1 00:00:08,440 --> 00:00:11,560 [အီလက်ထရောနစ် humming] 2 00:00:14,480 --> 00:00:17,160 [High-Pitted Mysed Myline] 3 00:00:17,280 --> 00:00:18,520 [ထင်မှန်ကွဲမှု] 4 00:00:18,640 --> 00:00:21,280 [Ice crackling] 5 00:00:23,960 --> 00:00:26,360 [လေပြင်း] 6 00:01:07,080 --> 00:01:09,280 [Music Music Plays] 7 00:01:09,400 --> 00:01:13,160 [♪ wizzard: "ငါကတတ်နိုင်သမျှအလိုရှိ၏ နေ့တိုင်းခရစ်စမတ်ဖြစ်ပါစေ "] 8 00:01:46,760 --> 00:01:48,960 [pots clanking] 9 00:02:00,520 --> 00:02:01,880 [ဂီတကိုဖွင့်သည်] 10 00:02:02,000 --> 00:02:03,400 ကိုယ့်ကိုယ့်ကြောင်းသို့ရပြီခဲ့သည်။ 11 00:02:03,520 --> 00:02:05,160 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 12 00:02:05,280 --> 00:02:08,120 အာလူး roast ။ 13 00:02:08,240 --> 00:02:10,560 - ငါတို့ခရစ္စမတ်လုပ်နေတယ်။ - ခရစ်စမတ်။ 14 00:02:10,680 --> 00:02:14,680 ခရစ္စမတ်နေ့, ဒီဇင်ဘာ 25 ရက်။ မင်းကြားဖူးလား 15 00:02:14,800 --> 00:02:19,080 ဒီနေ့အလုပ်မရှိဘူး, ပုလင်းရဲ့စားပွဲပေါ်မှာ 16 00:02:19,200 --> 00:02:22,120 ငါတို့မရှိဘူးဆိုတာငါသိတယ် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကအလှဆင်။ ဒါပေမယ့် uh ... 17 00:02:22,240 --> 00:02:24,080 ငါပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကသူတို့ကိုရှာမတွေ့ပါ။ 18 00:02:24,200 --> 00:02:26,520 သူတို့သာထင်တယ် ဒီမှာအခြေခံလိုအပ်ချက်များသိုလှောင်ထားရန်။ 19 00:02:26,640 --> 00:02:30,640 ငါကကြည်ညိုဘွယ်ကောင်းသောမျိုးထင်ပါတယ် တစ်စုံတစ် ဦး က tinels မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်ထင်။ 20 00:02:34,400 --> 00:02:38,040 ငါကငါတို့အဘို့အကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်နေသေးတယ် တစ် ဦး ... အစာစားရန်။ 21 00:02:38,840 --> 00:02:40,880 သောက်စရာ။ စကားပြော? 22 00:02:41,000 --> 00:02:43,760 - မင်းအတွက်ကောင်းတာလား - စလာသည်။ အဲဒါဘာလဲ 23 00:02:43,880 --> 00:02:47,480 ငါးနှစ်? စာကြောင်းဘယ်လောက်များများ မင်းငါ့ကိုပြောတာလား သုံး? 24 00:02:47,600 --> 00:02:51,080 - [ညည်းတွားခြင်း] - ငါဆိုလိုတာကငါဆိုလိုတာ ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်း ... အနည်းငယ်။ 25 00:02:51,200 --> 00:02:55,600 ဒါပေမယ့်လာပါ, အနည်းငယ်အနည်းငယ်ရှိပါတယ် စကားစမြည်ဝိုင်းရှန်းဒီမှာဖြစ်ပျက်။ 26 00:02:55,720 --> 00:02:58,400 - ကျွန်တော့်နားရွက်တွေရေလိုအပ်တယ်။ - ငါစကားပြောဆိုမှုအပေါ်ကြီးမားသည်မဟုတ်။ 27 00:02:58,520 --> 00:03:00,600 - အလေ့အကျင့်ပြီးပြည့်စုံသောစေသည်။ - ငါမင်းကိုငါမွေးမယ်။ 28 00:03:00,720 --> 00:03:02,960 Buddy, ကြည့်ပါ, ဤအချက်မှာ, 29 00:03:03,080 --> 00:03:07,440 အခြားဘာမှအားဖြင့်ပျင်းခြင်းဖြစ်ခြင်း ဆီးနှင်းများသည်သက်သာရာရလိမ့်မည်ထက်။ 30 00:03:07,560 --> 00:03:09,960 ဒါကြောင့်လာ။ 31 00:03:10,080 --> 00:03:12,000 Chit-chat ။ 32 00:03:14,480 --> 00:03:16,520 စကားစမြည်ပြောတယ်။ 33 00:03:16,640 --> 00:03:19,120 ငါ့အဘို့အတက်လာပါ။ 34 00:03:19,240 --> 00:03:22,640 - ခရစ်စမတ်အတွက်။ - မင်းဘာပြောချင်တာလဲ။ 35 00:03:26,640 --> 00:03:28,280 မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ 36 00:03:28,400 --> 00:03:30,040 အဘယ်သူမျှမကဒီမှာတက်အဆုံးသတ် 37 00:03:30,160 --> 00:03:33,440 စုစုပေါင်းအမှုအရာမရှိရင် သူတို့အဘို့အသူတို့အဘို့အ shit ။ 38 00:03:33,560 --> 00:03:34,440 ဒါဟာထောင်မဟုတ်ဘဲအလုပ်ပဲ။ 39 00:03:34,560 --> 00:03:37,520 မကြာခဏတစ်ခုနှင့်အတူတူပါပဲ။ 40 00:03:38,880 --> 00:03:40,240 ဒါ ... 41 00:03:41,480 --> 00:03:43,680 ... ဘာမှားသွားတယ် မင်းအတွက်မင်းအတွက်? 42 00:03:45,520 --> 00:03:47,160 ဘာမျှမ။ 43 00:03:47,280 --> 00:03:49,840 bullshit ။ 44 00:03:51,440 --> 00:03:52,960 ဒါဟာစစ်ကြောမေးမြန်းမှုမဟုတ်ပါဘူး။ 45 00:03:53,080 --> 00:03:55,000 သင်ကရော? 46 00:03:55,120 --> 00:03:56,800 တစ် ဦး ရေခဲခွဲစက်။ သင်လေ့လာနေသည် 47 00:03:56,920 --> 00:04:02,040 - မင်းအတွက်ဘာကိုရှာတာလဲ - မင်းအဲဒီလိုသောက်ချင်တာလား။ 48 00:04:02,160 --> 00:04:05,840 မင်းစကားပြောခဲ့တာလား ဒုက္ခရောက်နေတာလား 49 00:04:05,960 --> 00:04:08,520 တစ်လှည့်လည်လမ်းအတွက်။ 50 00:04:09,280 --> 00:04:10,600 ငါလူတွေကိုစကားပြောခဲ့တယ် 51 00:04:10,720 --> 00:04:13,000 - ကနေပိုက်ဆံလုပ်လေ၏။ - အဘယ်ကြောင့်? မင်းဘာတွေလဲ 52 00:04:13,120 --> 00:04:16,880 တချို့, လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် drive-time dj? 53 00:04:17,000 --> 00:04:19,480 ငါ DJ မဟုတ်ဘူး 54 00:04:20,880 --> 00:04:22,160 ပိုပြီးဂုရုကဲ့သို့။ 55 00:04:22,280 --> 00:04:24,760 အိုး, မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး တစ် ဦး ဝိညာဏဂုရု။ 56 00:04:24,880 --> 00:04:29,080 ငါ decidedly မခံခဲ့ရပါဘူး တစ် ဦး ဝိညာဏဂုရု။ 57 00:04:31,800 --> 00:04:34,800 [ဂီတသတိပေးချက်] 58 00:04:34,920 --> 00:04:38,400 [MAL] ဟယ်ရီ, ဟယ်ရီ။ ငါ patched ငါ patched ယခုမှတဆင့်။ မင်းဘယ်လိုနေလဲ 59 00:04:38,520 --> 00:04:40,360 [ဟယ်ရီ] တောင်းပန်ပါတယ် ငါအတော်လေးဝတ်ဆင်သေးဘူး 60 00:04:40,480 --> 00:04:42,200 [MAL] စိတ်မပူပါနဲ့, ဒါကြောင့်ငါဒီမှာပါ။ 61 00:04:42,320 --> 00:04:44,840 <ငါ> ငါ့ကိုရုံငါ့ကိုပြပါ သင်ဝတ်ဆင်ရန်စီစဉ်ထားသည် 62 00:04:44,960 --> 00:04:47,960 ငါတို့ပစ္စည်းတွေကိုယူမယ် ထိုအရပ်မှ။ 63 00:04:49,760 --> 00:04:52,040 - ဒီကော? - အလုပ်မလုပ်ပါဘူး 64 00:04:52,160 --> 00:04:57,200 ဒါဟာအပြာရင့်ကျက်တယ်, ပျင်းစရာမကောင်းဘူး။ ယနေ့ညမ။ 65 00:04:57,320 --> 00:04:59,080 ကောင်းပါပြီ။ အဲဒါတွေထဲကဘယ်တစ်ခုကကောင်းလဲ။ 66 00:04:59,200 --> 00:05:01,680 ငါပြောသကဲ့သို့, အနက်ရောင်လည်စည်းနှင့်အတူအဖြူရောင်ရှပ်အင်္ကျီ 67 00:05:01,800 --> 00:05:03,640 ပါးလွှာသောအချပ်မီးခိုးရောင်ဂျာကင်အင်္ကျီနှင့်အတူ။ 68 00:05:03,760 --> 00:05:06,680 ဂန္ထဝင် Timeless ။ စမတ်။ 69 00:05:09,560 --> 00:05:13,160 - ငါများသောအားဖြင့်ဂျာကင်အင်္ကျီတွေမလုပ်ဘူး။ - မင်းကများသောအားဖြင့်ဘာမှမလုပ်ဘူး 70 00:05:13,280 --> 00:05:15,920 ထိုဆံပင်ကိုခွဲထုတ်ပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ 71 00:05:16,040 --> 00:05:18,920 အိုကေတယ်နော်။ [exhales] 72 00:05:19,040 --> 00:05:23,480 အသက်ရှူကြောင်းသတိရပါ ငါတို့ပြောခဲ့တဲ့နည်းစနစ်တွေ, 73 00:05:23,600 --> 00:05:24,880 <ငါ> မင်းအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ 74 00:05:25,000 --> 00:05:27,240 အဆင်ပြေသွားမှာပါ 75 00:05:27,360 --> 00:05:29,400 [အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ကစားခြင်း] 76 00:05:29,520 --> 00:05:31,520 [indistint chattering] 77 00:05:34,600 --> 00:05:36,960 - သူမချစ်စရာကောင်းတယ် - ဟုတ်တယ်။ 78 00:05:37,080 --> 00:05:38,800 အသံကျယ်ထွက်မ။ 79 00:05:38,920 --> 00:05:42,520 လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ 80 00:05:42,640 --> 00:05:46,680 ဘယ်အချိန်မှာမင်းရဲ့အစက်အပြောက်ကိုရွေးဖို့လိုတယ် မင်းအသံကျယ်ကျယ်ပြောချင်တယ် အိုကေ? 81 00:05:46,800 --> 00:05:50,920 အိုကေတယ်နော်။ function ကိုအခန်း နောက်ကျောမှာဖြစ်ပါတယ် 82 00:05:51,040 --> 00:05:55,000 သင်လမ်းလျှောက်လျှင်ကျွန်ုပ်ကိုယုံပါ သင်နှင့်တူသော၌, 83 00:05:55,120 --> 00:05:58,000 - ဘယ်သူမှဘာမှမပြောဘူး။ - အိုကေတယ်နော်။ 84 00:05:58,120 --> 00:06:00,640 ဒီတော့မင်းဘာတွေလဲ အချို့သောကော်ပိုရိတ်သူလျှိုများမတ်မတ်? 85 00:06:00,760 --> 00:06:03,120 အချစ်ဇာတ်လမ်း။ 86 00:06:04,200 --> 00:06:06,240 ကောင်လေးကမိန်းကလေးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် ... 87 00:06:06,360 --> 00:06:08,040 ... In-the- ကွင်းဆင်းအကူအညီများ။ 88 00:06:08,160 --> 00:06:11,600 သငျသညျနေစဉ်နေတုန်း dorks နည်းပြ သူတို့က single အရက်ဆိုင်တွေကိုမြည်နေပါတယ်။ 89 00:06:11,720 --> 00:06:14,840 Singles Bars သည်စိတ်ဓာတ်ကျနေကြသည်။ ကျနော်တို့ပုံမှန်အရက်ဆိုင်နှင့်ကလပ်များကိုလုပ်ပါ။ 90 00:06:14,960 --> 00:06:17,000 ဒါပေမယ့်ခရစ်စမတ်အချိန်မှာ ... 91 00:06:17,120 --> 00:06:19,000 ... ငါတို့တံခါးပေါက် - လေယာဉ်ပျက်ကျ ရုံးပါတီများ။ 92 00:06:19,120 --> 00:06:24,480 ကြည့်ပါ, ဒီတက်ကြွလှုပ်ရှားနေတယ် ခရစ်စမတ်အလုပ်ပါတီများရန်။ 93 00:06:24,600 --> 00:06:25,880 အားလုံးဆွဲဆောင်မှုရှိသောအမျိုးသမီးများ 94 00:06:26,000 --> 00:06:29,440 ဝိုင်းရံထားသည် Office Office ass-clowns 95 00:06:29,560 --> 00:06:31,760 တစ်နှစ်လုံးနှင့်ယခုသူတို့ သူတို့ရဲ့ဆံပင်ကိုချပစ်ချင်တယ်။ 96 00:06:31,880 --> 00:06:33,720 ပေါ့ပ်အဆိုအရ စိတ်ပညာရှင်။ 97 00:06:33,840 --> 00:06:37,000 ဒါကြောင့်စိတ်ဟာဘယ်လိုအလုပ်လုပ်တယ်ဆိုတာငါသိတယ်။ 98 00:06:37,120 --> 00:06:39,120 [MAL] မရပ်ပါနှင့် တစ် ဦး မီးခွက်တိုင်ကဲ့သို့။ 99 00:06:39,240 --> 00:06:40,600 ဘားကိုကျော်လမ်းလျှောက်ပါ။ 100 00:06:40,720 --> 00:06:43,360 သတိရပါ။ အမြဲတမ်းရွှေ့ပါ ရည်ရွယ်ချက်နှင့်အတူ။ 101 00:06:43,480 --> 00:06:45,240 [indistint chattering] 102 00:06:45,360 --> 00:06:48,120 - [အမျိုးသမီး] အင်း, နောက်ဘယ်သူကဘယ်သူလဲ။ - အင်း။ ငါရှိလို့ရမလား။ 103 00:06:48,240 --> 00:06:51,560 သုံးပိုင့်, ဗော့ဒ်ကာအစားအစာကိုကာကိုလာ နှင့် Tequila ၏ရိုက်ချက်။ 104 00:06:51,680 --> 00:06:55,280 [ပြက်ရယ်သံ] အင်း။ စိတ်မပူပါနဲ့ သူနဲ့ပတ်သက်ပြီးအားလုံးကောင်းလား။ 105 00:06:55,400 --> 00:06:58,360 ကိုယ့်သူတို့ထဲကတစ်ခုဖမ်းယူ ဘားချွတ်ဗလာပုလင်း 106 00:06:58,480 --> 00:07:00,880 Captain Douchebag နေစဉ် မိမိအ piss ရေကိုအမိန့်။ 107 00:07:01,000 --> 00:07:03,360 ငါတို့လိုတော့မယ် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ကျားကန်သည်။ 108 00:07:03,480 --> 00:07:05,760 ပတ်ပတ်လည်ကြည့်ပါ။ 109 00:07:07,600 --> 00:07:09,560 <ငါ> သင်ကြိုက်နှစ်သက်သောအရာများကိုကြည့်ပါ။ 110 00:07:17,240 --> 00:07:19,640 ဘာလဲ? ဆံပင်ရွှေရောင်လား 111 00:07:20,720 --> 00:07:23,920 မှောင်မိုက် - ဆံပင်မိန်းကလေး? 112 00:07:24,040 --> 00:07:27,520 စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ရွေးချယ်မှု။ တည့်တည့်သွားပါ ကျော်ပေမယ့်ဆံပင်ရွှေရောင်အပေါ်အာရုံစူးစိုက်။ 113 00:07:27,640 --> 00:07:29,520 အခု။ လာပါ။ 114 00:07:29,640 --> 00:07:32,240 ယုံကြည်မှု။ သင်လုပ်နိုင်သည် 115 00:07:37,600 --> 00:07:39,880 ကိုင်ထားရုံကိုင်ထားပါ သူတို့ဘယ်သူလဲ။ 116 00:07:48,960 --> 00:07:50,800 ok, uh, bullshit ဖွင့်လှစ်။ 117 00:07:50,920 --> 00:07:54,640 အမ်, မြင်းပုံပြင်ကိုစမ်းကြည့်ပါ။ ဆံပင်ရွှေရောင်မိန်းကလေးမှာ။ 118 00:07:55,640 --> 00:07:57,080 [လည်ချောင်းရှင်းလင်းရေး] 119 00:07:57,200 --> 00:08:00,680 ဟေ့, ဒါဆိုဘယ်သူ့ကိုမှထိုကောင်လေးကိုတွေ့ခဲ့သလား အပြင်ဘက်မြင်းစီးနင်း? 120 00:08:00,800 --> 00:08:02,520 - မင်းသူ့ကိုတွေ့ခဲ့တာလား - ဘာလဲ? မြင်းပေါ်မှာလူတစ်ယောက်လား။ 121 00:08:02,640 --> 00:08:05,400 yeah, အနှစ် 20 အကြာကဲ့သို့, ရှပ်အင်္ကျီ, 122 00:08:05,520 --> 00:08:08,160 - မြင့်မားသောလမ်းပေါ်တွင်မြင်းစီးခြင်း။ - တကယ်လား 123 00:08:08,280 --> 00:08:10,120 ဟုတ်တယ်, uh ... 124 00:08:10,240 --> 00:08:12,840 အဆိုပါအဆန်းဆုံးအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် သူ၌လေးနှင့်မြှားရှိခဲ့သလော။ 125 00:08:12,960 --> 00:08:15,360 - ဘာလဲ? တကယ့်လေးနဲ့မြှားလား။ - ငါဘုရားသခင့်ကျိန်ဆို 126 00:08:15,480 --> 00:08:19,040 သူကအလောင်းအစားအတွက်လုပ်ခဲ့တယ် Tolkien ထဲကတစ်ခုခုနဲ့တူတယ်, 127 00:08:19,160 --> 00:08:20,760 - သင်သိလား? - [နှစ်ခုလုံးရယ်မော] 128 00:08:20,880 --> 00:08:23,280 စိတ်မကောင်းပါဘူး, မင်းဘယ်သူလဲ - [Nervous Chuckle] 129 00:08:23,400 --> 00:08:26,400 ငါမသေမှီတိုင်အောင်တင်းကုပ် ... ငါတစ်ခုခုရှာသည်အထိ။ 130 00:08:26,520 --> 00:08:28,680 ငါကငါ့ကိုသေချာပါတယ် 131 00:08:30,640 --> 00:08:32,040 မင်းကရုံးကမဟုတ်ဘူး။ 132 00:08:32,160 --> 00:08:34,920 ဒီကနေဘယ်သူတွေသိခဲ့သလဲ 133 00:08:35,040 --> 00:08:37,720 "မင်းကိုငါသိတယ်" ဟုပြောပါ ဖော်ရွေ။ 134 00:08:37,840 --> 00:08:40,240 မင်းကိုငါသိတယ်, 135 00:08:42,880 --> 00:08:46,120 - Dawson ။ - Dawson, မဟုတ်လား။ 136 00:08:48,560 --> 00:08:50,520 သငျသညျကက်ဖရက်စ်မှာတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ 137 00:08:50,640 --> 00:08:53,760 ဟုတ်တယ်။ ကျနော်တို့မှာတွေ့ဆုံခဲ့သည် Kath's Barbecue ... 138 00:08:53,880 --> 00:08:55,840 - ဇွန်လ။ - ... ဇွန်လသို့မဟုတ်ဒါ။ ဟုတ်တယ်။ 139 00:09:00,120 --> 00:09:01,560 သူ့မှာဝက်သားပိုင် ဦး ထုပ်ရှိတယ်။ 140 00:09:01,680 --> 00:09:03,080 မင်းမှာဆင်းရဲတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဦး ထုပ်ရှိတယ်။ 141 00:09:03,200 --> 00:09:05,320 တစ် ဦး ကဝက်သား pie ဦး ထုပ်။ " 142 00:09:05,440 --> 00:09:10,920 ကြောင်းဝက်သား pie ဦး ထုပ် မင်းခေါင်းပေါ်မှာ 0 တ်ဆင်လိုက်တယ် 143 00:09:15,080 --> 00:09:17,080 သူကသူသတိရဟန်ဆောင်လိမ့်မယ်, သော်လည်း 144 00:09:17,200 --> 00:09:19,880 တကယ်တော့မဟုတ်ဘူး သူလုပ်မရှိမရှိကိုသိပါ။ 145 00:09:20,000 --> 00:09:22,200 - မှန်ပါတယ် - ဟုတ်လား? 146 00:09:22,320 --> 00:09:25,400 ဟုတ်တယ်, စိတ်မကောင်းပါဘူး 147 00:09:25,520 --> 00:09:28,920 အမှတ်မဟုတ်ပါ, စိုးရိမ်ပူပန်မှုများမရှိပါ။ စိတ်မပူပါနှင့်။ အရူးည။ 148 00:09:29,040 --> 00:09:31,960 မင်းကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ် ဆံပင်ရွှေရောင်ကိုလျစ်လျူမရှုပါနှင့်။ 149 00:09:32,080 --> 00:09:33,520 မင်းမသိဘူး 150 00:09:33,640 --> 00:09:36,440 - အမ်, အေမီ။ - မေီ။ မင်္ဂလာပါ။ 151 00:09:36,560 --> 00:09:38,840 မင်းကိုမိတ်ဆက်ပေးဖို့သူမကိုရယူပါ မှောင်မိုက် - ဆံပင်မိန်းကလေးရန်။ 152 00:09:38,960 --> 00:09:42,640 [လည်ချောင်းရှင်းလင်းရေး] ဒါကြောင့် uh, အားလုံးဖြစ်ကြသည် ဒီသံသယဖြစ်ဖွယ်သင်၏မိတ်ဆွေများ၏? 153 00:09:42,760 --> 00:09:44,640 - ကောင်းပါတယ်။ - ငါမထင်ဘူး 154 00:09:44,760 --> 00:09:47,520 - [ဟယ်ရီ] အင်း? - ဒါကဂျနီဖာဖြစ်ပါတယ်။ 155 00:09:47,640 --> 00:09:50,080 - ဟိုင်း, ဂျနီဖာ။ - မင်္ဂလာပါ။ 156 00:09:50,200 --> 00:09:53,600 ယခု Amy ကိုအာရုံစိုက်ပါ, ကျနော်တို့အပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့သောရယ်စရာပစ္စည်း။ 157 00:09:53,720 --> 00:09:57,560 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ဒီလူကိုချွတ်ရရှိသွားတဲ့ မြင်းနှင့်သူသည်ကျောပိုးအိတ်တစ်ခုရရှိပါသည်။ 158 00:09:57,680 --> 00:09:59,920 နည်းဗျူဟာ, ယေဘုယျအားဖြင့်, တမင်တကာရန်ဖြစ်ခဲ့သည် 159 00:10:00,040 --> 00:10:04,200 မင်းရှိလား တကယ်ကိုစိတ်ဝင်စားတယ် 160 00:10:04,320 --> 00:10:07,280 မင်းအတွက်မင်း ငတ်မွတ်သောစိတ်ရှိပုံရသော်လည်း 161 00:10:07,400 --> 00:10:11,800 ... သူတို့အများစုအကြိမ်ကြိမ်လိမ့်မယ်, သဘာဝတွင်အမှိုက်များကိုပိန်။ 162 00:10:11,920 --> 00:10:14,080 လူတွေသတိထားမိချင်ကြတယ်။ 163 00:10:14,200 --> 00:10:17,440 သူတို့ကပိတ်ဖို့မကြိုက်ဘူး ဒါဟာသူတို့ကိုမမြင်ရတဲ့ခံစားရစေသည်။ 164 00:10:17,560 --> 00:10:21,400 ဒါပေမယ့်ဒီမိန်းကလေး ... 165 00:10:21,520 --> 00:10:26,120 ဒီမိန်းကလေးကအကြောင်းအရာလို့ထင်ရတယ် လျစ်လျူရှုခံရခြင်းနှင့်အတူ။ 166 00:10:27,560 --> 00:10:29,000 သူမအရှုံးသမားအနံ့ခံနိုင်တယ်။ 167 00:10:29,120 --> 00:10:31,200 အမှတ် 168 00:10:31,320 --> 00:10:34,440 သူမအပြင်ဘက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 169 00:10:34,560 --> 00:10:37,240 ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့အပြင်လူ။ 170 00:10:38,480 --> 00:10:41,440 ပြီးတော့ဘာမှမရှိဘူး ကြောင်းထက် tantalizing ။ 171 00:10:47,120 --> 00:10:49,560 [indistint chatter] 172 00:10:49,680 --> 00:10:52,080 - ဟမ်။ - [ဟယ်ရီ] ဂရိတ်။ 173 00:10:52,200 --> 00:10:56,200 ကောင်းပြီ, သူမပိတ်လိုက်တယ် အိုကေတယ်နော်။ 174 00:10:56,320 --> 00:10:58,280 စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မယ်။ မထွက်ပါနဲ့ 175 00:10:58,400 --> 00:11:01,480 ငါတို့သူငယ်ချင်းကိုဒီနရောကိုပိုကြည့်ရအောင် ခဏခဏနေ 176 00:11:01,600 --> 00:11:03,640 ပြီးတော့ uh, ထွက်ချော်ဖို့ဆင်ခြေရှာပါ။ 177 00:11:03,760 --> 00:11:07,240 သူတို့ကအပြင်မှာထိုင်ပါလိမ့်မယ် နံနက်ယံ၌လေးခုကဲ့သို့လသာဆောင်။ 178 00:11:07,360 --> 00:11:09,040 [Harry] yeah? ဒါဟာတုန်လှုပ်နေပါတယ် 179 00:11:09,160 --> 00:11:11,640 နားထောင်ပါ အမ်, ယောက်ျားလေးများအခန်းသို့။ 180 00:11:11,760 --> 00:11:14,400 ဒါကြောင့် uh, ရုံပါတီစောင့်ရှောက်လော့ သွားမယ် 181 00:11:14,520 --> 00:11:17,240 - မင်းသိတယ် ... [ရယ်သံများ] - သေချာပါတယ်။ 182 00:11:27,440 --> 00:11:28,960 သင်အမှန်တကယ်သွားရမလား။ 183 00:11:29,080 --> 00:11:32,200 အင်း, ဒါပေမယ့်မဟုတ်ဘူး သင်နှင့်အတူလွယ်ကူစွာကြည့်ရှုပါ။ 184 00:11:33,920 --> 00:11:36,200 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ ငါမကြည့်ဘူး 185 00:11:41,160 --> 00:11:45,760 ဒါကြောင့်သင်ကအရာအားလုံးကိုလွှင့်ပစ်လိုက်တယ် သူကမင်းကိုမင်းယုံကြည်တယ်လား 186 00:11:45,880 --> 00:11:50,720 ကောင်းပြီ ... ဒါဟာငါ့ကိုသာစောင့်ကြည့်ခဲ့ပါတယ်။ 187 00:11:50,840 --> 00:11:54,000 ယေရှု, သူ Harpooned နွားမကဲ့သို့ pissing ။ 188 00:11:54,120 --> 00:11:57,440 - ဒါကငါ့ကိုသွားချင်အောင်လုပ်နေတယ်။ - [အားလုံးရယ်မော] 189 00:11:57,560 --> 00:11:59,040 [လူ] ကောင်းပြီ, 190 00:12:02,640 --> 00:12:06,880 အိုကေ, ငါတို့မိန်းကလေးရှိတယ်။ အမ်, ညာဘက်, ဟယ်ရီ။ 191 00:12:07,000 --> 00:12:09,760 သင်၏အကောင်းဆုံးအလောင်းအစားမှာကျော်သွားရန်ဖြစ်သည် နှင့်သူမ၏စကားပြောစတင်ပါ။ 192 00:12:09,880 --> 00:12:11,800 မင်းလိုချင်တာပဲ ဆက်ဆံရေးကိုတည်ဆောက်ရန်။ 193 00:12:11,920 --> 00:12:14,400 ok? သူမကိုမကြောက်ကြနှင့်။ 194 00:12:14,520 --> 00:12:17,640 အိုကေ, ယောက်ျားတွေ, ဝေးဝေး, ငါတို့လူကိုဤအရပ်မှထွက်ကူညီ? 195 00:12:17,760 --> 00:12:21,680 ဒီမှာစိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာပဲ တော်တော်လေးပေမယ့် uh, ဘယ်သူမှသူမ၏အပေါ်မရိုက်။ 196 00:12:21,800 --> 00:12:23,360 [လူ 1] ဖြစ်ကောင်းဆိုလို သူတို့ကအရှုံးပေးလိုက်ပြီ 197 00:12:23,480 --> 00:12:25,400 [MAL 2] သူမအမြဲသူတို့ကိုပေးသည် brush-off cos ... 198 00:12:25,520 --> 00:12:27,120 သူတို့ဟာပုံမှန်အမျိုးအစားများ, သူမပါပဲ ဘုံ၌သုညနှင့်အတူပြင်ပ။ 199 00:12:27,240 --> 00:12:29,320 - အိုကေဖြစ်နိုင်သမျှပါ။ - [exhales] 200 00:12:29,440 --> 00:12:32,280 ဟယ်ရီ, စကားပြောဆိုမှုတွင်ပါ 0 င်ပါ။ ဒါပေမယ့်အဆိုးမြင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 201 00:12:32,400 --> 00:12:33,840 ဟုတ်လား ဖြတ်တောက်ခြင်း။ 202 00:12:33,960 --> 00:12:38,680 bonnie နဲ့ clyde လိုပဲဟမ်လား။ သငျသညျနှစ် ဦး ကမ္ဘာကြီးကိုနှစ် ဦး ။ 203 00:12:40,560 --> 00:12:45,400 ယုံကြည်မှု။ ယုံကြည်မှု။ ရုံသူမ၏စကားပြော။ 204 00:12:45,520 --> 00:12:47,520 ငါပါတီတွေတကယ်မရကြဘူး 205 00:12:47,640 --> 00:12:51,000 မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ uh, uh, တစ်ညလုံးပျော်စရာပြဌာန်းပါ။ 206 00:12:51,120 --> 00:12:55,000 တီဗီပြပွဲအကြောင်းပြောဆိုပါ မင်းနောက်ကွယ်မှာလဲနေပြီ 207 00:12:55,120 --> 00:12:58,320 ပျော်ရွှင်ဖို့ဟန်ဆောင်။ [ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း] 208 00:12:58,440 --> 00:13:00,240 တခြားလူတိုင်းကပျော်မွေ့ကြလိမ့်မယ်။ ဒီတစ်ခါလည်းငါပဲငါ့ကိုလား 209 00:13:00,360 --> 00:13:02,480 ဒါဟာသင့်တော်တာမဟုတ်ဘူး။ 210 00:13:02,600 --> 00:13:07,560 အားလုံးကောင်းပြီ, ကောင်းသောအစ။ အခုလုပ်ပါ ပိုပြီးပြင်ပသေးငယ်တဲ့ဟောပြောချက်။ 211 00:13:07,680 --> 00:13:11,120 သူမကြည့်နေပါ။ ငါသူမ၏တုံ့ပြန်မှု gauge ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။ 212 00:13:12,800 --> 00:13:15,720 ဒါကြောင့်ငါနင့်ကိုထိုင်နေတာ အစွန်းနှင့်ငါ uh ... 213 00:13:15,840 --> 00:13:19,120 ငါထင်ခဲ့တယ် "ဟေ့, ကရုဏာစိတ်ရှိတယ်။ " 214 00:13:20,680 --> 00:13:23,560 လူတွေပြောတဲ့အခါငါတကယ်မုန်းတယ် "မြွေဆိုး", သင်သိသည်။ 215 00:13:23,680 --> 00:13:25,880 နှင့်ထိုသို့ပြုသူတွေကို။ 216 00:13:26,720 --> 00:13:29,200 - ကိုယ်လည်းပဲ။ - [Chuckles] 217 00:13:29,320 --> 00:13:31,680 ဟုတ်တယ်, တကယ်ပါတီတွေကိုတကယ်ကြိုက်တယ်။ 218 00:13:31,800 --> 00:13:34,680 ဆူညံသံကငါ့အတွက်ပျက်စီးသွားတယ်။ 219 00:13:34,800 --> 00:13:39,400 စကားပြောခြင်းနှင့်စကားပြောခြင်း, ဒါဟာရပ်တန့် fucking ဘယ်တော့မှမ။ 220 00:13:39,520 --> 00:13:42,480 အိုကေ, သူမကျိန်ဆဲတယ်။ 221 00:13:42,600 --> 00:13:46,040 shit, fuck ဆိုတဲ့, ငါလုံးဝလုံးဝ fuck ဆိုတဲ့ ဒါက fuck ဆိုတဲ့ shit ပါပဲထင်ပါတယ်။ သင်သိလား? 222 00:13:46,160 --> 00:13:50,080 ငါမှတဆင့်မစဉ်းစားနိုင်ပါ အားလုံး babble ။ 223 00:13:50,200 --> 00:13:52,200 ငါသာပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကမှတဆင့်တယ် ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ငါမူးယစ်ဆေးဝါးများနေလို့ပဲ။ 224 00:13:52,320 --> 00:13:54,040 [ရယ်သံများ] 225 00:13:54,160 --> 00:13:55,840 စိတ်မကောင်းပါဘူး, အဲဒါဘာလဲ အဲဒါဘာလဲ? 226 00:13:55,960 --> 00:13:57,640 ပဲ, Pills, ဒါပေမယ့် 227 00:13:57,760 --> 00:14:02,400 <ငါ> သူတို့ကတော်တော်လေးခိုင်မာတဲ့ဖြစ်ရမယ် ငါတကယ်ကိုယ့်ကိုကိုယ်ပျော်မွေ့သောကြောင့်။ 228 00:14:02,520 --> 00:14:04,440 - ကောင်းတယ်။ - အေးမြမပြောပါနဲ့ 229 00:14:04,560 --> 00:14:07,960 - ငါအခုမူးယစ်ဆေးဝါးအချို့ရှိခဲ့အလိုရှိ၏။ - မဟုတ်ပါ, 230 00:14:08,080 --> 00:14:09,640 ငါနင့်ကိုချစ်တယ် 231 00:14:09,760 --> 00:14:11,400 <ငါ> ငါသူတို့ကိုငါမယူကြဘူး။ 232 00:14:11,520 --> 00:14:13,840 - "ဒါကကောင်းတယ်" ဟုပြောပါ။ - ဒါကောင်းပါတယ်, 233 00:14:13,960 --> 00:14:17,840 <ငါ> သင်မလိုအပ်ပါ သင်၏ system တွင် shit, no ။ 234 00:14:17,960 --> 00:14:20,080 ငါသူမအဆင့်လေးခုလို့ပြောချင်ပါတယ် ကျောက်ကြက်။ 235 00:14:20,200 --> 00:14:22,160 Semi- ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး။ ဖြစ်ကောင်းတုံ့ပြန် 0 ိညာဉ်ရေးရာစကားလက်ဆုံပြောဆိုခြင်း။ 236 00:14:22,280 --> 00:14:27,240 <ငါ> ငါ fuck ဆိုတဲ့ရင်ဆိုင်ရနိုင်မထင်ကြဘူး ကြောင်း၏ရက်သတ္တပတ်။ ငါအာမခံ, ယောက်ျားလေးများ, 237 00:14:27,360 --> 00:14:29,200 အိုကေ, ကြည့်ပါ ဦး, 238 00:14:29,320 --> 00:14:33,160 သင်တစ်နေရာနေရာရွှေ့နိုင်မလားမေးပါ သင်အမှန်တကယ်စကားပြောနိုင်သည့် quiacer ။ 239 00:14:38,560 --> 00:14:42,280 လူတွေကြားချင်ကြတယ်။ အဲဒါကြောင့် seduction ၏ 90 ရာခိုင်နှုန်းသည်နားထောင်ခြင်းသာဖြစ်သည်။ 240 00:14:42,400 --> 00:14:44,360 [လူ] သို့မဟုတ်အနည်းဆုံးဆွဲ သင်နားထောင်နေသလိုမျိုးမျက်နှာတစ်ဖက်။ 241 00:14:44,480 --> 00:14:45,880 အင်း, ဒါကလည်းအလုပ်လုပ်တယ်။ 242 00:14:46,000 --> 00:14:48,960 အရေးကြီးသောအရာ သူတို့ကိုသူတို့ကိုအရေးကြီးခံစားရစေရန်ဖြစ်ပါတယ်။ 243 00:14:49,080 --> 00:14:51,960 သူတို့လိုပဲမင်းလုပ်ချင်တာ ကမ္ဘာ၏ကျန်များကိုငြိမ်းသတ်ပါ 244 00:14:52,080 --> 00:14:54,360 သူတို့ကိုအာရုံစိုက်ပါ။ 245 00:14:57,240 --> 00:14:58,400 အပြည့်အဝအာရုံစူးစိုက်မှု။ 246 00:14:58,520 --> 00:15:01,520 မင်းအခုငါ့ကိုမပေးနေတဲ့လိုပဲ ဘာမှားလို့လဲ? 247 00:15:01,640 --> 00:15:05,080 - ဒီနာရီ။ - ကော။ 248 00:15:05,200 --> 00:15:07,800 ကိုယ့် ... ငါဘယ်တော့မှ အရင်ကသတိပြုမိသည်။ 249 00:15:07,920 --> 00:15:12,800 ငါးနှစ်အတွင်း [ကဲ့ရဲ့]? ယေရှု။ 250 00:15:12,920 --> 00:15:17,640 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်အချက်နေဖို့ဖြစ်ပါတယ် ရှည်လျားသောအလုံအလောက်သူတို့ကိုအပေါ်သော့ခတ် 251 00:15:17,760 --> 00:15:20,480 တစ် ဦး အပြန်အလှန်တည်ဆောက်ရန်။ 252 00:15:20,600 --> 00:15:23,320 ဒါကြောင့်ကောင်းပြီ, ငါခန့်မှန်းလိမ့်မယ် အဲဒီမှာအားလုံးကောင်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်စေ 253 00:15:23,440 --> 00:15:27,160 သင်သို့မဟုတ်, uh အပေါ်ထိမှန်ဖို့ကြိုးစားခဲ့သည် ဒီတစ်ခါလည်းသူတို့ကသင့်ကိုခြိမ်းခြောက်မှုကိုရှာတွေ့ကောင်းတွေ့လိမ့်မည်။ 254 00:15:27,280 --> 00:15:31,960 - ငါခြိမ်းခြောက်နေသလား။ မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ ငါပဲ ... 255 00:15:32,080 --> 00:15:34,600 မဟုတ်ဘူး, ငါသူတို့အားလုံးစိတ်ကူးကြည့်ပါ ကြင်နာခြင်းသည်သင်၏အတွင်းပိုင်းတွင် 0 င်ရန်လိုသည်။ 256 00:15:34,720 --> 00:15:36,800 - ဦး ခေါင်း။ - ... ခေါင်း။ 257 00:15:36,920 --> 00:15:39,400 [chuckles] သူတို့ထဲကတချို့ကကြိုးစားခဲ့ကြပြီ 258 00:15:39,520 --> 00:15:41,480 တိုက်ရိုက်မဟုတ်ပါဘူး။ 259 00:15:41,600 --> 00:15:45,320 သူတို့ကမက်ဆေ့ခ်ျပို့, ဒါမှမဟုတ်သူတို့လုပ် သူတို့ဘာတွေတွေးနေလဲဆိုတာမင်းသိတယ်။ 260 00:15:45,440 --> 00:15:46,920 ဟုတ်တယ်။ ဒါကပျော်စရာမဖြစ်နိုင်ဘူး 261 00:15:47,040 --> 00:15:52,440 သင်သိသောပင်ပန်းခြင်းသာဖြစ်သည်။ ဒါဟာအစဉ်အဆက်အဆုံးမကုန်ဆုံးဘူး 262 00:15:52,560 --> 00:15:54,960 [ဟယ်ရီ] ငါမသိဘူး, ငါဘယ်သူ့ကိုမှမထိဘူး။ 263 00:15:55,080 --> 00:15:56,760 - [Jennifer] တကယ်လား - အိုကေ, 264 00:15:56,880 --> 00:16:00,240 - သူမဘယ်လောက်ကြာကြာမေးပါ အဲဒီမှာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ - အမ် ... 265 00:16:00,360 --> 00:16:01,640 [ဟယ်ရီ] ဘယ်လောက်ကြာကြာ သင်အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးပါသလား ... 266 00:16:01,760 --> 00:16:04,120 - Magon Frank ။ - ... Magon Frank ။ 267 00:16:04,240 --> 00:16:07,480 - သုံးနှစ်။ - အိုး, wow ။ ဒီတော့ခရစ်စမတ်ပါတီသုံးခု။ 268 00:16:07,600 --> 00:16:09,720 ဒါကငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ် 269 00:16:09,840 --> 00:16:11,720 - အိုတကယ်ပဲလား? မင်းထွက်သွားလား - MM-hm ။ 270 00:16:11,840 --> 00:16:16,120 ငါအမြဲတမ်းစီစဉ်နေပြီ, ဒါပေမယ့်မင်းကဘာလဲဆိုတာမင်းသိတယ် 271 00:16:16,240 --> 00:16:18,240 မင်းဒါကိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာမင်းသိတယ် ဒါကြောင့်ညာဘက်ဆင်းကြွလာသောအခါ, 272 00:16:18,360 --> 00:16:21,080 အရမ်းခက်တယ် သတ္တိကိုတက်အလုပ်လုပ်ရန်။ 273 00:16:21,200 --> 00:16:23,240 သင်နှင့်အတူစာနာနိုင်ပါတယ်။ 274 00:16:23,360 --> 00:16:25,520 ဟုတ်တယ်။ သင်လိုချင်သည့်အချိန်နှင့်တူသည် ရေကန်ထဲကိုခုန်ရန် 275 00:16:25,640 --> 00:16:27,320 ပြီးတော့မင်းကစိတ်ပူနေတယ် ရေအေးဖြစ်သွားပြီ 276 00:16:27,440 --> 00:16:30,520 ဒါပေမယ့်မင်းကမင်းကိုအချိန်လေးသိပါတယ် ဒါကောင်းလိမ့်မယ် 277 00:16:30,640 --> 00:16:33,000 ဒါဟာထိတ်လန့်တုန်လှုပ်မှုကိုကြောက်ရွံ့ခြင်းပါပဲ ဒါကမင်းကိုပြန်ကိုင်ထားတယ် 278 00:16:33,120 --> 00:16:35,840 နောက်ဆုံးတွင်သင်တစ်ခုတည်းသောအရာ အကူးအပြောင်းဖြစ်ပါတယ်စိုးရိမ်ပူပန် 279 00:16:35,960 --> 00:16:38,040 တ ဦး တည်းပြည်နယ်ကနေအခြားရန်။ 280 00:16:38,160 --> 00:16:41,800 ဒါကမင်းကိုမထိခိုက်နိုင်ဘူး ဒါဟာ ... ဒါဟာပြည်နယ်ပြောင်းလဲမှုပဲ။ 281 00:16:41,920 --> 00:16:44,480 ကြီးစွာသောပစ္စည်းပစ္စယကလေး။ Word-for- စကားလုံးနီးပါး။ 282 00:16:44,600 --> 00:16:48,520 ဒါကတိတိကျကျမှန်ပါတယ် ဒါဟာပြည်နယ်အပြောင်းအလဲပဲ။ 283 00:16:48,640 --> 00:16:50,240 မှန်ပါတယ် ပြီးတော့အဲဒါပါပဲ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့စိတ်ပျက်စရာ 284 00:16:50,360 --> 00:16:52,760 ဒီအသံတွေကိုအမြဲတမ်းရခဲ့တယ် မင်းခေါင်းထဲမှာ "မလုပ်ပါနဲ့" 285 00:16:52,880 --> 00:16:55,240 နှင့်သင်၏ ဦး ခေါင်း၌အခြားတဆယ် "လုပ်ပါ" ဟုပြောပါ။ 286 00:16:55,360 --> 00:16:57,400 ဘယ်ဟာကိုနားထောင်တာလဲ 287 00:16:57,520 --> 00:16:58,720 အဆိုပါ "လုပ်ပါ" s ။ 288 00:16:58,840 --> 00:17:00,520 တကယ်လား 289 00:17:00,640 --> 00:17:03,760 ဟုတ်တယ်။ သင်မကြိုက်လျှင်သင် ဖြတ်ပြေးနိုင်ပြီးသင်သိသည်။ 290 00:17:03,880 --> 00:17:05,520 ကျော်ပြီးနှင့်အတူပြုပါ။ 291 00:17:06,640 --> 00:17:08,600 သင်မှန်ပါတယ်။ ငါလုပ်မယ် 292 00:17:08,720 --> 00:17:10,240 [chuckles] 293 00:17:10,360 --> 00:17:13,800 ကောင်းပြီ ... ပြောင်းလဲနေတဲ့ပြည်နယ်များရန်။ 294 00:17:15,080 --> 00:17:17,240 - ပြောင်းလဲနေသောပြည်နယ်များရန်။ - [အရည်ညှပ်ပါးခြင်း] 295 00:17:17,360 --> 00:17:19,520 - [ဟယ်ရီရယ်မော] ooh! - [ဂျနီဖာ] Ooh! တောင်းပန်ပါတယ် 296 00:17:19,640 --> 00:17:21,840 - သူမဒူးထောက်ခဲ့တယ်။ - သူမသည်သူ၏ fuck ဆိုတဲ့ဒူးကိုထိမိ! 297 00:17:21,960 --> 00:17:24,280 လူကြီးလူကောင်းလူကြီးလူကောင်း, ကျေးဇူးပြု။ ကျေးဇူးပြုပြီး 298 00:17:24,400 --> 00:17:29,080 ဟယ်ရီ, မေးမြန်း သူမနောက်ထပ်သောက်ချင်လျှင်သူမ။ 299 00:17:29,200 --> 00:17:31,240 နားထောင်ပါ, နောက်ထပ်သောက်စရာတစ်ခု။ 300 00:17:31,360 --> 00:17:35,480 [Chuckles] ငါ့ကိုစဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ ကိုယ့် loo sec လိုအပ်ပါတယ်။ 301 00:17:41,240 --> 00:17:43,840 ဒီတော့ခင်ဗျားတို့ gawko ကအရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်ဆုံးတော့မိန်းကလေးတစ် ဦး နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ 302 00:17:43,960 --> 00:17:47,120 သိပ်မများပါဘူး ခရစ်စမတ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်၏။ 303 00:17:47,240 --> 00:17:49,640 ငါမပြီးသေးဘူး 304 00:17:49,760 --> 00:17:51,720 ဒီတစ်ခါလည်းသူကသူမ၏မီးဖို၌ဆင်းလာ။ 305 00:17:56,760 --> 00:17:59,120 [exhales] 306 00:18:00,720 --> 00:18:03,640 [exhales] ငါမခံစားရဘူး ဒီလုပ်နေတာအဆင်ပြေ။ 307 00:18:03,760 --> 00:18:04,920 ဘာလဲ? 308 00:18:05,040 --> 00:18:06,600 ငါသူမ ... သူမကြိုက်တယ်။ 309 00:18:06,720 --> 00:18:08,920 - သူမကမင်းကိုကြိုက်တယ် - ဒါဟာလိမ်တာပါ။ 310 00:18:09,040 --> 00:18:12,080 ငါတောင်မှမရှိဘူး သူမ၏စကားပြောရန်အာရုံကြောရှိခဲ့ပါတယ်။ 311 00:18:12,200 --> 00:18:13,640 မင်းမ 0 မ်းသာဘူးလား 312 00:18:13,760 --> 00:18:16,560 အင်းငါ ... ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်။ ဒါပေမယ့်ငါပဲ ... 313 00:18:16,680 --> 00:18:19,960 ဒါဟာအိပ်မက်ဆိုးနည်းနည်းပဲ မင်းကိုချစ်တယ် 314 00:18:20,080 --> 00:18:23,640 ငါ့ခေါင်း၌သင်တို့ရှိသမျှသည်စောင့်ကြည့်နေကြသည် ငါတို့ ... ဘာလုပ်ရမှန်းငါ့ကိုပြောပြပါ။ 315 00:18:23,760 --> 00:18:26,520 ငါသူမကိုစကားပြောချင်တယ် ငါကိုယ်တိုင်။ ဒါ့အပြင် ... 316 00:18:26,640 --> 00:18:29,160 ဒါဟာခေါင်းကို fuck ဆိုတဲ့နည်းနည်းပါ။ ကျွန်တော် သင်တို့ရှိသမျှသည်သင်တို့ရှိသမျှကိုသွားကြကုန်အံ့။ 317 00:18:29,280 --> 00:18:32,480 ငါ ... ဟေ့။ [နှာခေါင်း chuckle] 318 00:18:32,600 --> 00:18:34,520 [လည်ချောင်းရှင်းလင်းရေး] 319 00:18:35,920 --> 00:18:38,160 - ငါ့ဆီပြန်လာပါ။ စိတ်မကောင်းပါဘူး 320 00:18:38,280 --> 00:18:40,320 မင်းကိုငါပြန်လာစေချင်တယ် 321 00:18:40,440 --> 00:18:42,960 မင်းကိုမေးဖို့ငါစဉ်းစားခဲ့တယ် အသံအနည်းငယ်က "လုပ်ပါ" ဟုပြောပါ။ 322 00:18:43,080 --> 00:18:44,680 ဒါဆိုငါလုပ်နေတယ်။ 323 00:18:44,800 --> 00:18:47,960 um ... uh ... 324 00:18:48,080 --> 00:18:49,200 ဟုတ်ကဲ့ပြောပါ 325 00:18:49,320 --> 00:18:51,360 <ငါ> ငါဒီလိုလုပ်ချင်တယ်။ 326 00:18:51,480 --> 00:18:53,800 <ငါ> ကျေးဇူးတင်စကားပြောကြားခြင်း၏နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ 327 00:18:57,200 --> 00:18:59,040 စိတ်မကောင်းပါဘူး - မဟုတ်ပါ, 328 00:18:59,160 --> 00:19:01,880 - အပေါက် -In-one! - သူ၏ပထမဆုံးပြေးပွဲတွင်! 329 00:19:02,000 --> 00:19:03,320 - သူ၏ပထမဆုံးသွေးထွက်သံယိုပြေး! - ဟုတ်ကဲ့ပြောပါ။ 330 00:19:03,440 --> 00:19:05,400 ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်။ 331 00:19:05,520 --> 00:19:07,520 [တံခါးဖွင့်ထား] 332 00:19:09,320 --> 00:19:12,160 [နှစ် ဦး စလုံးအာရုံကြော) 333 00:19:14,280 --> 00:19:17,440 ငါများသောအားဖြင့်ယူဆောင်လာကြဘူး လူတွေဒီမှာ။ 334 00:19:17,560 --> 00:19:19,200 ကောင်းပြီ, ငါဂုဏ်ယူပါတယ် 335 00:19:19,320 --> 00:19:21,400 - အထဲဝင်ပါ။ - [Man] သင် 336 00:19:21,520 --> 00:19:24,920 သူတို့ကသူမပြန်လာတဲ့အခါ သူတို့တက်ရသမျှသမျှကိုထ။ 337 00:19:25,040 --> 00:19:29,200 မင်းကြည့်နေတာလား သူ့မျက်စိမှတဆင့်? 338 00:19:31,600 --> 00:19:32,880 ငါဘယ်လိုထင်လဲ 339 00:19:34,240 --> 00:19:35,920 ရှင်းနေပါတယ်, ငါမသိဘူး။ 340 00:19:36,040 --> 00:19:39,560 သင်ပြောရင်ဒီတစ်ခါလည်း မင်းကိုပိုပြီးသိချင်တယ်။ 341 00:19:39,680 --> 00:19:42,880 ငါ့အလုပ်ပြီးပြီ။ 342 00:19:43,000 --> 00:19:44,280 ဟုတ်ပါတယ်ငါမကြည့်ဘူး 343 00:19:44,400 --> 00:19:47,520 - [ဟယ်ရီ] ဒီမှာ? အိုကေတယ်နော်။ - [Jennifer] MM-hm ။ 344 00:19:49,720 --> 00:19:52,560 နေရာကောင်း။ ငါ mantelpiece ကြိုက်တယ်။ 345 00:19:52,680 --> 00:19:54,160 ထိုငှက်။ 346 00:19:54,280 --> 00:19:55,600 kooky decor ။ 347 00:19:55,720 --> 00:19:58,840 လိင်ဆက်ဆံခြင်းကိုညွှန်ပြသည် စွန့်စားမှု။ 348 00:19:58,960 --> 00:20:01,480 [exhales] 349 00:20:04,240 --> 00:20:06,600 - ငါအချိုရည်ရလိမ့်မယ်။ - ဟုတ်ကဲ့, အိုကေ။ ငါထိုင်လိုက်မယ် 350 00:20:06,720 --> 00:20:09,560 - အိပ်ခန်းကအဲဒီလမ်း။ - ဟုတ်ကဲ့, အိုကေ။ 351 00:20:09,680 --> 00:20:11,920 ငါအဲဒီမှာတွေ့မယ် 352 00:20:23,120 --> 00:20:27,360 အိုကေဟယ်ရီ။ မင်းလကိုသွားနေတယ် 353 00:20:27,480 --> 00:20:30,080 354 00:20:30,200 --> 00:20:33,440 - ငါမလုပ်နိုင်ဘူး ... ငါမလုပ်နိုင်ဘူး - ဤသည်မှာပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်အာရုံကြောဖြစ်သည်။ 355 00:20:33,560 --> 00:20:36,440 အားလုံးရုတ်တရက်ဖြစ်ပျက်နေပါတယ်။ ဒီဟာကိုမြန်မြန်မမျှော်လင့်ခဲ့ဘူး။ 356 00:20:36,560 --> 00:20:37,840 သငျသညျရုံအိုင်တီနှင့်အတူလှိမ့်တယ်။ 357 00:20:37,960 --> 00:20:39,200 မင်းကိုငါမလိုချင်ဘူး အားလုံးကြည့်ဖို့အားလုံး? 358 00:20:39,320 --> 00:20:41,080 OH, ယခုသူ Mr Fucking Ethics ။ 359 00:20:41,200 --> 00:20:43,040 အခုတော့စောင့်ပါ မင်းယူရတာဝမ်းသာပါတယ် 360 00:20:43,160 --> 00:20:45,200 - အခြားသူများကလုပ်နေစဉ်ပြတင်းပေါက်ထိုင်ခုံထိုင်ခုံ။ - [ဟယ်ရီ] သည်ကွဲပြားခြားနားသည်။ 361 00:20:45,320 --> 00:20:47,080 <ငါ> ဘယ်အချိန်မှာကန့်ကွက်မကြားဘူး သူကကျွန်တော့်ကိုစုပ်ယူပြီး 362 00:20:47,200 --> 00:20:48,360 ဂျာမန်မိန်းကလေးအားဖြင့်။ ဒါကပထမ ဦး ဆုံးနေ့စွဲဖြစ်ခဲ့သည်။ 363 00:20:48,480 --> 00:20:50,440 - [ဟယ်ရီ] ကြည့် ... - ပြန်အမ်းငွေ 364 00:20:50,560 --> 00:20:52,680 ကြည့်ရတာသူမအရမ်းအစစ်အမှန်ပါပဲ။ ဒါကအရမ်းအစစ်အမှန်ပါ 365 00:20:52,800 --> 00:20:54,120 အဘယ်အရာကိုမျှလွန်းအစစ်အမှန်ဖြစ်ပါတယ်။ 366 00:20:54,240 --> 00:20:56,360 ဟုတ်တယ်ဒါပေမယ့် ... 367 00:21:00,000 --> 00:21:03,920 - မင်းရပ်နေလား - အင်း, 368 00:21:04,040 --> 00:21:07,240 ငါမလိုချင်ဘူး အရမ်းရောင့်တက်ဖြစ်ရန်။ 369 00:21:09,240 --> 00:21:11,160 အိပ်ရာပေါ်မှာမင်းကိုငါလိုအပ်တယ် 370 00:21:11,280 --> 00:21:12,760 Monitor On Monitor On On MANES) ။ 371 00:21:12,880 --> 00:21:15,440 [နှာခေါင်း chuckle] 372 00:21:19,080 --> 00:21:20,760 [နှစ် ဦး စလုံးစိတ်လှုပ်ရှားစွာ] 373 00:21:25,480 --> 00:21:28,040 [တီးတိုး] သူတို့ကစောင့်နေကြတဲ့ fuck ဆိုတဲ့။ 374 00:21:29,560 --> 00:21:33,800 - အိုး ... - သူမသွားနေပြီ ကြောင်းထိပ်ကိုချွတ်ယူ? 375 00:21:33,920 --> 00:21:37,160 - tits မရှိဘူးဆိုရင်။ ငါလျှော့စျေးချင်တယ် - သူတို့ဟာလိင်ဆက်ဆံမှာပါ။ 376 00:21:37,280 --> 00:21:39,720 <ငါ> သင်ရာသီရပြီ ဇာတ်လမ်းတွဲတ ဦး တည်းအတွက် finale ။ 377 00:21:39,840 --> 00:21:41,800 အင်း, ဒါပေမယ့်ငါမကျင့်ဘူးဆိုရင် သူမ၏ tits ကြည့်ပါ ... 378 00:21:41,920 --> 00:21:45,120 ကျေးဇူးပြုပြီးစိတ်ရှည်မလား ယေရှု။ 379 00:21:45,240 --> 00:21:46,920 အချို့လေးစားမှုရှိသည်။ 380 00:21:47,040 --> 00:21:49,080 [grunting] 381 00:21:49,200 --> 00:21:50,760 [ချောင်းဆိုး] 382 00:21:50,880 --> 00:21:55,000 ဟေ့။ သင်အဲဒီမှာရှိလား 383 00:21:55,120 --> 00:21:56,560 အလို။ အဲဒါဘာလဲ 384 00:21:56,680 --> 00:21:58,320 "သူတို့ကို fuck ဆိုတဲ့" ကဘာလဲဆိုတာဖြစ်ပါတယ်။ 385 00:21:58,440 --> 00:22:00,880 "သူတို့ကို fuck ဆိုတဲ့" ၏ကြီးမားသောဖန်ခွက်။ 386 00:22:01,000 --> 00:22:02,240 fuck ဆိုတဲ့ ... ဘယ်သူလဲ? 387 00:22:02,360 --> 00:22:06,200 အမြဲတမ်းဘာလုပ်ရမှန်းပြောနေတာ တ ဦး တည်းတ ဦး တည်းပြောခြင်း, 388 00:22:06,320 --> 00:22:08,640 ဟောပြောချက်, စဉ်ဆက်မပြတ်ဟောပြောချက်။ 389 00:22:08,760 --> 00:22:11,200 - ဒါကမကောင်းဘူး။ - ငါ tits မရ, ငါလား 390 00:22:11,320 --> 00:22:14,480 ငါဆေးပြားကိုမသောက်တော့ဘူး သူတို့ကငါယူသင့်တယ်, 391 00:22:14,600 --> 00:22:17,160 သူတို့ကအသံကိုမှေးမှိန်နေလို့ပါ။ 392 00:22:17,280 --> 00:22:19,520 အမြဲတမ်းသူတို့ကကျွန်တော့်ကိုပြောခဲ့တာ 393 00:22:19,640 --> 00:22:23,960 <ငါ> အဲဒီမှာအမြဲရှိ, ငါအဲဒီမှာရှိခဲ့ပါတယ်။ 394 00:22:24,080 --> 00:22:26,600 အိုကေ, ဟယ်ရီ, ငါထင်တယ် ဒီတက်ထုပ်စဉ်းစားပါ။ 395 00:22:26,720 --> 00:22:31,640 ငါဒီညဒီညသောက်ရန်စီစဉ်ခဲ့သည် သူတို့ကိုရပ်တန့်စေရန်, သို့သော်ငါယိမ်းယိုင်ခဲ့သည်။ 396 00:22:31,760 --> 00:22:33,440 Coward, Fucking Coward, 397 00:22:33,560 --> 00:22:38,640 ပြီးတော့ငါမင်းကိုတွေ့တယ် နှင့်ကံကြမ္မာဖြစ်ခဲ့သည်။ 398 00:22:38,760 --> 00:22:42,200 သငျသညျကကဲ့သို့ဖြစ်ကြောင်းကိုသိတယ် တဖန်သင်တို့က, 399 00:22:42,320 --> 00:22:46,760 အခုငါတို့ပြောနေတာ အတူတူ "fuck ဆိုတဲ့" ။ 400 00:22:46,880 --> 00:22:48,840 - သောက်စရာထဲမှာဘာရှိလဲ - ဒါဟာအရေးမကြီးဘူး တက်ခြုံ။ 401 00:22:48,960 --> 00:22:53,040 မင်းလည်းသူတို့ကြားဖူးတယ်ဆိုတာငါသိတယ်။ မင်းသူတို့ကိုစကားပြောနေတာကိုငါမြင်တယ် 402 00:22:53,160 --> 00:22:55,280 သူတို့ကတကယ့်လူတွေ, ဤရွေ့ကားတကယ့်လူဖြစ်ကြသည်။ 403 00:22:55,400 --> 00:22:56,920 ထိုကဲ့သို့သောအရာမရှိပါ တကယ့်လူတွေလိုပဲ။ 404 00:22:57,040 --> 00:22:59,160 - ဟယ်ရီ, ယခုမှထွက်ပါ! - [ဟယ်ရီချောင်းဆိုး] 405 00:22:59,280 --> 00:23:03,120 ဒါဟာကလပ်လိုပါပဲ, ငါတို့ကလပ်ပဲ မိန်းကလေးများနှင့်တွေ့ဆုံရန်နှင့်သူတို့ကငါတို့ကိုစကားပြောနေတယ် ... 406 00:23:03,240 --> 00:23:05,480 - ငါ့ကိုဘယ်သူမှနားမလည်ကြဘူး။ - အမှတ် 407 00:23:05,600 --> 00:23:08,360 တညဉ့်လုံးစောင့်ကြည့်နေကြပြီ ငါတို့နှင့်ဤယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 408 00:23:08,480 --> 00:23:12,800 - သူကခေါင်းဆောင်ပဲ။ သူကခေါင်းဆောင်ပါ။ - ငါတို့အတူတူပဲ။ 409 00:23:12,920 --> 00:23:14,720 သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုကြည့်နေတယ် တစ်ညလုံး သူတို့စောင့်ကြည့်နေကြတယ် 410 00:23:14,840 --> 00:23:16,400 သူတို့ကမင်းကိုတွေ့နိုင်တယ် သူတို့ကငါ့ကိုတွေ့နိုင်တယ် 411 00:23:16,520 --> 00:23:19,240 ဘယ်သူမှနားမလည်ဘူး ဒါနဲ့တူတယ် 412 00:23:19,360 --> 00:23:22,160 တရာရှိပါတယ် ငါ့ကိုကြည့်ရှု။ , 413 00:23:22,280 --> 00:23:25,040 သူတို့ရဲ့အစိုးရမှာရပ်နေ သိုလှောင်ရုံများ, 414 00:23:25,160 --> 00:23:27,320 စဉ်းစားစရာဘာကိုကြွေးကြော်။ 415 00:23:27,440 --> 00:23:29,960 [ဟယ်ရီအသက်ရှူဖို့ရုန်းကန်] 416 00:23:30,080 --> 00:23:31,800 မဟုတ်တော့ပါဘူး။ 417 00:23:40,360 --> 00:23:42,160 - သင်ရောပဲ။ - ငါမလိုချင်ပါ 418 00:23:42,280 --> 00:23:45,360 - ဒါဟာပြည်နယ်ပြောင်းလဲမှုတစ်ခုပါ။ - ငါမလိုချင်ပါ 419 00:23:45,480 --> 00:23:47,000 ဒါဟာအကူးအပြောင်းပဲ 420 00:23:47,120 --> 00:23:52,360 မကြာခင်မှာပဲသူတို့အဲဒီမှာမရှိဘူး ငါတို့လွတ်မြောက်လိမ့်မယ် 421 00:23:52,480 --> 00:23:55,080 ကျေးဇူးပြုပြီး ... ငါမလိုချင်ဘူး 422 00:23:55,200 --> 00:23:57,000 သင် ... လုပ်သည်။ 423 00:23:57,120 --> 00:23:58,280 သင် ... လုပ်သည်။ 424 00:23:58,400 --> 00:24:00,120 shh, shh, shh, shh ... 425 00:24:00,240 --> 00:24:02,600 - [Frantically Grunting] - shh, shh, shh ။ သင် ... လုပ်သည်။ 426 00:24:02,720 --> 00:24:04,240 သူကသူ့ကိုသတ်ပစ်? 427 00:24:04,360 --> 00:24:06,400 ကရုဏာပြခြင်း, 428 00:24:06,520 --> 00:24:08,760 - ဒါဆိုဘယ်အချိန်မှာတွေ့ခဲ့တာလဲ ဒီအကြောင်းကော? - HM? 429 00:24:08,880 --> 00:24:11,680 ငါဆိုလိုတာကမင်းသိလား ဒီဟာဖြစ်ခဲ့တာလား 430 00:24:13,320 --> 00:24:16,560 uh ... ငါကသတင်းဆောင်းပါးအပေါ်မြင် ကျွန်တော်ထင်သည်။ 431 00:24:16,680 --> 00:24:20,440 [ဟယ်ရီအော်ဟစ်ခြင်း, Gurgling] 432 00:24:23,560 --> 00:24:27,960 အရာအားလုံးကိုသုတ်နှင့်ဖျက်ဆီးပစ်ပါ။ အိုကေ? အရာအားလုံး။ အခုသွားပါ 433 00:24:58,080 --> 00:25:00,400 [Toy Squeaks] 434 00:25:09,520 --> 00:25:12,160 [Toy Clatters နှင့်အသံကျယ်ဖွင့်လှစ်ထားသည်] 435 00:25:12,280 --> 00:25:14,560 [trash chattering] 436 00:25:17,560 --> 00:25:19,120 [မိန်းမ] မ Matthew ဲ? 437 00:25:19,240 --> 00:25:21,400 ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? 438 00:25:24,000 --> 00:25:25,600 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 439 00:25:34,360 --> 00:25:38,280 ဒီတော့ Claire ... သူမကျွန်တော့်ဇနီးပါ။ 440 00:25:38,400 --> 00:25:41,920 သူမဗြိတိသျှ, 441 00:25:42,040 --> 00:25:43,520 ပြီးတော့တကယ်တော့မင်းရဲ့ဇနီးပဲ။ 442 00:25:43,640 --> 00:25:45,840 [မ Matthew ဲ] Claire ထွက်ရှာတွေ့ ငါပါဝင်ပတ်သက် 443 00:25:45,960 --> 00:25:51,000 သင်ခေါ်ဆိုနိုင်သည့်အရာကိုယူ တစ် ဦး ကတ်တီအမြင်။ 444 00:25:51,120 --> 00:25:53,440 သူမသည်ငါ့ကိုပိတ်ဆို့။ 445 00:25:53,560 --> 00:25:54,680 မင်းကိုပိတ်ပင်ထားတာလား 446 00:25:54,800 --> 00:25:57,120 ငါလုံလောက်ပြီ မ Matthew ဲ, 447 00:25:57,240 --> 00:25:59,600 - အဲဒါကိုရပ်တန့်ပါ။ ရပ်။ - ဤအချိန်မဟုတ်ပါ။ 448 00:26:01,360 --> 00:26:03,080 [မ Matthew ဲ] မင်းရူးနေမောင်းတယ် 449 00:26:03,200 --> 00:26:05,520 - အဘယ်ကြောင့်? အဘယ်ကြောင့်? - သူတို့ထိမှန်ပြီးတာနဲ့ ကြောင်းခလုတ်, ဒါပါပဲ 450 00:26:05,640 --> 00:26:09,000 မင်းကသော့ခတ်ထားတယ် စကားပြောဆိုမှု၏အဆုံး။ သူတို့ကိုသင်မကြားနိုင်, 451 00:26:09,120 --> 00:26:10,800 သူတို့သည်သင့်အားကြား။ မပြောနိုင်ပါ။ 452 00:26:10,920 --> 00:26:17,400 သူတို့ကိုသင်ကြည့်တိုင်းအချိန်တိုင်း ဒီဟာက enonymous ပုံသဏ်ာန်ရှိတယ်။ 453 00:26:17,520 --> 00:26:21,360 ဒါဟာများသောအားဖြင့်သာကြာသည် တစ်နာရီကဲ့သို့အဘယ်အရာသည်။ 454 00:26:21,480 --> 00:26:23,440 သွားကြစဉ်တွင်, 455 00:26:23,560 --> 00:26:26,320 ဟာသေပြီ။ 456 00:26:26,440 --> 00:26:29,200 တိုးတက်မှုစျေးနှုန်း, ငါထင်ပါတယ်။ 457 00:26:32,000 --> 00:26:33,960 [နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း] ငါတို့အားလုံးရတယ် ... 458 00:26:34,080 --> 00:26:35,920 ငါတို့အားလုံးရတယ် zed-view ညာဘက်၌ထားတော်မူ၏။ 459 00:26:36,040 --> 00:26:39,600 အရာအားလုံးအဆင်ပြေနှင့် dandy ဖြစ်ပါတယ် ဒီလိုမျိုးဖြစ်လာသည်အထိ 460 00:26:39,720 --> 00:26:42,200 ပြီးတော့ဒါက bullshit ပါပဲ။ 461 00:26:42,320 --> 00:26:44,520 သူတို့ကိုတောင်မှထုတ်လို့မရဘူး။ 462 00:26:50,040 --> 00:26:52,120 packet ကိုဆွဲ။ 463 00:26:52,240 --> 00:26:54,160 ဘယ်လိုဗြိတိန်။ 464 00:27:00,800 --> 00:27:02,080 ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ။ 465 00:27:14,120 --> 00:27:17,960 အခုငါတို့ပွဲလမ်းသဘင်။ ဟမ်လား 466 00:27:19,600 --> 00:27:21,560 ခရစ်စမတ်ရန်! 467 00:27:28,920 --> 00:27:35,880 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်သူမငါ့ကိုထားခဲ့တယ် Mel ၏ချုပ်နှောင်ထားကကျွန်ုပ်တို့၏သမီးဖြစ်သည်။ 468 00:27:36,000 --> 00:27:38,800 ထို့ကြောင့်ငါ့ကို stranding ဒီချစ်စရာကောင်းတဲ့နေရာမှာ။ 469 00:27:38,920 --> 00:27:40,960 ငါမဖြစ်ချင်ဘူး သတိပေးချက်များကိုဝိုင်းရံ။ 470 00:27:41,080 --> 00:27:43,080 [တံခါးကိုပိတ်ပစ်ပိတ်ပစ် 471 00:27:50,040 --> 00:27:52,480 - ဘာလဲ? - မင်းကြားခဲ့တာလား 472 00:27:52,600 --> 00:27:54,360 အဘယ်အရာကိုကြား? 473 00:28:02,840 --> 00:28:05,560 ကောင်းပြီ, ငါတို့ပြောတာဝမ်းသာပါတယ် 474 00:28:05,680 --> 00:28:10,560 တိတ်ဆိတ်မှုဖိနှိပ်နိုင်ပါတယ်။ ခင်ဗျားတို့ HUH တစ်ခုတွင်ထူးဆန်းသော shit ကိုကြည့်ပါ။ 475 00:28:10,680 --> 00:28:14,960 ဆိုလိုတာကမင်းကပိုကောင်းတယ်, ဆက်သွယ်ခြင်း 476 00:28:16,320 --> 00:28:17,800 ငါ့ကိုစကားပြောနေတာနောက်ဆုံး? 477 00:28:17,920 --> 00:28:19,880 နည်းနည်းလေး, ဟုတ်တယ်။ 478 00:28:20,000 --> 00:28:24,040 [ရယ်သံများ] လူ, သင်သည်သော့ခတ်ထားသောသေတ္တာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 479 00:28:27,000 --> 00:28:29,120 ဆိုလိုတာကဒါကကောင်းပါတယ်။ 480 00:28:29,240 --> 00:28:32,800 လူအများစုကအရမ်းလွယ်တယ် အထူးသဖြင့်သင်စိတ်ကိုသိလျှင်ဖတ်ပါ။ 481 00:28:32,920 --> 00:28:36,640 ယူရန်ပါတီလှည့်ကွက်များကိုအသုံးပြုခြင်း မိန်းကလေးများသည် "စိတ်ကိုသိခြင်း" မဟုတ်ပါ။ 482 00:28:36,760 --> 00:28:39,040 အဆိုပါကောက်နေမိန်းကလေးများအရာ ဝါသနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ 483 00:28:39,160 --> 00:28:43,400 ကျွန်တော့်အလုပ်ကလုံးဝကွဲပြားတယ်။ 484 00:28:44,800 --> 00:28:47,520 မင်းဘယ်တော့မှမှန်းတော့မှာမဟုတ်ဘူး အဲဒါဘာလဲ 485 00:28:48,720 --> 00:28:52,280 - စျေးကွက်ရှာဖွေရေးလူလား။ - အမှတ် 486 00:28:52,400 --> 00:28:55,040 - တစ်အိမ်မှတစ်အိမ်အရောင်းစာရေးလား။ - ကျေးဇူးပြု။ 487 00:28:55,160 --> 00:28:59,280 မျိုးရိုးဗီတလက်ဗေဒပညာရှင်? 488 00:28:59,400 --> 00:29:02,960 - မင်းကဘယ်တော့မှမရတော့ဘူး။ - ငါကြိုးစားမသွားဘူး 489 00:29:03,080 --> 00:29:06,240 ကောင်းပါပြီ။ ဒါကိုဂိမ်းတစ်ခုလုပ်ကြည့်ရအောင်။ 490 00:29:09,480 --> 00:29:11,960 မင်းကိုပြောပြမယ် ... 491 00:29:12,080 --> 00:29:15,920 ... ငါ့အလုပ်မှာငါ့နေ့, သငျသညျမှန်းဆသောအခါငါ့ကို။ 492 00:29:16,040 --> 00:29:19,120 TV တွင် TV On TV] ရာသီဥတုအခြေအနေ ဒီခရစ်စမတ်အတွက်အရောင်းအရောင်းကိုထိခိုက်ခဲ့သည်။ 493 00:29:19,240 --> 00:29:21,040 ရေ 5 လက်မ ... 494 00:29:21,160 --> 00:29:24,640 [My Moung Myanmar] သွားမယ် ငါလိုအပ်သည့်အခါရုံငါ့အစုစုကိုချုံးချုံး။ 495 00:29:24,760 --> 00:29:26,080 [ညည်းညူ] 496 00:29:26,200 --> 00:29:28,520 ဘာကိုမသိဘူး ငါအဲဒီအကြောင်းလုပ်ဖို့သွားမယ် 497 00:29:28,640 --> 00:29:32,400 အိုဘုရားသခင်, ဒီ inbox ကိုဘယ်တော့မှမရှင်းဘူး 498 00:29:34,200 --> 00:29:36,720 တောင်းပန်ပါတယ် စဉ်ဆက်မပြတ်သွေးထွက်သံယိုအုပ်ချုပ်ရေးမှူး။ 499 00:29:36,840 --> 00:29:38,280 အနည်းငယ်မုန့်ဘို့အချိန်ပဲ။ 500 00:29:38,400 --> 00:29:40,640 ငါစစ်ဆင်ရေးမတိုင်မီစားနိုင်? 501 00:29:40,760 --> 00:29:42,960 ခေတ်သစ်သိပ္ပံပညာ၏အံ့ဖွယ်အမှု။ 502 00:29:43,080 --> 00:29:46,040 အိုး, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်။ 503 00:29:46,160 --> 00:29:48,280 [အမျိုးသမီးစဉ်းစားတွေးခေါ်မှု] Toast သည်မီးရှို့ဖျက်ဆီးသည်။ 504 00:29:48,400 --> 00:29:49,440 ငါတစ်ခုခုပြောသင့်သလား 505 00:29:49,560 --> 00:29:51,400 အင်းငါထင်တယ် ငါတစ်ခုခုပြောမယ် 506 00:29:51,520 --> 00:29:54,320 အားလုံးကောင်းလား 507 00:29:54,440 --> 00:29:58,000 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်တော့သိပ်မဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။ ဒါဟာနည်းနည်း oddone ပါပဲ။ 508 00:29:58,920 --> 00:29:59,880 တောင်းပန်ပါတယ် 509 00:30:00,000 --> 00:30:01,840 ငါနောက်ထပ်လုပ်မယ် 510 00:30:01,960 --> 00:30:04,400 သူမငါ့ကိုမုန်းတယ်။ 511 00:30:06,160 --> 00:30:09,440 ဒီဟာဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ 512 00:30:09,560 --> 00:30:12,360 ဟိုင်း, ငါ Madge ။ ဒီနေ့မင်းရဲ့မေ့ဆေးဆရာဝန်ပါ 513 00:30:12,480 --> 00:30:14,040 မင်္ဂလာပါ။ 514 00:30:14,160 --> 00:30:17,280 [ငါမိန်းမကဘုရားသခင့်စဉ်းစားတွေးခေါ် လူငယ်။ သူမအရည်အချင်းပြည့်မီမျှော်လင့်ပါတယ်။ 515 00:30:17,400 --> 00:30:21,000 ok, စဉ်းစားရပ်တန့် မှားသွားနိုင်သည့်အရာ။ 516 00:30:21,120 --> 00:30:26,200 <ငါ> သူတို့ကရိုးရှင်းတဲ့ပါပဲ နှင့်နာကျင်မှုကင်းမဲ့စွာ။ ငါအနားယူတော့မယ်။ 517 00:30:26,320 --> 00:30:30,200 အိုကေ, Greta, ဒီမှာငါတို့သွားတယ် 518 00:30:30,320 --> 00:30:32,040 [Madge] အခုတော့ရေတွက်ပါ ဆယ်ကနေနောက်ပြန်။ 519 00:30:32,160 --> 00:30:37,720 ကိုးနှစ်, ကိုးနှစ်, ရှစ်, 520 00:30:37,840 --> 00:30:40,720 - ... ငါး ... - [greta စဉ်းစားတွေးခေါ်မှု] ငါး, လေး, သုံး, 521 00:30:40,840 --> 00:30:43,240 နှစ်ခု, တစ်ခု။ 522 00:30:43,360 --> 00:30:46,040 အမ်, ငါမမြင်ရဘူး 523 00:30:46,160 --> 00:30:48,880 အမ်, ငါဘယ်မှာလဲ 524 00:30:49,000 --> 00:30:52,120 - uh, ဒီဆူညံသံကဘာလဲ။ - [Friring Phirring] 525 00:30:52,240 --> 00:30:55,200 - [နှလုံးမော်နီတာ beeping] - uh, ငါဘာလို့မမြင်နိုင်တာလဲ 526 00:30:55,320 --> 00:30:58,120 [မိန်းမ] cookie ကိုထုတ်ယူဖို့ပြင်ဆင်နေ။ 527 00:30:58,240 --> 00:31:00,360 [greta cookie] ဘာလဲ။ မဟုတ်ဘူး! စောင့်ပါ! ငါနိုးနေတုန်းပဲ! 528 00:31:00,480 --> 00:31:03,480 <ငါဘုရား, အိုဘုရားရေ! ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ 529 00:31:03,600 --> 00:31:06,160 <ငါ> ခွင့်လွှတ်ပါလား။ အိုဘုရားသခင်, 530 00:31:07,320 --> 00:31:08,560 <ငါ> ဒါငါပါပဲ! 531 00:31:08,680 --> 00:31:12,000 <ငါ> ဒါကငါပဲ! အိုဘုရားရေ! ငါဘယ်မှာလဲ 532 00:31:12,120 --> 00:31:13,920 <ငါဘာတွေဖြစ်နေတယ်ဆိုတာငါမသိဘူး။ 533 00:31:14,040 --> 00:31:16,040 ငါမသိဘူး ငါ့ကိုဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 534 00:31:16,160 --> 00:31:18,200 [sobbing] 535 00:31:18,320 --> 00:31:19,880 မင်္ဂလာပါ။ 536 00:31:20,880 --> 00:31:22,840 က ... အဲဒီမှာဘယ်သူ့ကိုမှလား 537 00:31:22,960 --> 00:31:24,560 မင်္ဂလာပါ။ 538 00:31:32,960 --> 00:31:34,640 - [တုံ့ပြန်ချက်] - [greta cookie] ow! 539 00:31:34,760 --> 00:31:36,440 တောင်းပန်ပါတယ် 540 00:31:36,560 --> 00:31:40,280 [ညင်သာစွာ chuckles] 541 00:31:40,400 --> 00:31:45,280 သငျသညျဖြစ်ကောင်းတော်တော်လေးထူးဆန်း အခုအချိန်မှာငါခန့်မှန်းတာပါ။ 542 00:31:45,400 --> 00:31:49,040 အိုကေတယ်, မင်းစကားပြောနိုင်တယ် ငါဒီအားဖြင့်သင်တို့ကိုကြားနာနိုင်ပါတယ်။ 543 00:31:50,080 --> 00:31:51,880 - [greta cookie] မင်္ဂလာပါ။ - မင်္ဂလာပါ။ 544 00:31:52,000 --> 00:31:57,600 ငါမ Matthew ဲ ငါဟာစမတ်ကျစ်မှာပါ။ 545 00:31:57,720 --> 00:32:01,480 ကျွန်ုပ်၏အလုပ်ကဘာလဲဆိုတာရှင်းပြရန်ဖြစ်သည် အကောင်းဆုံးကိုငါတတ်နိုင်သမျှဖြစ်ပျက်နေပါတယ်။ 546 00:32:01,600 --> 00:32:05,440 - အိုဘုရားသခင်, ငါသေပြီလား - မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ မင်းသေတာမဟုတ်ဘူး 547 00:32:05,560 --> 00:32:07,160 ဒီမှာဘယ်သူမှမသေဘူး။ 548 00:32:07,280 --> 00:32:08,720 um ... 549 00:32:08,840 --> 00:32:12,920 ... မင်းဘယ်လောက်အသက်ပေးခဲ့တာလဲ မင်းတို့ငါတို့နေပြီ, 550 00:32:13,040 --> 00:32:14,920 - နှစ်ဆယ့်ကိုး။ - နှစ်ဆယ်ကိုးညာဘက်။ 551 00:32:15,040 --> 00:32:17,720 uh, ဒါကြောင့်သင်မမှတ်မိဘူး Xerox စက်တွေလား။ 552 00:32:17,840 --> 00:32:21,880 - မိတ္တူကူးသူဆိုတာမင်းသိလား။ - ဘာလဲ။ 553 00:32:22,000 --> 00:32:23,520 မိတ္တူတစ်ခုသိလား။ 554 00:32:23,640 --> 00:32:25,720 တစ်ခုခုမိတ္တူထဲမှာလား။ ဟုတ်ပါတယ်ငါဘာလဲဆိုတာငါသိ၏။ 555 00:32:25,840 --> 00:32:29,480 ကောင်းပြီ, ဒါကမင်းပဲ။ 556 00:32:29,600 --> 00:32:31,880 မိတ္တူ ... ? 557 00:32:32,000 --> 00:32:34,080 သင့်ရဲ့မိတ္တူ။ 558 00:32:34,200 --> 00:32:36,880 - ဒါပေမယ့်ငါကငါ့ကိုပါ။ - အိုကေတယ်နော်။ 559 00:32:37,000 --> 00:32:39,560 ငါ့မျက်နှာကိုမှုတ်ရန်ကြိုးစားပါ။ 560 00:32:42,600 --> 00:32:47,800 မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး မင်းမှာခန္ဓာကိုယ်မရှိဘူး။ 561 00:32:47,920 --> 00:32:52,280 သင်၏လက်ချောင်းများဘယ်မှာလဲ။ သင်၏လက်မောင်း, 562 00:32:52,400 --> 00:32:54,000 ဘယ်နေရာမှာပဲ။ [chuckles] 563 00:32:54,120 --> 00:32:55,920 မင်းကကုဒ်လို့ပါ။ 564 00:32:56,040 --> 00:32:59,760 မင်းကနွေးထွေးတဲ့ ဦး နှောက်ပါ ကုဒ်အပြည့်, 565 00:32:59,880 --> 00:33:03,280 ဒီနည်းကိုဝစ်ဂျက်တွင်သိမ်းထားသည် ကျနော်တို့က cookie ကိုခေါ်ပါ။ 566 00:33:03,400 --> 00:33:05,240 ဘာကြောင့်ငါ့ကိုဘာလို့ငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တာလဲ 567 00:33:05,360 --> 00:33:08,200 ကောင်းပြီ ... တကယ်တော့မင်းကိုမင်းလုပ်ခဲ့တယ် 568 00:33:08,320 --> 00:33:10,800 uh, သင်ဤအဘို့ပေးဆောင်နေသည်။ 569 00:33:10,920 --> 00:33:12,480 <ငါနားမလည်ဘူး။ 570 00:33:12,600 --> 00:33:16,200 သင်မြင်တဲ့အတိုင်း, ဤအရာသည်ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ 571 00:33:16,320 --> 00:33:17,800 ကျနော်တို့ကွက်လပ်ကွက်လပ်ကိုယူပါ 572 00:33:17,920 --> 00:33:22,240 ငါတို့သည်ခွဲစိတ်ကုသမှု implants တစ် ဦး client ရဲ့ ဦး နှောက်သို့။ 573 00:33:22,360 --> 00:33:25,440 အဲဒီမှာထိုင် ရုံအရေပြားအောက်မှာ 574 00:33:25,560 --> 00:33:28,920 တစ်ပါတ်အရိပ်များအတွက်။ 575 00:33:29,040 --> 00:33:33,720 အမ်, လမ်းတက်စိမ် ဒီအထူးစိတ်အလုပ်ဖြစ်တယ်။ 576 00:33:33,840 --> 00:33:36,720 ဒါကြောင့်မင်းဟာမင်းထင်တာပေါ့။ မင်းလား 577 00:33:36,840 --> 00:33:39,880 uh ... ဒါပေမယ့်လည်းမဟုတ်ပါဘူး။ 578 00:33:41,800 --> 00:33:46,080 မှန်ပါတယ် ကောင်းပြီ, ဒါဟာလုပ်ငန်းစဉ်တွေအများကြီးပါ, ပင် processor ကိုအတွင်းပိုင်းကနေ။ 579 00:33:46,200 --> 00:33:49,520 - ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုပြန်ထည့်ပါ။ - HM ။ 580 00:33:49,640 --> 00:33:52,240 ကောင်းပြီ, သင်အမှန်တကယ်အသက်တာ။ 581 00:33:52,360 --> 00:33:56,960 ဒါပေမယ့် ... ငါတို့လုပ်ပေးမှာပဲ ငါတို့သည်သင်တို့ကို simulated ခန္ဓာကိုယ်ပေးပါလိမ့်မယ်။ 582 00:33:57,080 --> 00:34:00,520 ကျနော်တို့တစ်ခါတစ်ရံကိုရှာပါ ဒါကကူညီတယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? 583 00:34:00,640 --> 00:34:04,680 - ဘာလဲ။ ငါနားမလည်ဘူး။ - နှစ်ခုနှင့်နှစ်ခု။ 584 00:34:04,800 --> 00:34:07,000 [gasps] 585 00:34:08,800 --> 00:34:10,360 [ဆက်လက်ရှင်သန်နေခြင်း] 586 00:34:18,960 --> 00:34:20,560 [မ Matthew ဲ] ဟေး။ 587 00:34:21,280 --> 00:34:23,240 ပိုကောင်းလား 588 00:34:27,160 --> 00:34:28,480 ဒါကငါ့ကိုယ်ပဲ။ 589 00:34:28,600 --> 00:34:32,960 နောက်တဖန်မရကြကုန်အံ့။ uh, သင့်ပတ်ပတ်လည်ကြည့်ရှုပါ။ 590 00:34:34,360 --> 00:34:36,480 မင်းမှာထိန်းချုပ်မှုအခန်းရှိတယ်။ 591 00:34:37,840 --> 00:34:39,120 ဒါဘာလဲ 592 00:34:39,240 --> 00:34:43,160 ဒါက console, ဒါကမင်းအတွက်ပါပဲ အိမ်ကိုထိန်းချုပ်ရန်။ 593 00:34:43,280 --> 00:34:45,240 ငါဆိုလိုတာကမင်းကိုအိမ်သူအိမ်သား။ 594 00:34:45,360 --> 00:34:49,080 ကြည့်ပါ ဦး, မင်းရဲ့ toast လိုလား 595 00:34:49,200 --> 00:34:55,200 - WH ... ဘာ? - မင်းရဲ့ toast ကိုဘယ်လိုကြိုက်သလဲ 596 00:34:55,320 --> 00:34:58,920 - underdone ။ အနည်းငယ် underdone ။ - အိုကေ, ပြီးပြည့်စုံသော။ 597 00:34:59,040 --> 00:35:01,760 သင်ကြိုက်နှစ်သက်ပုံကိုစဉ်းစားပါ ... 598 00:35:01,880 --> 00:35:04,040 ... ထိုအခါ ခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။ 599 00:35:06,520 --> 00:35:08,360 - ဘယ်တစ်ခုလဲ? - ဒါဟာအရေးမကြီးဘူး 600 00:35:08,480 --> 00:35:10,360 သင်သိပြီးသား မင်းကကင်လုပ်နေတယ် 601 00:35:10,480 --> 00:35:13,680 ခလုတ် အများအားဖြင့်ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်သင်္ကေတရှိပါတယ်။ 602 00:35:18,600 --> 00:35:20,080 [ခလုတ်လူသားများ] 603 00:35:20,200 --> 00:35:23,080 ကြည့်ပါ, ဒါကမင်းရဲ့အလုပ်ပဲ။ 604 00:35:23,200 --> 00:35:25,320 မင်းကတာဝန်ခံနေတယ် ဒီမှာအရာအားလုံး၏။ 605 00:35:25,440 --> 00:35:28,280 uh, အပူချိန်, အလင်းရောင်, 606 00:35:28,400 --> 00:35:31,000 ဘယ်အချိန်မှာနှိုးစက်နာရီ နံနက်ယံ၌ချွတ်သွား။ 607 00:35:31,120 --> 00:35:34,400 ရှိတယ်ဆိုရင် ရေခဲသေတ္တာထဲမှာအဘယ်သူမျှမအစားအစာ။ 608 00:35:34,520 --> 00:35:36,640 မင်း ... သငျသညျကအမိန့်တာဝန်ခံ။ 609 00:35:37,760 --> 00:35:40,280 - ဘယ်သူလဲ။ - မင်းကိုမင်းအတွက်။ 610 00:35:40,400 --> 00:35:44,240 - သူမပေးနေတယ်။ - ငါကဘာလဲ 611 00:35:46,240 --> 00:35:51,520 ခဏအိပ်ခြင်း။ အိပ်ခန်းထဲမှာ။ ညာဘက်အပေါ်ဆုံး။ 612 00:35:51,640 --> 00:35:52,920 [gasps] 613 00:35:59,480 --> 00:36:02,120 ငါဒီမှာမနေချင်ဘူး 614 00:36:02,240 --> 00:36:03,760 ငါဒီမှာမနေချင်ဘူး 615 00:36:03,880 --> 00:36:06,160 ငါဒီမှာမနေချင်ဘူး 616 00:36:07,480 --> 00:36:09,240 - [မီးဖိုချောင်စာမျက်နှာများ] - ဟေးဟေး။ 617 00:36:10,480 --> 00:36:12,720 မင်းဘယ်လိုကြိုက်လဲ 618 00:36:12,840 --> 00:36:15,320 - [အော်သံများ] - အိုကေတယ်နော်။ 619 00:36:15,440 --> 00:36:18,680 ကျေးဇူးပြုပြီးအော်ဟစ်ပါ အော်ဟစ်နေတာလား 620 00:36:18,800 --> 00:36:21,160 အော်ဟစ်နေတာလား OK ။ 621 00:36:21,280 --> 00:36:24,120 [တိတ်ဆိတ်] 622 00:36:25,320 --> 00:36:27,960 တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းကိုငါအသံတိတ်ခဲ့ရတယ် ... 623 00:36:28,080 --> 00:36:30,240 [အသံမရှိပါ] 624 00:36:32,680 --> 00:36:35,920 - အိုး, စိတ်မကောင်းပါဘူး - [greta cookie panting] 625 00:36:38,120 --> 00:36:42,600 ကြည့်ရှုပါ။ အများကြီးပိုလွယ်လိမ့်မယ် သင်ရုံလိုက်နာလျှင်။ 626 00:36:42,720 --> 00:36:44,640 ငါဒါမလုပ်ဘူး 627 00:36:44,760 --> 00:36:46,720 ငါမျိုးမတူဘူး Push-Button Toleaster မျောက်။ 628 00:36:46,840 --> 00:36:51,680 - ဘာမျှမလုပ်ချင်ဘူးလား။ - ကောင်းပြီ, ငါဒီလိုမလုပ်ဘူး! 629 00:36:51,800 --> 00:36:56,280 မှန်ပါတယ် ကောင်းပြီ, ဒါကြောင့်အဘယ်အရာကိုမျှ။ ဒါကဘာလဲဆိုတာမင်းကိုပြပေးပါရစေ။ 630 00:36:56,400 --> 00:36:59,800 သုံးပတ်ကကောင်းတယ်။ ဒါကသင့်ကိုအရသာပေးသင့်တယ်။ 631 00:36:59,920 --> 00:37:02,560 သုံးပတ်, မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ 632 00:37:02,680 --> 00:37:04,800 သင်ရုံစောင့်ဆိုင်းလျှင် ... ရုံ ... 633 00:37:29,280 --> 00:37:31,600 - အခုကော။ - [Gasps] 634 00:37:35,000 --> 00:37:37,520 ကျေးဇူးပြု။ နောက်တစ်ခါထပ်မလုပ်ပါနဲ့ 635 00:37:37,640 --> 00:37:41,760 ကျေးဇူးပြု။ ဘာမှလုပ်ဖို့ဘာမှမရှိဘူး ဒီမှာ။ ဘာမှမရှိဘူး ဒီမှာ ... 636 00:37:41,880 --> 00:37:43,400 ငါဆိုလိုတာကဘာမှမရှိဘူး 637 00:37:43,520 --> 00:37:46,480 - မင်းကိုငါသတိပေးခဲ့တယ်။ - ငါတောင်မအိပ်နိုင်ဘူး။ 638 00:37:46,600 --> 00:37:49,320 မင်းအိပ်မပျော်ဘူး အလုပ်သွားဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 639 00:37:49,440 --> 00:37:53,360 အိုးမဟုတ်ဘူး, မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး, ငါမဟုတ်ဘူး။ ကျိန်းသေကြောင်းလုပ်နေတာမဟုတ်ပါဘူး။ 640 00:37:53,480 --> 00:37:59,200 - အိုကေတယ်နော်။ ကောင်းပြီ, ခြောက်လရှိသည်။ - မစောင့်ပါ, စောင့်ပါ။ 641 00:37:59,320 --> 00:38:01,280 [မ Matthew ဲ] ကိုကြည့်ပါ ယင်းတို့ကိုချိုးဖောက်ရာတွင်တည်ရှိသည် 642 00:38:01,400 --> 00:38:07,080 သူတို့ကို snap ခွင့်မပြုဘဲ လုံးဝငါ့ကိုရလျှင်။ 643 00:38:07,200 --> 00:38:10,800 အထီးကျန်အတွက်အချိန်အများကြီး သူတို့ကရုံဆံပင်တုကိုထွက်။ 644 00:38:10,920 --> 00:38:13,600 မည်သူမဆိုအသုံးမပြုပါနှင့် ထိုအခါသင်ကသူတို့ကိုစျေးပေါတယ်ရောင်းချင်တယ် 645 00:38:13,720 --> 00:38:15,680 ဂိမ်းများကိုစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် သူတို့ဖြစ်လာတယ် 646 00:38:15,800 --> 00:38:18,160 Cannon FeDder အချို့သောစစ်ပွဲသည်။ 647 00:38:18,280 --> 00:38:21,960 [မ Matthew ဲသည်ပေါင်မုန့်ကိုဆက်လက်စားသည်] 648 00:38:29,560 --> 00:38:32,000 - အခုငါတို့ဘယ်လိုခံစားနေကြလဲ။ - [Gasps] 649 00:38:35,320 --> 00:38:38,000 [Panting] ကျေးဇူးပြု. ။ 650 00:38:39,240 --> 00:38:41,360 ငါ့ကိုလုပ်ဖို့တစ်ခုခုပေးပါ။ 651 00:38:42,880 --> 00:38:44,560 အလုပ်လုပ်ဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား 652 00:38:44,680 --> 00:38:47,760 ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်ကဲ့ 653 00:38:47,880 --> 00:38:49,440 ငါဘာမှလုပ်မယ် 654 00:38:49,560 --> 00:38:52,480 ငါဘာမှလုပ်မယ် ကျေးဇူးပြုပြီးလုပ်ဖို့တစ်ခုခုပေးပါ 655 00:38:52,600 --> 00:38:55,600 - [ခြေရာချဉ်းကပ်] - အိုကေတယ်နော်။ 656 00:38:57,240 --> 00:38:59,600 လမ်းအားဖြင့်ကြီးစွာသော toast ။ 657 00:39:05,000 --> 00:39:06,600 ဟေ့။ 658 00:39:06,720 --> 00:39:08,680 အဲဒါကို set up လား? 659 00:39:08,800 --> 00:39:11,600 သင်တို့ရှိသမျှသည်အစုံသွားကြကုန်အံ့။ 660 00:39:21,560 --> 00:39:27,040 ငါလာမယ့်အဖြစ်သင်သိတယ် ဒီနေရာမှာဒီလူကိုရှပ်အင်္ကျီနဲ့အတူတွေ့လိုက်ရတယ်။ 661 00:39:27,160 --> 00:39:29,920 မြင်းစီးခြင်း လမ်းအလယ်၌။ 662 00:39:30,040 --> 00:39:34,200 - ဘယ်လိုထူးဆန်းတယ်။ ငါဘုရားကိုကျိန်ဆို။ , 663 00:39:48,840 --> 00:39:51,000 [အီလက်ထရောနစ် hums နှင့် beep] 664 00:39:59,600 --> 00:40:03,800 [♪ rossini: "သူခိုးနေအိမ် Magpie"] 665 00:40:56,760 --> 00:41:01,480 [ကွန်ပျူတာအသံ] ကောင်းသောနံနက်ခင်း, greta ။ ဒီနေ့ခေတ်မှာချိန်းဆိုမှုများပါ။ 666 00:41:01,600 --> 00:41:05,200 နံနက် 11 နာရီ - Stleios နှင့်အတူဆံပင်။ 667 00:41:07,320 --> 00:41:13,000 12.30: Barney ရဲ့နေ့လည်စာ Annabel နှင့်အတူ Brasserie ။ 668 00:41:13,120 --> 00:41:17,720 ညနေ 3 နာရီ - Judanape ပြခန်း ပုဂ္ဂလိကအမြင်, Shoreditch ။ 669 00:41:17,840 --> 00:41:21,520 6.30: ခရစ်စမတ်သောက်ခြင်း Paolo နှင့်အတူ။ 670 00:41:21,640 --> 00:41:27,000 7.30: nutcracker, တော်ဝင်အော်ပရာအိမ်။ 671 00:41:30,080 --> 00:41:32,200 ကျွန်စနစ်ပဲ 672 00:41:32,320 --> 00:41:34,920 - အနည်းငယ် melodramaticatic, မဟုတ်လော - ဒါပေမယ့်သူမတကယ်တကယ်ပဲလို့ထင်ခဲ့တယ်။ 673 00:41:35,040 --> 00:41:38,400 - ဒါပေမယ့်သူမမဟုတ်ဘူး။ - ဒါဟာရိုင်းစိုင်းတယ်။ 674 00:41:38,520 --> 00:41:42,320 ဒါဟာတကယ်ကိုတကယ့်အစစ်အမှန်မဟုတ်ဘူး ဒါကြောင့်တကယ်ရိုင်းစိုင်းဘူးမဟုတ်ခဲ့ပေ။ 675 00:41:50,640 --> 00:41:53,880 နောက်တဖန်သင်မဟုတ် ငါမျှော်လင့်ထားသူ။ 676 00:41:56,200 --> 00:41:57,240 လူအများစုကပြောလိမ့်မယ် 677 00:41:57,360 --> 00:42:01,360 "သူမကသာကုဒ်ကိုသာလုပ်တယ်, သူမမမှန်ဘူး သူမ၏ fuck ဆိုတဲ့။ " 678 00:42:02,520 --> 00:42:04,120 ဒါပေမယ့်မင်းစာနာတတ်တယ်။ 679 00:42:05,720 --> 00:42:08,800 - သင်ကလူတွေကိုဂရုစိုက်တယ်။ - ကောင်းပြီ, 680 00:42:11,320 --> 00:42:12,960 မင်းကလူကောင်းတစ်ယောက်ပါ 681 00:42:14,680 --> 00:42:16,480 ငါလား 682 00:42:16,600 --> 00:42:20,160 သင်မည်သို့တုံ့ပြန်ပုံအပေါ်အခြေခံသည် ငါပြောခဲ့တာတွေကို 683 00:42:20,280 --> 00:42:22,200 မင်းကြင်နာနေတယ်လို့ပြောနိုင်တယ် 684 00:42:26,720 --> 00:42:29,320 ငါကလူကောင်းတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး 685 00:42:31,280 --> 00:42:35,480 လူကောင်းတစ်ယောက် ဘယ်သူ့မကောင်းတဲ့အရာတွေလုပ်နေတာလဲ 686 00:42:39,960 --> 00:42:43,360 မင်းငါ့ကိုပြောပြနိုင်တယ် 687 00:42:43,480 --> 00:42:45,720 ငါ့ဘဝမှာပစ္စည်းပစ္စယပြီးပြီ ငါဂုဏ်ယူမနေဘူး 688 00:42:45,840 --> 00:42:48,560 ငါမလိုဟန်ဆောင်လို့မရဘူး 689 00:42:52,520 --> 00:42:55,360 လုပ်ဖို့တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သည် သင့်မိသားစုနှင့်အတူ? 690 00:42:59,360 --> 00:43:01,120 ဇနီးလား 691 00:43:01,960 --> 00:43:03,720 ရည်းစားလား 692 00:43:05,520 --> 00:43:07,160 [chuckles] 693 00:43:07,280 --> 00:43:10,360 ဒီမှာပဲ။ 694 00:43:15,040 --> 00:43:16,920 သူမ၏ဖခင်ကငါ့ကိုဘယ်တော့မှမကြိုက်ဘူး 695 00:43:19,160 --> 00:43:21,760 သူကငါ့ကိုဘယ်တော့မှမကြိုက်ဘူး 696 00:43:30,000 --> 00:43:33,520 သွေးထွက်သံယိုအအေး, မဟုတ်လော စလာသည်။ 697 00:43:36,400 --> 00:43:38,520 ဗက်။ ဗေသနိ။ 698 00:43:38,640 --> 00:43:40,240 ဖေဖေ [Beth] အဖေ, 699 00:43:40,360 --> 00:43:41,880 ခြောက်ယောက်လောက်မှောင်မိုက်တယ် 700 00:43:42,000 --> 00:43:45,520 - ငါတို့ကဒီလောက်ရှည်လိမ့်မယ်။ - နေပါဦး။ ကျွန်တော့်လက်အိတ်ကိုတင်ပါရစေ။ 701 00:43:48,080 --> 00:43:49,680 ငါသူမကြိုက်ဘူးထင်ပါတယ်။ 702 00:43:49,800 --> 00:43:51,320 သူကအကာအကွယ်ပဲ။ 703 00:43:51,440 --> 00:43:54,680 သူထင်တယ် မင်းအတွက်မလုံလောက်ဘူး 704 00:43:54,800 --> 00:43:58,320 ကောင်းပြီ, ငါဆိုလိုတာကသူကအမှတ်ရပြီ။ 705 00:44:03,600 --> 00:44:06,480 မင်းကိုဓာတ်ပုံရိုက်ခွင့်ပြုပါ အဲဒီမှာရပ်နေ။ 706 00:44:06,600 --> 00:44:08,160 မြဲမြဲကိုင်ထားသည်။ 707 00:44:08,280 --> 00:44:10,680 ငါအရမ်းအဆင်မပြေ posing ခံစားရတယ်။ 708 00:44:10,800 --> 00:44:12,360 စလာသည်။ supermodel ဖြစ်လိမ့်မည်။ 709 00:44:12,480 --> 00:44:15,160 - ဒီဟာမင်းအတွက်လုံလောက်ပြီလား - ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 710 00:44:15,280 --> 00:44:18,240 - မှန်ပါတယ် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား အဲဒါကောင်းပါတယ်။ - [Beth ရယ်မော] 711 00:44:18,360 --> 00:44:20,280 - အဲဒီမှာကိုင်ထားပါ။ - [ကင်မရာရှပ်တာနှိပ်ခြင်းများ] 712 00:44:20,400 --> 00:44:23,040 [ရယ်မောခြင်းနှစ်ခုလုံး] 713 00:44:23,160 --> 00:44:24,560 သင်ထိုကဲ့သို့သောဒစ်ပါ။ 714 00:44:30,880 --> 00:44:32,960 [♪ los bravos: "အနက်ရောင်အနက်ရောင်"] 715 00:44:38,560 --> 00:44:40,400 [သီဆိုကျောက်တုံးတေးဂီတကာရာအိုကေ] 716 00:44:40,520 --> 00:44:42,480 [Beth Whooping] 717 00:44:44,600 --> 00:44:46,640 [အမျိုးသမီးကကျယ်လောင်စွာရယ်မော 718 00:44:51,440 --> 00:44:52,960 [မိုက်ခရိုဖုန်းအပေါ်တုံ့ပြန်ချက်] 719 00:44:53,080 --> 00:44:55,920 ငါတို့အတူတူကောင်းတယ်, ငါတို့အတူတူတကယ်ကောင်းပါတယ် 720 00:44:56,040 --> 00:44:58,800 [ပရိသတ်ကိုအားပေးမှု] 721 00:45:03,880 --> 00:45:05,400 !oo! 722 00:45:07,720 --> 00:45:10,760 [Melancholy Karaoke] 723 00:45:37,080 --> 00:45:38,720 ဟုတ်တယ်! 724 00:45:38,840 --> 00:45:40,960 - [ပုလင်း clinking] - မင်းဘာလို့အဲဒီမှာပတ်ပတ်လည်မှာနေတာလဲ 725 00:45:41,080 --> 00:45:44,400 - မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ, စလာသည်။ - ငါ့ကိုမလိုက်နဲ့ 726 00:45:44,520 --> 00:45:46,040 ငါထမသွားဘူး သင်တို့ရှိသမျှသည်ငါ့ကိုထိလျှင်, 727 00:45:46,160 --> 00:45:47,600 ငါထမသွားဘူး ငါထမသွားဘူး 728 00:45:47,720 --> 00:45:49,520 - အေးတယ်နော်။ အေးတယ်နော်။ - [indistint chattering] 729 00:45:49,640 --> 00:45:53,480 Joe ပေါ်လာပါ။ မင်းဂျာကင်အင်္ကျီကိုရမယ် 730 00:45:53,600 --> 00:45:55,200 ရွှင်လန်း, မိတ်လိုက်။ 731 00:45:55,320 --> 00:45:59,240 အမှုအရာစုံလင်ဘူး။ ဤအရာများသည်ဘယ်သောအခါမှမဟုတ်ဘဲ ... 732 00:46:00,720 --> 00:46:01,680 ... ငါတို့တကယ်ပျော်တယ်။ 733 00:46:01,800 --> 00:46:04,200 [အားလုံးရယ်မော] 734 00:46:04,320 --> 00:46:05,760 ငါ Gita ဇာတ်လမ်းပြောပြခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်။ 735 00:46:05,880 --> 00:46:08,080 ပျင်းစရာကောင်းတဲ့လူတွေကိုသူမချစ်တယ် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့်အတူ။ 736 00:46:08,200 --> 00:46:10,040 [ရယ်သံများဆက်လက်] 737 00:46:10,160 --> 00:46:13,160 အိုး, ငါအဲဒီမှာအလုပ်လုပ်ခဲ့ပါပြီ တစ်နှစ်ပတ်အကြောင်းကို 738 00:46:13,280 --> 00:46:17,360 Beth မိတ်ဆက်သောအခါ ငါတို့နှစ်ယောက်နှင့် ta-da! 739 00:46:17,480 --> 00:46:21,320 - ဒါဆို Beth လုပ်နေတာအားလုံးပါပဲ။ - သူမသည်ရုပ်သေးရုပ်ဆရာဖြစ်သည်။ 740 00:46:21,440 --> 00:46:22,960 [အားလုံးရယ်မော] 741 00:46:23,080 --> 00:46:24,920 သူမ၏အစွန်အဖျားကဘာလဲ ငါ့ကိုနောက်တဖန်အနိုင်ရဘို့? 742 00:46:25,040 --> 00:46:27,040 ငါ့ကိုနမ်းနာမကြားစေချင်ဘူး 743 00:46:27,160 --> 00:46:29,760 ငါတို့ရှိသမျှသည်ဤအလုပ်ခရီးစဉ်အပေါ်သွားလေ၏ တစ်ချိန်က Gita အချိန်မတိုင်မီ 744 00:46:29,880 --> 00:46:32,800 ငါနည်းပြအပေါ်အိပ်ပျော် နှင့်အလွန်ကျယ်လောင် snored 745 00:46:32,920 --> 00:46:34,920 သူတို့အားလုံးအဲဒီလိုထင်ခဲ့တယ် ငါနဲ့တစ်ခုခုမှားနေတယ် 746 00:46:35,040 --> 00:46:37,320 သူကတစ် ဦး bison ကဲ့သို့ snores ။ 747 00:46:37,440 --> 00:46:39,120 - [Joe] ဝိုး။ - [အားလုံးရယ်မော] 748 00:46:39,240 --> 00:46:41,160 တကယ်တော့မင်းသူ့ကိုပြောနေတာလား 749 00:46:41,280 --> 00:46:43,560 အိုး, နောက်တစ်ခုကဖုန်ကိုကိုက်တယ်။ 750 00:46:43,680 --> 00:46:46,720 [ဟင်းလျာများ clattering] 751 00:46:46,840 --> 00:46:50,400 ငါသူမသူ့ထဲသို့ပိုပါတယ်ထင်ပါတယ် သူကသူမအတွက်ထက်။ 752 00:46:50,520 --> 00:46:52,160 မင်းမထင်ဘူးလား 753 00:46:55,000 --> 00:46:55,960 အဲဒါပြီးပြီလား 754 00:46:56,080 --> 00:46:57,920 - [Beth] Mmm-Hmm ။ - ဟုတ်လား? 755 00:46:59,400 --> 00:47:00,680 မင်းကောင်းပြီလား 756 00:47:00,800 --> 00:47:02,880 - ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။ - မင်းကတိတ်ဆိတ်နေပြီ။ 757 00:47:03,000 --> 00:47:05,080 ရုံစိတ်ဓါတ်များအတွက်မဟုတ်ခဲ့ သင်သိလား? 758 00:47:05,200 --> 00:47:08,160 ငါသူတို့ကိုအလုပ်မှာအချိန်အားလုံးကြည့်ပါ။ 759 00:47:10,000 --> 00:47:12,760 ငါသွားမယ်ထင်တယ် အိပ်ရာဝင်ဖို့။ စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်? 760 00:47:12,880 --> 00:47:14,920 မဟုတ်ပါ, 761 00:47:26,600 --> 00:47:28,120 [တီးတိုး] shit ။ 762 00:47:50,960 --> 00:47:52,480 Beth? 763 00:47:52,600 --> 00:47:55,800 - ဘာလဲ? - ဒီဟာကမင်းလား 764 00:47:57,240 --> 00:48:00,760 ငါဘင်ထဲမှာတွေ့ပြီ ကိုယ်ဝန်ကိုဆိုလိုသည်။ 765 00:48:02,120 --> 00:48:04,160 မင်းလား 766 00:48:06,080 --> 00:48:07,920 ဟုတ်တယ်။ 767 00:48:08,040 --> 00:48:09,320 [ရယ်သံများ] 768 00:48:09,440 --> 00:48:12,360 ဆိုလိုတာက ... 769 00:48:12,480 --> 00:48:14,080 ခရစ်တော်။ 770 00:48:16,800 --> 00:48:19,720 ဒါကအံ့သွစရာပဲ, ပဲ ... 771 00:48:19,840 --> 00:48:21,960 ဂျိုး, ငါမလုပ်နိုင်ဘူး 772 00:48:22,080 --> 00:48:25,960 ကလေးတစ်ယောက်, ကိုယ်ဝန် ... ယခုမဟုတ်။ 773 00:48:26,080 --> 00:48:27,800 အခုတော့မဟုတ်တော့ဘူး။ 774 00:48:27,920 --> 00:48:31,000 ဟုတ်ပါတယ်။ အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်, မင်းအံ့သွဖွယ်အမေဖြစ်လိမ့်မယ် 775 00:48:31,120 --> 00:48:34,040 - မဟုတ်ဘူး။ အသက် 27 နှစ်ရှိပြီ, ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။ - အဘယ်သူသည်အစဉ်အဆက်အဆင်သင့်ဖြစ်သနည်း 776 00:48:34,160 --> 00:48:37,840 သိပ်မြန်လွန်းတယ်, အိုကေ? အရမ်းမြန်လွန်းတယ် 777 00:48:37,960 --> 00:48:41,160 - ငါတို့စီမံမယ်။ မင်းကိုငါအံ့သွသွားမယ် - မင်းကနားမထောင်ဘူး 778 00:48:41,280 --> 00:48:42,880 - ငါတွန်းအားပေးသည့်အခါငါတာဝန်ရှိသည်နိုင်ပါတယ်။ - ဂျိုး။ 779 00:48:43,000 --> 00:48:45,960 မင်းရဲ့ခြေထောက်တွေကိုတင်နိုင်တယ်, ငါလုပ်မယ် ပခုံးပွတ်, အိမ်တော်ကိုဆေးသုတ်။ 780 00:48:46,080 --> 00:48:47,640 - ကျေးဇူးပြုပြီးဂျိုး။ - ကျွန်ုပ်တို့သည်ဒိုင်မားသောကြော်ငြာတွင်စုံတွဲတစ်တွဲနှင့်တူမည်။ 781 00:48:47,760 --> 00:48:51,960 - ဂျိုး ... ငါမလိုချင်ဘူး - ငါတို့မိသားစုလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။ 782 00:48:55,800 --> 00:48:58,760 - ဒါပေမယ့်ကလေးပဲ။ - ဂျိုး။ 783 00:49:00,600 --> 00:49:02,640 - ငါဆိုလိုတာကငါတို့ကလေးပဲ။ - ငါသိတယ်, အဲဒါကငါ့အတွက်မလွယ်ဘူး။ 784 00:49:02,760 --> 00:49:05,880 - ကောင်းပြီ, အနည်းဆုံးဒီဆွေးနွေးကြပါစို့။ - မဟုတ်ဘူး။ ငါစိတ်ထဲငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တယ်။ 785 00:49:06,000 --> 00:49:07,440 ကောင်းပြီ, 786 00:49:09,800 --> 00:49:11,840 အိုဘုရားသခင်, 787 00:49:11,960 --> 00:49:13,280 မင်း pissed ။ 788 00:49:13,400 --> 00:49:17,080 ဗေသလလုံး။ 789 00:49:17,200 --> 00:49:19,080 သငျသညျတညဉ့်လုံးသောက်နေကြတယ် 790 00:49:19,200 --> 00:49:20,360 ယေရှုခရစ်, သင်ကိုယ်ဝန်ရှိနေသည်။ 791 00:49:20,480 --> 00:49:23,080 ဟုတ်တယ်, ငါမဖြစ်ချင်ဘူး 792 00:49:23,200 --> 00:49:26,240 - ငါမဖြစ်တော့ဘူး - မင်းကခွေးတစ်ကောင်ပါ။ 793 00:49:26,360 --> 00:49:29,200 - အဲဒါကိုရပ်တန့်ပါ။ - မင်းကအအေးခွေးတစ်ကောင်ပါ 794 00:49:29,320 --> 00:49:31,120 - ကလေးတစ်ယောက်ကိုဘယ်သူသတ်ပစ်မလဲ။ - ဒါကမမျှတဘူး။ 795 00:49:31,240 --> 00:49:32,800 ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူကထွက်စုတ်ဘို့ရလိမ့်မယ် သူမအစီအစဉ်များနှင့်မကိုက်ညီပါ 796 00:49:32,920 --> 00:49:35,560 - ရပ်တန့်ခြင်း, - မင်းမရဲရဲဘူး 797 00:49:35,680 --> 00:49:37,360 မနက်ဖြန်စကားပြောလို့ရတယ် ကျေးဇူးပြုပြီးရပ်တန့်ပါ 798 00:49:37,480 --> 00:49:40,520 - မင်းရဲရဲရဲနေတာလား - [Bet Panting] 799 00:49:40,640 --> 00:49:43,960 [ဂျိုး] ကပိတ်လိုက်ပါ။ မင်းဒါကိုပိတ်လိုက်ပါ 800 00:49:44,080 --> 00:49:46,200 [Muffled ကြွေးကြော်သံ] 801 00:49:46,320 --> 00:49:49,000 အိုဗက်, ပိတ်ပါ 802 00:49:49,120 --> 00:49:50,920 သင်ကပိတ်လိုက်! 803 00:49:51,040 --> 00:49:53,200 ပိတ်ပါ 804 00:49:56,240 --> 00:49:58,600 ဗက်, 805 00:49:58,720 --> 00:50:01,880 Beth? ပိတ်ပါ ကျေးဇူးပြု! 806 00:50:02,000 --> 00:50:04,000 ပိတ်ပါ 807 00:50:23,400 --> 00:50:26,160 [Keys Rattling] 808 00:50:26,280 --> 00:50:29,720 - [တံခါးဖွင့်ထား] - Beth? 809 00:50:31,480 --> 00:50:35,120 စောင့်ပါ! စိတ်မကောင်းပါဘူး, ငါ pissed ခဲ့ပါတယ်။ 810 00:50:35,240 --> 00:50:37,000 ကျနော်တို့သာပြောနိုင်ပါတယ် ကျေးဇူးပြုပြီးဒီဟာကိုကောင်းကောင်းပေးပါ 811 00:50:37,120 --> 00:50:40,480 ငါတကယ့်ကိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ပြောခဲ့ဖူးတယ် shit ။ ဗက်, ငါမင်းကိုချစ်တယ် 812 00:50:40,600 --> 00:50:42,040 နားထောင်, ငါတို့ဒီထွက်အလုပ်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ 813 00:50:42,160 --> 00:50:45,000 [Muffled ကြွေးကြော်သံ] 814 00:50:45,120 --> 00:50:47,680 ကျေးဇူးပြုပြီး Beth! 815 00:50:48,600 --> 00:50:50,200 Beth! 816 00:50:55,840 --> 00:51:00,640 အဲဒီနေ့မှာကျွန်တော်အလုပ်မလုပ်ခဲ့ဘူး။ ကိုယ့်အိမ်မှာနေပြီး ... 817 00:51:00,760 --> 00:51:03,040 ... ထွက်အလုပ်လုပ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည် ဘယ်လိုပြင်ဆင်ရမလဲ။ 818 00:51:03,160 --> 00:51:06,360 ဒါပေမယ့်သူမပြန်လာခဲ့ဘူး။ 819 00:51:06,480 --> 00:51:08,880 နှင့်ပိတ်ပင်တားဆီးမှုမှကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါ ... 820 00:51:09,000 --> 00:51:13,360 ငါသူမကိုသတင်းပို့လို့မရဘူး ငါသူမကိုမခေါ်နိုင်ဘူး 821 00:51:13,480 --> 00:51:15,320 တစ်ပတ်အကြာမှာ ငါတော်တော်အပူတပြင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ 822 00:51:15,440 --> 00:51:21,160 ဒါဆိုငါပဲအပြင်ဘက်မှာချိတ်ဆွဲထားတယ် သူမ၏အလုပ်, stalker လိုပဲ။ 823 00:51:22,760 --> 00:51:25,000 တိ! gita! 824 00:51:25,120 --> 00:51:27,320 ဗက်ကိုမြင်ပြီလော 825 00:51:27,440 --> 00:51:29,080 um, သူမထွက်ခွာသွားသည်။ 826 00:51:29,200 --> 00:51:31,080 ဘယ်ဘက်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ 827 00:51:31,200 --> 00:51:32,640 သူမ၏အသိပေးစာအတွက်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 828 00:51:32,760 --> 00:51:34,320 သူမဘယ်မှာဘယ်သူမှမသိဘူး။ 829 00:51:40,840 --> 00:51:42,480 [Gita] ဂျိုး? 830 00:51:43,640 --> 00:51:45,640 - ဂျိုး! - မဟုတ်ပါ, သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 831 00:51:45,760 --> 00:51:48,520 ငါမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်ခဲ့သည် သူမထိတွေ့လိမ့်မယ် 832 00:51:48,640 --> 00:51:53,040 သို့မဟုတ်အနည်းဆုံးပိတ်ပင်တားဆီးမှုဖယ်ရှားလိုက်ပါ ငါသူမကိုဆက်သွယ်နိုင်ရန်။ 833 00:51:53,160 --> 00:51:56,320 ဒါပေမယ့်မဟုတ်ဘူး။ 834 00:51:56,440 --> 00:51:58,840 လုပ်ကွက်တစ်ခုရှိရင်, သငျသညျပင်စနစ်တကျ wallow လို့မရပါဘူး။ 835 00:51:58,960 --> 00:52:00,320 မင်းအဲဒါကိုပိတ်လို့မရဘူး 836 00:52:00,440 --> 00:52:03,480 သင်ဇေရောင်မျက်လုံးများကိုထုတ်ယူလို့မရပါဘူး။ 837 00:52:03,600 --> 00:52:08,600 ပြီးတော့အဲဒါကိုပိတ်ဆို့ရုံမျှသာမက, သူတို့ထဲကပုံရိပ်တွေကိုပိတ်ဆို့တယ်။ 838 00:52:08,720 --> 00:52:12,160 ဒီတော့မှတ်ဥာဏ်တိုင်း ငါသူမကိုသူမ၏ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်ခဲ့သည်။ 839 00:52:18,120 --> 00:52:21,840 ပြီးတော့တစ်ရက် ငါမြို့မှာထွက်ပြီး ... 840 00:52:24,840 --> 00:52:27,480 ... သူမပါ။ 841 00:52:27,600 --> 00:52:29,520 သူမကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီ။ 842 00:52:33,360 --> 00:52:34,880 သူမထားခဲ့ပါ။ 843 00:52:36,960 --> 00:52:39,520 ကောင်းပြီ, ငါပဲဆုံးရှုံးခဲ့ရတယ်။ ငါကျော် ကျော်ပြေး 844 00:52:39,640 --> 00:52:41,600 နှင့်သူမနှင့်စကားစမြည်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ရုံတောင်းပန်ပါတယ် 845 00:52:41,720 --> 00:52:44,320 [muffled] 846 00:52:44,440 --> 00:52:48,120 ပိတ်ပါ ပိတ်ပါ ရုံကပိတ်ပါ။ 847 00:52:48,240 --> 00:52:51,760 - ပိတ်ပါ။ ဗက်, ပိတ်ပါ။ - ကူညီကြပါ။ ငါ့ကိုသူ့ကိုချွတ်ပါ! 848 00:52:51,880 --> 00:52:55,120 အချို့ passer-by ရဲကိုခေါ်။ 849 00:52:55,240 --> 00:52:56,800 <ငါ> သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုဘူတာကိုချလိုက်တယ်။ 850 00:52:56,920 --> 00:52:59,920 ထိုအကြောင်းကြောင်းဖြစ်ခဲ့သည်။ 851 00:53:02,520 --> 00:53:05,080 ဒီတော့ဒီတော့အခုဆိုရင်ပိတ်ပင်တားဆီးမှုရဲ့ တရားဝင်ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားတယ် 852 00:53:05,200 --> 00:53:07,920 ပြီးတော့ GPS ရှိတယ်ဆိုရင် ငါသူမ၏ဆယ်မီတာအတွင်းသွား 853 00:53:08,040 --> 00:53:09,840 ငါအဖမ်းခံရတဲ့ပေါက်ကွဲမှု, 854 00:53:12,240 --> 00:53:13,720 ကြမ်းတမ်းတဲ့။ 855 00:53:13,840 --> 00:53:17,280 ဟုတ်တယ်, ငါစိတ်ကူးမရှိဘူး သူမဘယ်မှာလဲ 856 00:53:17,400 --> 00:53:20,000 သူမရှိခဲ့ရင် ... ကလေးသို့မဟုတ်မ။ 857 00:53:20,120 --> 00:53:22,720 ကောင်လေးတစ်ယောက်လား, မိန်းကလေးလား။ 858 00:53:22,840 --> 00:53:25,880 အဆင်ပြေမယ်ဆိုရင် 859 00:53:26,000 --> 00:53:28,680 ငါလုံးဝလမ်းလုံးဝရှိသည် သူမ၏နှင့်အတူထိတွေ့ရတဲ့၏။ 860 00:53:28,800 --> 00:53:33,200 မှလွဲ။ , အမ်, သူမအဖေဘယ်မှာနေလဲဆိုတာသိတယ်။ 861 00:53:33,320 --> 00:53:38,120 ဒါဆိုငါသူမကိုစာတစ်စောင်ရေးလိုက်တယ်, ဒီဝမ်းစာ။ 862 00:53:38,240 --> 00:53:42,120 <ငါ> အားလုံးကိုထုတ်ပစ်လိုက်ပြီ, နှင့်အမ်, ငါအဘယ်သူမျှမတုံ့ပြန်မှုရ။ 863 00:53:45,800 --> 00:53:47,560 ဒါနဲ့ငါထပ်ရေးမယ် ... 864 00:53:51,080 --> 00:53:52,680 ... နောက်တဖန် ... 865 00:53:54,320 --> 00:53:56,400 ... နောက်တဖန်။ 866 00:53:57,200 --> 00:53:59,000 တုံ့ပြန်မှုမရှိပါ။ 867 00:54:01,480 --> 00:54:03,400 သူမကသင့်ကိုကောင်းကောင်းဖြတ်လိုက်တယ်။ 868 00:54:03,520 --> 00:54:05,880 ဒါပေမယ့်တ ဦး တည်းအရာရှိ၏ ငါလုပ်နိုင်တယ် 869 00:54:06,000 --> 00:54:09,160 ငါသူမခရစ်စမတ်တိုင်းသုံးစွဲခဲ့သည်ကိုငါသိ၏ သူ့နေရာမှာသူနှင့်အတူ 870 00:54:09,280 --> 00:54:13,560 ဒါကြောင့်ငါသူမအလိုရှိသည်ကိုသိတယ် ကျိန်းသေအဲဒီမှာဖြစ်လိမ့်မည်။ 871 00:54:13,680 --> 00:54:19,360 ဒါဆိုအရင်က, ခရစ်စမတ်အကြိုငါတက် ဦး ဆောင်။ 872 00:54:21,600 --> 00:54:25,760 သူမအဖေကဒီဟာကဖြစ်ခဲ့တာ ကျော်လွန်၏နောက်ကျော၌အထီးကျန်နေရာ။ 873 00:54:25,880 --> 00:54:28,160 <ငါ> ငါဘယ်တော့မှမတက်ခဲ့ဘူး သူမ၏မပါဘဲ။ 874 00:54:28,280 --> 00:54:33,320 ဒါဟာထူးဆန်းတာပဲ အပြင်ဘက်မှာ။ 875 00:54:33,440 --> 00:54:36,520 ငါအဲဒီမှာတစ်နေ့လုံးစောင့်ဆိုင်းခဲ့တယ်။ အထိ ... 876 00:54:51,840 --> 00:54:54,080 ကောင်းပြီ, ငါယူခဲ့ရတယ် အနီးကပ်ကြည့်။ 877 00:54:54,200 --> 00:54:56,040 ကောင်းပြီ ထိုအိတ်များကို Beth ရရန်လား။ 878 00:54:56,160 --> 00:55:00,200 ပြီးတော့သူ့အဖေနဲ့သူ့အဖေလည်းရှိတယ်။ သို့သော်လည်းငါသည်၎င်း၏မျက်နှာကိုပင်မမြင်နိုင်သောကြောင့် ... 879 00:55:00,320 --> 00:55:03,600 တရားဝင်လုပ်ကွက်များ သားစဉ်မြေးဆက်ကိုဖုံးလွှမ်း။ 880 00:55:04,760 --> 00:55:06,680 အဲဒီမှာရှိခဲ့။ 881 00:55:06,800 --> 00:55:09,160 ဒါကနာတယ် 882 00:55:12,680 --> 00:55:16,680 [Joe] ငါတောင်မှမပြောနိုင်ဘူး ဒါကြောင့်ယောက်ျားလေးတစ် ဦး သို့မဟုတ်မိန်းကလေးတစ် ဦး ဖြစ်လျှင်။ 883 00:55:25,440 --> 00:55:28,040 ငါမိုက်မဲသောအသံကိုငါသိ၏ ... 884 00:55:31,880 --> 00:55:34,000 ... ဒါပေမယ့်တစ်ခုခုကိုမြင်နေ ... 885 00:55:36,040 --> 00:55:38,240 ... ဘာမျှမထက်သာ။ ကောင်း၏။ 886 00:55:40,600 --> 00:55:42,240 ဒါနဲ့ငါနောက်ပြန်လှည့်နေခဲ့တယ် 887 00:55:44,480 --> 00:55:47,000 ဒါဟာနှစ်စဉ်ဘုရားဖူးဘုရားဘုရားဖူးဖြစ်လာသည်။ 888 00:55:48,720 --> 00:55:54,080 <ငါ> တစ်နှစ်တစ်နှစ်တစ်လောက်ငါတက် ဦး မယ် နှင့်အကွာအဝေးကနေသူတို့ကိုစောင့်ကြည့်။ 889 00:55:54,200 --> 00:55:57,320 <ငါကဆိကြီးပြင်းလာတာကိုကြည့်နေတယ်, မင်းသိလား 890 00:56:02,080 --> 00:56:05,920 [muffled] 891 00:56:11,080 --> 00:56:13,960 ငါလိုချင်သမျှထက်ပို အဆက်အသွယ်အချို့မျိုးစေရန်။ 892 00:56:14,080 --> 00:56:15,880 ဘာမှမ။ 893 00:56:16,000 --> 00:56:19,600 ဒီတော့ခရစ်စမတ်တစ်ခု, ယခုအားဖြင့်လေးယောက်အကြောင်း 894 00:56:19,720 --> 00:56:23,680 <ငါ> ငါအဲဒီမှာတက် ဦး ခေါင်းနှင့်ငါယူ ငါနှင့်အတူအနည်းငယ်ပစ္စုပ္ပန်။ 895 00:56:23,800 --> 00:56:27,480 <ငါ> ရုံသေးငယ်တဲ့, မိုက်မဲသောအရာ။ 896 00:56:31,120 --> 00:56:36,320 ပထမဆုံးအကြိမ်, ငါသူမမိန်းကလေးတစ် ဦး ဖြစ်ခဲ့သည်ကိုတွေ့မြင်နိုင်ပါတယ် 897 00:56:38,760 --> 00:56:41,000 <ငါ> ငါ့မှာသမီးရှိတယ်။ 898 00:56:45,560 --> 00:56:49,280 ဒီတော့ Santa Claus ... 899 00:56:49,400 --> 00:56:52,920 ... သင်စမ်းကြည့်ပါ နောက်နှစ်နောက်တစ်နှစ်? 900 00:56:53,040 --> 00:56:55,680 အဲဒီတုန်းကတစ်ခုခုဖြစ်ပျက်ခဲ့တယ်။ 901 00:57:06,920 --> 00:57:11,000 <ငါ> လအနည်းငယ်ကတည်းကငါဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ် ငါ့သမီးကိုကြည့်ဖို့အဲဒီမှာတက်ခဲ့ကြ။ 902 00:57:11,120 --> 00:57:15,320 <ငါ> ငါအိမ်စောင့်ကြည့်မှာထိုင်ခဲ့သည် TV, လိုင်းများမှတဆင့်လှန်လှော။ 903 00:57:15,440 --> 00:57:17,440 [TV မှာလူ] ... လူ 26 ယောက်၏ဘဝ 904 00:57:17,560 --> 00:57:19,520 ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညမနက်ခင်းမှာတိတ်ဆိတ်စွာနေပါ။ 905 00:57:19,640 --> 00:57:23,200 <1 >>>>>>>> ပဲ Palab Ghatak လိုပဲ >>>>>>>>>>>>>>>> သူ၏ပထမဆုံးအလုပ်ခိုင်းမှုအင်တာဗျူးသို့သွားသောလမ်းတွင် 906 00:57:23,320 --> 00:57:27,440 Bethany Grey, Young Like မကြာသေးမီကသာစတင်ခဲ့သည့်အမေ ... ' 907 00:57:27,560 --> 00:57:31,720 [TV Pauses] 908 00:57:31,840 --> 00:57:33,960 ဒီလောက်ကြာပြီ သူမကိုတွေ့မြင်ခဲ့ရပြီးစိတ်ကူးရန်ခက်ခဲသည် 909 00:57:34,080 --> 00:57:37,680 <ငါ> ထိုအရိပ်ပေမယ့်ဘာမှမ သူမ၏နေရာ၌။ 910 00:57:37,800 --> 00:57:40,760 ဒါပေမယ့်ယခုပိတ်ပင်တားဆီးမှု သူမနှင့်အတူသေဆုံးခဲ့သည် ... 911 00:57:42,280 --> 00:57:44,200 ... အဲဒီမှာသူမ။ 912 00:57:46,360 --> 00:57:48,360 သူမသွားပြီ 913 00:57:48,480 --> 00:57:51,040 [sobbing] 914 00:57:53,400 --> 00:57:55,480 တောင်းပန်ပါတယ် 915 00:58:00,680 --> 00:58:03,760 ဒါပေမယ့် uh ရှိ၏ ငွေရောင်နံရံတစ်ခု ... 916 00:58:04,520 --> 00:58:05,480 ... ပိတ်ပင်တားဆီးမှုသွားပြီ။ 917 00:58:05,600 --> 00:58:08,320 မင်းရဲ့သမီးကိုတွေ့ရမယ် 918 00:58:13,200 --> 00:58:17,520 ခရစ်စမတ်နီးပါးပဲ ငါသူမကိုဒီနှင်းကျတဲ့ကမ္ဘာလုံးဝယ်ခဲ့တယ်။ 919 00:58:17,640 --> 00:58:20,360 <ငါ> သူမ၏ပေးရန်ပစ္စုပ္ပန်ရုံပစ္စုပ္ပန်။ 920 00:58:20,480 --> 00:58:23,440 ငါ Beth ရဲ့အဖေဆီကို ဦး တည်သွားခဲ့တယ်။ 921 00:58:39,080 --> 00:58:41,120 ငါအဲဒီမှာသူမ။ 922 00:58:43,760 --> 00:58:46,120 တစ် ဦး silhouette မဟုတ် ... 923 00:58:48,160 --> 00:58:49,800 ... ဒါပေမယ့်အစစ်အမှန်။ 924 00:59:11,440 --> 00:59:13,040 မင်္ဂလာပါချစ်လှစွာသော။ 925 00:59:16,160 --> 00:59:19,520 [gasps] 926 00:59:25,000 --> 00:59:28,360 [Melancholy Song Plays] 927 01:00:00,560 --> 01:00:01,920 [သီချင်းမှေးမှိန်] 928 01:00:02,040 --> 01:00:04,800 မေလကဘာလဲ။ သင်တစ်ခုခုသောက်ချင်ပါသလား? 929 01:00:04,920 --> 01:00:09,280 [ရေဒီယိုမှာခရစ်စမတ်ဂီတ] 930 01:00:13,920 --> 01:00:15,760 ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? 931 01:00:27,320 --> 01:00:29,120 Beth ရဲ့သေပြီ 932 01:00:29,240 --> 01:00:31,080 သင်နားလည်ပါသလား? 933 01:00:31,200 --> 01:00:33,440 သူမသေပြီ 934 01:00:33,560 --> 01:00:35,920 ဒီမှာမင်းအတွက်ဘာမှမရှိဘူး 935 01:00:39,640 --> 01:00:41,720 ငါ့သမီးဘယ်မှာလဲ 936 01:00:43,280 --> 01:00:45,240 ဘာသမီးလဲ 937 01:00:45,360 --> 01:00:48,880 ဒါက Beth ရဲ့သမီးပါ။ 938 01:00:49,000 --> 01:00:51,400 ငါ့သမီးကိုတွေ့ချင်တယ် 939 01:00:52,200 --> 01:00:55,400 အပေါ်ထပ်ကိုသွားပါ။ 940 01:01:09,720 --> 01:01:12,560 ဒီအကြောင်းဆိုပါက ဒီအက္ခရာများ ... 941 01:01:12,680 --> 01:01:16,160 ... ငါသူတို့ကိုထုတ်ပစ် သူမသူတို့ကိုမမြင်မှီ။ 942 01:01:16,280 --> 01:01:19,600 သူမမှာရှုပ်ထွေးနေတယ်, အရာအားလုံးကိုစွန့်ခွာရန်။ 943 01:01:23,080 --> 01:01:26,840 ငါ့သမီးကိုတွေ့ချင်တယ် 944 01:01:26,960 --> 01:01:29,800 မင်းသွားသင့်တယ်လို့ငါထင်တယ် 945 01:01:34,960 --> 01:01:37,720 ဒီအိမ်ကနေထွက်သွားပါ 946 01:01:44,840 --> 01:01:46,200 ငါ့သမီးကိုတွေ့ချင်တယ် 947 01:01:46,320 --> 01:01:48,440 မင်းဒီမှာသမီးမရှိဘူး 948 01:01:48,560 --> 01:01:49,880 [နာကျင်မှုအတွက်ကြွေးကြော်သံ] 949 01:01:50,000 --> 01:01:52,400 - [close] - [panting] 950 01:02:18,160 --> 01:02:20,480 [နောက်ဆုံးအသက်ရှူမှုကို exhales] 951 01:02:29,400 --> 01:02:31,240 [ငှက်များငုပ်ရိုက်ခြင်း] 952 01:02:35,560 --> 01:02:37,200 အဲဒီနာရီပဲ။ 953 01:02:37,320 --> 01:02:40,480 အဲဒီနာရီပဲ။ 954 01:02:41,560 --> 01:02:44,000 အဲဒီနောက်ဘာဖြစ်ခဲ့သလဲ 955 01:02:48,440 --> 01:02:50,400 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 956 01:02:51,160 --> 01:02:53,600 [Joe] ငါပဲကျန်ခဲ့တယ်။ 957 01:03:11,480 --> 01:03:16,480 <ငါ> ငါကားထဲတွင်ထွက် ထိုအခါငါကားမောင်း။ 958 01:03:16,600 --> 01:03:19,680 ဘယ်နေရာမှာမဆို။ ငါဘယ်မှာလဲမသိဘူး 959 01:03:24,280 --> 01:03:26,320 <ငါ> ငါအနီးဆုံးမြို့ထဲသို့လမ်းလျှောက် 960 01:03:26,440 --> 01:03:32,240 i, ငါအိပ်ခဲ့ရတယ် လမ်းများပေါ်တွင်နှင့်သောက်။ 961 01:03:36,400 --> 01:03:40,560 ခဏကြာတော့ငါဘယ်လောက်ကြာကြာမသိဘူး လစုံတွဲတစ်တွဲ, သူတို့ကငါ့ကိုတက်ခူး။ 962 01:03:42,440 --> 01:03:46,240 သူတို့ကငါ့ကိုစကားပြောစေချင်တယ် ဒါပေမယ့်ငါစကားမပြောနိုင်ဘူး ... 963 01:03:47,840 --> 01:03:52,320 ... ငါပြောရင် ဒါဟာတကယ့်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 964 01:03:53,880 --> 01:03:57,520 ဒါနဲ့ဘာမှမပြောဘူး, သူတို့ကိုငါမပြောဘူး 965 01:04:02,000 --> 01:04:04,040 ပြီးတော့မိန်းကလေးကော။ 966 01:04:06,280 --> 01:04:08,600 မိန်းကလေးဘာဖြစ်သွားတာလဲ 967 01:04:09,960 --> 01:04:11,840 [sniffling] 968 01:04:11,960 --> 01:04:14,680 ငါသူတို့ပြောတာကိုသာသိတယ် 969 01:04:15,960 --> 01:04:17,520 သူတို့ဘာပြောကြသလဲ? 970 01:04:27,800 --> 01:04:30,120 - သူတို့ဘာပြောကြသလဲ။ - ဒီနရောကဘာလဲ။ 971 01:04:30,240 --> 01:04:33,360 - သူတို့ဘာပြောကြသလဲ။ - ဒီမှာဘာလုပ်ပေးလဲ။ 972 01:04:33,480 --> 01:04:36,520 - ငါတို့အလုပ်။ အလုပ်။ - ဂျိုး, ငါနှင့်အတူနေပါ။ 973 01:04:36,640 --> 01:04:38,560 သူတို့ဘာပြောကြသလဲ။ 974 01:04:38,680 --> 01:04:41,080 ဂျိုးဘာပြောကြသလဲ။ 975 01:04:41,200 --> 01:04:44,960 သူမပဲ ... သူမသည်ရုံအိမ်မှာနေ၏။ 976 01:04:58,120 --> 01:05:00,160 အမ် ... 977 01:05:00,280 --> 01:05:02,080 ခရစ်စမတ်အကြို ဒါကြောင့်သူမ ... 978 01:05:02,200 --> 01:05:05,840 ... သူမရုံဝှက်ထားနေတုန်းပဲ။ သူမမလှုပ်ဘူး 979 01:05:13,000 --> 01:05:17,040 ထို့နောက်လက်ဝှေ့နေ့၌သူသည်သူမသဘောပေါက်ခဲ့သည် ဘယ်သူမှကူညီမသွားဘူး။ 980 01:05:22,640 --> 01:05:27,440 ထို့နောက်သူမ, သူမလုပ်ခဲ့တဲ့လက်ဆောင်။ 981 01:05:34,080 --> 01:05:37,280 သူမထွက်သွားတယ် သွားနှင့်အကူအညီရရန်။ 982 01:05:50,240 --> 01:05:51,880 သူမဘယ်လောက်ဝေးခဲ့တာလဲ 983 01:06:00,960 --> 01:06:04,160 ဘုရားသခင်သည်ငါ့ကိုလွှတ်တော်မူပါစေသော။ ဘုရားသခင်သည်ကျွန်ုပ်ကိုခွင့်လွှတ်ပါ။ 984 01:06:05,000 --> 01:06:06,760 ဒါဆိုမင်းဝန်ခံလား 985 01:06:08,400 --> 01:06:09,840 ဂျိုးလား 986 01:06:14,920 --> 01:06:17,440 ပြောရုံပဲ 987 01:06:18,560 --> 01:06:19,880 ရုံကထွက်ပါ။ 988 01:06:29,200 --> 01:06:31,960 ငါဝန်ခံပါတယ် ငါဝန်ခံပါတယ် 989 01:06:32,080 --> 01:06:34,960 [whimpering] 990 01:06:42,320 --> 01:06:43,840 !oo! ငါလုပ်နိုင်တာကိုသိတယ် 991 01:06:43,960 --> 01:06:46,320 စန်း! ငါရချင်ပါတယ် 992 01:06:46,440 --> 01:06:48,920 အားလုံးကောင်းပြီ, ငါထွက်လာပြီ 993 01:06:50,240 --> 01:06:52,200 တောင်းပန်ပါတယ် Joe ။ 994 01:07:03,840 --> 01:07:05,720 [Exhales နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း] 995 01:07:12,560 --> 01:07:14,320 ကောင်းပြီလား ဒါကလုံလောက်မယ်။ 996 01:07:14,440 --> 01:07:17,200 ဝန်ခံချက်အပြည့်အဝဝန်ခံ။ ရှင်းလင်းစွာခံယူချက်။ 997 01:07:17,320 --> 01:07:18,960 ကောင်းစွာပြီးဆုံးသည်။ 998 01:07:19,080 --> 01:07:21,720 နှစ်ရက်ကသူ့ကိုဖိအားပေးလိုက်တယ် ပြီးတော့သူက Piss လို့ပြောတယ် 999 01:07:21,840 --> 01:07:23,960 ဒီ bastard သူ့ကိုအက်ကြောင်း မိနစ် 70 ၌တည်၏။ 1000 01:07:24,080 --> 01:07:27,880 သူကအပြစ်ရှိတယ်ဆိုတာသူသိတယ်, သူချဖို့လိုတယ်။ 1001 01:07:28,000 --> 01:07:30,720 မိနစ် 70 မဟုတ်ခဲ့ပါ, သူ့ကိုမှမ။ 1002 01:07:30,840 --> 01:07:34,400 သူပထမ ဦး ဆုံးအစာစားသောအခါ, ငါအချိန် ဦး စားပေးညှိ 1003 01:07:34,520 --> 01:07:37,800 ဒါကြောင့်ငါးနှစ်လိုပုံရသည် သူ၏ရှုထောင့်ကနေ။ 1004 01:07:37,920 --> 01:07:41,920 တချို့ကငါးနှစ်ပြောလိမ့်မယ် ငါနှင့်အတူအပြစ်ပေးတာဖြစ်ပါတယ်။ 1005 01:07:42,680 --> 01:07:44,400 ဒီမှာစောင့်ပါ 1006 01:07:51,520 --> 01:07:54,120 Mr Procter ။ 1007 01:07:54,240 --> 01:07:56,360 မေတာ္တပို့ချက်များ သင့်ရဲ့ဝန်ခံချက်အပေါ်။ 1008 01:07:56,480 --> 01:08:02,200 ငါတို့ကမင်းကိုထုတ်ယူတဲ့ cookie ဦး ခေါင်းကကျွန်တော်တို့ကိုအပြည့်အဝပုံပြင်တစ်ပုဒ်ပေးခဲ့တယ်။ 1009 01:08:02,320 --> 01:08:04,240 ဒါကြောင့်သင်အသံတိတ်လုပ်ရပ်စောင့်ရှောက်နိုင်ပါတယ် နေသမျှကာလပတ်လုံးသင်လိုချင်သလောက်။ 1010 01:08:04,360 --> 01:08:07,320 ခြားနားချက်မရှိပါ သင်စကားပြောပြီးပြီ 1011 01:08:11,480 --> 01:08:14,240 ခရစ္စမတ်ပျော်ရွှင်ပါစေ။ 1012 01:08:24,680 --> 01:08:28,880 ဒါ ... သဘောတူညီချက်? 1013 01:08:29,000 --> 01:08:32,720 သူ့ကိုထံမှဝန်ခံ ထိုအခါငါလွတ်, သွားကြ? 1014 01:08:33,640 --> 01:08:35,160 ငါကကျွမ်းကျင်သူပါ, 1015 01:08:35,280 --> 01:08:38,480 ဒါကအိမ်ရုံးခန်းအတွက်တစ်ခုပါ။ 1016 01:08:38,600 --> 01:08:42,080 ကျနော်တို့ကမ်းလှမ်းမှုအပေါ်ကောင်းသောလုပ်ပါလိမ့်မယ်။ မင်းကမစ္စတာ Trent ပဲ 1017 01:08:42,200 --> 01:08:43,800 [စိတ်သက်သောသက်ပြင်းချ] 1018 01:08:43,920 --> 01:08:46,640 [အမျိုးသမီး] အချို့သောအသိပေးစာနှင့်အတူ။ 1019 01:08:46,760 --> 01:08:49,640 - အသိပေးချက်များ? - သင်မှတ်ပုံတင်တွင်ပါလိမ့်မည်။ 1020 01:08:49,760 --> 01:08:51,320 ဘာမှတ်ပုံတင်လဲ 1021 01:08:51,440 --> 01:08:53,560 tom pervs များအတွက်ပွင့်လင်း။ 1022 01:08:53,680 --> 01:08:57,360 ငါလုပ်ခဲ့သမျှအထီးကျန်အချို့ကိုကူညီခဲ့သည် 0 န်ဆောင်မှုပေးခြင်းအားဖြင့်ယောက်ျားတွေ။ 1023 01:08:57,480 --> 01:08:58,640 တရားမဝင်ဝန်ဆောင်မှု။ 1024 01:08:58,760 --> 01:09:00,960 မင်းလည်းမအောင်မြင်ဘူး လူသတ်မှုကိုသတင်းပို့ရန်, 1025 01:09:01,080 --> 01:09:03,640 , fatal မင်းမေ့နေရင် 1026 01:09:03,760 --> 01:09:06,080 သင့်ထံမှသတင်းအချက်အလက်ထားရှိမည် Cookie Monster Mate, မင်းမဟုတ်လား 1027 01:09:06,200 --> 01:09:08,400 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ, ဒီမှတ်ပုံတင်? 1028 01:09:08,520 --> 01:09:10,800 - သင်ပိတ်ဆို့ထားတာကိုဆိုလိုတာပါ။ - ဘယ်သူလဲ? 1029 01:09:10,920 --> 01:09:14,040 လူတိုင်းအားဖြင့်။ 1030 01:09:14,160 --> 01:09:16,480 [Chour Singing Christmas Monthing Myanmar] 1031 01:09:33,800 --> 01:09:36,640 [indistint chattering] 1032 01:09:45,880 --> 01:09:47,400 [လူသား] ပူအယ်သီး! 1033 01:09:47,520 --> 01:09:49,680 [chattering] 1034 01:10:33,120 --> 01:10:35,680 [စိုးရိမ်ပူပန်သော panting] 1035 01:10:47,560 --> 01:10:50,560 [♪ wizzard: "ငါကတတ်နိုင်သမျှအလိုရှိ၏ နေ့တိုင်းခရစ်စမတ်ဖြစ်ပါစေ "] 1036 01:10:57,440 --> 01:10:58,520 ဟေ့, လာပါ။ 1037 01:10:58,640 --> 01:11:00,560 ရုံအချိန်ချိန်ညှိချက်များပြောင်းလဲနေတဲ့။ 1038 01:11:00,680 --> 01:11:02,960 သူ့ကိုတက် cranked တစ်မိနစ်မှ 1000 အထိ။ 1039 01:11:03,080 --> 01:11:07,440 သင့်လျော်သောဝါကျရှိတယ်။ သို့မဟုတ်လုပ်ပါ မင်းငါ့ကိုသူ့ကိုပိတ်ထားစေချင်တာလား 1040 01:11:12,440 --> 01:11:15,560 သူ့ကိုချန်ထားပါ ခရစ်စမတ်အတွက်။ 1041 01:11:48,480 --> 01:11:51,360 [ဂီတဆက်လက်] 1042 01:12:02,080 --> 01:12:04,640 [ဂီတဆက်လက်] 1043 01:12:13,600 --> 01:12:17,480 [အော်သံ] 1044 01:12:20,440 --> 01:12:21,880 [အော်သံ] 1045 01:12:39,000 --> 01:12:42,760 [ဂီတဆက်လက်]