنزل معها.

326
00:32:22,800 --> 00:32:23,801
نعم.

327
00:32:23,901 --> 00:32:25,970
[غير مسموع]

328
00:32:26,069 --> 00:32:28,872
في أي وقت.

329
00:32:28,972 --> 00:32:32,141
إنها الرئيس. اعتقد.

330
00:32:32,240 --> 00:32:34,643
أعتقد أن هذا يترك
أنا القرف من الحظ.

331
00:32:34,743 --> 00:32:37,545
أنت تعرف ما أقوله؟

332
00:32:37,646 --> 00:32:39,546
يمكنني رفع
الحرارة إذا كنت باردًا.

333
00:32:39,647 --> 00:32:40,014
رقم لا.

334
00:32:40,113 --> 00:32:41,015
أنا بخير.

335
00:32:41,114 --> 00:32:42,583
شكرًا.

336
00:32:42,684 --> 00:32:50,856
ماذا؟

337
00:32:50,957 --> 00:32:52,357
هل هذا الدم على سترتك؟

338
00:32:54,894 --> 00:32:55,695
تبدو جديدة جدا.

339
00:32:59,129 --> 00:33:01,298
لم ترى ماذا
كان لديك على شاحنتك

340
00:33:01,398 --> 00:33:03,000
عندما انسحبت.

341
00:33:03,099 --> 00:33:04,935
أنت. أوه. تبادل لاطلاق النار
شيء ما هناك؟

342
00:33:05,035 --> 00:33:05,836
لا.

343
00:33:05,936 --> 00:33:06,737
لم أطلق النار على أي شيء.

344
00:33:06,837 --> 00:33:08,270
أنت متأكد من ذلك؟

345
00:33:08,370 --> 00:33:08,972
لأنك عليك الإبلاغ
أي شيء تطلق النار عليه هناك.

346
00:33:09,072 --> 00:33:09,739
لا.

347
00:33:09,839 --> 00:33:12,140
لا. أنا أعرف ذلك.

348
00:33:12,240 --> 00:33:18,112
إنه فقط ... أنا مريض. نعم؟

349
00:33:18,212 --> 00:33:18,780
أنا مريض.

350
00:33:22,549 --> 00:33:26,720
أنا أسعل الدم
من حين الى حين.

351
00:33:26,820 --> 00:33:28,554
كان لدي حلقة شريرة اليوم.

352
00:33:31,223 --> 00:33:34,827
كان سخيف وحشي.

353
00:33:34,927 --> 00:33:38,428
هل هذا
السرطان أو شيء من هذا القبيل؟

354
00:33:38,528 --> 00:33:40,865
أنا ... أنت تعرف. أنت
فقط ذكرني.

355
00:33:40,965 --> 00:33:44,166
أنا بحاجة للخروج
وأخذ حبوب منع الحمل.

356
00:33:47,804 --> 00:33:48,571
شكرا على القهوة.

357
00:33:56,045 --> 00:33:57,478
[غير مسموع] كان

358
00:33:57,578 --> 00:34:08,688
ليتم إبعادها [غير مسموع]

359
00:35:09,972 --> 00:35:11,808
60 دولار على المضخة 4.

360
00:35:16,712 --> 00:35:17,979
هل هذا؟

361
00:35:18,080 --> 00:35:18,980
حزمة من بيلسون.

362
00:35:33,792 --> 00:35:37,930
حسنًا. 67.75 دولار.

363
00:35:38,029 --> 00:35:38,796
القرف.

364
00:35:38,896 --> 00:35:39,731
أنا خارج الأحياء.

365
00:35:39,831 --> 00:35:40,732
أعطني ثانية.

366
00:35:40,832 --> 00:35:46,703
أوه...

367
00:35:55,778 --> 00:36:02,649
سيدي ... سيدي.

368
00:36:05,152 --> 00:36:06,352
هل هذا RV الخاص بك في الخارج؟

369
00:36:11,724 --> 00:36:15,761
الوظيفة المخصصة ... أبدا
رأيت أي شيء من هذا القبيل.

370
00:36:15,861 --> 00:36:16,560
نعم.

371
00:36:16,661 --> 00:36:19,231
أنزل في كاروليناس.

372
00:36:19,330 --> 00:36:21,397
كيف هي الأميال الغازية؟

373
00:36:21,498 --> 00:36:23,566
أوه. انها جميلة جدا.

374
00:36:23,667 --> 00:36:25,568
الخنزير يشرب الكثير من الديزل.

375
00:36:25,669 --> 00:36:27,637
[غير مسموع] السائقين
تحطيمها. هاه؟

376
00:36:36,145 --> 00:36:37,045
هناك تذهب.

377
00:36:37,146 --> 00:36:38,045
شكرًا لك.

378
00:36:38,146 --> 00:36:39,614
اتمنى لك ليلة هانئة.

379
00:37:08,104 --> 00:37:09,404
طلقتان من الويسكي.

380
00:37:09,504 --> 00:37:11,073
أنت في الواقع
شربهم هذه المرة؟

381
00:37:11,174 --> 00:37:12,675
فقط صب
لقطات سخيف. نعم؟

382
00:37:29,189 --> 00:37:29,756
مرة أخرى.

383
00:37:42,300 --> 00:37:43,601
هل تصدق هذا القرف؟

384
00:37:52,675 --> 00:37:54,143
الاستعادة
قصتنا العليا.

385
00:37:54,243 --> 00:37:57,145
استمرار مطاردة ضخمة
الليلة كسلطات تبحث

386
00:37:57,245 --> 00:38:00,782
لخمسة مشتبه بهم في عنف
سرقة مسلحة في فرانكلين

387
00:38:00,882 --> 00:38:02,049
كازينو قبل يومين.

388
00:38:02,149 --> 00:38:04,483
أدت السرقة إلى تبادل لإطلاق النار
بين أمن الكازينو

389
00:38:04,585 --> 00:38:06,987
والمشتبه بهم. المغادرة
ثلاثة حراس أمن

390
00:38:07,087 --> 00:38:10,189
ميت و 12 مدنيًا أصيبوا.

391
00:38:10,289 --> 00:38:13,059
في وقت سابق اليوم. سلطات
تم إصدار كاميرا مراقبة

392
00:38:13,159 --> 00:38:15,559
صور اثنين من
المشتبه بهم الخمسة.

393
00:38:15,660 --> 00:38:17,863
على أمل الجمهور
مساعدة في تحديدهم.

394
00:38:17,963 --> 00:38:19,731
وفقا ل
كازينو. صنع الطاقم

395
00:38:19,830 --> 00:38:23,300
قبالة ما يقرب من 1.2 مليون دولار.

396
00:38:23,399 --> 00:38:26,501
تعتقد الشرطة أن المشتبه بهم قد
تتجه شمالًا للحدود.

397
00:38:26,603 --> 00:38:29,172
يعتبر الخمسة مسلحين
وخطيرة للغاية.

398
00:38:29,272 --> 00:38:32,841
إذا اكتشفتهم. استدعاء
شرطة الولاية على الفور.

399
00:38:32,941 --> 00:38:35,677
في أخبار أخرى. ماء رئيسي
انقطع بالقرب من الشارع الذي تسبب فيه

400
00:38:35,777 --> 00:38:37,145
الفيضانات الرئيسية في وقت سابق اليوم.

401
00:38:56,426 --> 00:38:57,795
أوه. اللعنة!

402
00:39:05,702 --> 00:39:16,778
[غير مسموع]

403
00:41:19,280 --> 00:41:20,180
آه.

404
00:41:20,280 --> 00:41:21,782
آه.

405
00:41:21,882 --> 00:41:23,784
أوه.

406
00:41:23,884 --> 00:41:25,552
أوه. القرف.

407
00:41:25,651 --> 00:41:28,554
يسوع المسيح.

408
00:41:50,339 --> 00:41:50,906
جورج؟

409
00:41:55,077 --> 00:41:57,812
ماذا في اللعنة
هل تفعل هنا؟

410
00:41:57,912 --> 00:41:58,513
هانتن.

411
00:41:58,613 --> 00:42:00,114
هانتن؟

412
00:42:00,214 --> 00:42:01,948
ما اللعنة الأخرى
هل سأفعل هنا؟

413
00:42:05,419 --> 00:42:06,586
هل أنت بخير؟

414
00:42:06,686 --> 00:42:07,587
نعم.

415
00:42:07,686 --> 00:42:08,854
نعم. إذن أين المال؟

416
00:42:08,954 --> 00:42:10,222
أعتقد أنه
حق سخيف هنا. نعم؟

417
00:42:14,926 --> 00:42:16,194
أين المال اللعين؟

418
00:42:16,294 --> 00:42:18,263
كان هنا.

419
00:42:18,363 --> 00:42:22,266
ماذا بحق الجحيم
هل الخروج هنا؟

420
00:42:22,366 --> 00:42:24,168
الحصول على اللعنة من هنا الآن.

421
00:42:24,268 --> 00:42:25,235
ماذا؟

422
00:42:25,335 --> 00:42:25,935
يجري.

423
00:43:35,260 --> 00:43:36,094
أعطنا المال!

424
00:43:39,063 --> 00:43:44,801
أنت تفعل. وأنت
كلاهما يمكن أن يمشي بعيدا!

425
00:43:44,901 --> 00:43:47,670
أنت لا تريدني
أضر صديقك مرة أخرى.

426
00:43:47,770 --> 00:43:48,572
صديقك.

427
00:43:48,671 --> 00:43:50,607
ما هو اسمه اللعين؟

428
00:43:50,706 --> 00:43:51,306
جي ... جيم.

429
00:43:51,406 --> 00:43:52,341
جيم.

430
00:43:52,441 --> 00:43:54,076
لكنه ليس صديقي اللعين.

431
00:43:54,176 --> 00:43:54,710
جيم ماذا؟

432
00:43:54,810 --> 00:43:55,477
لا أعرف.

433
00:43:55,577 --> 00:43:57,513
لقد قابلته للتو!

434
00:43:57,613 --> 00:44:00,081
ما سيكون. جيم؟

435
00:44:00,181 --> 00:44:03,150
أعطهم
المال سخيف!

436
00:44:03,250 --> 00:44:06,653
لدي زوجة وطفل!

437
00:44:06,753 --> 00:44:08,654
ما سيكون. جيم؟

438
00:44:08,754 --> 00:44:12,358
امنحهم المال. جيم!

439
00:44:12,458 --> 00:44:14,759
آخر فرصة سخيف!

440
00:44:14,859 --> 00:44:17,630
امنحهم المال!

441
00:44:22,600 --> 00:44:23,200
تجده.

442
00:44:30,373 --> 00:44:31,507
يتخطى. أصمد.

443
00:44:31,607 --> 00:44:33,408
هناك سخيف
المسارات في كل مكان.

444
00:44:33,509 --> 00:44:35,343
نعم. نفس الشيء هنا.

445
00:44:35,443 --> 00:44:36,512
حسنًا.

446
00:44:36,612 --> 00:44:37,711
تعال معي.

447
00:47:54,343 --> 00:47:57,646
[غير مسموع]

448
00:47:57,746 --> 00:48:01,215
أوه. يا ابن أ
عاهرة. أيها الأوغاد!

449
00:48:05,720 --> 00:48:08,621
أنت تدير الأمهات الأم!

450
00:48:11,725 --> 00:48:14,626
اللعنة عليك!

451
00:50:52,492 --> 00:50:53,291
أوه.

452
00:50:53,391 --> 00:50:53,992
أوه.

453
00:53:53,042 --> 00:53:54,510
اللعنة.

454
00:54:54,259 --> 00:54:56,795
لدي سلاحك!

455
00:54:56,895 --> 00:54:59,263
فقط أخرج وأعطي
لنا المال.

456
00:54:59,363 --> 00:55:00,565
لن نؤذيك.

457
00:55:03,266 --> 00:55:05,436
جيم ريد!

458
00:55:05,536 --> 00:55:08,270
نحن نعرف كل شيء عنك.

459
00:55:08,370 --> 00:55:11,774
لا تجعلنا نجد
ابن. ستيف. وعائلته.

460
00:56:28,404 --> 00:56:29,906
صريح. أين أنت؟

461
00:56:30,006 --> 00:56:31,507
هل تراه؟

462
00:57:08,704 --> 00:57:10,973
أوه. القرف.

463
00:57:11,073 --> 00:57:11,674
اللعنة!

464
00:59:52,841 --> 00:59:53,442
آه!

465
01:00:16,895 --> 01:00:18,196
اللعنة عليك

466
01:02:06,453 --> 01:02:07,053
مم!

467
01:03:57,379 --> 01:03:58,679
تعال.

468
01:03:58,779 --> 01:03:59,881
أوه. اللعنة!

469
01:06:05,519 --> 01:06:06,086
القرف.

470
01:10:00,980 --> 01:10:02,817
ربما يجب علينا فقط
يذهب. تخطي وفرانك.

471
01:10:02,917 --> 01:10:05,118
نعم. هل هذا
ما هو رأيك. هاه؟

472
01:10:05,218 --> 01:10:06,686
ألقِ نظرة جيدة حولها.

473
01:10:06,786 --> 01:10:09,556
هذا ما تفكر فيه
حصلت علينا. أنت وذاك العاهرة الميتة!

474
01:10:09,656 --> 01:10:12,524
أخبرتنا أنه كان
مكان مثالي للاختباء

475
01:10:12,624 --> 01:10:13,425
النقد قبل أن نذهب ...

476
01:10:13,525 --> 01:10:16,027
وأنت عبقري!

477
01:10:16,127 --> 01:10:20,964
إذا لم تكن ابني. بطاقة تعريف
سخيف يقتلك الآن!

478
01:10:21,064 --> 01:10:23,966
لقد انتهيت من الانتظار.

479
01:10:29,573 --> 01:10:31,574
ابق هنا!

480
01:10:31,674 --> 01:10:33,007
وحاول ألا يمارس الجنس مع ذلك!

481
01:11:56,912 --> 01:11:58,212
هل لي على الأقل
وضعت ديك بعيدا؟

482
01:12:13,025 --> 01:12:13,592
لا تفعل هذا.

483
01:12:16,828 --> 01:12:20,196
لم أكن سأفعل
أي شيء لك. أعدك.

484
01:12:20,298 --> 01:12:24,634
لهذا السبب أنا هنا
وليس هناك.

485
01:12:24,734 --> 01:12:26,002
لا يهم.

486
01:12:26,101 --> 01:12:27,704
لماذا لا يهم؟

487
01:12:27,804 --> 01:12:30,406
لأنني لا أعطي القرف.

488
01:12:30,506 --> 01:12:32,106
أنت تعلم أنها بلدي
صديقة قتلت.

489
01:12:36,744 --> 01:12:37,312
لذا؟

490
01:12:41,982 --> 01:12:48,821
لذلك إذا كنت تريد أن تسميها
حتى. هل يمكننا فعل ذلك فقط؟

491
01:12:48,921 --> 01:12:52,090
هل يمكنك فقط السماح لي بالذهاب؟

492
01:12:52,190 --> 01:12:53,426
سوف نسميها حتى.

493
01:15:45,102 --> 01:15:47,603
يا!

494
01:16:34,877 --> 01:16:37,745
هل تمزح معي؟

495
01:16:37,845 --> 01:16:42,183
أستطيع أن أراك سخيف
وراء تلك الجليد.

496
01:16:42,282 --> 01:16:45,752
لقد وضعتني في كل شيء
هذا القرف لهذا؟

497
01:16:45,852 --> 01:16:48,354
هذا هو كل
الأشياء التي حصلت عليها من أجلي؟

498
01:16:48,454 --> 01:16:50,289
تحرك بطيئة حقيقية. رجل.

499
01:16:53,359 --> 01:16:54,392
رمي البندقية.

500
01:16:54,492 --> 01:16:55,693
ليس لدي سلاح.

501
01:16:55,794 --> 01:16:59,830
حسنًا. ثم تظهر
لي كلاكتك.

502
01:16:59,930 --> 01:17:00,998
جيد.

503
01:17:01,098 --> 01:17:01,698
حسنًا. تعال.

504
01:17:01,799 --> 01:17:03,201
دعنا نذهب.

505
01:17:03,300 --> 01:17:06,203
نعم. نعم.

506
01:17:06,302 --> 01:17:08,272
حسنًا.

507
01:17:08,404 --> 01:17:10,406
هناك تذهب.

508
01:17:10,506 --> 01:17:11,606
أوه هو ho-ho-ho-ho.

509
01:17:11,706 --> 01:17:12,574
ها ها ها!

510
01:17:12,674 --> 01:17:14,309
حقًا؟

511
01:17:14,409 --> 01:17:15,677
هل أنت جاد سخيف؟

512
01:17:20,080 --> 01:17:23,017
أنت مزحة.

513
01:17:23,117 --> 01:17:25,018
أوه. هذا مثير للشفقة.

514
01:17:25,118 --> 01:17:26,085
تفقد سكين سخيف.

515
01:17:32,558 --> 01:17:36,394
حسنًا. ما يكفي من الألعاب.

516
01:17:36,494 --> 01:17:37,428
أين هي؟

517
01:17:37,528 --> 01:17:39,831
أين ماذا؟

518
01:17:39,931 --> 01:17:42,098
كنت هنا صيد.

519
01:17:42,200 --> 01:17:43,433
نعم. أنت وأنا على حد سواء.

520
01:17:43,533 --> 01:17:46,069
رأيتك تعمل مع
الحقيبة. أنت الأحمق.

521
01:17:46,169 --> 01:17:48,271
الآن أين هي اللعنة؟

522
01:17:48,370 --> 01:17:51,540
وهذه هي المرة الأخيرة
سأطلب منك.

523
01:17:51,640 --> 01:17:53,608
حسنًا. سوف
يأخذك إلى ذلك.

524
01:17:53,708 --> 01:17:59,181
ثم تستيقظ و
أنت تأخذني إلى ذلك.

525
01:17:59,281 --> 01:18:00,981
اسرع اللعنة.

526
01:18:01,081 --> 01:18:02,649
أنا أتحرك بأسرع ما يمكن.

527
01:18:05,518 --> 01:18:07,920
من الأفضل ألا
كن سخيف معي.

528
01:18:08,020 --> 01:18:13,525
إذا كنت كذلك. سأقتل الخاص بك
الابن وعائلته لعنة كلها.

529
01:18:13,625 --> 01:18:14,492
أنت تعرف ذلك. يمين؟

530
01:18:17,330 --> 01:18:20,698
سأقتل ابنتك
أيضاً. لكن يبدو

531
01:18:20,798 --> 01:18:24,534
مثلك اعتنى بذلك.

532
01:18:24,634 --> 01:18:28,404
نعم. مررت
كل ما تبذلونه من القرف.

533
01:18:31,274 --> 01:18:35,143
أوه. إنها جميلة.

534
01:18:35,245 --> 01:18:36,911
سخيف جدا عن ذلك.

535
01:18:41,581 --> 01:18:46,354
يجب أن تمتص العيش مع
حقيقة أن ابنك

536
01:18:46,453 --> 01:18:47,620
مات بسببك.

537
01:18:50,422 --> 01:18:52,524
الكثير من الذنب سخيف هناك.

538
01:18:56,195 --> 01:18:57,495
أراهن أنك تتمنى لك
يمكن أن ينقذ

539
01:18:57,595 --> 01:19:00,130
ها. كان البطل سخيف.

540
01:19:03,934 --> 01:19:04,568
كم أطول؟

541
01:19:10,072 --> 01:19:11,473
كم سخيف أطول؟

542
01:19:11,573 --> 01:19:12,474
نحن هناك تقريبا.

543
01:19:32,624 --> 01:19:34,092
كان هذا ابنك في تشيفي.

544
01:19:37,162 --> 01:19:40,399
كيف تعرف ذلك؟

545
01:19:40,498 --> 01:19:42,132
أنت تعرف. أنت على حق.

546
01:19:42,233 --> 01:19:45,669
لقد قتلت ابنتي.

547
01:19:45,769 --> 01:19:47,503
فعلتُ.

548
01:19:47,603 --> 01:19:51,040
يبدو أن لدي ميل
لقتل الأطفال.

549
01:19:51,140 --> 01:19:54,276
ماذا يعني هذا اللعنة؟

550
01:19:54,376 --> 01:19:56,278
أطلقت النار عليه.

551
01:19:56,378 --> 01:19:57,379
من؟

552
01:19:57,478 --> 01:19:58,046
ابنك.

553
01:20:03,817 --> 01:20:08,654
كان يأخذ شخ. و
أطلقت النار عليه في وجهه.

554
01:20:08,754 --> 01:20:10,022
هل أنت سخيف معي؟

555
01:20:10,122 --> 01:20:10,957
لا.

556
01:20:11,057 --> 01:20:12,191
لقد مات.

557
01:20:12,291 --> 01:20:14,059
أيها الوالد!

558
01:20:14,160 --> 01:20:15,093
أنت رجل ميت.

559
01:20:15,194 --> 01:20:15,860
تفضل.

560
01:20:15,961 --> 01:20:17,795
سخيف قتلني.

561
01:20:17,895 --> 01:20:20,998
كيف ستجد المال؟

562
01:20:21,098 --> 01:20:21,999
اللعنة!

563
01:20:22,099 --> 01:20:23,599
لا. احصل على اللعنة علي.

564
01:20:42,082 --> 01:20:44,117
آه.

565
01:20:44,218 --> 01:20:46,052
ماذا فعلت اللعنة؟

566
01:20:48,821 --> 01:20:52,359
أوه. ماذا ... سخيف ...

567
01:20:52,459 --> 01:20:54,092
ساقي سخيف!

568
01:20:57,329 --> 01:20:58,230
لا أستطيع تحريك ذراعي.

569
01:21:07,903 --> 01:21:12,107
يا. لا يمكنك تركني هنا.

570
01:21:12,208 --> 01:21:13,675
اللعنة. سأقسمها معك.

571
01:21:17,778 --> 01:21:19,247
سأتجمد حتى الموت.

572
01:21:23,017 --> 01:21:23,816
اللعنة عليك!

573
01:23:40,599 --> 01:23:43,601
رقم تحدث عنه
المغادرة لفترة طويلة.

574
01:23:43,700 --> 01:23:45,302
حسنًا. أنا فقط أبدا
اعتقد أنه سيفعل ذلك.

575
01:23:52,375 --> 01:23:53,041
رقم لا.

576
01:23:53,142 --> 01:23:55,544
أنا بخير.

577
01:23:55,643 --> 01:23:57,379
نعم.

578
01:23:57,479 --> 01:23:58,280
أنا معتاد على ذلك.

579
01:24:02,350 --> 01:24:03,850
أنا فقط أشعر بالسوء للأطفال.

580
01:24:07,354 --> 01:24:08,255
لا. أنت على حق.

581
01:24:08,355 --> 01:24:09,222
لا ، أنا بحاجة للمضي قدمًا.

582
01:24:13,526 --> 01:24:16,262
أوه. يا. أنا يجب أن
عد إلى هناك.

583
01:24:16,362 --> 01:24:17,395
نعم.

584
01:24:17,495 --> 01:24:19,230
لا ، سأتصل بك
بعد نوبتي.

585
01:24:19,330 --> 01:24:21,499
نعم. 8:00.

586
01:24:21,599 --> 01:24:22,833
نعم.

587
01:24:22,933 --> 01:24:23,966
لا ، سأتحدث معك بعد ذلك.

588
01:24:24,066 --> 01:24:24,667
شكرًا.

589
01:24:47,187 --> 01:24:47,520
يا.

590
01:24:47,620 --> 01:24:49,021
يا.

591
01:24:49,122 --> 01:24:49,955
أنت بخير.

592
01:24:50,055 --> 01:24:50,423
نعم.

593
01:24:50,523 --> 01:24:51,558
أنا بخير.

594
01:24:51,658 --> 01:24:53,258
أوه. بعض الرجل
ترك هذا لك.