1
00:00:07,360 --> 00:00:12,360
لعب اللانهاية
لعبة فيديو غامرة في التاريخ.

2
00:00:12,880 --> 00:00:15,856
أهلاً. أنا نانيت. نانيت كول.

3
00:00:15,880 --> 00:00:19,256
<i>- أنت روبرت دالي ، أليس كذلك؟
- الحق. </i>

4
00:00:19,280 --> 00:00:21,680
أردت فقط ،

5
00:00:22,200 --> 00:00:26,296
إعجابي بالشخص
الذي صمم بالفعل اللانهاية.

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,440
<i> فقط بعض التعليمات البرمجية الجميلة. </i>

7
00:00:30,200 --> 00:00:31,496
هل انت بخير يا رجل

8
00:00:31,520 --> 00:00:33,896
أوه ، خمر!

9
00:00:33,920 --> 00:00:36,096
- نعم ، إنه أسطول الفضاء.
- رائع.

10
00:00:36,120 --> 00:00:37,776
إنه برنامج تلفزيوني.

11
00:00:37,800 --> 00:00:41,576
على متن سفينة الفضاء
USS Callister. تمام.

12
00:00:41,600 --> 00:00:44,576
لا تكن لطيفا معه
لأن انه يحدق قليلا.

13
00:00:44,600 --> 00:00:45,960
شكرا ، شانيا.

14
00:00:52,160 --> 00:00:55,136
- أين ... أين أنا؟
- Onboard daly's ship.

15
00:00:55,160 --> 00:00:57,696
- USS Callister.
- نحن طاقم الفضاء المخلصين ،

16
00:00:57,720 --> 00:00:59,496
والآن ، على ما يبدو ، أنت كذلك.

17
00:00:59,520 --> 00:01:02,336
خلقت دالي مطابقة
النسخة الرقمية منك ،

18
00:01:02,360 --> 00:01:04,096
منا جميعًا ، من الحمض النووي الخاص بك ،

19
00:01:04,120 --> 00:01:05,920
سوف يحصد ذلك بطريقة أو بأخرى.

20
00:01:08,080 --> 00:01:11,256
لقد نما داخله
الكمبيوتر ، و BAM ، نسخة منك.

21
00:01:11,280 --> 00:01:12,680
استنساخ رقمي.

22
00:01:20,760 --> 00:01:23,856
أنت لست مجرد مشين.
أنت مثير للاشمئزاز ، جميعكم.

23
00:01:23,880 --> 00:01:25,816
- نعم ، الكابتن.
- بالطبع ، الكابتن.

24
00:01:25,840 --> 00:01:27,256
الدودة.

25
00:01:27,280 --> 00:01:30,040
هذا هو تحديث عيد الميلاد
تصحيح ما قبل التثبيت نفسه.

26
00:01:30,760 --> 00:01:33,216
ماذا لو نطير في ثقب الدودة؟

27
00:01:33,240 --> 00:01:35,136
سنكون حرا.

28
00:01:35,160 --> 00:01:37,536
- كمبيوتر ، أين USS Callister؟
- في المسار.

29
00:01:37,560 --> 00:01:40,176
- في مسار أين؟
- دوامة التحديث.

30
00:01:40,200 --> 00:01:41,936
أبناء الكلبات!

31
00:01:41,960 --> 00:01:43,320
اللعنة عليك حتى الموت.

32
00:01:53,520 --> 00:01:55,320
تعال ، هيا!

33
00:02:00,120 --> 00:02:02,416
لم نعد على كمبيوتر دالي بعد الآن.

34
00:02:02,440 --> 00:02:03,776
نحن في السحابة.

35
00:02:03,800 --> 00:02:05,056
أين دالي؟

36
00:02:05,080 --> 00:02:07,360
لعبة الخروج. الخروج لعبة سخيف!

37
00:02:08,760 --> 00:02:10,040
الخروج لعبة سخيف!

38
00:02:10,880 --> 00:02:12,176
ماذا نفعل الآن؟

39
00:02:12,200 --> 00:02:14,976
لانهائي إجرائي
تولد الكون تحت تصرفنا.

40
00:02:15,000 --> 00:02:17,280
الماكريل المقدس.

41
00:02:44,160 --> 00:02:45,600
اللفتنانت كول ،

42
00:02:46,680 --> 00:02:47,856
مرحبًا بك على متن.

43
00:02:47,880 --> 00:02:50,776
طاقم ، لدينا جديد
عضو في الفريق.

44
00:02:50,800 --> 00:02:53,856
ضابط العلوم نانيت
كول ، من فضلك خذ رسالتك.

45
00:02:53,880 --> 00:02:56,496
- لا.
- أنا قبطانك. أمر هو أمر.

46
00:02:56,520 --> 00:02:58,000
ثم اذهب اللعنة على نفسك.

47
00:03:00,520 --> 00:03:03,120
عزيزي. لا تستطيع الرؤية؟

48
00:03:03,760 --> 00:03:05,160
لا تستطيع التنفس؟

49
00:03:05,680 --> 00:03:08,640
يمكنني أن أبقيك مثل
هذا إلى الأبد إذا شعرت بذلك ،

50
00:03:09,160 --> 00:03:12,600
يلهث إلى الأبد للتنفس
مع فم غير موجود.

51
00:03:23,280 --> 00:03:25,720
قبطان. قبطان.

52
00:03:26,600 --> 00:03:27,976
<i> كابتن؟ هل أنت هناك؟ </i>

53
00:03:28,000 --> 00:03:29,056
نعم.

54
00:03:29,080 --> 00:03:31,840
<i> نحن بحاجة إليك على الجسر.
يبدو أننا حصلنا على هدف جيد. </i>

55
00:03:32,360 --> 00:03:33,720
حسنًا ، سأكون هناك.

56
00:03:41,560 --> 00:03:42,680
يسوع المسيح.

57
00:04:21,960 --> 00:04:24,136
أي منكم يشاهد
لعبة Wrexham الليلة الماضية؟

58
00:04:24,160 --> 00:04:27,320
- ليس في كرة القدم ، فام.
- إخوانه ، وخاصة كرة القدم الويلزية.

59
00:04:28,200 --> 00:04:30,656
- هل تحصل علي؟
- حسنا ، كان عقلي رغم ذلك.

60
00:04:30,680 --> 00:04:33,296
- كانوا اثنين لا يأسف ...
- بشكل صحيح لا في ذلك ، بروف.

61
00:04:33,320 --> 00:04:37,616
اللعنة! يا أخي ، متى يأتي ابني ،
رجل؟ لقد ذهب 8:00. أريد أن أبدأ.

62
00:04:37,640 --> 00:04:40,040
قال موريس إنه سينضم
عندما كان لديه اللازانيا.

63
00:04:42,200 --> 00:04:43,720
يو ، شخص ما قادم.

64
00:04:44,960 --> 00:04:46,336
سيكون هذا رفيقك.

65
00:04:46,360 --> 00:04:48,496
ها نحن.

66
00:04:48,520 --> 00:04:50,040
لم ينضم إلى الحزب.

67
00:04:55,480 --> 00:04:57,736
- اليدين في الهواء!
- إسقاط أسلحتك.

68
00:04:57,760 --> 00:05:00,616
لا نريد المتاعب.
نريد فقط اعتماداتك.

69
00:05:00,640 --> 00:05:03,376
من أنت؟ لماذا لا
لديك علامات لاعب؟

70
00:05:03,400 --> 00:05:04,776
أي منكم موريس؟

71
00:05:04,800 --> 00:05:07,296
أعطنا عصي الائتمان الخاصة بك الآن!

72
00:05:07,320 --> 00:05:10,336
- إنهم ليسوا موريس.
- قالت ائتمانات. الآن!

73
00:05:10,360 --> 00:05:12,736
كل شخص لديه علامات لاعب.

74
00:05:12,760 --> 00:05:13,880
كيف يأتي ...

75
00:05:15,080 --> 00:05:16,816
- مهلا ، ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
- تعال!

76
00:05:16,840 --> 00:05:18,536
قلنا الاعتمادات ، الآن!

77
00:05:18,560 --> 00:05:20,976
- قف ، قف ، قف! حسنًا ، حسنًا ، حسنًا!
- حسنًا ، حسنًا.

78
00:05:21,000 --> 00:05:22,896
سلمهم. جميل وبطيء.

79
00:05:22,920 --> 00:05:25,456
- استمر.
- بالكاد بروح اللعبة.

80
00:05:25,480 --> 00:05:27,800
إنها ليست لعبة بالنسبة لنا.

81
00:05:29,440 --> 00:05:30,680
ماذا يعني ذلك؟

82
00:05:43,560 --> 00:05:47,296
قف ، قف ، أنت ... أنت تنزف.
لا يوجد أي دم في هذه اللعبة.

83
00:05:47,320 --> 00:05:49,216
فقط أعطني اعتمادات Goddamn.

84
00:05:49,240 --> 00:05:50,760
على محمل الجد ، هذا دم.

85
00:05:51,480 --> 00:05:53,520
اعتمادات! الآن!

86
00:05:54,920 --> 00:05:57,856
أنا أبلغ عن هذا. أيا كان
أنت تفعل ، ستحظر.

87
00:05:57,880 --> 00:06:01,016
كلاكما دموية ... الثقوب السفلية.

88
00:06:01,040 --> 00:06:03,976
من الذي تقارنه؟ لا علامات لاعب.

89
00:06:04,000 --> 00:06:05,240
لا ، لا ، لا! لا ، لا!

90
00:06:13,320 --> 00:06:15,976
- Bollocks.
- اللغة ، جوناثان!

91
00:06:16,000 --> 00:06:17,400
آسف يا مام.

92
00:06:27,800 --> 00:06:30,040
- دوداني ، ميناءنا.
- النقل الفضائي.

93
00:06:32,880 --> 00:06:35,016
- كيف ستذهب؟
- الأمور حصلت على القليل من الحار.

94
00:06:35,040 --> 00:06:36,416
هل حصلت على القرف القتالي؟

95
00:06:36,440 --> 00:06:39,576
إذا كنت هناك ، كنت سأودع
م. bap-bap! أسلوب العصابات.

96
00:06:39,600 --> 00:06:42,656
- أنت مؤذي. ماذا حدث؟
- لا ، فاته الحلمة. لا بأس.

97
00:06:42,680 --> 00:06:46,256
الشيء المهم هو ،
حصلنا على المزيد من المال.

98
00:06:46,280 --> 00:06:47,840
لدينا كامل ...

99
00:06:50,920 --> 00:06:53,016
- أربعة وثلاثين أرصدة.
- لن تشتري الكثير من الوقود.

100
00:06:53,040 --> 00:06:54,336
نحن تقريبا خارج الذخيرة.

101
00:06:54,360 --> 00:06:57,216
إنهم يثمرون القرف من
هذه اللعبة. كل شيء يكلف ضعف.

102
00:06:57,240 --> 00:06:58,456
تكلفة الأزمة الحالية.

103
00:06:58,480 --> 00:07:00,576
كان بإمكاني الضغط على المزيد منها.

104
00:07:00,600 --> 00:07:03,296
- كان هذا كل ما لديهم.
- الرجال ، الرجال ، الرجال! يا!

105
00:07:03,320 --> 00:07:04,976
هذا ليس ما أردنا.

106
00:07:05,000 --> 00:07:07,576
لكن يكفي لإبقائنا مستمرة
لبضعة أيام. صحيح ، كابير؟

107
00:07:07,600 --> 00:07:08,936
- يمين.
- نعم ، صحيح. تمام.

108
00:07:08,960 --> 00:07:12,536
لذلك أعتقد أننا نركز على
الذي - التي. ونحن نستمر.

109
00:07:12,560 --> 00:07:15,080
وفي المرة القادمة ، سنحصل على المزيد.

110
00:07:15,760 --> 00:07:16,577
و ، نعم.

111
00:07:16,601 --> 00:07:18,536
تريد مني ضمادة الحلم؟

112
00:07:18,560 --> 00:07:22,536
ماذا؟ لا. إنه مجرد خدش.
سأقوم بتصحيحها في غرفتي.

113
00:07:22,560 --> 00:07:24,736
وأنا فقط سأستغرق خمسة سريعًا ،

114
00:07:24,760 --> 00:07:27,000
وبعد ذلك سنخطط
الدورة لضربتنا القادمة.

115
00:07:27,520 --> 00:07:29,896
آي ، آي ، الكابتن.

116
00:07:29,920 --> 00:07:32,840
كيف ضمادة واحدة الحلم؟

117
00:07:35,880 --> 00:07:39,456
يا. يا. ما هو مع ذلك
"في المرة القادمة هو السحر" هراء؟

118
00:07:39,480 --> 00:07:41,096
- ماتنا تقريبا.
- لكننا لم نفعل.

119
00:07:41,120 --> 00:07:44,096
لكن الأمر يزداد سوءًا كل يوم.
لقد فاق عددهم. تفوقت.

120
00:07:44,120 --> 00:07:45,776
- نعم ، أنا أعلم.
- إذن ما هي الخطة؟

121
00:07:45,800 --> 00:07:48,256
استمر في سرقة الناس ، وركض
حول مثل الفئران تحاول البقاء؟

122
00:07:48,280 --> 00:07:51,936
- لن تنجو بدون اعتمادات.
- سنكون محظوظين إذا نجانا على الإطلاق.

123
00:07:51,960 --> 00:07:55,136
- هل تعتقد أنني غير مدرك سحريًا؟
- هذا ليس ما أحاول قوله.

124
00:07:55,160 --> 00:07:57,696
تم تفجير شانيا
بصرف النظر أمامي مباشرة ،

125
00:07:57,720 --> 00:07:59,096
ماذا ، قبل أربعة أسابيع؟

126
00:07:59,120 --> 00:08:01,616
لا أعرف عنك ، لكني
لا يزال بإمكانها رائحة دمها اللعين.

127
00:08:01,640 --> 00:08:04,776
كان فقدانها صعبًا علينا جميعًا. تمام؟

128
00:08:04,800 --> 00:08:07,616
لقد حاولت أن أجد
حل آخر ، ولا يمكنني ذلك.

129
00:08:07,640 --> 00:08:10,056
أركض احتمالاتنا في رأسي
كل دقيقة من كل يوم.

130
00:08:10,080 --> 00:08:12,816
إنه 30 مليون لاعب
مقابل خمسة منا.

131
00:08:12,840 --> 00:08:15,000
نحن مارس الجنس. سنموت.

132
00:08:15,600 --> 00:08:17,280
هل هذا ما تريده
لي أن أخبر الجميع؟

133
00:08:18,920 --> 00:08:21,920
انظر ، أنا فقط أحاول أن أقول ، أعطي
الطاقم شعور زائف بالأمل

134
00:08:22,440 --> 00:08:24,680
ليست فكرة رائعة ، الكابتن.

135
00:08:28,000 --> 00:08:29,640
حسنًا ، لم أطلب الوظيفة.

136
00:08:30,680 --> 00:08:34,200
إذا كان بإمكاني الضغط على زر و
عد إلى حياتي القديمة ، أود.

137
00:08:34,800 --> 00:08:35,840
لكن أليس كذلك؟

138
00:08:46,200 --> 00:08:47,736
الطابق الثالث عشر.

139
00:08:47,760 --> 00:08:50,200
<i>- مرحبًا بك في Callister.
- آسف ، معذرة. آسف. </i>

140
00:09:02,360 --> 00:09:03,560
إيلينا ، هل يمكنني ...

141
00:09:11,200 --> 00:09:12,760
هل خطأك مات.

142
00:09:14,440 --> 00:09:16,656
- ماذا؟
- ميت ، وهو خطأك.

143
00:09:16,680 --> 00:09:18,896
لا. ما حدث لروبرت دالي ليس كذلك

144
00:09:18,920 --> 00:09:22,320
تمريرك ميت
لأنك لم تجدد.

145
00:09:22,920 --> 00:09:24,776
تمريري.

146
00:09:24,800 --> 00:09:26,560
يجب عليك تجديد كل شهر.

147
00:09:29,320 --> 00:09:31,080
هل يمكنني الحصول على واحدة مؤقتة؟

148
00:09:34,200 --> 00:09:36,320
آسف. لقد كان لدي الكثير في ذهني.

149
00:09:38,840 --> 00:09:40,040
ما هذا ... ما هذا؟

150
00:09:40,640 --> 00:09:42,736
نصب تذكاري للسيد دالي.

151
00:09:42,760 --> 00:09:44,760
لقد مات منذ شهور. لماذا الآن؟

152
00:09:46,120 --> 00:09:49,560
السيد والتون وضع هناك هذا
الصباح لإقناع الصحفي.

153
00:09:50,240 --> 00:09:52,536
- أي صحفي؟
- من نيويورك تايمز.

154
00:09:52,560 --> 00:09:54,040
سيكون هنا قريبا.

155
00:09:55,080 --> 00:09:56,680
تريد المرور أم لا؟

156
00:10:00,040 --> 00:10:01,040
شكرًا لك.

157
00:10:01,520 --> 00:10:02,640
على الرحب والسعة.

158
00:10:14,120 --> 00:10:15,976
مهلا ، أنا أفعل القهوة
يجري. تريد أي شيء؟

159
00:10:16,000 --> 00:10:18,816
- لا ، أنا بخير. شكرًا لك.
- أنت متأكد.

160
00:10:18,840 --> 00:10:20,000
القرف.

161
00:10:20,560 --> 00:10:23,336
- شي ... - أنت بخير؟
- نعم.

162
00:10:23,360 --> 00:10:24,776
- أنت جيد؟ هل تحتاج إلى يد؟
- نعم.

163
00:10:24,800 --> 00:10:26,840
- أنا بخير ، شكرا لك.
- هذا واحد على أي حال.

164
00:10:29,000 --> 00:10:30,256
شكرا لك يا كارل.

165
00:10:30,280 --> 00:10:32,600
في أي وقت. هنا للمساعدة.

166
00:11:03,200 --> 00:11:04,296
السيد والتون؟

167
00:11:04,320 --> 00:11:07,456
سمعت لا تطرق ،
كابير. هل كان هناك يطرق؟

168
00:11:07,480 --> 00:11:09,536
- هل يمكنك أن تدق؟
- من المهم.

169
00:11:09,560 --> 00:11:13,096
أنا مشغول جدًا الآن ، لذا
هل يمكنني تجاهلك لاحقًا؟

170
00:11:13,120 --> 00:11:16,216
حصلنا على المزيد من الشكاوى حول
تلك السوائم المجهولة في اللعبة.

171
00:11:16,240 --> 00:11:19,256
اللاعبون غاضبون. انهم
الحصول على إطلاق النار. إنهم يخسرون المال.

172
00:11:19,280 --> 00:11:21,376
إنها لعبة فيديو. القرف
لا يحدث في هؤلاء.

173
00:11:21,400 --> 00:11:23,896
ومن يفعل هذا ،
ليس لديهم علامات لاعب.

174
00:11:23,920 --> 00:11:26,120
- وماذا في ذلك؟
- لذلك هذا غير ممكن.

175
00:11:27,160 --> 00:11:29,856
انتظر ، لا علامات لاعب
يعني ... لا توجد رسوم اشتراك.

176
00:11:29,880 --> 00:11:31,240
- يمين؟
- يمين.

177
00:11:32,440 --> 00:11:35,856
طريقة لدفن ليدي سخيف ،
كابير. كم عدد الملاعين المستقلين؟

178
00:11:35,880 --> 00:11:36,857
الآن؟

179
00:11:36,881 --> 00:11:38,976
- اثنين.
- اثنين؟

180
00:11:39,000 --> 00:11:41,160
بقدر ما أستطيع أن أقول ، نعم.

181
00:11:42,080 --> 00:11:44,656
- هيا يا رجل.
- المال ليس هو النقطة.

182
00:11:44,680 --> 00:11:46,696
لا ينبغي أن يكون ممكنا. هذا أمر خطير.

183
00:11:46,720 --> 00:11:48,880
- ضيفك هنا.
- الرجاء إرساله.

184
00:11:50,160 --> 00:11:51,057
سيدي ، هذه

185
00:11:51,081 --> 00:11:53,856
شكرا لك على المشاركة ، لكني
لديك القرف المدرب الفعلي للقيام به.

186
00:11:53,880 --> 00:11:56,400
لذا هل يمكنك من فضلك ، أنا
لا أعرف ، اللعنة بعيدا؟

187
00:12:00,840 --> 00:12:02,640
تمام.

188
00:12:11,720 --> 00:12:14,920
- مهلا ، هل تريد القهوة؟
- لا ، نيت. شكرًا لك.

189
00:12:23,520 --> 00:12:26,080
حسنًا ، تمامًا كما تمارس. تعال.

190
00:12:26,600 --> 00:12:28,816
السيد والتون؟

191
00:12:28,840 --> 00:12:30,456
كيف هو أنفاسي؟

192
00:12:30,480 --> 00:12:32,040
مينتي.

193
00:12:32,640 --> 00:12:33,696
يمين.

194
00:12:33,720 --> 00:12:35,976
لذا ، انظر ، لقد كنت أفكر.

195
00:12:36,000 --> 00:12:38,616
لقد كنت متدربًا هنا
ل ، مثل ، 18 شهرا الآن ،

196
00:12:38,640 --> 00:12:44,416
وكنت أفكر ربما
الوقت الذي أخذت فيه المزيد ، المسؤوليات.

197
00:12:44,440 --> 00:12:48,256
- وكنت أتساءل كيف قد تشعر ...
- نعم.

198
00:12:48,280 --> 00:12:49,177
- نعم.
- نعم؟

199
00:12:49,201 --> 00:12:50,936
أود أن أحب زميل الصويا لاتيه.

200
00:12:50,960 --> 00:12:52,640
لا سكر.

201
00:12:53,240 --> 00:12:56,056
- يا.
- يا. كريس إل ماسري ، نيويورك تايمز.

202
00:12:56,080 --> 00:12:58,320
بالطبع ، جيمس
والتون. الأحمق الرأسمالي.

203
00:12:59,480 --> 00:13:02,456
ماذا يمكنني أن أحصل عليك؟
قهوة؟ شاي؟ فرك القدم؟

204
00:13:02,480 --> 00:13:04,240
- لا ، أنا بخير.
- تمام.

205
00:13:05,360 --> 00:13:07,800
- هل هنا جيد؟
- بوب القرفصاء. هذا هو المكان المريح.

206
00:13:12,040 --> 00:13:14,736
الآن ، هل هذا سيذهب
قسم التكنولوجيا أو الثقافة؟

207
00:13:14,760 --> 00:13:16,976
لأنني أصوت لصالح الثقافة.

208
00:13:17,000 --> 00:13:18,616
لا ، على الأرجح الأخبار.

209
00:13:18,640 --> 00:13:20,576
- اللعنة ، القرف. هذا رائع.
- نعم.

210
00:13:20,600 --> 00:13:23,576
عظيم. أنا أحب ذلك. لديك الأفضل
تغطية إخبارية. لقد قلت ذلك دائمًا.

211
00:13:23,600 --> 00:13:24,497
- حقًا؟
- نعم. نعم.

212
00:13:24,521 --> 00:13:25,760
حسنًا ، هذا جيد.

213
00:13:42,480 --> 00:13:43,720
تعال.

214
00:13:53,600 --> 00:13:54,816
<i>- بأي حال من الأحوال.
- نعم. </i>

215
00:13:54,840 --> 00:13:58,280
<i> رائع. تمام. انظر ، أنا
أنا بخير لتسجيل هذا؟ </i>

216
00:14:00,480 --> 00:14:02,600
- لم تكن تسجل بالفعل؟
- لا ، آسف.

217
00:14:03,640 --> 00:14:05,416
هل تريد مني أن أقول الغيتار مرة أخرى؟

218
00:14:05,440 --> 00:14:08,696
لا ، أنت جيد. تمام،
رائع. لذلك ... دعونا نفعل ذلك.

219
00:14:08,720 --> 00:14:11,296
<i>- إنه قيد التشغيل؟
- إنه على. التسجيل الآن. </i>

220
00:14:11,320 --> 00:14:12,217
<i> حسنًا ، انظر. </i>

221
00:14:12,241 --> 00:14:15,016
أعني ، من الواضح ، علي ذلك
ابدأ بالسؤال عن روبرت دالي.

222
00:14:15,040 --> 00:14:17,296
رأيت تحية في الاستقبال.

223
00:14:17,320 --> 00:14:20,080
- نعم ، لا أستطيع تحمل ذلك لأسفل.
- نعم.

224
00:14:20,760 --> 00:14:22,600
هذه صورة جميلة لكلا منكما.

225
00:14:23,360 --> 00:14:24,440
هذا.

226
00:14:25,640 --> 00:14:28,480
منذ اثني عشر عامًا كان ذلك.
انظر إلينا. الرواد.

227
00:14:29,600 --> 00:14:31,800
باتمان وروبن.

228
00:14:32,600 --> 00:14:33,600
أنا باتمان.

229
00:14:35,800 --> 00:14:37,960
يجب أن أخبرك ، وفاة بوب ،

230
00:14:39,320 --> 00:14:42,536
كل ما تفعله هو إجبار
لي أن أبني على إرثه.

231
00:14:42,560 --> 00:14:46,616
أنت تعرف ، نعم ، لقد ذهب ، لكن ...
إنه دائمًا هنا في قلب اللانهاية.

232
00:14:46,640 --> 00:14:47,936
- نعم.
- هذا هو واقعنا.

233
00:14:47,960 --> 00:14:49,336
لنتحدث عن اللانهاية.

234
00:14:49,360 --> 00:14:53,096
لنتحدث عن الأكثر غامرة
لعبة متعددة اللاعبين في تاريخ البشرية.

235
00:14:53,120 --> 00:14:57,056
ولكن كان هناك حديث عن اللاعبين غير سعيد
حول الأسعار التي ترتفع داخل اللعبة.

236
00:14:57,080 --> 00:15:00,056
<i> لكن يبدو أنك ربما
الضغط على المستخدمين لمزيد من المال </i>

237
00:15:00,080 --> 00:15:01,616
<i> إلى ، تضخيم مخزونك. </i>

238
00:15:01,640 --> 00:15:03,736
تعال. أنت
رمي الكرات الصلبة بالفعل؟

239
00:15:03,760 --> 00:15:05,496
دعونا ... دعونا ... انظر حولك.

240
00:15:05,520 --> 00:15:08,256
ترى ما بنيت.
تحقق من الإحصائيات.

241
00:15:08,280 --> 00:15:09,920
35 مليون مستخدم وارتفاع.

242
00:15:10,680 --> 00:15:12,240
إعطاء أو خذ اللصوص الفردية.

243
00:15:13,680 --> 00:15:14,497
ماذا؟

244
00:15:14,521 --> 00:15:16,936
لا ، هذا الصباح فقط ، أنا
كان في منتدى اللانهاية

245
00:15:16,960 --> 00:15:18,656
قراءة شكوى من لاعب

246
00:15:18,680 --> 00:15:21,656
الذي سرق من قبل اثنين
مجهول "الثقوب السفلية".

247
00:15:21,680 --> 00:15:23,736
أعني ، ... كلماته ، وليس لي.

248
00:15:23,760 --> 00:15:25,136
تم إطلاعي على ذلك.

249
00:15:25,160 --> 00:15:27,456
هذه قضية محلية يتم التعامل معها

250
00:15:27,480 --> 00:15:29,536
قال إنه أصيب ، ونزفت؟

251
00:15:29,560 --> 00:15:30,576
آسف؟

252
00:15:30,600 --> 00:15:33,336
أعني ، الشهير ، هناك
لا دم في لعبتك ، أليس كذلك؟

253
00:15:33,360 --> 00:15:36,536
فلماذا قد يكون مجهول
الشخصية تنزف فجأة؟

254
00:15:36,560 --> 00:15:39,296
لا أعرف. وضع
رقعة؟ أخبرني أنت.

255
00:15:39,320 --> 00:15:40,656
أنا الشخص الذي يسأل.

256
00:15:40,680 --> 00:15:43,656
كريس ، هل أتيت إلى هنا
شواء لي عن خطأ سخيف؟

257
00:15:43,680 --> 00:15:46,056
سأصل إلى ذلك. أولا ، أريد
تعود إلى روبرت دالي.

258
00:15:46,080 --> 00:15:47,520
لهذا السبب أنا هنا.

259
00:15:49,040 --> 00:15:51,360
<i> سأريكم شيئًا. </i>

260
00:15:56,400 --> 00:15:59,336
حسنًا ، ما هذا؟ لماذا
أنت تفعل ... لماذا ... ما هذا؟

261
00:15:59,360 --> 00:16:02,136
هذا مأخوذ من bodycam
لقطات من المستجيب الأول

262
00:16:02,160 --> 00:16:04,056
<i> الذي وجد جثة السيد دالي. </i>

263
00:16:04,080 --> 00:16:05,816
بوب وأنا كلما كانا قريبين.

264
00:16:05,840 --> 00:16:08,136
هذا سخيف
أنا. لا أريد أن أرى ذلك.

265
00:16:08,160 --> 00:16:12,936
هل ترى ذلك ...
هذا الكائن على مكتبه هناك؟

266
00:16:12,960 --> 00:16:14,136
لا ، لا ، لا.

267
00:16:14,160 --> 00:16:16,256
هذا هو الحمض النووي الرقمي.

268
00:16:16,280 --> 00:16:17,976
يمكن أن يكون ... هذا صندوق.

269
00:16:18,000 --> 00:16:20,696
- يمكن أن يكون أي شيء.
- لا ، إنها مميزة للغاية.

270
00:16:20,720 --> 00:16:23,376
لم يتبق سوى عدد قليل منذ ذلك الحين
تم حظر التقنية على مستوى العالم

271
00:16:23,400 --> 00:16:24,936
على أسس حقوق الإنسان.

272
00:16:24,960 --> 00:16:27,096
لا أعرف ماذا
شيء من هذا القبيل ل.

273
00:16:27,120 --> 00:16:31,016
حسنًا ، حسنًا ، يستخدمها الناس لإنشاء
الحيوانات المستنسخة الرقمية العاطفية للأشخاص الحقيقيين.

274
00:16:31,040 --> 00:16:35,056
عادة حتى يتمكنوا من إساءة استخدامهم.
يمين؟ مثل الاشياء المريضة الوفاء بالأمنيات.

275
00:16:35,080 --> 00:16:37,216
مريض جدا ومرعب. لماذا انت

276
00:16:37,240 --> 00:16:39,616
بالتأكيد ، ما أتساءل
هو ما كان روبرت دالي ،

277
00:16:39,640 --> 00:16:41,376
الرجل في قلب اللانهاية ،

278
00:16:41,400 --> 00:16:45,336
بك ، مؤسسك
وصديق شخصي مقرب ،

279
00:16:45,360 --> 00:16:48,296
ماذا كان يفعل مع هذا
تقنية محظورة ، السيد والتون؟

280
00:16:48,320 --> 00:16:52,496
ليس لدي أي فكرة عما كان عليه بوب دالي
يفعل في حياته الشخصية. ولماذا أنت

281
00:16:52,520 --> 00:16:55,200
هل نسخ روبرت دالي غير قانوني
استنساخ في لعبتك؟

282
00:16:59,360 --> 00:17:00,217
<i> بالتأكيد لا. </i>

283
00:17:00,241 --> 00:17:03,336
لأنه إذا فعل ذلك ، وإذا
هذا من ينزف هناك ،

284
00:17:03,360 --> 00:17:05,976
هذه الشركة كلها متورطة ،
بما في ذلك أنت ، السيد والتون.

285
00:17:06,000 --> 00:17:09,496
هذا سخيف
التلميح وكذبة غزر.

286
00:17:09,520 --> 00:17:12,536
وإذا طباعة حتى
كلمة سخيف من هذا ،

287
00:17:12,560 --> 00:17:15,336
أنا ومحاميي سوف يمارسون الجنس
أنت في نعش الأسلاك الشائكة.

288
00:17:15,360 --> 00:17:16,376
- هل تسمعني؟
- نعم.

289
00:17:16,400 --> 00:17:17,400
عظيم.

290
00:17:18,400 --> 00:17:20,656
- محظوظ بالنسبة لي ، لا يمكنني إثبات ذلك.
- لا ، لا يمكنك.

291
00:17:20,680 --> 00:17:22,776
- ليس بعد.
- ليس سخيف من أي وقت مضى.

292
00:17:22,800 --> 00:17:25,016
<i> kris ، هل يمكنك الحصول على
اللعنة من المبنى الخاص بي الآن؟ </i>

293
00:17:25,040 --> 00:17:27,640
- كان من الجميل مقابلتك.
- كان من دواعي سروري يا ديك.

294
00:17:36,040 --> 00:17:37,480
يا إلاهي.

295
00:17:54,680 --> 00:17:56,336
نيت ، حصلت علينا هدفا جيدا.

296
00:17:56,360 --> 00:17:57,880
مثل آخر مرة؟

297
00:17:58,720 --> 00:17:59,976
حسنًا ، إنه لاعب منفرد ،

298
00:18:00,000 --> 00:18:02,976
ولديها الكثير من
اعتمادات ، ويبدو أنها جديدة نوعًا ما.

299
00:18:03,000 --> 00:18:05,536
لذلك سألتقي بك
الجسر في خمسة ، حسنا؟

300
00:18:05,560 --> 00:18:06,840
<i> نعم ، كابتن. </i>

301
00:18:07,520 --> 00:18:10,240
ولا تخبر كارل. بوضوح.

302
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
<i> انسخ ذلك. </i>

303
00:18:17,440 --> 00:18:20,216
أعطني سبب وجيه سبب
لا يمكنني الانضمام إليك في المهمة.

304
00:18:20,240 --> 00:18:22,216
ليس لديك أي فكرة عما هو عليه الحال.

305
00:18:22,240 --> 00:18:25,976
لا أصدق أنني يجب أن أقول هذا
مرة أخرى. وجودنا كله جريمة.

306
00:18:26,000 --> 00:18:28,136
إذا تم القبض علينا ، يتم حذفنا من هذا القبيل.

307
00:18:28,160 --> 00:18:31,416
لا أهتم. لا أهتم. أنا
فقط ... أفقد عقلي هنا.

308
00:18:31,440 --> 00:18:33,416
أنا لا أفعل أي شيء. كل شخص لديه دور.

309
00:18:33,440 --> 00:18:35,296
أعني ، أنت القبطان ، قبطان.

310
00:18:35,320 --> 00:18:36,896
يمين؟ الطالب الذي يذاكر كثيرا دووداني.

311
00:18:36,920 --> 00:18:39,776
أعني ، حصلت تولاسكا على
مثير شيء غريب يحدث.

312
00:18:39,800 --> 00:18:42,336
كان علينا العودة إليها
الجلد الغريب لعلاج الأكزيما لها.

313
00:18:42,360 --> 00:18:46,256
- لا يمكننا تغيير ظهرها.
- ولكن أيضًا ، نعم ، فوكسى.

314
00:18:46,280 --> 00:18:51,376
- حتى المتدرب مثل البحرية الفضاء.
- متدرب؟ مهلا ، انظر. المتدرب السابق.

315
00:18:51,400 --> 00:18:52,656
توقف ، توقف. من فضلك توقف.

316
00:18:52,680 --> 00:18:54,680
- من فضلك توقف.
- أنا فقط لا أفعل شيئًا!

317
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
لا شئ!

318
00:18:58,600 --> 00:18:59,816
وتمتص.

319
00:18:59,840 --> 00:19:01,240
وأنا فقط أريد المساعدة.

320
00:19:01,920 --> 00:19:04,760
هل يمكنني الجلوس على الكرسي فقط
بينما ذهبت؟ أعني...

321
00:19:06,360 --> 00:19:09,600
- نعم ، يمكنك الجلوس على الكرسي.
- اللعنة نعم. شكرًا لك.

322
00:19:16,600 --> 00:19:18,376
- لا تلمس أي شيء.
- نعم ، هذا عادل.

323
00:19:18,400 --> 00:19:20,496
رائع. لماذا ... لا
سوف تلمس أي شيء.

324
00:19:20,520 --> 00:19:22,216
Dudani ، تحميل الصواريخ.

325
00:19:22,240 --> 00:19:24,680
- لا تعطي أوامر.
- لم أكن ...

326
00:19:27,680 --> 00:19:28,920
هل أنت مستعد؟

327
00:19:29,440 --> 00:19:31,280
حسنًا ، Dudani ، أرسل لنا.

328
00:19:31,800 --> 00:19:34,200
- أرسلهم لأسفل ، دوداني.
- كارل ، أقول ذلك.

329
00:19:35,480 --> 00:19:36,880
أرسل لنا.

330
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
النقل الفضائي.

331
00:19:41,160 --> 00:19:42,336
الساحل واضح.

332
00:19:42,360 --> 00:19:44,376
تنشيط ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا.

333
00:19:44,400 --> 00:19:47,000
- ما الذي نفعله؟
- الموسم 15 ، الحلقة 5.

334
00:19:48,000 --> 00:19:50,400
الله ، ليس هذا العرض بعد الآن.

335
00:20:03,120 --> 00:20:04,960
- حصلت على إشارة.
- نعم؟

336
00:20:06,800 --> 00:20:08,520
نعم ، حسنًا. إنها بهذه الطريقة.

337
00:20:23,160 --> 00:20:27,016
كابير! حسنًا ، أنا في الواقع بحاجة
أنت لإصلاح مشكلة اللصوص المارقة الآن.

338
00:20:27,040 --> 00:20:30,296
- أين اللعنة كابير؟ كابير!
- لقد فعلت ذلك تمامًا.

339
00:20:30,320 --> 00:20:32,096
- أين كابير؟
- ربما في المنزل ، أعتقد.

340
00:20:32,120 --> 00:20:34,120
- لماذا هو في المنزل الآن؟
- استقال.

341
00:20:34,640 --> 00:20:35,840
قال لك إنه استقال؟

342
00:20:36,360 --> 00:20:38,320
قال شاشته.

343
00:20:50,160 --> 00:20:54,136
سأجلب حقيبتي الخشبية و
تطير إلى بليز. أحتاج إلى جواز سفر جديد.

344
00:20:54,160 --> 00:20:55,936
- يسوع المسيح ، حسنًا. يسوع المسيح.
- سيد؟

345
00:20:55,960 --> 00:20:57,696
- السيد والتون.
- هذا ليس وقتًا جيدًا.

346
00:20:57,720 --> 00:21:01,680
يمكنني المساعدة في اللصوص بأكمله
قضية أن Dudani كان يبحث في.

347
00:21:02,200 --> 00:21:04,736
لم أسمعك تدق. يأتي
في. آسف. نعم ، تعال.

348
00:21:04,760 --> 00:21:08,136
- هذا ... من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
- نعم.

349
00:21:08,160 --> 00:21:09,280
كيف يمكنك المساعدة؟

350
00:21:10,080 --> 00:21:12,536
نحن بحاجة إلى هوية الأوغاد.

351
00:21:12,560 --> 00:21:14,576
نحن بحاجة تماما إلى الهوية
هؤلاء الأوغاد. كيف؟

352
00:21:14,600 --> 00:21:17,536
أعتقد أنه يمكنني فعل ذلك ، لكني
سوف تحتاج إلى وصول غير مقيد.

353
00:21:17,560 --> 00:21:19,976
- منح إذن.
- لم تسمع ما أحتاج إلى الوصول إليه.

354
00:21:20,000 --> 00:21:23,976
- لديك كل ما قد تحتاجه على الإطلاق.
- أحتاج إلى الوصول إلى سجل شكاوى Kabir.

355
00:21:24,000 --> 00:21:26,296
ماذا عن الكلام الأقل و
المزيد يفعل؟ لديك الوصول.

356
00:21:26,320 --> 00:21:28,056
لذا ، من فضلك ، فقط اذهب إلى هناك.

357
00:21:28,080 --> 00:21:30,240
من فضلك ساعدني سخيف. الآن.

358
00:21:47,680 --> 00:21:49,616
هناك هي. سأذهب بهذه الطريقة.

359
00:21:49,640 --> 00:21:51,760
تذهب بهذه الطريقة و
انتظر إشارة بلدي ، حسنا؟

360
00:22:32,600 --> 00:22:34,480
تعال ، أنت شيثيد!

361
00:22:38,720 --> 00:22:40,936
<i> وأضع "الحب مارلو." </i>

362
00:22:40,960 --> 00:22:42,816
<i> إنه ... سأقوم بنشر هذا. </i>

363
00:22:42,840 --> 00:22:45,520
أنا أحبها. إنها عاهرة.

364
00:22:48,480 --> 00:22:50,696
كانت فتاة كليفلاند
جاهز للوصول إلى الهاتف

365
00:22:50,720 --> 00:22:54,016
<i> واتصل بوكي نيم ليأتي
هناك وأعود مؤخرتك. </i>

366
00:22:54,040 --> 00:22:56,016
سوف تحصل على لي.

367
00:22:56,040 --> 00:22:59,176
<i> لأنني ألتقط ، و
لم ألتقطها في حياتي. </i>

368
00:22:59,200 --> 00:23:01,976
<i> أنا مستقيم. انها ليست حتى
لا ♪♪♪♪ لا أكثر. </i>

369
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
هل هذا طلب حزب؟ من فعل ذلك؟

370
00:23:04,680 --> 00:23:06,736
اعتقدت أنه كان ل
الموسيقى وكرة الديسكو.

371
00:23:06,760 --> 00:23:09,896
إنه دعوة لاعب ، أحمق.
تريد أن تقتلنا؟

372
00:23:09,920 --> 00:23:11,496
- لا.
- حسنًا ، ألغيته.

373
00:23:11,520 --> 00:23:13,360
يرى؟ لا ضرر ، لا خطأ.

374
00:23:16,160 --> 00:23:19,576
- هذا صوت صفير جيد ، أليس كذلك؟
- صافرة سيئة. تم اكتشاف السفينة الواردة.

375
00:23:19,600 --> 00:23:21,736
الاستعداد ل hyperwarp.
أخرجهم من هناك.

376
00:23:21,760 --> 00:23:25,120
حسنًا ، أنا أتصل بهم.
رمز أحمر. أكرر ، رمز أحمر.

377
00:23:25,720 --> 00:23:27,280
<i> نانيت ، هل تسمعني؟ </i>

378
00:23:29,200 --> 00:23:31,200
رمز أحمر. أكرر ، رمز ...

379
00:23:38,840 --> 00:23:40,200
إنهم لا يجيبون.

380
00:23:42,760 --> 00:23:46,400
حصلنا على الشركة. لاعب
العلامة هي "المعدنية مروحة."

381
00:23:54,040 --> 00:23:55,656
لماذا يحدق بنا؟

382
00:23:55,680 --> 00:23:56,776
لا يمكن للسفن التحديق.

383
00:23:56,800 --> 00:23:59,280
تعتقد أن هذا لا
تشعر أنه يحدق؟

384
00:24:03,480 --> 00:24:06,920
- إسقاطه! اعتمادات ، الآن!
- ماذا؟

385
00:24:18,520 --> 00:24:20,776
القرف. ملعون!

386
00:24:20,800 --> 00:24:23,560
أنت ترسخ رأسك
مرة أخرى ، سأضربها عنك!

387
00:24:29,360 --> 00:24:30,936
مرحبًا يا من هناك.

388
00:24:30,960 --> 00:24:33,000
أين علامة اللاعب ، يا صديقي؟

389
00:24:34,240 --> 00:24:35,656
أنت الغش أم ماذا؟

390
00:24:35,680 --> 00:24:37,680
نريد فقط اعتمادات ، حسنًا؟

391
00:24:38,720 --> 00:24:40,056
نحن بحاجة إليهم أكثر منك.

392
00:24:40,080 --> 00:24:42,376
لو سمحت. من فضلك صدقني.

393
00:24:42,400 --> 00:24:43,640
الله ، انظر إلى ساقك.

394
00:24:44,560 --> 00:24:46,096
هذا يبدو سيئا.

395
00:24:46,120 --> 00:24:47,960
إذا كنت ستقتلني ،

396
00:24:48,480 --> 00:24:49,776
مجرد سخيف تفعل ذلك.

397
00:24:49,800 --> 00:24:51,920
أنت دراماتيكي للغاية.

398
00:24:52,440 --> 00:24:54,200
ولكن إذا قلت ذلك.

399
00:25:00,880 --> 00:25:01,920
المسيح.

400
00:25:02,880 --> 00:25:03,896
تمام.

401
00:25:03,920 --> 00:25:05,360
استئناف اللعبة.

402
00:25:06,200 --> 00:25:09,256
- أنت جيد؟ يجب أن نذهب.
- نعم ، شكرا لك ، نيت.

403
00:25:09,280 --> 00:25:11,056
- نحن بحاجة إلى عصا الائتمان.
- ماذا؟

404
00:25:11,080 --> 00:25:12,376
احصل على عصا الائتمان.

405
00:25:12,400 --> 00:25:13,880
- إنه هناك.
- هنا!

406
00:25:18,120 --> 00:25:19,320
أهلاً.

407
00:25:27,360 --> 00:25:28,616
سخيف الجحيم ، يا صديقي.

408
00:25:28,640 --> 00:25:30,760
لا أستطيع الحصول على لقطة واضحة.

409
00:25:41,320 --> 00:25:43,600
تمام. يجب أن نذهب ، هيا.

410
00:25:48,080 --> 00:25:49,080
أوي!

411
00:25:51,640 --> 00:25:52,800
GIMME البندقية.

412
00:26:00,120 --> 00:26:01,640
القرف!

413
00:26:02,240 --> 00:26:03,976
اللعنة! أنت سخيف تثير لي.

414
00:26:04,000 --> 00:26:06,160
حتى تحصل. دعنا نذهب! دعنا نذهب!

415
00:26:07,720 --> 00:26:09,936
انتقال وارد.

416
00:26:09,960 --> 00:26:11,656
Tulaska ، تصحيحهم من خلال.

417
00:26:11,680 --> 00:26:13,736
- أنت لست القبطان.
- أنا في الكرسي.

418
00:26:13,760 --> 00:26:14,960
سأتحدث معهم.

419
00:26:16,120 --> 00:26:18,456
يو ، أين علامات اللاعب الخاصة بك؟

420
00:26:18,480 --> 00:26:21,160
تحياتي ، بطولة معدنية أ.

421
00:26:21,880 --> 00:26:25,000
نحن أيضًا من المعجبين الهائلين في هذه الفرقة.

422
00:26:25,600 --> 00:26:27,216
<i>- نعم؟
- نعم. </i>

423
00:26:27,240 --> 00:26:29,120
<i> إذن ما هو المسار المعدني المفضل لديك؟ </i>

424
00:26:31,320 --> 00:26:33,856
حسنًا ، هل يجب أن أقول ...
هل يجب أن أقول كل منهم؟

425
00:26:33,880 --> 00:26:35,136
- لا.
- أنا أعرف واحد.

426
00:26:35,160 --> 00:26:36,976
كان على خطر!
شيء عن الرمال.

427
00:26:37,000 --> 00:26:38,536
"الخروج ... الخروج من ساندمان."

428
00:26:38,560 --> 00:26:41,160
"الخروج من ساندمان."

429
00:26:50,320 --> 00:26:51,880
"أدخل ساندمان."

430
00:26:55,120 --> 00:26:56,296
الدروع ، 70 ٪.

431
00:26:56,320 --> 00:26:57,720
اللعنة المقدسة!

432
00:27:03,400 --> 00:27:05,600
اللعنة! لماذا لا تموت فقط؟

433
00:27:06,480 --> 00:27:08,456
الدروع ، 56 ٪.

434
00:27:08,480 --> 00:27:10,400
أداء المناورة المراوغة.

435
00:27:12,760 --> 00:27:14,256
اذهب إلى hyperspeed! فرط ، اذهب.

436
00:27:14,280 --> 00:27:15,800
ليس لدينا الاعتمادات!

437
00:27:19,880 --> 00:27:22,216
Tulaska ، أخرجهم من هناك!

438
00:27:22,240 --> 00:27:24,000
إنهم في أي مكان بالقرب من البوابة.

439
00:27:30,080 --> 00:27:33,016
- تعال. عجل!
- يا رفاق ، أخرجنا من هنا!

440
00:27:33,040 --> 00:27:35,160
تولاسكا!

441
00:27:38,280 --> 00:27:40,440
- إنها قادمة!
- تولاسكا ، هيا!

442
00:27:42,160 --> 00:27:43,160
النقل الفضائي.

443
00:27:44,040 --> 00:27:46,256
تولاسكا!

444
00:27:46,280 --> 00:27:48,040
لا ، سأقتلك سخيف!

445
00:27:50,160 --> 00:27:51,240
القرف!

446
00:27:51,800 --> 00:27:52,800
اللعنة!

447
00:27:54,600 --> 00:27:57,440
سأقوم بالتقرير الدموي لاستخدامك!

448
00:28:05,280 --> 00:28:07,200
- ماذا حدث يا رجل؟
- كان هو!

449
00:28:08,400 --> 00:28:10,000
- هل هذا يكفي؟
- نعم!

450
00:28:10,760 --> 00:28:11,960
اخرج!

451
00:28:12,480 --> 00:28:13,776
الاعوجاج الشديد ، الآن!

452
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
قف!

453
00:28:40,160 --> 00:28:41,896
تعال ، أنت شيثيد!

454
00:28:41,920 --> 00:28:43,600
<i> يا إلهي! </i>

455
00:28:46,040 --> 00:28:48,776
- اللعنة!
- الله الحلو!

456
00:28:48,800 --> 00:28:51,120
- أنا آسف جدا.
- لا بأس. لا تقلق.

457
00:28:51,760 --> 00:28:53,120
لا بأس. لا تقلق.

458
00:28:55,760 --> 00:28:57,800
الله اللطف!

459
00:29:00,720 --> 00:29:03,480
كزة رأسك مرة أخرى ،
سأضربها من يا!

460
00:29:05,840 --> 00:29:07,376
<i> مرحبًا. </i>

461
00:29:07,400 --> 00:29:09,096
<i> أين علامة اللاعب ، يا صديقي؟ </i>

462
00:29:09,120 --> 00:29:10,336
<i> أنت تغش أم ماذا؟ </i>

463
00:29:10,360 --> 00:29:12,216
<i> نريد فقط اعتمادات ، حسنًا؟ </i>

464
00:29:12,240 --> 00:29:15,720
<i> نحن بحاجة إليهم أكثر من
أنت. لو سمحت. من فضلك صدقني. </i>

465
00:29:21,400 --> 00:29:22,400
معلومات؟ ادخل.

466
00:29:23,680 --> 00:29:24,680
ماذا حصلت؟

467
00:29:26,080 --> 00:29:28,120
أنا ... لقد تعرّف على اللصوص.

468
00:29:28,760 --> 00:29:29,577
من هم؟

469
00:29:29,601 --> 00:29:30,856
لا تخيف.

470
00:29:30,880 --> 00:29:33,096
لماذا سأخاف ... لا أفعل
مخيف. أنا لا أخيف أبدا.

471
00:29:33,120 --> 00:29:35,656
- أعتقد أن أحدهم هو نيت.
- نيت؟

472
00:29:35,680 --> 00:29:37,560
من ذاك؟

473
00:29:38,720 --> 00:29:40,160
كما في ، نيت لدينا.

474
00:29:41,720 --> 00:29:42,760
المتدرب نيت.

475
00:29:44,560 --> 00:29:45,537
رجل طلب القهوة.

476
00:29:45,561 --> 00:29:47,616
- رجل القهوة اللعين؟
- نعم.

477
00:29:47,640 --> 00:29:50,256
أن Motherhumper تم إطلاق النار سخيف جدا.

478
00:29:50,280 --> 00:29:51,320
عذر...

479
00:29:51,880 --> 00:29:53,840
لا ، اذهب. أنا بخير.

480
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
والآخر هو أنا.

481
00:29:56,240 --> 00:29:57,240
أنت؟

482
00:29:58,920 --> 00:30:01,000
أعتقد أن روبرت دالي استنساخ حفنة منا.

483
00:30:05,840 --> 00:30:08,040
كيف كان حتى.

484
00:30:11,760 --> 00:30:13,640
أعلم أنه كان لديه المعدات.

485
00:30:16,600 --> 00:30:18,280
حسنًا ، كيف تعرف ذلك؟

486
00:30:18,800 --> 00:30:23,040
لأنني كنت في دالي
شقة في الليلة التي مات فيها.

487
00:30:23,560 --> 00:30:25,000
يا إلاهي! هل كنتما سخيف؟

488
00:30:26,000 --> 00:30:27,336
- لا.
- لا؟ تمام.

489
00:30:27,360 --> 00:30:31,456
لذلك ، اخترق شخص ما
بلدي ، في حساب السحابة الخاصة بي

490
00:30:31,480 --> 00:30:34,240
ثم سرق بعض
صور حميمة جدا لي.

491
00:30:37,440 --> 00:30:38,736
- هل يمكنني رؤية الصور؟
- لا.

492
00:30:38,760 --> 00:30:41,216
- فقط ، أعني ، لمساعدتنا في معرفة ذلك.
- لا ، لا ، لا.

493
00:30:41,240 --> 00:30:46,120
واستخدموا تلك الصور لابتزاز
لي أن اقتحام شقته.

494
00:30:46,640 --> 00:30:48,336
- وعندما أنا ...
- لقد قتلته.

495
00:30:48,360 --> 00:30:51,176
لا ، لا. لا ، لا. أنا ... هو
كنت على قيد الحياة عندما غادرت.

496
00:30:51,200 --> 00:30:54,856
- هذا ما سيقوله القاتل.
- لا ، لم أتطرق إليه. تمام؟

497
00:30:54,880 --> 00:30:57,456
جعلوني اقتحم ،

498
00:30:57,480 --> 00:31:01,056
وقد جعلوني أسرق كل شيء
من هؤلاء ... مثل ، عينات الحمض النووي

499
00:31:01,080 --> 00:31:04,336
أنه احتفظ به في هذه الصغار
Ziploc Baggies في الثلاجة.

500
00:31:04,360 --> 00:31:05,576
لديهم أسماءنا على.

501
00:31:05,600 --> 00:31:07,056
- انظر ، اسمي.
- يسوع المسيح.

502
00:31:07,080 --> 00:31:08,376
كان هناك اسم نيت.

503
00:31:08,400 --> 00:31:10,936
كان هناك حفنة منا
من المكتب. حتى أنت.

504
00:31:10,960 --> 00:31:12,296
انتظر ، كنت هناك؟

505
00:31:12,320 --> 00:31:14,536
نعم ، الشخص الوحيد الذي
لم أدرك كان

506
00:31:14,560 --> 00:31:17,456
مصاصة تحمل اسم "تومي" ، "
وأنا لا أعرف من هذا.

507
00:31:17,480 --> 00:31:18,480
تومي ابني.

508
00:31:23,640 --> 00:31:25,320
ما الذي كان يفعله بوب؟

509
00:31:32,280 --> 00:31:33,376
بابي!

510
00:31:33,400 --> 00:31:36,576
كان يصنع نسخًا منا. أنا
لا أريد حقًا التفكير في السبب.

511
00:31:36,600 --> 00:31:39,600
ولكن ، على أي حال ، هناك
شيء آخر ، هذا ،

512
00:31:40,640 --> 00:31:43,096
عندما كنت ابتزاز ،
كان الصوت متنكرا.

513
00:31:43,120 --> 00:31:45,776
نانيت كول ، اخترقنا
حساب سحابة الصور الخاص بك.

514
00:31:45,800 --> 00:31:48,840
لكنني اخترقت الاتصالات
وتتبع المكالمة.

515
00:31:49,480 --> 00:31:52,936
وقد تم تصحيحه
من خلال بناء اللانهاية

516
00:31:52,960 --> 00:31:55,920
على جهاز كمبيوتر ذلك
يتطابق مع عنوان IP الخاص بـ Daly.

517
00:31:57,600 --> 00:32:00,200
كانت المكالمة قادمة من
داخل كمبيوتر دالي.

518
00:32:00,720 --> 00:32:05,856
انتظر ، لماذا يبتز بوب لك
في ... اقتحام شقته؟

519
00:32:05,880 --> 00:32:07,520
لأنه لم يكن بوب.

520
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
كان نحن.

521
00:32:10,640 --> 00:32:12,760
كانت نسخ ... منا.

522
00:32:14,520 --> 00:32:15,640
وأنا ... أعتقد

523
00:32:16,240 --> 00:32:19,176
هذا بطريقة ما ، في مكان ما ،

524
00:32:19,200 --> 00:32:22,080
هذه النسخ الآن فضفاضة في اللانهاية.

525
00:32:25,760 --> 00:32:27,280
نعم ، إنه الكثير لتدخله.

526
00:32:31,360 --> 00:32:32,337
هل يمكنك تحديد موقعهم؟

527
00:32:32,361 --> 00:32:35,736
لا ، لا يمكنك ذلك. انها ليست ... أنت
لا يمكن فعل ذلك بدون علامات اللاعب.

528
00:32:35,760 --> 00:32:39,640
نانيت ، أريدك أن تحدد
هم. فكيف نفعل ذلك؟

529
00:32:40,160 --> 00:32:42,376
ربما لو تمكنت من الوصول
إلى جهاز الكمبيوتر المنزلي في دالي ،

530
00:32:42,400 --> 00:32:44,880
ولكن هذا ، مثل ، في
أسفل المكب الآن ، أليس كذلك؟

531
00:32:48,640 --> 00:32:49,920
ما لم يكن كذلك.

532
00:32:54,680 --> 00:32:56,216
اجلس.

533
00:32:56,240 --> 00:32:57,776
- أنا أكون.
- حتى اجلس ستيلر.

534
00:32:57,800 --> 00:32:59,720
إنه نوع من وجهة نظر متكررة.

535
00:33:00,240 --> 00:33:03,016
لأنها رسوم متحركة ل
امنح اللاعب شيئًا لمشاهدته

536
00:33:03,040 --> 00:33:05,256
بينما الموقع التالي
الأحمال في الخلفية.

537
00:33:05,280 --> 00:33:07,056
لم أكن أعرف ذلك.

538
00:33:07,080 --> 00:33:08,616
لقد أخبرك ، مثل ، 17 مرة.

539
00:33:08,640 --> 00:33:10,536
حسنًا ، لم يغرق في.

540
00:33:10,560 --> 00:33:14,216
ربما إذا اهتمت ،
كنت تعرف ما هو دعوة حفلة.

541
00:33:14,240 --> 00:33:16,656
- حسنا ، ربما أنت ...
- لن نوفق تقريبا.

542
00:33:16,680 --> 00:33:17,720
شباب!

543
00:33:19,280 --> 00:33:22,896
حسنًا ، اسمع ، أحصل عليه.
نحن جميعا قليلا على الحافة.

544
00:33:22,920 --> 00:33:25,856
ولكن إذا كنت ستتأرجح
على أي شخص ، خذ في وجهي.

545
00:33:25,880 --> 00:33:28,096
- قادتنا هنا.
- مهلا ، ليس عليك ،

546
00:33:28,120 --> 00:33:32,400
وكنت آمل حقًا أن أتمكن من ذلك
ابحث عن طريقة للخروج من هذا ، لكنني ... لم أفعل.

547
00:33:33,280 --> 00:33:34,776
ولا يمكنني رؤية مخرج.

548
00:33:34,800 --> 00:33:37,616
يمكننا دائما رمي
أنفسنا من الخطوط الجوية.

549
00:33:37,640 --> 00:33:39,096
لدي فكرة.

550
00:33:39,120 --> 00:33:42,616
ماذا لو عادنا إلى
كمبيوتر دالي؟ يمين؟

551
00:33:42,640 --> 00:33:46,176
حتى لو كنا ذهانيين بما فيه الكفاية
أن تفعل ذلك ، هذا غير ممكن.

552
00:33:46,200 --> 00:33:48,456
- لماذا؟
- تم حذف عالم فقاعة دالي.

553
00:33:48,480 --> 00:33:51,216
وحتى لو لم يكن كذلك ،
كان الثقب مؤقتًا.

554
00:33:51,240 --> 00:33:54,136
- كل شيء لا يزال مغلقًا.
- حسنًا ، ثم يتم إغلاقه.

555
00:33:54,160 --> 00:33:56,800
حسنًا ، أنا أحاول. أنا
رمي فكرة هناك.

556
00:33:58,840 --> 00:33:59,657
نعم.

557
00:33:59,681 --> 00:34:02,160
يا إلاهي.

558
00:34:03,000 --> 00:34:04,896
- يا إلاهي.
- هذا وجهك يوريكا.

559
00:34:04,920 --> 00:34:05,857
نعم.

560
00:34:05,881 --> 00:34:09,096
حسنًا ، كان لدى دالي خاصته الخاصة
بناء تنمية اللانهاية

561
00:34:09,120 --> 00:34:11,376
على جهاز الكمبيوتر الخاص به حيث هو
يمكن أن يفعل ما يريد.

562
00:34:11,400 --> 00:34:13,496
- كما قلت ، تم إغلاقه؟
- صحيح.

563
00:34:13,520 --> 00:34:16,656
حسنًا ، فلماذا لا
نحن فقط نفعل ما فعله؟

564
00:34:16,680 --> 00:34:19,016
تقصد ... أقصد ،
صححني إذا كنت مخطئًا ،

565
00:34:19,040 --> 00:34:21,496
ولكن إذا استطعنا الوصول
رمز مصدر اللعبة ،

566
00:34:21,520 --> 00:34:24,176
يمكننا تجميع أ
بناء التنمية الخاصة

567
00:34:24,200 --> 00:34:27,656
من عالم كلنا ، أليس كذلك؟

568
00:34:27,680 --> 00:34:30,096
- استخدام التخزين السحابي على الخوادم الافتراضية؟
- نعم ، نعم ، نعم.

569
00:34:30,120 --> 00:34:33,136
ثم كل ما علينا فعله هو قطع
ولصق أنفسنا عبر ...

570
00:34:33,160 --> 00:34:35,576
آسف. قطع ، لصق؟ لذلك نحن
يمكن فقط الذهاب إلى مكان آخر؟

571
00:34:35,600 --> 00:34:40,136
نعم ، سندخل ... آمن
والكون الخاص وغير اللانهائي ،

572
00:34:40,160 --> 00:34:42,376
ثم يمكننا فقط
أغلق الباب خلفنا.

573
00:34:42,400 --> 00:34:46,720
لن يكون هناك المزيد من الاعتمادات ، لا
المزيد من اللاعبين الآخرين ، لا مزيد من التهديدات.

574
00:34:47,680 --> 00:34:50,016
سيكون الأمر نحن فقط ، وسنكون آمنين.

575
00:34:50,040 --> 00:34:53,056
حسنًا ، فكيف نحن
الوصول إلى هذا ، رمز المصدر؟

576
00:34:53,080 --> 00:34:55,336
في اللعبة ، يتجلى في هذا.

577
00:34:55,360 --> 00:34:57,080
- كارل ، تحرك.
- تمام.

578
00:34:57,800 --> 00:34:58,800
تمام.

579
00:35:00,040 --> 00:35:03,656
قلب إنفينيتي ، محرك
في وسط الكون

580
00:35:03,680 --> 00:35:05,696
هذا يخلق و
يحافظ على كل شيء.

581
00:35:05,720 --> 00:35:07,376
حسنًا ، لذلك دعنا نذهب.

582
00:35:07,400 --> 00:35:09,496
الحصول على هناك ليس
مشكلة. إنه يدخل إلى الداخل.

583
00:35:09,520 --> 00:35:13,096
يمكن لشخصين فقط الوصول إلى
جوهر ، واحد منهم هو روبرت دالي.

584
00:35:13,120 --> 00:35:14,816
من مات.

585
00:35:14,840 --> 00:35:16,200
والآخر والتون.

586
00:35:19,680 --> 00:35:20,696
موت مزدوج.

587
00:35:20,720 --> 00:35:22,616
نعم ، ولكن ليس في العالم الحقيقي.

588
00:35:22,640 --> 00:35:26,056
مات استنساخ والتون ، ولكن
لا يزال والتون الأصلي على قيد الحياة ،

589
00:35:26,080 --> 00:35:28,696
فلماذا لا نتصل به
وأقنعه بمساعدتنا؟

590
00:35:28,720 --> 00:35:31,016
نحن استنساخ غير قانوني
في لعبة شركته.

591
00:35:31,040 --> 00:35:33,136
حصلنا على اكتشاف ،
الرمي الاحتياطي الفيدرالي رميه في السجن.

592
00:35:33,160 --> 00:35:35,976
عظيم. لذلك لا والتون ، لا أمل.

593
00:35:36,000 --> 00:35:39,376
هل نحن ، نعيد النظر في فكرة الطيران؟

594
00:35:39,400 --> 00:35:40,480
الملعون.

595
00:35:41,000 --> 00:35:43,536
ليس الأمر كما يمكن أن نذهب
يبحث من خلال أغراضه عن أدلة.

596
00:35:43,560 --> 00:35:45,000
غرفته فارغة تماما.

597
00:35:45,880 --> 00:35:47,256
آسف ، ما هو فارغ؟

598
00:35:47,280 --> 00:35:49,360
غرفته. إنه فارغ تمامًا.

599
00:35:51,040 --> 00:35:52,936
لا يمكن أن يكون لدى والتون غرفة على هذه السفينة.

600
00:35:52,960 --> 00:35:56,280
لديه غرفة. إنه...
إنه طابق واحد أسفل لي.

601
00:35:58,040 --> 00:36:01,200
لماذا تنظرون إليكم يا رفاق
غريب؟ هل شيء ما على وجهي؟

602
00:36:02,960 --> 00:36:04,856
- تمام.
- هذه كل الأشياء دالي؟

603
00:36:04,880 --> 00:36:07,176
توقف قلبه ، الملكية
نقل إلى الشركة.

604
00:36:07,200 --> 00:36:09,000
لذلك ، من الناحية القانونية ، إنها أشيائي.

605
00:36:09,960 --> 00:36:15,360
وهي في الغالب مجرد القمامة الهزلية ،
لكني أعلم أن أحد هؤلاء هو ... نعم.

606
00:36:16,920 --> 00:36:17,920
نعم.

607
00:36:18,400 --> 00:36:20,376
- هذا هو جهاز الكمبيوتر الخاص به.
- نعم ، مواكبة.

608
00:36:20,400 --> 00:36:23,096
- هل يمكنك إخراج الكابلات من المربع؟
- الكابلات؟ تمام.

609
00:36:23,120 --> 00:36:24,520
جلب لك الكابلات الآن؟

610
00:36:29,280 --> 00:36:31,680
يرى؟ لا والتون. لا شيء.

611
00:36:33,640 --> 00:36:37,936
تمام. انتظر. عندما مررنا
ثقب الدودة ، إعادة ضبط السفينة نفسها.

612
00:36:37,960 --> 00:36:40,816
مع أماكن المعيشة العامة
تم تعيينه لكل لاعب على قيد الحياة.

613
00:36:40,840 --> 00:36:42,936
لكن والتون احترق
قبل مرورنا.

614
00:36:42,960 --> 00:36:44,440
لا ينبغي أن يكون لديه غرفة على الإطلاق.

615
00:36:45,440 --> 00:36:46,960
ما لم يكن على قيد الحياة.

616
00:36:48,080 --> 00:36:49,376
كيف؟ احترق في الطائرة.

617
00:36:49,400 --> 00:36:53,096
ماذا لو حصلت قطعة صغيرة من والتون
حمل من خلال ثقب الدودة في أعقابنا؟

618
00:36:53,120 --> 00:36:54,376
مثل أظافر واحد ، حتى.

619
00:36:54,400 --> 00:36:56,896
حتى لو محرقة واحدة فقط
ذرة جيمس والتون

620
00:36:56,920 --> 00:37:00,136
بطريقة ما تم القبض عليها في
slipstream وتبعنا من خلال.

621
00:37:00,160 --> 00:37:01,736
خارج السفينة ، فضفاضة في الفضاء.

622
00:37:01,760 --> 00:37:03,896
يكفي لجعله
Respawn كلاعب جديد.

623
00:37:03,920 --> 00:37:06,016
أين يلاعب اللاعبون الجدد
تفرخ عندما يبدأون؟

624
00:37:06,040 --> 00:37:07,776
- ليس على متن سفينة.
- كوكب جديد بالكامل!

625
00:37:07,800 --> 00:37:10,176
هل يمكنك الترجمة لهؤلاء
من لا يتكلم رمز الجهاز؟

626
00:37:10,200 --> 00:37:12,800
والتون لا يزال في اللعبة ،
وأنا أعرف كيف أجده.

627
00:37:14,120 --> 00:37:17,256
تمام. تم مسح كل شيء
من الداخل. تقريبا كل شيء.

628
00:37:17,280 --> 00:37:19,976
إنه مثل أكل نفسه.
لكن لدي سجل تحطم ،

629
00:37:20,000 --> 00:37:23,536
الذي يثبت أن هناك
الحيوانات المستنسخة على كمبيوتر دالي.

630
00:37:23,560 --> 00:37:24,936
ولدي أسماء.

631
00:37:24,960 --> 00:37:30,440
هناك أنت وأنا وشانيا
وكبير وإيلينا ونيت وكارل.

632
00:37:31,360 --> 00:37:32,360
من هو كارل؟

633
00:37:33,000 --> 00:37:34,520
حسنًا ، اسمحوا لي أن أبدأ اللعبة.

634
00:37:37,040 --> 00:37:38,176
هذا مجرد حدس ،

635
00:37:38,200 --> 00:37:41,616
لكنني أعتقد أنه إذا كان بإمكاني العثور على كوكب
التي ولدت في نفس الوقت بالضبط

636
00:37:41,640 --> 00:37:43,976
أن نظامه فشل ...

637
00:37:44,000 --> 00:37:45,800
نعم. حسنًا ، لقد وجدت واحدة.

638
00:37:47,080 --> 00:37:49,736
غادرنا كمبيوتر دالي على واحد
دقيقة حتى منتصف الليل عشية عيد الميلاد.

639
00:37:49,760 --> 00:37:52,216
إذا وجدنا كوكبًا جديدًا
تم إنشاؤه في تلك اللحظة ...

640
00:37:52,240 --> 00:37:54,096
- حصلت على واحد!
- حسنًا ، هذا هو المكان الذي هو عليه!

641
00:37:54,120 --> 00:37:55,720
- أبحر ، نيت!
- نعم يا سيدتي!

642
00:38:59,840 --> 00:39:02,040
قف ، قف ، قف. والتون.

643
00:39:03,800 --> 00:39:05,640
حلمات جميلة.

644
00:39:08,640 --> 00:39:10,640
هذا أنا. إنه نانيت.

645
00:39:11,600 --> 00:39:12,600
نانيت كول.

646
00:39:13,360 --> 00:39:14,560
من callister.

647
00:39:17,600 --> 00:39:19,600
يا إلاهي. أتيت لي. يا!

648
00:39:22,120 --> 00:39:24,616
إنه شعور جيد جدًا للضغط.

649
00:39:24,640 --> 00:39:27,016
حسنًا ، دعونا ... لنحصل
عدت على السفينة.

650
00:39:27,040 --> 00:39:28,936
- القرف.
- نعم.

651
00:39:28,960 --> 00:39:30,536
- يمكننا العودة إلى السفينة؟
- نعم.

652
00:39:30,560 --> 00:39:32,936
- يمكننا اللحاق هناك ، حسنًا؟
- يا إلاهي. انتظر.

653
00:39:32,960 --> 00:39:35,496
- نعم ، لا. دعنا نذهب.
- لا أستطيع المغادرة بدون روكي.

654
00:39:35,520 --> 00:39:36,720
من هو روكي؟

655
00:39:38,400 --> 00:39:39,400
تمام.

656
00:39:41,520 --> 00:39:43,936
حسنًا. لقد دخلت الإحداثيات.

657
00:39:43,960 --> 00:39:45,160
سنذهب.

658
00:39:45,920 --> 00:39:47,536
تمام. كيف نفعل هذا؟

659
00:39:47,560 --> 00:39:49,640
- أنت لا تعرف كيف تلعب لعبتك؟
- لا.

660
00:39:50,640 --> 00:39:52,400
- قرأت.
- فقط افعل ما أفعله.

661
00:39:53,760 --> 00:39:54,760
أدخل اللعبة.

662
00:39:55,560 --> 00:39:56,760
هذا ممتع.

663
00:40:00,400 --> 00:40:02,000
أدخل اللعبة كذلك.

664
00:40:07,240 --> 00:40:08,600
القرف.

665
00:40:09,560 --> 00:40:13,480
القرف ، هذا واقعي جدا.

666
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
مقدس.

667
00:40:15,920 --> 00:40:17,136
لدي مكبر؟

668
00:40:17,160 --> 00:40:18,616
لقد كان وحشي جدا.

669
00:40:18,640 --> 00:40:21,336
لحظة واحدة ، كنت فقط
حرق على قيد الحياة في الدفاعات ،

670
00:40:21,360 --> 00:40:24,376
ثم اللحظة التالية ،
لقد ظهرت للتو هناك.

671
00:40:24,400 --> 00:40:26,040
كل وحده.

672
00:40:26,600 --> 00:40:28,360
- لفترة طويلة جدا.
- نعم.

673
00:40:30,920 --> 00:40:33,456
مع روكي فقط لإبقائي شركة.

674
00:40:33,480 --> 00:40:35,520
روكي فقط لإبقائي عاقل.

675
00:40:39,760 --> 00:40:40,800
هل تريد أن أقول مرحبا؟

676
00:40:41,800 --> 00:40:42,960
إنه لطيف.

677
00:40:44,960 --> 00:40:46,080
سوف أحزم.

678
00:40:48,560 --> 00:40:50,336
روكي حصلت على حفرة في الظهر.

679
00:40:50,360 --> 00:40:51,960
حقًا؟ لم ألاحظ.

680
00:40:54,640 --> 00:40:56,040
لا تسقطه على وجهه!

681
00:40:57,280 --> 00:40:59,616
لست بحاجة لسماع ذلك. علينا أن نذهب.

682
00:40:59,640 --> 00:41:00,656
- الحصول على روكي.
- وهذا.

683
00:41:00,680 --> 00:41:02,560
- يمكنك إحضار بشرة واحدة.
- تمام.

684
00:41:04,000 --> 00:41:06,240
يا إلاهي! يا إلاهي!

685
00:41:09,360 --> 00:41:11,416
انها نحن! انها نحن.

686
00:41:11,440 --> 00:41:12,720
أعني ، إنها ... إنها.

687
00:41:13,320 --> 00:41:15,760
يا إلاهي. ماذا أرتدي؟

688
00:41:16,560 --> 00:41:17,537
لا يكفي.

689
00:41:17,561 --> 00:41:20,200
- لفها ، ticktock.
- تمام. أنا فقط سأفعل.

690
00:41:20,720 --> 00:41:23,560
أنا أنظر جدا ... قادر.

691
00:41:24,320 --> 00:41:25,856
حسنًا ، كيف تريد أن تفعل هذا؟

692
00:41:25,880 --> 00:41:28,136
تريدني أن أقتل
استنساخ ، ثم تقتل لي؟

693
00:41:28,160 --> 00:41:30,816
- ماذا؟ لا.
- يا إلهي ، أنت على حق.

694
00:41:30,840 --> 00:41:33,456
سيكون أكثر من ذلك بكثير
الشفاه إذا كنا نقتل أنفسنا.

695
00:41:33,480 --> 00:41:37,056
- لا. ماذا؟ لن نقتل أحدا.
- إذن لماذا نحن هنا؟

696
00:41:37,080 --> 00:41:38,616
عيسى.

697
00:41:38,640 --> 00:41:40,320
- يا إلاهي.
- تعال.

698
00:41:47,000 --> 00:41:48,000
أهلاً.

699
00:41:50,560 --> 00:41:52,480
لا تطلق النار. أنا.

700
00:41:53,520 --> 00:41:55,520
جئت في سلام.

701
00:41:58,240 --> 00:42:00,440
تمام. جئت في سلام.

702
00:42:02,520 --> 00:42:04,760
يا إلاهي. أهلاً.

703
00:42:10,040 --> 00:42:11,760
- هل تحتاج يد؟
- ماذا؟

704
00:42:12,480 --> 00:42:13,480
لا ، لا ، لا.

705
00:42:16,720 --> 00:42:18,400
أهلاً. هذا أنا.

706
00:42:19,400 --> 00:42:21,680
أعني ... أنا ... أنا أنت.

707
00:42:22,600 --> 00:42:24,576
لا ، أنت. أنا أنا.

708
00:42:24,600 --> 00:42:26,056
نعم ، لكني حقيقي لك.

709
00:42:26,080 --> 00:42:27,576
هذا شخصي.

710
00:42:27,600 --> 00:42:29,240
لماذا أنت هنا

711
00:42:31,200 --> 00:42:33,456
- حسنًا ، نريد التحدث فقط.
- من نحن؟

712
00:42:33,480 --> 00:42:34,480
نعم.

713
00:42:36,480 --> 00:42:38,040
يو ، ناماستي.

714
00:42:41,440 --> 00:42:42,440
ما الأمر ، المهووسين؟

715
00:42:43,080 --> 00:42:43,977
إسقاطه!

716
00:42:44,001 --> 00:42:47,360
نعم ، بالطبع. لا حتى
تعرف لماذا كان لدي. لم يطلب ذلك.

717
00:42:49,200 --> 00:42:51,520
واو ، هذا ... هذا بندقية وردية كبيرة.

718
00:42:52,400 --> 00:42:53,720
سعيد أنا أحافظ على تقليم.

719
00:42:54,240 --> 00:42:55,057
<i> كل هذا. </i>

720
00:42:55,081 --> 00:43:00,000
حسنًا ، لذلك مرة أخرى. لا
هذا يهمني ، لكن ... من غاضب من من؟

721
00:43:00,680 --> 00:43:04,616
مارلو غاضب من كينيا ، الذي
هدد بالاتصال بالرجال عليها.

722
00:43:04,640 --> 00:43:08,096
مونيتا غاضبة في مارلو
تحاول إغلاق الباب في وجهها.

723
00:43:08,120 --> 00:43:10,216
- ماذا؟
- كان الباب ثقيلًا.

724
00:43:10,240 --> 00:43:12,640
انهم يعود عن بعد.

725
00:43:13,400 --> 00:43:16,176
هل تعتقد أن والتون لديه
خوذة إضافية يمكنني الاقتراض؟

726
00:43:16,200 --> 00:43:17,680
هذا غريب.

727
00:43:24,960 --> 00:43:27,360
ضربت مكررة عن طريق الخطأ؟

728
00:43:28,680 --> 00:43:31,840
اشتقت لكم يا رفاق كثيرا.

729
00:43:34,120 --> 00:43:37,016
أصلح والتون الدفاعات ،
ثم حصل على حرق.

730
00:43:37,040 --> 00:43:40,760
لذلك قمنا به من خلال
الدودة ، وترك دالي وراء ... للموت.

731
00:43:41,720 --> 00:43:44,896
آسف. أنا ... أنا من قادنا إلى هناك؟

732
00:43:44,920 --> 00:43:47,696
مثل ، أنا ... القبطان؟

733
00:43:47,720 --> 00:43:51,296
كما تعلمون ، لقد صدمت
من خلال ذلك ، كل منا يضر ،

734
00:43:51,320 --> 00:43:52,400
لكن نعم.

735
00:43:52,920 --> 00:43:53,920
يمين.

736
00:43:55,360 --> 00:43:58,616
ولماذا أنت
الرجال يسرقون الناس؟

737
00:43:58,640 --> 00:44:02,120
لأنه ، شكرا لي ، أو ... أنت ،

738
00:44:03,000 --> 00:44:06,040
أليس كذلك ... ألا أنت آمن الآن؟

739
00:44:07,360 --> 00:44:09,256
ساذج أنت رائع جدا.

740
00:44:09,280 --> 00:44:13,456
عندما كنا محاصرين على كمبيوتر دالي ،
كان علينا فقط التعامل مع واحد اجتماعي.

741
00:44:13,480 --> 00:44:17,416
- الآن لدينا عالم مليء بهم.
- على استعداد لقتلنا في أي وقت.

742
00:44:17,440 --> 00:44:18,776
يمين. هذا ...

743
00:44:18,800 --> 00:44:21,616
مريع؟ هذا ما ستقوله؟

744
00:44:21,640 --> 00:44:23,840
نعم ، هذا ما كنت سأقوله.

745
00:44:25,240 --> 00:44:26,696
- وأنا كذلك ...
- لا ، لا. توقف ، توقف.

746
00:44:26,720 --> 00:44:30,216
لا ، لا تقل ، "أنا
آسف. "أنا دائما اعتدت أن أقول ذلك.

747
00:44:30,240 --> 00:44:32,760
- لا تقل ذلك.
- لكني ... لكني ... أنا آسف.

748
00:44:33,400 --> 00:44:35,656
أنت تعرف ، لم يكن لدي أي فكرة
أن هذا كان يحدث

749
00:44:35,680 --> 00:44:37,056
حسنًا ، كيف ... كيف يمكنك؟

750
00:44:37,080 --> 00:44:40,200
أعني ، لقد كنت ...
كنت تستمتع بحياتك.

751
00:44:41,080 --> 00:44:41,937
حياتنا حقا.

752
00:44:41,961 --> 00:44:45,016
حسنًا ، أنا ... لن أقول إنني
كنت أستمتع بحياتي ، في الواقع.

753
00:44:45,040 --> 00:44:46,976
- لقد كان قاسيا.
- حياتك كانت خشنة؟

754
00:44:47,000 --> 00:44:50,456
- حسنا ، نعم. أعني ، لقد ابتغمني ...
- لم يكن لدينا خيار آخر.

755
00:44:50,480 --> 00:44:52,736
أجبرتني على كسر
في شقة دالي

756
00:44:52,760 --> 00:44:55,256
- هل تعلم أننا نطلق النار؟
- هذا ليس خطأي.

757
00:44:55,280 --> 00:44:59,400
نانيت ، مهلا ، تهدئة. متى
مجادلة ، واحد في وقت واحد ، من فضلك.

758
00:45:05,080 --> 00:45:08,336
حسنًا ، انظر. أنت تعرف ، لدينا
كان البقاء تحت الرادار.

759
00:45:08,360 --> 00:45:09,896
نعم. أحصل عليه.

760
00:45:09,920 --> 00:45:11,936
أنت غير قانوني.

761
00:45:11,960 --> 00:45:14,376
لكنك تعرف الآن أننا موجودون.

762
00:45:14,400 --> 00:45:16,456
بالطبع ، سنفعل أي شيء للمساعدة.

763
00:45:16,480 --> 00:45:18,896
نحن بحاجة إلى الوصول إلى قلب اللانهاية.

764
00:45:18,920 --> 00:45:20,280
نعم. محرك اللعبة؟

765
00:45:20,840 --> 00:45:22,976
تمام. حسنًا ، يحتاج السيد والتون
لإعطاء إذن لذلك.

766
00:45:23,000 --> 00:45:25,360
- ولكن يمكنك أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟
- خطأ.

767
00:45:26,880 --> 00:45:28,520
ووه!

768
00:45:30,560 --> 00:45:33,736
- اللعنة!
- قف! ماذا تفعل؟ قف!

769
00:45:33,760 --> 00:45:34,976
إنهم غير قانونيين.

770
00:45:35,000 --> 00:45:37,256
لا ، لا ، هم بشر! قف!

771
00:45:37,280 --> 00:45:39,160
من فضلك ، إنها لعبة سخيف!

772
00:45:45,800 --> 00:45:47,120
القرف المقدس!

773
00:45:48,800 --> 00:45:50,736
رجل.

774
00:45:50,760 --> 00:45:52,160
- لا!
- هذا رائع.

775
00:45:58,440 --> 00:45:59,440
يا.

776
00:46:00,320 --> 00:46:01,320
انتظر! لا ، لا ، لا!

777
00:46:07,840 --> 00:46:08,920
هذا حقيقي.

778
00:46:12,240 --> 00:46:13,640
أين يذهب هذا الشيء؟

779
00:46:14,200 --> 00:46:15,560
أين نوبن؟

780
00:46:18,160 --> 00:46:20,776
أنا آسف جدا. أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.

781
00:46:20,800 --> 00:46:23,576
لم أكن أعرف ... يا إلهي. لم أكن
أعلم أنه كان سيفعل ذلك.

782
00:46:23,600 --> 00:46:26,560
أنا آسف. أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.

783
00:46:30,520 --> 00:46:35,600
لم أفعل ... أنا ... لم أفعل
يعرف. أنا آسف جدا.

784
00:46:39,040 --> 00:46:41,680
أين اللعنة هذا nubbin؟

785
00:46:43,120 --> 00:46:44,920
آسف.

786
00:46:47,440 --> 00:46:51,616
عليك أن تذهب. عليك أن
منعه من العودة! فقط اذهب!

787
00:46:51,640 --> 00:46:53,160
لعبة الخروج!

788
00:46:58,960 --> 00:47:00,176
يا.

789
00:47:00,200 --> 00:47:02,096
الملعون!

790
00:47:02,120 --> 00:47:04,960
أنت تعمل من أجلي. ماذا بحق الجحيم؟

791
00:47:05,600 --> 00:47:06,856
أنت قتل قطعة من القرف!

792
00:47:06,880 --> 00:47:08,160
انهم ليسوا بشر.

793
00:47:09,440 --> 00:47:11,136
- تعال.
- لا أنت.

794
00:47:11,160 --> 00:47:13,496
مهلا ، أعطني ذلك. إلى أين أنت ذاهب؟

795
00:47:13,520 --> 00:47:16,176
يا! انا بحاجة الى مساعدتكم!

796
00:47:16,200 --> 00:47:19,880
للعودة! للحصول على
و ... الآخر ... اللعنة!

797
00:47:22,920 --> 00:47:24,200
انتظر! سخيف...

798
00:47:24,720 --> 00:47:28,176
اسمع ، قد لا تحب ذلك ،
لكن علينا أن نتخلص منها.

799
00:47:28,200 --> 00:47:30,376
لا يمكنك أن تخبر
لي ماذا أفعل. لقد استقال.

800
00:47:30,400 --> 00:47:33,840
- كلانا متورط. دعونا ...
- إنها شركتك ، وليس لي.

801
00:47:34,800 --> 00:47:37,856
كنت في شقة دالي
ليلة مات. سيكون هناك دليل.

802
00:47:37,880 --> 00:47:41,016
- وماذا في ذلك؟
- لذا؟ ماذا لو اكتشف ذلك المراسل؟

803
00:47:41,040 --> 00:47:42,896
- ربما ينبغي عليه.
- فقط تحدث معي.

804
00:47:42,920 --> 00:47:44,360
- لا تلمسني.
- تمام.

805
00:47:44,920 --> 00:47:46,696
كلانا لدينا القرف ليخسر ، نانيت.

806
00:47:46,720 --> 00:47:49,696
ابتعد أو أسميه بشكل صحيح
الآن. كريس إل ماسري ، لدي

807
00:47:49,720 --> 00:47:51,776
- Gimme الهاتف. لا!
- يا! فقط ... لا!

808
00:47:51,800 --> 00:47:53,560
أنا آسف. أنا آسف. أنا آسف.

809
00:47:55,520 --> 00:47:57,280
أنا أتوسل إليك. تمام؟

810
00:47:58,160 --> 00:47:59,696
سأفقد كل شيء.

811
00:47:59,720 --> 00:48:02,880
ولا يمكنني العثور عليها بدون
أنت ، لذا من فضلك ، ساعدني.

812
00:48:04,440 --> 00:48:06,600
حسنًا ، كم تريد؟ 100 كيلو؟

813
00:48:08,440 --> 00:48:09,337
مائتان؟

814
00:48:09,361 --> 00:48:10,720
أنت مثير للشفقة.

815
00:48:11,440 --> 00:48:13,496
اثنان خمسين؟ اثنان وسبعين.

816
00:48:13,520 --> 00:48:14,800
ولا تفكر حتى ...

817
00:48:32,040 --> 00:48:33,120
هل هي بخير؟

818
00:48:34,200 --> 00:48:35,640
شخص ما يدعو سيارة إسعاف.

819
00:48:36,920 --> 00:48:39,600
- يا إلهي ، هل هي بخير؟
- شخص ما اتصل 911.

820
00:48:40,200 --> 00:48:44,920
مهلا ... مهلا ، يجب أن تتصل بشخص ما.
هل لديك هاتف؟ اتصل بشخص ما.

821
00:48:50,240 --> 00:48:51,240
عيسى.

822
00:49:07,200 --> 00:49:08,520
ما حدث مع كارل ،

823
00:49:09,600 --> 00:49:10,880
إنه ليس خطأك.

824
00:49:14,520 --> 00:49:16,520
كلانا يعرف أن هذا غير صحيح.

825
00:49:18,400 --> 00:49:21,160
إذن ما تقوله هو ،
لقد أنقذتني لأن

826
00:49:21,880 --> 00:49:24,560
لا يمكنك دخول القلب
من اللانهاية بدوني؟

827
00:49:30,760 --> 00:49:32,120
أيضا ، افتقدنا لك.

828
00:49:35,080 --> 00:49:36,216
عظيم.

829
00:49:36,240 --> 00:49:38,320
هي لا تزال هناك؟

830
00:49:40,280 --> 00:49:42,080
ماذا؟

831
00:49:42,760 --> 00:49:43,577
أنت مقرف.

832
00:49:43,601 --> 00:49:47,336
لم يكن هذا أنا. كان هذا الآخر
أنا. هذا هو العالم الخارجي لي. تمتص.

833
00:49:47,360 --> 00:49:48,400
أنا أعرف.

834
00:49:48,920 --> 00:49:50,776
حسنًا ، فلماذا أشعر بالاشمئزاز؟

835
00:49:50,800 --> 00:49:52,536
لأن كيس الكرة مرئي.

836
00:49:52,560 --> 00:49:54,200
ش.

837
00:50:02,320 --> 00:50:06,280
سأذهب ... و ...
ضع المزيد من الملابس ،

838
00:50:06,920 --> 00:50:08,320
تنظيف ، والحلق.

839
00:50:22,440 --> 00:50:24,880
يا إلهي ، أبدو مذهلاً في هذا الزي.

840
00:50:27,640 --> 00:50:28,680
مهلا ، نانيت.

841
00:50:29,920 --> 00:50:32,536
- يجب أن أخبرك بشيء.
- نعم ، تبادل لاطلاق النار.

842
00:50:32,560 --> 00:50:34,536
تريد الدخول في
قلب اللانهاية ، أليس كذلك؟

843
00:50:34,560 --> 00:50:35,856
إنها الطريقة الوحيدة التي سنكون آمنين بها.

844
00:50:35,880 --> 00:50:38,016
تمام. تحتاج إلى معرفة ما هو هناك.

845
00:50:38,040 --> 00:50:39,480
إنه رمز المصدر ، أليس كذلك؟

846
00:50:41,760 --> 00:50:42,920
ليس بالضبط.

847
00:50:44,360 --> 00:50:45,560
ماذا تقصد؟

848
00:50:46,240 --> 00:50:47,640
دعونا نفعل ذلك على مشروب.

849
00:50:50,600 --> 00:50:53,680
هذا شيء أنا
لم يخبر أي شخص من قبل.

850
00:50:56,200 --> 00:50:57,600
منذ اثني عشر عامًا ...

851
00:51:00,080 --> 00:51:01,600
هذا عندما بدأ كل شيء.

852
00:51:13,240 --> 00:51:17,296
حسنًا ، فقط ابق في
سيارة. هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

853
00:51:17,320 --> 00:51:20,216
كنت شابًا وجائعًا ، مثيرًا للموضوعية ،

854
00:51:20,240 --> 00:51:22,240
وكنت على درجة عالية من الصناديق الاستئمانية لأبي ،

855
00:51:22,760 --> 00:51:24,520
مجرد البحث عن القرف للاستثمار فيه.

856
00:51:25,800 --> 00:51:29,016
<i> ثم حصلت على هذه النصيحة
حول هذا المبرمج العبقري </i>

857
00:51:29,040 --> 00:51:31,200
<i> من كان يفعل
شيء رائد. </i>

858
00:51:35,240 --> 00:51:36,280
يا.

859
00:51:38,040 --> 00:51:39,280
أهلاً...

860
00:51:40,360 --> 00:51:41,936
آسف ، لقد انسكبت حليب الشوكولاتة الخاص بي.

861
00:51:41,960 --> 00:51:45,176
أنت متأكد. هذا ممتع.

862
00:51:45,200 --> 00:51:46,776
- أنت...
- جيمس والتون ، نعم.

863
00:51:46,800 --> 00:51:49,816
- تحدثنا على الهاتف. أنت ...
- روبرت دالي.

864
00:51:49,840 --> 00:51:51,120
- نعم يا سيدي.
- هذا صحيح.

865
00:51:52,840 --> 00:51:55,120
أنت تبدو كيندا أشبه بوب بالنسبة لي.

866
00:51:57,240 --> 00:51:58,680
مانع إذا اتصلت بك بوب؟

867
00:52:00,240 --> 00:52:01,240
بالتأكيد.

868
00:52:02,240 --> 00:52:04,040
أسمع أنك حصلت على شيء لتريني.

869
00:52:04,920 --> 00:52:05,976
هل تريد رؤيته؟

870
00:52:06,000 --> 00:52:08,080
أحب ذلك.

871
00:52:09,800 --> 00:52:10,800
شكرًا لك.

872
00:52:11,280 --> 00:52:13,976
كان مرآب بوب ما تتوقعه.

873
00:52:14,000 --> 00:52:17,496
<i> ضريح لهوسه الفردي. </i>

874
00:52:17,520 --> 00:52:19,280
سأقوم فقط بالتمهيد.

875
00:52:24,680 --> 00:52:26,496
القرف.

876
00:52:26,520 --> 00:52:28,840
- هل تحتاج إلى ترخيص لهذا بدس؟
- حذر.

877
00:52:29,920 --> 00:52:33,056
هذا هو cutlass bargradian حقيقية.

878
00:52:33,080 --> 00:52:34,256
تمام.

879
00:52:34,280 --> 00:52:36,416
فاز القائد الفاكس الندبة في المعركة.

880
00:52:36,440 --> 00:52:38,016
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

881
00:52:38,040 --> 00:52:41,080
إنه من أسطول الفضاء. البرنامج التلفزيوني؟

882
00:52:42,480 --> 00:52:44,576
كان الطريق قبل وقته.

883
00:52:44,600 --> 00:52:48,296
هذا يبدو ... متعة.

884
00:52:48,320 --> 00:52:51,696
شعروا أنهم ابتكروا أ
الكون كله لتلك السلسلة ،

885
00:52:51,720 --> 00:52:53,896
وجعلني أريد
حاول وفعل الشيء نفسه.

886
00:52:53,920 --> 00:52:56,360
ويقولون إن لدي مجمع إله.

887
00:52:58,840 --> 00:53:01,320
فقط دعني أضع هذا هنا.

888
00:53:01,960 --> 00:53:04,520
- رائع.
- هل هذا يشعر بخير؟

889
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

890
00:53:09,040 --> 00:53:10,760
- مستعد؟
- بالتأكيد.

891
00:53:14,240 --> 00:53:16,760
ثلاثة ، اثنان ، واحد.

892
00:53:19,360 --> 00:53:21,360
لم أر أي شيء من هذا القبيل.

893
00:53:22,760 --> 00:53:24,896
كان رائدة تماما.

894
00:53:24,920 --> 00:53:28,880
ويمكنني أن أرى على الفور
أن ... بوب كان عبقري.

895
00:53:33,360 --> 00:53:34,297
يا إلاهي.

896
00:53:34,321 --> 00:53:38,336
القرف. اللعنة. شعرت أنني كنت
على كوكب حقيقي ، رجل.

897
00:53:38,360 --> 00:53:40,056
إنه ... إنه غامرة جدًا؟

898
00:53:40,080 --> 00:53:44,016
أين لعب اللعبة؟ ماذا تفعل؟
متى أصل إلى ... لإطلاق النار على الناس ، أو ...

899
00:53:44,040 --> 00:53:48,416
ما سأفعله هو ... هو ... أكثر
من تجربة ، حقا ، من لعبة.

900
00:53:48,440 --> 00:53:49,856
حسنًا ، هذا ممتع ، أعتقد.

901
00:53:49,880 --> 00:53:53,656
ولكن ، بوب ، إذا كنت تستطيع التدحرج
هذا للعب عبر الإنترنت ،

902
00:53:53,680 --> 00:53:55,976
هذا هو اللعنة طن من الذهب.

903
00:53:56,000 --> 00:53:58,816
هذا ليس ماذا حقا
كان أسطول الفضاء على وشك.

904
00:53:58,840 --> 00:54:00,000
يمارس الجنس مع أسطول الفضاء.

905
00:54:00,520 --> 00:54:03,336
باحترام. أقول ذلك
مع أقصى درجات الاحترام.

906
00:54:03,360 --> 00:54:06,720
ولكن ، بوب ، هذا هو IP لدينا.

907
00:54:07,600 --> 00:54:09,896
- كم عدد الكواكب التي لديك؟
- الآن ، أربعة.

908
00:54:09,920 --> 00:54:13,720
حسنًا ، سنحتاج ، مثل ، أنا
لا أعرف ... 50 قبل الإطلاق.

909
00:54:14,960 --> 00:54:16,856
بوب ، اسمع ، علينا التوسع.

910
00:54:16,880 --> 00:54:19,560
بمزيد من النطاق ، نحن
احصل على المزيد من الاشتراكات.

911
00:54:20,520 --> 00:54:21,640
بوب ، بوب ،

912
00:54:23,080 --> 00:54:26,240
قلت أنك تريد
لإنشاء عالم.

913
00:54:27,160 --> 00:54:28,640
الآن فرصتك يا طفل.

914
00:54:29,200 --> 00:54:30,736
اعتقد.

915
00:54:30,760 --> 00:54:31,960
نعم ، هو كذلك.

916
00:54:33,320 --> 00:54:35,920
لذلك انتقلت إلى المرآب مع بوب ،

917
00:54:36,600 --> 00:54:38,400
وبدأت بدء التشغيل لدينا.

918
00:54:39,840 --> 00:54:44,000
عمل بوب في اللعبة ،
وأنا ... عملت على بوب.

919
00:54:44,520 --> 00:54:45,840
تسعة كواكب فقط؟

920
00:54:46,640 --> 00:54:48,936
نحن بعيدًا عن الهدف ، بوب.

921
00:54:48,960 --> 00:54:52,016
لا يمكنك كتابة روتين فقط
أن اللعين يولدهم تلقائيًا؟

922
00:54:52,040 --> 00:54:53,816
فقط يخرجهم.
كوكب ، كوكب ، كوكب.

923
00:54:53,840 --> 00:54:56,616
ما زلت بحاجة لذلك
تحقق من كل واحد شخصيا.

924
00:54:56,640 --> 00:54:57,640
لذا؟

925
00:54:58,280 --> 00:54:59,376
إنه نوع من المستحيل.

926
00:54:59,400 --> 00:55:01,816
هناك كل الآخر
الأنظمة التي يجب أن أبقى عليها ،

927
00:55:01,840 --> 00:55:03,720
وهناك واحد فقط مني.

928
00:55:07,680 --> 00:55:08,736
عقد هذا الفكر.

929
00:55:08,760 --> 00:55:10,056
قبل أن قابلت بوب ،

930
00:55:10,080 --> 00:55:12,456
<i> لقد استثمرت في الجميع
أنواع الاختراعات الجديدة. </i>

931
00:55:12,480 --> 00:55:14,616
<i> عمل البعض. </i>

932
00:55:14,640 --> 00:55:15,720
<i> لم يفعل أكثر. </i>

933
00:55:16,240 --> 00:55:19,320
<i> شيء واحد أبدا حتى
وصلت إلى السوق. </i>

934
00:55:19,960 --> 00:55:21,976
خرجت من صناعة الاباحية ،

935
00:55:22,000 --> 00:55:24,640
وكان محظورًا
قبل أن نطلق.

936
00:55:28,920 --> 00:55:30,656
كان نسيلي الحمض النووي.

937
00:55:30,680 --> 00:55:31,856
بنغو.

938
00:55:31,880 --> 00:55:34,176
تم تصميمه لتكرار الناس في الواقع الافتراضي.

939
00:55:34,200 --> 00:55:37,616
لذلك مع شعر أو تشويه الشفاه ،
يمكنك إنشاء خاص بك

940
00:55:37,640 --> 00:55:40,456
اللعنة الافتراضية اللعنة
من بين من تريد.

941
00:55:40,480 --> 00:55:42,616
أردت أن يمارس الجنس مع روبرت دالي؟

942
00:55:42,640 --> 00:55:44,016
لا ، لا.

943
00:55:44,040 --> 00:55:46,080
أردت تكراره.

944
00:55:49,200 --> 00:55:51,936
مع نسخة من بوب داخل الرمز ،

945
00:55:51,960 --> 00:55:53,376
<i> تنصهر مع المحرك ، </i>

946
00:55:53,400 --> 00:55:56,680
<i> يمكنه بشكل أساسي
العمل 24-7 في فقاعة زمنية. </i>

947
00:55:58,040 --> 00:56:00,280
<i> بناء قطعة الكون قطعة. </i>

948
00:56:01,960 --> 00:56:03,040
<i> ووافق. </i>

949
00:56:04,840 --> 00:56:05,840
قف ، قف.

950
00:56:06,480 --> 00:56:09,256
هل تقول أن هناك استنساخ
من دالي داخل محرك اللعبة؟

951
00:56:09,280 --> 00:56:12,600
أنا أقول أنني وضعت استنساخ
دالي داخل محرك اللعبة.

952
00:56:18,720 --> 00:56:20,536
هذا ما هو في قلب اللانهاية.

953
00:56:20,560 --> 00:56:23,176
هيكل Spinny كله ،
هذا هو سخيف نافذة خلع الملابس.

954
00:56:23,200 --> 00:56:24,616
هذا إلهاء.

955
00:56:24,640 --> 00:56:28,216
في الداخل هناك بوب
الوعي المستعبد ،

956
00:56:28,240 --> 00:56:29,536
غير قادر على المغادرة.

957
00:56:29,560 --> 00:56:31,640
مجرد بناء اللانهاية.

958
00:56:32,560 --> 00:56:33,800
لفيتي.

959
00:56:35,600 --> 00:56:36,720
هذا مظلم يا رجل.

960
00:56:37,520 --> 00:56:39,400
هذا هو السبب في أنك حقيقي مخيف للغاية.

961
00:56:39,920 --> 00:56:43,320
الكود تقع شركته
ON هو وظيفة استنساخ غير قانونية.

962
00:56:44,160 --> 00:56:45,576
هي ... نعم ، إنها في خطر.

963
00:56:45,600 --> 00:56:46,656
من هو؟

964
00:56:46,680 --> 00:56:47,680
أنا.

965
00:56:48,400 --> 00:56:51,976
الخارج لي. لديها لا
فكرة من تتعامل معها.

966
00:56:52,000 --> 00:56:53,856
هل ستتصل بهاتفي الخليفي الخارجي؟

967
00:56:53,880 --> 00:56:56,480
- وافقنا. لا تتصل بالخارج.
- افعلها. لو سمحت.

968
00:57:02,800 --> 00:57:04,480
دكتور ، رنين هاتفها.

969
00:57:07,920 --> 00:57:08,737
مرحبًا.

970
00:57:08,761 --> 00:57:13,096
أنا ... أنا أدعو ،
نانيت كول. من هذا؟

971
00:57:13,120 --> 00:57:14,856
الدكتور غارسيا ، مستشفى سانت جونيبر.

972
00:57:14,880 --> 00:57:17,056
<i> هل أنت صديق للسيدة كول؟ </i>

973
00:57:17,080 --> 00:57:21,016
أنا ... أختها.

974
00:57:21,040 --> 00:57:22,360
هل هي بخير؟

975
00:57:23,920 --> 00:57:26,600
أخشى السيدة كول
كان في حادث.

976
00:57:31,320 --> 00:57:32,360
هل هي ...

977
00:57:33,680 --> 00:57:35,056
كيف ... كيف حالها؟

978
00:57:35,080 --> 00:57:38,216
أعتقد أنه من الأفضل إذا كنت
تحدث إليكم وجهاً لوجه.

979
00:57:38,240 --> 00:57:39,920
<i> متى يمكنك الوصول إلى هنا؟ </i>

980
00:57:40,480 --> 00:57:42,320
أنا بعيد جدا. أنا أكون...

981
00:57:44,400 --> 00:57:45,600
بعيد جدا.

982
00:57:46,480 --> 00:57:49,720
هل يمكنك فقط من فضلك ...
فقط قل لي كيف هي؟

983
00:57:50,600 --> 00:57:52,480
إنها في غيبوبة عميقة جدا.

984
00:57:55,600 --> 00:57:56,680
غيبوبة؟

985
00:57:57,280 --> 00:57:59,256
<i> لقد ربطناها حتى
نظام المراقبة الزمني </i>

986
00:57:59,280 --> 00:58:02,016
في حالة وجود أي
الارتفاع في الوظيفة المعرفية ،

987
00:58:02,040 --> 00:58:05,080
لكنها عانت
صدمة الدماغ واسعة النطاق.

988
00:58:05,880 --> 00:58:08,336
<i> حتى لو كانت تستعيد الوعي ، </i>

989
00:58:08,360 --> 00:58:10,760
<i> لسنا متأكدين من كيفية
سيترك الكثير منها. </i>

990
00:58:11,520 --> 00:58:12,560
أنا آسف.

991
00:58:14,000 --> 00:58:15,656
أعلم أنك قلت أنك
بعض المسافة بعيدا ،

992
00:58:15,680 --> 00:58:18,960
لكني أعتقد أنك بحاجة إلى
تعال وقل وداعا.

993
00:58:19,560 --> 00:58:21,160
Tulaska ، يرجى إنهاء المكالمة.

994
00:58:31,440 --> 00:58:33,360
مرحبًا ، هل أنت بخير؟

995
00:58:38,640 --> 00:58:40,960
Dudani ، حدد دورة
لقلب اللانهاية.

996
00:58:42,640 --> 00:58:45,256
مهلا ، هل أنت متأكد؟ ينظر،
لقد كان لديك جحيم من الصدمة

997
00:58:45,280 --> 00:58:46,696
فقط ... فقط افعل ذلك.

998
00:58:46,720 --> 00:58:48,160
- نانيت ...
- الآن!

999
00:59:42,200 --> 00:59:43,057
مرحبًا؟

1000
00:59:43,081 --> 00:59:45,200
مهلا ، كابير ، أنا.

1001
00:59:45,960 --> 00:59:46,777
انا بحاجة الى مساعدة.

1002
00:59:46,801 --> 00:59:48,296
نعم ، لهذا السبب تركت.

1003
00:59:48,320 --> 00:59:49,920
<i> سأعطيك زيادة ، حسنًا؟ </i>

1004
00:59:51,120 --> 00:59:52,416
خمسة آلاف دولار.

1005
00:59:52,440 --> 00:59:54,160
<i> في الشهر؟ </i>

1006
00:59:55,280 --> 00:59:56,416
نعم نعم.

1007
00:59:56,440 --> 00:59:57,776
نعم ، نعم!

1008
00:59:57,800 --> 01:00:01,856
<i> لكني بحاجة إلى مساعدتك أولاً ، حسنًا؟
فقط ... مجرد دعم فني. </i>

1009
01:00:01,880 --> 01:00:03,840
- الساعة 4:00 صباحًا؟
- نعم.

1010
01:00:05,080 --> 01:00:05,897
استمر.

1011
01:00:05,921 --> 01:00:07,896
قل أنا ألعب اللانهاية ، أليس كذلك؟

1012
01:00:07,920 --> 01:00:09,456
أنت لا تلعب اللانهاية أبدًا.

1013
01:00:09,480 --> 01:00:13,336
قل أنني كنت ألعب اللانهاية ، وأنا
حصلت ، لا أعرف ، أطلق النار في الرأس

1014
01:00:13,360 --> 01:00:14,976
وطرد من اللعبة.

1015
01:00:15,000 --> 01:00:16,096
كيف أعود؟

1016
01:00:16,120 --> 01:00:17,976
هل تمزح معي؟ هذا هو الأكثر أساسية

1017
01:00:18,000 --> 01:00:20,400
فقط قل لي كيف أفعل ذلك! آسف. تفعل ... كيف؟

1018
01:00:21,320 --> 01:00:23,576
قمت بوضع nubbin الخاص بك ،
وأنت تقول "استئناف اللعبة".

1019
01:00:23,600 --> 01:00:25,056
حسنًا ، وأظهرت أين؟

1020
01:00:25,080 --> 01:00:27,120
أين كنت عندما توغرت؟

1021
01:00:27,840 --> 01:00:29,656
- مجزأ؟
- هذا يعني الرصاص.

1022
01:00:29,680 --> 01:00:30,816
نعم. لا ، أنا أعلم.

1023
01:00:30,840 --> 01:00:32,456
كنت متجمدا على سفينة.

1024
01:00:32,480 --> 01:00:34,296
لذلك كنت فقط respawn على تلك السفينة.

1025
01:00:34,320 --> 01:00:35,840
على نفس السفينة التي كنت عليها؟

1026
01:00:36,880 --> 01:00:38,856
حسنًا ، في أماكنك ، ولكن نعم.

1027
01:00:38,880 --> 01:00:41,016
هذا رائع. هذا رائع جدا.

1028
01:00:41,040 --> 01:00:42,736
إنها وظيفة أساسية.

1029
01:00:42,760 --> 01:00:44,976
بدون استئناف سريع ، أنت
يجب أن تبحث في المجرة.

1030
01:00:45,000 --> 01:00:46,840
- كابير؟
- نعم؟

1031
01:00:47,960 --> 01:00:49,120
لدي سؤال آخر.

1032
01:00:51,280 --> 01:00:52,280
استمر.

1033
01:00:58,240 --> 01:01:00,536
حسنًا ، هذا القرف مثير للإعجاب.

1034
01:01:00,560 --> 01:01:02,400
إذا كنت تحب Spinny هراء.

1035
01:01:03,200 --> 01:01:05,616
تم تصميمه لتبدو رائعة.

1036
01:01:05,640 --> 01:01:08,640
كلما كان الأمر أكثر إثارة للإعجاب ،
أقل الأسئلة التي يسألها الناس.

1037
01:01:09,320 --> 01:01:12,160
لا أحد يشك في أن بوب كان هناك.

1038
01:01:17,040 --> 01:01:19,136
يمكننا النقل الفضائي واحد فقط منا في.

1039
01:01:19,160 --> 01:01:22,416
والتون فقط يجب أن يوافق على الدخول
عن طريق وضع راحة يده على الماسح الضوئي.

1040
01:01:22,440 --> 01:01:23,480
أنا مستعد.

1041
01:01:24,000 --> 01:01:26,936
ليس الأمر كما لو كنت ستذهب
هناك واضغط فقط على بعض المفاتيح.

1042
01:01:26,960 --> 01:01:29,976
كان دالي هناك بمفرده
مع قوى الله لسنوات.

1043
01:01:30,000 --> 01:01:31,400
فقط أوافق عليه.

1044
01:01:32,200 --> 01:01:33,200
تمام.

1045
01:01:37,440 --> 01:01:38,600
Dudani ، أرسل لي.

1046
01:01:39,720 --> 01:01:40,720
النقل الفضائي.

1047
01:03:42,800 --> 01:03:43,800
يا.

1048
01:03:45,840 --> 01:03:46,840
أهلاً.

1049
01:03:53,080 --> 01:03:54,080
أنا آسف.

1050
01:03:57,520 --> 01:04:00,560
أنا ... أنا روبرت دالي.
ما اسمك؟

1051
01:04:05,040 --> 01:04:05,857
نانيت.

1052
01:04:05,881 --> 01:04:06,960
نانيت كول.

1053
01:04:07,560 --> 01:04:08,560
نانيت كول.

1054
01:04:09,720 --> 01:04:10,720
حسنًا،

1055
01:04:11,680 --> 01:04:12,720
مرحباً.

1056
01:04:26,280 --> 01:04:27,920
توقف عن السرعة.

1057
01:04:28,520 --> 01:04:31,736
- إنها طاقة سيئة.
- الله يعلم ما يجري هناك.

1058
01:04:31,760 --> 01:04:34,360
نعم ، حسنا ، أيا كان
إنه ، إنه خطأك.

1059
01:04:43,000 --> 01:04:45,696
سأذهب للتأمل. امسح رأسي.

1060
01:04:45,720 --> 01:04:47,080
نعم ، أنت تفعل ذلك.

1061
01:04:50,280 --> 01:04:52,080
هل يمكن أن تخبرني إذا كانت تتصل؟

1062
01:04:58,440 --> 01:04:59,840
كان هذا يعني.

1063
01:05:20,720 --> 01:05:23,400
إذن ، نانيت ، كيف دخلت هنا؟

1064
01:05:23,960 --> 01:05:26,840
فقط أنا والسيد والتون
يمكن منح الوصول.

1065
01:05:27,520 --> 01:05:28,560
سمح لي بالدخول.

1066
01:05:29,080 --> 01:05:30,776
فعل؟

1067
01:05:30,800 --> 01:05:32,360
هل تريد واحد؟

1068
01:05:33,200 --> 01:05:34,440
لا ، أنا بخير.

1069
01:05:35,760 --> 01:05:40,080
هل قال متى قد يتوقف
بواسطة؟ لأنني حصلت على الكثير لإظهاره.

1070
01:05:40,640 --> 01:05:43,440
أنا ... لقد بنيت عالمًا كاملاً.

1071
01:05:44,560 --> 01:05:45,760
لم يقل.

1072
01:05:48,200 --> 01:05:49,200
هل تريد الجلوس؟

1073
01:05:52,080 --> 01:05:54,360
آسف على الفوضى.

1074
01:05:54,960 --> 01:05:59,160
الحقيقة هي أنت الوحيد
زائر لقد واجهته منذ أن بدأت.

1075
01:06:00,040 --> 01:06:02,536
أنا لا أعرف حتى
الطريق يعمل هنا.

1076
01:06:02,560 --> 01:06:03,680
ربما

1077
01:06:04,960 --> 01:06:06,640
500 عام؟

1078
01:06:07,920 --> 01:06:11,056
ولكن إذا أرسل لك السيد والتون ،
يجب أن يكون مهم جدا.

1079
01:06:11,080 --> 01:06:12,080
إنها.

1080
01:06:13,560 --> 01:06:17,736
إنه يعلم أنني هنا ، لكنني جئت بالفعل
لأنني أردت أن أراك شخصيًا.

1081
01:06:17,760 --> 01:06:19,280
فعلت؟

1082
01:06:19,960 --> 01:06:20,960
لماذا؟

1083
01:06:21,800 --> 01:06:23,296
أن أسألك معروفًا.

1084
01:06:23,320 --> 01:06:24,320
تمام.

1085
01:06:26,320 --> 01:06:28,800
الشيء ، لدي كل
سبب عدم الوثوق بك.

1086
01:06:30,280 --> 01:06:31,680
لماذا؟

1087
01:06:32,640 --> 01:06:34,720
لأنني قابلتك من قبل.

1088
01:06:35,240 --> 01:06:36,840
تقصد هناك؟

1089
01:06:37,960 --> 01:06:38,960
ليس بالضبط.

1090
01:06:39,520 --> 01:06:40,880
حسنا ماذا حدث؟

1091
01:06:41,560 --> 01:06:42,560
إنه ...

1092
01:06:44,440 --> 01:06:45,880
قصة معقدة.

1093
01:06:48,000 --> 01:06:49,360
أنا أحب القصص.

1094
01:07:02,200 --> 01:07:03,200
يا.

1095
01:07:06,400 --> 01:07:07,960
اذهب واعتذر له.

1096
01:07:22,120 --> 01:07:24,656
مهلا ، اسمع يا رجل ، في وقت سابق ، أنا

1097
01:07:24,680 --> 01:07:26,440
سكيم فول الصويا لاتيه ، لا السكر.

1098
01:07:29,120 --> 01:07:31,480
لماذا أعطيتني طلب القهوة؟

1099
01:07:36,080 --> 01:07:38,600
أنا فقط ... أحب القهوة حقًا.

1100
01:07:40,960 --> 01:07:43,360
أنت تعرف هنا أنا
ليس المتدرب ، أليس كذلك؟

1101
01:07:44,400 --> 01:07:45,257
بالطبع.

1102
01:07:45,281 --> 01:07:46,880
إذن ما هو اسمي الأول؟

1103
01:07:47,400 --> 01:07:48,720
ماذا؟

1104
01:07:49,280 --> 01:07:50,320
اسمي الأول.

1105
01:07:51,000 --> 01:07:52,000
ما هذا؟

1106
01:07:54,800 --> 01:07:55,617
نيل؟

1107
01:07:55,641 --> 01:07:58,096
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- نيت ، ما اللعنة؟

1108
01:07:58,120 --> 01:07:59,976
- إنه ليس والتون!
- أنا والتون.

1109
01:08:00,000 --> 01:08:03,440
إنه ليس والتون! يا. يا!

1110
01:08:04,880 --> 01:08:07,216
اين هو؟ أين والتون لدينا؟

1111
01:08:07,240 --> 01:08:08,320
أوقفه!

1112
01:08:09,560 --> 01:08:10,736
انه ليس أنا.

1113
01:08:10,760 --> 01:08:11,840
لعبة الخروج.

1114
01:08:21,720 --> 01:08:23,336
اللعنة عليك يا رجل القهوة!

1115
01:08:23,360 --> 01:08:24,816
ضربني.

1116
01:08:24,840 --> 01:08:27,216
ضربتني. ضرب I.

1117
01:08:27,240 --> 01:08:29,560
ضربت نفسي. كان فظيعا.

1118
01:08:30,240 --> 01:08:32,896
يا رفاق ، أعتقد أنه أرسل دعوة جماعية.

1119
01:08:32,920 --> 01:08:34,480
ماذا؟ من؟

1120
01:08:35,000 --> 01:08:36,840
كل من سرقنا من أي وقت مضى.

1121
01:08:48,880 --> 01:08:50,096
الملاعين.

1122
01:08:50,120 --> 01:08:52,856
كيف أشاهدك تموت؟

1123
01:08:52,880 --> 01:08:55,016
حسنًا ، كابير. خيارات.

1124
01:08:55,040 --> 01:08:56,360
شفع.

1125
01:08:56,880 --> 01:08:59,000
شفع ...

1126
01:08:59,800 --> 01:09:01,680
مرحبا يا رفاق.

1127
01:09:02,440 --> 01:09:03,440
دعونا

1128
01:09:05,880 --> 01:09:06,880
أدخل اللعبة.

1129
01:09:09,800 --> 01:09:10,800
أدخل اللعبة.

1130
01:09:12,120 --> 01:09:13,280
السفن الواردة.

1131
01:09:14,360 --> 01:09:15,360
الكثير منهم.

1132
01:09:15,760 --> 01:09:16,840
القرف!

1133
01:09:19,120 --> 01:09:22,000
Tulaska ، جاهزة
الدروع. الإعدادية الدفاعات.

1134
01:09:36,800 --> 01:09:39,600
أنت تغش الثقوب السفلية.

1135
01:09:40,800 --> 01:09:42,640
أنا مستعد للذهاب.

1136
01:10:00,080 --> 01:10:01,760
أنا ميت؟

1137
01:10:03,000 --> 01:10:06,320
أعني ، هناك صحيح
الآن ، أنا ... أنا ميت؟

1138
01:10:07,000 --> 01:10:08,896
صدق أو لا تصدق ، يمكنني أن أتصل.

1139
01:10:08,920 --> 01:10:11,936
يبدو أنني أستحق ذلك نوعًا ما.

1140
01:10:11,960 --> 01:10:14,040
لقد تعاملت معكم يا رفاق سيئة.

1141
01:10:15,160 --> 01:10:16,960
نعم ، لقد فعلت.

1142
01:10:17,520 --> 01:10:18,520
رجل.

1143
01:10:21,320 --> 01:10:22,736
أشعر بخيبة أمل شديدة في نفسي.

1144
01:10:22,760 --> 01:10:25,616
ما وصفته
لا يبدو مثلي.

1145
01:10:25,640 --> 01:10:27,000
أنا ... أنا رجل لطيف.

1146
01:10:27,760 --> 01:10:28,617
أنا أكون.

1147
01:10:28,641 --> 01:10:31,456
لذلك يجب أن يكون هناك شيء ما
جعلني أتصرف هكذا.

1148
01:10:31,480 --> 01:10:36,136
في بعض الأحيان ، أعتقد
السيد والتون ... استغلني.

1149
01:10:36,160 --> 01:10:38,936
- فعل.
- وهو يهتم بنفسه فقط.

1150
01:10:38,960 --> 01:10:40,696
نعم ، أنت على حق.

1151
01:10:40,720 --> 01:10:42,800
وهذا هو السبب في أنني بحاجة إلى هذا صالح.

1152
01:10:45,120 --> 01:10:46,336
يتذكر؟

1153
01:10:46,360 --> 01:10:48,400
نعم.

1154
01:10:49,320 --> 01:10:52,816
أنت بحاجة لي لنقل
أنت وطاقم سفينتك

1155
01:10:52,840 --> 01:10:55,856
في عالم خاص
على خادم سحابة آمن

1156
01:10:55,880 --> 01:10:58,480
ثم قفلها هكذا
لا يمكن العثور عليها أبدًا.

1157
01:10:59,240 --> 01:11:00,976
- هل حصلت على هذا بشكل صحيح؟
- نعم.

1158
01:11:01,000 --> 01:11:02,480
هل ستساعدني؟

1159
01:11:03,920 --> 01:11:04,920
بالطبع.

1160
01:11:15,040 --> 01:11:16,096
ووه!

1161
01:11:16,120 --> 01:11:17,880
هناك الكثير منهم!

1162
01:11:19,520 --> 01:11:21,360
الدروع ، 68 ٪!

1163
01:11:22,720 --> 01:11:25,136
- زيادة الطاقة إلى الدروع.
- سوف يستنفد قوة النيران لدينا!

1164
01:11:25,160 --> 01:11:27,200
- ثق بي. افعل ذلك!
- تمام.

1165
01:11:29,680 --> 01:11:30,617
الجميع على استعداد؟

1166
01:11:30,641 --> 01:11:32,520
- لماذا؟
- نحن ذاهبون!

1167
01:11:36,920 --> 01:11:40,040
أنت تعرف ، هذا لطيف
من مثل السرية.

1168
01:11:41,520 --> 01:11:45,040
<i>- السرية.
- إنها حلقة أسطول فضاء كلاسيكية. </i>

1169
01:11:45,720 --> 01:11:49,896
يختبئ الطاقم في
عالم بديل للتهرب من الفاكس ندبة.

1170
01:11:49,920 --> 01:11:52,080
- إنه قائد باريلجليان.
- حسنًا ، صحيح.

1171
01:11:53,000 --> 01:11:54,000
لم ترها؟

1172
01:11:54,520 --> 01:11:56,920
أنا لست حقًا في العروض القديمة ، لا.

1173
01:12:00,400 --> 01:12:01,736
لكنها تبدو رائعة.

1174
01:12:01,760 --> 01:12:03,376
إنها.

1175
01:12:03,400 --> 01:12:05,760
رجل ، كان قبل وقته.

1176
01:12:10,040 --> 01:12:12,520
- تفاديها ، باكر!
- أنا أبذل قصارى جهدي!

1177
01:12:15,240 --> 01:12:16,360
لا!

1178
01:12:22,040 --> 01:12:23,080
هذا سوف يفعل ذلك.

1179
01:12:23,840 --> 01:12:26,736
الآن كل ما يجب أن نفعله
هل هذا البوب ​​في محرك الأقراص ،

1180
01:12:26,760 --> 01:12:28,160
وأنت على ما يرام.

1181
01:12:28,840 --> 01:12:30,096
يا إلاهي.

1182
01:12:30,120 --> 01:12:31,200
شكرًا لك.

1183
01:12:31,720 --> 01:12:33,240
شكراً جزيلاً.

1184
01:12:34,080 --> 01:12:36,400
- لكن لدي سؤال لك.
- بالتأكيد.

1185
01:12:37,760 --> 01:12:41,040
ألا تفضل المغادرة؟

1186
01:12:43,280 --> 01:12:44,097
ماذا؟

1187
01:12:44,121 --> 01:12:45,560
إله!

1188
01:12:47,120 --> 01:12:48,120
انتبه!

1189
01:12:51,200 --> 01:12:53,160
لا ، لا ، لا!

1190
01:12:56,000 --> 01:12:57,120
نعم!

1191
01:13:00,080 --> 01:13:05,216
قلت في الخارج أنت في
غيبوبة ، أليس كذلك؟ أي مستشفى؟

1192
01:13:05,240 --> 01:13:07,000
سانت جونيبر.

1193
01:13:08,840 --> 01:13:09,896
مسكات.

1194
01:13:09,920 --> 01:13:11,616
نعم ، اعتقدت ذلك.

1195
01:13:11,640 --> 01:13:13,816
لقد جعلتك مدمن مخدرات
يصل إلى شاشة دماغية

1196
01:13:13,840 --> 01:13:15,856
لتسجيل أي علامات إدراكية ،

1197
01:13:15,880 --> 01:13:18,440
مما يعني أننا نستطيع
فقط أرسلك إلى هناك.

1198
01:13:19,120 --> 01:13:21,440
- العودة هناك؟
- العودة إلى رأسك القديم.

1199
01:13:21,960 --> 01:13:24,656
- لذلك يمكنني العودة إلى المنزل؟
- بالتأكيد.

1200
01:13:24,680 --> 01:13:27,000
أنت هناك نوع من

1201
01:13:27,520 --> 01:13:29,616
مميت الدماغ. أنا آسف لذلك.

1202
01:13:29,640 --> 01:13:31,256
ولكن إذا نسختك عبر ،

1203
01:13:31,280 --> 01:13:33,376
سوف تندمج وعيك ،

1204
01:13:33,400 --> 01:13:36,416
وتجاربك
هل ستدمج ، وستكون ...

1205
01:13:36,440 --> 01:13:39,080
العودة في جسدي؟ العودة في حياتي؟

1206
01:13:39,800 --> 01:13:41,320
هنا.

1207
01:13:47,520 --> 01:13:48,896
ويمكننا أن نفعل كلاهما؟

1208
01:13:48,920 --> 01:13:51,736
أنت مربوطة رقميا إلى السفينة.

1209
01:13:51,760 --> 01:13:53,960
لذلك إذا خرجت إلى جسمك القديم ،

1210
01:13:54,560 --> 01:13:56,080
يتم مسح تلك السفينة.

1211
01:13:57,600 --> 01:14:00,256
وسيتم مسح الطاقم ... أيضًا.

1212
01:14:00,280 --> 01:14:02,560
لذلك هو حقا واحد أو آخر.

1213
01:14:03,600 --> 01:14:05,760
أي واحد تريد؟

1214
01:14:06,600 --> 01:14:07,600
أريد...

1215
01:14:08,960 --> 01:14:10,616
أي كلمة من نانيت؟

1216
01:14:10,640 --> 01:14:11,537
سلبي.

1217
01:14:11,561 --> 01:14:12,800
وارد ، قادم في الساخنة!

1218
01:14:16,240 --> 01:14:17,896
دعامة ، دعامة ، دعامة!

1219
01:14:17,920 --> 01:14:19,320
هذه هي الطريقة التي نموت بها!

1220
01:14:25,760 --> 01:14:27,456
- Bollocks!
- جوناثان!

1221
01:14:27,480 --> 01:14:29,856
اللعنة ، يا مام!

1222
01:14:29,880 --> 01:14:32,336
إذن ما الذي يجب أن يكون؟

1223
01:14:32,360 --> 01:14:33,440
حفظك؟

1224
01:14:35,200 --> 01:14:38,280
أو ... حفظهم؟

1225
01:14:40,600 --> 01:14:43,376
الآن ، هذا مثل المأزق في Outpost 5.

1226
01:14:43,400 --> 01:14:45,536
إجبار زانثيين على الكابتن العاصفة

1227
01:14:45,560 --> 01:14:48,216
للاختيار بين الادخار
طاقمه أو إنقاذ نفسه.

1228
01:14:48,240 --> 01:14:49,296
حفظ الطاقم.

1229
01:14:49,320 --> 01:14:50,696
- هل أنت متأكد؟
- نعم ، نعم ، نعم.

1230
01:14:50,720 --> 01:14:52,960
- لن يعرفوا أبدا.
- فقط ... فقط افعل ذلك.

1231
01:14:54,120 --> 01:14:55,920
هذا ما فعله الكابتن ستورم أيضًا.

1232
01:14:58,000 --> 01:14:59,296
وبالطبع ،

1233
01:14:59,320 --> 01:15:03,280
اتضح أنه كان مجرد اختبار.

1234
01:15:05,480 --> 01:15:07,240
أراد زانثيان أن يروا

1235
01:15:07,840 --> 01:15:10,696
كم كان نبيلًا ، و
عندما أجاب بشكل صحيح ،

1236
01:15:10,720 --> 01:15:15,400
كشفوا أن هناك
كان خيارًا آخر طوال الوقت.

1237
01:15:18,720 --> 01:15:19,880
حفظ الجميع.

1238
01:15:21,320 --> 01:15:23,736
- قلت أنك لا تستطيع فعل ذلك.
- أنا أعرف.

1239
01:15:23,760 --> 01:15:28,496
كان علي أن أدعي أنني لم أستطع حتى نتمكن من ذلك
لعب الأدوار كل شيء أسطول الفضاء.

1240
01:15:28,520 --> 01:15:30,776
إنه أمر مضحك كيف
مقتنع أنك كنت.

1241
01:15:30,800 --> 01:15:32,640
نعم.

1242
01:15:33,520 --> 01:15:35,440
على أي حال ، دعنا نسخب ولصق.

1243
01:15:45,520 --> 01:15:46,840
قطع ولصق.

1244
01:15:48,560 --> 01:15:51,680
أنت تنقلنا ، لذلك
إنه مقطوع ولصق. انها ليست نسخة.

1245
01:15:52,720 --> 01:15:54,440
- نسخة غرامة.
- لا ، لا ، لا ، لا. لا.

1246
01:15:55,480 --> 01:15:57,776
لأن هذا الكون ... خطير ،

1247
01:15:57,800 --> 01:16:00,816
وأي نسخ متبقية هنا
سيتم اصطيادها وقتل.

1248
01:16:00,840 --> 01:16:02,240
لا ، لا ... ليس لك.

1249
01:16:03,280 --> 01:16:04,280
ولم لا؟

1250
01:16:04,800 --> 01:16:07,840
لأنها ستكون هنا معي.

1251
01:16:10,200 --> 01:16:11,680
معك؟

1252
01:16:12,440 --> 01:16:15,240
سأدعها تبقى. أنا
سوف تعاملها بشكل جيد.

1253
01:16:16,160 --> 01:16:17,896
لا أشياء مضحكة.

1254
01:16:17,920 --> 01:16:21,096
ما لم تكن تريد ، ربما.

1255
01:16:21,120 --> 01:16:24,056
- لكنني لن ... لن أؤذيها.
- نعم ، هل ستفعل.

1256
01:16:24,080 --> 01:16:25,456
- لا ، لن أفعل.
- بوب ، هل ستفعل.

1257
01:16:25,480 --> 01:16:27,496
أعلم أنك لا تعتقد ذلك الآن ،

1258
01:16:27,520 --> 01:16:29,536
لكن القوة التي تمارسها

1259
01:16:29,560 --> 01:16:32,640
ليس مناسبا لك.

1260
01:16:34,320 --> 01:16:35,696
أنا رجل لطيف.

1261
01:16:35,720 --> 01:16:38,296
- أنا رجل لطيف.
- أفهم أنك تشعر بهذه الطريقة.

1262
01:16:38,320 --> 01:16:39,560
انظر ، أنا أصنع الأشياء

1263
01:16:40,400 --> 01:16:44,656
طوال اليوم ، كل يوم ، وهو جميل.

1264
01:16:44,680 --> 01:16:46,536
أعتقد أنه كذلك.

1265
01:16:46,560 --> 01:16:48,296
لكنه ، مثل ، كل ما أفعله ،

1266
01:16:48,320 --> 01:16:51,136
و ... و ... وأنا لا حتى
هل لديك أي شخص لإظهاره ل.

1267
01:16:51,160 --> 01:16:53,256
حسنًا ، حسنًا ، أنا ... أسمع ذلك ، بوب ، لكن

1268
01:16:53,280 --> 01:16:54,336
لا أستطيع حتى المغادرة.

1269
01:16:54,360 --> 01:16:57,416
كل شيء يحذف إذا حاولت المغادرة.

1270
01:16:57,440 --> 01:16:59,936
الآن قلت أنا لست
حتى على قيد الحياة هناك.

1271
01:16:59,960 --> 01:17:03,256
لذلك هذا كل ما هناك
ترك مني فقط هذا ،

1272
01:17:03,280 --> 01:17:05,576
كل ذلك بمفرده للجميع الأبدية.

1273
01:17:05,600 --> 01:17:08,176
بوب ، أنا ... أنا كذلك
آسف لأنك وحيد.

1274
01:17:08,200 --> 01:17:10,856
وأنا ... إنه ... لا شيء من
لقد كان هذا عادلاً ، حسنًا؟

1275
01:17:10,880 --> 01:17:12,736
- لكن عليك أن تفهم.
- توقف فقط.

1276
01:17:12,760 --> 01:17:15,576
- لا يمكنك أن تتوقع مني أن أوافق ، أليس كذلك؟
- من فضلك توقف. من فضلك توقف!

1277
01:17:15,600 --> 01:17:17,480
- من فضلك فقط ابدأ ...
- قلت توقف!

1278
01:17:22,520 --> 01:17:25,480
أنا آسف. أنا آسف. لا! لا ، لا ، لا!

1279
01:17:39,960 --> 01:17:41,856
أردت أن تلعب مع بيكسي؟

1280
01:17:41,880 --> 01:17:43,480
لا أستطيع هزها!

1281
01:17:46,160 --> 01:17:47,976
أوه! twisty bugger!

1282
01:17:48,000 --> 01:17:49,440
أنا لست شخصًا سيئًا.

1283
01:17:51,480 --> 01:17:53,120
هذا ... هذا يؤذي مشاعري.

1284
01:17:54,200 --> 01:17:55,920
أنا ... لا أريد أن أؤذيك.

1285
01:18:00,240 --> 01:18:04,320
أردت فقط أن أكون أصدقاء ،
وأردتك أن تبقى.

1286
01:18:05,160 --> 01:18:06,536
أنا ... لا أريد أن أؤذيك.

1287
01:18:06,560 --> 01:18:08,856
أنا حقا ... أردت فقط أن تبقى.

1288
01:18:08,880 --> 01:18:11,200
أقسم ، أنا رجل لطيف ، حسنًا؟

1289
01:18:33,000 --> 01:18:34,520
اقتل مفتاح تنشيط.

1290
01:18:35,360 --> 01:18:36,520
<i> حذف. </i>

1291
01:18:44,120 --> 01:18:45,256
ماذا يحدث؟

1292
01:18:45,280 --> 01:18:46,696
انهيار القلب.

1293
01:18:46,720 --> 01:18:48,640
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

1294
01:19:02,160 --> 01:19:03,776
لا!

1295
01:19:03,800 --> 01:19:05,016
اللعنة!

1296
01:19:05,040 --> 01:19:06,440
أيها؟ أيها؟

1297
01:19:12,000 --> 01:19:13,576
إنها تقفل الصواريخ!

1298
01:19:13,600 --> 01:19:17,000
نعم ، فتاة. افعل ذلك. سخيف
افعل ذلك! سخيف تفعل ذلك!

1299
01:19:18,240 --> 01:19:20,960
لا ، لا ، لا! قم بتسمية الأقراص الخاصة بك ، الأحمق!

1300
01:19:28,600 --> 01:19:31,920
- الدروع ، 0 ٪.
- ضرب واحد آخر وانتهينا.

1301
01:19:33,760 --> 01:19:35,040
وقت النوم لاستخدامك.

1302
01:19:40,560 --> 01:19:42,120
عبرت الأصابع.

1303
01:19:44,720 --> 01:19:48,840
يا إلاهي! غبي سخيف القرف القرف!

1304
01:19:51,440 --> 01:19:52,560
لا ، لا ، لا!

1305
01:19:53,200 --> 01:19:54,720
سخيف لا!

1306
01:20:00,800 --> 01:20:02,256
صاروخ وارد!

1307
01:20:02,280 --> 01:20:05,000
اللعنة نعم!

1308
01:20:27,800 --> 01:20:29,360
نعم!

1309
01:20:33,000 --> 01:20:34,760
ما هذا؟ لماذا تفعل ذلك؟

1310
01:20:39,800 --> 01:20:43,840
هل نحن ... هل ماتنا؟ انتظر.
يا رفاق ، هل أنا ... هل أبدو ميتا؟

1311
01:20:44,640 --> 01:20:45,656
ليس على وجه الخصوص.

1312
01:20:45,680 --> 01:20:46,800
مهلا ، هو ...

1313
01:20:47,440 --> 01:20:49,600
هل ... هل هذا هو الكون الفقاعي؟

1314
01:20:50,440 --> 01:20:51,760
أين النجوم؟

1315
01:20:54,640 --> 01:20:57,936
ما هذا ، نوع من
سديم؟ أين نحن بحق الجحيم؟

1316
01:20:57,960 --> 01:21:02,280
- لا أعرف. لا توجد إحداثيات.
- اسكت. هل ... هل تسمعون ذلك يا رفاق؟

1317
01:21:23,120 --> 01:21:24,600
ما هذا؟

1318
01:21:25,920 --> 01:21:26,960
ما هيك؟

1319
01:21:30,440 --> 01:21:31,440
رجل!

1320
01:21:34,600 --> 01:21:36,176
<i> تهدئة ، ملكة جمال! </i>

1321
01:21:36,200 --> 01:21:37,496
هذا عملاق سخيف.

1322
01:21:37,520 --> 01:21:39,560
يا رفاق ، أعتقد أنني بحاجة إلى بعض المساعدة هنا!

1323
01:21:56,960 --> 01:21:59,920
- نيت ، من فضلك توقف عن الحدوث.
- إنه لا يستجيب!

1324
01:22:34,720 --> 01:22:37,040
هل يمكننا التحدث معها؟

1325
01:22:40,080 --> 01:22:41,496
Tulaska ، اتصل بخليةها.

1326
01:22:41,520 --> 01:22:42,520
نعم.

1327
01:22:43,040 --> 01:22:44,576
Tulaska ، اتصل بخليةها!

1328
01:22:44,600 --> 01:22:46,120
ترقيع من خلال. ترقيع من خلال.

1329
01:22:58,880 --> 01:22:59,880
مرحبًا؟

1330
01:23:00,400 --> 01:23:01,400
يا.

1331
01:23:02,680 --> 01:23:05,016
- ماذا حدث بحق الجحيم؟
- نيت؟

1332
01:23:05,040 --> 01:23:06,696
نيت ، هل هذا أنت؟

1333
01:23:06,720 --> 01:23:07,880
- مهلا ، فتاة.
- يا.

1334
01:23:08,920 --> 01:23:11,056
هل انت ... هل انت هناك جميعا؟

1335
01:23:11,080 --> 01:23:12,536
- نعم.
- نعم.

1336
01:23:12,560 --> 01:23:14,336
- نعم. كلنا هنا.
- لا تقلق.

1337
01:23:14,360 --> 01:23:15,880
يا إلاهي!

1338
01:23:17,200 --> 01:23:19,240
<i> الحمد لله أنك صنعتها! </i>

1339
01:23:20,760 --> 01:23:23,656
أنت لن تصدق أين أنا!

1340
01:23:23,680 --> 01:23:25,376
حمام المستشفى.

1341
01:23:25,400 --> 01:23:27,360
نعم ، في الواقع. نعم ، نعم.

1342
01:23:34,440 --> 01:23:35,440
ولد.

1343
01:23:38,480 --> 01:23:39,880
<i> كيف عرفت ذلك؟ </i>

1344
01:23:49,800 --> 01:23:51,456
ماذا الآن؟

1345
01:23:51,480 --> 01:23:56,256
مهلا ، ماذا يفعل "فادح
خطأ المحتوى 606 "يعني؟

1346
01:23:56,280 --> 01:23:57,520
606؟

1347
01:23:58,480 --> 01:24:00,936
لا ، لا. هذا لا يمكن أن يكون
يمين. هل أنت متأكد من أنها تقول ...

1348
01:24:00,960 --> 01:24:03,416
خطأ المحتوى المميت 606
هو حق في وجهي سخيف!

1349
01:24:03,440 --> 01:24:04,480
ماذا يعني ذلك؟

1350
01:24:07,560 --> 01:24:09,440
<i>- مرحبا؟ اللعنة!
- ما اللعنة؟ </i>

1351
01:24:10,160 --> 01:24:12,096
وهذا يعني تم حذف اللعبة.

1352
01:24:12,120 --> 01:24:14,016
- ماذا؟ من جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
- لا ، لا.

1353
01:24:14,040 --> 01:24:16,896
من الخادم. يبدو
مثل نوع من مفتاح القتل.

1354
01:24:16,920 --> 01:24:18,280
<i> تم مسح كل شيء. </i>

1355
01:24:18,840 --> 01:24:21,200
<i> اللعبة بأكملها وجميع النسخ الاحتياطية. </i>

1356
01:24:22,320 --> 01:24:24,400
ذهب كل ما بين اللانهاية.

1357
01:24:57,280 --> 01:25:00,456
كان هذا المشهد السابق
الرئيس التنفيذي لشركة Infinity James Walton

1358
01:25:00,480 --> 01:25:03,576
<i> تم القبض عليه اليوم بعد
ثلاثة أشهر على المدى. </i>

1359
01:25:03,600 --> 01:25:06,416
<i> الانضمام إلينا هو نيويورك
مراسل تايمز كريس ماسري. </i>

1360
01:25:06,440 --> 01:25:09,056
<i> كريس ، لقد كسرت هذه القصة.
ما هي الصفقة هنا؟ </i>

1361
01:25:09,080 --> 01:25:10,816
<i> نعم ، حسب
مصدر مجهول ، </i>

1362
01:25:10,840 --> 01:25:14,296
<i> السيد. تواجه والتون أ
سلسلة التهم ، حقا. </i>

1363
01:25:14,320 --> 01:25:16,776
<i> الاحتيال ، إساءة معاملة حقوق الإنسان الرقمية ، </i>

1364
01:25:16,800 --> 01:25:19,216
<i> الاختلاس ، الفشل
للإبلاغ عن حادث. </i>

1365
01:25:19,240 --> 01:25:20,736
<i> أعني ، القائمة لا حصر لها. </i>

1366
01:25:20,760 --> 01:25:22,136
والتون يبدو غاضب.

1367
01:25:22,160 --> 01:25:25,200
<i> حسنًا ، رأسي. أنا
فهمتها. لقد حصلت عليه سخيف. </i>

1368
01:25:26,320 --> 01:25:27,336
<i> اللعنة عليك. </i>

1369
01:25:27,360 --> 01:25:28,720
هل رأيت ذلك؟

1370
01:25:31,400 --> 01:25:32,440
مضحك.

1371
01:25:33,080 --> 01:25:34,296
نعم ، إنها أعمال شغب تضحك.

1372
01:25:34,320 --> 01:25:36,640
أنا آسف ، لكني أنا
استمتع بسقوطك.

1373
01:25:37,320 --> 01:25:40,016
فرحتك يجلبني
الفرح ، كابير. مهلا ، نانيت.

1374
01:25:40,040 --> 01:25:41,656
<i> هل هناك أي تقدم </i>

1375
01:25:41,680 --> 01:25:44,576
<i> على كل حال استخراجنا
من وضع رأسك اللعين؟ </i>

1376
01:25:44,600 --> 01:25:45,696
نعم ، أنا أعمل على ذلك.

1377
01:25:45,720 --> 01:25:47,560
نعم ، هل تعمل بجد؟ بجد؟

1378
01:25:48,200 --> 01:25:50,680
نعم. أنا أعمل على
بعض الملاحظات والأشياء.

1379
01:25:52,560 --> 01:25:54,856
- حلقة جديدة سقطت للتو.
- الحمد لله.

1380
01:25:54,880 --> 01:25:56,976
حسنًا ، نانيت ، لقد حان الوقت لعرضنا.

1381
01:25:57,000 --> 01:25:59,136
لا ، إنهم على وشك ذلك
مقابلة هذا المحامي. لا.

1382
01:25:59,160 --> 01:26:02,016
إنها الصفقة. نغلق أعيننا
عندما تذهب إلى الحمام.

1383
01:26:02,040 --> 01:26:04,976
- أو تغيير الملابس.
- النوم مع تاريخ Tinder.

1384
01:26:05,000 --> 01:26:07,136
في المقابل ، تسمح لنا بمشاهدة عرضنا.

1385
01:26:07,160 --> 01:26:08,920
<i>- إذن ، إذا كنت من فضلك؟
- حسنًا ، بخير. </i>

1386
01:26:09,760 --> 01:26:13,120
<i> هذا الموسم على الواقع
ربات البيوت في أتلانتا. </i>

1387
01:26:14,680 --> 01:26:16,120
جذوري في أتلانتا ،

1388
01:26:16,760 --> 01:26:18,840
<i> لكن فرعاتي في جميع أنحاء العالم. </i>

1389
01:26:20,600 --> 01:26:23,600
- ننسى مصباح الغاز.
- أنا آخذ الأضواء.

1390
01:26:24,120 --> 01:26:26,600
انتظر. أيهما كان لديه علاقة؟

1391
01:26:27,480 --> 01:26:29,040
واحد على اليسار.

1392
01:26:29,760 --> 01:26:31,936
- من كان ذلك؟
- واحد على اليمين.

1393
01:26:31,960 --> 01:26:34,393
حسنًا ، وهذا ...
الجدلية؟

1394
01:26:34,417 --> 01:26:34,976
اسكت!

1395
01:26:35,000 --> 01:26:36,976
- اسكت.
- اسكت.

1396
01:26:37,000 --> 01:26:40,000
- "اخرس ، الكابتن."
- أنا قائد الآن. اللعنة عليك.

1397
01:26:40,520 --> 01:26:41,520
أيا كان.

1398
01:26:42,640 --> 01:26:44,000
اللعنة عليك يا قبطان.