1 00:00:16,700 --> 00:00:18,380 [Glasrisse] 2 00:01:08,580 --> 00:01:13,620 [Frau] Okay, meine Leute! Raus aus den Federn. Steh auf, Streifen. 3 00:01:13,700 --> 00:01:15,180 [Knall] 4 00:01:16,500 --> 00:01:18,300 Hey. Du wach schon wach? 5 00:01:18,860 --> 00:01:22,420 - Sicher, da Scheiße nicht mehr träumt. - [Frau] Firma! 6 00:01:22,500 --> 00:01:25,300 Etwas ist letzte Nacht untergegangen in ihren Wasserfällen, 7 00:01:25,860 --> 00:01:27,700 Ein Dorf ungefähr drei Meilen östlich. 8 00:01:28,220 --> 00:01:32,140 Wir haben Berichte über einen Lebensmittelgeschäft Eingebrochen, Scheiße gestohlen. 9 00:01:32,940 --> 00:01:34,540 Einheimische denken, es sind Kakerlaken. 10 00:01:34,620 --> 00:01:35,860 [Frau] Kakerlaken! 11 00:01:35,940 --> 00:01:38,940 wir machen uns in fünf Minuten auf den Weg. Lass uns gehen! [Klatschen] 12 00:01:41,220 --> 00:01:44,860 Hey, also sieht es so aus, als ob du es wirst Dein erster reales Roachjagd, oder? 13 00:01:49,100 --> 00:01:50,300 [lacht] 14 00:01:57,380 --> 00:01:59,620 [Klicken] 15 00:02:11,220 --> 00:02:12,340 Hey, neu! 16 00:02:14,620 --> 00:02:15,420 neu! 17 00:02:16,100 --> 00:02:17,340 Es ist Streifen. 18 00:02:17,420 --> 00:02:19,540 Hier ist ein kleiner Tipp für alle Fälle Sie erhalten Ihren ersten Zehen zu Toe 19 00:02:19,620 --> 00:02:21,180 - mit einem von ihnen bricht heute aus. - uh-huh? 20 00:02:22,500 --> 00:02:23,700 Wenn Sie hier einen sehen, 21 00:02:24,220 --> 00:02:27,220 Versuchen Sie, Ihre Hose nicht zu scheißen. Es wird sie nur verärgern. 22 00:02:28,980 --> 00:02:31,140 - Ich werde es versuchen. - Versuchen Sie, Len zu ignorieren. 23 00:02:31,660 --> 00:02:33,580 Sein Ziel ist so schlecht, Er ist der einzige Typ auf der Erde 24 00:02:33,660 --> 00:02:35,740 Wer könnte seine eigene Hose scheißen und vermissen. 25 00:02:35,820 --> 00:02:38,140 - Fick dich, Bauernmädchen. - Farm Girl? 26 00:02:38,660 --> 00:02:40,300 [Frau] Ja. Jagd ist in meinem Blut. 27 00:02:40,380 --> 00:02:42,340 - Einige von uns sind Naturals. - [Motor startet] 28 00:02:42,420 --> 00:02:43,220 Auszug! 29 00:02:46,860 --> 00:02:49,020 whoo! Ja! 30 00:02:51,060 --> 00:02:53,620 - [Baby weinend] - [Hühner klucken] 31 00:02:54,820 --> 00:02:56,980 [Soldaten, die dänisch sprechen] 32 00:03:01,020 --> 00:03:02,580 whoa, whoa, whoa. Okay. 33 00:03:05,940 --> 00:03:08,220 - Sie können jetzt sprechen. - [Roboter -Voice -Interpretation] 34 00:03:09,060 --> 00:03:10,540 [Dänisch sprechen] 35 00:03:10,620 --> 00:03:14,420 - [Maschine] Es muss Kakerlaken gewesen sein. - Kakerlaken, siehst du sie? Sie sehen? 36 00:03:15,140 --> 00:03:17,580 - [Dänisch sprechen] - [Maschine] Ich habe sie nicht gesehen. 37 00:03:17,660 --> 00:03:21,820 [machine] Ich habe sie gehört. All das Chaos. Es muss sie gewesen sein. 38 00:03:21,900 --> 00:03:24,100 - Willst du einen Keks? - [Mann spricht dänisch] 39 00:03:24,180 --> 00:03:26,580 - Hier gehen Sie. - [Maschine] Sie waren im Essen. 40 00:03:26,660 --> 00:03:28,220 [Dänisch sprechen] 41 00:03:29,100 --> 00:03:31,420 [Machine] Wir müssen zerstören müssen alles, was sie gegangen sind. 42 00:03:32,300 --> 00:03:33,380 Niemand wird es essen. 43 00:03:35,140 --> 00:03:36,860 [Frau] Wir können das ersetzen, okay? 44 00:03:36,940 --> 00:03:38,580 [Machine interpretiert] 45 00:03:38,660 --> 00:03:40,900 [Mann spricht dänisch] 46 00:03:40,980 --> 00:03:44,140 [machine] sie haben den Kühler zerstört. Brach es und nahm die Teile. 47 00:03:44,820 --> 00:03:46,940 der Kühler? Sie haben Teile aus dem Kühler gestohlen? 48 00:03:47,020 --> 00:03:49,060 [Machine interpretiert] 49 00:03:49,140 --> 00:03:50,860 - Welchen Weg sind sie gegangen? - [Machine interpretiert] 50 00:03:50,940 --> 00:03:53,740 [spricht dänisch] 51 00:03:53,820 --> 00:03:56,300 [machine] Es gab Fußabdrücke im Schmutz, der auf diese Weise führt. 52 00:03:56,380 --> 00:03:58,540 - Parn Heidekker. - [Machine Beeps] 53 00:04:00,020 --> 00:04:02,060 - Parn Heidekker. - [Machine Beeps] 54 00:04:02,140 --> 00:04:04,100 - Heidekker? Ist das ein Name? - [Machine interpretiert] 55 00:04:07,980 --> 00:04:10,820 Hör auf, sie zu kommen. Bitte, Sie müssen aufhören. 56 00:04:12,020 --> 00:04:12,820 okay. 57 00:04:14,700 --> 00:04:16,380 Ich habe ein Kind, das Angst hat. 58 00:04:17,900 --> 00:04:20,100 Ich werde. Ich verspreche. 59 00:04:22,020 --> 00:04:25,180 [flüstert auf Dänisch] 60 00:04:27,740 --> 00:04:28,860 [Frau] Stripe! 61 00:04:28,940 --> 00:04:30,260 [flüstert geht weiter] 62 00:04:35,860 --> 00:04:37,860 Okay. Unser Freund hier denkt dass die Kakerlaken 63 00:04:37,940 --> 00:04:39,700 ging in die Richtung von Parn Heidekkers Platz. 64 00:04:39,780 --> 00:04:42,060 lokaler Seltsamer scheint eine Art zu sein von religiösem Freak. 65 00:04:42,140 --> 00:04:44,460 Anderson, Haag, ich will dich um hier zu bleiben und ihnen zu helfen, das Essen zu retten, 66 00:04:44,540 --> 00:04:45,940 Halten Sie sie ruhig und beruhigt. 67 00:04:46,020 --> 00:04:48,300 der Rest von euch, Wir werden bei Heidekker vorbeikommen. 68 00:04:48,380 --> 00:04:50,300 einige Fragen stellen, schnüffeln über den Ort. 69 00:04:50,740 --> 00:04:53,140 Wenn es Kakerlaken gibt, Wir zeigen, dass wir bereit für sie sind. Lass uns gehen. 70 00:04:54,140 --> 00:04:58,260 Mr. Heidekker ist also nicht genau Was Sie einen Socialite oder einen Mingler nennen. 71 00:04:58,340 --> 00:04:59,780 scheint wie psychische Gesundheitsprobleme zu sein. 72 00:04:59,860 --> 00:05:02,580 Er hat einige interessante Aussichten auf Kakerlaken nach allen Berichten. 73 00:05:02,660 --> 00:05:04,780 Ich lege seine Informationen in Ihrem Massensystem jetzt. 74 00:05:08,260 --> 00:05:10,340 wurden Beschwerden gegen ihn eingereicht vor Monaten gehen. 75 00:05:10,420 --> 00:05:13,700 Einheimische behaupten, er habe Kakerlaken zugelassen Überquere sein Land, ließ das Essen für sie aus. 76 00:05:14,300 --> 00:05:16,460 könnte nur Scheiße reden von den lokalen Dorfbewohnern so ... 77 00:05:27,380 --> 00:05:29,020 yo, wie viele Kakerlaken Wir wurden hier ausgelassen? 78 00:05:29,780 --> 00:05:32,060 Ein paar Tausend? Ein paar hundert, wenn das? 79 00:05:32,580 --> 00:05:34,980 Ich meine, zu Hause hatten wir Millionen, Mann. 80 00:05:35,060 --> 00:05:37,020 Es dauerte nur zwei Jahre Scheiße wieder auf dem richtigen Weg zu bekommen. 81 00:05:37,100 --> 00:05:39,900 Hier draußen hast du rustikale Ficks Wirf sie Schrott. 82 00:05:39,980 --> 00:05:41,980 Kein Wunder, dass es so lange gedauert hat Scheiße mop. 83 00:05:42,060 --> 00:05:44,460 Aber wie kann jemand dumm genug sein um einer verdammten Kakerlake zu helfen? 84 00:05:44,980 --> 00:05:45,820 Hölle, ja. 85 00:05:49,420 --> 00:05:51,820 [Surring] 86 00:06:00,420 --> 00:06:01,420 Portale vorne und hinten. 87 00:06:05,420 --> 00:06:06,580 Windows Blacked. 88 00:06:09,940 --> 00:06:12,420 Schornsteinrauch. Jemand ist zu Hause. 89 00:06:13,660 --> 00:06:15,300 Lennard, du benutzt den Boomer. 90 00:06:26,100 --> 00:06:27,260 [Cocks Gun] 91 00:06:32,300 --> 00:06:33,340 [Cocks Gun] 92 00:06:40,460 --> 00:06:42,780 Okay, Massenprüfung. Alle haben das Layout? 93 00:06:42,860 --> 00:06:43,900 - [Frau] Scheck. - [Mann] Scheck. 94 00:06:46,300 --> 00:06:47,180 prüfen. 95 00:06:47,260 --> 00:06:50,500 [Frau] Aikin, Valcon, Trainer, Sie überprüfen die Nebengebäude hier. 96 00:06:50,580 --> 00:06:52,060 Nehmen Sie sie einzeln und langsam. 97 00:06:52,900 --> 00:06:55,820 Stripe, Raiman, Du kommst mit mir und Lennard. 98 00:06:55,900 --> 00:06:57,260 wir gehen hier rein. 99 00:06:57,940 --> 00:07:00,140 len und ich werden mit Heidekker sprechen, Sie überprüfen den Rest des Hauses. 100 00:07:01,580 --> 00:07:02,660 okay. 101 00:07:04,740 --> 00:07:06,820 Optimales Ergebnis, keine Schüsse abgefeuert. 102 00:07:06,900 --> 00:07:08,140 Außer auf einer Roache. 103 00:07:08,220 --> 00:07:09,260 - [Frau] außer auf einer Kakerlake. - [lacht] 104 00:07:27,580 --> 00:07:29,300 [Lock dreht] 105 00:07:34,540 --> 00:07:36,780 - [Frau] Morgen, Sir. - [Machine interpretiert] 106 00:07:36,860 --> 00:07:39,060 Das ist nicht erforderlich. Ich spreche deine Sprache. 107 00:07:40,220 --> 00:07:41,420 okay. 108 00:07:42,260 --> 00:07:44,740 - Was willst du? - Nur um zu reden. 109 00:07:46,980 --> 00:07:48,180 Das tun wir. 110 00:07:50,260 --> 00:07:52,220 Sei etwas nachbarschaftlicher Wenn wir es drinnen gemacht haben. 111 00:07:59,340 --> 00:08:00,300 Überprüfen Sie die Zimmer im Obergeschoss. 112 00:08:17,220 --> 00:08:19,900 [Frau] Entspannen Sie sich. Ich bin nicht dein Feind. 113 00:08:23,580 --> 00:08:24,740 Wo sind sie? 114 00:08:27,580 --> 00:08:28,940 Wo sind wer? 115 00:08:35,620 --> 00:08:36,620 Weißt du, wir haben einen ganzen Haufen 116 00:08:36,700 --> 00:08:38,860 von verängstigten, wütenden Menschen in diesem Dorf. 117 00:08:39,660 --> 00:08:43,380 Kakerlaken sind gebrochen in die Lebensmittelgeschäfte, stehlen Vorräte. 118 00:08:44,420 --> 00:08:45,620 weißt du etwas darüber? 119 00:08:47,660 --> 00:08:48,660 nein. 120 00:08:50,980 --> 00:08:53,100 [Frau] Sehen Sie, es ist nicht nur das, was sie gestohlen haben. 121 00:08:54,020 --> 00:08:55,820 alles, was das Essen übrig ist, wird zerstört. 122 00:08:55,900 --> 00:08:57,820 - Niemand wird es essen. - [Flüstern] Streifen. 123 00:08:57,900 --> 00:09:00,180 [Frau] Macht das Leben für alle schwerer. 124 00:09:03,340 --> 00:09:06,220 Kreuz an der Wand dort. Sie haben Prinzipien. 125 00:09:07,260 --> 00:09:10,420 Denken Sie, dass alles Leben heilig ist. Und ich verstehe es. 126 00:09:11,100 --> 00:09:13,500 Ich stimme zu. Alles Leben ist heilig, also ... 127 00:09:13,580 --> 00:09:16,700 Sie müssen sogar die Kakerlaken schützen. Richtig? 128 00:09:18,100 --> 00:09:21,620 Es ist nicht ihre Schuld, dass sie so sind. Sie haben nicht danach gefragt. 129 00:09:23,780 --> 00:09:26,100 Ich verstehe. Wir bekommen es. 130 00:09:27,460 --> 00:09:28,900 - [Türknochen] - mm-hmm. 131 00:09:28,980 --> 00:09:30,460 - [Türknochen] - [Bird Squawks] 132 00:09:35,860 --> 00:09:38,420 [Frau] Es gibt Scheiße in ihrem Blut, das sie so machte. 133 00:09:39,740 --> 00:09:41,060 die Krankheit, die sie tragen. 134 00:09:42,140 --> 00:09:44,180 Das kümmert sich nicht darum Die Heiligkeit des Lebens 135 00:09:44,260 --> 00:09:47,420 oder der Schmerz darüber, wer sonst noch leiden wird. 136 00:09:48,300 --> 00:09:53,340 wir stoppen die Kakerlaken nicht, in fünf, zehn, 20 Jahren, 137 00:09:53,420 --> 00:09:57,260 Sie werden immer noch Kinder so geboren lassen, Und dann werden sie züchten. 138 00:10:02,660 --> 00:10:03,660 bingo. 139 00:10:05,060 --> 00:10:07,220 [Frau] Und so geht es weiter. Dieser Zyklus des Schmerzes. 140 00:10:08,740 --> 00:10:12,060 diese Krankheit, Und es hätte vermieden werden können. 141 00:10:13,020 --> 00:10:14,300 Fick -Roach -Nest. 142 00:10:21,020 --> 00:10:23,220 Sie checken dort ein. Ich werde die Treppe nehmen. 143 00:10:23,780 --> 00:10:26,180 [Frau] Jede Kakerlake, die Sie heute retten, 144 00:10:26,260 --> 00:10:31,340 Sie verurteilen, Gott weiß, wie viele Menschen morgen verzweifeln und misrieren. 145 00:10:33,180 --> 00:10:35,500 Sie können sie immer noch als menschlich sehen. 146 00:10:36,620 --> 00:10:40,340 verständliches Gefühl, gewährt, Aber es ist fehlgeleitet. 147 00:10:44,140 --> 00:10:47,860 Wir müssen sie herausnehmen, wenn die Menschheit wird in dieser Welt weitermachen. 148 00:10:50,620 --> 00:10:51,980 Das ist nur die harte Wahrheit. 149 00:10:54,660 --> 00:10:56,020 Ich muss Opfer bringen. 150 00:11:05,860 --> 00:11:08,620 [Schreien und knurrt] 151 00:11:10,860 --> 00:11:12,620 [hohes Pfeifen] 152 00:11:13,620 --> 00:11:15,660 - [Schuss] - [Schreien] 153 00:11:15,740 --> 00:11:16,860 Was zum Teufel? 154 00:11:18,020 --> 00:11:19,620 - [Slashing Sound] - [Kreischen] 155 00:11:22,700 --> 00:11:24,580 [Grunzen] 156 00:11:26,500 --> 00:11:29,100 [knurrt] 157 00:11:30,260 --> 00:11:31,340 [schreien] 158 00:11:33,380 --> 00:11:34,420 [Grunzen] 159 00:11:34,500 --> 00:11:36,500 [kreischen] 160 00:11:37,260 --> 00:11:40,420 - Hilf mir hier draußen! [Grunzen] - [Knurren] 161 00:11:40,500 --> 00:11:43,100 - [Klappern] - [schreit] 162 00:11:44,700 --> 00:11:45,500 [schreit] 163 00:11:47,700 --> 00:11:49,220 [knurrt] 164 00:11:59,780 --> 00:12:03,740 [Schüsse] 165 00:12:04,500 --> 00:12:05,500 fick! 166 00:12:05,580 --> 00:12:07,900 [Keuchen] 167 00:12:09,020 --> 00:12:10,860 [schreit] 168 00:12:13,020 --> 00:12:14,020 [schreit] 169 00:12:17,020 --> 00:12:18,900 [Shrieking] 170 00:12:34,940 --> 00:12:36,980 [hohes Pfeifen] 171 00:12:37,060 --> 00:12:38,500 [Keuchen] 172 00:12:42,220 --> 00:12:45,420 - [Crunching Sound] - [tierisches Heulen] 173 00:12:46,860 --> 00:12:48,300 [kreischt] 174 00:12:52,180 --> 00:12:53,940 [Kreischen stoppt] 175 00:13:02,540 --> 00:13:04,660 [Grunzen] 176 00:13:06,140 --> 00:13:07,860 [Keuchen] 177 00:13:28,780 --> 00:13:30,460 [hohes Pfeifen] 178 00:13:38,620 --> 00:13:44,820 [Raiman] ♪ Versuchen Sie mich zu beschämen und es ist mir trotzdem interessiert ♪ 179 00:13:44,900 --> 00:13:46,940 [Heidekker spricht Fremdsprache] 180 00:13:47,020 --> 00:13:52,820 ♪ Sie können herumlaufen, sogar runterlegen ♪ 181 00:13:52,900 --> 00:13:54,020 [Sprache sprach] 182 00:13:54,100 --> 00:13:57,940 ♪ Ich werde immer noch für dich da sein ♪ 183 00:13:58,020 --> 00:13:59,180 [Frau] Rai! 184 00:14:00,660 --> 00:14:03,660 Wir müssen Mr. Sunday School zuhören den ganzen Weg zurück zur Basis? 185 00:14:03,740 --> 00:14:05,300 Sie können Ihre Ohren bedecken. 186 00:14:06,100 --> 00:14:08,500 Ja, oder, äh ... Ich werde nur dauerhaft stumm schlagen. 187 00:14:08,580 --> 00:14:10,420 [Frau] Senken Sie Ihre Waffe. 188 00:14:12,220 --> 00:14:14,340 [Raiman] Kakerliebhaber zählt auch als Kill, oder? 189 00:14:16,380 --> 00:14:17,260 [Stripe] Er ist ein Civ, oder? 190 00:14:21,780 --> 00:14:24,700 Sie schießen einen Civ, das wird bleiben mit dir den Rest deines Lebens. 191 00:14:28,460 --> 00:14:33,060 yo, Stripe, warum nicht, ähm ... Ziehen Sie den Stock aus Ihrem Arsch? 192 00:14:33,140 --> 00:14:35,900 Weil ich mit ihm ficke, nicht mit dir. 193 00:14:36,540 --> 00:14:39,260 Ich glaube, ich hatte beide gelaufen, oder? 194 00:14:39,340 --> 00:14:40,340 In Ordnung! 195 00:14:42,260 --> 00:14:43,700 lass uns den Ort abrollen. 196 00:14:45,860 --> 00:14:48,700 [hohes Pfeifen] 197 00:14:52,500 --> 00:14:55,140 [Raiman] Hey, du okay, Mann? 198 00:14:57,940 --> 00:14:59,100 yeah. 199 00:15:18,740 --> 00:15:20,660 [Bird Squawks] 200 00:15:36,340 --> 00:15:39,140 - Ich habe gehört, dass du einen dort hineingesprungen bist. - zwei. 201 00:15:39,220 --> 00:15:40,180 Warte, zwei? 202 00:15:41,260 --> 00:15:46,300 - Ich habe noch einen mit meinem Messer. - [lacht] mit deinem Messer? Heilige Scheiße! 203 00:15:46,380 --> 00:15:49,180 - Ziemlich gut, oder? - Ja, du verdammter Terminator. 204 00:15:49,900 --> 00:15:51,900 Verdammt! Zum ersten Mal bekommt er zwei. 205 00:15:52,900 --> 00:15:54,700 [Mann] Du glücklicher Motherfucker, Mann. 206 00:15:55,780 --> 00:15:57,220 süße Träume für dieses Arschloch. 207 00:15:59,260 --> 00:16:00,940 [Raiman] Ich werde heute Abend einen Vergnügen bekommen. 208 00:16:11,380 --> 00:16:12,900 [Raiman] Whoo-hoo! Whoo! 209 00:16:39,100 --> 00:16:40,580 [Echoes] Ich liebe dich. 210 00:16:47,060 --> 00:16:49,580 [atmet stark] 211 00:16:52,780 --> 00:16:53,620 [Rasseln] 212 00:16:57,260 --> 00:17:00,100 - [Rasseln] - [hohes Pfeifen] 213 00:17:04,180 --> 00:17:05,780 [atmet stark] 214 00:17:12,220 --> 00:17:14,500 - [Schuss] - Whoa! Miss Sharp Shooter. 215 00:17:15,420 --> 00:17:17,019 bevormundende Fuck! 216 00:17:21,140 --> 00:17:23,380 rücksichtslos! Du bist der Sensenmut. 217 00:17:23,460 --> 00:17:25,900 Ja, na ja, das nächste Mal kommt kein Roach weg. 218 00:17:26,660 --> 00:17:27,900 schwitzt du das noch? 219 00:17:28,580 --> 00:17:32,780 Nun, ich bin aufgewachsen, Hirsche zu verfolgen. Du gibst nie auf. 220 00:17:34,380 --> 00:17:36,140 Ich mag es nicht, wenn sie davonkommen. 221 00:17:38,700 --> 00:17:39,740 schön. 222 00:17:39,820 --> 00:17:41,580 Ja, Wenn dieser Ficker es in den Wald geschafft hat, 223 00:17:42,100 --> 00:17:44,180 wahrscheinlich bis zur Grenze geschafft, Für immer vorgegangen. 224 00:17:45,060 --> 00:17:46,780 Ja. Es ist in Ordnung für dich. 225 00:17:49,300 --> 00:17:50,660 Du hast zwei von 'em. gepackt 226 00:17:51,620 --> 00:17:53,660 Es ist eine Weile für mich her. 227 00:17:53,740 --> 00:17:56,060 Weißt du, das Mädchen wird zuckend. 228 00:17:56,140 --> 00:17:57,740 Komm schon, Rai. 229 00:17:58,980 --> 00:18:00,340 Du schläfst gut? 230 00:18:00,420 --> 00:18:02,500 Ja, ich habe ok geschlafen. 231 00:18:03,340 --> 00:18:05,260 Was, das ist alles, was du mir geben wirst? 232 00:18:05,340 --> 00:18:08,340 Okay? Weißt du, wenn ich zwei auf einmal habe, 233 00:18:08,420 --> 00:18:11,220 Ich würde für eine Stunde kommen wollen! 234 00:18:11,300 --> 00:18:13,500 In Ordnung, halt die Klappe. [Stöhnt] 235 00:18:15,500 --> 00:18:16,300 In Ordnung. 236 00:18:19,860 --> 00:18:22,180 Ah! Das ist der Weg. 237 00:18:27,300 --> 00:18:29,420 - [hohes Pfeifen] - [Schuss] 238 00:18:29,500 --> 00:18:31,060 [Grunzen] 239 00:18:32,820 --> 00:18:34,220 [Raiman] Hey, du okay, Mann? 240 00:18:35,300 --> 00:18:38,020 Ja, denke, ich bin müde ist alles. 241 00:18:38,660 --> 00:18:40,860 uh-huh? Also gut, du hast also eine gute Nacht. 242 00:18:40,940 --> 00:18:41,740 [Spott] 243 00:18:42,300 --> 00:18:43,820 [Basketball Bouncing] 244 00:18:43,900 --> 00:18:46,780 [Frau] 39, 40, 41 ... 245 00:18:47,660 --> 00:18:49,220 42 ... 246 00:18:49,300 --> 00:18:53,980 43, 44, 45, 46, 247 00:18:54,660 --> 00:18:58,460 47, 48, 49, 248 00:18:58,540 --> 00:19:03,540 50, 51, 52, 249 00:19:03,620 --> 00:19:07,940 53, 54, 55, 250 00:19:08,020 --> 00:19:13,700 56, 57, 58, 59 ... 251 00:19:13,780 --> 00:19:15,700 [hohes Pfeifen] 252 00:19:18,300 --> 00:19:20,540 [Keuchen] 253 00:19:20,620 --> 00:19:22,220 [Frau] stark und rein. 254 00:19:24,820 --> 00:19:26,020 stark und rein. 255 00:19:29,620 --> 00:19:32,020 [stöhnt] 256 00:19:33,100 --> 00:19:35,340 [Soldaten singen] 257 00:19:38,580 --> 00:19:42,020 - Hey, Streifen, du okay? - Ja. 258 00:19:48,220 --> 00:19:50,260 Ich meine, ich ... weiß es nicht. 259 00:19:51,700 --> 00:19:52,980 Ich fühle mich ein wenig aus. 260 00:19:54,220 --> 00:19:56,260 Ich meine, ich bin nicht krank oder nichts. Es ist nur, äh ... 261 00:19:56,340 --> 00:19:58,100 Bericht an die Krankenbucht. 262 00:20:04,020 --> 00:20:05,420 [Mann] Diagnostik ausführen. 263 00:20:08,860 --> 00:20:09,860 Was siehst du? 264 00:20:10,860 --> 00:20:11,900 ein Würfel. 265 00:20:13,340 --> 00:20:15,540 {\ an8} [Summen] 266 00:20:15,620 --> 00:20:18,140 {\ an8} - rotieren? - Ja. 267 00:20:21,460 --> 00:20:24,140 - und jetzt? - ein Baum. 268 00:20:24,940 --> 00:20:27,780 - wie ein Apfelbaum. - Berühren Sie die Äpfel für mich. 269 00:20:35,860 --> 00:20:37,180 Vollmarken. 270 00:20:38,700 --> 00:20:42,100 - Also sagst du, du hattest Kopfschmerzen? - Ja, aber nur schnell. 271 00:20:43,220 --> 00:20:44,540 Nichts Großes, nur ... 272 00:20:46,820 --> 00:20:48,340 Nun, alles sieht in Ordnung aus. 273 00:20:48,420 --> 00:20:52,020 Keine Anzeichen von Fehlfunktionen oder Tropfen mit Ihrem Massenimplantat. 274 00:20:52,100 --> 00:20:54,980 und physisch, Du bist in vorbildlicher Form. 275 00:20:57,580 --> 00:21:01,660 Sie haben gerade einen Kampf gesehen, Sie können einen Nebeneffekt erwarten. 276 00:21:01,740 --> 00:21:05,100 da war das, äh ... dieses Ding ... 277 00:21:06,740 --> 00:21:09,140 mit einem Licht im Bauernhaus. 278 00:21:11,020 --> 00:21:13,500 - Roach hatte es. - Eine Kakerlake hatte es? 279 00:21:13,580 --> 00:21:15,860 - Ein bisschen wie eine Taschenlampe. - Taschenlampe? 280 00:21:16,500 --> 00:21:17,300 irgendwie. 281 00:21:18,860 --> 00:21:19,660 Ich weiß nicht. 282 00:21:20,340 --> 00:21:25,060 Ernsthaft, es geht dir gut. Deine Masse ist in Ordnung. Blut geht es gut. Es ist alles in Ordnung. 283 00:21:26,940 --> 00:21:29,100 Okay. Ja. 284 00:21:30,780 --> 00:21:31,780 [seufzt] 285 00:21:33,060 --> 00:21:34,500 Vielleicht solltest du mit Arquette sprechen. 286 00:21:35,740 --> 00:21:36,980 Wer ist Arquette? 287 00:21:55,100 --> 00:21:58,300 Also musst du Koinanchey sein? 288 00:21:58,380 --> 00:22:01,500 Koinange. Leute nennen mich Streifen. 289 00:22:02,860 --> 00:22:04,100 Warum sollten sie dich so nennen? 290 00:22:04,180 --> 00:22:06,660 konnte auch Koinange nicht aussprechen, Ich denke, 291 00:22:06,740 --> 00:22:08,900 [lacht] 292 00:22:08,980 --> 00:22:11,380 - Das ist lustig. - Danke. 293 00:22:11,460 --> 00:22:13,180 entspannt, Sohn. Setzen Sie sich hin. 294 00:22:18,060 --> 00:22:20,380 Also hast du kürzlich deine ersten Kills angemeldet? 295 00:22:20,460 --> 00:22:22,300 - Zwei Kakerlaken? - uh-huh. 296 00:22:23,220 --> 00:22:25,940 Zum ersten Mal. Es ist beeindruckend. 297 00:22:26,860 --> 00:22:28,220 Ja, ich denke. 298 00:22:30,980 --> 00:22:32,060 Also was ist passiert? 299 00:22:34,220 --> 00:22:36,380 - was, mit den Kills? - mm-hmm. 300 00:22:36,460 --> 00:22:39,700 Oh. Ich bin dabei, ähm ... Bauernhaus. 301 00:22:40,780 --> 00:22:44,380 da ist das, wie, verstecktes Zimmer oder so. 302 00:22:44,460 --> 00:22:46,820 wir gehen rein und da sind sie. 303 00:22:47,900 --> 00:22:51,220 Erster, ich ... es war automatisch. Nur Pop-Pop, weißt du? 304 00:22:52,340 --> 00:22:54,660 richtig. Genau wie im Training. 305 00:22:54,740 --> 00:22:57,620 [Stripe] Ja, einfach so, ja. Ja. 306 00:23:00,740 --> 00:23:03,860 - und die zweite? - Ich meine, er war mit mir auf dem Boden. 307 00:23:03,940 --> 00:23:05,180 [Arquette] er? 308 00:23:06,100 --> 00:23:07,180 Es war ein er. 309 00:23:07,980 --> 00:23:09,740 oh. 310 00:23:09,820 --> 00:23:12,260 Also, das war dann nahe Viertel? 311 00:23:13,340 --> 00:23:15,660 Ja, er ist auf mir. Kämpfe, ich meine ... 312 00:23:15,740 --> 00:23:17,620 Ich konnte mein Gewehr nicht erreichen Also musste ich ihn kleben. 313 00:23:17,700 --> 00:23:21,300 klebe es. Mit meinem Messer. 314 00:23:22,060 --> 00:23:24,660 Und wie hat sich das ... gefühlt? 315 00:23:26,340 --> 00:23:29,140 - was, wie ...? - emotional. 316 00:23:32,460 --> 00:23:37,300 Ich habe es nicht getan. Ich meine, es war schnell. Es war Selbstschutz. 317 00:23:40,660 --> 00:23:44,020 Ich schätze 318 00:23:45,980 --> 00:23:48,220 - nur Erleichterung? - uh-huh. 319 00:23:48,300 --> 00:23:50,980 Es ist nicht ungewöhnlich zu erleben Andere Gefühle auch. 320 00:23:52,540 --> 00:23:56,540 Ein Moment Euphorie sogar. 321 00:23:56,980 --> 00:23:58,060 Ja, ich denke. 322 00:23:58,860 --> 00:24:00,660 Ich weiß nicht, Ich dachte, ich würde vielleicht fühlen ... 323 00:24:01,540 --> 00:24:02,980 Ich weiß nicht. 324 00:24:03,060 --> 00:24:05,740 - noch etwas? - Ja, wie ... 325 00:24:05,820 --> 00:24:09,780 Bedauern. So etwas, Aber das war einfach nicht da. 326 00:24:10,780 --> 00:24:11,940 hmm. 327 00:24:12,660 --> 00:24:14,260 Also würdest du es noch einmal machen? 328 00:24:14,940 --> 00:24:16,940 Ja, sicher. 329 00:24:17,020 --> 00:24:20,700 Also ... warum bist du hier? [Lacht] 330 00:24:20,780 --> 00:24:22,380 Ich weiß es nicht. Ich meine ... 331 00:24:24,580 --> 00:24:25,860 Ich hatte ein paar seltsame Momente. 332 00:24:26,420 --> 00:24:28,780 Meine Masse sah so aus, als würde sie herausfallen. 333 00:24:28,860 --> 00:24:32,820 Aber deine Implantate, Ich meine, sie haben jede Diagnose bestanden. 334 00:24:32,900 --> 00:24:35,380 - daran ist nichts auszusetzen? - Ja, sie sagten, es ist in Ordnung. 335 00:24:36,460 --> 00:24:39,020 Ich weiß nicht, ich denke ich ... 336 00:24:43,300 --> 00:24:44,500 hatte das Gefühl, dass etwas damit los war. 337 00:24:45,300 --> 00:24:47,460 - aber es gibt nicht. - Nein. 338 00:24:47,540 --> 00:24:49,980 [beide lachen] 339 00:24:52,780 --> 00:24:56,740 Du hast eine große Sache gemacht. Du solltest stolz auf dich sein. 340 00:24:59,300 --> 00:25:00,100 Okay? 341 00:25:02,100 --> 00:25:02,900 Es wird passieren. 342 00:25:06,740 --> 00:25:08,700 Lass uns heute Abend gut schlafen, oder? 343 00:25:13,100 --> 00:25:14,780 Ein wirklich guter Schlaf. 344 00:25:39,700 --> 00:25:41,460 [Echoes] Fick mich. 345 00:25:47,020 --> 00:25:49,100 [atmet stark] 346 00:26:01,500 --> 00:26:02,940 [stöhnt] 347 00:26:10,380 --> 00:26:14,100 [atmet stark] 348 00:26:27,580 --> 00:26:29,700 [hohes Pfeifen] 349 00:26:37,300 --> 00:26:39,940 [schweres Atmen] 350 00:26:41,340 --> 00:26:43,300 [Verzerrung] 351 00:26:43,380 --> 00:26:46,220 [schweres Atmen] 352 00:26:46,740 --> 00:26:47,700 [Machung] 353 00:26:51,540 --> 00:26:53,460 [schweres Atmen] 354 00:27:05,140 --> 00:27:07,540 - [Rasseln] - [hohes Pfeifen] 355 00:27:10,300 --> 00:27:11,900 [Machung] 356 00:28:22,780 --> 00:28:25,300 - [Baby weinend] - [Chattering] 357 00:28:35,100 --> 00:28:37,300 - Weg zu gehen, Finger ficken. - [Spott] 358 00:28:39,300 --> 00:28:42,540 Es scheint, dass Heidekker nicht schweigte Zu lange, wenn wir an ihm arbeiten mussten. 359 00:28:42,620 --> 00:28:44,940 Er hat einen Ort irgendwo aufgegeben Die Kakerlaken haben gesucht. 360 00:28:45,020 --> 00:28:46,260 [Raiman] Nun, alles in Ordnung. 361 00:28:46,340 --> 00:28:48,420 [Frau] Es ist ein Wohnprojekt Das ist seit dem Krieg leer. 362 00:28:48,500 --> 00:28:49,580 Es ist nicht weit von hier entfernt. 363 00:28:49,660 --> 00:28:51,780 Die Kontrolle möchte also, dass wir rekonenisiert werden bevor wir zurück zur Basis gehen. 364 00:28:51,860 --> 00:28:53,300 Können wir es hier oben beeilen? 365 00:29:04,580 --> 00:29:06,860 Wir sollten den gesamten Wald niederbrennen, Huh? 366 00:29:07,820 --> 00:29:09,700 Gib diesen Kakerlaken nirgendwo hin. 367 00:29:19,180 --> 00:29:20,540 [Surring] 368 00:29:27,620 --> 00:29:28,700 Okay, das siehst du? 369 00:29:30,940 --> 00:29:32,540 Solarpanel sieht sauberer aus als der Rest. 370 00:29:35,060 --> 00:29:36,620 Und es gibt einige Kabel. 371 00:29:39,100 --> 00:29:42,380 - Es muss Kakerlaken-Auslaugungskraft geben. - Warum hier? 372 00:29:42,460 --> 00:29:44,580 [hohes Pfeifen] 373 00:29:46,980 --> 00:29:48,060 Christus weiß. 374 00:29:52,820 --> 00:29:53,820 In Ordnung. 375 00:29:55,660 --> 00:29:56,700 Wählen Sie es besser ein. 376 00:29:57,780 --> 00:29:58,780 [stöhnt leise] 377 00:30:00,220 --> 00:30:01,300 [stöhnt] 378 00:30:03,860 --> 00:30:05,260 Kontrolle. Das ist Medina. 379 00:30:05,820 --> 00:30:08,580 positive ID. Anzeichen von Aktivitäten hier am Wohnungsbauprojekt Standort. 380 00:30:10,460 --> 00:30:15,580 Ein Solarpanel gesichtet, sieht aus Kürzlich sauber und etwas Verkabelung abgewischt. 381 00:30:17,940 --> 00:30:20,260 - Roger bisher. - [schnüffeln] 382 00:30:26,220 --> 00:30:28,100 - Sie sind alle genau dort? - riechen Sie das Gras. 383 00:30:29,660 --> 00:30:31,060 wir können normalerweise nichts riechen. 384 00:30:32,020 --> 00:30:34,580 - Das hast du jemals bemerkt? - [Raiman] Nein, das habe ich nie bemerkt. 385 00:30:34,660 --> 00:30:35,700 [Medina] Anfordern der Vorgehensweise. 386 00:30:38,620 --> 00:30:40,500 habe nicht gelesen. Bitte wiederholen. 387 00:30:43,900 --> 00:30:44,900 okay. 388 00:30:45,860 --> 00:30:48,060 Kontrolle sagt, wir sollten zurückfallen und warten Sie auf Comm ... 389 00:30:48,140 --> 00:30:49,700 - [Schüsse] - [Raiman] Scheiße! 390 00:30:51,460 --> 00:30:52,860 [Schuss] 391 00:30:54,020 --> 00:30:55,300 Medina. 392 00:30:55,380 --> 00:30:56,660 [Schuss] 393 00:31:01,220 --> 00:31:03,100 - [Schuss] - Oh! 394 00:31:03,180 --> 00:31:04,660 Medina. [Keuchen] 395 00:31:06,380 --> 00:31:08,460 Streifen, gehen Sie zurück! Sie ist tot. Komm schon! 396 00:31:08,540 --> 00:31:10,500 [Stripe Whimpers] 397 00:31:11,500 --> 00:31:14,340 Okay. Bereit? Bedecke mich. 398 00:31:19,340 --> 00:31:20,820 rai! Rai, komm schon. 399 00:31:25,380 --> 00:31:26,420 okay. 400 00:31:27,460 --> 00:31:29,780 [Surring] 401 00:31:31,540 --> 00:31:35,300 Oh, verdammter Roach hat ein Gewehr. Jesus Christus. 402 00:31:38,980 --> 00:31:40,540 verdammt. Stück Scheiße. 403 00:31:41,900 --> 00:31:43,460 Okay, Streifen. 404 00:31:44,820 --> 00:31:46,980 Streifen, komm schon. Mach es zusammen, Alter. 405 00:31:47,060 --> 00:31:50,380 Er hat sechs Schüsse abgefeuert. Sein Gewehr sieht alt aus, Bolt Action. 406 00:31:50,460 --> 00:31:53,700 - sollte ihn zehn Sekunden zum Nachladen dauern. - Wir gehen rein? 407 00:31:53,780 --> 00:31:55,180 wir gehen hinein und nehmen ihn raus. Bist du bei mir? 408 00:31:55,740 --> 00:31:57,300 - Ich bin bei dir. - Lass uns gehen! 409 00:31:57,380 --> 00:31:59,500 - [Schüsse] - Folge mir! 410 00:32:07,460 --> 00:32:10,940 [Raiman] Bereit? Okay, drei, zwei, eins. Bedecke mich. 411 00:32:12,180 --> 00:32:14,420 [hohes Pfeifen] 412 00:32:15,060 --> 00:32:17,340 [stöhnt] 413 00:32:20,300 --> 00:32:21,700 [atmet stark] 414 00:32:24,020 --> 00:32:26,220 [Stripe stöhnt, keuchend] 415 00:32:27,780 --> 00:32:30,100 - [Schuss] - Komm schon, Mann! Was zum Teufel? 416 00:32:53,060 --> 00:32:55,140 [atmet stark] 417 00:33:12,340 --> 00:33:13,620 Was zum Teufel ist diese Scheiße? 418 00:33:17,580 --> 00:33:18,380 Lass uns gehen. 419 00:33:22,140 --> 00:33:22,940 [Raiman] Stripe! 420 00:33:25,820 --> 00:33:27,140 [atmet stark] 421 00:33:29,020 --> 00:33:30,700 [Tür knarrt] 422 00:33:41,300 --> 00:33:43,940 - [schreit] - Whoa, whoa! Es ist okay. Hey. Hey. 423 00:33:44,020 --> 00:33:47,020 - [Wehklagen] - Beruhige dich. Beruhige dich. Beruhige dich. 424 00:33:47,100 --> 00:33:51,060 Es ist okay. Es ist okay. Ich werde dich nicht verletzen. 425 00:33:51,140 --> 00:33:53,140 Ich werde dich nicht verletzen. Okay? 426 00:33:53,220 --> 00:33:55,860 - Geh weiter, komm hier raus. Weitermachen. - [Keuchen] 427 00:33:55,940 --> 00:33:58,380 Es ist nicht sicher. Hier gibt es Kakerlaken. 428 00:33:58,460 --> 00:34:00,100 [Keuchen] 429 00:34:00,940 --> 00:34:01,820 Fahren Sie fort. Holen Sie sich. 430 00:34:04,820 --> 00:34:06,380 [Keuchen] 431 00:34:08,099 --> 00:34:09,099 [Schuss] 432 00:34:11,260 --> 00:34:12,539 [Gun Cocks] 433 00:34:16,380 --> 00:34:17,500 [Raiman] Komm schon! 434 00:34:20,420 --> 00:34:22,860 - rai, was hast du gemacht? - [Raiman] Halt die Klappe! Komm schon! 435 00:34:22,940 --> 00:34:23,900 Was hast du gemacht, rai? 436 00:34:24,900 --> 00:34:26,460 [atmet stark] 437 00:34:30,740 --> 00:34:32,420 [Keuchen] 438 00:34:45,300 --> 00:34:46,620 [Schuss] 439 00:34:51,500 --> 00:34:52,580 [Raiman] hat ya. 440 00:34:54,300 --> 00:34:55,500 [Türknochen] 441 00:34:56,740 --> 00:34:58,460 [Tierartig brüllend] 442 00:34:59,340 --> 00:35:00,460 [Schüsse] 443 00:35:00,540 --> 00:35:01,540 [stöhnt] 444 00:35:10,620 --> 00:35:11,700 - [Schreien] - Rai! 445 00:35:13,300 --> 00:35:15,980 - [Schreien] - [Schüsse] 446 00:35:23,500 --> 00:35:25,180 - [Schüsse] - [Schreien] 447 00:35:46,020 --> 00:35:49,060 [atmet stark] 448 00:36:03,500 --> 00:36:05,060 [spricht dänisch] 449 00:36:05,140 --> 00:36:07,180 - [Frau] Nein! - [schreit] 450 00:36:07,260 --> 00:36:09,100 - Lauf! - Was zum Teufel machst du? 451 00:36:09,180 --> 00:36:12,220 - du tötest sie! - Sie sind Kakerlaken! [Schreien] 452 00:36:12,820 --> 00:36:16,020 Du hast verdammt noch mal, sie zu töten, Rai! Fick dich! 453 00:36:16,100 --> 00:36:18,580 Was zum Teufel ist mit dir los, Mann? Du hast etwas geblasener Scheiße. 454 00:36:19,100 --> 00:36:20,540 - Zieh es zusammen! - Nein. 455 00:36:22,300 --> 00:36:23,580 [stöhnt] 456 00:36:23,660 --> 00:36:25,740 - [Schuss] - [stöhnt] 457 00:36:29,540 --> 00:36:31,660 [Keuchen] 458 00:36:40,900 --> 00:36:43,180 [stöhnt] 459 00:36:49,220 --> 00:36:51,700 [keuchend] geht es dir gut? 460 00:36:53,580 --> 00:36:55,780 Du musst hier raus. Komm schon. 461 00:36:57,460 --> 00:36:58,700 Komm schon! 462 00:37:09,540 --> 00:37:10,540 [Machung] 463 00:37:25,580 --> 00:37:27,220 [Grunzen] 464 00:37:27,300 --> 00:37:28,580 fick! 465 00:37:28,660 --> 00:37:30,580 [atmet stark] 466 00:37:45,180 --> 00:37:46,260 Sie rennen besser. 467 00:37:53,820 --> 00:37:55,980 [zuckt] 468 00:37:59,740 --> 00:38:02,780 shh. Shh. 469 00:38:20,540 --> 00:38:21,860 [stöhnt] 470 00:39:21,860 --> 00:39:24,900 [Windblasen] 471 00:40:06,500 --> 00:40:07,300 [beide schnapp] 472 00:40:10,060 --> 00:40:11,060 [stöhnt] 473 00:40:21,140 --> 00:40:22,180 hier. 474 00:40:24,300 --> 00:40:25,300 Mir geht es gut. 475 00:40:32,900 --> 00:40:34,060 [Keuchen] 476 00:40:52,060 --> 00:40:54,180 Du siehst mich so wie ich. 477 00:40:57,860 --> 00:40:58,700 Natürlich sehe ich dich. 478 00:41:01,780 --> 00:41:02,820 Du siehst keine Roach? 479 00:41:04,220 --> 00:41:05,700 Du bist kein Kauerting. 480 00:41:07,540 --> 00:41:08,660 Kakerlaken ist alles ... 481 00:41:10,540 --> 00:41:11,740 beschissen? 482 00:41:14,260 --> 00:41:15,420 Kakerlaken sprechen nicht. 483 00:41:18,060 --> 00:41:19,740 Sie können uns einfach nicht hören. 484 00:41:20,980 --> 00:41:25,420 - wovon zum Teufel redest du? - Ihre Implantate. Ihre Armeeimplantate. 485 00:41:26,100 --> 00:41:27,180 Das Massensystem? 486 00:41:28,020 --> 00:41:30,580 Sie haben es in den Kopf gesteckt, um Ihnen beim Kampf zu helfen, 487 00:41:30,660 --> 00:41:33,620 Und wenn es funktioniert, Sie sehen uns als etwas anderes. 488 00:41:36,980 --> 00:41:41,780 einer von uns, Luka, machte eine ... eine Maschine. 489 00:41:42,900 --> 00:41:46,300 leichte Blitze. Sagte, es kann das Implantat beeinträchtigen. 490 00:41:48,300 --> 00:41:49,740 Du bist Kakerlaken? 491 00:41:53,580 --> 00:41:54,980 Aber ich habe Kakerlaken gesehen. 492 00:41:56,500 --> 00:41:59,820 Ich habe sie gesehen, sie verdammt ... Sie sind wie, äh ... 493 00:42:00,460 --> 00:42:03,180 - Tiere? - Nein, sie sind Monster. Ich habe sie gesehen. 494 00:42:03,260 --> 00:42:05,260 Das Implantat hat Sie dazu gebracht, dies zu sehen. 495 00:42:38,700 --> 00:42:39,660 [stöhnt] 496 00:42:43,860 --> 00:42:46,700 verdammt. Die Dorfbewohner ... Huh? 497 00:42:48,500 --> 00:42:53,900 Die Einheimischen, sie ... sie sind keine Armee. Sie haben keine Messe in ihren Köpfen. 498 00:42:53,980 --> 00:42:55,540 Sie haben Angst vor den Kakerlaken. 499 00:42:56,460 --> 00:42:58,740 - Sie hassen die verdammten Dinge. - Jeder hasst uns. 500 00:42:58,820 --> 00:43:01,380 Nun, was zum Teufel sehen sie? Huh? 501 00:43:02,500 --> 00:43:05,220 Die verdammten Civs, wenn sie aussehen Was sehen sie an einer Kakerlake? 502 00:43:05,300 --> 00:43:07,020 was du jetzt siehst. 503 00:43:08,500 --> 00:43:11,220 Sie hassen trotzdem Weil es das ist, was ihnen gesagt wurde. 504 00:43:12,380 --> 00:43:13,500 [Cocks Gun] 505 00:43:16,100 --> 00:43:18,420 [Keuchen] 506 00:43:32,900 --> 00:43:34,900 [Vögel kreischen] 507 00:43:39,740 --> 00:43:41,140 Vor zehn Jahren begann es. 508 00:43:41,700 --> 00:43:42,660 Post-Krieg. 509 00:43:43,580 --> 00:43:47,740 Erstens das Screening -Programm, Die DNA prüft, 510 00:43:47,820 --> 00:43:51,220 dann das Register, Die Notfallmaßnahmen. 511 00:43:52,340 --> 00:43:56,180 Und bald ruft uns alle Kreaturen an. Dreckige Kreaturen. 512 00:43:57,100 --> 00:44:00,180 jede Stimme. Der Fernseher. Der Computer. 513 00:44:00,260 --> 00:44:02,860 Sagen wir, wir haben ... wir haben Krankheit in uns. 514 00:44:04,020 --> 00:44:06,860 Wir haben Schwäche. Es liegt in unserem Blut. 515 00:44:06,940 --> 00:44:09,780 Sie sagen, dass unser Blut nicht weitergehen kann. 516 00:44:10,940 --> 00:44:12,020 dass wir nicht weitermachen können. 517 00:44:17,940 --> 00:44:19,420 Mein Name war Catarina. 518 00:44:22,860 --> 00:44:23,860 Er war Alec. 519 00:44:27,300 --> 00:44:28,660 Jetzt sind wir nur noch aus. 520 00:45:12,020 --> 00:45:13,500 Aber jetzt ... 521 00:45:14,820 --> 00:45:16,060 Jetzt siehst du mich. 522 00:45:26,660 --> 00:45:27,780 Jetzt siehst du mich. 523 00:45:42,460 --> 00:45:43,700 rai? 524 00:45:46,260 --> 00:45:48,020 - Rai, nein! - [Schüsse] 525 00:45:48,100 --> 00:45:50,060 - [Keuchen] - [Schüsse] 526 00:45:53,500 --> 00:45:55,100 [Keuchen] 527 00:46:01,860 --> 00:46:03,020 Sag mir, ich sollte dich nicht töten. 528 00:46:04,900 --> 00:46:07,580 - Keine davon ist wahr, Rai. - Was zum Teufel hat dich? 529 00:46:10,300 --> 00:46:11,900 Keine davon ist wahr. 530 00:46:13,660 --> 00:46:14,860 [Spitz] 531 00:46:14,940 --> 00:46:16,860 - fick dich. - [Thud] 532 00:46:18,980 --> 00:46:21,980 Steh auf. Zurück gegen die Wand. 533 00:46:23,940 --> 00:46:24,940 Steh auf! 534 00:46:26,300 --> 00:46:27,700 Du willst, dass ich da reinkomme? 535 00:46:27,780 --> 00:46:30,460 [Arquette] Es ist in Ordnung. Ich kann einfach mit ihm sprechen. 536 00:46:30,540 --> 00:46:32,300 [Tür öffnet] 537 00:46:38,380 --> 00:46:39,420 Danke, Briley. 538 00:46:45,260 --> 00:46:46,300 [Tür schließt] 539 00:46:50,660 --> 00:46:51,780 Stripe. 540 00:46:54,380 --> 00:46:58,380 wir schulden dir eine Entschuldigung. Wir haben den Fehler in Ihrer Masse nicht festgestellt. 541 00:46:59,860 --> 00:47:01,220 Ich habe dir einen Kaffee. 542 00:47:24,660 --> 00:47:29,300 Das Gerät, das Sie im Bauernhaus gefunden haben, Sie haben es dem Arzt erwähnt. 543 00:47:35,060 --> 00:47:36,300 Ist das das Ding? 544 00:47:38,580 --> 00:47:41,580 Wir haben es auf einem alten Block gefunden dass Sie und Raiman gesucht haben. 545 00:47:41,660 --> 00:47:45,140 Sieht so aus, als hätten sie es umgekehrt, um es umzukehren von einigen unserer Drohnenteile und so weiter. 546 00:47:47,660 --> 00:47:52,460 Das Licht hier überträgt einen Code. Es ist wie ein Virus. 547 00:47:52,540 --> 00:47:55,580 Es gräbt in deine Messe, Ich versuche es von innen zu schließen. 548 00:47:57,500 --> 00:48:00,540 Ich sage dir, diese Kakerlaken werden geniale 549 00:48:00,620 --> 00:48:01,860 als wir ihnen Anerkennung für. 550 00:48:04,380 --> 00:48:06,300 Das Ganze ist eine Lüge. 551 00:48:07,500 --> 00:48:09,180 Ich verstehe, warum du das sagen würdest, ja. 552 00:48:09,740 --> 00:48:10,580 Kakerlaken. 553 00:48:12,420 --> 00:48:13,620 Sie sehen genauso aus wie wir. 554 00:48:14,740 --> 00:48:15,900 Natürlich tun sie das. 555 00:48:18,540 --> 00:48:19,940 Deshalb sind sie so gefährlich. 556 00:48:22,940 --> 00:48:26,180 Menschen. Weißt du, wir geben uns einen schlechten Rap, 557 00:48:26,260 --> 00:48:29,260 Aber wir sind wirklich einfühlsam als Spezies. 558 00:48:29,340 --> 00:48:33,340 Ich meine, wir wollen wirklich nicht wirklich sich gegenseitig töten. [Lacht] 559 00:48:34,060 --> 00:48:35,340 Was ist eine gute Sache. 560 00:48:37,060 --> 00:48:39,940 bis Ihre Zukunft abhängt Beim Auslöschen des Feindes. 561 00:48:43,500 --> 00:48:45,260 Komm schon, setz dich. 562 00:48:50,180 --> 00:48:51,780 [stöhnt] 563 00:48:57,340 --> 00:48:59,620 Ich weiß nicht, wie viel Geschichte Du hast in der Schule studiert. 564 00:49:00,580 --> 00:49:04,260 vor vielen Jahren, Ich spreche Anfang des 20. Jahrhunderts, 565 00:49:04,900 --> 00:49:07,300 die meisten Soldaten feuerte nicht einmal ihre Waffen. 566 00:49:08,380 --> 00:49:12,020 oder wenn sie es tun, würden sie nur zielen über den Köpfen der Feinde. 567 00:49:12,780 --> 00:49:14,340 Sie haben es absichtlich gemacht. 568 00:49:15,940 --> 00:49:18,700 Britische Armee. Erster Weltkrieg i. 569 00:49:18,780 --> 00:49:21,220 der Brigadier, Er würde die Linie mit einem Stock gehen 570 00:49:21,300 --> 00:49:24,180 Und er hatte seine Männer geschlagen um sie zum Schießen zu bringen. 571 00:49:25,340 --> 00:49:28,220 Auch im Zweiten Weltkrieg, in einem Feuergefecht, 572 00:49:28,300 --> 00:49:31,300 Nur 15%, 20% der Männer würde den Auslöser ziehen. 573 00:49:32,540 --> 00:49:36,780 Das Schicksal der Welt auf dem Spiel und nur 15% von ihnen feuerten. 574 00:49:36,860 --> 00:49:38,460 Was sagt dir das jetzt? 575 00:49:40,300 --> 00:49:43,740 es sagt mir, dass dieser Krieg Wäre viel schneller übertroffen 576 00:49:43,820 --> 00:49:46,220 hatte das Militär seine Scheiße zusammen bekommen. 577 00:49:47,620 --> 00:49:48,700 Also haben wir uns angepasst. 578 00:49:49,700 --> 00:49:52,940 besseres Training. Bessere Konditionierung. 579 00:49:53,700 --> 00:49:55,540 Dann kommt der Vietnamkrieg, 580 00:49:55,620 --> 00:49:57,500 und der Schießprozentsatz steigt auf 85. 581 00:49:58,580 --> 00:50:02,100 Viele Kugeln fliegen. Die Kills waren immer noch niedrig. 582 00:50:02,180 --> 00:50:03,940 Plus die Jungs, die einen Kill bekommen haben, 583 00:50:04,020 --> 00:50:06,900 Nun, die meisten von ihnen kamen zurück Alles durcheinander im Kopf. 584 00:50:09,620 --> 00:50:12,780 Und so blieben die Dinge so gut wie die Dinge bis die Messe kam. 585 00:50:13,900 --> 00:50:18,940 Sie sehen, Messe ... Nun, das ist die ultimative militärische Waffe. 586 00:50:19,700 --> 00:50:21,420 Es hilft dir bei deinem Intel. 587 00:50:22,140 --> 00:50:26,180 Ihr Targeting. Deine Comms. Ihre Konditionierung. 588 00:50:28,220 --> 00:50:33,460 Es ist viel einfacher, den Abzug zu ziehen Wenn Sie auf den Bogeyman zielen, hmm? 589 00:50:35,180 --> 00:50:39,500 Es sind jedoch nicht nur deine Augen. Kümmert sich auch um Ihre anderen Sinne. 590 00:50:39,580 --> 00:50:41,420 Sie hören die Schreie nicht. 591 00:50:42,500 --> 00:50:44,380 Du riechst nicht Blut und Scheiße. 592 00:50:46,700 --> 00:50:48,100 Sie sind Menschen. 593 00:50:51,100 --> 00:50:54,100 Hast du eine Idee, die Menge an Scheiße? Das ist in ihrer DNA? 594 00:50:55,740 --> 00:50:58,060 höhere Krebsraten. 595 00:50:58,140 --> 00:51:03,260 Muskeldystrophie. MS. Sls. Minderwertig iq. 596 00:51:03,340 --> 00:51:06,500 kriminelle Tendenzen. Sexuelle Abweichungen. 597 00:51:07,500 --> 00:51:08,620 Es ist alles da. 598 00:51:09,980 --> 00:51:11,700 Das Screening zeigt es. 599 00:51:13,580 --> 00:51:16,020 ist das, was du willst für die nächste Generation? 600 00:51:17,860 --> 00:51:19,980 Fühlen Sie sich nicht schlecht, wenn Sie Ihren Job machen. 601 00:51:20,660 --> 00:51:22,260 Die Dorfbewohner werden es nicht tun. 602 00:51:22,820 --> 00:51:24,620 Die Leute zu Hause werden es nicht tun. 603 00:51:25,700 --> 00:51:27,140 Sie haben keine Masse. 604 00:51:29,020 --> 00:51:31,180 Masse lässt Sie es tun. 605 00:51:33,860 --> 00:51:35,060 du. 606 00:51:36,060 --> 00:51:38,420 Sie schützen die Blutlinie. 607 00:51:39,700 --> 00:51:41,540 Und das, mein Freund, ist eine Ehre. 608 00:51:43,380 --> 00:51:44,780 Es gibt hier keine Ehre. 609 00:51:46,660 --> 00:51:47,780 Es tötet nur. 610 00:51:49,820 --> 00:51:53,260 - lügen und töten. - Niemand hat dich angelogen. 611 00:51:55,220 --> 00:51:57,620 Sie wussten das alles. Die ganze Zeit. 612 00:51:57,700 --> 00:51:59,300 Worüber sprichst du? 613 00:51:59,380 --> 00:52:01,980 Sie haben zugestimmt Damit Ihr Massenimplantat eingesetzt wird. 614 00:52:02,060 --> 00:52:05,940 - [lacht] - Aufstellen. Jeder Soldat tut. 615 00:52:06,020 --> 00:52:10,460 Wir können es nicht einfach einbetten und Sie füttern ein Traum. Dein Verstand würde es ablehnen. 616 00:52:10,540 --> 00:52:13,820 Sie müssen es akzeptieren. Bereitwillig. 617 00:52:16,580 --> 00:52:17,820 Es ist genau das, was du getan hast. 618 00:52:24,740 --> 00:52:26,700 [Mann] Sie sehen also die Begriffe und Bedingungen dort? 619 00:52:26,780 --> 00:52:28,540 Ja, das ist wie ein ganzer Aufsatz, Mann. 620 00:52:28,620 --> 00:52:29,420 Was ist das? 621 00:52:30,300 --> 00:52:34,060 Das ist dein Zustimmungsvideo. Ab dem Zeitpunkt, an dem Sie sich vor sechs Monaten angemeldet haben. 622 00:52:34,140 --> 00:52:38,540 [Mann] im Grunde genommen heißt es, dass Sie zustimmen Aktivierung der Implantation implantieren. 623 00:52:38,620 --> 00:52:41,140 - Ich habe das nicht gemacht. - Ja, du hast es getan. 624 00:52:41,220 --> 00:52:44,580 - [Mann] funktioniert irgendwie wie Hypnose. {\ an8}- Ja, alles in Ordnung. 625 00:52:44,660 --> 00:52:46,940 [Mann] Teil dessen, was Sie zustimmen, {\ an8} merkt nicht 626 00:52:47,020 --> 00:52:48,420 {\ an8} Sie wurden in diesen Zustand gesetzt. 627 00:52:48,500 --> 00:52:50,820 {\ an8} Wenn Sie mir folgen. Sie werden sich nicht an dieses Gespräch erinnern. 628 00:52:50,900 --> 00:52:52,060 {\ an8} das ist irgendwie lustig, Mann. 629 00:52:52,620 --> 00:52:53,660 schalten Sie es aus. 630 00:52:53,740 --> 00:52:57,020 - [Mann] Also, damit Sie die Zustimmung registrieren ... - Schalten Sie es aus, Mann. 631 00:52:57,100 --> 00:52:58,780 {\ an8} Ich brauche deinen Daumenabdruck. 632 00:52:59,660 --> 00:53:02,140 - genau hier? {\ an8}- [Mann] Ja, bitte. 633 00:53:04,820 --> 00:53:05,940 {\ an8} Das ist Dope. 634 00:53:07,420 --> 00:53:08,460 {\ an8} [schwaches Beeping] 635 00:53:08,540 --> 00:53:09,820 Ich habe das nicht gemacht! 636 00:53:09,900 --> 00:53:11,580 [schwaches Pieping] 637 00:53:11,660 --> 00:53:14,580 - Ich erinnere mich nicht! - genau wie der Mann sagte. 638 00:53:14,660 --> 00:53:16,540 [peeping] 639 00:53:19,820 --> 00:53:22,220 - Ich weiß, dass Sie verärgert sind. - Fick dich! 640 00:53:27,980 --> 00:53:31,100 - Was passiert? - Wir steuern, was Sie sehen, Streifen. 641 00:53:33,620 --> 00:53:36,300 - Ich kann nichts sehen. - Weil wir es kontrollieren. 642 00:53:40,740 --> 00:53:41,900 Gib mir meine verdammten Augen zurück. 643 00:53:43,260 --> 00:53:46,580 - Lassen Sie mich Ihre Optionen auslegen. - Gib mir meine verdammten Augen zurück, Mann! 644 00:53:46,660 --> 00:53:49,860 - [Grunzen] - Lassen Sie mich Ihre Optionen auslegen! 645 00:53:50,580 --> 00:53:52,340 [atmet stark] 646 00:53:54,660 --> 00:53:58,060 Option eins, Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Massenreset zurückgesetzt wird. 647 00:53:59,980 --> 00:54:02,220 alle Erinnerungen der letzten Tage 648 00:54:02,300 --> 00:54:05,580 einschließlich dieses Gesprächs, gelöscht. 649 00:54:06,140 --> 00:54:07,060 Auf keinen Fall. 650 00:54:08,740 --> 00:54:10,980 Inhaftierung von Option zwei. 651 00:54:11,060 --> 00:54:13,020 - Ich würde Ihnen raten, dies zu berücksichtigen. - Fick dich! 652 00:54:13,700 --> 00:54:14,780 Messe ist ein Freund. 653 00:54:15,700 --> 00:54:20,020 Ohne es werden Sie sich erinnern alles was du getan hast. 654 00:54:20,100 --> 00:54:21,900 Ich habe diese Massenscheiße nicht. 655 00:54:22,820 --> 00:54:23,820 nicht mehr. Auf keinen Fall. 656 00:54:25,740 --> 00:54:27,020 okay. 657 00:54:29,180 --> 00:54:29,980 Nun ... 658 00:54:32,220 --> 00:54:34,300 Vielleicht solltest du sehen Wie wäre das Leben ohne es. 659 00:54:35,140 --> 00:54:35,940 [pieps] 660 00:54:39,220 --> 00:54:40,780 [Stripe] Was passiert? 661 00:54:42,420 --> 00:54:43,420 Wo bin ich? 662 00:54:44,300 --> 00:54:47,740 Heidekkers Ranch. Vor drei Tagen. 663 00:54:54,620 --> 00:54:58,460 Ich habe alles protokolliert, Streifen. Wir können Ihnen alles füttern, was Sie getan haben. 664 00:55:03,700 --> 00:55:04,940 Hey, nein, nein, nein. Nein. 665 00:55:05,500 --> 00:55:09,020 Bitte! Bitte schießen Sie nicht. Bitte! Bitte! Bitte schießen Sie nicht. 666 00:55:09,660 --> 00:55:11,140 - bitte! Bitte! - NEIN! Nein! 667 00:55:11,220 --> 00:55:12,780 nein. Machen Sie es Stopp. 668 00:55:12,860 --> 00:55:15,820 - Nein! Bitte. - [Surring] 669 00:55:15,900 --> 00:55:16,780 Machen Sie es auf Stop! 670 00:55:16,860 --> 00:55:19,820 - bitte! - [Schüsse] 671 00:55:21,500 --> 00:55:23,780 Nein! Nein! 672 00:55:23,860 --> 00:55:24,980 [Machung] 673 00:55:28,260 --> 00:55:31,060 - [schreit] - [Keuert] Nein! 674 00:55:34,340 --> 00:55:35,540 [WHIMPERS] 675 00:55:39,060 --> 00:55:40,660 - [Stichstechen] - [schreit] 676 00:55:42,140 --> 00:55:44,420 verdammt noch mal! Stoppen Sie es! 677 00:55:44,500 --> 00:55:46,740 - [Stichstechen] - [stöhnt] 678 00:55:49,380 --> 00:55:52,780 - [Stichstechen] - Nein! 679 00:55:56,700 --> 00:56:01,300 Sie werden alles sehen und riechen und fühlen. 680 00:56:03,100 --> 00:56:04,340 ist das was du willst? 681 00:56:06,220 --> 00:56:09,980 Auf einer Schleife? In einer Zelle ganz alleine? 682 00:56:15,460 --> 00:56:17,460 [WHIMPERS] 683 00:56:18,780 --> 00:56:20,100 [pieps] 684 00:56:27,020 --> 00:56:29,140 [Streifenwimmern] 685 00:56:29,220 --> 00:56:30,780 [Arquette] Wir können das verschwinden lassen. 686 00:56:32,540 --> 00:56:34,540 Dieses Gespräch verschwindet auch. 687 00:56:35,740 --> 00:56:36,820 Alles. 688 00:56:38,540 --> 00:56:40,100 Aber du musst das Wort sagen. 689 00:56:43,260 --> 00:56:45,260 Sag einfach das Wort, Streifen. 690 00:56:46,860 --> 00:56:48,140 Und alles geht weg. 691 00:56:57,780 --> 00:56:59,420 Sag einfach das Wort.