1
00:00:00,001 --> 00:00:01,231
以前は "スーツ"で...

2
00:00:01,232 --> 00:00:03,571
これ全部だった
復元を取得するように設計された

3
00:00:03,572 --> 00:00:04,838
テーブルに戻る？

4
00:00:04,839 --> 00:00:07,032
どちらかに設計されました
取り戻す

5
00:00:07,033 --> 00:00:08,899
またはチャンスをつける
新参者に。

6
00:00:08,935 --> 00:00:10,926
トーマスはなりたくない
サイモンと取引中

7
00:00:10,927 --> 00:00:11,976
彼がこれについて知った時。

8
00:00:11,977 --> 00:00:13,502
そして彼は行かない
それについて調べるために、

9
00:00:13,503 --> 00:00:14,969
我々はそうではないので
彼に言うつもりです。

10
00:00:15,004 --> 00:00:16,737
地面に着きなさい。
財布と電話

11
00:00:16,773 --> 00:00:18,472
同じこと
それはあなたに起こりました

12
00:00:18,508 --> 00:00:19,640
私に起こりました。

13
00:00:19,676 --> 00:00:20,608
あなたが作った取引
策略だった

14
00:00:20,643 --> 00:00:23,377
修復ハードウェアを入手する
テーブルに。

15
00:00:23,413 --> 00:00:24,924
- ええと。
 - 私の知っている通りですよ。

16
00:00:24,948 --> 00:00:27,648
私はGlenの申し出を取っている
元の速度で

17
00:00:27,684 --> 00:00:29,717
私は出しています
それについての発表。

18
00:00:29,752 --> 00:00:31,319
私たちがしたことはできません。

19
00:00:31,354 --> 00:00:32,920
私はあなたに言っている、
あなたはそれを後悔するでしょう。

20
00:00:32,956 --> 00:00:34,355
あなたはそれを後悔しませんでした。

21
00:00:34,390 --> 00:00:35,467
知らない
何が起こるか

22
00:00:35,491 --> 00:00:37,091
あなたがするとき
そんな感じ。

23
00:00:37,126 --> 00:00:39,827
私が怒ってんだ
私はクライアントを失ったからです。

24
00:00:39,863 --> 00:00:41,829
いいえ、あなたは怒っています
私はあなたよりもトーマスを選びました。

25
00:00:41,865 --> 00:00:43,364
ルイは着かなかった
間違った男、

26
00:00:43,399 --> 00:00:44,932
そしてあなたも私もしなかった。

27
00:00:44,968 --> 00:00:46,601
についてじゃない
間違った男

28
00:00:46,636 --> 00:00:48,380
問題を解決することです
自分の手に

29
00:00:48,404 --> 00:00:50,004
そして何が起こるか
あなたがそうするとき。

30
00:00:50,039 --> 00:00:52,039
特権を破った、

31
00:00:52,075 --> 00:00:55,443
そしていま
私はあなたにお金を払わせるつもりです。

32
00:01:07,757 --> 00:01:10,057
 - トーマス、こんにちは。
 - ねえ。

33
00:01:10,093 --> 00:01:11,525
あなたは今夜忙しいですか？

34
00:01:11,561 --> 00:01:13,828
実は、私は思う
私は遅く仕事をするつもりです。

35
00:01:14,964 --> 00:01:17,465
ドナ、大丈夫？
あなたは怒って聞こえます。

36
00:01:19,002 --> 00:01:21,042
私はあなたがいたことを知りませんでした
プレスリリースを出すつもり

37
00:01:21,070 --> 00:01:22,637
あなたがその他の申し出をしたとき。

38
00:01:22,672 --> 00:01:23,704
ドナ、あなたが実行するリスク

39
00:01:23,740 --> 00:01:24,572
あなたが知っているとき
いいやつは

40
00:01:24,607 --> 00:01:25,985
人々は考える
彼らはあなたを動かすことができます。

41
00:01:26,009 --> 00:01:28,976
見せなければならなかった
あなたが私をプッシュするならば、

42
00:01:29,012 --> 00:01:31,779
私は右に押し戻すつもりだ
ごめんなさい

43
00:01:31,814 --> 00:01:33,114
あなたの会社で解雇されます。

44
00:01:33,149 --> 00:01:34,782
私たちだけではありません
解雇、トーマス。

45
00:01:34,817 --> 00:01:36,150
私たちは訴えられています。

46
00:01:36,185 --> 00:01:39,153
ああ、くそ。

47
00:01:39,188 --> 00:01:40,821
まあ、あなたが怒っても不思議はありません。

48
00:01:40,857 --> 00:01:43,090
あなたたちは訴えられています
私のせいで。

49
00:01:43,126 --> 00:01:46,761
まあ、それが問題です。
それはあなただけの理由ではありません。

50
00:01:46,796 --> 00:01:49,063
それは私のせいです。

51
00:01:56,139 --> 00:01:57,838
ロバート

52
00:01:57,874 --> 00:01:58,773
あなたが飲み物のためにここにいるなら、
是非、

53
00:01:58,808 --> 00:02:00,741
しかし、私はすでに持っていました
長い一週間、

54
00:02:00,777 --> 00:02:02,576
そしてロザリーは私を期待しています。

55
00:02:02,612 --> 00:02:03,577
私は飲み物のためにここにいません。

56
00:02:03,613 --> 00:02:05,046
何を考えているの？

57
00:02:05,081 --> 00:02:06,681
あの刑務所の状況

58
00:02:06,716 --> 00:02:08,516
持っていた
数年前。

59
00:02:08,551 --> 00:02:10,584
それはどうですか？

60
00:02:10,620 --> 00:02:12,453
それらの男性は殺害しました
無実の男だ。

61
00:02:12,488 --> 00:02:14,155
あなたはそれについて知っていました。

62
00:02:14,190 --> 00:02:15,990
そして、あなたは何もしませんでした。

63
00:02:16,025 --> 00:02:17,458
あなたは私を作るためにここに
たわごとのように感じる、

64
00:02:17,493 --> 00:02:18,704
またはポイントがあります
どこかに？

65
00:02:18,728 --> 00:02:21,495
私はあなたを判断していません、アレックス。

66
00:02:21,531 --> 00:02:23,130
私は何かをしました
数年前

67
00:02:23,166 --> 00:02:25,099
私は誇りに思っていないこと
どちらでも。

68
00:02:25,134 --> 00:02:28,836
そして私は疑問に思っていると思います...

69
00:02:28,871 --> 00:02:31,605
どうやって一緒に暮らしていますか？

70
00:02:31,641 --> 00:02:33,975
最初に試した
私の心の外にそれを置きます。

71
00:02:34,010 --> 00:02:36,944
しかしそれは保った
飛び出します。

72
00:02:36,980 --> 00:02:39,013
それから私は考えました
何かをしているが...

73
00:02:39,048 --> 00:02:41,482
試したことは何でも
自分が刑務所に入る

74
00:02:41,517 --> 00:02:42,350
私がしなかったことのために。

75
00:02:42,385 --> 00:02:43,951
ん

76
00:02:43,987 --> 00:02:45,987
だから私は質問があると思います、

77
00:02:46,022 --> 00:02:48,189
何かできますか
あなたがしたことについて？

78
00:02:48,224 --> 00:02:50,791
いいえ、できません。

79
00:02:50,827 --> 00:02:52,638
それからあなたがすることができるすべては試みることです
そしてどういうわけかそれを補う

80
00:02:52,662 --> 00:02:54,528
あなたの人生の残りの部分。

81
00:03:02,271 --> 00:03:04,171
あなたは行き​​詰まって食べました
私の中国語の残りの部分

82
00:03:04,207 --> 00:03:04,972
ね？

83
00:03:05,008 --> 00:03:06,051
あなたはローラのことだと思う
聞かせて

84
00:03:06,075 --> 00:03:08,209
ロールパン
ご飯はチャーハン？

85
00:03:09,779 --> 00:03:10,923
見て、私はあなたに感謝したかったです
遅く滞在したため。

86
00:03:10,947 --> 00:03:12,313
それはたくさんのことを意味します。

87
00:03:12,348 --> 00:03:13,348
それを言ってはいけない、ロバート。

88
00:03:13,383 --> 00:03:15,649
あなたが必要なものは何でも、私はここにいます。

89
00:03:15,685 --> 00:03:16,517
あなたはそれを知っています。

90
00:03:16,552 --> 00:03:17,351
私はこれを知っている
甘酸っぱいチキン

91
00:03:17,387 --> 00:03:18,886
自分で食べるつもりはない。

92
00:03:18,921 --> 00:03:20,821
いいえ、違います - 

93
00:03:20,857 --> 00:03:21,822
ああ！

94
00:03:23,026 --> 00:03:24,725
サマンサ、あなたはまだそこにいる？

95
00:03:27,096 --> 00:03:28,596
ロバート、911を呼んでください！

96
00:03:28,631 --> 00:03:29,764
サマンサ！

97
00:03:29,799 --> 00:03:31,665
私は - 

98
00:03:31,701 --> 00:03:32,900
サマンサ、私に話してください。

99
00:03:33,569 --> 00:03:34,902
神はそれを気にします。

100
00:03:39,375 --> 00:03:41,509
911。
あなたの緊急事態は何ですか？

101
00:03:41,510 --> 00:03:44,509
？ 8x16に合う？
ハーヴェイ
2019年2月27日の元の放送日

102
00:03:44,510 --> 00:03:46,847
？お金を見て、
あなたの食事のために滞在したいですか？

103
00:03:46,883 --> 00:03:49,950
？別のパイを入手
あなたの妻のために？

104
00:03:49,986 --> 00:03:53,554
？みんな知りたい
それはどのように感じますか？

105
00:03:53,589 --> 00:03:56,891
？みんな見てみたい
それは何ですか？

106
00:03:56,926 --> 00:04:00,094
？私も豆のパイを食べるよ
私は気にしませんか？

107
00:04:00,129 --> 00:04:03,864
？私とミッシーはとても忙しいです、
お金を稼ぐのに忙しい？

108
00:04:03,900 --> 00:04:05,266
？大丈夫 ？

109
00:04:05,301 --> 00:04:06,205
？すべて後退、
私は踊るつもりですか？

110
00:04:06,206 --> 00:04:11,206
==同期、長老による修正==
@elder_man

111
00:04:11,207 --> 00:04:12,706
？グリーンバックブギ？

112
00:04:15,215 --> 00:04:17,116
ハーヴェイ
あなたはここで何をしているの？

113
00:04:17,151 --> 00:04:18,517
問題があります。

114
00:04:18,553 --> 00:04:20,252
お入りください。

115
00:04:23,558 --> 00:04:25,424
それは何ですか？

116
00:04:25,460 --> 00:04:27,026
長編小説、

117
00:04:27,061 --> 00:04:30,096
Simon Loweがやろうとした
トーマスケスラーを締めます。

118
00:04:30,131 --> 00:04:31,909
あなたはそのリース契約を意味する
私の机に出くわした

119
00:04:31,933 --> 00:04:33,477
でたらめだった？
 - はい、それは私が言っていることです。

120
00:04:33,501 --> 00:04:34,645
そうですね、ハーヴェイ、私はトーマスを知っています
私の最も古いクライアントの1つです。

121
00:04:34,669 --> 00:04:35,868
しかし、あなたは彼に言うことができません。

122
00:04:35,903 --> 00:04:39,305
私たちはそれをはるかに超えている、ルイ。
ドナは彼に言った。

123
00:04:39,340 --> 00:04:40,940
何？
彼女はどうやって知ることができますか？

124
00:04:40,975 --> 00:04:42,308
彼女に言ったから。

125
00:04:42,343 --> 00:04:43,609
なぜ地獄
あなたはそれをしますか？

126
00:04:43,644 --> 00:04:45,055
彼女が知っていたから
何かが間違っていました、

127
00:04:45,079 --> 00:04:46,223
私は知りませんでした
他に何をすべきか。

128
00:04:46,247 --> 00:04:49,215
私に彼女に言ってくれた
しばらくすると修正できます。

129
00:04:49,250 --> 00:04:51,384
しかし私ができる前に、
彼女は彼に告げた。

130
00:04:51,419 --> 00:04:54,253
それからトーマスは保釈し、そしてサイモン
何が起こったのか疑わしい。

131
00:04:54,288 --> 00:04:56,055
私に当てさせてください。
彼は私たちを解雇した。

132
00:04:56,090 --> 00:04:58,057
彼は私たちを解雇するだけではなかった、
ルイ

133
00:04:58,092 --> 00:05:00,960
彼はDaniel Hardmanを雇った
私たちを訴えるために。

134
00:05:04,265 --> 00:05:05,998
もう一度言ってください。

135
00:05:06,034 --> 00:05:08,134
 - サイモン採用 - 
 - いいえ、もう一度教えてください

136
00:05:08,169 --> 00:05:11,070
そのドナは彼女を置いた
私たちの上のgoddamn関係

137
00:05:11,105 --> 00:05:14,440
そして今ダニエルはハードマンをクソ
私の会社を訴えている。

138
00:05:14,475 --> 00:05:16,075
取得したい
ドンナに腹を立て、

139
00:05:16,110 --> 00:05:17,410
またはあなたが欲しい
これを理解するために？

140
00:05:19,447 --> 00:05:21,280
これを理解したい。

141
00:05:21,315 --> 00:05:23,082
そしてたわごとが知っているように私は確か
あなたはここに来なかった

142
00:05:23,117 --> 00:05:25,084
計画なしで、
だから何がありますか？

143
00:05:25,119 --> 00:05:27,286
私の考えでは、
2つの選択肢があります。

144
00:05:27,321 --> 00:05:29,288
最初の
ロバートに行くことを含みます。

145
00:05:29,323 --> 00:05:30,289
パス。

146
00:05:30,324 --> 00:05:31,435
見て、彼は私たち一人だけです

147
00:05:31,459 --> 00:05:33,092
実際に
Hardmanと仲良くなります。

148
00:05:33,127 --> 00:05:33,893
それは唯一のチャンスです
我々は持っています

149
00:05:33,928 --> 00:05:35,005
彼を捕まえた
合理的であるために。

150
00:05:35,029 --> 00:05:36,062
そしてあなたと私は両方とも知っています

151
00:05:36,097 --> 00:05:38,631
凍っていないこと
地獄でディックのチャンス

152
00:05:38,666 --> 00:05:42,101
あのネズミ
合理的になるつもりです。

153
00:05:42,136 --> 00:05:44,970
それから明日の朝、
あなたと私はそこに行く必要があります

154
00:05:45,006 --> 00:05:46,072
とても良いオファーで、

155
00:05:46,107 --> 00:05:48,474
サイモンには選択肢がない
しかしそれを取る

156
00:05:48,509 --> 00:05:52,611
ダニエルは何も残さず
しかし彼の手に凍ったペニス。

157
00:06:12,934 --> 00:06:15,501
ロバート、
あなたはここで何をしているの？

158
00:06:15,536 --> 00:06:19,305
気付いたらすぐに来た
彼らが連れて行った場所

159
00:06:19,340 --> 00:06:22,408
 - 私の財布、それは持っていた - 
 - 心配しないでください。

160
00:06:22,443 --> 00:06:26,145
重要なことは
あなたはここにいます

161
00:06:26,180 --> 00:06:30,182
ごめんなさい、サマンサ。

162
00:06:30,218 --> 00:06:32,218
持ってはいけない
あなたをとても遅らせました。

163
00:06:32,253 --> 00:06:34,520
これはあなたの責任ではないです、
ロバート

164
00:06:34,555 --> 00:06:36,689
どちらかといえば、私は持っているべきです
私を警戒させた。

165
00:06:36,724 --> 00:06:37,756
これはあなたにはありません。

166
00:06:37,792 --> 00:06:41,026
これはたわごとの部分にあります
誰があなたにこれをしましたか。

167
00:06:41,062 --> 00:06:42,328
あなたが正しい。

168
00:06:42,363 --> 00:06:44,263
私達は得る必要があります
警察署へ。

169
00:06:44,298 --> 00:06:46,176
 - 声明を出したい。
 - あなたは明日それをすることができます。

170
00:06:46,200 --> 00:06:48,178
 - 今、あなたは休む必要があります。
 - いいえ。彼らにチャンスがあれば

171
00:06:48,202 --> 00:06:50,269
この男を捕まえて
最初の24時間

172
00:06:50,304 --> 00:06:52,037
サマンサ、
私たちがしなければならないことは何でも

173
00:06:52,073 --> 00:06:53,617
これを正しくするために、私はつもりです
あなたとすぐそこにいなさい。

174
00:06:53,641 --> 00:06:57,176
しかし今夜、あなたは入れている
そして良くなります。

175
00:06:58,579 --> 00:07:00,079
はい。

176
00:07:04,118 --> 00:07:06,652
ここにいてくれてありがとう、
ロバート

177
00:07:06,687 --> 00:07:10,789
私はいつもよ
サマンサ、あなたのためにここにいなさい。

178
00:07:12,894 --> 00:07:16,228
ロバート
何か必要ですか？

179
00:07:16,264 --> 00:07:19,198
ええあなたはこれについて聞きます
Hardman-Pierpont Mallsのことですか？

180
00:07:19,233 --> 00:07:21,400
やった。
アレックスは私に言った。

181
00:07:21,435 --> 00:07:23,369
- 彼が何を言ったの？
 - 彼はあまり幸せではなかったと言った

182
00:07:23,404 --> 00:07:25,738
ドナと一緒に見せて
自分のクライアントと付き合うのが好きです。

183
00:07:25,773 --> 00:07:27,706
ん男を責めることはできません
そのために。

184
00:07:27,742 --> 00:07:29,508
いいえ、できません。

185
00:07:31,846 --> 00:07:33,546
Robert、大丈夫ですか？

186
00:07:33,581 --> 00:07:35,548
それ以来ずっと
ルイとのこと

187
00:07:35,583 --> 00:07:37,616
私は元気です、サマンサ。
お願いがあるんだけど。

188
00:07:37,652 --> 00:07:39,652
すべてを知る
知っていることがあります

189
00:07:39,687 --> 00:07:41,487
この全体について
ハードマンの状況

190
00:07:41,522 --> 00:07:44,156
あなたは方法がわからない
それは振り払うつもりです。

191
00:07:50,431 --> 00:07:54,166
ハーヴェイ、
来てあなたの両方の善。

192
00:07:54,202 --> 00:07:55,913
 - 飲み物はありますか？
 - ええ、そうです。

193
00:07:55,937 --> 00:07:57,570
これは
今終わります。

194
00:07:57,605 --> 00:07:59,738
- それは何ですか？
 - 私たちはお金を2倍にしています

195
00:07:59,774 --> 00:08:01,907
あなたが失ったこと
ケスラーがバックアウトしたとき。

196
00:08:01,943 --> 00:08:03,742
これはケスラーが言う
についてわかった

197
00:08:03,778 --> 00:08:06,378
修復契約
事務ミスによる

198
00:08:06,414 --> 00:08:08,447
そのとおり。
情報が含まれていた

199
00:08:08,482 --> 00:08:10,649
特定の取引メモについて
それはただの

200
00:08:10,685 --> 00:08:12,651
でたらめ！
あなたはアレックスウィリアムズに言った。

201
00:08:12,687 --> 00:08:14,598
そして事務的なエラーはそうではありません
彼のボードでそれを切るつもりです。

202
00:08:14,622 --> 00:08:15,588
転がるためには頭が必要です。

203
00:08:15,623 --> 00:08:16,900
ルイはバカすぎ
それを理解するために。

204
00:08:16,924 --> 00:08:19,525
あなたは雌犬の傲慢な息子です。
あなたはいつも私を過小評価していました。

205
00:08:19,560 --> 00:08:21,594
そしてあなたは
私を過小評価している

206
00:08:21,629 --> 00:08:23,207
欲しいのなら
あなたと落ち着くために

207
00:08:23,231 --> 00:08:24,797
私は電話しなかったでしょう
ダニエルハードマン。

208
00:08:24,832 --> 00:08:26,699
私はあなたが言ったと思った
あなたは彼を呼んだ。

209
00:08:26,734 --> 00:08:29,835
私はしましたか？私は作ったに違いない
事務的なエラーです。

210
00:08:29,870 --> 00:08:30,603
とにかく

211
00:08:30,638 --> 00:08:33,038
今はルイの会社です。あなたの会社ではありません。

212
00:08:33,074 --> 00:08:35,774
そして、ルイ、私たちは法廷に行きます、
世界は発見するつもり

213
00:08:35,810 --> 00:08:37,209
あなたの会社
信頼できない

214
00:08:37,245 --> 00:08:39,745
そしてあなたは
何の王でもない。

215
00:08:39,780 --> 00:08:41,947
しかしあなたが認めるなら
ハーヴェイが特権を破った

216
00:08:41,983 --> 00:08:43,716
これですべて解決できます。

217
00:08:43,751 --> 00:08:44,950
これが何であるかわかります。

218
00:08:44,986 --> 00:08:47,820
あなたはその入場料を使いたいです
ハーヴェイのライセンスの後に来るために。

219
00:08:49,390 --> 00:08:50,589
あれ見てよ。

220
00:08:50,625 --> 00:08:53,459
私はあなたがそれを持っていたとは思わなかった
それを理解するためにあなたの中に。

221
00:08:53,494 --> 00:08:55,894
私にあなたに何かを言わせて
あなたは決して理解しないでしょう。

222
00:08:55,930 --> 00:08:58,530
指導者は決して裏切らない
彼らのパートナー。

223
00:08:58,566 --> 00:09:00,299
保存しましょう
裏切りの話

224
00:09:00,334 --> 00:09:02,701
ハーヴェイの倫理聴聞会のために、
しましょうか？

225
00:09:02,737 --> 00:09:03,747
私は勝つことができると思います
この訴訟

226
00:09:03,771 --> 00:09:05,704
そしてそれを予定してもらう
月末までに。

227
00:09:05,740 --> 00:09:06,872
これをして、
あなたに約束します、

228
00:09:06,907 --> 00:09:08,018
私は最大の後悔になります
あなたの人生の。

229
00:09:08,042 --> 00:09:09,608
いいえ、ハーヴェイ。
私の最大の後悔は、

230
00:09:09,644 --> 00:09:12,811
私は引き裂くものではなかった
壁を越えたジェシカの名前、

231
00:09:12,847 --> 00:09:16,181
だから私はただ解決しなければならないでしょう
代わりにあなたのものをリッピングしたため。

232
00:09:17,285 --> 00:09:18,417
良い一日、

233
00:09:18,452 --> 00:09:20,519
紳士。

234
00:09:20,554 --> 00:09:22,721
ハーヴェイ、どうでしたか
ハードマンと？

235
00:09:22,757 --> 00:09:24,223
そうではありませんでした。

236
00:09:24,258 --> 00:09:25,391
どういう意味ですか？

237
00:09:25,426 --> 00:09:26,992
それは彼がそうではないことを意味します
私たちを訴えているだけです。

238
00:09:27,028 --> 00:09:28,238
彼は取得しようとしています
有罪判決

239
00:09:28,262 --> 00:09:30,496
だから彼はそれを使うことができます
そして私の免許証の後に来る。

240
00:09:30,531 --> 00:09:31,397
何？

241
00:09:31,432 --> 00:09:33,499
 - いいえ、できません。
 - ドンナ、

242
00:09:33,534 --> 00:09:35,701
特権を破ったから、
そして彼はそれを知っている。

243
00:09:35,736 --> 00:09:37,269
しかし、あなたはしませんでした
特権を破る。

244
00:09:37,305 --> 00:09:38,737
私は一人です
誰がトーマスに言った。

245
00:09:38,773 --> 00:09:39,605
そして私はその一人です
誰がアレックスに言った、

246
00:09:39,640 --> 00:09:40,884
そしてそれが彼らが考える方法です
トーマスは知っている。

247
00:09:40,908 --> 00:09:41,674
それで私たちは何をするつもりですか？

248
00:09:41,709 --> 00:09:44,343
私たちは何もしていません。

249
00:09:44,378 --> 00:09:46,211
ルイと私
これを扱っています。

250
00:09:46,247 --> 00:09:48,213
しかし私が彼らに言ったら
それは私であってあなたではないこと - 

251
00:09:48,249 --> 00:09:49,214
あなたはそれをさらに悪化させます。

252
00:09:49,250 --> 00:09:51,350
私たちは彼らに言った
それは事務ミスでした、

253
00:09:51,385 --> 00:09:53,852
そして、あなたは私たちがやったことを証明しているでしょう
彼らが私たちを非難しているもの

254
00:09:53,888 --> 00:09:55,621
ハーヴェイ、私は責任がある
このため。

255
00:09:55,656 --> 00:09:57,523
助けたい

256
00:09:57,558 --> 00:09:58,957
ごめんなさい、ドンナ、

257
00:09:58,993 --> 00:10:00,693
わかった。

258
00:10:00,728 --> 00:10:01,805
私が本当に助けたかったら、

259
00:10:01,829 --> 00:10:03,962
私はトーマスに言ったことがなかっただろう
そもそも。

260
00:10:03,998 --> 00:10:06,532
まあ、私は言うつもりだった
精霊はボトルから出ている。

261
00:10:06,567 --> 00:10:07,666
元に戻すことはできません。

262
00:10:07,702 --> 00:10:10,736
しかしあなたができることは聞かせて
ルイと私は私たちがしなければならないことをする

263
00:10:10,771 --> 00:10:12,738
これを解決するために。

264
00:10:14,675 --> 00:10:16,675
サマンサ、
お元気ですか？

265
00:10:16,711 --> 00:10:17,543
物理的に、私は元気です。

266
00:10:17,578 --> 00:10:19,712
精神的には、
私は性交を怒っています。

267
00:10:19,747 --> 00:10:20,546
あなたはそれについて話をしたいですか？

268
00:10:20,581 --> 00:10:21,825
私たちはあなたを得ることができるので
カウンセリング

269
00:10:21,849 --> 00:10:22,815
これではない
私の気持ち、ロバート。

270
00:10:22,850 --> 00:10:25,718
私は他の30人のようにマグカップを受けました
その夜の人々

271
00:10:25,753 --> 00:10:27,553
警察は行きません
それについて何かをしなさい、

272
00:10:27,588 --> 00:10:28,320
知っているでしょう。

273
00:10:28,356 --> 00:10:29,388
何が言いたいのですか？

274
00:10:29,423 --> 00:10:31,323
名前が欲しい
あなたの研究者の

275
00:10:31,359 --> 00:10:33,225
そして数日休み
これを処理します。

276
00:10:33,260 --> 00:10:35,561
あなたは私があなたをさせるつもりだと思う
この男を自分で見つけますか？

277
00:10:35,596 --> 00:10:37,529
- 私の話を聞いて下さい - 
 - いいえ

278
00:10:37,565 --> 00:10:39,398
あなたが彼を見つけたとしましょう。
その後どうなりますか？

279
00:10:39,433 --> 00:10:41,600
聞いた
目のための目？

280
00:10:41,635 --> 00:10:43,469
それが起こるのです。

281
00:10:43,504 --> 00:10:46,405
誰かがあなたを攻撃したら
彼らは私を攻撃します。

282
00:10:46,440 --> 00:10:49,441
だから私たちは私の男に行きます
そして雌犬のこの子を見つけなさい。

283
00:10:49,477 --> 00:10:51,844
しかし私達がするとき、
私たちは彼をDAに引き渡す

284
00:10:51,879 --> 00:10:53,278
彼らにやらせて
彼らは何をやる。

285
00:10:53,314 --> 00:10:54,246
いいえ、それはうまくいきません！

286
00:10:54,281 --> 00:10:56,582
私は尋ねていません、サマンサ。
私は言っています。

287
00:10:56,617 --> 00:10:58,584
正義が欲しいのなら、
あなたはそれを手に入れるつもりです。

288
00:10:58,619 --> 00:11:00,886
それが唯一の方法です
これは起こります。

289
00:11:01,989 --> 00:11:04,656
はい。

290
00:11:04,692 --> 00:11:06,458
私たちはあなたのやり方でやります。

291
00:11:06,494 --> 00:11:08,660
ちょうど私に名前をつけなさい
あなたの研究者の

292
00:11:12,466 --> 00:11:15,267
ハーヴェイ
なんて不愉快な驚きだ。

293
00:11:15,302 --> 00:11:18,003
まあ、それは取得しようとしています
もっと不快な、

294
00:11:18,038 --> 00:11:19,878
私が考えるようになったので：
サイモンが喜んでいたら

295
00:11:19,907 --> 00:11:21,607
トーマスの背後にある二重取引

296
00:11:21,642 --> 00:11:23,909
何から彼を阻止するのですか
他の人とそれをやって？

297
00:11:25,579 --> 00:11:27,780
それは証拠です
本のない会議の

298
00:11:27,815 --> 00:11:30,949
最大の2つの間
アメリカのモールオーナー、

299
00:11:30,985 --> 00:11:33,452
小売業者との対決
そして賃貸料を共謀する。

300
00:11:33,487 --> 00:11:36,054
だから私はあなたを与えている
ワンタイムチャンス

301
00:11:36,090 --> 00:11:38,924
サイモンを調査のために救うため。

302
00:11:38,959 --> 00:11:40,959
ハーヴェイ、その通りです。

303
00:11:40,995 --> 00:11:42,795
サイモンは部屋に入った
Westhavenと一緒に、

304
00:11:42,830 --> 00:11:43,996
そしてそれは本からはずれていた。

305
00:11:44,031 --> 00:11:45,564
しかし、彼らは共謀していませんでした。

306
00:11:45,599 --> 00:11:47,310
 - 彼らは合併について話し合っていました。
 - でたらめ。

307
00:11:47,334 --> 00:11:48,634
私は彼を代表しました。

308
00:11:48,669 --> 00:11:50,369
彼は何も言わなかった
これについて。

309
00:11:50,404 --> 00:11:52,504
あなたに見せてうれしいです
我々が彼らにした申し出。

310
00:11:52,540 --> 00:11:54,573
そして私はあなたを保証します、
彼らはコピーを持っています

311
00:11:54,608 --> 00:11:55,608
今すぐ彼らのファイルに。

312
00:11:55,643 --> 00:11:57,387
帰ったから
そしてペーパートレイルを作成しました。

313
00:11:57,411 --> 00:11:58,555
どの意味
あなたがサイモンに持っているすべて

314
00:11:58,579 --> 00:12:01,647
いくつかの日付です
カレンダーに。

315
00:12:01,682 --> 00:12:03,727
そしてあなたが私に持っているすべて
私が何をするかについての予想

316
00:12:03,751 --> 00:12:05,551
またはしなかったかもしれません。
 - いいえ、ハーヴェイ。

317
00:12:05,586 --> 00:12:07,653
電話をかけます
トラビスタナー

318
00:12:07,688 --> 00:12:10,389
夜になる前に
修復作業は延期されました。

319
00:12:10,424 --> 00:12:12,558
結局のところ、Travisはちょうど起こります
表現します

320
00:12:12,593 --> 00:12:14,259
Simon'sの競合相手

321
00:12:14,295 --> 00:12:15,994
それはオファーを作成していました
修復へ

322
00:12:16,030 --> 00:12:17,930
ケスラーがバックアウトしたとき。

323
00:12:17,965 --> 00:12:20,599
タナーと思いますか
あなたを守ります

324
00:12:20,634 --> 00:12:21,533
彼をスタンドに乗せたとき？

325
00:12:21,569 --> 00:12:22,935
あなたは雌犬の息子です。

326
00:12:22,970 --> 00:12:24,136
今今。

327
00:12:24,171 --> 00:12:26,738
名前呼び出し
私たちをどこにも連れて行かないでしょう。

328
00:12:26,774 --> 00:12:28,507
それともそうでしょう。

329
00:12:28,542 --> 00:12:30,943
喜んでいるから
これを全部落とす

330
00:12:30,978 --> 00:12:32,845
あなたが私をするなら
簡単な礼儀

331
00:12:32,880 --> 00:12:35,414
私の名前を入れることの
壁にバックアップします。

332
00:12:35,449 --> 00:12:38,417
あなたは辞任しなければならないでしょう、
もちろん。

333
00:12:38,452 --> 00:12:41,954
しかし、少なくともあなたはできるでしょう
衰退する

334
00:12:41,989 --> 00:12:44,022
そしてどこか他の場所で起動します。

335
00:12:44,058 --> 00:12:45,891
あなたが私にしたように。

336
00:12:45,926 --> 00:12:47,459
あなたは本当に私がいるつもりだと思う

337
00:12:47,495 --> 00:12:48,538
これで解決しましょう
ね？

338
00:12:48,562 --> 00:12:51,530
私はあなたがやったと思います
私があなたを非難しているのは

339
00:12:51,565 --> 00:12:54,066
と鶏
ねぐらに帰ってきた。

340
00:12:59,779 --> 00:13:01,413
あなたはスピードを上げますか
ハードマンに？

341
00:13:01,449 --> 00:13:03,615
わたし。

342
00:13:03,651 --> 00:13:05,384
ロバート、彼は違います
あきらめるつもりだ、

343
00:13:05,419 --> 00:13:07,386
そしてこれがうまくいくのなら
それが向かっている方法 - 

344
00:13:07,421 --> 00:13:10,489
知っている。それが理由です
私はこれを思いつきました。

345
00:13:11,959 --> 00:13:14,860
- ばかじゃないの？
 - いいえ、違います。

346
00:13:14,895 --> 00:13:16,628
だけどあなたが必要なのです
それを実現するために。

347
00:13:16,664 --> 00:13:17,808
さて、それなら
他の何かの、

348
00:13:17,832 --> 00:13:19,876
二度とできないから
彼にこれをするよう説得するため。

349
00:13:19,900 --> 00:13:21,467
サマンサ、あなたは
確信している人々

350
00:13:21,502 --> 00:13:22,712
もっとたくさんの地獄の
これより。

351
00:13:22,736 --> 00:13:24,781
私はそれらに着くことができたので。
彼も私の電話に出ない。

352
00:13:24,805 --> 00:13:26,772
まあ、彼はたわごととして確かです
私のものを取りに行くつもりはない。

353
00:13:26,807 --> 00:13:28,540
そしてあなたは使用することができます
私のことを彼の憎しみは - 

354
00:13:28,576 --> 00:13:29,541
あなた、私 - それはしません
違いがあります。

355
00:13:29,577 --> 00:13:31,610
 - 彼は私たち二人を憎む。
 - そして私達がこれをしなければ - 

356
00:13:31,645 --> 00:13:32,823
私は何が危機に瀕しているのか知っています、
ロバート

357
00:13:32,847 --> 00:13:34,646
それから私はあなたが必要です
これを成し遂げるために。

358
00:13:34,682 --> 00:13:37,683
私は同意するので - 
このことが起こるなら

359
00:13:37,718 --> 00:13:39,785
それが向かっている方法...

360
00:13:41,622 --> 00:13:43,388
大丈夫。

361
00:13:43,424 --> 00:13:45,424
それを実現させます。

362
00:13:48,996 --> 00:13:50,963
ルイ

363
00:13:54,468 --> 00:13:56,546
これは二度目です
あなたは私の家に来たことがあります。

364
00:13:56,570 --> 00:13:58,403
私が初めて来た時

365
00:13:58,439 --> 00:14:00,405
私はあなたに言った
ジャムから。

366
00:14:00,441 --> 00:14:02,841
今回は、私はあなたに聞いている
私を一つから引き出すために。

367
00:14:02,877 --> 00:14:04,788
あなたが話しているなら
Simon Loweがあなたの会社を訴え、

368
00:14:04,812 --> 00:14:06,612
私はそれについて聞いた、
すみません。

369
00:14:06,647 --> 00:14:08,747
まあ、彼はただではありません
会社を訴えて、トーマス。

370
00:14:08,782 --> 00:14:10,082
彼の弁護士はスーツを使っています

371
00:14:10,117 --> 00:14:11,428
後に来る
私のパートナーのライセンス

372
00:14:11,452 --> 00:14:14,686
 - あなたはハーヴェイスペクターを意味します。
- はい、そうです。

373
00:14:14,722 --> 00:14:17,489
だからあなたの最初の弁護士として
そしてあなたの友達、

374
00:14:17,525 --> 00:14:19,591
私に手伝ってくれるようにお願いします。

375
00:14:19,627 --> 00:14:21,360
どうやって手伝ってくれる？

376
00:14:21,395 --> 00:14:22,439
サイモンの弁護士
証明しようとしています

377
00:14:22,463 --> 00:14:23,729
ハーヴェイが特権を破った

378
00:14:23,764 --> 00:14:24,630
そして唯一の人々
彼らは後に行くことができます

379
00:14:24,665 --> 00:14:27,299
ハーヴェイ、アレックス、ドンナ...

380
00:14:27,334 --> 00:14:28,834
 - そして私。
- そのとおり。

381
00:14:28,869 --> 00:14:30,480
そしてダニエル・ハードマン
まだあなたを召喚していません、

382
00:14:30,504 --> 00:14:31,648
しかしそれだけです
時間の問題。

383
00:14:31,672 --> 00:14:33,772
そして、あなたは私が何にしたいですか？
街を離れますか？

384
00:14:33,807 --> 00:14:35,474
 - それとももっと悪い - 
 - いいえ、トーマス - 

385
00:14:35,509 --> 00:14:37,442
いいえ、いいえ、私はしません
これを信じる、ルイ。

386
00:14:37,478 --> 00:14:39,912
その男はシモンロウを助けた
私をめちゃくちゃにしてみてください、

387
00:14:39,947 --> 00:14:41,024
そして、あなたは私が欲しい
彼を隠すために。

388
00:14:41,048 --> 00:14:43,282
トーマス、私の言うことを聞きなさい。
私はあなたが誠実さを重んじることを知っています、

389
00:14:43,317 --> 00:14:44,983
だから私はなります
あなたと完全に正直です。

390
00:14:45,019 --> 00:14:46,518
サイモンはより大きなクライアントでした。

391
00:14:46,554 --> 00:14:47,998
そしてハーヴェイは持っているべきです
彼と一緒に、

392
00:14:48,022 --> 00:14:50,489
しかし彼は試した
とにかくあなたを守るために。

393
00:14:50,524 --> 00:14:51,456
そしてそうでなければ
彼のためにカバー

394
00:14:51,492 --> 00:14:54,526
やることすべて
いい男を倒す

395
00:14:54,562 --> 00:14:56,495
私が気にする人

396
00:14:57,998 --> 00:14:59,731
ごめんなさい、ルイ。

397
00:14:59,767 --> 00:15:02,000
このダニエルハードマンなら
召喚状私、

398
00:15:02,036 --> 00:15:03,969
私は自分を傷つけません。

399
00:15:08,876 --> 00:15:11,143
私はあなたがここにいると思います
私の保留中の行動について話し合う

400
00:15:11,178 --> 00:15:13,011
あなたの会社に対して。
- わたし。

401
00:15:13,047 --> 00:15:16,748
私も飲みにここにいるよ
この30年のスコッチ

402
00:15:16,784 --> 00:15:18,917
古い友達と一緒に。

403
00:15:18,953 --> 00:15:20,519
ロバート。

404
00:15:20,554 --> 00:15:21,587
しかし、何言っているのですか？

405
00:15:21,622 --> 00:15:23,755
ギリシャ人を決して信頼しない
ベアリングプレゼント？

406
00:15:23,791 --> 00:15:24,656
私はあなたにギリシャ語に見えますか？

407
00:15:24,692 --> 00:15:25,490
あなたは男のように見えます

408
00:15:25,526 --> 00:15:27,693
誰がしようとしている
両方。

409
00:15:27,728 --> 00:15:29,105
そしてあなたは一つのように見えます
誰がvendettaをさせているの

410
00:15:29,129 --> 00:15:30,996
彼の判断を曇らせる。

411
00:15:31,031 --> 00:15:32,698
彼らは私の会社、ロバートを取った。

412
00:15:32,733 --> 00:15:34,399
それは判断ではありません。
あれは事実です。

413
00:15:34,435 --> 00:15:36,012
そして私が思い出したことから、
あなたは皆彼らにそれを手渡したが

414
00:15:36,036 --> 00:15:37,102
あなたの無計画と。

415
00:15:37,137 --> 00:15:37,970
そしてあなたがここにいるなら
過去を訴えるために

416
00:15:38,005 --> 00:15:40,439
 - 過去をファック、ダニエル。

417
00:15:40,474 --> 00:15:41,674
私はここにいます
何かが出る。

418
00:15:41,709 --> 00:15:44,042
何がかかりますか
あなたがこのことをやめるの？

419
00:15:44,078 --> 00:15:46,578
私はそれが必要とするものを言った：
私の古い会社

420
00:15:46,614 --> 00:15:48,580
ハーベイスペクターズ
辞任。

421
00:15:48,616 --> 00:15:50,549
今、あなたは知っています
できません。

422
00:15:50,584 --> 00:15:51,850
何故なの？

423
00:15:51,885 --> 00:15:54,186
レイチェルは結婚したので
彼の長所？

424
00:15:54,221 --> 00:15:57,556
あなたとジェシカが壊れたから
一緒にガラスの天井？

425
00:15:57,591 --> 00:15:59,124
私たちは友達だった
その前に。

426
00:15:59,159 --> 00:16:00,926
始動について話しました
一緒に会社。

427
00:16:00,961 --> 00:16:01,793
私たちがやったことを私は知っています。

428
00:16:01,829 --> 00:16:04,062
では、なぜあなたは
彼らとサイディング？

429
00:16:04,098 --> 00:16:06,798
彼らはすべてを盗んだ
私は作った、ロバート、

430
00:16:06,834 --> 00:16:08,467
私を不名誉にさせ、

431
00:16:08,502 --> 00:16:10,535
そして私は
それ以来の荒野。

432
00:16:10,571 --> 00:16:13,205
そして私の名前まで
その壁には

433
00:16:13,240 --> 00:16:15,540
私はこれを落としていません。

434
00:16:19,113 --> 00:16:22,047
それでは私が得ることができたらどうすれば
あなたの名前はどこか他のところにありますか？

435
00:16:22,082 --> 00:16:24,082
あなたはランドカルドールを意味します。

436
00:16:24,118 --> 00:16:26,918
会社を去ってからずっと、
彼らは一人の男となっています。

437
00:16:26,954 --> 00:16:28,587
あなたは入ることができました - そして - 

438
00:16:28,622 --> 00:16:30,055
そして何？

439
00:16:30,090 --> 00:16:31,957
彼らはあなたを憎む
私はハーヴェイが嫌いです。

440
00:16:31,992 --> 00:16:33,592
なぜ彼らはあなたを投げますか
ライフライン？

441
00:16:33,627 --> 00:16:36,094
あなたがいるから
Daniel goddamn Hardman、

442
00:16:36,130 --> 00:16:37,496
それが理由です。

443
00:16:41,001 --> 00:16:43,068
さて、ロバート。

444
00:16:43,103 --> 00:16:45,170
EricとEllenになります
これに入るために、

445
00:16:45,205 --> 00:16:46,972
私はこれを手放すつもりです。

446
00:16:47,007 --> 00:16:49,775
あなたができない場合でも

447
00:16:49,810 --> 00:16:52,244
私たちの友情
私を止めるつもりはない

448
00:16:52,279 --> 00:16:54,613
ハーヴェイを倒すことから。

449
00:17:02,790 --> 00:17:05,624
それで…どうですか？
ダニエルと？

450
00:17:05,659 --> 00:17:07,125
そうではありませんでした。

451
00:17:07,161 --> 00:17:08,794
どういう意味ですか、
そうではありませんか？

452
00:17:08,829 --> 00:17:11,163
彼はすでに遅れています
言い訳、そしてそれだけではありません。

453
00:17:11,198 --> 00:17:14,199
彼は私がタナーに行ったのを見つけた
サイモンの背中の後ろ。

454
00:17:14,234 --> 00:17:15,867
待って、あなたは何をしましたか？

455
00:17:15,903 --> 00:17:18,270
私はトーマスを救おうとしていた
彼に話すことなく対処しなさい。

456
00:17:18,305 --> 00:17:19,382
 - 私は誰かに行かなければなりませんでした - 
- あのね？気にしないで。

457
00:17:19,406 --> 00:17:20,372
私はたわごとをしない。
しかし、私たちがする必要があること

458
00:17:20,407 --> 00:17:23,308
何か考え出す
これは私の会社だから

459
00:17:23,343 --> 00:17:25,844
私はそれをさせるつもりはないよ
雌犬の息子は私からそれを取ります。

460
00:17:25,879 --> 00:17:27,779
 - ルイ - 
 - なぜあなたは彼女に言わなければならなかったのですか？

461
00:17:27,815 --> 00:17:29,181
それは私が得ないものです。
どうして？

462
00:17:29,216 --> 00:17:30,982
彼は私のクライアントでした
13年間。

463
00:17:31,018 --> 00:17:32,718
持っていない
彼女に言った。

464
00:17:32,753 --> 00:17:34,820
はい、ルイ、
あなたがいるでしょう。

465
00:17:34,855 --> 00:17:36,321
去年、あなたは私に来ました

466
00:17:36,356 --> 00:17:38,156
シーラを置くことについて
会社を超えて。

467
00:17:38,192 --> 00:17:40,192
そして私はあなたに言った
管理パートナーとして

468
00:17:40,227 --> 00:17:41,293
しません、

469
00:17:41,328 --> 00:17:43,995
あなたの友達として
私は...するだろう。

470
00:17:44,031 --> 00:17:46,164
私が頼んだのなら
ドナに話すことについて、

471
00:17:46,200 --> 00:17:48,266
あなたがしただろう
同じこと。

472
00:17:48,302 --> 00:17:51,636
あなたが正しい。

473
00:17:51,672 --> 00:17:54,172
私は...するだろう。

474
00:17:54,208 --> 00:17:55,874
神はそれを気にします！

475
00:17:55,909 --> 00:17:57,309
何が起こっているの、ルイ？

476
00:17:57,344 --> 00:17:59,811
トーマスは言った
彼は私たちを助けないでしょう。

477
00:17:59,847 --> 00:18:01,546
もしかして
彼は私を助けないでしょう。

478
00:18:01,582 --> 00:18:02,859
そうかもね
それが私の言いたいことです。

479
00:18:02,883 --> 00:18:06,551
ドナができなかった理由
ただあなたを待っていますか？

480
00:18:06,587 --> 00:18:08,253
私は知りません、ルイ。

481
00:18:08,288 --> 00:18:11,022
私は本当に知りません。

482
00:18:11,058 --> 00:18:13,158
あなたが持っていると思います
彼女が持っていれば通り抜ける？

483
00:18:13,193 --> 00:18:14,493
さて、お願いします
そう思う。

484
00:18:14,528 --> 00:18:17,162
ええ、まあ、私もそうです。

485
00:18:17,197 --> 00:18:20,165
'原因はそれに直面しよう、ハーヴェイ：
あなたはほとんどいつもそうします。

486
00:18:21,301 --> 00:18:23,902
そうです、ルイ。
私がやります。

487
00:18:23,937 --> 00:18:25,937
そして今、私はできると思います。

488
00:18:25,973 --> 00:18:27,706
何がありますか？

489
00:18:27,741 --> 00:18:30,742
彼らは頭を言った
これをロールする必要があります。

490
00:18:30,778 --> 00:18:33,011
代わりに、どうすればいいですか
片方のヘッドが転がる

491
00:18:33,046 --> 00:18:34,913
私たちはそれらを二つ与える？

492
00:18:38,204 --> 00:18:39,271
良い。あなたはここにいます

493
00:18:40,105 --> 00:18:41,871
私は行きました
私の証言

494
00:18:41,907 --> 00:18:44,174
そして使用できます
もう一組の目。

495
00:18:46,532 --> 00:18:49,600
知りません
これをどう伝えるか。

496
00:18:49,635 --> 00:18:52,002
私はキャメロンデニスと話しました。

497
00:18:52,037 --> 00:18:54,438
その男の友達は彼を置いた
別の場所で

498
00:18:54,473 --> 00:18:56,440
あなたはそれを言ってクソしないでください。

499
00:18:56,475 --> 00:18:58,342
サマンサ、すみません。

500
00:18:58,377 --> 00:19:00,844
持ってはいけない
あなたに耳を傾けました。

501
00:19:00,880 --> 00:19:02,679
見て、
あなたが動揺していることはわかります - 

502
00:19:02,715 --> 00:19:05,015
それを保存。私が持っている
世話をするもの。

503
00:19:05,050 --> 00:19:07,384
だから、あなたは何をするつもりですか、
足を折るために誰かを雇う？

504
00:19:07,419 --> 00:19:09,019
神はそれをくそー、あなたは私に言った

505
00:19:09,054 --> 00:19:11,388
これを正しければ、
正義があるでしょう。

506
00:19:11,423 --> 00:19:12,656
正義はどこだ？

507
00:19:14,093 --> 00:19:16,593
雌犬のその子は降りる、
あなたはそれが私を作るものを知っていますか？

508
00:19:16,629 --> 00:19:18,362
被害者です。

509
00:19:18,397 --> 00:19:20,764
私は被害者ではありません、ロバート！

510
00:19:32,678 --> 00:19:35,112
私の里親の一人
私を襲ったでしょう。

511
00:19:39,185 --> 00:19:42,553
それが私がこのサービスに参加した理由です。
なぜ私は自己防衛を学びました。

512
00:19:45,658 --> 00:19:47,658
私は被害者になることはできません
またロバート。

513
00:19:47,693 --> 00:19:50,561
私は……できません。

514
00:19:52,865 --> 00:19:54,731
それでは大丈夫です。

515
00:19:54,767 --> 00:19:57,501
私たちは逆に行きます。

516
00:19:57,536 --> 00:19:59,503
あなたは何者ですか
について話す？

517
00:19:59,538 --> 00:20:01,405
キャメロンデニスは言った

518
00:20:01,440 --> 00:20:03,574
新しい証拠があれば
明るみに出た、

519
00:20:03,609 --> 00:20:05,175
彼は起訴するでしょう。

520
00:20:08,447 --> 00:20:10,581
に行きましょう
それから、

521
00:20:10,616 --> 00:20:12,482
いいえ

522
00:20:12,518 --> 00:20:15,185
あなたは一度危険を冒した
この会社を手に入れるために。

523
00:20:15,221 --> 00:20:20,090
私は危険を冒した時です...
あなたのために。

524
00:20:23,896 --> 00:20:27,164
神はそれを気にしている、エレン、
あなたが欲しいものになりました - 

525
00:20:28,901 --> 00:20:31,768
その場合は、
地獄に行きなさい。

526
00:20:33,138 --> 00:20:35,138
まあ、いくらですか？

527
00:20:35,174 --> 00:20:37,207
ろくでなしの価格はいくらですか？

528
00:20:37,243 --> 00:20:38,709
価格はありません、ロバート。

529
00:20:38,744 --> 00:20:40,711
彼は金額を言わなかった
お金やクライアントの

530
00:20:40,746 --> 00:20:42,946
見ることを補うだろう
彼の会社は引き裂かれる。

531
00:20:42,982 --> 00:20:45,026
しかし、エレンはどうですか？
あなたは彼女と一緒に競馬をしますか？

532
00:20:45,050 --> 00:20:47,050
私はしました、そして私は打ち出しました
そこも。

533
00:20:47,086 --> 00:20:50,354
サマンサ、神はそれを気にしています。
私はダニエルに同意してもらった！

534
00:20:50,389 --> 00:20:52,167
彼は私が来たと思った
Rand Kaldorとその場で

535
00:20:52,191 --> 00:20:53,557
そして私はそれを彼に売った。

536
00:20:53,592 --> 00:20:54,603
私に何を言ってほしいですか？

537
00:20:54,627 --> 00:20:57,494
教えてほしい
まさに起こったこと。

538
00:20:57,529 --> 00:20:59,129
Eric Kaldorが
とエレンランド

539
00:20:59,164 --> 00:21:00,575
最も貪欲な二人
私が知っている人

540
00:21:00,599 --> 00:21:01,832
あなたが私に伝えようとしているのであれば

541
00:21:01,867 --> 00:21:03,044
彼らが立っていること
原則として

542
00:21:03,068 --> 00:21:04,468
私はでたらめを呼んでいる！

543
00:21:04,503 --> 00:21:05,547
そしてそれはかなり明確です
何が起こった。

544
00:21:05,571 --> 00:21:06,882
エリックは強制しようとしました
喉の何か

545
00:21:06,906 --> 00:21:10,240
そしてあなたはあなたの誇りを聞かせて
邪魔になる - いつものように。

546
00:21:10,276 --> 00:21:13,644
ロバート…
彼に申し出た

547
00:21:13,679 --> 00:21:15,712
クライアントリストの半分

548
00:21:15,748 --> 00:21:17,681
配当ストリーム
あなたの出資比率から

549
00:21:17,716 --> 00:21:18,982
密猟の約束 - 

550
00:21:19,018 --> 00:21:19,983
そしてニンジンなら
うまくいかない、

551
00:21:20,019 --> 00:21:21,485
あなたは最高の棒を使います。

552
00:21:21,520 --> 00:21:22,352
そして何で彼を脅した？

553
00:21:22,388 --> 00:21:23,921
会社の半分を取った
彼から。

554
00:21:23,956 --> 00:21:25,689
何も残っていない
取るために。

555
00:21:28,928 --> 00:21:31,962
ごめんなさい、ロバート。

556
00:21:31,997 --> 00:21:33,130
私は全力を尽くした。

557
00:21:33,165 --> 00:21:35,098
見つけなければならない
別の方法。

558
00:21:36,969 --> 00:21:38,847
紳士、あなたは
あなたの主張をするために5分。

559
00:21:38,871 --> 00:21:39,881
そうじゃない、これは
最短ランチ

560
00:21:39,905 --> 00:21:42,673
ランチの歴史の中で。
 - それから私はそれに着くでしょう。

561
00:21:42,708 --> 00:21:45,175
Simon Loweを提供しました
和解

562
00:21:45,210 --> 00:21:48,011
合理的なCEOではない
拒否します。

563
00:21:48,047 --> 00:21:51,615
だから私たちは見たいです
より冷たい頭が勝つことができるならば。

564
00:21:51,650 --> 00:21:52,849
これではない
クーラーヘッド。

565
00:21:52,885 --> 00:21:56,653
これはくさびを運転することについてです
私とCEOの間に

566
00:21:56,689 --> 00:21:58,633
それは起こり得ない。
 - それは、エレインです。

567
00:21:58,657 --> 00:21:59,957
必要がない
くさびを動かす

568
00:21:59,992 --> 00:22:01,959
それはすでに存在するからです。

569
00:22:01,994 --> 00:22:05,128
それはEメールチェーンです
私とSimonの間

570
00:22:05,164 --> 00:22:06,029
18か月前から

571
00:22:06,065 --> 00:22:07,965
ご覧のように、
彼は見ていた

572
00:22:08,000 --> 00:22:09,644
あなたの義務からあなたを解放する
議長として。

573
00:22:09,668 --> 00:22:11,101
私はあなたについて知りません、

574
00:22:11,136 --> 00:22:12,380
しかし誰かがそれをした場合
私の会社で私に、

575
00:22:12,404 --> 00:22:14,805
彼らのお尻は
10秒後に歩道。

576
00:22:14,840 --> 00:22:15,806
そしてこれが本当なら、

577
00:22:15,841 --> 00:22:17,874
なぜあなたはしませんでした
それから私の注意を引く？

578
00:22:17,910 --> 00:22:18,842
サイモンと違って、

579
00:22:18,877 --> 00:22:21,812
私はその男に忠実だ
私の小切手を書く人

580
00:22:21,847 --> 00:22:23,780
2つの方法はありません
それについては、エレイン。

581
00:22:23,816 --> 00:22:24,614
サイモンはあなたにとって脅威です。

582
00:22:24,650 --> 00:22:26,550
ダニエルハードマンズ
私たちにとって脅威です。

583
00:22:26,585 --> 00:22:27,595
中和しますか
それらの脅威

584
00:22:27,619 --> 00:22:28,485
それともあなたはただ欲しいのか
サラダを食べる

585
00:22:28,520 --> 00:22:29,853
彼らはあなたを無力化しながら？

586
00:22:33,993 --> 00:22:36,259
紳士、私は信じます
これをボードに持ってきます

587
00:22:36,295 --> 00:22:38,662
そしてかどうかを確認
私達は取り引きに達することができません。

588
00:22:38,697 --> 00:22:40,308
まさにその通りです。
この和解は終了しません

589
00:22:40,332 --> 00:22:41,832
サイモンを手放すだけなら。

590
00:22:41,867 --> 00:22:43,166
私を信じて、スペクターさん、

591
00:22:43,202 --> 00:22:44,735
ボードが聞こえたとき
これらすべてについて

592
00:22:44,770 --> 00:22:46,269
あなたは持っていないでしょう
サイモンを心配する

593
00:22:46,305 --> 00:22:48,939
またはダニエルハードマン
二度と。

594
00:22:48,974 --> 00:22:51,641
ロバート！

595
00:22:51,677 --> 00:22:54,211
長い時間、チャットなし。

596
00:22:54,246 --> 00:22:57,180
正直なところ、よくわかりませんでした
彼らは私を聞かせてやろうとしていた

597
00:22:59,151 --> 00:23:02,819
だから私はこれを意味する
あなたは私の申し出を受け入れています。

598
00:23:02,855 --> 00:23:06,556
うーん...私は受け入れません
開札

599
00:23:06,592 --> 00:23:08,203
あなたが私に言いたいのなら
あなたが必要なもの - 

600
00:23:08,227 --> 00:23:10,961
神はそれを気にします。
彼女はあなたに言っていないのですか？

601
00:23:10,996 --> 00:23:12,295
 - エリック - 
 - いいえ、しません。

602
00:23:12,331 --> 00:23:13,775
一緒に働いた
20年、大丈夫ですか？

603
00:23:13,799 --> 00:23:14,998
あなたが失速しているとき、私は知っています。

604
00:23:15,034 --> 00:23:18,802
サマンサはあなたに言わなかった、
そして今、あなたは彼女をカバーしています

605
00:23:18,837 --> 00:23:20,103
いつものように。

606
00:23:20,139 --> 00:23:22,139
大丈夫、彼女はしませんでした。

607
00:23:22,174 --> 00:23:24,141
だから、何、あなたは私をモックしたい、

608
00:23:24,176 --> 00:23:26,143
またはあなたは私に言いたい
それは何を取るつもりですか？

609
00:23:26,178 --> 00:23:28,678
本当に簡単です。

610
00:23:28,714 --> 00:23:31,615
ダニエルハードマンの名前
あなたのために。

611
00:23:31,650 --> 00:23:34,117
- すみません？
 - 私はあなたが引退したと言った、

612
00:23:34,153 --> 00:23:35,886
私はダニエルをパートナーとして迎えます。

613
00:23:35,921 --> 00:23:38,955
それが
それを取るか、それを残す。

614
00:23:40,559 --> 00:23:42,359
大丈夫。

615
00:23:42,394 --> 00:23:44,161
それに行きましょう。

616
00:23:44,196 --> 00:23:45,762
何----
あなたの問題は私と一緒ですか？

617
00:23:45,798 --> 00:23:47,197
- 私の問題？
 - ええ。

618
00:23:47,232 --> 00:23:48,698
なぜあなたは私の会社を取るのですか
私から？

619
00:23:48,734 --> 00:23:51,802
あのね、あそこに！
それが私の問題です。

620
00:23:51,837 --> 00:23:53,770
私たちが今まで聞いたことがあるすべて
それはあなたの会社だったということです、

621
00:23:53,806 --> 00:23:55,605
あなたの名前、あなたの評判

622
00:23:55,641 --> 00:23:56,885
あなたが知っている、我々は持っていた
ちょっと何か

623
00:23:56,909 --> 00:23:57,741
それにも関係します。

624
00:23:57,776 --> 00:23:59,309
あなたは考える
知らなかった？

625
00:23:59,344 --> 00:24:00,911
あなたは私がしないと思います
あなたに信用を与えましたか？

626
00:24:00,946 --> 00:24:01,912
私はあなたとは思わない
忘れましょう

627
00:24:01,947 --> 00:24:04,247
それはあなただったこと
壁に私たちの名前。

628
00:24:04,283 --> 00:24:06,983
私はあなたの名前を入れました
壁の上に！

629
00:24:07,019 --> 00:24:09,197
そして多分あなたが少しだったなら
全体像にもっと焦点を当てる

630
00:24:09,221 --> 00:24:10,987
パットするより
背中に - 

631
00:24:11,023 --> 00:24:12,133
まあ、あなたは問題を抱えていない
後ろにパットをする

632
00:24:12,157 --> 00:24:14,825
あなたの小さなプロジェクトに
 - 彼女について話しませんか。

633
00:24:14,860 --> 00:24:15,826
我々はしたことがないだろう
この場所を手に入れた

634
00:24:15,861 --> 00:24:18,829
それはサマンサのためではなかった場合。
 - だからあなたはいつも言う。

635
00:24:18,864 --> 00:24:20,363
あなたは決して
どうやって言うか。

636
00:24:20,399 --> 00:24:22,099
しかし私が
推測を導き出すために - 

637
00:24:22,134 --> 00:24:23,733
別の言葉ではない、エリック。

638
00:24:23,769 --> 00:24:25,180
それがあなたなら
本当に私のことを感じます

639
00:24:25,204 --> 00:24:27,537
答えはノーだ！

640
00:24:27,573 --> 00:24:30,040
チャンスをつける
私の友人と！

641
00:24:30,075 --> 00:24:33,110
あなたが話しているなら
Ellen、Ellenはあなたの友達ではありません。

642
00:24:33,145 --> 00:24:35,412
私が話している
ダニエルハードマン。

643
00:24:35,447 --> 00:24:37,914
私の言葉をマークしてください、私たちは来るでしょう
いくつかの宿泊施設に

644
00:24:37,950 --> 00:24:41,418
そしてあなたとEllen Rand
私の黒いお尻にキスをすることができます。

645
00:24:47,726 --> 00:24:49,025
まあ、私はあなたのことを知りません、

646
00:24:49,061 --> 00:24:50,205
しかし、私たちは稼いだと思います
ドリンク。

647
00:24:50,229 --> 00:24:51,695
さて、私はあなたに1つを注ぎます、
ルイ、

648
00:24:51,730 --> 00:24:53,296
でも新鮮です
ピーチツリーシュナップス

649
00:24:53,332 --> 00:24:54,798
大丈夫、
めちゃくちゃ。

650
00:24:54,833 --> 00:24:56,133
大きなニュースは何ですか？

651
00:24:56,168 --> 00:24:57,968
私たちはその訴訟を棄却した。

652
00:24:58,003 --> 00:25:00,070
とダニエルハードマン
絵の外です。

653
00:25:00,105 --> 00:25:02,239
 - ルイ、それは素晴らしいニュースです。
 - 私はちょうど私が見ればいいのに

654
00:25:02,274 --> 00:25:03,874
彼の顔の様子
彼が見つけたとき

655
00:25:03,909 --> 00:25:06,042
私たちは彼を良くした。
 - 私はあなたにそれを破るのが嫌いです、

656
00:25:06,078 --> 00:25:06,877
しかし、あなたは手に入りませんでした
誰よりも良い。

657
00:25:06,912 --> 00:25:07,956
ロバート、あなたは何ですか
ここで行って？

658
00:25:07,980 --> 00:25:09,124
さらに重要なことには、
あなたは何について話していますか？

659
00:25:09,148 --> 00:25:11,681
私はあなたが何であるか知っていました
立てかけ、

660
00:25:11,717 --> 00:25:13,283
だから私は友達としてダニエルに行きました

661
00:25:13,318 --> 00:25:15,152
そして彼に契約を申し出た。
 - どんな取引？

662
00:25:15,187 --> 00:25:16,931
私はどんな契約を知っています、
たった一つのことがあるから

663
00:25:16,955 --> 00:25:19,723
その雌犬の息子は
私を連れて行く貿易

664
00:25:19,758 --> 00:25:21,725
そして彼はそれが何であるかを私に言った：
私たちの壁に彼の名前。

665
00:25:21,760 --> 00:25:23,160
そして私はしたくない
彼にそれをあげなさい。

666
00:25:23,195 --> 00:25:25,328
今は関係ありません、
なぜなら

667
00:25:25,364 --> 00:25:27,264
ダニエルが聞いたとき
サイモンが解雇された

668
00:25:27,299 --> 00:25:29,410
彼は私が遊んでいると思った、
そして彼は引き金を引いた

669
00:25:29,434 --> 00:25:31,401
倫理聴聞会で。

670
00:25:31,436 --> 00:25:33,904
何がたわごと
あなたはちょうど言いましたか？

671
00:25:33,939 --> 00:25:36,239
彼らは日付を決めた、ルイ。

672
00:25:36,275 --> 00:25:38,008
いつ？

673
00:25:38,043 --> 00:25:41,011
 - ハーヴェイ、前に - 
 - いつ、アレックス？

674
00:25:41,046 --> 00:25:42,512
これは公聴会の
明日。

675
00:25:42,548 --> 00:25:44,014
彼らはあなたを召喚しています、
私、サイモン、

676
00:25:44,049 --> 00:25:45,360
トーマス、そしてドンナ。
 - これは私たちが持っているという意味です

677
00:25:45,384 --> 00:25:46,995
24時間以内
私たちの話をまっすぐにするために、

678
00:25:47,019 --> 00:25:47,951
トーマスを納得させる
それを裏付けるために

679
00:25:47,986 --> 00:25:51,021
とドナを取得
街の性交。

680
00:25:51,056 --> 00:25:52,155
仕事じゃない、ルイ。

681
00:25:52,191 --> 00:25:53,523
私一人で、あなたのすべてを残します。

682
00:25:53,559 --> 00:25:55,125
 - 考える時間が必要です。
 - ハーヴェイ - 

683
00:25:55,160 --> 00:25:57,260
話したくない
それについては、ロバート。

684
00:25:57,296 --> 00:25:59,863
あなたが知っている、私は気にしない
ある日、

685
00:25:59,898 --> 00:26:02,332
彼らはのいずれかで私を取得
私がやったもう一つのたわごと、

686
00:26:02,367 --> 00:26:04,334
しかし、これのために行く？

687
00:26:04,369 --> 00:26:05,468
彼に降りる？

688
00:26:05,504 --> 00:26:07,103
 - ハーヴェイ、まだ我々は - 
 - いいえ、できません。

689
00:26:07,139 --> 00:26:08,183
見て、彼は私を持っている
権利を失った。

690
00:26:08,207 --> 00:26:10,874
マイクは権利を失った。
彼に起こったことを見なさい。

691
00:26:10,909 --> 00:26:13,276
これは陪審員ではありません。
それはクソ倫理委員会です。

692
00:26:13,312 --> 00:26:15,212
そして私は丁度しました
彼が言ったことは私がした。

693
00:26:15,247 --> 00:26:16,947
 - ハーヴェイ - 
 - マザーファッカー！

694
00:26:22,254 --> 00:26:24,387
私は一人にしておくと言った。

695
00:26:43,111 --> 00:26:46,513
私は私が邪魔しているのを知っています、
しかし私は入ることができますか？

696
00:26:46,549 --> 00:26:48,082
何故なの？

697
00:26:48,117 --> 00:26:50,784
自分で座っているようには見えない
私をどこにでも連れて行くために。

698
00:26:50,820 --> 00:26:54,755
うーん...多分これでしょう。

699
00:26:54,790 --> 00:26:56,957
技術的には

700
00:26:56,993 --> 00:26:59,593
特権を破らなかった
あなたがドナに言ったとき。

701
00:26:59,629 --> 00:27:02,563
言い換えれば、私は
バスの下にドナを投げなさい。

702
00:27:03,666 --> 00:27:05,099
私はあなたがそれをしないことを知っています。

703
00:27:05,134 --> 00:27:06,867
しかし、それは言わなければなりませんでした。

704
00:27:08,638 --> 00:27:10,871
それが言われました。

705
00:27:11,941 --> 00:27:14,875
何？

706
00:27:14,911 --> 00:27:16,243
これなら
他の会社、

707
00:27:16,279 --> 00:27:18,746
彼女もしません
まだここで働いています。

708
00:27:18,781 --> 00:27:20,948
あなたが言っている
私たちは彼女を解雇すべきですか

709
00:27:20,983 --> 00:27:22,261
あなたが私に聞いているなら
ネームパートナーとして

710
00:27:22,285 --> 00:27:24,752
私はそう言うでしょう。

711
00:27:24,787 --> 00:27:26,754
あなたが私に聞いているなら
彼女の友達として、

712
00:27:26,789 --> 00:27:28,322
私は言うだろう...

713
00:27:28,357 --> 00:27:31,926
私は地獄には方法がありません
その女性を手放す

714
00:27:31,961 --> 00:27:33,327
決して考えない
百万年で

715
00:27:33,362 --> 00:27:35,107
そんな感じ
あなたの口から出てくる可能性があります。

716
00:27:35,131 --> 00:27:39,233
さて、多分この場所
私をこすり落としている。

717
00:27:39,268 --> 00:27:41,835
あなたは皆…クレイジーです。

718
00:27:41,871 --> 00:27:44,171
しかし...

719
00:27:44,206 --> 00:27:47,241
多分それは何ですか
ここが大好きです。

720
00:27:56,986 --> 00:28:00,087
彼はすべてを失うつもりです
私のせいで。

721
00:28:00,122 --> 00:28:03,357
ドナ…あなたは知らない
これらの公聴会はどうなるでしょう。

722
00:28:03,392 --> 00:28:05,759
ええと...
最悪の部分は、

723
00:28:05,795 --> 00:28:09,330
私も知りません
なぜ私はもうそれをしました。

724
00:28:09,365 --> 00:28:11,765
私はその夜寝なかった。
私は不思議に思いました

725
00:28:11,801 --> 00:28:13,600
「ハーヴェイの場合
やり遂げられない？」

726
00:28:13,636 --> 00:28:15,681
それから私は自分自身に言うだろう、
「ええ、彼はいつもそれをやり遂げます」

727
00:28:15,705 --> 00:28:18,038
それから朝だった、
彼から連絡がなかった

728
00:28:18,074 --> 00:28:19,974
とトーマスの事業
危機に瀕していた

729
00:28:20,009 --> 00:28:22,109
ドナ、あなたは彼に言った
あなたは彼を愛しているから。

730
00:28:22,144 --> 00:28:23,811
彼が好き？

731
00:28:23,846 --> 00:28:25,612
始まったばかり
お互いを見ている。

732
00:28:25,648 --> 00:28:27,815
私は話していません
トーマスについて

733
00:28:30,186 --> 00:28:31,885
ロースクール3年目。

734
00:28:31,921 --> 00:28:35,189
ロザリーは私の背中の後ろに行きました
私たちがやっていたプロボノについて。

735
00:28:35,224 --> 00:28:37,725
私たちは大きな戦いに出ました、
そしてそれは私たちを解散させた、

736
00:28:37,760 --> 00:28:38,726
'私が考えた原因
彼女は私を裏切った、

737
00:28:38,761 --> 00:28:41,695
そして彼女は私が思ったと思った
私はより良い弁護士でした。

738
00:28:41,731 --> 00:28:44,331
しかし彼女は私を裏切らなかった、そして
私は良くなったとは思わなかった。

739
00:28:44,367 --> 00:28:47,201
そしてそれのどれも何も持っていませんでした
とにかくそれをするために。

740
00:28:47,236 --> 00:28:49,336
これは何ですか
私と関係がありますか？

741
00:28:49,372 --> 00:28:51,839
私はコミットするのが怖かったです。

742
00:28:51,874 --> 00:28:54,742
深く、彼女はそれを知っていた、
それで彼女は窓を閉めた。

743
00:28:54,777 --> 00:28:56,243
そしてそれは私に気づかせました

744
00:28:56,278 --> 00:28:59,179
私は好きじゃなかった
ガラスの向こう側に。

745
00:28:59,215 --> 00:29:03,050
私はしたことをしなかった
ハーヴェイに何かを実現させる。

746
00:29:03,085 --> 00:29:04,752
ロザリーもしなかった。

747
00:29:04,787 --> 00:29:06,854
彼女はそれをやりました
それで彼女は進むことができた。

748
00:29:10,726 --> 00:29:12,326
トーマス、ありがとう
私を見て

749
00:29:12,361 --> 00:29:13,761
そのような短い通知で。

750
00:29:13,796 --> 00:29:14,661
あなたはそれがドンナについてだと言った、

751
00:29:14,697 --> 00:29:16,430
もちろん、会いましょう。

752
00:29:16,465 --> 00:29:19,066
- どうしたの？
- それは簡単です。

753
00:29:19,101 --> 00:29:22,236
ドナはその一つでした
誰がサイモンについてあなたに話しました...

754
00:29:22,271 --> 00:29:24,271
でも君が欲しいです
それは私だと言うために。

755
00:29:24,306 --> 00:29:26,206
あなたは私にうそをついてほしい。

756
00:29:26,242 --> 00:29:28,842
見て、知っている
あなたはあなたの言葉の人です、

757
00:29:28,878 --> 00:29:30,844
しかし彼女はこれらすべてを危険にさらした
彼女が知っているから

758
00:29:30,880 --> 00:29:32,713
あなたのビジネスはいくらですか
あなたに意味します。

759
00:29:32,748 --> 00:29:34,882
まあ、彼女は働いた
彼女の一生

760
00:29:34,917 --> 00:29:37,751
彼女がいる場所にたどり着くために、
そして真実が出てくる、

761
00:29:37,787 --> 00:29:39,297
彼女は禁じられます
法律事務所で働くことから

762
00:29:39,321 --> 00:29:41,255
彼女の人生の残りのために。

763
00:29:41,290 --> 00:29:43,290
ここで見ていないのは
ハーヴェイ？

764
00:29:43,325 --> 00:29:44,858
これらすべてがどのようにあなたを守りますか？

765
00:29:44,894 --> 00:29:46,393
そうではありません。

766
00:29:46,429 --> 00:29:47,961
見えない
なぜ彼女は我慢しなければならないのか

767
00:29:47,997 --> 00:29:50,364
の前に
その射撃隊も。

768
00:29:50,399 --> 00:29:53,267
私はあなたにするように頼んでいます

769
00:29:53,302 --> 00:29:55,402
彼女を守っています...

770
00:29:55,438 --> 00:29:57,838
彼女があなたを守ったように。

771
00:29:59,241 --> 00:30:01,475
ああ、いや、いや、いや。

772
00:30:01,510 --> 00:30:04,078
あなたは最初の人でした
申し出をする。

773
00:30:04,113 --> 00:30:05,979
ええ、でもあなたは
別の会社に行きました。

774
00:30:06,015 --> 00:30:07,448
当時から、

775
00:30:07,483 --> 00:30:09,416
彼らは雇うつもりはなかった
私のような人、

776
00:30:09,452 --> 00:30:10,951
どんな学校でも
私は行きました。

777
00:30:10,986 --> 00:30:12,419
私はあなたを入れたかもしれません。

778
00:30:12,455 --> 00:30:13,987
彼らはジェシカを雇った。

779
00:30:14,023 --> 00:30:17,124
数年後。
私はそれを待つことができませんでした。

780
00:30:17,159 --> 00:30:20,327
私たちはまだ持っていると思う
素晴らしい会社を作った。

781
00:30:20,362 --> 00:30:21,562
ゼーンハードマン。

782
00:30:21,597 --> 00:30:22,741
待って、どうしてあなたの名前が最初なの？

783
00:30:22,765 --> 00:30:24,832
あなたはジェシカを先に行かせます。

784
00:30:24,867 --> 00:30:26,934
あなたはRandとKaldorを任せました。

785
00:30:26,969 --> 00:30:28,001
ええ、その通りです。

786
00:30:28,037 --> 00:30:30,237
最初に行く必要はありません。
私は私がどこに立っているか知っています。

787
00:30:30,272 --> 00:30:32,840
さあ、とりあえず
ハードマンゼーン。

788
00:30:32,875 --> 00:30:34,108
いいえ、今はしたくありません。

789
00:30:35,044 --> 00:30:37,077
 - すみません、ダニエル。
 - うーん。

790
00:30:42,852 --> 00:30:43,951
キャメロン？

791
00:30:43,986 --> 00:30:46,086
ロバート、私はいくつかのニュースがあります、

792
00:30:46,122 --> 00:30:48,422
そして私は思った
電話してもらうためにあなたにそれを負った。

793
00:31:01,036 --> 00:31:04,037
彼女に言わないでください。

794
00:31:06,308 --> 00:31:07,207
ロバート、
それが何であれ、

795
00:31:07,243 --> 00:31:10,777
 - 今朝証言しなければなりません。
- 知っている。

796
00:31:10,813 --> 00:31:12,212
それでそれは何ですか？

797
00:31:12,248 --> 00:31:13,814
私が言ったときに覚えておいてください

798
00:31:13,849 --> 00:31:15,983
できなかった
私がしたことのために？

799
00:31:16,018 --> 00:31:17,851
わたしはできると思う。

800
00:31:17,887 --> 00:31:18,752
しかし、私はあなたの助けを必要とするつもりです、

801
00:31:18,787 --> 00:31:22,022
あなたは好きではないかもしれません
必要なもの

802
00:31:22,057 --> 00:31:22,956
まあ、私はそれがどんなものか知っている

803
00:31:22,992 --> 00:31:25,092
体重を持って生きる
あなたの肩に

804
00:31:25,127 --> 00:31:27,161
そして私があなたを助けることができるなら
それを脱いで、

805
00:31:27,196 --> 00:31:30,230
なぜあなたは先に行きませんか
そして必要なものを教えてください。

806
00:31:34,103 --> 00:31:36,803
 - トーマス。
- 入ってもいいですか？

807
00:31:36,839 --> 00:31:38,138
もちろん。

808
00:31:38,174 --> 00:31:39,484
準備ができていた
今朝の

809
00:31:39,508 --> 00:31:41,942
知っている。それは何ですか
私は話したいと思いました。

810
00:31:43,712 --> 00:31:45,979
これがルイのことなら、見て
あなたに会いに来て、

811
00:31:46,015 --> 00:31:47,915
知ってたら
彼はそれをするつもりだった - 

812
00:31:47,950 --> 00:31:48,916
ルイじゃない
私のところへ

813
00:31:48,951 --> 00:31:52,252
それは、ええと - それについてです
ハーヴェイ・スペクターがやってくる。

814
00:31:52,288 --> 00:31:55,222
 - ハーヴェイはあなたに来ましたか？
- 昨夜。

815
00:31:55,257 --> 00:31:57,424
- 彼が何を言ったの？
 - まあ、彼はかなり言った

816
00:31:57,459 --> 00:31:59,059
彼がいたこと
横になる

817
00:31:59,094 --> 00:32:00,227
電車の中では、

818
00:32:00,262 --> 00:32:04,264
そして彼は私が欲しかった
彼を縛るのを手伝うために。

819
00:32:04,300 --> 00:32:06,533
まあ…
わからない

820
00:32:06,569 --> 00:32:07,868
まさにそれが何を意味するのか - 

821
00:32:07,903 --> 00:32:09,369
あなたは彼に誰ですか？

822
00:32:11,874 --> 00:32:13,273
知りません
それにどう答えるか。

823
00:32:13,309 --> 00:32:15,976
私はそれをルイ時に手に入れた
私のところに来ました。

824
00:32:16,011 --> 00:32:16,977
これが出てきます、
それは彼の会社を傷つけます。

825
00:32:17,012 --> 00:32:17,778
それは彼のパートナーを傷つけます。

826
00:32:17,813 --> 00:32:19,346
彼は欲しくないでしょう
それが起こるのを見るために。

827
00:32:19,381 --> 00:32:23,016
しかし、それからハーヴェイは私のところに来ました、
そして...

828
00:32:23,052 --> 00:32:25,085
彼が思われたすべて
気にするのはあなたです。

829
00:32:25,120 --> 00:32:28,855
あなたが私に言うことができないのであれば
あなたは彼に誰ですか、多分...

830
00:32:28,891 --> 00:32:33,026
教えて
彼はあなたに誰ですか。

831
00:32:33,062 --> 00:32:35,162
知りません
彼が誰だ、トーマス。

832
00:32:37,600 --> 00:32:38,743
私は知っている
彼は誰か

833
00:32:38,767 --> 00:32:42,102
理解できないようです
私を切り取る方法

834
00:32:45,007 --> 00:32:47,708
しかし私はしたいです。

835
00:32:47,743 --> 00:32:50,477
そして私はしたかった、
そしてどうやら、私はしようとしました

836
00:32:50,512 --> 00:32:52,879
私があなたに言ったとき
何が起こっていたのか

837
00:32:54,350 --> 00:32:56,483
しかし、真実は
知りません

838
00:32:56,518 --> 00:32:59,052
できるなら

839
00:33:03,992 --> 00:33:06,794
トーマス・ケスラーが私の手を振った
そして取引にはいと言った。

840
00:33:06,829 --> 00:33:09,263
彼には理由がありませんでした
世界で撤退する

841
00:33:09,298 --> 00:33:11,966
ハーヴェイスペクターまで
彼にあげた。

842
00:33:12,001 --> 00:33:12,867
あなたが彼に直面したとき
この主張では、

843
00:33:12,902 --> 00:33:14,168
彼が何をした？

844
00:33:14,203 --> 00:33:17,104
彼は私の役員会を完済した
そして私を解雇させた。

845
00:33:17,140 --> 00:33:18,072
それは利益ではありませんでした。

846
00:33:18,107 --> 00:33:19,940
それは和解でした
我々が最初にあなたに申し出たこと。

847
00:33:19,976 --> 00:33:20,986
加工品と一緒に
説明

848
00:33:21,010 --> 00:33:23,611
ケスラーについて
事務ミスによるものです。

849
00:33:23,646 --> 00:33:26,147
そのオファーの内容
ここでは認められません。

850
00:33:26,182 --> 00:33:29,316
言い換えれば、あなたは
あなたの物語を変える準備をしていますか？

851
00:33:29,352 --> 00:33:30,818
私の知る限りでは、

852
00:33:30,853 --> 00:33:32,653
取得する時が来た
メインコースへ

853
00:33:32,688 --> 00:33:34,255
私はハーベイスペクターと呼びます。

854
00:33:35,858 --> 00:33:37,291
彼女はどこ？

855
00:33:37,326 --> 00:33:39,138
彼女は気にしないと言った
彼女が召喚されたかどうか

856
00:33:39,162 --> 00:33:40,461
彼女は見ることができませんでした。

857
00:33:40,496 --> 00:33:42,797
きみはどうする？

858
00:33:42,832 --> 00:33:44,732
知りません。

859
00:33:44,767 --> 00:33:46,233
サイモンロウ直後
あなたに言った

860
00:33:46,269 --> 00:33:48,235
彼はThomas Kesslerを使っていました
質屋として、

861
00:33:48,271 --> 00:33:49,415
ケスラーが引き抜いた
彼らの契約の。

862
00:33:49,439 --> 00:33:51,939
 - それはなぜですか？
 - あなたが尋ねているなら

863
00:33:51,974 --> 00:33:54,942
私が彼に話したなら
私のクライアントの計画、私はしませんでした。

864
00:33:54,977 --> 00:33:56,710
 - それなら彼はどうやって見つけたのですか？
- 知りません。

865
00:33:56,746 --> 00:33:58,345
たぶん修復
彼を頼りにした。

866
00:33:58,381 --> 00:34:00,314
多分彼は誰かに耳を傾けた
夕食に。

867
00:34:00,349 --> 00:34:02,183
それとも多分それは
誤操作のナンセンス

868
00:34:02,218 --> 00:34:04,852
あなたは前に引っ張ろうとしました。
 - ナンセンスとは何ですか、

869
00:34:04,887 --> 00:34:07,588
私は自分のクライアントのものを共有しませんでした
特権情報

870
00:34:07,623 --> 00:34:10,157
まだ他のクライアントと...

871
00:34:10,193 --> 00:34:11,303
彼がもたらした
とにかくこの苦情、

872
00:34:11,327 --> 00:34:14,095
そして彼はそれをしたから
彼はPierpont Mallsを知っていました

873
00:34:14,130 --> 00:34:16,630
スーツをやめようとしていた
私の会社に対して

874
00:34:16,666 --> 00:34:17,998
メリットがなかったからです。

875
00:34:18,034 --> 00:34:20,034
彼らはそれを落としました
あなたが彼らに支払いをしたからです。

876
00:34:20,069 --> 00:34:21,869
スペクターさん、
ハードマン氏はポイントを持っています。

877
00:34:21,904 --> 00:34:23,348
信じがたい
そのトーマスケスラー

878
00:34:23,372 --> 00:34:25,106
あなたのオフィスから知らされていない

879
00:34:25,141 --> 00:34:27,875
だから私はあなたにお願いします...
あなたはあなたの答えを待っていますか？

880
00:34:27,910 --> 00:34:30,945
私はその事実を支持しています
彼は私がしたことを証明しなければならない。

881
00:34:30,980 --> 00:34:32,713
証明する必要はない
私がしなかったこと

882
00:34:32,748 --> 00:34:36,016
それから私は時間だと言う
私たちは他の誰かに尋ねます。

883
00:34:37,320 --> 00:34:40,621
ウィリアムズさん、
あなたはしましたか、しませんでしたか

884
00:34:40,656 --> 00:34:43,324
Thomas Kesslerに通知する
彼の会社が使われていたこと

885
00:34:43,359 --> 00:34:45,059
ストーキングホースとして？

886
00:34:45,094 --> 00:34:46,227
いいえ、しませんでした。

887
00:34:46,262 --> 00:34:47,862
それは本当ですか

888
00:34:47,897 --> 00:34:50,197
ケスラー氏は知っていた
彼は慣れていた？

889
00:34:50,233 --> 00:34:52,044
何にも言えない
私のクライアントは知らなかった。

890
00:34:52,068 --> 00:34:53,245
それでは話しましょう
あなたが知っていたことについて。

891
00:34:53,269 --> 00:34:55,069
あなたは彼の元家主を手に入れました

892
00:34:55,104 --> 00:34:56,837
彼をより良いオファーにするために、
あなたはしませんでしたか？

893
00:34:56,873 --> 00:34:59,006
はい、できました。そしてあります
使用しても問題ない

894
00:34:59,041 --> 00:35:00,719
Pierpontの申し出
私のクライアントにとっては良い取引です。

895
00:35:00,743 --> 00:35:01,854
なにこれ
彼らは私たちにしていました。

896
00:35:01,878 --> 00:35:03,978
はい、違いは
彼がその申し出を受けたとき、

897
00:35:04,013 --> 00:35:06,213
彼はそれを断った。
なぜ彼はそれをするのだろうか？

898
00:35:07,850 --> 00:35:09,750
 - だから...
 - だから...

899
00:35:09,785 --> 00:35:10,651
何？

900
00:35:10,686 --> 00:35:12,231
なぜ男は
より良いオファーを断る

901
00:35:12,255 --> 00:35:13,665
そして広告を出す
「ジャーナル」に

902
00:35:13,689 --> 00:35:16,223
値を発音する
誠実さの

903
00:35:16,259 --> 00:35:17,858
利益以上？

904
00:35:17,894 --> 00:35:19,760
彼が知っていたからです

905
00:35:19,795 --> 00:35:22,163
サイモンロウがやっていたこと、
あなたは彼が知っていたことを知っていた。

906
00:35:22,198 --> 00:35:24,098
そして私はあなたに思い出させる、
私はトーマス・ケスラーと呼びます、

907
00:35:24,133 --> 00:35:25,366
そして彼は私に真実を語ります、

908
00:35:25,401 --> 00:35:27,668
彼は男だから
誠実さの

909
00:35:27,703 --> 00:35:30,070
大丈夫。
私は知っていました。

910
00:35:30,106 --> 00:35:33,040
そして私は私のクライアントに言った、
それが私の義務でした。

911
00:35:33,075 --> 00:35:36,410
最後に。知ってた…
ハーヴェイスペクターが言った。

912
00:35:36,445 --> 00:35:41,382
いいえ、わかっていました
Robert Zaneが私に言った。

913
00:35:41,417 --> 00:35:42,761
何？
私はあなたのためにもうカバーすることはできません。

914
00:35:42,785 --> 00:35:43,795
あなたは何もカバーしていません。

915
00:35:43,819 --> 00:35:45,186
私には理由がありませんでした
特権を破る。

916
00:35:45,221 --> 00:35:46,954
はい、そうです。

917
00:35:46,989 --> 00:35:48,100
に戻る方法を見た
ハーヴェイ・スペクターとルイ・リット

918
00:35:48,124 --> 00:35:50,124
あなたを倒すために
管理パートナーとして。

919
00:35:50,159 --> 00:35:51,792
あなたはあなたが知っていた
特権を破った

920
00:35:51,827 --> 00:35:53,205
彼はヒットを受けるだろうとあなたは
会社を取り戻すでしょう。

921
00:35:53,229 --> 00:35:54,506
議長、
それは製作です。

922
00:35:54,530 --> 00:35:57,298
これは明らかにヒットした仕事です
無実の男に。

923
00:35:57,333 --> 00:35:58,265
彼がとても無邪気なら、

924
00:35:58,301 --> 00:35:59,378
それならなぜ私は電子メールを持っているのですか
ロバートゼーン発の

925
00:35:59,402 --> 00:36:02,703
私に知らせる
サイモンロウの二重化？

926
00:36:03,940 --> 00:36:06,440
 - あなたはこれにいますか？
 - ゼーンさん。

927
00:36:06,475 --> 00:36:08,275
これは本当ですか？

928
00:36:11,314 --> 00:36:12,980
そうです。

929
00:36:13,015 --> 00:36:15,382
隠すことはできません。

930
00:36:15,418 --> 00:36:17,718
あらいやだ。

931
00:36:17,753 --> 00:36:20,154
彼らは編成しました
これ全部。

932
00:36:20,189 --> 00:36:21,989
ケスラーに聞いてください。

933
00:36:22,024 --> 00:36:23,424
ケスラーさん、
ロバートゼーン

934
00:36:23,459 --> 00:36:25,960
ハーベイスペクター？

935
00:36:30,099 --> 00:36:32,166
私が知っているのはそれだけです
アレックスウィリアムズ

936
00:36:32,201 --> 00:36:33,834
私に知らせた
Pierpontの計画

937
00:36:33,869 --> 00:36:35,402
話せません
彼に言った人に。

938
00:36:35,438 --> 00:36:38,005
いいえ、Travis Tannerは認めました

939
00:36:38,040 --> 00:36:40,074
ハーヴェイは彼を呼んだ
夜になる前に。

940
00:36:40,109 --> 00:36:41,008
では、なぜ彼はここにいないのですか？

941
00:36:41,043 --> 00:36:44,178
明らかに
彼が彼に着いたから！

942
00:36:44,213 --> 00:36:47,114
Robert、これは
容赦のない犯罪

943
00:36:47,149 --> 00:36:49,183
誓いの下で、もう一度お願いします。

944
00:36:49,218 --> 00:36:51,085
このメールは本当ですか？

945
00:36:51,120 --> 00:36:52,486
これやった？

946
00:36:59,070 --> 00:37:00,070
やった。

947
00:37:02,206 --> 00:37:05,374
それであなたは何かありますか
あなたの防衛で言うために？

948
00:37:05,409 --> 00:37:08,210
私がしたことだけ
私が感じたこと

949
00:37:08,245 --> 00:37:10,045
当時は正しかった。

950
00:37:10,081 --> 00:37:12,881
私はそれを後悔しなかった。

951
00:37:12,917 --> 00:37:14,883
しかし私は今します。

952
00:37:14,919 --> 00:37:17,653
ロバート、
なぜあなたはこれをやっている？

953
00:37:20,992 --> 00:37:23,225
私は作っている
私が間違ったことのために。

954
00:37:23,260 --> 00:37:27,162
さて、申し訳ありませんが、
しかしそれだけでは不十分です。

955
00:37:27,198 --> 00:37:29,531
あなたはここであなたを失います
法律を実践するためのライセンス。

956
00:37:29,567 --> 00:37:32,067
これで問題は解決しました。

957
00:37:45,883 --> 00:37:47,383
どうしますか。

958
00:37:47,418 --> 00:37:48,283
 - サマンサ。
 - あなたは働いています

959
00:37:48,319 --> 00:37:49,084
これのためのあなたの一生。

960
00:37:49,120 --> 00:37:50,819
どうやって
それを捨てる？

961
00:37:50,855 --> 00:37:51,620
捨てなかった。

962
00:37:51,656 --> 00:37:52,621
それが私があなたに必要なものです
理解する。

963
00:37:52,657 --> 00:37:54,289
よくわかりません。

964
00:37:54,325 --> 00:37:57,826
どのようにあなたは秋を取ることができます
あなたがしなかった何かのために？

965
00:37:57,862 --> 00:37:58,994
どうしたら私にできますか。

966
00:37:59,030 --> 00:38:00,462
他に何かしたから、

967
00:38:00,498 --> 00:38:01,830
私はそれと一緒に暮らすことはできません
もう。

968
00:38:01,866 --> 00:38:03,232
あなたは何者ですか
について話す？

969
00:38:03,267 --> 00:38:06,001
あなたを攻撃したあの男...

970
00:38:06,037 --> 00:38:07,503
我々が片付けたもの - 

971
00:38:07,538 --> 00:38:09,938
だからあなたはこれをしたのですか？

972
00:38:09,974 --> 00:38:12,274
ロバート、彼は得た
彼が値するもの

973
00:38:12,309 --> 00:38:15,110
彼は殺された、サマンサ、

974
00:38:15,146 --> 00:38:16,845
自分の独房で殺害された。

975
00:38:16,881 --> 00:38:19,048
そしてそれは私のせいです。

976
00:38:19,083 --> 00:38:20,916
今、彼はされている可能性があります
たわごと

977
00:38:20,951 --> 00:38:22,051
しかし彼は誰かの息子だった

978
00:38:22,086 --> 00:38:25,354
彼はそうではなかったでしょう
それが私のためではなかったらそこに。

979
00:38:25,389 --> 00:38:27,022
なぜあなたは私に言わなかったの？

980
00:38:27,058 --> 00:38:29,058
そうではなかったので
負担します。

981
00:38:29,093 --> 00:38:31,126
しかし、私は今あなたに話しています

982
00:38:31,162 --> 00:38:33,395
あなたが必要だから
理解する。

983
00:38:35,966 --> 00:38:38,600
これは私にとっての償還です。

984
00:38:38,636 --> 00:38:41,603
私は何をするつもりですか
あなたなしで？

985
00:38:41,639 --> 00:38:43,138
あなたはあなたの名前を持っています
壁の上に。

986
00:38:43,174 --> 00:38:46,075
あなたは私を必要としません
もう。

987
00:38:46,110 --> 00:38:49,545
真実は...

988
00:38:49,580 --> 00:38:53,082
あなたは私を必要としていません
長い間。

989
00:39:00,357 --> 00:39:02,324
欲しくない
一人でいるために。

990
00:39:02,359 --> 00:39:05,394
そうじゃない
ここだけで。

991
00:39:05,429 --> 00:39:09,431
あなたは持っています...
ルイとドンナとアレックス。

992
00:39:09,467 --> 00:39:10,899
同じではありません。

993
00:39:10,935 --> 00:39:12,301
ハハ欲しい
同じ話をする？

994
00:39:12,336 --> 00:39:14,403
私はあなたに会いました
とハーヴェイ一緒に。

995
00:39:14,438 --> 00:39:17,272
あなたはポッドのエンドウ豆です。

996
00:39:17,308 --> 00:39:20,409
彼のところへ行きなさい。
彼を探し出します。

997
00:39:21,512 --> 00:39:24,179
そして誰が知っている？
時間とともに、

998
00:39:24,215 --> 00:39:28,117
あなたも…

999
00:39:28,152 --> 00:39:29,618
何でもいいの？

1000
00:39:31,489 --> 00:39:33,255
何もない。

1001
00:39:36,994 --> 00:39:39,128
今ここに来て
そして老人に抱擁をする。

1002
00:39:53,043 --> 00:39:54,676
あなたも彼を探していますか？

1003
00:39:57,681 --> 00:40:00,215
私はドンナを呼ぶために行きました
公聴会の後

1004
00:40:00,251 --> 00:40:03,051
彼女は答えなかった、
しかし、私が戻ってきたとき、

1005
00:40:03,087 --> 00:40:04,686
みんな去った。

1006
00:40:04,722 --> 00:40:07,122
本当にありませんでした
滞在する理由。

1007
00:40:08,659 --> 00:40:11,527
アレックス、あなたが私に言ったのなら
あなたはそれをするつもりでした - 

1008
00:40:11,562 --> 00:40:14,329
ロバートがその理由です
私にあなたに言わせないでしょう。

1009
00:40:15,933 --> 00:40:17,399
私は私が必要と知っています
彼に感謝する…

1010
00:40:17,434 --> 00:40:20,402
 - しかし、その理由を知る必要があります。
 - ええ。

1011
00:40:20,437 --> 00:40:22,404
- 私がやります。
 - ハーベイ、

1012
00:40:22,439 --> 00:40:24,184
時々人々
負担をかけています

1013
00:40:24,208 --> 00:40:27,376
彼らはそれを置く必要があります
あなたとは関係ありません。

1014
00:40:27,411 --> 00:40:28,310
どんな負担？

1015
00:40:28,345 --> 00:40:30,179
あなたのどれも
最高のビジネス。

1016
00:40:30,214 --> 00:40:32,714
動き回るのをやめる
私の事務所。

1017
00:40:32,750 --> 00:40:34,249
私は引退しました。

1018
00:40:34,285 --> 00:40:36,318
私は死んでいません。

1019
00:40:36,353 --> 00:40:37,553
そして、ハーヴェイ...

1020
00:40:37,588 --> 00:40:40,255
私は自分がしていることを知っていました。

1021
00:40:40,291 --> 00:40:42,157
私はそれが得意です。

1022
00:40:43,694 --> 00:40:45,694
さて、それであれば
あなたと大丈夫、

1023
00:40:45,729 --> 00:40:48,096
あなたは何を言っていますか、
あなたの退職を祝うために、

1024
00:40:48,132 --> 00:40:50,365
私はついにあなたを連れ出します
そのハンバーガーのため？

1025
00:40:50,401 --> 00:40:52,601
あなたはそれを手に入れました。

1026
00:40:52,636 --> 00:40:54,503
しかし今夜は違います。

1027
00:40:54,538 --> 00:40:57,072
このようなことが起こります、

1028
00:40:57,107 --> 00:41:00,008
あなたに知らせる
本当に重要なことです。

1029
00:41:00,044 --> 00:41:02,511
そして私にとって、それはローラです。

1030
00:41:05,049 --> 00:41:07,382
こんにちは。

1031
00:41:07,418 --> 00:41:09,618
したくない
その負担は何だったのか教えて？

1032
00:41:09,653 --> 00:41:12,788
十分じゃない
あなたの残念なお尻を救った？

1033
00:41:12,823 --> 00:41:15,591
ところで、
ほとんどの人は金の時計を手に入れます。

1034
00:41:15,626 --> 00:41:17,926
私は最高のバーガーを手に入れます。

1035
00:41:20,297 --> 00:41:22,231
なぜあなたはそれをプッシュしなければならないのですか？

1036
00:41:22,266 --> 00:41:24,766
今、私たちは彼に腕時計をもらわなければならない。

1037
00:41:24,802 --> 00:41:26,401
こんにちは。

1038
00:41:26,437 --> 00:41:28,303
ハンバーガーを食べたい？

1039
00:41:28,339 --> 00:41:30,572
ごめんなさい、ハーヴェイ。

1040
00:41:30,608 --> 00:41:32,441
ロバートの権利

1041
00:41:32,476 --> 00:41:35,611
家に帰る必要がある
大好きな女性に。

1042
00:41:46,690 --> 00:41:48,757
外出してはいけません
祝う？

1043
00:41:48,792 --> 00:41:51,260
あなたはそう思うでしょう
しかしロバートを失う

1044
00:41:51,295 --> 00:41:54,162
一種の魅力
勝利から離れた。

1045
00:41:57,201 --> 00:41:59,134
ハーヴェイ、

1046
00:41:59,169 --> 00:42:00,769
私はこれに感謝します
しかし...

1047
00:42:00,804 --> 00:42:04,072
いらない
私を調べています。

1048
00:42:04,108 --> 00:42:06,108
他にどこ
私はする必要がありますか？

1049
00:42:10,114 --> 00:42:12,781
ええと、
私もメンターを失いました。

1050
00:42:12,816 --> 00:42:15,117
ジェシカ・ピアソン。

1051
00:42:15,152 --> 00:42:17,486
ロバートはおしゃべり
いつも彼女について。

1052
00:42:17,521 --> 00:42:19,554
彼女はどうだったか？

1053
00:42:21,558 --> 00:42:24,526
ちょうど彼女が私のところにいたと言いましょう
彼はあなたにとって何なのか

1054
00:42:24,561 --> 00:42:27,462
彼女を失うのは大変でした、
しかし...

1055
00:42:27,498 --> 00:42:29,097
それは簡単になります。

1056
00:42:30,534 --> 00:42:33,635
彼は私を信じていた。

1057
00:42:33,671 --> 00:42:35,704
彼だけだった

1058
00:42:35,739 --> 00:42:37,472
誰が今までそれをやった。

1059
00:42:37,508 --> 00:42:40,375
唯一のもの
私が誰であるかを見た人

1060
00:42:40,411 --> 00:42:43,645
私のすべての荷物、
私のすべての欠陥

1061
00:42:43,681 --> 00:42:45,547
そして彼はあなたを受け入れた
とにかく。

1062
00:42:45,582 --> 00:42:48,550
彼は私を受け入れなかった。

1063
00:42:48,585 --> 00:42:50,319
彼は私を愛していました。

1064
00:42:50,354 --> 00:42:53,355
誰かを見つけるのは簡単ではありません
この世界のように。

1065
00:42:54,692 --> 00:42:56,458
いいえ、ちがいます。

1066
00:42:56,493 --> 00:42:58,961
つまり、私は何ですか
私がいるときにやるべき

1067
00:42:58,996 --> 00:43:00,295
大勝利
またはひどい損失

1068
00:43:00,331 --> 00:43:04,333
そして私が欲しい唯一の人
実行して言うためにはありませんか？

1069
00:43:04,368 --> 00:43:06,635
私はどうしたらいいですか？

1070
00:43:08,739 --> 00:43:11,139
サマンサ、すみません、
しかし、私は行かなければなりません。

1071
00:43:11,175 --> 00:43:13,575
どこ？

1072
00:43:13,610 --> 00:43:15,911
私がしなければならないだけです。

1073
00:44:56,745 --> 00:45:03,745
==同期、長老による修正==
@elder_man