1
00:00:09,718 --> 00:00:11,092
- Madam.
- Kristi, s'il vous plaît.

2
00:00:11,093 --> 00:00:12,428
Ok, madame, ça suffit.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,304
- Êtes-vous ok?
- Je vais bien.

4
00:00:14,304 --> 00:00:16,724
Nettoyons le couloir et obtenons
Kristi hors de la salle de bain.

5
00:00:16,725 --> 00:00:19,059
Soit tu dois te calmer,
Ou je vais vous escorter.

6
00:00:19,059 --> 00:00:20,643
El, tu fais une scène.

7
00:00:20,644 --> 00:00:22,312
- Je suis vraiment désolé pour tout cela.
- Ce qui s'est passé?

8
00:00:22,312 --> 00:00:23,981
Sa fille s'est enfermée.

9
00:00:23,981 --> 00:00:25,733
Les sœurs ont commencé à se battre.
Collins est arrivé au milieu.

10
00:00:25,734 --> 00:00:27,693
- Maman l'a poussée.
- Madam.

11
00:00:27,693 --> 00:00:29,111
- Ça va?
- Je suis Gloria Underwood,

12
00:00:29,111 --> 00:00:30,446
médecin-chef
de cet hôpital.

13
00:00:30,446 --> 00:00:31,864
Comment puis-je aider?

14
00:00:31,864 --> 00:00:33,156
Je veux juste prendre
ma fille à la maison.

15
00:00:33,158 --> 00:00:34,575
- D'ACCORD.
- Nous allons sortir Kristi,

16
00:00:34,576 --> 00:00:35,908
Et nous vous l'amener, ouais?

17
00:00:35,909 --> 00:00:37,161
- Laissez-nous vous aider.
- Juste de cette façon.

18
00:00:37,161 --> 00:00:38,661
- Juste de cette façon.
- C'est bon.

19
00:00:38,662 --> 00:00:40,079
Vous y êtes.

20
00:00:40,081 --> 00:00:41,414
Au moins ils
Je n'ai pas vu les rats.

21
00:00:41,415 --> 00:00:42,540
Combien de temps
Elle est là?

22
00:00:42,542 --> 00:00:43,625
Environ cinq minutes.

23
00:00:43,625 --> 00:00:44,792
Je vais trouver la clé.

24
00:00:44,793 --> 00:00:46,085
Nous allons gérer ça.

25
00:00:46,087 --> 00:00:47,628
- C'est votre patient?
- Oui.

26
00:00:47,630 --> 00:00:49,173
Non, en fait,
C'est mon patient.

27
00:00:49,173 --> 00:00:50,883
Elle est ici depuis des heures.

28
00:00:50,884 --> 00:00:52,843
Les patients entrent
déjà en détresse,

29
00:00:52,844 --> 00:00:54,469
Et attendre seulement
Le fait pire.

30
00:00:54,470 --> 00:00:56,304
Le temps d'attente n'a rien
à voir avec ça.

31
00:00:56,305 --> 00:00:57,472
C'est pourquoi nous sommes
Voir les travailleurs de l'hôpital

32
00:00:57,473 --> 00:00:58,682
Comme le Dr Collins est agressé.

33
00:00:58,682 --> 00:00:59,807
Agressé?

34
00:00:59,808 --> 00:01:01,225
C'était un petit coup de pouce.

35
00:01:01,226 --> 00:01:02,811
Ce que nous allons
prendre au sérieux.

36
00:01:02,811 --> 00:01:04,353
Nous risquons nos vies à venir
travailler ici tous les jours.

37
00:01:04,355 --> 00:01:05,813
Et si cette mère avait
apporté une arme?

38
00:01:05,814 --> 00:01:07,524
Nous avons des détecteurs de métaux.

39
00:01:07,525 --> 00:01:08,942
C'est ce qui arrive quand
Vous gardez tout l'hôpital

40
00:01:08,942 --> 00:01:10,069
Les admissions sont bloquées
là-bas ici à la place

41
00:01:10,069 --> 00:01:11,944
de personnel correctement à l'étage.

42
00:01:11,945 --> 00:01:14,364
J'ai quatre patients en attente
sur les soins intensifs qui ont été ici

43
00:01:14,364 --> 00:01:15,865
Depuis avant mon arrivée,
Et c'est déjà 1h00.

44
00:01:15,867 --> 00:01:17,283
Je peux voir que tu es ...

45
00:01:17,284 --> 00:01:18,868
Nous en avons quatre autres
en attendant le psych.

46
00:01:18,870 --> 00:01:20,537
L'un d'eux est ici
pour une putain de semaine.

47
00:01:20,537 --> 00:01:23,498
Alors s'il te plait, pour l'amour
de Dieu, embauchez plus d'infirmières.

48
00:01:23,500 --> 00:01:25,084
Je reviendrai plus tard.

49
00:01:25,085 --> 00:01:27,668
Ça ne va pas
Aidez n'importe quoi.

50
00:01:27,670 --> 00:01:30,756
Même putain de chose tous les jours.

51
00:01:30,757 --> 00:01:32,382
Tu vas bien?

52
00:01:32,383 --> 00:01:33,634
Ouais.

53
00:01:33,634 --> 00:01:35,468
- Es-tu sûr?
- Ouais.

54
00:01:35,469 --> 00:01:37,596
Dr Robby, les radiographies sont revenus

55
00:01:37,597 --> 00:01:38,847
Pour cette fracture du coude
dans le couloir.

56
00:01:38,847 --> 00:01:40,223
D'ACCORD. Merci.

57
00:01:40,224 --> 00:01:41,349
Pouvez-vous aussi trouver Esme
et lui dire

58
00:01:41,350 --> 00:01:42,643
Pour m'apporter cette clé de salle de bain?

59
00:01:42,644 --> 00:01:44,603
Vous l'avez.

60
00:01:44,603 --> 00:01:47,230
Terrance, je suis le Dr Langdon.

61
00:01:47,231 --> 00:01:49,817
Allez-vous par Terrance ou Terry?

62
00:01:49,817 --> 00:01:51,192
Terrance.

63
00:01:51,194 --> 00:01:53,027
Alors, qu'est-ce qui vous amène aujourd'hui?

64
00:01:53,028 --> 00:01:55,239
J'ai mis ma cheville
jouer au tennis de table.

65
00:01:55,240 --> 00:01:57,198
- Interrompu?
- Oui.

66
00:01:57,200 --> 00:01:59,575
Ça vous dérange si je jette un coup d'œil?

67
00:01:59,576 --> 00:02:01,161
Êtes-vous un
chirurgien orthopédiste?

68
00:02:01,162 --> 00:02:02,537
Non.

69
00:02:02,539 --> 00:02:04,331
Je suis une urgence
spécialiste de la médecine.

70
00:02:04,331 --> 00:02:06,290
Pourrais-je parler
à un chirurgien orthopédique?

71
00:02:06,292 --> 00:02:08,168
Je préférerais un expert
dans ce domaine.

72
00:02:08,169 --> 00:02:10,044
Eh bien, je suis plutôt bien
aux entorses de la cheville.

73
00:02:10,045 --> 00:02:11,546
Comment savez-vous
C'est une entorse?

74
00:02:11,548 --> 00:02:13,507
Eh bien, je devrais examiner
Vous en premier, mais--

75
00:02:13,508 --> 00:02:15,800
Serait-ce une fracture de Jones
Ou une fracture d'un danseur?

76
00:02:15,801 --> 00:02:16,884
Pourrait être.

77
00:02:16,885 --> 00:02:19,054
Encore une fois, je devrais regarder.

78
00:02:19,055 --> 00:02:20,931
Pourquoi je ne t'examine pas,
Et ça me dira ...

79
00:02:20,931 --> 00:02:22,348
Ne devriez-vous pas prendre
Un historique complet

80
00:02:22,349 --> 00:02:23,724
sur la maladie actuelle en premier?

81
00:02:23,725 --> 00:02:24,935
Ça ressemble à
Tu es plus intéressé

82
00:02:24,936 --> 00:02:26,562
en posant les questions, donc ...

83
00:02:26,562 --> 00:02:28,021
Tu ne m'as pas demandé
Si je ressentais une pop ou un snap.

84
00:02:28,021 --> 00:02:29,438
Vous n'avez pas posé de questions sur
blessures antérieures.

85
00:02:29,439 --> 00:02:30,899
Vous n'avez pas posé de questions sur
port de poids.

86
00:02:30,900 --> 00:02:33,985
Pourquoi je ne te comprends pas
De la glace fraîche?

87
00:02:33,986 --> 00:02:35,695
Kristi?

88
00:02:35,697 --> 00:02:37,030
C'est le Dr Robby.

89
00:02:37,031 --> 00:02:38,824
Non, je ne pars pas avec elle.

90
00:02:38,824 --> 00:02:40,074
Votre maman n'est pas ici.

91
00:02:40,075 --> 00:02:41,450
Ta maman est là
la salle d'attente.

92
00:02:41,451 --> 00:02:43,120
Écoute, je peux te mettre
Dans une pièce calme.

93
00:02:43,121 --> 00:02:44,746
Vous pouvez passer autant de temps
Comme vous le souhaitez.

94
00:02:44,747 --> 00:02:46,081
Mais je ne peux pas t'avoir
Verrouillé dans cette salle de bain

95
00:02:46,081 --> 00:02:47,875
pour des raisons de sécurité.

96
00:02:47,876 --> 00:02:49,586
Est-ce que ça sonne bien?

97
00:02:52,129 --> 00:02:53,548
Kristi?

98
00:02:55,884 --> 00:02:58,343
Ok, je vais
Ouvrez cette porte maintenant.

99
00:03:05,143 --> 00:03:06,727
Une chambre calme sans ma mère?

100
00:03:06,728 --> 00:03:08,021
Bien sûr.

101
00:03:09,354 --> 00:03:10,813
Le laboratoire est de retour
sur notre enfant de 25 ans.

102
00:03:10,814 --> 00:03:12,524
Merci.

103
00:03:12,525 --> 00:03:15,902
Drépanocytose et cirrhose
Les deux sur le pont pour l'USI.

104
00:03:15,903 --> 00:03:18,822
La chute du métro est la prochaine
en ligne pour le OR.

105
00:03:18,823 --> 00:03:21,908
Et notre bon Samaritain avec
Une blessure à la tête se réveille.

106
00:03:21,909 --> 00:03:23,576
Oh?

107
00:03:23,578 --> 00:03:25,579
Il est alerte avec le bien
Paramètres d'extubation.

108
00:03:25,579 --> 00:03:26,954
Super.

109
00:03:26,955 --> 00:03:28,915
- Vous travaillez ce week-end?
- Non.

110
00:03:28,917 --> 00:03:30,709
J'ai un rendez-vous avec mon lit

111
00:03:30,710 --> 00:03:32,418
et "le grand
British Bake Off. "

112
00:03:32,420 --> 00:03:34,212
Toi?

113
00:03:34,213 --> 00:03:36,548
Mon nouveau boo prévu
Une escapade romantique le week-end

114
00:03:36,549 --> 00:03:38,091
Mais je ne me dirai pas
où nous allons.

115
00:03:38,091 --> 00:03:39,175
Oh.

116
00:03:39,176 --> 00:03:40,676
Je déteste les surprises.

117
00:03:40,677 --> 00:03:42,179
Assurez-vous de partager
Votre emplacement

118
00:03:42,180 --> 00:03:44,098
avec quelqu'un, juste au cas où.

119
00:03:45,307 --> 00:03:47,266
Hé, Pussycat.

120
00:03:47,268 --> 00:03:50,062
Oh, euh, je m'appelle Whittaker.

121
00:03:50,062 --> 00:03:52,730
Pussycat, j'ai besoin
Pour utiliser la salle de bain.

122
00:03:52,731 --> 00:03:54,942
Pouvez-vous obtenir une clé pour cela?

123
00:03:54,942 --> 00:03:56,610
Je ne pense pas que je devrais.

124
00:03:56,610 --> 00:03:59,655
Ne soyez pas une chatte, Pussycat.

125
00:03:59,656 --> 00:04:02,366
Je n'utilise que ça donc
Personne ne vole mon fauteuil roulant.

126
00:04:02,366 --> 00:04:05,159
- Euh--
- Vous avez besoin d'un pan de lit, myrna?

127
00:04:05,161 --> 00:04:06,746
Saccagé.

128
00:04:10,959 --> 00:04:12,626
Bon sandwich?

129
00:04:12,627 --> 00:04:14,252
Euh, ouais,
Vraiment bon, en fait.

130
00:04:14,253 --> 00:04:15,586
Ouais, je peux dire
de toutes les miettes

131
00:04:15,587 --> 00:04:17,213
tu obtiens
sur mon poste de travail.

132
00:04:17,214 --> 00:04:20,884
Nous mangeons dans le salon,
Si nous déjeunons du tout.

133
00:04:20,884 --> 00:04:21,968
Je suis tellement désolé.

134
00:04:21,970 --> 00:04:23,052
J'allais attraper un patient.

135
00:04:23,053 --> 00:04:24,596
Peut-être vous laver les mains en premier?

136
00:04:24,596 --> 00:04:26,139
Ouais.

137
00:04:28,016 --> 00:04:29,309
Trop dur?

138
00:04:29,310 --> 00:04:30,978
Un peu.

139
00:04:30,978 --> 00:04:33,146
Peut-être que je suis devenu trop doux.

140
00:04:33,146 --> 00:04:34,730
Je veux que je te trouve
quelque chose pour le déjeuner?

141
00:04:34,731 --> 00:04:36,066
- Non.
- Vous semblez affligé.

142
00:04:36,067 --> 00:04:37,733
Je ne suis pas.

143
00:04:37,735 --> 00:04:39,360
J'ai réussi à obtenir
l'adolescent mifépristone

144
00:04:39,362 --> 00:04:41,153
hors de la salle de bain
et garé dans le centre 14.

145
00:04:41,154 --> 00:04:42,238
Comment vont maman et tante?

146
00:04:42,240 --> 00:04:43,531
Maman est en chaises.

147
00:04:43,533 --> 00:04:44,699
Tante se dirigeait
à la cafétéria.

148
00:04:44,701 --> 00:04:46,242
Voulez-vous leur parler?

149
00:04:46,244 --> 00:04:47,744
Je ne sais pas ce qui reste
leur dire.

150
00:04:47,745 --> 00:04:49,872
Je pense qu'ils ont besoin de parler
les uns aux autres.

151
00:04:51,331 --> 00:04:52,792
Les amis de Nick Bradley.

152
00:04:54,877 --> 00:04:57,461
Comment passez-vous à travers
La perte d'un enfant?

153
00:04:57,463 --> 00:04:59,630
De la même manière que vous obtenez
à travers n'importe quoi,

154
00:04:59,632 --> 00:05:01,800
en s'appuyant sur vos amis
et la famille.

155
00:05:08,098 --> 00:05:09,391
Comment vont-ils?

156
00:05:09,391 --> 00:05:11,059
Toujours en travaillant.

157
00:05:11,060 --> 00:05:12,769
Je vous ferai savoir quand
Il est temps de revoir

158
00:05:12,769 --> 00:05:14,771
le don d'organes
conversation.

159
00:05:14,771 --> 00:05:16,399
D'ACCORD.

160
00:05:21,321 --> 00:05:23,362
Toute mise à jour sur mon
Senior abandonné, Ginger?

161
00:05:23,363 --> 00:05:24,740
Je n'ai toujours pas atteint
la fille.

162
00:05:24,740 --> 00:05:26,158
J'ai aussi essayé le fils de Ginger.

163
00:05:26,158 --> 00:05:27,826
Il n'était pas d'aide -
vit à Cleveland.

164
00:05:27,826 --> 00:05:29,201
C'est décevant.

165
00:05:29,202 --> 00:05:31,495
Au moins, elle est de bonne humeur.

166
00:05:31,497 --> 00:05:33,456
Je suis sûr qu'elle apprécie
L'entreprise.

167
00:05:33,457 --> 00:05:36,168
Et sa fille, Rita,
a besoin d'une pause.

168
00:05:36,168 --> 00:05:38,377
J'espère juste qu'elle reviendra.

169
00:05:38,379 --> 00:05:40,213
Et tu sais, euh,

170
00:05:40,213 --> 00:05:42,298
Je voulais m'excuser
à peu près plus tôt.

171
00:05:42,300 --> 00:05:45,177
Je - je suis en spirale.

172
00:05:45,177 --> 00:05:49,055
Parfois je saute occasionnellement
dans le pire des cas.

173
00:05:49,057 --> 00:05:50,514
Alors je ...

174
00:05:50,516 --> 00:05:52,225
Compréhensible,
Compte tenu de ce que nous voyons ici.

175
00:05:52,225 --> 00:05:53,851
Je te ferai savoir
Si j'entends Rita.

176
00:05:53,853 --> 00:05:56,271
D'ACCORD. Merci.

177
00:05:56,271 --> 00:05:57,564
Hé, Mel.

178
00:05:58,691 --> 00:05:59,733
Hé.

179
00:05:59,733 --> 00:06:01,610
Qu'est-ce que Mel est court pour,
Mélanome?

180
00:06:01,610 --> 00:06:03,694
- mélatonine?
- Melissa.

181
00:06:03,696 --> 00:06:04,862
Ouais, je suis juste ...

182
00:06:04,863 --> 00:06:06,322
Je joue juste avec toi.

183
00:06:06,324 --> 00:06:08,326
Euh ...

184
00:06:09,576 --> 00:06:11,161
J'ai remarqué que
Vous et Langdon avez

185
00:06:11,161 --> 00:06:12,995
vraiment frappé.

186
00:06:12,997 --> 00:06:15,122
- Tu penses?
- Ouais.

187
00:06:15,124 --> 00:06:18,752
Avez-vous remarqué quelque chose ...
Étrange à propos de son comportement?

188
00:06:18,752 --> 00:06:20,002
Comme quoi?

189
00:06:20,004 --> 00:06:21,505
N'importe quoi du tout.

190
00:06:23,882 --> 00:06:25,759
J'ai remarqué qu'il ...

191
00:06:25,759 --> 00:06:27,886
Il a une tendance
Pour transpirer beaucoup.

192
00:06:27,887 --> 00:06:30,012
Je ne sais pas si c'est bizarre.

193
00:06:30,014 --> 00:06:31,889
- Cela pourrait être génétique.
- Ouais.

194
00:06:31,891 --> 00:06:34,476
- Gardez un œil sur moi.
- D'ACCORD.

195
00:06:38,021 --> 00:06:40,148
Est-ce que tout va bien, le Dr Langdon?

196
00:06:40,149 --> 00:06:41,483
Oh ouais.

197
00:06:41,483 --> 00:06:44,485
J'ai le Dr Google
dans le centre 9

198
00:06:44,487 --> 00:06:46,487
Me bombarder avec des questions
Comme mon enfant de quatre ans.

199
00:06:46,488 --> 00:06:48,697
Je ne pouvais même pas obtenir
à travers une histoire.

200
00:06:48,699 --> 00:06:49,908
Est-ce son graphique?

201
00:06:49,908 --> 00:06:51,158
Ouais.

202
00:06:51,159 --> 00:06:53,370
Puis-je le voir?

203
00:06:53,370 --> 00:06:55,288
Assommez-vous.

204
00:06:56,874 --> 00:06:57,875
Oh.

205
00:07:02,422 --> 00:07:04,548
Oh, il est autiste.

206
00:07:04,548 --> 00:07:06,757
Avez-vous - avez-vous vu cela
Dans ses antécédents médicaux?

207
00:07:06,759 --> 00:07:08,093
C'est une entorse à la cheville.

208
00:07:08,093 --> 00:07:10,137
Ça n'a rien à faire
avec la blessure.

209
00:07:11,180 --> 00:07:13,305
- Je pourrais lui parler.
- Super.

210
00:07:13,307 --> 00:07:15,893
Je peux voir trois autres patients
pendant que vous le faites.

211
00:07:16,978 --> 00:07:19,896
Avez-vous vu
Notre triste garçon n'importe où?

212
00:07:19,896 --> 00:07:21,439
Robby.

213
00:07:21,440 --> 00:07:22,565
Ma fille m'apprend
Le jargon Gen Z.

214
00:07:22,567 --> 00:07:23,692
Il a une belle bague.

215
00:07:23,692 --> 00:07:25,026
Qu'est-ce qu'un garçon triste?

216
00:07:25,026 --> 00:07:26,653
Hé, tu vas garder
Appeler l'USI?

217
00:07:26,653 --> 00:07:28,237
Je pense que ces cardiologues
sont des lits de thésaurisation.

218
00:07:28,238 --> 00:07:29,990
Et s'ils les talent,
Ils peuvent les embarquer.

219
00:07:29,990 --> 00:07:31,908
Le service de déjeuner va
Commencez ici.

220
00:07:31,908 --> 00:07:33,617
Ça va devenir beaucoup plus occupé.
Ils peuvent les nourrir à l'étage.

221
00:07:33,619 --> 00:07:35,036
- dessus, cap.
- Merci.

222
00:07:35,036 --> 00:07:36,620
Hé.

223
00:07:36,622 --> 00:07:38,247
Notre bon Samaritain est alerte

224
00:07:38,249 --> 00:07:39,832
avec des paramètres adéquats
pour l'extubation.

225
00:07:39,834 --> 00:07:41,209
Super. Accédez-y.

226
00:07:41,209 --> 00:07:42,918
Comment va Kristi?

227
00:07:42,920 --> 00:07:44,211
Vous pouvez voir par vous-même.

228
00:07:44,213 --> 00:07:45,713
Je l'ai garée en 14.

229
00:07:45,715 --> 00:07:46,923
Monsieur--

230
00:07:48,718 --> 00:07:52,095
J'ai entendu une infirmière disant
Ils y ont trouvé des rats.

231
00:07:52,096 --> 00:07:54,514
- Quoi?
- Ouais.

232
00:07:54,514 --> 00:07:56,975
La lutte antiparasitaire a la priorité.

233
00:07:56,975 --> 00:07:59,019
Je suppose que vous vous êtes à nouveau bousculé.

234
00:07:59,019 --> 00:08:00,437
Mme Dunn?

235
00:08:00,437 --> 00:08:01,855
Comment va mon père?

236
00:08:01,855 --> 00:08:03,439
Il est toujours stable.

237
00:08:03,440 --> 00:08:04,858
Sa sortie de tube de poitrine
a ralenti,

238
00:08:04,858 --> 00:08:06,735
ce qui est un excellent signe.

239
00:08:06,735 --> 00:08:08,819
Merci pour
prendre soin de lui.

240
00:08:08,821 --> 00:08:10,738
Ouais, bien sûr.

241
00:08:10,740 --> 00:08:12,699
Mme Dunn,
Pourrions-nous parler un instant?

242
00:08:15,495 --> 00:08:16,952
Excusez-moi.

243
00:08:16,954 --> 00:08:19,581
Nous avons trouvé quelque chose
à l'examen de votre mari.

244
00:08:19,581 --> 00:08:24,043
Lui, euh - il en a
élargissement du sein.

245
00:08:24,045 --> 00:08:25,795
Est-ce inhabituel?

246
00:08:25,795 --> 00:08:27,047
Ça dépend.

247
00:08:27,048 --> 00:08:29,257
Une cause courante est l'alcoolisme.

248
00:08:29,257 --> 00:08:30,800
Est-il un buveur?

249
00:08:30,800 --> 00:08:32,635
Il a quelques boissons
tous les soirs.

250
00:08:32,636 --> 00:08:34,721
Nous ferons une fonction hépatique
tests sanguins pour l'alcoolisme.

251
00:08:34,721 --> 00:08:36,847
Il y a aussi des troubles
du système endocrinien,

252
00:08:36,849 --> 00:08:38,307
afin que nous pouvons vérifier
ses niveaux d'hormones.

253
00:08:38,308 --> 00:08:39,934
Laisse-moi partir.

254
00:08:39,936 --> 00:08:42,062
- Hormones?
- Laisse-moi partir.

255
00:08:42,062 --> 00:08:44,147
- Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît?
- Excusez-moi.

256
00:08:44,148 --> 00:08:45,440
Nous avons besoin d'un fauteuil roulant ici.

257
00:08:45,441 --> 00:08:47,149
Ce qui s'est passé?

258
00:08:47,150 --> 00:08:48,610
J'étais sur le chemin du retour
Quand je l'ai vue sur la route.

259
00:08:48,610 --> 00:08:50,486
Elle était dedans et sorti
de l'intersection,

260
00:08:50,488 --> 00:08:53,030
- crier sur les voitures et les gens.
- Quel-est son nom?

261
00:08:53,032 --> 00:08:54,823
Nandi.
Elle - c'est ma colocataire.

262
00:08:54,825 --> 00:08:56,701
A-t-elle été frappée?
Ses genoux sont tous grattés.

263
00:08:56,701 --> 00:08:59,078
Non, elle a trébuché pendant que j'étais
la tirant de la circulation.

264
00:08:59,080 --> 00:09:00,663
A-t-elle
Une condition psychiatrique?

265
00:09:00,664 --> 00:09:02,123
Non pas que je sache.

266
00:09:02,124 --> 00:09:03,457
- Liars!
- Gettons-lui un lit.

267
00:09:03,458 --> 00:09:05,586
- Tu vas bien.
- Laisse-moi partir!

268
00:09:09,130 --> 00:09:10,215
Salut, Terrence.

269
00:09:10,216 --> 00:09:11,966
Je suis le Dr King.

270
00:09:11,967 --> 00:09:14,302
Bonjour.

271
00:09:14,302 --> 00:09:20,057
Le Dr Langdon est avec un autre
patient en ce moment, alors ...

272
00:09:20,058 --> 00:09:21,850
Je vais finir
prendre votre histoire.

273
00:09:21,851 --> 00:09:23,562
- Est-ce que ça va?
- Bien sûr.

274
00:09:23,562 --> 00:09:25,063
D'ACCORD.

275
00:09:27,399 --> 00:09:29,402
C'est un peu brillant ici.

276
00:09:32,363 --> 00:09:34,197
Oh, c'est ...

277
00:09:39,036 --> 00:09:40,161
Désolé.

278
00:09:40,162 --> 00:09:43,248
Le, euh, euh peut être très bruyant.

279
00:09:43,249 --> 00:09:44,874
Je suis d'accord.

280
00:09:44,875 --> 00:09:46,459
Alors j'ai entendu ça
tu pourrais avoir

281
00:09:46,460 --> 00:09:48,503
foulé la cheville
jouer au tennis de table?

282
00:09:48,504 --> 00:09:50,838
- Je l'ai suinté.
- Ouais?

283
00:09:50,840 --> 00:09:54,676
Quel est votre plus grand
Préoccupation aujourd'hui, Terrence?

284
00:09:54,677 --> 00:09:57,011
Ce qui t'inquiète
le plus sur votre ...

285
00:09:57,013 --> 00:09:58,513
La douleur à la cheville?

286
00:09:58,514 --> 00:10:00,639
Qu'est-ce qui m'inquiète?

287
00:10:00,640 --> 00:10:02,308
Voulez-vous dire maintenant
En ce moment?

288
00:10:02,309 --> 00:10:03,769
Tout de suite.

289
00:10:06,355 --> 00:10:07,730
Je crains que je ne le sois pas
pouvoir jouer

290
00:10:07,731 --> 00:10:09,899
tennis de table
Si c'est une mauvaise blessure.

291
00:10:09,899 --> 00:10:11,359
Il y a un tournoi
dans six semaines,

292
00:10:11,360 --> 00:10:12,777
Et je me suis déjà inscrit.

293
00:10:12,778 --> 00:10:14,321
C'est mon premier tournoi.

294
00:10:14,322 --> 00:10:16,740
Wow, c'est un gros problème.

295
00:10:16,740 --> 00:10:18,575
Oui.

296
00:10:18,576 --> 00:10:20,159
Le championnat est organisé

297
00:10:20,161 --> 00:10:22,120
par le South Park
Club de tennis de table.

298
00:10:22,120 --> 00:10:24,956
Neuf joueurs ont
USATT notait plus de 2 000.

299
00:10:24,956 --> 00:10:26,791
1 400 est considéré comme moyen.

300
00:10:26,792 --> 00:10:29,001
2 000 est un joueur principal.

301
00:10:29,003 --> 00:10:31,754
Mon objectif est d'obtenir
une note de plus de 2 000.

302
00:10:31,755 --> 00:10:35,049
Eh bien, allons-nous
À ce tournoi, alors.

303
00:10:35,051 --> 00:10:36,469
Donc--

304
00:10:42,557 --> 00:10:45,018
Terrence, tu marcherais
Autour de la pièce pour moi, s'il vous plaît?

305
00:10:45,019 --> 00:10:47,270
Je pourrai en dire beaucoup
En savoir plus sur votre blessure.

306
00:10:54,861 --> 00:10:56,321
Ça fait un peu mal.

307
00:10:56,322 --> 00:10:58,322
Comme c'est douloureux sur
une échelle de 1 à 10?

308
00:10:58,323 --> 00:11:00,658
- 10 est le pire.
- Le pire?

309
00:11:00,659 --> 00:11:02,409
Le pire que j'ai jamais ressenti
ou le pire que

310
00:11:02,410 --> 00:11:03,870
Un être humain peut vivre?

311
00:11:03,870 --> 00:11:06,081
Un peu de douleur est
Une excellente réponse, Terrence.

312
00:11:06,081 --> 00:11:07,499
Merci.

313
00:11:07,500 --> 00:11:09,292
Eh bien, en fonction de votre
se promener,

314
00:11:09,293 --> 00:11:10,751
Je ne pense pas
C'est une blessure grave.

315
00:11:10,753 --> 00:11:12,379
Vous savez quoi?

316
00:11:12,379 --> 00:11:13,672
Il y a en fait quelque chose
Je veux te montrer.

317
00:11:13,673 --> 00:11:15,173
Je serai de retour.

318
00:11:20,804 --> 00:11:22,681
Ahh! Ca c'était quoi?

319
00:11:22,682 --> 00:11:24,724
Olanzapine, 10 milligrammes.

320
00:11:24,725 --> 00:11:27,184
Connaissez-vous un
de ses antécédents médicaux?

321
00:11:27,186 --> 00:11:28,812
Non.

322
00:11:28,812 --> 00:11:30,647
Nous ne nous connaissons que
pendant quelques mois.

323
00:11:30,648 --> 00:11:32,106
Nous sommes tous les deux des influenceurs.

324
00:11:32,107 --> 00:11:33,857
Nous nous sommes rencontrés en ligne.

325
00:11:33,859 --> 00:11:35,735
Je pensais que ce serait
Une bonne idée de vivre ensemble.

326
00:11:35,735 --> 00:11:38,446
Quand a-t-elle commencé
Vous vous comportez différemment?

327
00:11:38,447 --> 00:11:40,365
Il y a environ un mois.

328
00:11:40,365 --> 00:11:43,909
Elle a été debout à toutes les heures
se parler sans arrêt.

329
00:11:43,911 --> 00:11:45,620
Je pense qu'elle est suicidaire.

330
00:11:45,620 --> 00:11:47,330
Une consommation de drogue?

331
00:11:47,331 --> 00:11:49,165
Non, je ne pense pas.

332
00:11:51,000 --> 00:11:54,754
Javadi, Whitaker,
Voyez si vous pouvez faire l'examen.

333
00:11:54,754 --> 00:11:56,548
Pouvez-vous regarder la lumière?

334
00:11:56,548 --> 00:11:58,716
Non. Qu'est-ce que c'était?

335
00:11:58,717 --> 00:12:00,134
D'ACCORD. Ouvrez la bouche?

336
00:12:00,135 --> 00:12:02,052
Non. Ce n'est pas réel.

337
00:12:02,053 --> 00:12:03,763
Où suis-je?

338
00:12:03,764 --> 00:12:05,222
Comment faites-vous même un examen
avec un patient comme celui-ci?

339
00:12:05,224 --> 00:12:06,599
Ce n'est pas ma chambre.

340
00:12:06,600 --> 00:12:08,183
- Le meuble a changé.
- Observez-la.

341
00:12:08,184 --> 00:12:10,644
Attendez qu'elle vous regarde
ou ouvre la bouche

342
00:12:10,645 --> 00:12:12,312
Et jetez un coup d'œil.

343
00:12:12,313 --> 00:12:14,231
Assurez-vous qu'elle la bouge
bras et jambes également.

344
00:12:14,232 --> 00:12:16,484
C'est - c'est juste
pour surveiller votre cœur.

345
00:12:16,485 --> 00:12:18,027
D'accord,
Nous pourrions avoir besoin d'attendre

346
00:12:18,028 --> 00:12:19,779
Jusqu'à ce que les médicaments entrent en jeu.

347
00:12:22,115 --> 00:12:23,365
Tout le monde.

348
00:12:23,366 --> 00:12:25,244
Ce n'est pas le même endroit.

349
00:12:28,581 --> 00:12:30,123
OK, diagnostic différentiel?

350
00:12:30,124 --> 00:12:32,000
Schizophrénie,
Première pause psychotique.

351
00:12:32,000 --> 00:12:34,085
- Elle est dans la bonne tranche d'âge.
- Ouais, quoi d'autre?

352
00:12:34,086 --> 00:12:36,086
Drogues, également courantes
dans ce groupe d'âge.

353
00:12:36,087 --> 00:12:37,880
Commun dans tous les groupes d'âge.
Quoi d'autre?

354
00:12:37,881 --> 00:12:39,215
Pas seulement des médicaments récréatifs.

355
00:12:39,216 --> 00:12:40,884
Ça pourrait aussi être
toxicité pour les médicaments.

356
00:12:40,884 --> 00:12:42,384
Ne sautez pas aux conclusions.

357
00:12:42,385 --> 00:12:44,721
Pensez aux grandes catégories
Et puis des détails.

358
00:12:44,721 --> 00:12:47,932
Métabolique, hyper-
ou hyponatrémie,

359
00:12:47,932 --> 00:12:50,434
calcium,
encéphalopathie hépatique.

360
00:12:50,436 --> 00:12:53,937
Endocrinien, hyperthyroïdien,
encéphalite infectieuse.

361
00:12:53,938 --> 00:12:55,856
Ce sont toutes des possibilités.

362
00:12:55,857 --> 00:12:58,317
Ok, travaillons-la médicalement
Et voyez si nous pouvons la vider.

363
00:12:58,318 --> 00:13:00,528
Panel Chem, CBC,
TSH et T4,

364
00:13:00,528 --> 00:13:02,113
- Écran de médicament et HCG.
- Ouais.

365
00:13:02,114 --> 00:13:03,655
Tenez-moi au courant.

366
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
Si tout est négatif,
Admettez-la ensuite à Psych.

367
00:13:21,383 --> 00:13:22,926
Vous vous sentez toujours nauséeux?

368
00:13:22,927 --> 00:13:24,969
Pas vraiment.

369
00:13:24,970 --> 00:13:26,554
Bien.

370
00:13:28,097 --> 00:13:32,226
Alors ta maman te cherche.

371
00:13:32,227 --> 00:13:34,645
Je ne pensais pas
Ma mère le découvrirait.

372
00:13:34,647 --> 00:13:39,234
Si je rentre chez moi avec elle,
ma vie est terminée.

373
00:13:39,235 --> 00:13:42,486
Mm.
Peut-être qu'elle changera d'avis.

374
00:13:42,488 --> 00:13:45,114
Parfois ce tendon
appelé Peroneus brevis

375
00:13:45,115 --> 00:13:46,908
peut retirer un morceau
de cet os,

376
00:13:46,908 --> 00:13:48,451
le cinquième métatarsien.

377
00:13:48,451 --> 00:13:49,911
C'est la fracture du danseur, non?

378
00:13:49,912 --> 00:13:51,620
Exactement.

379
00:13:51,621 --> 00:13:53,288
Vous avez probablement
une entorse à la cheville au deuxième degré.

380
00:13:53,289 --> 00:13:55,290
La radiographie nous dira
tout.

381
00:13:55,292 --> 00:13:57,836
Tech viendra vous chercher,
Et puis je reviendrai

382
00:13:57,836 --> 00:13:59,128
et vous montrer les images.

383
00:13:59,129 --> 00:14:00,754
Super.

384
00:14:00,755 --> 00:14:03,048
D'ACCORD.

385
00:14:03,049 --> 00:14:04,759
Je vais mettre les commandes.

386
00:14:04,759 --> 00:14:06,510
Comment as-tu fait ça?

387
00:14:06,511 --> 00:14:07,678
Faire quoi?

388
00:14:07,679 --> 00:14:09,429
Parlez-lui.

389
00:14:09,431 --> 00:14:10,807
J'ai écouté?

390
00:14:10,807 --> 00:14:12,140
Drôle.

391
00:14:12,142 --> 00:14:13,643
Non, toi ...
Vous avez déverrouillé quelque chose.

392
00:14:13,644 --> 00:14:14,977
Je n'obtenais pas
n'importe où avec lui.

393
00:14:14,979 --> 00:14:17,813
Oh, ma sœur est
sur le spectre.

394
00:14:17,815 --> 00:14:21,860
Et les urgences peuvent être très,
endroit très écrasant

395
00:14:21,860 --> 00:14:23,570
pour les personnes autistes, donc je ...

396
00:14:23,571 --> 00:14:24,988
Je ne sais pas.

397
00:14:24,989 --> 00:14:26,322
Ça prend juste
une approche différente.

398
00:14:26,322 --> 00:14:27,447
Es-tu
Et votre sœur se rapproche?

399
00:14:27,448 --> 00:14:29,075
Ouais, nous sommes les meilleurs amis.

400
00:14:29,076 --> 00:14:30,284
Il y avait cette seule fois
Nous étions sur le swing -

401
00:14:30,286 --> 00:14:31,619
J'ai pu frapper la tête.

402
00:14:31,620 --> 00:14:32,828
Faites-moi savoir quand
Les radiographies sont de retour.

403
00:14:32,830 --> 00:14:34,038
Uh-huh.

404
00:14:40,461 --> 00:14:41,712
Où est-elle?

405
00:14:41,713 --> 00:14:43,755
Elle va bien.
Elle a juste besoin d'une minute.

406
00:14:43,756 --> 00:14:45,674
Je lui ai donné assez de temps.

407
00:14:45,676 --> 00:14:47,634
Elle peut traiter ça
Sur la voiture, rentrez chez vous.

408
00:14:47,635 --> 00:14:50,346
Pouvons-nous parler un instant?

409
00:14:50,346 --> 00:14:51,599
S'il te plaît.

410
00:14:53,933 --> 00:14:55,976
Je sais que tu essaies d'aider
Mais c'est vraiment

411
00:14:55,977 --> 00:14:57,729
entre moi et ma fille.

412
00:14:57,730 --> 00:14:59,980
Donc si tu pouvais juste
Faites-la sortir,

413
00:14:59,981 --> 00:15:01,900
Nous serons sur notre chemin.

414
00:15:05,195 --> 00:15:07,739
Elle est vraiment bouleversée.

415
00:15:07,740 --> 00:15:09,823
Elle s'en remettra.

416
00:15:09,825 --> 00:15:11,366
N'étais pas toi
environ le même âge

417
00:15:11,368 --> 00:15:12,826
Quand tu es tombé enceinte d'elle?

418
00:15:12,827 --> 00:15:14,202
Oui.

419
00:15:14,203 --> 00:15:16,288
Alors tu sais
Comme ça peut être dur.

420
00:15:16,289 --> 00:15:19,833
C'était très dur à l'époque.

421
00:15:19,835 --> 00:15:21,668
Mais elle s'est avérée
être la meilleure chose

422
00:15:21,669 --> 00:15:23,421
Cela m'est jamais arrivé.

423
00:15:23,422 --> 00:15:25,840
Et j'espère qu'elle ressent
de la même manière quand elle est prête.

424
00:15:25,841 --> 00:15:27,841
Mais en ce moment, elle ne l'est pas.

425
00:15:27,842 --> 00:15:30,345
Pour elle, le monde se termine.

426
00:15:30,346 --> 00:15:33,682
Si vous la repoussez,
Elle pourrait ne jamais revenir.

427
00:15:34,933 --> 00:15:37,100
Dr Collins?

428
00:15:37,101 --> 00:15:38,562
Excusez-moi.

429
00:15:41,981 --> 00:15:45,275
<i> Code STEMI, Trauma 2 MAINTENANT. </i>

430
00:15:45,277 --> 00:15:46,360
Hé, a besoin d'une main
avec le STEMI?

431
00:15:46,361 --> 00:15:47,486
Nous sommes tous définis.

432
00:15:47,488 --> 00:15:48,863
Whitaker, tu es avec moi.

433
00:15:48,864 --> 00:15:50,822
Traumatisme 2.

434
00:15:50,823 --> 00:15:52,575
Apporté par un collègue
Après 10 minutes

435
00:15:52,576 --> 00:15:54,534
de douleurs thoraciques subalternes
avec la diaphorèse,

436
00:15:54,536 --> 00:15:55,953
STEMI ANTERIOR ET TRIAGE.

437
00:15:55,955 --> 00:15:59,332
Dr Santos,
Avez-vous une minute?

438
00:16:00,625 --> 00:16:01,960
Ouais, bien sûr.

439
00:16:01,961 --> 00:16:03,418
Je suis le Dr Langdon.
Voici le Dr Robby.

440
00:16:03,419 --> 00:16:04,836
Harvey Chang.

441
00:16:04,837 --> 00:16:05,837
Tu as
Une crise cardiaque, monsieur.

442
00:16:05,839 --> 00:16:07,173
J'ai pensé.

443
00:16:07,173 --> 00:16:09,299
- Vous en avez déjà eu un auparavant?
- Non.

444
00:16:09,301 --> 00:16:10,634
Combien de douleur?

445
00:16:10,635 --> 00:16:12,177
Comme un éléphant
sur ma poitrine.

446
00:16:12,178 --> 00:16:14,304
Tu prends
Des médicaments?

447
00:16:14,306 --> 00:16:17,225
Metformine et rosuvastatine.

448
00:16:17,225 --> 00:16:19,059
170 sur 92 au triage.

449
00:16:19,061 --> 00:16:20,602
324 Aspirine à croquer,

450
00:16:20,604 --> 00:16:22,397
Nitro Qitro sublingual
Cinq fois trois.

451
00:16:22,398 --> 00:16:23,940
Cath Lab est
debout et prêt.

452
00:16:23,941 --> 00:16:25,357
Harvey, si nous vous obtenons
jusqu'à la cardiologie,

453
00:16:25,359 --> 00:16:26,609
Ils peuvent ouvrir votre
artère bloquée.

454
00:16:26,610 --> 00:16:28,360
Nous pouvons arrêter cette crise cardiaque.

455
00:16:28,361 --> 00:16:30,446
Quiconque a obtenu un score
pour le jeu Pirates?

456
00:16:30,447 --> 00:16:32,490
Ils sont debout par 2
en bas du premier.

457
00:16:32,490 --> 00:16:34,366
McCutchen a frappé un Taco Oppo.

458
00:16:34,368 --> 00:16:36,451
Embrayage, embrayage.

459
00:16:36,452 --> 00:16:37,662
Y a-t-il quelqu'un que nous pouvons appeler?

460
00:16:37,663 --> 00:16:38,745
Non.

461
00:16:38,746 --> 00:16:41,081
Ma femme est décédée il y a un an.

462
00:16:41,082 --> 00:16:43,084
Je suppose qu'aujourd'hui est le jour
Je vais la rejoindre.

463
00:16:43,085 --> 00:16:44,460
J'apprécie ce sentiment,

464
00:16:44,461 --> 00:16:45,711
Mais ça ne fait pas partie
de notre plan.

465
00:16:45,712 --> 00:16:46,796
Pas de murmures.

466
00:16:46,797 --> 00:16:48,506
Les impulsions radio sont symétriques.

467
00:16:49,841 --> 00:16:50,924
V-fib.

468
00:16:50,926 --> 00:16:52,092
Whittaker, Compressions thoraciques.

469
00:16:52,094 --> 00:16:53,846
Facture à 200.

470
00:16:56,724 --> 00:16:58,265
Meilleure façon de faire face à vos peurs.

471
00:16:58,267 --> 00:17:00,018
Ouais, je peux penser
de meilleures façons.

472
00:17:00,019 --> 00:17:02,187
Bouchons-le à 100%,
Configurer pour l'intubation.

473
00:17:03,897 --> 00:17:06,775
Facturé et clair.

474
00:17:08,402 --> 00:17:09,943
Toujours en V-Fib.
CV COMPRESSIONS.

475
00:17:09,944 --> 00:17:11,696
Amettons-le sur les Lucas.

476
00:17:17,744 --> 00:17:20,413
Dès que nous savons quoi que ce soit,
Je viendrai te chercher.

477
00:17:22,458 --> 00:17:24,875
Tout cela est de ma faute.

478
00:17:24,876 --> 00:17:26,961
Qu'est-ce que?

479
00:17:26,961 --> 00:17:30,173
Y a-t-il quelque chose
Vous ne nous avez pas dit?

480
00:17:30,173 --> 00:17:32,759
Mme Dunn, afin de
Traitez efficacement votre mari,

481
00:17:32,759 --> 00:17:34,134
Nous avons besoin de savoir tout ce qui

482
00:17:34,135 --> 00:17:36,929
Les niveaux d'hormones -

483
00:17:36,930 --> 00:17:38,807
Ce pourrait être la progestérone.

484
00:17:40,476 --> 00:17:42,559
Il prend de la progestérone?

485
00:17:42,560 --> 00:17:44,895
Je lui ai donné.

486
00:17:44,896 --> 00:17:47,106
Je l'ai mis dans son café
chaque matin.

487
00:17:48,650 --> 00:17:52,862
Je pensais que si je pouvais tuer
Sa libido, il s'arrêterait.

488
00:17:52,863 --> 00:17:54,615
Arrêter quoi?

489
00:17:56,825 --> 00:17:59,868
Je pense qu'il agresiste
notre fille.

490
00:17:59,869 --> 00:18:01,244
Whitaker, sur Lifepak.

491
00:18:01,246 --> 00:18:02,829
- Vous devez apprendre cela.
- Ouais.

492
00:18:02,830 --> 00:18:04,707
Set 200 Joules asynchrones.

493
00:18:04,708 --> 00:18:06,041
Presse-charge.

494
00:18:06,042 --> 00:18:07,169
Compressions de pause.

495
00:18:07,920 --> 00:18:09,336
Toujours en V-Fib.

496
00:18:09,337 --> 00:18:10,546
- Pas de pouls. Clair.
- Clair.

497
00:18:10,547 --> 00:18:11,963
- Clair.
- Clair.

498
00:18:11,964 --> 00:18:13,298
C'est votre signal, Whitaker.

499
00:18:13,299 --> 00:18:14,593
Merde.

500
00:18:16,220 --> 00:18:17,385
Pas de changement.

501
00:18:17,386 --> 00:18:18,721
Epi et Amio, s'il vous plaît.

502
00:18:18,721 --> 00:18:19,846
Il ne revient pas, n'est-ce pas?

503
00:18:19,847 --> 00:18:21,223
Nous avons encore du mal à parcourir.

504
00:18:21,224 --> 00:18:22,724
L'un des EPI est dans.

505
00:18:22,726 --> 00:18:24,393
Double séquentiel
Défibrillation ensuite.

506
00:18:24,394 --> 00:18:25,519
Vaut un coup.

507
00:18:25,520 --> 00:18:26,729
Je vais le mettre dans une ligne d'art.

508
00:18:26,730 --> 00:18:29,106
Border sternal droit, apex.

509
00:18:29,107 --> 00:18:31,025
La théorie est que
Le premier choc abaisse

510
00:18:31,026 --> 00:18:32,859
le seuil de défib
que le deuxième choc

511
00:18:32,861 --> 00:18:34,278
a une meilleure chance
de convertir

512
00:18:34,278 --> 00:18:35,905
Tous les myocytes fibrillateurs.

513
00:18:38,282 --> 00:18:41,369
M. Wallace,
comment te sens-tu?

514
00:18:43,955 --> 00:18:45,413
Je vais bien.

515
00:18:45,414 --> 00:18:47,500
Tu as été ici
environ sept heures,

516
00:18:47,500 --> 00:18:49,460
frapper la tête
et est venu inconscient,

517
00:18:49,461 --> 00:18:51,586
a pris une chute assez désagréable.

518
00:18:51,587 --> 00:18:53,088
Le T?

519
00:18:53,089 --> 00:18:55,715
Ouais, sur les pistes T.

520
00:18:55,717 --> 00:18:57,969
Et la dame asiatique?

521
00:18:57,970 --> 00:19:00,096
Comment va-t-elle?

522
00:19:00,096 --> 00:19:03,223
MINU?
Elle va beaucoup mieux.

523
00:19:03,224 --> 00:19:05,519
Les flics ont-ils attrapé
Le gars qui l'a poussée?

524
00:19:08,396 --> 00:19:10,105
Elle a été poussée?

525
00:19:10,106 --> 00:19:11,731
Ouais. Je l'ai vu.

526
00:19:11,732 --> 00:19:13,358
Les flics étaient ici plus tôt.

527
00:19:13,359 --> 00:19:15,112
Ils voulaient vous parler.

528
00:19:16,363 --> 00:19:17,989
Je peux leur faire une déclaration.

529
00:19:17,990 --> 00:19:19,406
D'ACCORD.

530
00:19:19,407 --> 00:19:21,242
Nous pouvons tendre la main.

531
00:19:22,911 --> 00:19:24,787
Puis-je la voir?

532
00:19:24,788 --> 00:19:27,290
Je pense que nous pouvons
faire cela.

533
00:19:30,877 --> 00:19:32,545
Très bien, Whitaker,
S'il est sans puls,

534
00:19:32,546 --> 00:19:34,130
Nous l'effacement
puis Shock-Shock.

535
00:19:34,131 --> 00:19:35,256
Je vais en premier.

536
00:19:35,257 --> 00:19:36,339
Vous le frappez aussi vite que possible.

537
00:19:36,340 --> 00:19:37,424
J'ai compris.

538
00:19:37,425 --> 00:19:38,884
Facturer à la fois à 200.

539
00:19:38,885 --> 00:19:39,885
Chargé.

540
00:19:39,886 --> 00:19:41,054
Compressions de pause.

541
00:19:42,597 --> 00:19:43,597
Pas de pouls sur la ligne A.

542
00:19:43,598 --> 00:19:44,682
Clear pour le coup de poing un-deux.

543
00:19:44,682 --> 00:19:46,058
- Clair.
- Clair.

544
00:19:48,854 --> 00:19:50,354
Repressions de reprise.

545
00:19:50,355 --> 00:19:51,646
C'était notre grêle Mary.

546
00:19:51,647 --> 00:19:52,690
Nous en avons un de plus.

547
00:19:52,691 --> 00:19:55,026
Activer ECMO.

548
00:19:55,027 --> 00:19:56,861
Ok, rédigez un ABG.

549
00:19:56,862 --> 00:19:57,987
Préparez les FEM.

550
00:19:57,988 --> 00:19:59,322
Cordis introducteur.

551
00:19:59,323 --> 00:20:01,531
Obtenez l'équipe ECMO ici.

552
00:20:01,532 --> 00:20:03,784
Vous vous sentez mieux?

553
00:20:03,785 --> 00:20:05,118
Peut être.

554
00:20:05,119 --> 00:20:07,580
Euh, moins ...

555
00:20:09,833 --> 00:20:11,584
Y a-t-il quelqu'un que nous pouvons appeler?

556
00:20:11,585 --> 00:20:14,086
Votre ami a dû partir,
Mais nous pouvons lui donner une mise à jour.

557
00:20:14,086 --> 00:20:15,378
Charis.

558
00:20:15,380 --> 00:20:17,131
Elle n'est pas vraiment une amie.

559
00:20:17,132 --> 00:20:20,384
Je n'ai pas d'amis
Juste des adeptes.

560
00:20:20,384 --> 00:20:22,303
Alors tu es sur Tiktok?

561
00:20:22,304 --> 00:20:23,971
Bien sûr.

562
00:20:23,971 --> 00:20:26,891
Je suis un influenceur de beauté.

563
00:20:26,892 --> 00:20:28,351
Comme des tutoriels de maquillage?

564
00:20:28,352 --> 00:20:32,480
Maquillage, soin de la peau, cheveux.

565
00:20:32,480 --> 00:20:34,022
Quel est le plus
des vues

566
00:20:34,023 --> 00:20:35,523
tu es déjà allé
Sur l'une de vos vidéos?

567
00:20:35,525 --> 00:20:36,733
2 millions.

568
00:20:36,734 --> 00:20:38,152
2 millions?

569
00:20:38,153 --> 00:20:40,278
Ok, j'ai besoin de te suivre.

570
00:20:40,279 --> 00:20:43,700
Nandi, pourquoi as-tu erré
dans le trafic aujourd'hui?

571
00:20:45,743 --> 00:20:50,414
Euh, j'avais peur
des gens qui viennent après moi.

572
00:20:51,875 --> 00:20:53,625
Je ne me sens pas en sécurité à la maison.

573
00:20:53,626 --> 00:20:55,377
Qui vient après toi?

574
00:20:55,378 --> 00:20:56,671
Je ne sais pas.

575
00:20:56,672 --> 00:20:58,338
Quelque chose a changé.

576
00:20:58,339 --> 00:21:00,132
Quand?

577
00:21:00,133 --> 00:21:02,843
Peut-être il y a un mois.

578
00:21:02,844 --> 00:21:04,930
Qu'est-ce qui a changé?

579
00:21:06,347 --> 00:21:08,557
Je ne me souviens pas.

580
00:21:08,557 --> 00:21:13,354
J'étais inquiet tout le temps
a du mal à dormir.

581
00:21:13,355 --> 00:21:15,272
Qu'en est-il des symptômes physiques?

582
00:21:15,273 --> 00:21:17,817
Douleur? Les maux?

583
00:21:17,817 --> 00:21:22,363
Mes mains tremblent.

584
00:21:22,364 --> 00:21:25,740
Je ne peux même pas me maquiller.

585
00:21:25,741 --> 00:21:29,244
Mes pieds deviennent engourdis.

586
00:21:29,246 --> 00:21:31,372
Quoi d'autre?

587
00:21:31,373 --> 00:21:35,292
Je ne me reconnais pas
dans le miroir parfois.

588
00:21:35,294 --> 00:21:40,589
J'ai l'impression d'être dans un rêve,
Et rien n'est réel.

589
00:21:42,843 --> 00:21:44,719
Qu'est-ce qui m'arrive?

590
00:21:44,720 --> 00:21:48,432
Nous ne savons pas encore,
Mais nous allons faire plus de tests.

591
00:22:01,611 --> 00:22:02,862
Des idées?

592
00:22:02,863 --> 00:22:05,573
Appelez pour une consultation psychologique.

593
00:22:05,574 --> 00:22:08,534
Demandons une tête CT
avec le contraste d'abord.

594
00:22:08,535 --> 00:22:09,993
Vous cherchez quoi?

595
00:22:09,994 --> 00:22:11,996
Tremblements,
Problèmes de coordination.

596
00:22:11,997 --> 00:22:14,498
Les lésions du lobe frontal peuvent
provoquer des changements comportementaux.

597
00:22:14,499 --> 00:22:16,750
Nous ne pouvons pas supposer
Tout est psychique.

598
00:22:16,751 --> 00:22:18,501
J'ai compris.

599
00:22:18,502 --> 00:22:21,631
J'ai un sept
Cordis français en place.

600
00:22:24,593 --> 00:22:26,010
- Robby.
- On y va.

601
00:22:29,847 --> 00:22:31,140
ABG?

602
00:22:31,141 --> 00:22:32,141
Ça a l'air bien.

603
00:22:32,142 --> 00:22:33,558
Faisons cela.

604
00:22:33,559 --> 00:22:35,185
J'ai accédé
la bonne veine fémorale.

605
00:22:35,186 --> 00:22:36,644
Merci pour cela.

606
00:22:36,645 --> 00:22:38,021
Alors, Whittaker, nous traitons ceci

607
00:22:38,022 --> 00:22:39,481
comme un stérile
procédure chirurgicale.

608
00:22:39,482 --> 00:22:41,984
Nous ne pouvons pas présenter les bactéries
dans le circuit.

609
00:22:45,614 --> 00:22:46,947
Il aura un tuyau de jardin

610
00:22:46,948 --> 00:22:48,656
sortir de la veine
à la jambe droite.

611
00:22:48,657 --> 00:22:50,659
Qui se déroule dans l'ECMO
Machine pour l'oxygène

612
00:22:50,660 --> 00:22:52,327
et se fait pomper en arrière
à travers un deuxième tuyau

613
00:22:52,328 --> 00:22:53,996
dans l'artère fémorale gauche.

614
00:22:53,997 --> 00:22:56,207
Ces gars sont impressionnants.

615
00:22:56,208 --> 00:22:59,794
L'ECMO fait tout le travail
du cœur et des poumons.

616
00:22:59,795 --> 00:23:00,920
Placez un IJ au cou.

617
00:23:00,921 --> 00:23:02,046
Ils voudront ça.

618
00:23:02,047 --> 00:23:04,131
J'ai compris.

619
00:23:04,132 --> 00:23:05,840
Ok, je pense qu'il y a
Assez de corps chauds ici.

620
00:23:05,842 --> 00:23:07,675
Je vais aller vérifier
le reste du département.

621
00:23:07,676 --> 00:23:09,178
Tu ne veux pas
pour passer du temps jusqu'à ...

622
00:23:09,179 --> 00:23:11,680
Ces gars savent
Ce qu'ils font.

623
00:23:11,681 --> 00:23:13,432
- Dr Robby?
- Ouais.

624
00:23:13,432 --> 00:23:15,643
Pouvons-nous parler du patient
en traumatisme 1, silas,

625
00:23:15,644 --> 00:23:17,060
Le fixateur supérieur
Qui est tombé de l'échelle?

626
00:23:17,061 --> 00:23:18,854
- Ses laboratoires sont-ils encore de retour?
- Non.

627
00:23:18,855 --> 00:23:20,480
Mais sa femme, Susan, m'a dit
qu'elle a mis

628
00:23:20,481 --> 00:23:22,066
progestérone dans son café.

629
00:23:22,067 --> 00:23:23,526
Progestérone? Pourquoi?

630
00:23:23,527 --> 00:23:26,362
Elle voulait tuer
sa libido.

631
00:23:26,363 --> 00:23:28,280
Il a agressé sexuellement
leur fille.

632
00:23:29,990 --> 00:23:31,200
Merde.

633
00:23:31,201 --> 00:23:32,492
Eh bien, nous ne le savons pas.

634
00:23:32,493 --> 00:23:34,452
Quoi exactement
La femme a-t-elle dit?

635
00:23:34,453 --> 00:23:37,330
Il entre dans l'enfant
salle de bain quand elle se douche,

636
00:23:37,332 --> 00:23:39,083
lui donne des massages indésirables.

637
00:23:39,084 --> 00:23:40,750
Son comportement a changé.
Elle a du mal à l'école.

638
00:23:40,751 --> 00:23:42,252
La maman est vraiment inquiet.

639
00:23:42,253 --> 00:23:43,711
Mais elle n'a pas parlé
à sa fille

640
00:23:43,712 --> 00:23:45,005
À propos de tout cela,
ne veut pas mettre

641
00:23:45,006 --> 00:23:47,173
- Idées dans sa tête.
- c'est le toilettage.

642
00:23:47,174 --> 00:23:50,135
Et nous sommes des journalistes mandatés
de maltraitance d'enfants en Pennsylvanie.

643
00:23:50,136 --> 00:23:51,846
Il n'y a rien à signaler
Sauf si nous avons une preuve.

644
00:23:51,846 --> 00:23:53,721
Tout de suite,
Tout cela est spéculatif.

645
00:23:53,722 --> 00:23:55,682
Sommes-nous obligés de signaler
Maman pour empoisonner le mari?

646
00:23:55,683 --> 00:23:57,017
Malheureusement, oui.

647
00:23:57,018 --> 00:23:58,477
Elle n'essaye pas de le tuer.

648
00:23:58,478 --> 00:24:00,104
Elle est juste inquiet
à propos de sa fille.

649
00:24:00,105 --> 00:24:01,646
Il est tombé d'une échelle.
Il a cassé un tas de côtes.

650
00:24:01,647 --> 00:24:02,815
Tu es le seul
qui le traite.

651
00:24:02,816 --> 00:24:04,232
Et si la prochaine fois, c'est pire?

652
00:24:04,233 --> 00:24:05,984
Alors nous allons juste
envoyez-la chez elle

653
00:24:05,986 --> 00:24:08,028
Et attendez qu'elle revienne
comme victime de l'inceste?

654
00:24:08,028 --> 00:24:10,239
Nous ne pouvons rien faire à moins que
La fille se présente.

655
00:24:10,240 --> 00:24:11,824
Nous pouvons essayer de lui parler.

656
00:24:11,825 --> 00:24:13,284
Mais si maman ne veut pas que nous le faisons ...

657
00:24:13,285 --> 00:24:15,243
Je vais parler à la maman, ok?

658
00:24:15,244 --> 00:24:16,997
Alors nous allons juste le prendre
De là.

659
00:24:23,127 --> 00:24:27,047
Ils continuent de se dilorer jusqu'à ce qu'il
prend le plus grand cathéter.

660
00:24:27,048 --> 00:24:30,175
Pourquoi n'avons-nous pas essayé ECMO sur
M. Milton, mon gars de la vésicule biliaire?

661
00:24:30,176 --> 00:24:33,596
Pour ECMO, vous avez besoin de RCR
en cinq minutes

662
00:24:33,596 --> 00:24:37,348
Et un rythme initial
de V-Fib, V-Tach ou PEA.

663
00:24:37,349 --> 00:24:39,351
Dont il n'avait rien.

664
00:24:39,352 --> 00:24:41,313
Non.

665
00:24:43,481 --> 00:24:45,816
Première ligne est dedans et serrée.

666
00:24:45,817 --> 00:24:47,776
Avez-vous besoin de quoi que ce soit,
Mme Kitajima?

667
00:24:47,777 --> 00:24:50,069
J'ai besoin d'utiliser la salle de bain.

668
00:24:50,070 --> 00:24:53,199
Je crains
J'ai peut-être besoin d'aide.

669
00:24:53,200 --> 00:24:54,575
Oh, pas de problème.

670
00:24:54,576 --> 00:24:57,076
Il y en a un à proximité.

671
00:24:57,077 --> 00:24:59,622
Devrais-je saisir
l'appareil interprète?

672
00:24:59,623 --> 00:25:01,625
Let's see how they do first.

673
00:25:05,961 --> 00:25:07,213
Hé.

674
00:25:11,550 --> 00:25:14,010
Je suis Sam.

675
00:25:14,011 --> 00:25:17,140
MINU.

676
00:25:19,267 --> 00:25:20,809
Est-ce que ça fait mal?

677
00:25:27,400 --> 00:25:33,364
Un étranger a marché
à vous et vous a poussé.

678
00:25:33,365 --> 00:25:36,115
Je l'ai vu.

679
00:25:36,116 --> 00:25:41,704
Je vais aider les flics à trouver
personne qui vous a fait ça.

680
00:25:41,705 --> 00:25:44,375
Ils ne s'en tireront pas.

681
00:25:46,294 --> 00:25:49,588
C'est Vishnu, protecteur
et gardien de l'univers.

682
00:26:01,017 --> 00:26:04,354
Ok, Minu, il est temps de te prendre
Jusqu'à la OR.

683
00:26:10,527 --> 00:26:12,028
Bonne chance.

684
00:26:28,252 --> 00:26:30,378
Les deux cathéters doivent obtenir
attaché aux lignes ECMO

685
00:26:30,380 --> 00:26:31,755
sans bulles d'air.

686
00:26:31,756 --> 00:26:33,132
Vous voyez ce qui se passe?

687
00:26:33,133 --> 00:26:34,592
Ravi d'y aller.

688
00:26:34,593 --> 00:26:37,095
Circuit allumé et serrage.

689
00:26:40,682 --> 00:26:43,017
Ok, c'est du sang veineux
dans le bon fémoral,

690
00:26:43,018 --> 00:26:45,477
en ECMO pour l'oxygène,
puis pomper en arrière

691
00:26:45,478 --> 00:26:47,770
dans l'artère fémorale gauche.

692
00:26:47,771 --> 00:26:49,231
Arrêtez les Lucas.

693
00:26:50,608 --> 00:26:52,067
Quelle est la carte?

694
00:26:52,067 --> 00:26:53,527
74.

695
00:26:53,528 --> 00:26:55,194
Excellent.

696
00:26:55,195 --> 00:26:57,655
Alors l'ECMO a pris le relais
pour le cœur et les poumons.

697
00:26:57,656 --> 00:26:59,575
Une fois qu'ils s'ouvrent
l'artère bloquée,

698
00:26:59,576 --> 00:27:02,827
Ils peuvent redémarrer le cœur,
Et il est fondamentalement bon comme nouveau.

699
00:27:02,828 --> 00:27:04,330
Incroyable.

700
00:27:05,664 --> 00:27:07,750
Je suis désolé
Vous devez faire cela.

701
00:27:07,750 --> 00:27:09,626
C'est bon.

702
00:27:09,627 --> 00:27:12,546
Ma fille aurait
m'a aidé.

703
00:27:12,547 --> 00:27:14,883
Je ne sais pas où elle est.

704
00:27:17,051 --> 00:27:19,553
Elle - elle est probablement
Je reviendrai bientôt.

705
00:27:19,554 --> 00:27:22,722
Les enfants sont une telle poignée.

706
00:27:22,723 --> 00:27:24,516
Vos petits-enfants?

707
00:27:24,517 --> 00:27:27,728
Parfois, c'est juste trop.

708
00:27:27,729 --> 00:27:30,855
Mais mon mari est occupé
avec le travail.

709
00:27:30,856 --> 00:27:33,567
Votre mari?

710
00:27:33,567 --> 00:27:36,153
Avez-vous pris vos médicaments
Aujourd'hui, gingembre?

711
00:27:37,614 --> 00:27:39,239
J'ai fini.

712
00:27:39,240 --> 00:27:40,741
D'ACCORD.

713
00:27:45,788 --> 00:27:48,457
Je devrais rentrer à la maison.

714
00:27:48,458 --> 00:27:50,959
J'ai besoin de commencer à préparer le dîner.

715
00:27:50,960 --> 00:27:53,212
J'espère que ce ne sera pas
trop longtemps.

716
00:28:16,903 --> 00:28:19,239
Vous pouvez entrer si vous le souhaitez.

717
00:28:21,407 --> 00:28:23,491
Sera-t-il OK?

718
00:28:23,492 --> 00:28:25,411
Ouais.

719
00:28:25,412 --> 00:28:29,414
Ouais, il a juste besoin de rester
à l'hôpital pendant quelques jours.

720
00:28:29,415 --> 00:28:32,291
Et puis il rentre à la maison.

721
00:28:32,292 --> 00:28:33,836
Oui.

722
00:28:38,090 --> 00:28:40,342
Alors ta maman a dit
Ce lycée

723
00:28:40,343 --> 00:28:42,804
a été un peu difficile pour vous?

724
00:28:44,888 --> 00:28:46,723
Je crois que oui.

725
00:28:46,724 --> 00:28:48,726
C'était difficile pour moi aussi,

726
00:28:48,727 --> 00:28:52,730
surtout quand les choses
suce à la maison.

727
00:28:52,730 --> 00:28:54,816
Faire tes parents
Beaucoup de pression sur vous?

728
00:28:57,026 --> 00:28:58,903
Pas vraiment.

729
00:29:00,028 --> 00:29:02,071
Êtes-vous et votre père proche?

730
00:29:02,073 --> 00:29:04,825
Ouais.

731
00:29:04,826 --> 00:29:08,828
Ton père t'a déjà fait
Vous vous sentez mal à l'aise?

732
00:29:08,829 --> 00:29:11,789
Que veux-tu dire?

733
00:29:11,790 --> 00:29:15,961
A-t-il déjà fait quoi que ce soit
à toi qui ne se sentait pas bien,

734
00:29:15,961 --> 00:29:19,673
Même si tu l'as poussé vers le bas
ou a essayé de l'oublier

735
00:29:19,673 --> 00:29:23,676
Parce que ça ne semblait pas
Comme un gros problème?

736
00:29:23,678 --> 00:29:26,096
Cela peut sembler inoffensif pour lui
pour aller dans la salle de bain

737
00:29:26,096 --> 00:29:28,015
Quand tu prends une douche,
Mais ce n'est pas le cas.

738
00:29:28,016 --> 00:29:29,974
D'où cela vient-il?

739
00:29:29,976 --> 00:29:31,977
Et si c'est plus que ça,
S'il te touche n'importe où

740
00:29:31,978 --> 00:29:33,394
que tu ne veux pas
à toucher -

741
00:29:33,395 --> 00:29:35,063
Pourquoi me demandez-vous cela?

742
00:29:35,064 --> 00:29:37,817
J'essaye juste de m'assurer
que vous êtes en sécurité.

743
00:29:39,903 --> 00:29:43,279
Tout ce qui se passe ...

744
00:29:43,280 --> 00:29:45,074
Tu peux me le dire.

745
00:29:51,372 --> 00:29:53,958
C'est mon père.

746
00:29:57,503 --> 00:29:59,837
J'ai besoin de trouver ma mère.

747
00:29:59,838 --> 00:30:01,965
Alana, attendez.

748
00:30:03,468 --> 00:30:06,385
Dr Robby, le laboratoire est tout bon
sur notre patient influenceur.

749
00:30:06,386 --> 00:30:08,221
Écran tox négatif.
Tête CT normal.

750
00:30:08,222 --> 00:30:09,597
Tête CT?

751
00:30:09,598 --> 00:30:10,891
Elle avait des problèmes de mémoire, des tremblements.

752
00:30:10,892 --> 00:30:12,433
J'avais un intuition.

753
00:30:12,434 --> 00:30:13,769
Eh bien, elle a eu
Un bilan de million de dollars maintenant.

754
00:30:13,769 --> 00:30:15,103
- Psych ne peut pas la refuser.
- Mais--

755
00:30:15,104 --> 00:30:17,064
Être un bon médecin,
Dr Mohan,

756
00:30:17,065 --> 00:30:20,150
sait quand creuser profondément
et savoir quand passer à autre chose.

757
00:30:20,151 --> 00:30:22,362
Prêt?

758
00:30:31,037 --> 00:30:32,412
Comment allez-vous?

759
00:30:32,413 --> 00:30:35,915
Euh ... ok.

760
00:30:35,916 --> 00:30:38,085
Je ne peux toujours pas croire
Cela se produit.

761
00:30:38,086 --> 00:30:40,046
Bien sûr.

762
00:30:41,881 --> 00:30:44,509
Ça ressemble à beaucoup de gens
s'est présenté pour Nick.

763
00:30:46,927 --> 00:30:49,471
Tout le monde est venu.

764
00:30:49,471 --> 00:30:50,638
Nous en avions besoin.

765
00:30:50,640 --> 00:30:53,224
Nous avions besoin de gens.

766
00:30:53,226 --> 00:30:56,435
C'est la seule façon d'obtenir
à travers n'importe quoi dans la vie.

767
00:30:56,436 --> 00:30:58,815
Tu dois pencher
sur les amis et la famille.

768
00:31:00,232 --> 00:31:01,900
Les amis de Nick ont ​​gardé
parler de quoi

769
00:31:01,901 --> 00:31:04,069
Une personne aimable qu'il était.

770
00:31:07,490 --> 00:31:10,491
Quand il s'est inscrit pour être
un donneur d'organes et de tissus,

771
00:31:10,492 --> 00:31:13,077
Il a pris la décision
pour sauver huit vies

772
00:31:13,078 --> 00:31:15,748
et améliorer des centaines d'autres.

773
00:31:18,041 --> 00:31:20,376
Personne ne devrait
jamais perdu un enfant,

774
00:31:20,377 --> 00:31:24,548
Mais les cadeaux de Nick pourraient aider
D'autres parents évitent la douleur

775
00:31:24,548 --> 00:31:26,759
que vous avez vécu aujourd'hui.

776
00:31:30,846 --> 00:31:34,391
J'ai juste besoin
Un peu plus de temps.

777
00:31:34,392 --> 00:31:36,934
Et j'aimerais parler
au père McGill.

778
00:31:36,935 --> 00:31:39,145
D'ACCORD.

779
00:31:39,146 --> 00:31:41,480
Comment est votre influenceur?

780
00:31:41,481 --> 00:31:43,191
Elle a été autorisée à psych

781
00:31:43,192 --> 00:31:46,153
Mais elle ne cesse de dire
quelque chose ne va pas.

782
00:31:46,153 --> 00:31:48,739
Cela ne me semble pas juste.

783
00:31:48,740 --> 00:31:50,866
Écoutez votre patient.

784
00:31:52,367 --> 00:31:54,243
C'est votre superpuissance.

785
00:31:54,244 --> 00:31:56,371
Mais Robby m'a dit de continuer.

786
00:31:56,372 --> 00:31:58,875
Je - j'ai enfin
de son bon côté.

787
00:32:02,170 --> 00:32:04,046
Robby est parti aujourd'hui.

788
00:32:04,047 --> 00:32:06,006
Faites confiance à votre intestin.

789
00:32:06,007 --> 00:32:08,009
Je vais vous soutenir.

790
00:32:11,261 --> 00:32:12,511
<i> eh bien, il n'y a pas de fracture. </i>

791
00:32:12,512 --> 00:32:14,138
C'est donc juste une entorse.

792
00:32:14,140 --> 00:32:17,142
Les entorses prennent généralement
Six semaines pour guérir complètement.

793
00:32:17,143 --> 00:32:18,602
Pouvez-vous tenir ceci
comme ça pour moi?

794
00:32:18,603 --> 00:32:20,103
Bien sûr.

795
00:32:20,104 --> 00:32:21,688
Le palier de poids a
a été montré

796
00:32:21,689 --> 00:32:24,441
pour accélérer
le processus de guérison.

797
00:32:24,442 --> 00:32:26,609
C'est ce que les joueurs de la NBA
porter pendant les matchs

798
00:32:26,611 --> 00:32:28,612
Après une entorse à la cheville.

799
00:32:28,613 --> 00:32:30,698
Voulez-vous vous promener
Et voyez ce que ça fait?

800
00:32:38,748 --> 00:32:40,791
Je crois que cela suffira.

801
00:32:42,125 --> 00:32:45,127
Vos laboratoires et votre
Le scanner du cerveau est tous normal.

802
00:32:45,128 --> 00:32:46,880
Alors qu'est-ce qui ne va pas avec moi?

803
00:32:46,881 --> 00:32:49,840
Nous avons un psychiatre
Venez parler avec vous.

804
00:32:49,842 --> 00:32:51,676
Tu penses que je suis fou?

805
00:32:51,677 --> 00:32:53,470
Une maladie psychiatrique pourrait
provoquer vos symptômes.

806
00:32:53,471 --> 00:32:56,431
Je ne suis pas fou.
Vous devez me croire.

807
00:32:56,432 --> 00:32:57,767
S'il te plaît.

808
00:33:06,233 --> 00:33:07,692
Me faire passer
votre routine de soin de la peau.

809
00:33:07,693 --> 00:33:09,443
Ne laissez rien de côté.

810
00:33:09,444 --> 00:33:11,821
Notez ceci.

811
00:33:11,823 --> 00:33:16,617
Alors, euh, je commence
avec un double nettoyage.

812
00:33:16,618 --> 00:33:19,371
Ensuite, l'essence--

813
00:33:19,372 --> 00:33:22,415
Je l'ai appris de
Un influenceur de beauté coréen -

814
00:33:22,416 --> 00:33:25,001
puis un sérum.

815
00:33:25,002 --> 00:33:26,836
Utilisez-vous des produits
des autres pays?

816
00:33:26,837 --> 00:33:29,964
Certains des meilleures choses
est de l'étranger.

817
00:33:29,965 --> 00:33:32,718
Ils ont de meilleurs produits
Pour l'éclaircissement de la peau

818
00:33:32,719 --> 00:33:34,802
et enlever les rides.

819
00:33:34,804 --> 00:33:36,179
Vous n'avez pas de rides.

820
00:33:36,180 --> 00:33:37,847
Ils seront là
Avant de le savoir.

821
00:33:37,848 --> 00:33:39,391
Ne fais pas ça.

822
00:33:39,392 --> 00:33:40,892
Vous devez regarder vos suevens.

823
00:33:40,893 --> 00:33:42,394
Avez-vous des photos
de ces produits?

824
00:33:42,394 --> 00:33:43,729
Bien sûr.

825
00:33:43,730 --> 00:33:45,021
Je poste tout
Cela fonctionne pour moi.

826
00:33:45,022 --> 00:33:46,523
Pouvez-vous me montrer?

827
00:34:03,708 --> 00:34:05,041
Qu'est-ce que vous voulez faire?

828
00:34:05,042 --> 00:34:06,334
Nous attendons.

829
00:34:06,335 --> 00:34:08,003
Nous attendons.

830
00:34:08,003 --> 00:34:09,463
Un enfant de 12 ans en a besoin.

831
00:34:09,463 --> 00:34:12,175
Il a été sur l'ECMO
pendant 17 jours.

832
00:34:29,025 --> 00:34:31,152
Dr Mohan, puissions-nous parler
un instant?

833
00:34:36,449 --> 00:34:38,032
Je pensais que
prenait le relais.

834
00:34:38,034 --> 00:34:39,992
Je ne les ai pas encore appelés.

835
00:34:39,994 --> 00:34:41,619
J'ai cinq patients
de retour ici qui n'a pas

836
00:34:41,621 --> 00:34:43,579
été encore vu,
51 plus dans la salle d'attente.

837
00:34:43,581 --> 00:34:45,289
Je pense
Il s'agit d'un cas toxicologique.

838
00:34:45,291 --> 00:34:47,501
Tout pointe
à la schizophrénie de la nouvelle apparition.

839
00:34:47,501 --> 00:34:49,460
Alors, quel zèbre chassez-vous?

840
00:34:49,461 --> 00:34:50,836
Elle utilise
Une crème pour le visage d'Asie

841
00:34:50,838 --> 00:34:52,172
avec un contenu élevé de mercure.

842
00:34:52,172 --> 00:34:53,923
Cela pourrait expliquer
tous ses symptômes.

843
00:34:53,925 --> 00:34:56,175
Regardez, le site Web de la FDA a

844
00:34:56,177 --> 00:34:58,887
Une liste de produits importés
qui contiennent du mercure.

845
00:34:58,887 --> 00:35:00,387
Elle utilise celui-ci.

846
00:35:00,389 --> 00:35:01,847
J'ai commandé
Un panneau de métal lourd

847
00:35:01,849 --> 00:35:05,101
à la recherche de mercure,
plomb ou arsenic.

848
00:35:05,103 --> 00:35:07,478
Pourquoi ne m'as-tu pas consulté?

849
00:35:07,480 --> 00:35:09,021
J'ai consulté le Dr Collins.

850
00:35:09,023 --> 00:35:11,440
Le Dr Collins n'est pas
superviser cette affaire.

851
00:35:11,442 --> 00:35:13,777
Je sais.
Je ne savais juste pas si--

852
00:35:13,777 --> 00:35:15,780
Si quoi?

853
00:35:17,114 --> 00:35:20,492
Je pensais que tu étais
avoir une mauvaise journée.

854
00:35:22,869 --> 00:35:24,329
Le Dr Collins a-t-il dit cela?

855
00:35:24,329 --> 00:35:25,413
Non.

856
00:35:25,414 --> 00:35:26,789
Elle essayait juste d'aider.

857
00:35:26,791 --> 00:35:28,751
Ne recommencez plus jamais.

858
00:35:30,503 --> 00:35:34,547
Élever pour arrêter le gonflement,
glace pendant 20 minutes deux fois par jour,

859
00:35:34,548 --> 00:35:36,715
et porter l'étrier de la cheville
Jusqu'à ce que la douleur soit partie

860
00:35:36,717 --> 00:35:38,050
Et pendant encore six semaines

861
00:35:38,052 --> 00:35:39,969
chaque fois que faire
tout ce qui est athlétique.

862
00:35:39,971 --> 00:35:41,471
Des questions?

863
00:35:41,472 --> 00:35:43,681
Non, je suis prêt.

864
00:35:43,682 --> 00:35:47,018
Et désolé nous sommes descendus
du mauvais pied.

865
00:35:47,018 --> 00:35:48,436
C'était une blague.

866
00:35:48,436 --> 00:35:49,938
J'ai compris votre intention.

867
00:35:49,938 --> 00:35:52,023
Le Dr King est-il autour?

868
00:35:52,023 --> 00:35:54,233
Elle pourrait être
avec un autre patient.

869
00:35:54,235 --> 00:35:55,985
Voulez-vous lui dire
Au revoir pour moi?

870
00:35:55,987 --> 00:35:57,695
C'est un très bon médecin.

871
00:35:57,697 --> 00:36:00,364
Droite. Bien sûr. Bien sûr. Ouais.

872
00:36:00,365 --> 00:36:04,411
Et bonne chance avec
Votre tournoi de tennis de table.

873
00:36:04,411 --> 00:36:06,371
Merci.

874
00:36:06,371 --> 00:36:08,289
Si jamais vous vous trouvez
à South Park,

875
00:36:08,291 --> 00:36:09,623
Je vais vous apprendre à jouer.

876
00:36:09,625 --> 00:36:11,335
D'ACCORD.

877
00:36:14,963 --> 00:36:16,630
Avez-vous signé
sur un panneau de métaux lourds

878
00:36:16,632 --> 00:36:18,007
sur une nouvelle psychose d'apparition?

879
00:36:18,009 --> 00:36:19,342
- Quoi?
- patient de Samira.

880
00:36:19,342 --> 00:36:21,010
Je l'ai effacée pour Psych.
Tu m'as dépassé?

881
00:36:21,012 --> 00:36:22,887
Si Samira passait une commande,
Il y avait une raison.

882
00:36:22,889 --> 00:36:23,929
Je lui fais confiance.

883
00:36:23,931 --> 00:36:25,472
Peut-être que tu devrais aussi.

884
00:36:25,474 --> 00:36:26,766
J'essaye de la briser
de ces mauvaises habitudes.

885
00:36:26,766 --> 00:36:27,893
- Et vous lui permettez.
- Non.

886
00:36:27,893 --> 00:36:29,476
Tu la monte si fort,

887
00:36:29,478 --> 00:36:30,936
Elle commence
perdre confiance.

888
00:36:30,938 --> 00:36:32,438
Cela l'affecte.

889
00:36:32,440 --> 00:36:34,733
Je ne lui ai pas dit
pour le prendre personnellement.

890
00:36:34,733 --> 00:36:37,110
Qu'est-ce que c'est
censé signifier?

891
00:36:37,110 --> 00:36:38,445
Vraiment?

892
00:36:38,445 --> 00:36:40,572
Quoi?

893
00:36:40,572 --> 00:36:42,907
Tu as cassé
au personnel toute la journée.

894
00:36:42,909 --> 00:36:44,701
Et même si
Vous ne l'admettre pas,

895
00:36:44,702 --> 00:36:46,869
Je suis presque sûr que c'est parce que
Aujourd'hui est le jour Adamson--

896
00:36:46,871 --> 00:36:49,164
- Oh, pour l'amour de la baise.
- Voir?

897
00:36:49,164 --> 00:36:51,750
Tu ne peux même pas être honnête
avec vous-même.

898
00:36:51,751 --> 00:36:53,418
Très bien, vous avez raison.

899
00:36:53,418 --> 00:36:55,420
- Je ne veux pas être ici aujourd'hui.
- alors ne soyez pas.

900
00:36:55,420 --> 00:36:57,880
Ou laissez vos bagages
à la porte comme tout le monde.

901
00:36:57,882 --> 00:36:59,715
Mais ne le retire pas
sur le reste d'entre nous.

902
00:36:59,717 --> 00:37:01,800
D'ACCORD.

903
00:37:01,802 --> 00:37:05,096
Depuis que vous donnez
Commentaires, j'en ai aussi.

904
00:37:05,097 --> 00:37:07,849
Vous êtes un suiveur de règles
dans un environnement

905
00:37:07,849 --> 00:37:09,934
Cela nécessite une flexibilité.

906
00:37:09,936 --> 00:37:11,936
Vous laissez la peur conduire
votre prise de décision.

907
00:37:11,938 --> 00:37:14,481
Et tu n'as pas de putain de respect
pour vos supérieurs.

908
00:37:14,481 --> 00:37:16,398
- supérieurs? Ouah.
- Ouais.

909
00:37:16,400 --> 00:37:18,360
Je te donne beaucoup de latitude,
Mais je suis ton y assister,

910
00:37:18,360 --> 00:37:19,652
Et vous êtes le résident.

911
00:37:19,653 --> 00:37:21,655
Et vous devez vous en souvenir.

912
00:37:21,655 --> 00:37:25,074
Ok, le Dr Robinavich.

913
00:37:25,076 --> 00:37:26,701
Merci pour vos commentaires.

914
00:37:26,702 --> 00:37:28,577
- Dr Robby?
- Quoi?

915
00:37:28,579 --> 00:37:30,371
Kiara est prête pour vous
parler à la femme

916
00:37:30,373 --> 00:37:32,498
- du patient traumatisme 1.
- Ouais, ok.

917
00:37:32,500 --> 00:37:33,958
Avec la femme, devrais-je ...

918
00:37:33,960 --> 00:37:36,043
Je vais le gérer.

919
00:37:36,045 --> 00:37:37,545
Quelle est la prochaine étape?

920
00:37:37,545 --> 00:37:39,130
Le Dr Robby expliquera
tout.

921
00:37:39,130 --> 00:37:40,965
Dr Robby, Susan Dunn.

922
00:37:40,967 --> 00:37:42,384
- Salut.
- Salut.

923
00:37:42,385 --> 00:37:44,135
Ok, donc ton mari
va être

924
00:37:44,135 --> 00:37:45,804
admis aux soins intensifs.

925
00:37:45,804 --> 00:37:48,264
Et si tout se passe bien,
Ensuite, nous l'extubiterons,

926
00:37:48,266 --> 00:37:49,891
et le tube de poitrine
peut sortir.

927
00:37:49,891 --> 00:37:51,684
Mais il aura besoin
pour rester à l'hôpital

928
00:37:51,686 --> 00:37:53,478
pendant trois ou quatre jours.

929
00:37:53,478 --> 00:37:55,396
Merci.

930
00:37:55,398 --> 00:37:57,231
Je vais ramener Alana à la maison
Mais je reviendrai plus tard.

931
00:37:57,233 --> 00:37:58,858
Il y a une autre chose.

932
00:37:58,858 --> 00:38:02,320
Le Dr Santos nous a remplis
sur votre conversation.

933
00:38:02,320 --> 00:38:04,239
Ce que tu as fait à ton mari
est contre la loi.

934
00:38:04,239 --> 00:38:06,074
Donc, malheureusement,
Nous sommes obligés

935
00:38:06,074 --> 00:38:08,159
pour le signaler à la police.

936
00:38:08,159 --> 00:38:09,619
Police?

937
00:38:09,619 --> 00:38:11,161
Non, je - je n'essayais pas
pour le blesser.

938
00:38:11,163 --> 00:38:14,623
Même ainsi, c'est
où il s'est retrouvé.

939
00:38:14,625 --> 00:38:17,293
Je dirais que tu parles
à quelqu'un à propos de vos sentiments

940
00:38:17,295 --> 00:38:19,211
Et parlez à votre fille.

941
00:38:19,213 --> 00:38:20,755
S'il y a quelque chose
se passe à la maison,

942
00:38:20,755 --> 00:38:22,257
Elle aura besoin de savoir que
Vous êtes prêt à écouter.

943
00:38:22,257 --> 00:38:23,967
Nous avons des ressources
Je peux fournir,

944
00:38:23,967 --> 00:38:26,971
qui inclut la connexion
aux autorités.

945
00:38:28,556 --> 00:38:30,266
Nous irons bien.

946
00:38:33,601 --> 00:38:35,853
Alors c'est tout?

947
00:38:35,855 --> 00:38:37,813
J'espère que maintenant que
C'est en plein air,

948
00:38:37,815 --> 00:38:40,775
Elle prendra les mesures nécessaires
Pour gérer cela dans la bonne façon.

949
00:38:40,775 --> 00:38:43,110
- mais elle--
- Ne me combattez pas là-dessus.

950
00:38:43,112 --> 00:38:45,739
Concentrez-vous sur ce que vous pouvez contrôler -
vos patients.

951
00:38:49,659 --> 00:38:50,909
Êtes-vous ok?

952
00:38:50,911 --> 00:38:52,494
La mère pourrait être arrêtée,

953
00:38:52,496 --> 00:38:54,121
Et la fille serait
laissée seule avec son père.

954
00:38:54,123 --> 00:38:55,373
Je sais que c'est difficile.

955
00:38:55,373 --> 00:38:57,000
Si tu as besoin de parler
à quelqu'un--

956
00:38:57,001 --> 00:38:58,960
Je ne suis pas moi qui
a besoin de parler, ok?

957
00:39:12,016 --> 00:39:13,641
Votre gars de la cheville était
Vous cherchez.

958
00:39:13,641 --> 00:39:15,684
Oh, désolé j'ai raté Terrence.

959
00:39:15,686 --> 00:39:17,563
Tu étais génial avec lui.

960
00:39:19,815 --> 00:39:24,318
Je sais quoi dire, je suppose,
Peut-être comment le dire.

961
00:39:24,320 --> 00:39:26,780
- à cause de ta sœur?
- Ouais.

962
00:39:26,780 --> 00:39:28,155
Je sais qu'elle est dans un bon endroit.

963
00:39:28,157 --> 00:39:32,117
Je me manque juste - elle me manque vraiment.

964
00:39:32,119 --> 00:39:34,829
Ouais, eh bien, tu es ...

965
00:39:34,829 --> 00:39:37,916
Tu es évidemment vraiment bien
à aider les gens.

966
00:39:37,916 --> 00:39:39,501
Tu l'écrase
avec vos patients.

967
00:39:39,501 --> 00:39:41,753
Tu m'as même appris
quelques choses.

968
00:39:43,130 --> 00:39:44,297
Vraiment?

969
00:39:44,297 --> 00:39:45,798
À coup sûr.

970
00:39:45,800 --> 00:39:48,635
Tu fais un grand
première impression.

971
00:39:58,978 --> 00:40:00,438
Attendez ici.

972
00:40:00,438 --> 00:40:02,190
D'ACCORD.

973
00:40:08,780 --> 00:40:11,115
Il est là.

974
00:40:11,117 --> 00:40:13,867
Souviens-toi de moi?

975
00:40:13,869 --> 00:40:15,411
Alors j'ai parlé à ta femme
et sa fille

976
00:40:15,413 --> 00:40:18,789
à propos de votre parascolaire
activités.

977
00:40:18,791 --> 00:40:20,125
Ouais, ça n'a pas dit
dans votre graphique

978
00:40:20,126 --> 00:40:22,460
Que vous étiez un agresseur d'enfants.

979
00:40:24,255 --> 00:40:26,005
Ouais.

980
00:40:26,005 --> 00:40:28,340
Ouais, ils m'ont dit
À propos de vos visites de salle de bain

981
00:40:28,342 --> 00:40:31,554
Et vos massages,
Tu es de la merde.

982
00:40:37,351 --> 00:40:40,436
Tu sais, je sais que des hommes comme toi ...

983
00:40:40,438 --> 00:40:46,192
Les hommes en qui vous avez confiance,
les hommes que vous admirez.

984
00:40:46,193 --> 00:40:49,112
Tout d'abord, c'est un baiser sur la tête,

985
00:40:49,112 --> 00:40:51,947
Et puis ce sont les lèvres.

986
00:40:51,949 --> 00:40:54,909
Un massage amical devient
Une main sous ta chemise

987
00:40:54,909 --> 00:40:56,411
Et puis les doigts en vous.

988
00:40:56,411 --> 00:40:57,954
Et c'est tout notre petit secret,

989
00:40:57,954 --> 00:41:00,498
Tout parce que tu nous aimes
Donc, putain de beaucoup.

990
00:41:04,503 --> 00:41:07,588
Alors c'est comment
Cela va fonctionner.

991
00:41:07,590 --> 00:41:10,800
Tu n'es jamais va
pour toucher à nouveau votre fille.

992
00:41:10,800 --> 00:41:13,052
Tu n'es jamais va
pour la regarder

993
00:41:13,052 --> 00:41:15,972
Ou même pensez à elle
de manière inappropriée,

994
00:41:15,972 --> 00:41:19,766
ou officier Ahmad là-bas
va vous arrêter.

995
00:41:19,768 --> 00:41:21,728
Et le seul viol
dans votre avenir sera

996
00:41:21,728 --> 00:41:24,398
Celui que vous obtenez en prison,
Tu es lâche, grosse baise.

997
00:41:28,943 --> 00:41:31,820
Clignote deux fois
Si vous acceptez cela,

998
00:41:31,822 --> 00:41:33,572
Une fois si tu me veux
pour te laisser mourir.

999
00:41:33,574 --> 00:41:35,240
J'ai déjà perdu
Deux patients aujourd'hui.

1000
00:41:35,242 --> 00:41:38,244
Un autre ne va pas
faire une différence.

1001
00:41:41,331 --> 00:41:42,750
Bien.

1002
00:41:46,211 --> 00:41:48,838
Ne baise pas avec moi.

1003
00:41:48,838 --> 00:41:50,965
Et ne baise pas
avec ta fille.

1004
00:41:58,974 --> 00:42:04,019
Oh, et je m'attends à un excellent
Score de satisfaction du patient.

1005
00:42:04,021 --> 00:42:06,106
Guérissez bientôt, M. Dunn.

1006
00:42:10,735 --> 00:42:12,070
Hé.

1007
00:42:12,070 --> 00:42:13,487
Hé, tu as eu besoin d'aide
avec quelque chose?

1008
00:42:13,489 --> 00:42:15,489
Je vais bien.

1009
00:42:15,490 --> 00:42:17,157
Ok, alors.

1010
00:42:17,159 --> 00:42:18,701
Vous êtes les bienvenus.

1011
00:42:18,702 --> 00:42:20,329
Merci.

1012
00:42:23,164 --> 00:42:24,831
Mifépristone.

1013
00:42:24,833 --> 00:42:26,376
Es-tu sûr
Vous voulez faire ça?

1014
00:42:26,376 --> 00:42:27,961
Oui.

1015
00:42:35,219 --> 00:42:37,719
Deuxième dose en 24 heures,
puis misoprostol.

1016
00:42:37,721 --> 00:42:40,306
Tout est ici
Si vous oubliez.

1017
00:42:40,306 --> 00:42:42,601
Bonne chance à vous deux.

1018
00:42:49,900 --> 00:42:52,193
Que lui as-tu dit?

1019
00:42:52,193 --> 00:42:57,282
Quelque chose
Ne pas perdre Kristi pour toujours.

1020
00:42:57,282 --> 00:43:00,034
Eh bien, vous leur avez donné une chance.

1021
00:43:00,034 --> 00:43:03,329
Ça va être un
Long Driving Retour au Tennessee.

1022
00:43:03,329 --> 00:43:04,539
Vrai que.

1023
00:44:04,932 --> 00:44:07,728
Non, je ...

