1
00:02:42,211 --> 00:02:43,670
あまり考えすぎないでください。

2
00:02:45,840 --> 00:02:47,382
あなたの弓の腕をリラックスさせる。

3
00:02:56,225 --> 00:02:58,550
そしてあなたのどちらが
10時のマークマンだった？

4
00:02:58,644 --> 00:02:59,676
お父さん？

5
00:03:08,988 --> 00:03:10,067
あなたはそれを殺すことはできません。

6
00:03:10,907 --> 00:03:12,531
何故なの？

7
00:03:15,077 --> 00:03:17,153
かわいこはあなただから。

8
00:03:27,215 --> 00:03:28,294
Hodor。

9
00:03:28,883 --> 00:03:29,914
それは大丈夫だ、ホドール。

10
00:03:30,134 --> 00:03:32,803
Hodor。

11
00:03:37,600 --> 00:03:40,173
あなたでしたか
再びオオカミの中に、小さな主人？

12
00:03:40,269 --> 00:03:42,939
いいえ、それは三眼のカラスです。

13
00:03:43,439 --> 00:03:45,432
彼は戻ってきた。

14
00:03:46,734 --> 00:03:48,561
私はそれを殺そうとしたが、できなかった。

15
00:03:48,653 --> 00:03:51,772
 - 少年がいた。
 - 私はそれについて聞きたくありません。

16
00:03:51,906 --> 00:03:53,530
 - しかし、あなたは尋ねました。
 - 私たちはたくさんの心配を持っています。

17
00:03:53,616 --> 00:03:56,154
私たちは注ぐ必要はありません
彼らの上に黒い魔法。

18
00:03:57,119 --> 00:03:59,527
私は黒い魔法の夢を求めなかった。

19
00:03:59,747 --> 00:04:00,778
私はあなたがいないことを知っています。

20
00:04:03,292 --> 00:04:06,792
私たちは移動する必要があります。私たちは知らない
誰が私たちの後を追うかもしれない。

21
00:04:06,963 --> 00:04:08,373
誰も私たちが生きているのを知りません。

22
00:04:09,715 --> 00:04:11,459
誰があなたに言ったのですか？

23
00:04:11,884 --> 00:04:13,877
3眼のカラスはあなたに言う？

24
00:04:13,970 --> 00:04:15,464
 - いいえ。
 - 彼はいい人だ。

25
00:04:18,558 --> 00:04:21,131
私は人々が知っているかしないかを知らない。

26
00:04:21,852 --> 00:04:23,975
私は壁が遠く離れていることだけを知っています。

27
00:04:34,115 --> 00:04:37,982
私の母はいつも
あなたにウェステロシが大変だったと言いました。

28
00:04:39,161 --> 00:04:42,412
かわいい、ひげをつけた、

29
00:04:42,498 --> 00:04:46,033
悪臭を帯びた野蛮人
狭い海を横切る行

30
00:04:46,127 --> 00:04:49,377
私たちのベッドから私たちを盗む。

31
00:04:49,463 --> 00:04:51,954
あなたは結婚すると思いましたか？

32
00:04:53,426 --> 00:04:55,833
私は誰とも結婚するとは思わなかった。

33
00:04:56,012 --> 00:04:57,720
決して？

34
00:04:58,681 --> 00:05:03,888
私が王に会うまで
ひどい、ひげのある、ひどい悪臭の野蛮人。

35
00:05:10,359 --> 00:05:12,233
あなたの恩寵を許してください。

36
00:05:13,029 --> 00:05:14,357
私の女王。

37
00:05:14,488 --> 00:05:15,817
ボルトン卿

38
00:05:18,117 --> 00:05:19,860
私は良いニュースを推測させてください。

39
00:05:22,538 --> 00:05:25,954
RiverrunとWinterfellの言葉。

40
00:05:31,464 --> 00:05:33,789
私は何年も彼を見ていなかった。

41
00:05:35,551 --> 00:05:37,840
私はどれくらい知っていない。

42
00:05:39,388 --> 00:05:41,464
私たちは一緒に葬式に行く。

43
00:05:42,183 --> 00:05:46,097
私たちが戻るまで、ボルトン主はここに駐屯するでしょう。

44
00:05:46,229 --> 00:05:49,562
私は手作りを着ていますか？
私は父を休ませる時に？

45
00:05:55,905 --> 00:05:57,482
他に何か？

46
00:05:59,158 --> 00:06:02,408
ボルトンの悪態を知る前に
ウィンターフェル、アイアンボーンがなくなった。

47
00:06:05,039 --> 00:06:08,242
彼らは誰もが大虐殺
トーチに城を置きなさい。

48
00:06:11,254 --> 00:06:13,377
そしてBranとRickonは見つからなかった。

49
00:06:17,260 --> 00:06:18,374
彼らは逃げ出したかもしれない。

50
00:06:19,929 --> 00:06:23,013
またはTheonが撮影した可能性があります
人質としてのアイアン諸島へ。

51
00:06:23,099 --> 00:06:25,175
何か要求がありましたか？

52
00:06:26,477 --> 00:06:27,592
いいえ。

53
00:06:27,728 --> 00:06:30,682
テトンから何か聞いたことがありますか？

54
00:06:52,169 --> 00:06:54,162
ここはどこ？

55
00:07:00,553 --> 00:07:02,676
あなたは誰？

56
00:07:08,311 --> 00:07:09,509
なんでしょう？

57
00:07:09,604 --> 00:07:11,477
私はこれをしたい。

58
00:07:17,361 --> 00:07:19,935
どのようにするか知っていますか
キングスランディングに行くのには長い時間がかかります

59
00:07:20,031 --> 00:07:21,608
畑や森林を歩いていますか？

60
00:07:21,699 --> 00:07:23,324
はい。

61
00:07:25,036 --> 00:07:26,281
時間をどのように過ごすのですか？

62
00:07:26,370 --> 00:07:28,327
片方の足を他方の前に置く。

63
00:07:28,414 --> 00:07:30,323
それは非常に鈍い散歩になるだろう。

64
00:07:30,416 --> 00:07:31,958
私はあなたをKing's Landingに連れて行きます

65
00:07:32,043 --> 00:07:34,712
そして戻す
スタークの女性の娘たちと引き換えに。

66
00:07:35,129 --> 00:07:36,707
鈍いです。

67
00:07:36,797 --> 00:07:39,834
あなたは知っている、それは問題ではない
あなたがどれくらい忠節なのか、

68
00:07:39,926 --> 00:07:42,677
誰も会社を楽しんでいない
ユーモアのないミュート

69
00:07:42,762 --> 00:07:44,137
これを信じてください。

70
00:07:44,222 --> 00:07:46,428
人々は私に仕えています
私が生まれて以来。

71
00:07:46,515 --> 00:07:49,635
あなたはスターク淑女と思う
巨大な塔頭の板を必要としている

72
00:07:49,727 --> 00:07:52,135
彼女の人生の残りの間、彼女の周りを追っていますか？

73
00:07:52,688 --> 00:07:55,523
あなたと一週間の旅
彼女はあなたがあなたの剣に落ちるように命じるでしょう。

74
00:07:55,608 --> 00:07:59,440
もしスターク嬢が
私のサービスのあらゆる側面に不満を抱き、

75
00:07:59,528 --> 00:08:02,814
彼女は私に知らせると確信しています。
彼女は正直な女性です。

76
00:08:02,907 --> 00:08:04,816
すべての良いことのために彼女はやった。

77
00:08:11,207 --> 00:08:12,915
レーク・スタークのサービスにどうやって来たのですか？

78
00:08:13,084 --> 00:08:14,792
私たちが話すことができるものがあります。

79
00:08:14,919 --> 00:08:16,496
あなたの懸念事項ではありません。

80
00:08:16,587 --> 00:08:19,292
それは最近だった。
あなたはウィンターフェルで彼女と一緒にいませんでした。

81
00:08:20,675 --> 00:08:21,837
どうやって知る？

82
00:08:22,426 --> 00:08:24,917
私はウィンターフェルを訪れたので。

83
00:08:25,012 --> 00:08:28,631
私はあなたのことを気づいただろう
アーチウェイに頭を打つ。

84
00:08:28,724 --> 00:08:29,887
動く。

85
00:08:35,898 --> 00:08:37,938
 - あなたはStannisに約束しましたか？
 - 神様、いや。

86
00:08:38,609 --> 00:08:41,943
ああ、レニ。本当に？

87
00:08:42,029 --> 00:08:43,524
彼は何かを支配するのにふさわしくなかった

88
00:08:43,656 --> 00:08:45,150
12コースの食事よりも重要です。

89
00:08:45,241 --> 00:08:46,949
- 黙れ。
- なぜ？

90
00:08:47,285 --> 00:08:50,239
私は彼と一緒に住んでいた
彼が男の子だったので、裁判所は、忘れないでください。

91
00:08:50,329 --> 00:08:52,488
小さなチューリップを逃れることはほとんどできませんでした。

92
00:08:52,582 --> 00:08:55,536
廊下をスキップする
彼の刺繍シルクで。

93
00:08:55,626 --> 00:08:57,037
私は彼よりもあなたをよく知っていた。

94
00:08:57,128 --> 00:08:59,085
私は彼と同様に誰も知っていた。

95
00:08:59,171 --> 00:09:02,671
彼のキングスガードの一員として、
彼はすべてをもって私を信頼しました。

96
00:09:02,758 --> 00:09:04,039
彼は素晴らしい王だったでしょう。

97
00:09:04,135 --> 00:09:05,380
あなたのような気がする。

98
00:09:05,469 --> 00:09:08,007
私は彼を気​​に入らなかった。

99
00:09:08,097 --> 00:09:09,128
ああ、神様、あなたはしました。

100
00:09:10,641 --> 00:09:14,259
あなたは彼に言いましたか？いいえ、もちろんです。

101
00:09:15,438 --> 00:09:18,143
あなたはRenlyのタイプではなかった、私は恐れている。

102
00:09:18,232 --> 00:09:21,897
彼はカワハラを好んだ
Loras Tyrellのような小さな女の子。

103
00:09:21,986 --> 00:09:23,445
あなたは彼のためにあまりにも多くの男です。

104
00:09:23,529 --> 00:09:25,189
私はファウルの噂に興味がない。

105
00:09:25,281 --> 00:09:27,523
彼らが私についていない限り。

106
00:09:27,617 --> 00:09:29,693
それは本当にすべてのレインについてです。

107
00:09:29,785 --> 00:09:32,739
彼の傾向
裁判所で最悪の秘密を保持していた。

108
00:09:32,830 --> 00:09:34,574
それは残念だ
王座はコックから作られていません。

109
00:09:34,665 --> 00:09:36,076
彼らは決して彼をそれから離さなかったでしょう。

110
00:09:36,209 --> 00:09:37,619
黙れ！

111
00:09:39,670 --> 00:09:43,371
私は彼を非難しない。
そして私はあなたのせいもしません。

112
00:09:44,800 --> 00:09:47,754
私たちが愛する人を選ぶことはできません。

113
00:09:58,314 --> 00:09:59,477
あなたはどこに向かっていますか？

114
00:09:59,607 --> 00:10:00,770
南。

115
00:10:00,858 --> 00:10:02,934
- 君は？
 - リバーラン。

116
00:10:03,277 --> 00:10:06,278
キングズロードから離れていますか？

117
00:10:06,364 --> 00:10:07,988
彼らはあなたがどこに行くかにかかわらずあなたを得る。

118
00:10:08,074 --> 00:10:09,153
あなたは勝てません。

119
00:10:09,283 --> 00:10:10,314
いいえ、あなたは本当にできません。

120
00:10:10,409 --> 00:10:12,117
あなたは十分安全だと思われる。

121
00:10:12,203 --> 00:10:16,035
意味は違反、私の女性、しかし
 私はあなたと絡み合っていません。

122
00:10:18,084 --> 00:10:20,041
 - あなたに7つの祝福。
- あなたも。

123
00:10:27,593 --> 00:10:28,756
彼は私が誰であるかを知っています。

124
00:10:28,886 --> 00:10:30,084
彼はしません。

125
00:10:30,179 --> 00:10:34,224
多分あなたは正しいです。
もしあなたがいないのであれば？もし彼が誰かに話したら？

126
00:10:36,227 --> 00:10:38,385
我々はそれをやっていない。

127
00:10:38,771 --> 00:10:40,645
彼は無実の男だ。

128
00:10:40,731 --> 00:10:43,222
スタークの娘たちよりも無邪気なこと？

129
00:10:55,079 --> 00:10:57,119
それをもっと緊密にする。

130
00:10:58,457 --> 00:10:59,572
うーん。それは良いです。

131
00:11:01,377 --> 00:11:02,408
それはあなたを非常に強く見せます。

132
00:11:02,545 --> 00:11:03,576
花はない。

133
00:11:04,964 --> 00:11:07,003
私は花がないと言った。

134
00:11:08,926 --> 00:11:10,504
これらはすべて間違っています。他人を連れて来なさい。

135
00:11:10,595 --> 00:11:12,421
はい、あなたの恩寵。

136
00:11:13,890 --> 00:11:17,757
血まみれの花。王様。

137
00:11:17,894 --> 00:11:21,594
タイレルのように見える。
彼女のウェディングドレスをMargaeryに渡してください。

138
00:11:22,982 --> 00:11:25,140
十分な布以上でなければならない。

139
00:11:30,698 --> 00:11:32,240
彼女のことをどう思うか教えてください。

140
00:11:32,325 --> 00:11:33,356
誰？

141
00:11:34,118 --> 00:11:35,861
マーガリー。

142
00:11:35,953 --> 00:11:37,578
彼女は理想的なマッチです。

143
00:11:37,663 --> 00:11:41,661
私たちの横のTyrellsと共に、
私たちは北部人を圧倒するでしょう。

144
00:11:41,834 --> 00:11:46,413
彼らの主を吊るし、彼らの火を燃やす
彼らの畑に塩を蒔き、

145
00:11:46,505 --> 00:11:50,005
誰も考えない
別の世紀の反乱の

146
00:11:51,510 --> 00:11:54,464
それは良い試合ですが、
しかし、彼女についてどう思いますか？

147
00:11:58,226 --> 00:12:00,218
彼女は美しくて知的です。

148
00:12:01,145 --> 00:12:02,308
はい、彼女はそうです。

149
00:12:02,396 --> 00:12:04,021
ウェルビーイングに対する彼女の関心

150
00:12:04,148 --> 00:12:05,808
共通の人々の興味深いです。

151
00:12:06,984 --> 00:12:08,313
私にはない。

152
00:12:10,404 --> 00:12:12,611
私は
危険にさらされるあなたの道から出て行く...

153
00:12:12,698 --> 00:12:17,491
これは
私が今まで持っていた最も退屈な会話。

154
00:12:20,957 --> 00:12:24,491
Margaery Tyrell dotes
理由のために汚れた卵の上に。

155
00:12:25,002 --> 00:12:27,920
彼女は理由のために売春婦のように服を着る。

156
00:12:28,005 --> 00:12:29,749
裏切り者と結婚し、退化した

157
00:12:29,882 --> 00:12:31,590
理由のために、Renly Baratheonのように。

158
00:12:31,676 --> 00:12:35,127
彼女はRenly Baratheonと結婚した
彼女は言われたので。

159
00:12:35,596 --> 00:12:39,974
それは何ですか
インテリジェントな女性がします。彼らは何を言っているのですか？

160
00:12:42,687 --> 00:12:44,347
あなたは自分自身に尋ねる必要があります...

161
00:12:44,522 --> 00:12:46,182
私は何もする必要はありません。

162
00:12:58,035 --> 00:12:59,411
より良い。

163
00:13:01,706 --> 00:13:03,164
ずっといい。

164
00:13:03,874 --> 00:13:05,452
私はまだそれを信じていない。

165
00:13:05,543 --> 00:13:07,203
彼は何も望んでいませんでした。

166
00:13:07,295 --> 00:13:10,746
彼はただ関心を持っている
彼は私の母を愛していたからです。

167
00:13:12,842 --> 00:13:15,629
男性はかわいい女の子からただ一つだけを望んでいる。

168
00:13:18,222 --> 00:13:20,892
リトルフィンガーは私を愛していません。

169
00:13:23,144 --> 00:13:25,895
愛は彼が望むものではありません。

170
00:13:27,732 --> 00:13:29,142
彼は古すぎる。

171
00:13:29,233 --> 00:13:31,190
彼らは決してそれを見ない。

172
00:13:34,989 --> 00:13:38,275
彼はあなたに彼のために何かをやろうとはしませんでしたか？

173
00:13:38,409 --> 00:13:40,532
誰かにスパイや...

174
00:13:40,620 --> 00:13:42,078
いいえ。

175
00:13:48,211 --> 00:13:52,754
彼が何かを求めたり、何かを試しても

176
00:13:52,840 --> 00:13:55,212
あなたに触れて、あなたに教えてください。

177
00:13:57,261 --> 00:13:59,503
どうして？あなたは何をしますか？

178
00:13:59,597 --> 00:14:01,257
私は彼を止めるだろう。

179
00:14:03,392 --> 00:14:05,432
Ser Loras Tyrell、私の女性。

180
00:14:06,687 --> 00:14:07,767
彼を送ってください。

181
00:14:17,365 --> 00:14:18,527
レディサザ。

182
00:14:18,616 --> 00:14:19,896
Ser Loras。

183
00:14:19,992 --> 00:14:22,744
私の妹はあなたを誘う
彼女と祖母と一緒に空気を取るために、

184
00:14:22,828 --> 00:14:25,117
庭の中のオレナ嬢。

185
00:14:25,581 --> 00:14:27,740
私は彼らにあなたを護衛してもいいですか？

186
00:14:34,715 --> 00:14:37,716
私はあなたを信じています
毎日もっと美しく成長する、Lady Sansa。

187
00:14:37,802 --> 00:14:39,841
あなたはあまりにも親切です、Ser Loras。

188
00:14:42,473 --> 00:14:44,596
おそらく覚えていないでしょう
初めて会った時。

189
00:14:46,978 --> 00:14:50,144
ハンドのトーナメントでは、
あなたは私にあなたの好意を与えました。

190
00:14:51,190 --> 00:14:54,191
バラ、赤いバラ。

191
00:14:54,277 --> 00:14:55,391
もちろんやりました。

192
00:14:58,990 --> 00:15:01,278
それはもっとあなたの色です。あなたはそれを取る。

193
00:15:01,367 --> 00:15:02,945
ありがとうございました。

194
00:15:03,035 --> 00:15:04,695
あなたはとても親切です。

195
00:15:04,787 --> 00:15:07,159
私は私の休暇を取るよ。

196
00:15:07,248 --> 00:15:08,742
レディサザ。

197
00:15:08,833 --> 00:15:10,909
ありがとう、Ser Loras。

198
00:15:11,502 --> 00:15:13,329
是非。

199
00:15:19,093 --> 00:15:23,387
レディ・ササンサ、それは私の名誉です
私の祖母を贈る

200
00:15:24,640 --> 00:15:27,214
ティレルの家レナ・オレナ。

201
00:15:27,310 --> 00:15:29,219
私にキス、子供。

202
00:15:29,353 --> 00:15:33,351
それはあなたにとてもいいです
私と私の愚かな鶏の群れを訪問する。

203
00:15:33,441 --> 00:15:35,599
あなたの損失は非常に残念です。

204
00:15:35,693 --> 00:15:39,062
そして、
私はRenly Lordの死、Margaery嬢のことを聞いた。

205
00:15:39,572 --> 00:15:41,315
彼はとても勇敢でした。
- はい。

206
00:15:41,407 --> 00:15:43,565
そして魅力的でとてもきれいです。

207
00:15:43,659 --> 00:15:45,948
彼は服を着る方法を知っていた
と笑顔と何とか

208
00:15:46,037 --> 00:15:48,325
これは彼が彼が王であることに合っていたという考えを彼に与えた。

209
00:15:48,414 --> 00:15:50,323
レニーは勇敢で穏やかだった、おばあちゃん。

210
00:15:50,458 --> 00:15:52,331
父は彼を好きでしたし、ロラもそうでした。

211
00:15:52,418 --> 00:15:55,336
ロラスは若くて良い
スティックで馬から男をノックすると。

212
00:15:55,796 --> 00:15:58,169
それは彼を賢明にしません。

213
00:15:58,257 --> 00:16:00,084
あなたのファットヘッドの父親については...

214
00:16:00,426 --> 00:16:02,834
祖母！ Sansaは私たちに何を考えますか？

215
00:16:02,929 --> 00:16:06,926
彼女は私たちが
米国。いずれにせよ、私たちの一人。

216
00:16:07,016 --> 00:16:09,472
それは反逆だった。私は彼らに警告した。

217
00:16:10,144 --> 00:16:12,718
ロバートは2人の息子
レニーには兄がいます。

218
00:16:13,231 --> 00:16:17,477
どのように彼はおそらく
その醜い鉄の椅子に主張する？

219
00:16:17,610 --> 00:16:20,694
私たちは滞在していたはずです
あなたが私に尋ねるなら、これのすべてからうまくいく。

220
00:16:20,780 --> 00:16:22,772
しかし、いったん牛が搾乳されると、

221
00:16:22,907 --> 00:16:24,864
彼女の乳房の上にクリームを噴出させる。

222
00:16:24,951 --> 00:16:27,358
だからここで私たちは物事を見なければなりません。

223
00:16:27,453 --> 00:16:29,446
あなたはそれについて何と言いますか、サンサですか？

224
00:16:30,414 --> 00:16:32,537
レモンケーキを持っていますか？

225
00:16:33,417 --> 00:16:34,995
レモンケーキが私のお気に入りです。

226
00:16:35,127 --> 00:16:36,705
だから我々は言われた。

227
00:16:36,796 --> 00:16:38,290
あなたは食べ物を持ってきますか？

228
00:16:38,422 --> 00:16:39,917
あなたが私たちを餓死させることを意味しますか？

229
00:16:41,133 --> 00:16:44,549
ここで、Sansa、私と一緒に座ってください。

230
00:16:45,680 --> 00:16:49,096
私はこれらの他のものよりもはるかに退屈です。

231
00:16:50,309 --> 00:16:53,346
私の息子を知っていますか？

232
00:16:53,437 --> 00:16:55,311
Highgardenの主？

233
00:16:55,398 --> 00:16:57,521
私は喜びを感じていません。

234
00:16:57,608 --> 00:17:00,278
うーん。いいえ
喜び、私を信じる。優しい葉。

235
00:17:01,153 --> 00:17:05,732
彼の父親は耳たぶだった
同じように。私の夫、故ルター卿。

236
00:17:05,825 --> 00:17:08,779
彼は鷹を降りながら崖から降りることができた。

237
00:17:09,203 --> 00:17:11,112
彼らは空を見上げていると言います

238
00:17:11,205 --> 00:17:14,704
心配しないで支払う
彼の馬が彼を連れて行ったところへ。

239
00:17:14,792 --> 00:17:16,583
そして今、私の息子は同じことをしています、

240
00:17:16,669 --> 00:17:20,168
今回のみ
彼は馬の代わりにライオンに乗っています。

241
00:17:20,464 --> 00:17:22,837
今...

242
00:17:22,967 --> 00:17:25,588
私はあなたに真実を教えてほしい

243
00:17:25,720 --> 00:17:28,341
この王室の男の子、このジョフリーについて

244
00:17:29,599 --> 00:17:31,390
私は...私は...

245
00:17:31,475 --> 00:17:34,642
あなた、あなた。他に誰がよく知っているだろうか？

246
00:17:34,979 --> 00:17:40,222
我々はいくつか聞いたことがある
面倒な物語。彼らに真実はありますか？

247
00:17:40,318 --> 00:17:44,362
この少年はあなたを虐待していますか？
彼はあなたの舌を切り裂きましたか？

248
00:17:45,656 --> 00:17:51,860
ジョフリー王、
彼の恵みは非常に公正でハンサムです

249
00:17:51,954 --> 00:17:53,614
ライオンのように勇敢である。

250
00:17:53,706 --> 00:17:56,742
はい、すべてのランナスターはライオンです。

251
00:17:56,834 --> 00:17:59,539
タイレルがおならをすると、バラの香りがする。

252
00:18:00,713 --> 00:18:02,622
しかし、彼はどのように親切ですか？どのように賢い？

253
00:18:02,965 --> 00:18:04,958
彼は良い心、穏やかな手ですか？

254
00:18:05,051 --> 00:18:08,550
私は彼の妻になります。
私はそれが何を意味するのか知りたいだけです。

255
00:18:16,896 --> 00:18:18,176
チーズを持参してください。

256
00:18:18,272 --> 00:18:20,395
チーズが提供されます
ケーキの後、私の女性。

257
00:18:20,483 --> 00:18:22,808
チーズが提供されます
私はそれが奉仕したいとき。

258
00:18:22,902 --> 00:18:24,230
私は今それを提供したい。

259
00:18:28,574 --> 00:18:31,908
あなたは怖がっていますか、子供ですか？その必要はありません。

260
00:18:32,745 --> 00:18:37,621
私たちはここの女性だけです。
真実を教えてください。あなたに害はありません。

261
00:18:39,252 --> 00:18:41,410
私の父はいつも真実を語った。

262
00:18:41,504 --> 00:18:46,332
はい、彼はその評判を持っていました。
そして彼らは彼を裏切り者と名づけ、頭を奪った。

263
00:18:46,425 --> 00:18:47,457
ジョフリー

264
00:18:49,679 --> 00:18:51,422
ジョフリーはそれをしました。

265
00:18:51,514 --> 00:18:53,222
彼は彼が慈悲深くなると約束した

266
00:18:53,349 --> 00:18:55,009
彼は私の父の頭を切った。

267
00:18:55,101 --> 00:18:56,725
そして彼はそれが慈悲だと言った。

268
00:18:57,311 --> 00:19:00,811
それから彼は私を
私はそれを見てくれました。

269
00:19:04,360 --> 00:19:05,558
続ける。

270
00:19:07,905 --> 00:19:10,610
私はできません。私は決して意味しなかった...

271
00:19:11,117 --> 00:19:12,908
私の父は裏切り者だった。

272
00:19:12,994 --> 00:19:14,951
私の弟も同様です。私は裏切り者の血を持っています。

273
00:19:15,121 --> 00:19:17,078
私はこれ以上言わないでください。

274
00:19:17,164 --> 00:19:19,453
彼女は恐れている、おばあちゃん。彼女を見て。

275
00:19:20,293 --> 00:19:21,953
自由に話す、子供。

276
00:19:22,420 --> 00:19:25,421
私たちは決して
あなたの信頼を裏切る、私はそれを誓う。

277
00:19:28,509 --> 00:19:30,134
彼は怪物です。

278
00:19:32,096 --> 00:19:33,341
ああ

279
00:19:34,557 --> 00:19:35,588
それは残念だ。

280
00:19:35,683 --> 00:19:37,723
結婚式をやめないでください。

281
00:19:37,810 --> 00:19:40,597
何も怖くない。ハイガーデンのオアフ

282
00:19:40,730 --> 00:19:43,481
Margaeryは女王であると決定される。

283
00:19:44,108 --> 00:19:47,275
それでも、本当にありがとうございます。

284
00:19:47,361 --> 00:19:48,393
ああ

285
00:19:48,487 --> 00:19:50,610
ここで私のチーズが来る。

286
00:20:06,172 --> 00:20:09,956
私たちは戦争中です。
この行進は気晴らしです。

287
00:20:10,051 --> 00:20:13,254
私の祖父の
葬儀は気晴らしではありません。

288
00:20:13,346 --> 00:20:14,544
リバーランで戦闘に乗っていますか？

289
00:20:14,680 --> 00:20:15,961
いいえ。

290
00:20:16,057 --> 00:20:18,345
それは気晴らしです。

291
00:20:18,476 --> 00:20:21,263
私のおじさんEdmure
彼の軍隊はそこに駐屯している。

292
00:20:21,354 --> 00:20:23,180
私たちは彼の男性が必要です。

293
00:20:23,272 --> 00:20:25,312
彼が繁殖していない限り、

294
00:20:25,441 --> 00:20:27,481
彼は違いを生み出すのに十分ではありません。

295
00:20:28,110 --> 00:20:30,186
私たちの原因を信じなくしましたか？

296
00:20:30,613 --> 00:20:33,816
それが復讐なら、私はまだそれを信じている。

297
00:20:34,200 --> 00:20:35,362
あなたがもはや信じないなら...

298
00:20:35,451 --> 00:20:37,527
私はそれがドーンに雪が降るまで信じることができます。

299
00:20:38,537 --> 00:20:42,156
事実を変えないでください
私たちは男性の半分を持っている。

300
00:20:43,876 --> 00:20:46,581
あなたが勝てるとは思わない？

301
00:20:46,671 --> 00:20:48,462
あなたの恩寵、私の心を話してもいいですか？

302
00:20:48,548 --> 00:20:52,047
あなたはされていない
あなたの心を話す、主Karstark？

303
00:20:52,385 --> 00:20:57,011
私はあなたがこの戦争を失ったと思う
あなたが彼女と結婚した日。

304
00:21:06,482 --> 00:21:08,107
ウワ！ウワ！

305
00:21:10,820 --> 00:21:12,065
あなたの恵み。

306
00:21:12,238 --> 00:21:13,483
あなたは彼女を恐れている。

307
00:21:14,407 --> 00:21:15,652
彼女はそれを知っています。

308
00:21:15,783 --> 00:21:17,064
私は彼女を恐れていない。

309
00:21:27,420 --> 00:21:29,293
助けてもらえますか、スターク嬢ですか？

310
00:21:29,380 --> 00:21:30,874
いいえ。

311
00:21:32,425 --> 00:21:33,504
すみません、私はすべきではありません...

312
00:21:33,593 --> 00:21:35,751
母親だから助けられない

313
00:21:35,928 --> 00:21:38,087
彼女の子供のために1つをそれらを守るために作る。

314
00:21:40,308 --> 00:21:42,431
母親だけがそれらを作ることができます。

315
00:21:49,025 --> 00:21:50,056
あなたはそれらを前に作ったのですか？

316
00:21:52,862 --> 00:21:54,522
2倍。

317
00:21:55,781 --> 00:21:56,979
彼らは働いたのですか？

318
00:21:59,535 --> 00:22:01,409
ファッションの後。

319
00:22:03,623 --> 00:22:07,323
私は息子ブランが秋に生き残るために祈った。

320
00:22:11,881 --> 00:22:15,961
何年も前に、
男の子の一人が痘に落ちた。

321
00:22:17,220 --> 00:22:20,304
Maester Luwinは言った
もし彼が夜にそれを作れば、彼は生きるだろう。

322
00:22:21,140 --> 00:22:24,758
しかし、それは非常に長い夜になります。

323
00:22:26,520 --> 00:22:29,806
だから私は暗闇の中で彼と一緒に座った。

324
00:22:30,942 --> 00:22:34,393
彼の荒れた小さな息を聞いた。

325
00:22:34,487 --> 00:22:37,274
彼の咳、彼の鞭打ち。

326
00:22:37,365 --> 00:22:39,025
どの男の子ですか？

327
00:22:40,326 --> 00:22:42,153
ジョンスノー

328
00:22:45,039 --> 00:22:50,495
私の夫がその赤ちゃんを家に連れてきたとき
戦争から、私は彼を見守ることができませんでした。

329
00:22:50,586 --> 00:22:52,662
私はそれらの茶色を見たくなかった

330
00:22:52,797 --> 00:22:54,873
見知らぬ人の目が私を見つめている。

331
00:22:55,633 --> 00:23:00,758
そこで私は神々に祈って、
彼を奪いなさい。彼を死に至らせる。

332
00:23:03,224 --> 00:23:04,504
彼はポックスを手に入れました。

333
00:23:08,020 --> 00:23:12,148
そして私は私が知っていた
かつて住んでいた最悪の女性。

334
00:23:13,985 --> 00:23:16,024
殺人者。

335
00:23:17,530 --> 00:23:22,737
私はこの貧しい人々を非難し、
無邪気な子供を恐ろしい死に

336
00:23:22,827 --> 00:23:24,985
私は彼の母親を嫉妬していたからです。

337
00:23:26,163 --> 00:23:28,571
彼は知りませんでした。

338
00:23:29,041 --> 00:23:31,828
私は7人の神々全員に祈りました。

339
00:23:32,670 --> 00:23:35,291
その少年を生きさせてください。

340
00:23:35,381 --> 00:23:40,008
彼は生きていて、私は彼を愛するでしょう。

341
00:23:40,094 --> 00:23:43,012
私は彼の母親になるでしょう。

342
00:23:43,097 --> 00:23:46,929
私は夫に本当の名前を与えるように頼んでいます。

343
00:23:47,018 --> 00:23:49,556
彼にスタークと呼ばれ、

344
00:23:49,979 --> 00:23:51,354
彼を私たちの一人にする

345
00:23:51,439 --> 00:23:53,894
そして、彼は住んでいた。

346
00:23:53,983 --> 00:23:55,643
そして、彼は住んでいた。

347
00:23:58,446 --> 00:24:00,688
そして、私は約束を守れませんでした。

348
00:24:05,328 --> 00:24:08,163
それ以降に起こったことはすべて、

349
00:24:09,790 --> 00:24:13,076
すべてのこの恐怖は私の家族に来て、

350
00:24:15,379 --> 00:24:19,211
私はできなかったのですべてです
母性のない子供が大好きです。

351
00:24:29,602 --> 00:24:32,223
Halfhandを殺すのは難しいですか？

352
00:24:34,565 --> 00:24:35,976
はい。

353
00:24:36,067 --> 00:24:38,143
あなたは彼を気に入った？

354
00:24:38,819 --> 00:24:40,812
私はあなたが好きですが、あなたが私たちを偽りにしている場合、

355
00:24:40,947 --> 00:24:42,904
あなたを殺すのは難しいことではありません。

356
00:24:42,990 --> 00:24:46,573
私は荒れ狂っている
私の静脈の血液。これらは私の民です。

357
00:24:46,661 --> 00:24:47,906
わかりました。

358
00:24:47,995 --> 00:24:51,115
あなたはどうやって理解できますか？

359
00:24:51,207 --> 00:24:53,164
あなたはあなたの人々を保護したい。

360
00:24:54,001 --> 00:24:56,243
あなたは90の一族を結びつけるために何が必要かを知っていますか？

361
00:24:56,337 --> 00:25:01,082
その半数はもう1人を虐殺したい
1つの侮辱や別のための半分？

362
00:25:01,175 --> 00:25:04,840
彼らは7つを話す
私の軍隊の異なる言語。

363
00:25:05,054 --> 00:25:08,838
ThennsはHornfootsを嫌う。ザ
ホーンフットは氷河の一族を憎む。

364
00:25:09,475 --> 00:25:11,634
誰もが洞窟の人々を嫌う。

365
00:25:11,727 --> 00:25:17,101
だからあなたは私が月をどうやって得たか
礼拝者とカヌーや巨人

366
00:25:17,191 --> 00:25:19,563
同じ軍隊で一緒に行進する？

367
00:25:19,652 --> 00:25:20,683
いいえ。

368
00:25:21,237 --> 00:25:25,899
私は彼らに言った
私たちが南にならなければ、すべて死ぬだろう。

369
00:25:25,992 --> 00:25:27,616
それは真実だから。

370
00:25:39,547 --> 00:25:40,578
今は長いはずはありません。

371
00:25:52,768 --> 00:25:55,176
彼に何が問題なの？

372
00:25:55,271 --> 00:25:57,062
彼はwargです。

373
00:25:57,398 --> 00:25:59,971
彼は入ることができる
動物の心は、彼らの目を通して見る。

374
00:26:00,401 --> 00:26:01,599
彼は私たちのためにスカウトしています。

375
00:26:01,986 --> 00:26:04,228
ワルを見たことはありませんか？

376
00:26:14,206 --> 00:26:15,451
Orell。

377
00:26:25,259 --> 00:26:27,715
今回はどこでしたか？

378
00:26:32,975 --> 00:26:35,217
最初の男性の拳。

379
00:26:35,353 --> 00:26:37,559
あなたは何を見たの？

380
00:26:41,859 --> 00:26:43,852
死んだカラス。

381
00:26:53,746 --> 00:26:57,197
何が問題なの？ピギー？
あなたは寒いから泣いてる？

382
00:26:59,919 --> 00:27:03,833
死んだ男たちによって殺された200人の兄弟がいる

383
00:27:03,923 --> 00:27:06,295
あなたはまだここにいます

384
00:27:06,384 --> 00:27:08,957
泣き叫ぶ。

385
00:27:09,053 --> 00:27:11,093
それはあなたに公正に見えますか？

386
00:27:12,473 --> 00:27:17,468
私は戦った作品に引き裂かれたのを見た
あなたはどこかの穴に隠れていた。

387
00:27:18,145 --> 00:27:20,815
なぜあなたは寝ないの？
しばらく休んでいますか？

388
00:27:22,483 --> 00:27:24,689
自分がしたいって分かってるんでしょ。

389
00:27:41,711 --> 00:27:43,502
ねえ。

390
00:27:49,010 --> 00:27:50,255
起きて、サム。

391
00:27:50,344 --> 00:27:51,542
いいえ。

392
00:27:51,679 --> 00:27:52,877
起きる。

393
00:27:53,055 --> 00:27:54,598
私はできません。

394
00:27:54,682 --> 00:27:57,007
あなたが止めれば、あなたは死ぬでしょう。

395
00:27:57,101 --> 00:28:00,802
あなたが止まらないならば、
あなたもおそらく死ぬでしょう。

396
00:28:00,897 --> 00:28:02,272
あなたは気にしない。

397
00:28:02,398 --> 00:28:03,726
'私たちは気になるコースです。

398
00:28:03,816 --> 00:28:06,141
あなたは私を残した。

399
00:28:06,903 --> 00:28:09,394
ホワイトウォーカーが来たとき、
あなたは私を残した。

400
00:28:09,488 --> 00:28:14,234
私たちはあなたを去った。あなたは脂肪で、あなたは遅いです。

401
00:28:14,327 --> 00:28:16,485
私たちは死ぬことはしませんでした。

402
00:28:18,664 --> 00:28:19,862
彼を助けてください。

403
00:28:21,751 --> 00:28:23,411
そのようなピギーが行われているように見えます。

404
00:28:23,502 --> 00:28:24,665
彼を助けてください。

405
00:28:24,837 --> 00:28:26,000
彼は私たちを遅くしています。

406
00:28:26,088 --> 00:28:27,832
ちょうど彼を得る！

407
00:28:27,965 --> 00:28:29,673
どうして？だから私たちの残りの人は死ぬことができますか？

408
00:28:32,178 --> 00:28:34,585
私たちは彼なしでもっと速く動くでしょう。

409
00:28:34,680 --> 00:28:37,681
これは何ですか？起きて、タリー

410
00:28:39,685 --> 00:28:40,930
彼は大丈夫ですか？

411
00:28:41,020 --> 00:28:42,099
そうです、私はそう思います。

412
00:28:42,188 --> 00:28:44,809
 - 私たちは彼と一緒にいなくてもいいかもしれません。
 - それで十分です。

413
00:28:45,775 --> 00:28:49,642
タリー、私はあなたが死ぬことを禁じます。

414
00:28:50,571 --> 00:28:52,611
聞こえる？

415
00:28:52,698 --> 00:28:54,738
なぜ私たちの残りの部分は...

416
00:28:54,867 --> 00:28:56,990
あなたは彼に責任があります。

417
00:28:57,870 --> 00:28:59,448
私はどうしたらいいですか？

418
00:28:59,538 --> 00:29:01,745
彼が生き返ることを確認してください。

419
00:29:01,832 --> 00:29:04,502
彼がしなければ、あなたはしません。

420
00:29:05,044 --> 00:29:06,953
進む！

421
00:29:13,135 --> 00:29:17,347
私はあなたのために死んでいないよ、ピギー。聞こえますか？

422
00:29:42,582 --> 00:29:44,373
リコーンとホドールはどこですか？

423
00:29:44,458 --> 00:29:46,202
食べ物を探しています。

424
00:29:50,464 --> 00:29:52,291
そこには何がありますか？

425
00:30:41,807 --> 00:30:46,101
別のステップではありません。
あなたが自分の血で溺れていない限り。

426
00:30:46,187 --> 00:30:47,467
私は非武装です。

427
00:30:47,939 --> 00:30:50,893
それは貧しい計画だった。

428
00:30:50,983 --> 00:30:52,561
私の妹は武器を持っています。

429
00:30:54,695 --> 00:30:56,273
私はそれらの方が良いです。

430
00:30:57,949 --> 00:30:59,822
槍を落とす。

431
00:31:02,203 --> 00:31:03,780
もうやめろ。

432
00:31:07,333 --> 00:31:10,784
あなたが私を殺すと、そのオオカミはあなたを裂くでしょう。

433
00:31:17,009 --> 00:31:18,883
あなたは夏です。

434
00:31:42,702 --> 00:31:48,158
私はJojen Reedです。これは私の妹、メラです。

435
00:31:52,712 --> 00:31:54,040
私たちはあなたを見つけるために長い道のりを歩んできました、Brandon。

436
00:31:56,424 --> 00:31:58,879
そして、私たちはもっと遠くへ行きます。

437
00:32:02,555 --> 00:32:04,962
私は理解しようとしています。

438
00:32:05,057 --> 00:32:06,931
あなたはそれについて黙っていられますか？

439
00:32:07,059 --> 00:32:08,969
Jaqen Hgharはあなたに3つの殺害を申し出ました。

440
00:32:09,061 --> 00:32:10,224
私は聞いていない。

441
00:32:10,396 --> 00:32:11,559
しかし、ちょうどそれを私に説明してください。

442
00:32:11,647 --> 00:32:15,063
彼は殺すことを申し出た
あなたが望む任意の3人。デッド。

443
00:32:15,151 --> 00:32:17,606
あなたがしなければならなかったすべて
彼に名前を与えた。誰でも。

444
00:32:17,695 --> 00:32:18,810
あなたはジョフリー王を選ぶことができました。

445
00:32:18,905 --> 00:32:19,984
黙れ。

446
00:32:20,072 --> 00:32:21,650
あなたはTywin Lannisterを選ぶことができました。

447
00:32:21,741 --> 00:32:24,611
Jaqenは私たちを出しました
Harrenhalの、なぜあなたは不平を言っていますか？

448
00:32:24,702 --> 00:32:26,576
しかし、あなたは戦争を終わらせることができました。

449
00:32:27,288 --> 00:32:28,486
我々はどこに行くの？

450
00:32:28,581 --> 00:32:29,696
北。

451
00:32:29,790 --> 00:32:32,328
私たちは来たはずです
レッドフォーク川へ

452
00:32:32,418 --> 00:32:33,533
多分我々はそれを渡した。

453
00:32:34,754 --> 00:32:38,253
それは100フィート幅です。
どうすればそれを通過させることができるのでしょうか？

454
00:32:39,592 --> 00:32:42,427
レッドフォークにヒットしたら、
我々はRiverrunにそれを西に追いつけることができる。

455
00:32:42,553 --> 00:32:46,385
私の母はそこで育ちました。
私の祖父は主人だ。彼は私たちを守るでしょう。

456
00:32:50,102 --> 00:32:52,095
 - ミンストレルかもしれない。
- 黙れ。

457
00:32:56,025 --> 00:32:58,018
ミンストレルは時々金を手に入れました。

458
00:32:58,110 --> 00:33:01,028
我々は彼を飛び越えることができた
彼を結びつけ、金を盗み、食べ物を買う。

459
00:33:01,113 --> 00:33:02,228
シャー！

460
00:33:04,283 --> 00:33:07,368
そして、彼は言いました、そして、彼は話しました

461
00:33:07,453 --> 00:33:11,036
Castamereの君主

462
00:33:11,123 --> 00:33:15,536
しかし今、雨は彼のホールで泣き叫ぶ

463
00:33:15,628 --> 00:33:18,712
誰も聞いていない

464
00:33:22,635 --> 00:33:27,096
何が
その壁の後ろに潜んでいる？ライオン？オオカミ？

465
00:33:27,974 --> 00:33:30,381
ちょうど汚れた小さな猫、私は思う。

466
00:33:30,476 --> 00:33:32,350
 - シャフトをもう少し緩めてください。
 - しないでください。

467
00:33:45,032 --> 00:33:46,989
剣を下ろす。

468
00:33:47,952 --> 00:33:51,819
あなたは道を歩いて行く。
あなたがどこにいるか知るように歌を続けてください。

469
00:33:52,623 --> 00:33:54,830
私たちを去らせて、私はあなたを殺しません。

470
00:33:58,754 --> 00:33:59,834
寛大な。

471
00:33:59,922 --> 00:34:01,001
あなたは危険な人です。

472
00:34:02,800 --> 00:34:04,923
私は危険な人が好きです。

473
00:34:07,847 --> 00:34:10,136
あなたの友人はなぜそんなに恥ずかしがり屋ですか？

474
00:34:11,851 --> 00:34:13,049
どの友達ですか？

475
00:34:13,436 --> 00:34:16,141
あなたの左の脂肪の1つ
彼のそばにいる若者。

476
00:34:37,668 --> 00:34:42,461
3つの若いもの
城を鍛えた剣を運ぶランで。

477
00:34:42,548 --> 00:34:44,375
あなたはハーレンから逃げる？

478
00:34:44,508 --> 00:34:45,623
あなたは誰？

479
00:34:45,760 --> 00:34:46,874
MyrのThoros。

480
00:34:47,261 --> 00:34:48,969
弓を持つ仲間はAnguyです。

481
00:34:49,055 --> 00:34:50,549
いいえ、あなたは誰のために戦うのですか？

482
00:34:50,723 --> 00:34:52,265
バナーなしの兄弟姉妹。

483
00:34:54,560 --> 00:34:55,639
さあ、来てください。

484
00:34:57,230 --> 00:35:02,141
私は二人の男の子
非常に危険な女の子がHarrenhalを逃れました。

485
00:35:02,235 --> 00:35:05,189
私は彼らと一緒に行くつもりはない。兄弟愛？

486
00:35:05,279 --> 00:35:07,687
それが、マウンテンが探していた人です。

487
00:35:07,782 --> 00:35:09,573
彼らは私たちを戻し、ラットを私たちの中に入れます。

488
00:35:09,742 --> 00:35:11,533
あなたは私たちを恐れることは何もありません。

489
00:35:11,619 --> 00:35:14,324
Westerosの君主
田舎を燃やしたい

490
00:35:14,413 --> 00:35:16,453
私たちはそれを保存しようとしています。

491
00:35:16,540 --> 00:35:19,707
さあ、どうぞ
私たちは茶色のパンとシチューをさらに話します。

492
00:35:20,670 --> 00:35:22,709
そしてあなたはあなたの道を行くことができます。

493
00:35:30,513 --> 00:35:32,090
ここには太った男がいる。

494
00:35:35,643 --> 00:35:39,475
私が話し終わったら、
その矢はあなたの太った頭の上に落ちる。

495
00:35:40,189 --> 00:35:43,273
だから私はあなたが移動することをお勧めします、
私は話し終えたので。

496
00:35:58,749 --> 00:36:02,035
国の半分が飢えている
これを見てください。

497
00:36:02,128 --> 00:36:05,331
たぶん彼は理由です
国の半分が飢えている。

498
00:36:14,056 --> 00:36:16,263
私のライオン。

499
00:36:16,642 --> 00:36:18,516
私たちはこれを話しました。

500
00:36:20,021 --> 00:36:22,690
あなたはここに来ることはできません。

501
00:36:25,860 --> 00:36:28,433
しかし、あなたは私が来なければならないと言った
あなたに何か問題がある。

502
00:36:28,863 --> 00:36:30,238
誰かがあなたを見ましたか？

503
00:36:30,740 --> 00:36:32,567
 - いいえ。
- 確信してるの？

504
00:36:32,658 --> 00:36:34,947
私の父はアイドルな脅威をしません。

505
00:36:35,286 --> 00:36:38,240
あなたが殺されたことは、
彼の週の最高点。

506
00:36:38,331 --> 00:36:40,157
あなたは絶対に確実でなければなりません。

507
00:36:44,295 --> 00:36:47,913
大丈夫。この問題は何ですか？

508
00:36:49,675 --> 00:36:51,882
私はSansaが心配です。

509
00:36:51,969 --> 00:36:54,639
彼女がバエリシュ卿と話したとき、

510
00:36:54,805 --> 00:36:57,427
彼の友人は彼について私に警告した。

511
00:36:57,516 --> 00:36:59,426
バエリッシュには友達がいません。

512
00:37:00,853 --> 00:37:02,228
私は彼女の名前を知らない。

513
00:37:02,313 --> 00:37:03,772
ああ、ロス？赤いヘッド？

514
00:37:03,898 --> 00:37:05,357
どうやって彼女を知っていますか？

515
00:37:05,441 --> 00:37:07,268
私はできるだけ多くの人を知ろうとします。

516
00:37:07,401 --> 00:37:09,275
あなたはあなたが必要とするものを決して知りません。

517
00:37:10,029 --> 00:37:11,192
彼女は売春婦です。

518
00:37:11,280 --> 00:37:14,115
はい、そうです。
これらのことを判断する。

519
00:37:14,200 --> 00:37:15,528
あなたは彼女を犯した。

520
00:37:15,660 --> 00:37:17,035
ああ、してください。

521
00:37:18,537 --> 00:37:20,115
はい、私は彼女を一度犯しました。

522
00:37:22,833 --> 00:37:24,078
2倍。

523
00:37:25,419 --> 00:37:30,840
しかし、私はあなたに会ったので、
私の女性、私は他の誰とも行っていない。

524
00:37:32,969 --> 00:37:35,542
彼女は良かった？彼女が好きでしたか？

525
00:37:35,638 --> 00:37:37,714
私はあなたが好きではありませんが、明らかに、

526
00:37:37,848 --> 00:37:39,971
彼女は今私を拷問しているだろう。

527
00:37:43,729 --> 00:37:46,137
彼女はリトルフィンガーについて何と言ったのですか？

528
00:37:48,818 --> 00:37:50,360
サンシャは彼を信用すべきではない。

529
00:37:51,487 --> 00:37:54,523
ある
リトルフィンガーを信じる村の馬鹿？

530
00:37:57,952 --> 00:37:59,660
彼女を守る必要があります。

531
00:37:59,745 --> 00:38:00,943
私たちはできません。

532
00:38:01,455 --> 00:38:06,283
Lannistersが捨てたので
彼女は、Sansaには多くの賛成者がいます。

533
00:38:06,377 --> 00:38:09,663
非常に古い名前の素晴らしい美しさ。

534
00:38:09,755 --> 00:38:12,460
素晴らしい美しさ？ああ、素晴らしい美しさ？

535
00:38:12,550 --> 00:38:15,919
はい、彼女は、客観的に、非常にです。

536
00:38:16,053 --> 00:38:19,885
彼女の顔はとても嬉しいです。
他の男性と女性に、

537
00:38:20,224 --> 00:38:22,016
一般の人々。

538
00:38:22,101 --> 00:38:23,726
もちろん、私にとってはそうではありません。

539
00:38:24,770 --> 00:38:27,308
私はあなたの目だけを持っています。

540
00:38:27,398 --> 00:38:29,687
あなたは変態する。あなたは彼女が欲しいですか？

541
00:38:29,775 --> 00:38:31,400
この子？

542
00:38:31,527 --> 00:38:33,152
私は彼女について話したくない。

543
00:38:33,237 --> 00:38:34,482
でも、君は。

544
00:38:34,614 --> 00:38:35,859
あなたが私を作っているから。

545
00:38:35,948 --> 00:38:38,155
私はあなたに強制しなかった

546
00:38:38,284 --> 00:38:40,490
あなたの口と言葉を出させる。

547
00:38:40,578 --> 00:38:44,658
これは残酷で不公平です。残酷に不公平。

548
00:38:45,374 --> 00:38:48,660
ああ！ "残酷さ、シャエは私には残酷だ。"

549
00:38:50,838 --> 00:38:52,712
うーん。はい。

550
00:39:02,099 --> 00:39:04,258
今、私は残酷だと思いますか？

551
00:39:05,394 --> 00:39:06,972
あなたが止める場合にのみ。

552
00:39:09,190 --> 00:39:11,645
しかし、もう一度ここに来てはいけません。

553
00:39:14,779 --> 00:39:16,937
聞こえる？

554
00:39:18,783 --> 00:39:22,615
あなたは危険な場所に来た
 危険な人でいっぱいです。

555
00:39:25,998 --> 00:39:28,370
危険な人。うーん。

556
00:39:38,594 --> 00:39:40,053
私の王レディ・ティレル。

557
00:39:40,179 --> 00:39:41,673
彼女を送ってください。

558
00:39:56,821 --> 00:39:58,897
あなたは私を見たいと思った、あなたの恩寵ですか？

559
00:39:58,990 --> 00:40:00,614
私は狩りの旅に出ます。

560
00:40:00,700 --> 00:40:04,994
私はちょうど確信したかった
あなたは私が出発する前に必要なものすべてを持っていました。

561
00:40:05,121 --> 00:40:06,948
それは非常に思慮深い、あなたの恩寵です。

562
00:40:07,081 --> 00:40:08,908
私は私が望むことができるすべてを持っています。

563
00:40:09,000 --> 00:40:10,280
良い。良い。

564
00:40:10,835 --> 00:40:13,160
あなたはどのように首都で人生を見つけていますか？

565
00:40:13,337 --> 00:40:15,663
Renlyのキャンプ後にはかなり変わっているに違いない。

566
00:40:15,840 --> 00:40:17,500
歓迎します。

567
00:40:17,592 --> 00:40:21,803
軍の陣地は女性のための場所ではありません。

568
00:40:22,346 --> 00:40:24,505
そして裏切り者のベッドサイド？

569
00:40:27,268 --> 00:40:29,261
それは女性のための場所ですか？

570
00:40:30,313 --> 00:40:31,688
あなたの恵み、

571
00:40:33,482 --> 00:40:36,649
私は妻として義務を果そうとしました、それはすべてです。

572
00:40:36,736 --> 00:40:39,855
あなたの義務は何でしたか？
この裏切り者はあなたがそれを見たのですか？

573
00:40:40,197 --> 00:40:44,112
妻の義務
どんな夫にも。彼に子供を提供すること。

574
00:40:44,201 --> 00:40:46,075
あなたはこれをしなかった。

575
00:40:46,704 --> 00:40:48,578
- なぜ？
- 私...

576
00:40:51,667 --> 00:40:53,707
私は死人の病気を話しません。

577
00:40:54,295 --> 00:40:57,047
あなたは
親切に裏切り者を話すべきだ

578
00:40:57,131 --> 00:40:59,005
彼は自分の心に剣を持っていたからですか？

579
00:40:59,091 --> 00:41:03,919
いいえ、私はあなたの許しを請う。

580
00:41:04,013 --> 00:41:07,347
政治の微妙さは、しばしば私の上に失われます。

581
00:41:07,433 --> 00:41:09,093
レニ...

582
00:41:11,896 --> 00:41:16,439
私は信じません
彼は女性の会社に興味がありました。

583
00:41:18,444 --> 00:41:19,772
あなたは何を言うのですか？

584
00:41:22,031 --> 00:41:25,898
私がしたいときはいつでも
彼と一緒に子供を作る、彼...

585
00:41:28,412 --> 00:41:31,117
彼はとても多くの言い訳をしていましたが、
非常に多くの深夜の戦争評議会。

586
00:41:32,541 --> 00:41:34,664
彼は一度も試してみたかった

587
00:41:35,878 --> 00:41:38,749
ある夜を除いて、

588
00:41:38,839 --> 00:41:43,667
彼はあまりにも多くのワインを飲んだ後に
彼は何かを提案した。

589
00:41:47,431 --> 00:41:50,005
非常に苦しいと聞こえるもの

590
00:41:50,142 --> 00:41:52,764
おそらく子供をもたらすことはできませんでした。

591
00:41:55,189 --> 00:41:56,731
多分、私と一緒に過ちがあったのかもしれない。

592
00:41:56,816 --> 00:42:01,394
いいえ、彼は知られていた退化者でした。

593
00:42:02,947 --> 00:42:04,856
それはそのような安堵です
あなたが言うことを聞くために、あなたの恩寵。

594
00:42:04,949 --> 00:42:06,527
うーん。

595
00:42:06,617 --> 00:42:11,244
私は考えました
彼の嫌悪は死によって処罰される。

596
00:42:12,957 --> 00:42:14,581
あなたの権利がそうです。

597
00:42:16,127 --> 00:42:19,496
あなたは何をする必要があれば何でもしなければなりません。

598
00:42:23,467 --> 00:42:24,582
あなたは王様です。

599
00:42:25,636 --> 00:42:26,834
はい。

600
00:42:30,057 --> 00:42:31,302
わたし。

601
00:42:37,648 --> 00:42:38,811
あなたはそれが好きですか？

602
00:42:39,984 --> 00:42:41,811
私はちょうどそれを作った。おそらく

603
00:42:41,986 --> 00:42:43,777
七つの国で最高の武器。

604
00:42:43,863 --> 00:42:46,270
美しい。どのように動作するか教えてくれますか？

605
00:42:51,704 --> 00:42:55,654
それは新しいデザインです。
読み込みがはるかに簡単です。クランクはありません。

606
00:42:55,750 --> 00:42:59,498
このレバーを使用して文字列を描きます。

607
00:43:04,634 --> 00:43:06,673
ボルトはここに行く。

608
00:43:09,472 --> 00:43:12,757
そして、あなただけの目標を...

609
00:43:15,728 --> 00:43:17,187
そして...

610
00:43:22,276 --> 00:43:25,028
あなたはいつか私を狩りに連れて行きますか？

611
00:43:25,863 --> 00:43:29,279
あなたの恩寵を許してください。
私は狩りが女性のための場所ではないことを知っています。

612
00:43:29,367 --> 00:43:30,742
それは聞いたことがありません。

613
00:43:30,826 --> 00:43:33,152
私の父は決して前に私を許さない

614
00:43:33,246 --> 00:43:35,534
あなたはもはや彼に属しません。

615
00:43:36,916 --> 00:43:38,624
それを保持したいですか？

616
00:43:38,709 --> 00:43:40,369
いいですか？お願いします。

617
00:43:48,719 --> 00:43:52,966
私はそれが必要であると思う
ここであなたの指を絞るためにエキサイティングな

618
00:43:53,057 --> 00:43:55,513
そこに何かが死ぬのを見ます。

619
00:43:59,730 --> 00:44:01,438
それはできますか？

620
00:44:02,108 --> 00:44:05,726
何かを殺すことができますか？

621
00:44:07,697 --> 00:44:10,104
私はあなたの恩寵を知らない。
私はできると思いますか？

622
00:44:10,199 --> 00:44:11,444
はい。

623
00:44:12,743 --> 00:44:14,950
あなたは私を見たいですか？

624
00:44:18,916 --> 00:44:20,708
はい。

625
00:44:23,462 --> 00:44:24,838
やめる！やめる！

626
00:44:24,922 --> 00:44:26,001
真実を教えてください。

627
00:44:26,090 --> 00:44:27,253
何について？

628
00:44:28,926 --> 00:44:31,168
私はあなたが何を望んでいるのか分からない。

629
00:44:31,262 --> 00:44:33,468
私は真実が欲しい。

630
00:44:33,556 --> 00:44:34,884
どのような真実？

631
00:44:35,016 --> 00:44:36,344
なぜウィンターフェルを取ったのですか？

632
00:44:37,643 --> 00:44:39,719
私はそれを取った...私はそれを取った...

633
00:44:39,812 --> 00:44:41,271
 - 誰が命令を出したの？
- 誰も。

634
00:44:41,355 --> 00:44:42,766
 - 私は自分でそれを取った。
- なぜ？

635
00:44:43,065 --> 00:44:44,975
脆弱な状態で北朝鮮を取る。

636
00:44:45,067 --> 00:44:46,396
そして一度それを取った？

637
00:44:46,485 --> 00:44:48,028
持て。それを支配する。

638
00:44:48,112 --> 00:44:49,855
良い。それはとても良いことです。

639
00:44:56,621 --> 00:44:58,494
どうしてそんなことをしました？先ほども言いました。

640
00:44:58,581 --> 00:45:00,205
なぜウィンターフェルを取ったのですか？

641
00:45:00,291 --> 00:45:03,624
私は栄光をもたらすためにそれを取った
私の家と父に。

642
00:45:11,677 --> 00:45:16,885
待つ。待って、待って。
私はスタークを嫌っていたので、私はそれを取った。

643
00:45:16,974 --> 00:45:21,601
私はそれらを嫌った
私を捕虜にした。私はそれらを傷つけたかった。

644
00:45:27,860 --> 00:45:29,817
何してるの？

645
00:45:32,949 --> 00:45:34,988
お願いします。

646
00:45:40,164 --> 00:45:44,328
私が教えてやろう
何でもただそれを取り除く。

647
00:45:45,169 --> 00:45:47,921
お願いします。してください。

648
00:45:57,765 --> 00:45:59,674
あなたの妹は私を送った。
 - ヤラ？

649
00:46:07,733 --> 00:46:09,940
私は今夜​​あなたに来るよ
城が眠るとき。

650
00:46:10,027 --> 00:46:13,527
いいえ、行かないでください。してください。
いいえ、私を去らないでください。

651
00:46:14,240 --> 00:46:17,075
してください。してください、行かないでください！

652
00:46:17,159 --> 00:46:20,611
お願いします。お願いします。置いていかないでください。

653
00:46:21,831 --> 00:46:23,788
行ってはいけない。

654
00:46:29,380 --> 00:46:31,373
リコーン、私たちと一緒にいてください。

655
00:46:32,592 --> 00:46:35,758
大丈夫。オオカミは彼を守るだろう。

656
00:46:45,730 --> 00:46:49,644
あなたは彼の頭の中に入ることができます、
彼の目を通して見てください。

657
00:46:49,734 --> 00:46:50,979
私が眠っている時だけ。

658
00:46:51,068 --> 00:46:53,642
それが始まるところです
あなたがそれを制御することを学ぶまで。

659
00:46:53,738 --> 00:46:54,983
あなたはwargです。

660
00:46:55,448 --> 00:46:59,196
オオカミだけではない。
時々私の夢の中には...

661
00:46:59,285 --> 00:47:00,613
三つ目のカビ？

662
00:47:00,745 --> 00:47:02,120
あなたはそれを見ましたか？

663
00:47:02,204 --> 00:47:04,411
私たちは一緒に彼を見た。あなたは忘れていない？

664
00:47:05,166 --> 00:47:07,158
それは荷担することと関係がありますか？

665
00:47:07,251 --> 00:47:11,083
いいえ、カモは
違うもの、もっと深いもの。

666
00:47:12,715 --> 00:47:13,794
カラスはその光景をもたらします。

667
00:47:14,592 --> 00:47:16,964
まだ起こっていないことを見ている？

668
00:47:17,053 --> 00:47:19,176
または起こったこと
あなたが生まれるずっと前

669
00:47:19,263 --> 00:47:22,632
または右に起こっていること
今何千マイルも離れている。

670
00:47:23,601 --> 00:47:25,344
彼は何を彼に言っているのですか？

671
00:47:25,436 --> 00:47:27,512
なぜあなたは尋ねないのですか？

672
00:47:28,981 --> 00:47:32,315
彼は恥じていませんか？
あなたの弟、彼を守る必要がありますか？

673
00:47:33,653 --> 00:47:35,396
そこには恥がどこにあるの？

674
00:47:35,780 --> 00:47:39,196
彼の年齢が必要な少年
彼を守る妹

675
00:47:39,283 --> 00:47:42,617
自分自身を見つけるだろう
たくさんの保護が必要です。

676
00:47:44,163 --> 00:47:46,619
何人かの人々はいつも助けを必要とします。

677
00:47:47,667 --> 00:47:49,908
それが彼らを助ける価値がないというわけではありません。

678
00:47:53,631 --> 00:47:56,798
私の父が死んだとき、私はそれを夢見ていた。

679
00:47:58,177 --> 00:48:02,886
あなたはそれを夢見ていませんでした。あなたはそれを見た。私はやった。

680
00:48:02,974 --> 00:48:04,136
あなたも視力を持っていますか？

681
00:48:07,562 --> 00:48:11,642
私はあなたの父親について父親に話したとき、

682
00:48:12,733 --> 00:48:15,853
私の人生で初めて、彼は泣いているのを見ました。

683
00:48:15,945 --> 00:48:17,736
あなたの父はハウランドリードですか？

684
00:48:18,030 --> 00:48:19,441
うん。

685
00:48:19,532 --> 00:48:22,616
彼は反乱時に私の父の命を救った。

686
00:48:22,702 --> 00:48:25,406
あなたの父は反乱についてあなたに言った？

687
00:48:25,538 --> 00:48:28,290
私は決してしなかった。しかし、私もそれを見ました。

688
00:48:29,292 --> 00:48:30,620
ほかに何を見たことがありますか？

689
00:48:32,253 --> 00:48:33,795
重要なことは1つだけですが、

690
00:48:34,714 --> 00:48:36,089
君は。

691
00:48:46,726 --> 00:48:50,344
私は痩せたものが好きではなかった。
水たまりから飲むのと同じように。

692
00:48:50,813 --> 00:48:53,814
私は嫌いではない
毎回水たまりから飲む。

693
00:48:53,900 --> 00:48:55,560
私はエールを飲まない。

694
00:48:55,651 --> 00:48:58,605
良い話はない
飲み物はそれを良くしません。

695
00:48:58,696 --> 00:49:00,321
 - そう！
- 分かりますか？

696
00:49:00,615 --> 00:49:02,654
彼らは私の試合で苦しんだ

697
00:49:02,783 --> 00:49:04,823
酒精。すべての関係者にとって非常に面倒です。

698
00:49:04,911 --> 00:49:06,488
今、どのように3人の子供たちは...

699
00:49:06,662 --> 00:49:08,287
私たちは子供ではありません。

700
00:49:09,206 --> 00:49:11,579
3人の若者
あなた自身のように、

701
00:49:11,667 --> 00:49:15,795
戦争の芸術で訓練されていない、
Harrenhalから脱出する？

702
00:49:18,674 --> 00:49:22,090
Gendryは鍛冶屋です。
彼は兵器の中で弟子入りした。

703
00:49:22,220 --> 00:49:24,627
スミス、ええ？あなたはどこで訓練しましたか？

704
00:49:28,684 --> 00:49:30,843
キングスランディング。 Tobho Mottのお店。

705
00:49:30,937 --> 00:49:32,894
その犯罪者彼は2倍の料金を請求する

706
00:49:33,022 --> 00:49:35,015
都市のあらゆる武装勢力と同じように。

707
00:49:35,107 --> 00:49:37,017
 - それは彼が2倍の良さを持っているからです。
 - ああ！

708
00:49:38,027 --> 00:49:39,402
スミスとセールスマン。

709
00:49:40,363 --> 00:49:41,940
 -  Gendryが私たちの武器を盗んだ。
 - ああ！

710
00:49:43,157 --> 00:49:45,280
Harrenhalからあなたの道を戦った、私は参照してください。

711
00:49:46,035 --> 00:49:48,277
彼は剣を使う方法を知っています。

712
00:49:50,957 --> 00:49:52,155
私の兄弟は私に教えてくれました。

713
00:49:56,546 --> 00:49:58,372
ああ！

714
00:50:13,396 --> 00:50:14,771
あなたの兄弟たちに！

715
00:50:23,406 --> 00:50:25,233
あなたは行く前に食事を終えることができます。

716
00:50:25,408 --> 00:50:27,235
あなたが別のものを見るまでにはしばらく時間がかかるかもしれません。

717
00:50:28,077 --> 00:50:29,488
あなたは私たちを解放するでしょうか？

718
00:50:29,620 --> 00:50:31,079
私はあなたに言いました。

719
00:50:33,791 --> 00:50:35,582
しかし、あなたが行く前に、

720
00:50:36,127 --> 00:50:38,748
私はあなたにカップを上げることができます...

721
00:50:38,838 --> 00:50:40,712
ねえ、ちょっと。

722
00:50:41,674 --> 00:50:44,212
今は珍しく大きな人です。

723
00:50:44,302 --> 00:50:47,671
どのように征服するのか
そのような珍しい人？

724
00:50:47,763 --> 00:50:50,301
彼が出るまで彼は飲むのを待つ。

725
00:50:50,391 --> 00:50:52,964
貧乏人。あなたは私の同情を持っています。

726
00:50:54,937 --> 00:50:56,313
ああ！

727
00:50:56,939 --> 00:50:58,683
男ではない。

728
00:50:59,609 --> 00:51:01,601
猟犬！

729
00:51:02,486 --> 00:51:05,024
もう一度お会いできてうれしく思います。

730
00:51:05,114 --> 00:51:07,071
ソロス？

731
00:51:07,450 --> 00:51:10,023
あなたはここでやっている？

732
00:51:10,119 --> 00:51:11,530
飲んで話しすぎる。今までと同じです。

733
00:51:13,497 --> 00:51:15,122
可愛い賞です。

734
00:51:15,291 --> 00:51:16,951
うん！

735
00:51:19,462 --> 00:51:21,122
女の子。

736
00:51:22,840 --> 00:51:26,838
7つの地獄のなかで
あなたはスタークの雌犬とやっていますか？

737
00:51:38,189 --> 00:51:40,228
それは厳しい決定です。

738
00:51:40,316 --> 00:51:44,230
橋を渡る
偉大な水を見たり、交差したりするリスクがあります。

739
00:51:44,320 --> 00:51:45,483
沈黙。

740
00:51:45,655 --> 00:51:46,817
誰でも橋の上で私たちを見ることができます、

741
00:51:47,198 --> 00:51:50,068
水で交差する
現在が私たちを奪う可能性があります。

742
00:51:50,159 --> 00:51:51,903
または私は川を脱出することができます。

743
00:51:51,994 --> 00:51:53,786
がんばろう。

744
00:51:56,165 --> 00:52:00,033
それはあなたを見て素晴らしいです
これらのジレンマと闘う。

745
00:52:00,127 --> 00:52:02,334
彼女はどちらを選ぶだろうか？

746
00:52:07,301 --> 00:52:10,504
心臓部のギャンブラー。推測していないでしょう。

747
00:52:10,596 --> 00:52:12,589
それについて急いでください。

748
00:52:19,272 --> 00:52:20,980
 - ああ、私は休まなければならない。
- 起きる。

749
00:52:21,065 --> 00:52:23,603
私はこれらを持っている、
あなたがあまりにも遠くに歩いているとき、あなたの足に。

750
00:52:23,693 --> 00:52:25,103
 - あなたは何を彼らと呼んでいますか？
- 早く起きろ。

751
00:52:25,194 --> 00:52:27,436
トウモロコシ。私はトウモロコシを入手することはなかった。

752
00:52:28,364 --> 00:52:32,148
私はどこにでも乗っていましたが、
一般的な足の兵士のように行進しない

753
00:52:32,243 --> 00:52:34,568
同じくそブーツを1年以上かけて着ています。

754
00:52:34,662 --> 00:52:37,153
このかかとは台無しです。方法はありません...

755
00:52:45,172 --> 00:52:46,880
私はなぜいくつかの騎士

756
00:52:47,008 --> 00:52:48,716
2本の剣を運ぶ必要があると感じました。

757
00:53:03,482 --> 00:53:04,645
ああ！

758
00:53:09,405 --> 00:53:11,314
あなたはうまく動く

759
00:53:14,493 --> 00:53:16,486
女性の偉大な獣のために。

760
00:53:20,708 --> 00:53:24,575
あなたはあなたの前で嘲笑してはいけません
ランギング。それはゲームを放棄する。

761
00:53:38,893 --> 00:53:43,056
あなたのための困惑のビット。
あなたが私を殺すと、あなたはスターク嬢に敗れます。

762
00:53:44,190 --> 00:53:46,396
しかし、もしあなたが私を殺さなければ、

763
00:53:47,193 --> 00:53:48,521
あなたを殺すつもりだ。

764
00:53:54,909 --> 00:53:58,325
あなたは上手い。無礼、しかし良い。

765
00:54:07,964 --> 00:54:11,629
見る？あなたが傷ついて喜んでいたら
私はそこにいたかもしれない。

766
00:54:55,219 --> 00:54:58,256
あなたの女性のように見える
あなたのより良いものを得るために、

767
00:54:58,347 --> 00:55:00,221
あなたはそれを女性と呼ぶことができます。

768
00:55:00,308 --> 00:55:04,519
我々は良い戦いを楽しむ。
ジュースが流れる。

769
00:55:04,979 --> 00:55:09,308
フレイムド・マン
ハウスボルトンの私の味のためにちょっと痛い。

770
00:55:09,400 --> 00:55:11,689
彼は確かにその人ですか？

771
00:55:11,777 --> 00:55:13,402
それが彼です、大丈夫です。

772
00:55:13,487 --> 00:55:16,524
私は彼が戦うのを見た
Ser Willem Freyの結婚式のトーナメント。

773
00:55:18,659 --> 00:55:20,782
その人に銀を与えなさい。

774
00:55:22,371 --> 00:55:24,945
私たちに行きましょう
私の父は、あなたが欲しいものをあなたに払うでしょう。

775
00:55:25,499 --> 00:55:27,207
私に新しい頭を買うには十分ですか？

776
00:55:28,211 --> 00:55:31,128
もし北の国王
私がキングズレイダーを行かせるのを聞いて、

777
00:55:31,214 --> 00:55:33,835
彼はすぐにそれを取るだろう。

778
00:55:33,925 --> 00:55:35,549
私はむしろ彼はあなたを取るだろう。