1 00:01:38,391 --> 00:01:49,321 ફિડલ 33 9 મે, 2016 2 00:03:00,957 --> 00:03:03,374 સરળ, સરળ. 3 00:03:03,459 --> 00:03:05,009 સરળ 4 00:03:11,550 --> 00:03:13,017 તમને શું યાદ છે? 5 00:03:20,026 --> 00:03:22,192 તેઓએ મને પકડ્યો. 6 00:03:26,475 --> 00:03:28,482 ઓલી ... 7 00:03:30,286 --> 00:03:32,736 તેણે મારા હૃદયમાં છરી મૂકી. 8 00:03:38,577 --> 00:03:40,961 મારે અહીં ન હોવું જોઈએ. 9 00:03:42,798 --> 00:03:45,249 સ્ત્રી તમને પાછા લાવ્યા. 10 00:03:45,334 --> 00:03:49,086 પછી, તેઓ તમને પકડાયા પછી, 11 00:03:49,171 --> 00:03:51,338 તમે મૃત્યુ પામ્યા પછી, તમે ક્યાં ગયા? 12 00:03:51,474 --> 00:03:53,390 તમે શું જોયું? 13 00:03:57,847 --> 00:03:59,647 કંઈ નથી. 14 00:04:02,568 --> 00:04:04,401 ત્યાં કશું જ નથી. 15 00:04:08,691 --> 00:04:11,492 ભગવાન તમને દો એક કારણ માટે પાછા આવો. 16 00:04:13,446 --> 00:04:16,080 સ્ટેનીસ રાજકુમાર ન હતા વચન આપ્યું હતું, 17 00:04:16,198 --> 00:04:17,781 પરંતુ કોઈને હોવું જોઈએ. 18 00:04:22,371 --> 00:04:24,505 શું તમે અમને એક ક્ષણ આપી શકો? 19 00:04:45,061 --> 00:04:47,611 તમે મૃત હતા. 20 00:04:47,730 --> 00:04:49,396 અને હવે તમે નથી. 21 00:04:50,900 --> 00:04:54,735 તે સંપૂર્ણપણે છે કમળ પાગલ, મને લાગે છે. 22 00:04:54,870 --> 00:04:57,287 હું ફક્ત કલ્પના કરી શકું છું તે તમને કેવી રીતે લાગે છે. 23 00:04:59,625 --> 00:05:01,959 મેં જે કર્યું તે યોગ્ય હતું. 24 00:05:04,380 --> 00:05:06,080 અને તે માટે મારી હત્યા થઈ. 25 00:05:06,215 --> 00:05:09,416 અને હવે હું પાછો આવ્યો છું. 26 00:05:09,552 --> 00:05:10,918 શા માટે? 27 00:05:11,053 --> 00:05:12,636 મને ખબર નથી. 28 00:05:12,755 --> 00:05:15,139 કદાચ આપણે ક્યારેય જાણીશું નહીં. 29 00:05:15,257 --> 00:05:17,224 તે શું વાંધો છે? 30 00:05:19,428 --> 00:05:20,978 તમે આગળ વધો 31 00:05:22,765 --> 00:05:25,265 જ્યાં સુધી તમે કરી શકો ત્યાં સુધી તમે લડશો. 32 00:05:25,401 --> 00:05:28,268 તમે જેટલું સાફ કરો છો જેમ તમે કરી શકો છો. 33 00:05:29,488 --> 00:05:31,321 મને ખબર નથી કે તે કેવી રીતે કરવું. 34 00:05:33,159 --> 00:05:35,075 મેં વિચાર્યું મેં કર્યું, પણ ... 35 00:05:38,998 --> 00:05:40,864 હું નિષ્ફળ ગયો. 36 00:05:43,619 --> 00:05:45,919 સારું 37 00:05:46,005 --> 00:05:47,504 હવે ફરી નિષ્ફળ જાઓ. 38 00:06:44,013 --> 00:06:46,263 તેઓ વિચારે છે કે તમે કોઈ પ્રકારના દેવ છો. 39 00:06:46,348 --> 00:06:49,183 મૃત માણસ પાછો ફર્યો તે માણસ. 40 00:06:49,268 --> 00:06:50,851 હું ભગવાન નથી. 41 00:06:50,936 --> 00:06:53,654 હું તે જાણું છું. 42 00:06:55,191 --> 00:06:57,157 મેં તમારા ચમકદાર જોયા. 43 00:06:57,243 --> 00:07:00,160 ભગવાન કેવા પ્રકારની હશે એક નાનો છોકરો કે નાના છે? 44 00:07:25,888 --> 00:07:28,472 તમારી આંખો હજી પણ ભૂરા છે. 45 00:07:28,557 --> 00:07:30,357 શું તે હજી તમે ત્યાં છો? 46 00:07:30,442 --> 00:07:32,359 મને લાગે છે. 47 00:07:34,897 --> 00:07:37,564 હમણાં માટે મારા શરીરને બાળી નાખવાનું બંધ કરો. 48 00:07:39,902 --> 00:07:42,069 તે રમુજી છે. 49 00:07:44,073 --> 00:07:45,956 તમે ખાતરી કરો કે હજી પણ તમે ત્યાં છો? 50 00:08:17,439 --> 00:08:19,406 તમે ઠીક છો? 51 00:08:19,491 --> 00:08:22,109 હા. હા હું મજામાં છું. 52 00:08:25,164 --> 00:08:28,916 મેં તમને ક્યારેય કહ્યું કે હું તેનો ઉપયોગ કરું છું લાગે છે કે સમુદ્રને જોવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું 53 00:08:29,001 --> 00:08:31,952 કારણ કે તે પાણી સિવાય કશું જ નહોતું જ્યાં સુધી આંખ જોઈ શકે? 54 00:08:32,037 --> 00:08:33,337 મને એવું નથી લાગતું. 55 00:08:33,455 --> 00:08:35,839 સમુદ્ર, જુઓ. 56 00:08:35,958 --> 00:08:38,759 તેઓ અલગ જોડણી છે, પરંતુ તેઓ સમાન અવાજ. 57 00:08:40,129 --> 00:08:41,845 હા, તેઓ કરે છે. 58 00:08:41,964 --> 00:08:44,932 તે પહેલાં હું શીખી હતી દેખીતી રીતે કેવી રીતે વાંચવું. 59 00:08:48,137 --> 00:08:51,188 સેમ, શું તમે બીમાર થશો? 60 00:09:05,955 --> 00:09:08,655 લાંબા નહીં. અમે ટૂંક સમયમાં દક્ષિણમાં રહીશું. 61 00:09:08,791 --> 00:09:10,824 હું ઓલ્ડટાઉન જોવા માટે ઉત્સાહિત છું. 62 00:09:10,909 --> 00:09:16,413 કેપ્ટન કહે છે કે તે સૌથી વધુ છે વેસ્ટરોસમાં સુંદર શહેર. 63 00:09:18,417 --> 00:09:19,916 શું તમે ફરીથી ઊલટી જાવ છો? 64 00:09:20,002 --> 00:09:22,219 નંબર ના ના ના. 65 00:09:24,423 --> 00:09:26,506 કિલ્લાવાળા સ્ત્રીઓ સ્વીકારી નથી. 66 00:09:26,642 --> 00:09:29,676 ત્યાં કોઈ સ્થાન નથી તમે ત્યાં અથવા લિટલ સેમ માટે. 67 00:09:29,812 --> 00:09:33,230 હું કેસલ બ્લેક પર રહ્યો. ત્યાં કોઈ મહિલાને મંજૂરી નથી. 68 00:09:33,349 --> 00:09:35,399 કિલ્લો કાળા નથી. 69 00:09:35,517 --> 00:09:38,902 મારી પાસે જોન સ્નો નથી અથવા મેસ્ટર એમોન 70 00:09:39,021 --> 00:09:41,822 મને નિયમોને વળગી રહેવા માટે મદદ કરો. 71 00:09:41,907 --> 00:09:43,740 હું પછી ઓલ્ડ ટાઉનમાં રહીશ. 72 00:09:43,859 --> 00:09:45,525 તારી જાતે? 73 00:09:45,611 --> 00:09:47,327 બાળક સાથે અને પૈસા નહીં? 74 00:09:48,580 --> 00:09:50,697 તેથી જો આપણે ઓલ્ડટાઉનમાં જઈશું નહીં, 75 00:09:50,783 --> 00:09:51,948 તમે મને ક્યાં લઇ રહ્યા છો? 76 00:09:53,369 --> 00:09:55,702 મારા ઘરે. 77 00:09:55,788 --> 00:09:57,037 હોર્ન હિલ. 78 00:09:59,208 --> 00:10:01,625 મારા પિતા - ઠીક છે, મારા પિતા, 79 00:10:01,710 --> 00:10:05,295 પરંતુ મારી માતા એક પ્રકારની સ્ત્રી છે અને મારી બહેનની મનોરમ. 80 00:10:05,381 --> 00:10:08,098 તેઓ તમારી સંભાળ લેશે. 81 00:10:09,385 --> 00:10:11,468 "તમે જ્યાં પણ જાઓ છો, હું પણ જાઉં છું. " 82 00:10:11,553 --> 00:10:13,303 તમે જે કહ્યું તે જ છે. 83 00:10:29,705 --> 00:10:32,956 મેં કહ્યું કારણ કે હું ઇચ્છું છું તમે અને લિટલ સેમ સલામત રહો. 84 00:10:33,075 --> 00:10:35,325 તે બધું જ હું ઇચ્છું છું - 85 00:10:35,411 --> 00:10:38,962 માસ્ટર બનવા માટે હું કરી શકું છું સમય આવે ત્યારે જોનને મદદ કરો 86 00:10:39,081 --> 00:10:40,714 તેથી તમે સુરક્ષિત રહેશો. 87 00:10:40,799 --> 00:10:42,416 અમને અને વિશ્વમાં દરેક અન્ય. 88 00:10:42,501 --> 00:10:44,634 મને તેમની ચિંતા નથી. 89 00:10:44,753 --> 00:10:48,638 ઠીક છે, ના, હું કરું છું, પણ હું ખરેખર નથી. 90 00:10:49,842 --> 00:10:52,142 હું તમારી અને તેના વિશે કાળજી કરું છું. 91 00:10:54,430 --> 00:10:56,596 હું જાણું છું, સેમ. 92 00:10:56,732 --> 00:10:58,932 અને તે પણ કરે છે. 93 00:11:02,154 --> 00:11:04,237 તમે એકલા જ છો. 94 00:11:12,831 --> 00:11:15,449 જો તમને લાગે કે તે શ્રેષ્ઠ છે, 95 00:11:15,534 --> 00:11:18,168 અમે તમારો વિશ્વાસ કરીએ છીએ. 96 00:11:18,287 --> 00:11:21,171 જો તમે ફેંકી દીધો તો હું વધુ સારું અનુભવું છું મારા પર કંઈક અને તૂટી ગયું. 97 00:11:21,290 --> 00:11:24,758 હું ક્યારેય તે કરીશ નહીં મારા પુત્રના પિતાને. 98 00:12:22,351 --> 00:12:24,851 તે મારા પિતા છે. 99 00:12:24,937 --> 00:12:27,354 તેની બાજુમાં માણસ હોવેલલેન્ડ રીડ છે, 100 00:12:27,439 --> 00:12:28,989 મીરાના પિતા. 101 00:12:40,669 --> 00:12:42,536 સેર આર્થર ડેન. 102 00:12:42,621 --> 00:12:44,754 મોર્નિંગની તલવાર. 103 00:12:44,873 --> 00:12:47,624 પિતાએ કહ્યું કે તે શ્રેષ્ઠ છે તેમણે ક્યારેય જોયું સ્વોર્ડસમેન. 104 00:13:02,024 --> 00:13:03,773 લોર્ડ સ્ટાર્ક. 105 00:13:03,892 --> 00:13:07,060 મેં તૃષ્ણા પર તમારી શોધ કરી. 106 00:13:07,196 --> 00:13:09,145 અમે ત્યાં ન હતા. 107 00:13:09,231 --> 00:13:10,814 તમારા મિત્ર યુઝર 108 00:13:10,899 --> 00:13:13,900 નીચે આવેલા છે જો આપણે હતા તો જમીન. 109 00:13:13,986 --> 00:13:16,036 મેડ કિંગ મૃત છે. 110 00:13:16,121 --> 00:13:18,205 ભૂગર જમીન નીચે આવેલું છે. 111 00:13:18,290 --> 00:13:20,707 તમે કેમ ન હતા? તમારા રાજકુમાર રક્ષણ કરવા માટે? 112 00:13:20,792 --> 00:13:22,709 અમારા રાજકુમાર અમને અહીં જોઈએ છે. 113 00:13:30,385 --> 00:13:32,085 મારી બહેન ક્યાં છે? 114 00:13:34,590 --> 00:13:37,390 હું તમને સારા નસીબની ઇચ્છા કરું છું યુદ્ધો આવે છે. 115 00:13:44,349 --> 00:13:46,850 અને હવે તે શરૂ થાય છે. 116 00:13:51,406 --> 00:13:53,440 નંબર 117 00:13:53,575 --> 00:13:55,492 હવે તે સમાપ્ત થાય છે. 118 00:15:32,707 --> 00:15:34,708 તે મારા પિતા કરતાં વધુ સારી છે. 119 00:15:34,793 --> 00:15:36,343 અત્યાર સુધી સારી. 120 00:15:41,433 --> 00:15:43,383 પરંતુ પિતાએ તેને માર્યો. 121 00:15:43,518 --> 00:15:45,552 શું તે? 122 00:15:45,687 --> 00:15:47,637 મને ખબર છે કે તેણે કર્યું. 123 00:15:47,723 --> 00:15:49,389 વાર્તા એક હજાર વખત સાંભળો. 124 00:16:07,492 --> 00:16:09,325 તેણે પાછળથી તેને પકડ્યો. 125 00:16:27,596 --> 00:16:30,096 ટાવરમાં શું છે? 126 00:16:30,182 --> 00:16:31,898 તે એક દિવસ માટે પૂરતું છે. 127 00:16:31,983 --> 00:16:33,683 અમે બીજી વાર ફરી મુલાકાત કરીશું. 128 00:16:33,769 --> 00:16:36,352 - હું જોઈ રહ્યો છું કે તે ક્યાં જાય છે. જવાનો સમય 129 00:16:37,939 --> 00:16:39,105 પિતા! 130 00:17:05,550 --> 00:17:07,217 તમે તે કેમ કર્યું? 131 00:17:07,302 --> 00:17:09,385 મને ત્યાં પાછા લઈ જાઓ. હું પાછુ જ વા માંગુ છું. 132 00:17:09,471 --> 00:17:10,770 નંબર 133 00:17:12,974 --> 00:17:15,358 તેમણે મને સાંભળ્યું. - કદાચ. 134 00:17:15,477 --> 00:17:18,778 - કદાચ તેણે પવન સાંભળ્યો. તેમણે મને સાંભળ્યું. 135 00:17:18,864 --> 00:17:21,865 ભૂતકાળ પહેલેથી જ લખાયેલ છે. શાહી સૂકી છે. 136 00:17:21,983 --> 00:17:24,284 તે ટાવરમાં શું છે? 137 00:17:24,369 --> 00:17:25,702 હું ત્યાં પાછો જવા માંગું છું. 138 00:17:25,821 --> 00:17:28,571 મેં તમને ઘણી વખત કહ્યું છે, ખૂબ જ લાંબા સમય સુધી રહો 139 00:17:28,657 --> 00:17:31,124 જ્યાં તમે સંબંધ નથી અને તમે પાછા ક્યારેય નહીં. 140 00:17:31,209 --> 00:17:32,992 મારે શા માટે પાછા આવવું છે? 141 00:17:33,128 --> 00:17:34,878 તેથી હું ફરીથી એક ક્રિપલ હોઈ શકે છે? 142 00:17:34,996 --> 00:17:37,413 તેથી હું વાત કરી શકું છું વૃક્ષમાં વૃદ્ધ માણસને? 143 00:17:37,499 --> 00:17:39,549 તમે માનો છો કે હું બેસે છે અહીં 1,000 વર્ષ માટે 144 00:17:39,668 --> 00:17:41,501 અંતરથી વિશ્વ જોવું 145 00:17:41,636 --> 00:17:43,002 મૂળ મારા દ્વારા વધ્યા છે? 146 00:17:43,138 --> 00:17:44,804 તો તમે શા માટે કર્યું? 147 00:17:45,974 --> 00:17:47,674 હું તમારી રાહ જોતો હતો. 148 00:17:47,809 --> 00:17:49,559 હું તને બનવા નથી માંગતો. 149 00:17:49,678 --> 00:17:52,312 હું તમને દોષ આપતો નથી. 150 00:17:53,648 --> 00:17:55,849 તમે હંમેશ માટે અહીં નહીં રહો. 151 00:17:55,984 --> 00:17:58,568 તમે વૃક્ષમાં વૃદ્ધ માણસ નહીં રહે. 152 00:17:58,687 --> 00:18:01,104 પરંતુ તમે છોડો તે પહેલાં, 153 00:18:01,189 --> 00:18:04,190 તમારે શીખવું જ જોઇએ. 154 00:18:04,276 --> 00:18:06,109 શું જાણો છો? 155 00:18:06,194 --> 00:18:08,828 બધું 156 00:18:29,155 --> 00:18:33,321 _ 157 00:19:06,400 --> 00:19:11,428 _ 158 00:19:35,592 --> 00:19:36,910 _ 159 00:19:48,055 --> 00:19:48,944 _ 160 00:19:49,064 --> 00:19:50,348 _ 161 00:19:50,468 --> 00:19:52,468 _ 162 00:20:13,370 --> 00:20:14,889 _ 163 00:20:15,009 --> 00:20:16,723 _ 164 00:20:17,267 --> 00:20:18,872 _ 165 00:20:18,992 --> 00:20:20,619 _ 166 00:20:20,739 --> 00:20:24,086 _ 167 00:20:24,942 --> 00:20:29,151 _ 168 00:20:29,271 --> 00:20:31,672 _ 169 00:20:31,792 --> 00:20:35,500 _ 170 00:20:35,620 --> 00:20:37,673 _ 171 00:20:37,793 --> 00:20:39,965 _ 172 00:20:40,299 --> 00:20:44,745 _ 173 00:20:48,134 --> 00:20:51,939 _ 174 00:20:52,603 --> 00:20:55,308 _ 175 00:20:59,981 --> 00:21:01,807 _ 176 00:21:02,380 --> 00:21:05,246 _ 177 00:21:05,366 --> 00:21:08,577 _ 178 00:21:08,697 --> 00:21:10,869 _ 179 00:21:10,989 --> 00:21:14,415 _ 180 00:21:14,915 --> 00:21:16,956 _ 181 00:21:17,565 --> 00:21:19,428 _ 182 00:21:19,548 --> 00:21:23,582 _ 183 00:21:23,702 --> 00:21:27,367 _ 184 00:21:28,026 --> 00:21:32,009 _ 185 00:21:33,453 --> 00:21:38,775 _ 186 00:21:38,895 --> 00:21:42,525 _ 187 00:21:43,272 --> 00:21:46,980 _ 188 00:21:47,100 --> 00:21:52,996 _ 189 00:22:02,313 --> 00:22:05,314 મને ખબર નથી કે તમે કેવી રીતે ઊભા છો તે બધા ચામડાની છે. 190 00:22:12,490 --> 00:22:14,407 જો આપણી પાસે રૂમ હોઈ શકે. 191 00:22:24,836 --> 00:22:27,537 આજે તમે સુંદર જુઓ, મારા પ્રિય. તમે ખરેખર કરો છો. 192 00:22:27,622 --> 00:22:32,008 તમે તે બધા પગલાં કેવી રીતે ચઢી ગયા પરસેવો તોડ્યા વગર. 193 00:22:32,127 --> 00:22:33,327 જો તમે મને ત્રાસ આપશો, 194 00:22:33,378 --> 00:22:35,461 તેમને પાછા બોલાવો અને તેની સાથે આગળ વધો. 195 00:22:35,597 --> 00:22:37,630 હું ત્રાસવાદી નથી. 196 00:22:39,100 --> 00:22:42,518 જોકે તે ઘણી વખત છે લોકો શું લાયક છે. 197 00:22:43,721 --> 00:22:46,472 અને તે જવાબો આપે છે. 198 00:22:46,558 --> 00:22:49,442 પરંતુ તેઓ સામાન્ય રીતે છે ખોટા જવાબો. 199 00:22:49,527 --> 00:22:53,029 મારો જવાબ યોગ્ય જવાબો શોધવાનો છે. 200 00:22:53,148 --> 00:22:55,231 શું તમે જાણો છો કે હું તે કેવી રીતે કરું? 201 00:22:55,316 --> 00:22:58,618 હું લોકોને ખુશ કરીને કરું છું. 202 00:22:58,703 --> 00:23:01,320 હું તમને ખુશ કરવા માંગુ છું, વાલા. 203 00:23:01,456 --> 00:23:04,657 તે તમારું નામ છે, તે નથી, વાલા? 204 00:23:04,742 --> 00:23:07,043 બધું બરાબર છે. 205 00:23:07,162 --> 00:23:10,296 હું જાણું છું તું કોણ છે અને તમે શું કર્યું છે. 206 00:23:12,167 --> 00:23:13,466 તમે ઘણું કર્યું છે. 207 00:23:13,551 --> 00:23:16,002 તમે બલિદાન આપ્યું છે તમારા શરીરને એક કારણ માટે, 208 00:23:16,137 --> 00:23:19,472 જે મોટા ભાગના લોકો કરતા વધારે છે. 209 00:23:19,557 --> 00:23:22,675 અને તમે મદદ કરી છે હાર્પીના સંતાનો 210 00:23:22,760 --> 00:23:25,511 અસુરક્ષિત હત્યા અને સેકન્ડ સન્સ. 211 00:23:25,647 --> 00:23:28,981 અનસુલિત અને બીજું સન્સ વિદેશી સૈનિકો છે 212 00:23:29,067 --> 00:23:31,100 એક વિદેશી રાણી દ્વારા અહીં લાવ્યા 213 00:23:31,186 --> 00:23:33,903 આપણા શહેર અને આપણા ઇતિહાસને નષ્ટ કરવા. 214 00:23:34,022 --> 00:23:36,856 હુ સમજયો. 215 00:23:36,941 --> 00:23:39,609 સારું, તે સંપૂર્ણ અર્થમાં બનાવે છે 216 00:23:39,694 --> 00:23:42,445 તમારા દ્રષ્ટિકોણથી. 217 00:23:42,530 --> 00:23:46,332 મારી પાસે અલગ છે પરિપ્રેક્ષ્ય, અલબત્ત. 218 00:23:46,417 --> 00:23:49,869 મને લાગે છે કે તમે પ્રયત્ન કરો તે મહત્વપૂર્ણ છે મારા દ્રષ્ટિકોણથી વસ્તુઓ જોવા માટે 219 00:23:50,004 --> 00:23:52,371 જેમ હું પ્રયત્ન કરીશ તમારી પાસેથી તેમને જોવા માટે. 220 00:23:52,457 --> 00:23:54,674 કારણ કે તે એકમાત્ર રસ્તો છે 221 00:23:54,759 --> 00:23:57,677 હું તમને અને ડોમને ખુશ કરી શકું છું. 222 00:24:00,765 --> 00:24:04,550 તે કેવી રીતે છે તમે તેનો ઉચ્ચાર કરો - ડોમ? 223 00:24:04,686 --> 00:24:07,687 મને ભય છે કે હું ખરેખર નથી ભાષા બોલો. 224 00:24:09,224 --> 00:24:11,107 આવા સુંદર છોકરો. 225 00:24:11,226 --> 00:24:14,727 તે મોટી, ભૂરા આંખો. સારું નસીબ સ્ત્રીઓ દૂર રાખવા. 226 00:24:14,863 --> 00:24:18,981 હા, તમે સાચા છો મુક્તિદાતા, તમે નથી? 227 00:24:19,067 --> 00:24:21,951 તમે મને ત્રાસ આપશો નહીં, તમે માત્ર મારા પુત્રને ધમકી આપી શકો છો. 228 00:24:22,070 --> 00:24:24,487 બાળકો દોષરહિત છે. 229 00:24:25,540 --> 00:24:27,740 મેં તેમને ક્યારેય દુઃખ પહોંચાડ્યું નથી. 230 00:24:27,825 --> 00:24:30,159 તમારા છોકરા કોઈ તાત્કાલિક ભય છે, 231 00:24:30,245 --> 00:24:31,827 આ હું તમને વચન આપું છું. 232 00:24:33,798 --> 00:24:35,715 પરંતુ અમારા વચ્ચે, પ્રિય, 233 00:24:35,800 --> 00:24:38,918 તમે મારી નાખવા માટે હુકમ કર્યો હતો રાણી સૈનિકો. 234 00:24:39,053 --> 00:24:41,587 આપણે બન્ને દંડની જાણ કરીએ છીએ તે ગુના માટે. 235 00:24:46,728 --> 00:24:50,396 ગરીબ ડોમ કેવી રીતે થશે તેની માતા વગર જવું? 236 00:24:50,481 --> 00:24:52,515 અને તેના શ્વસન સમસ્યા સાથે. 237 00:24:52,600 --> 00:24:54,934 જો હું તમને કંઈપણ કહું, તેઓ મને મારી નાખશે. 238 00:24:55,069 --> 00:24:57,236 તો ક્યાં તો તમે મને મારી નાખો અથવા તેઓ કરે છે. 239 00:24:57,322 --> 00:25:00,856 હા, તમારા દ્રષ્ટિકોણથી, આ એક સમસ્યા છે. 240 00:25:02,410 --> 00:25:04,443 તેમ છતાં ત્રીજો વિકલ્પ છે. 241 00:25:04,529 --> 00:25:07,747 પેન્ટોસ માટે કાલે જતા એક જહાજ. 242 00:25:07,832 --> 00:25:12,451 મેં પહેલાથી જ પેસેજ બુક કરાવી દીધી છે એક સ્ત્રી અને તેના નાના પુત્ર. 243 00:25:12,587 --> 00:25:16,005 હું પણ એક થેલી માં ફેંકવું પડશે ફરીથી શરૂ કરવામાં મદદ કરવા માટે ચાંદી. 244 00:25:16,124 --> 00:25:17,873 હું ભયભીત છું છતાં આપણે પૂછવું પડશે 245 00:25:17,959 --> 00:25:21,677 અમારા ચામડાની ઢંકાયેલું એક મિત્રો તેને લઇ જવા માટે. 246 00:25:21,796 --> 00:25:23,462 મારા માટે ખૂબ જ ભારે. 247 00:25:24,849 --> 00:25:26,716 બોટ વહેતી સવારે. 248 00:25:26,801 --> 00:25:29,602 તમારે હવે નિર્ણય લેવાની જરૂર છે. 249 00:25:29,687 --> 00:25:32,471 તમારા માટે અને ડોમ માટે નવું જીવન 250 00:25:32,557 --> 00:25:34,190 અથવા ... 251 00:25:50,241 --> 00:25:52,041 રાહ જોતી વખતે આપણે શું કરવું જોઈએ? 252 00:25:52,160 --> 00:25:53,960 સમય પસાર કરવા માટે, આપણે શું કરવું જોઈએ? 253 00:25:54,045 --> 00:25:56,379 આપણે શું વિશે વાત કરવી જોઈએ? 254 00:25:58,716 --> 00:26:00,499 તમે 19 ભાષાઓ બોલો છો. 255 00:26:00,585 --> 00:26:03,919 તમારે ક્યારેક ક્યારેક ઉપયોગ કરવો જોઈએ તેમને વસ્તુઓ વિશે વાત કરવા માટે. 256 00:26:04,005 --> 00:26:07,256 તમે બે, તમે એક મહાન ખર્ચ કરો એક સાથે સમય સોદો. 257 00:26:07,342 --> 00:26:10,509 તમે શું વાત કરો છો જો હું અહીં ન હોત તો? 258 00:26:11,596 --> 00:26:13,562 પેટ્રોલ. 259 00:26:13,681 --> 00:26:16,315 જ્યારે હું પેટ્રોલિંગ પર જાઉં છું અનસુલિત સાથે. 260 00:26:16,401 --> 00:26:18,985 અમે પેટ્રોલિંગ પર શું જોવું. 261 00:26:19,070 --> 00:26:21,020 અમે પેટ્રોલિંગ પર કેપ્ચર કર્યું. 262 00:26:21,105 --> 00:26:23,572 તે સારુ છે. બહુજ સરસ. 263 00:26:25,693 --> 00:26:28,077 પરંતુ તે એક અહેવાલ છે. 264 00:26:28,196 --> 00:26:30,363 હું વધુ વિચારી રહ્યો હતો વાતચીતની. 265 00:26:30,498 --> 00:26:33,532 એક જ્ઞાની માણસ એક વાર કહ્યું વિશ્વના સાચા ઇતિહાસ 266 00:26:33,618 --> 00:26:37,036 મહાન ઇતિહાસ છે ભવ્ય રૂમમાં વાતચીત. 267 00:26:37,121 --> 00:26:39,038 આ કોણ કહે છે? 268 00:26:39,123 --> 00:26:41,507 હું 269 00:26:41,592 --> 00:26:43,542 હમણાજ. 270 00:26:49,884 --> 00:26:52,134 ઠીક છે, વાતચીત નથી. 271 00:26:52,220 --> 00:26:54,103 ચાલો રમત રમીએ. 272 00:26:56,974 --> 00:26:58,774 તમે રમતો રમી શકતા નથી, તમે ક્યાં તો એક, ક્યારેય? 273 00:26:58,860 --> 00:27:00,059 રમતો બાળકો માટે છે. 274 00:27:00,194 --> 00:27:01,811 મારા માસ્ટર ક્રેઝની 275 00:27:01,896 --> 00:27:04,063 ક્યારેક અમને રમતો રમવા કરશે. 276 00:27:04,198 --> 00:27:05,898 ત્યાં, તે એક પ્રારંભ છે. 277 00:27:06,034 --> 00:27:09,702 - માત્ર છોકરીઓ. - ના ના ના. 278 00:27:09,787 --> 00:27:11,737 તે નથી. અલબત્ત તે નથી. 279 00:27:13,124 --> 00:27:15,374 નિર્દોષ રમતો. ફન રમતો. 280 00:27:15,460 --> 00:27:16,959 પીવાના રમતો. 281 00:27:17,078 --> 00:27:19,245 અમે પીતા નથી. 282 00:27:19,380 --> 00:27:21,380 ત્યાં સુધી તમે કરો. 283 00:27:23,084 --> 00:27:25,251 ઠીક છે. પીવાનું નથી. 284 00:27:25,336 --> 00:27:26,886 આપણે પીવા વગર રમી શકીએ છીએ. 285 00:27:26,971 --> 00:27:29,138 તે અદભૂત રમત છે. મેં તેની શોધ કરી. 286 00:27:29,257 --> 00:27:30,756 તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે અહીં છે. 287 00:27:30,842 --> 00:27:32,808 હું તમારા ભૂતકાળ વિશે નિવેદન કરું છું. 288 00:27:32,927 --> 00:27:34,560 જો હું ખોટું છું, તો હું પીઉં છું. 289 00:27:34,645 --> 00:27:37,763 અને જો હું સાચું છું - 290 00:27:37,849 --> 00:27:41,267 કદાચ આપણે પીવાના વગર રમી શકતા નથી. 291 00:27:43,020 --> 00:27:45,488 ઓહ, તમે તમારો સમય લીધો. 292 00:27:45,606 --> 00:27:47,573 માફ કરશો. 293 00:27:47,658 --> 00:27:51,277 હું ભંડોળ કોણ શીખવા વ્યસ્ત હતી હાર્પીના સંતાનો. 294 00:27:51,412 --> 00:27:53,446 - કેટલીક વસ્તુઓ જે તમે દોડાવી શકતા નથી. - તમે શોધી કાઢ્યું? 295 00:27:53,531 --> 00:27:55,664 Astapor ના ગુડ સ્નાતકોત્તર 296 00:27:55,783 --> 00:27:57,950 અને યુunkાઇના વાઈસ સ્નાતકોત્તર. 297 00:27:58,035 --> 00:28:01,036 તેમની મદદ સાથે Volantis માં મિત્રો. 298 00:28:01,122 --> 00:28:02,588 તમે જુઓ છો? 299 00:28:02,673 --> 00:28:05,174 તમારે ચિંતા કરવાની પણ જરૂર નથી સ્થાનિક બળવો વિશે. 300 00:28:05,293 --> 00:28:06,792 આપણે ફક્ત ચિંતા કરવાની જરૂર છે 301 00:28:06,928 --> 00:28:09,128 ત્રણ સમૃદ્ધ વિદેશી તેના માટે ચૂકવણી શહેરો. 302 00:28:09,213 --> 00:28:10,846 અમે અસ્તાપર અને યુંકાઇ એકવાર જીતી લીધું. 303 00:28:10,965 --> 00:28:12,798 અમે ફરીથી તે કરીશું અને સ્નાતકોત્તર ચલાવો. 304 00:28:12,884 --> 00:28:16,302 જો અનસુલાઇડ માર્ચ બંધ અસ્ટાપર અને યુંકાઇને ફરીથી ગોઠવો, 305 00:28:16,387 --> 00:28:17,887 બચાવ માટે કોણ રહેશે મીરીનનાં મફત લોકો? 306 00:28:17,972 --> 00:28:20,523 જો આપણે તેમની સાથે લડતા નથી, આપણે તેમને કેવી રીતે રોકી શકીએ? 307 00:28:20,641 --> 00:28:22,308 અમે નઈ કરી શકીએ. 308 00:28:22,443 --> 00:28:25,194 માસ્ટર્સ ફક્ત એક જ ભાષા બોલે છે. 309 00:28:25,313 --> 00:28:26,979 તેઓએ મને ઘણા વર્ષોથી વાત કરી. 310 00:28:27,064 --> 00:28:28,814 હું તેને વધુ સારી રીતે જાણું છું મારી માતૃભાષા કરતાં. 311 00:28:28,950 --> 00:28:32,618 જો આપણે તેમને અમારું સાંભળવા માંગીએ, તો અમે તેને પાછા બોલવું જ પડશે. 312 00:28:32,703 --> 00:28:34,870 તે છેલ્લા હોઈ શકે છે વસ્તુ તેઓ ક્યારેય સાંભળે છે. 313 00:28:34,989 --> 00:28:37,039 તમે સાચા છો. 314 00:28:37,158 --> 00:28:39,125 તેથી અમે તેમને લડવા પડશે? 315 00:28:39,210 --> 00:28:41,160 સંભવતઃ. સંભવતઃ? 316 00:28:41,245 --> 00:28:44,163 તે વાતચીત છે. 317 00:28:44,248 --> 00:28:46,549 મને કહો, તમારું થોડું કરી શકે છે પક્ષીઓ એક સંદેશ મળે છે 318 00:28:46,667 --> 00:28:49,885 Astapor ગુડ સ્નાતકોત્તર માટે, યુunkાઇના વાઈસ સ્નાતકોત્તર, 319 00:28:50,004 --> 00:28:52,555 અને Volantis ની ઉદાર enslavers? 320 00:28:52,673 --> 00:28:55,307 અલબત્ત. મેન ફિકલ હોઈ શકે છે, 321 00:28:55,393 --> 00:28:58,511 પરંતુ પક્ષીઓ હું હંમેશાં વિશ્વાસ કરું છું. 322 00:29:04,852 --> 00:29:07,736 તમારી આંખ વધુ સારી લાગે છે, આર્થર. 323 00:29:07,855 --> 00:29:09,188 તમારી માતાના જડબા કેવું છે? 324 00:29:09,273 --> 00:29:10,823 સારું 325 00:29:10,908 --> 00:29:12,241 અને તમારા પિતા? 326 00:29:12,360 --> 00:29:14,827 કોઈએ તેને જોયો નથી. 327 00:29:14,912 --> 00:29:16,195 અને કોઈ નહીં. 328 00:29:16,280 --> 00:29:17,913 તે બદલે સરસ રીતે કામ કર્યું હતું. 329 00:29:18,032 --> 00:29:20,032 ભગવાન વર્રીઝ ક્યારેય પાછા આવશે? 330 00:29:20,168 --> 00:29:22,201 મને એવું નથી લાગતું. 331 00:29:22,336 --> 00:29:24,119 શું તમે તેને યાદ કરો છો? 332 00:29:24,205 --> 00:29:26,789 તે સરસ હતો. 333 00:29:26,874 --> 00:29:29,208 તેમણે અમને તેના નાના પક્ષીઓ કહેવાય છે. 334 00:29:29,293 --> 00:29:30,876 તેમણે અમને મીઠાઈ આપી. 335 00:29:33,130 --> 00:29:35,848 તે રમૂજી છે કે તમારે તેનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ. 336 00:29:37,602 --> 00:29:41,554 હું આજે શોધવા માટે શું થયું તે ધારી. 337 00:29:41,639 --> 00:29:45,224 ડોર્ને ના પાંદડાઓ. 338 00:29:48,779 --> 00:29:50,896 હવે યાદ રાખો, જો તમારા કોઈપણ મિત્રો 339 00:29:51,032 --> 00:29:54,233 મીઠાઈઓ જેવી કે મદદની જરૂર છે, તેઓ હંમેશાં મારી પાસે આવી શકે છે. 340 00:29:54,368 --> 00:29:58,737 મને પાછા આવવાની જરૂર છે. 341 00:30:06,214 --> 00:30:07,997 ડરવાની જરૂર નથી. 342 00:30:08,082 --> 00:30:09,999 આ સેરે ગ્રેગોર છે. 343 00:30:10,084 --> 00:30:12,334 તે મારા બધા મિત્રો સાથેના મિત્રો છે. 344 00:30:18,175 --> 00:30:19,892 હવે સાથે ચલાવો. 345 00:30:24,849 --> 00:30:26,565 વેરીસની નાની પક્ષીઓ? 346 00:30:26,651 --> 00:30:28,150 હવે તમારી નાની પક્ષીઓ, તમારી કૃપા. 347 00:30:28,269 --> 00:30:30,185 તમે તેને બરાબર શું કર્યું? 348 00:30:30,271 --> 00:30:31,937 હું સક્ષમ નથી સ્પષ્ટ જવાબ મેળવવા માટે. 349 00:30:32,073 --> 00:30:34,106 ઓહ, ઘણી વસ્તુઓ. 350 00:30:34,191 --> 00:30:35,691 શું આપણે સમજીએ છીએ કે આપણે શું કહી રહ્યા છીએ? 351 00:30:35,776 --> 00:30:38,027 હું તેનો અર્થ, હદ સુધી કે તેઓ ક્યારેય સમજી 352 00:30:38,112 --> 00:30:40,362 સંપૂર્ણ વાક્યો પ્રથમ સ્થાને. 353 00:30:42,116 --> 00:30:44,250 તે સારી રીતે સમજે છે. 354 00:30:44,335 --> 00:30:46,368 તેથી તેને સેપ્ટ માં કૂચ કરવા માટે કહો 355 00:30:46,454 --> 00:30:49,088 અને ઉચ્ચ સ્પેરો માતાનો ક્રશ તરબૂચ જેવા માથા. 356 00:30:49,173 --> 00:30:52,591 હાઇ સ્પેરો પાસે સેંકડો છે વિશ્વાસ આસપાસના આતંકવાદી. 357 00:30:52,677 --> 00:30:54,960 સેર ગ્રેગરે તેનો સામનો કરી શકતા નથી. 358 00:30:55,046 --> 00:30:56,962 અને તે કરવાની જરૂર નથી. 359 00:30:57,098 --> 00:30:59,098 તેને ફક્ત એક જ સામનો કરવો પડશે. 360 00:31:01,218 --> 00:31:03,636 શ્રદ્ધા સ્તર છે સત્તાવાર ચાર્જ હજુ સુધી? 361 00:31:03,721 --> 00:31:05,387 હજી નહિં. 362 00:31:05,473 --> 00:31:08,641 તે લડાઇ દ્વારા એક ટ્રાયલ છે હું જોવાની રાહ જોઉં છું. 363 00:31:08,776 --> 00:31:10,643 શહેરમાં રોકાશો નહીં. 364 00:31:10,778 --> 00:31:13,062 મને ડોર્નીમાં થોડી પક્ષીઓ જોઈએ છે, 365 00:31:13,147 --> 00:31:15,814 ઉત્તરમાં હાઇગર્ડન માં. 366 00:31:15,950 --> 00:31:18,984 જો કોઈ આયોજન કરી રહ્યું છે અમારા નુકસાન તેમના લાભો બનાવે છે, 367 00:31:19,120 --> 00:31:20,953 મારે તે સાંભળવું છે. 368 00:31:21,038 --> 00:31:23,656 જો કોઈ રાણી પર હસતો હોય 369 00:31:23,741 --> 00:31:26,375 જે દ્વારા નગ્ન ચાલ્યા ગયા શેરીઓમાં ઢંકાયેલી શેરીઓ, 370 00:31:26,494 --> 00:31:28,243 મારે સાંભળવું છે. 371 00:31:28,329 --> 00:31:31,130 હું જાણું છું કે તેઓ કોણ છે. 372 00:31:31,215 --> 00:31:33,332 હું જાણું છું કે તેઓ ક્યાં છે. 373 00:31:39,590 --> 00:31:42,558 ભગવાન તરીકે ખરાબ વેરીસ હતી, ક્યુબર્ન ખરાબ છે. 374 00:31:42,677 --> 00:31:45,060 મેં તેમને બધા કહ્યું. મેં તેઓને કહ્યું. 375 00:31:45,179 --> 00:31:47,062 તે ઘમંડી, ખતરનાક છે. 376 00:31:47,181 --> 00:31:50,182 તમે બહાર ફેંકી દેતા નથી સારા કારણો વગર કિલ્લાના. 377 00:31:50,318 --> 00:31:52,017 અને કોઈએ મારી સલાહ સાંભળી ન હતી. 378 00:31:52,153 --> 00:31:54,236 તેથી અહીં અમે છીએ. 379 00:31:54,355 --> 00:31:56,655 અને તેણે ગ્રેગરે ક્લેગનને શું કર્યું છે 380 00:31:56,741 --> 00:31:58,691 એક ધિક્કાર છે. 381 00:31:58,776 --> 00:32:01,860 અમે ક્યારેય આ પ્રયોગ મંજૂર કર્યો નથી. 382 00:32:01,996 --> 00:32:04,530 હું એક માટે તે લાગે છે અમારા શ્રેષ્ઠ રસ હોઈ શકે છે 383 00:32:04,665 --> 00:32:06,332 પ્રાણીનો નાશ કરવો 384 00:32:11,205 --> 00:32:13,706 - શું હું તમારી મદદ કરી શકું? - તમે અહી કેમ? 385 00:32:13,841 --> 00:32:16,208 - મારી માતા-- - મને આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું, મારા પ્રિય, 386 00:32:16,293 --> 00:32:18,961 ઘણા સાથે વ્યવહાર કરવામાં મદદ કરવા માટે મુશ્કેલીમાં મૂકેલી સમસ્યાઓ 387 00:32:19,046 --> 00:32:21,380 જેમ કે રાણીની જેલ. 388 00:32:21,465 --> 00:32:23,882 તેને લાવવા માટે આભાર. 389 00:32:24,018 --> 00:32:27,720 અમે છેલ્લા સંબોધવામાં તે સારી રીતે છે દુઃખ હું સહન કર્યું. 390 00:32:27,805 --> 00:32:30,022 માર્ગેરી રાણી છે. 391 00:32:30,107 --> 00:32:31,890 તમે રાણી નથી 392 00:32:31,976 --> 00:32:34,026 કારણ કે તમે નથી રાજા સાથે લગ્ન કર્યા. 393 00:32:34,111 --> 00:32:35,811 હું આ વસ્તુઓની પ્રશંસા કરું છું 394 00:32:35,896 --> 00:32:39,531 થોડું ગૂંચવણભર્યું મળી શકે છે તમારા કુટુંબમાં 395 00:32:39,617 --> 00:32:41,784 આ એક નાની કાઉન્સિલ બેઠક છે. 396 00:32:41,902 --> 00:32:44,036 તમારી પાસે કોઈ સ્થાન નથી નાના પરિષદ પર. 397 00:32:44,121 --> 00:32:45,904 હું ભગવાન કમાન્ડર છું કિંગ્સગાર્ડની. 398 00:32:45,990 --> 00:32:47,430 કિંગ્સગાર્ડના લોર્ડ કમાન્ડર 399 00:32:47,541 --> 00:32:49,241 એક પોઝિશન છે નાના પરિષદ પર. 400 00:32:49,377 --> 00:32:51,910 ગ્રાન્ડ મેસ્ટર પાયસેલ, કરશે તમે તે નિવેદન મંજૂર કરો છો? 401 00:32:51,996 --> 00:32:54,079 સારું, ઉમ ... 402 00:32:54,215 --> 00:32:57,166 હું સેર ગેરોલ્ડ હાઇટૉર કહીશ 403 00:32:57,251 --> 00:32:59,334 મેડ કિંગની કાઉન્સિલ પર બેઠક હતી. 404 00:32:59,420 --> 00:33:02,004 અલબત્ત, તે મેડ કિંગ હતો. 405 00:33:02,089 --> 00:33:03,722 રાજા રોબર્ટે વસ્તુઓ જુદી જુદી રીતે જોયા. 406 00:33:03,808 --> 00:33:05,507 અને રાજા - 407 00:33:08,813 --> 00:33:11,647 માર્સેલાના મૃત્યુ, અંકલ વિશે શું? 408 00:33:11,766 --> 00:33:13,932 શું તમે આનો વિચાર કરો છો તમારા પોતાના લોહીની હત્યા 409 00:33:14,018 --> 00:33:16,018 એક મુશ્કેલીજનક મુદ્દો? 410 00:33:16,103 --> 00:33:17,936 માયર્સેલાની હત્યા કરતી તે જ સ્ત્રીઓ 411 00:33:18,072 --> 00:33:20,522 હાઉસ માર્ટેલ ઉથલાવી દીધી છે અને ડોર્ને નિયંત્રણ મેળવ્યું. 412 00:33:20,608 --> 00:33:22,324 અમારી પાસે ચર્ચા કરવા માટે ઘણું બધું છે. 413 00:33:22,443 --> 00:33:24,827 અમે બધા સાથે મળીને. 414 00:33:24,945 --> 00:33:28,614 અને જોયું કે તમે અમને બનાવી શકતા નથી છોડી દો, અમે તેની સાથે શ્રેષ્ઠ વિચાર કરીએ છીએ. 415 00:33:30,785 --> 00:33:33,285 ના, અમે તમને છોડી શકતા નથી. 416 00:33:33,421 --> 00:33:36,505 અને તમે અમને રહેવા નથી શકતા. 417 00:33:36,624 --> 00:33:40,209 જ્યાં સુધી તમે ન હોવ ત્યાં સુધી નહીં તે વસ્તુ અમને બધાની હત્યા કરે છે. 418 00:34:21,585 --> 00:34:23,418 તમારી કૃપા 419 00:34:23,504 --> 00:34:26,672 મારી માતા તેને જોવા માંગે છે પુત્રી અંતિમ અંતિમ સ્થળ. 420 00:34:26,807 --> 00:34:29,341 માફ કરશો, તમારી કૃપા. 421 00:34:29,477 --> 00:34:31,343 તે શક્ય નથી. હજી નહિં. 422 00:34:31,428 --> 00:34:33,095 તે ક્યારે શક્ય થશે? 423 00:34:33,180 --> 00:34:35,514 જ્યારે તેણીએ તેના પાપો માટે પૂરા દિલથી પ્રાર્થના કરી. 424 00:34:35,566 --> 00:34:38,183 તમે તેના વાળ કાપી અને તેના નગ્ન marched 425 00:34:38,269 --> 00:34:40,686 શેરીઓમાં સમગ્ર શહેરની સામે. 426 00:34:40,821 --> 00:34:42,488 તે સંપૂર્ણ શુદ્ધિકરણ ન હતી? 427 00:34:42,573 --> 00:34:44,356 નંબર 428 00:34:44,408 --> 00:34:47,576 તેણે અજમાયશ ઊભી કરવી જ જોઇએ સાત સેપ્ટોન પહેલાં 429 00:34:47,695 --> 00:34:49,828 તેથી આપણે સાચું શીખી શકીએ છીએ તેના પાપોની હદ. 430 00:34:49,914 --> 00:34:54,082 હું ઇચ્છું છું કે તમે તેને જોવા દો માર્સેલાની આરામની જગ્યા. 431 00:34:54,201 --> 00:34:55,751 હું રાજા છું. 432 00:34:55,870 --> 00:34:57,336 તમે છો. 433 00:34:59,373 --> 00:35:01,206 અને તે તમારા માટે શું અર્થ છે? 434 00:35:01,342 --> 00:35:02,708 તે મારા માટે એક મોટો સોદો છે. 435 00:35:02,793 --> 00:35:04,710 ક્રાઉન અને ફેઇથ 436 00:35:04,795 --> 00:35:06,929 વિશ્વના બે જોડિયા પથ્થરો છે. 437 00:35:07,047 --> 00:35:09,047 શું તમે જાણો છો કે તે મને કોણ કહે છે? 438 00:35:10,434 --> 00:35:11,767 તમારી માતા. 439 00:35:11,886 --> 00:35:14,386 મારી માતા કોણ અશુદ્ધ છે? 440 00:35:14,471 --> 00:35:18,440 મારી માતા જે હજુ પણ આત્મહત્યા કરવાની જરૂર છે તમે તેને મૂકી દીધા પછી? 441 00:35:37,161 --> 00:35:40,462 માતા કેવું લાગે છે? ઉપરોક્ત પ્રથમ આપણા પર આવ્યા? 442 00:35:41,465 --> 00:35:43,248 પુરુષો અને સ્ત્રીઓ કેવી રીતે 443 00:35:43,384 --> 00:35:46,835 પ્રથમ લાગે છે માતાની હાજરી, હમ્મ? 444 00:35:48,255 --> 00:35:50,055 તે તેમની પોતાની માતા દ્વારા હતી. 445 00:35:52,760 --> 00:35:56,144 જૂઠાણું એક મહાન સોદો છે સેર્સીમાં. તમે તે જાણો છો. 446 00:35:56,263 --> 00:36:00,432 પરંતુ જ્યારે તે તમારી વાત કરે છે, ત્યારે માતાની પ્રેમ તે બધાને બાહ્ય બનાવે છે. 447 00:36:02,486 --> 00:36:05,437 તેના માટેનો પ્રેમ વધુ વાસ્તવિક છે 448 00:36:05,522 --> 00:36:07,439 આ દુનિયામાં બીજું કંઈ નથી 449 00:36:07,524 --> 00:36:10,525 કારણ કે તે નથી આ જગતમાંથી આવો. 450 00:36:10,611 --> 00:36:12,578 પરંતુ તમે તે જાણો છો. 451 00:36:12,663 --> 00:36:15,280 તમને તે લાગ્યું છે. 452 00:36:15,366 --> 00:36:17,583 તમે તેને જોયો છે જ્યારે તે તમારી સાથે વાત કરે છે. 453 00:36:19,670 --> 00:36:21,453 હા. 454 00:36:21,538 --> 00:36:23,755 તે એક સરસ ભેટ છે. 455 00:36:23,841 --> 00:36:25,841 એક હું ક્યારેય ન હતી. 456 00:36:27,461 --> 00:36:29,461 ઈર્ષ્યા 457 00:36:29,597 --> 00:36:32,014 મારા માટે એક વધુ વસ્તુ માટે પ્રવેશ કરવો. 458 00:36:33,467 --> 00:36:35,350 તમારી કૃપા, શું તમે કરી શકો છો? 459 00:36:35,469 --> 00:36:37,019 શું તમે માનો છો? 460 00:36:37,137 --> 00:36:38,470 તે મારા ઘૂંટણ છે. 461 00:36:38,555 --> 00:36:40,439 અલબત્ત. 462 00:36:45,779 --> 00:36:49,648 જ્યારે તમારી માતા તેણીને પ્રાયશ્ચિતની ચાલ કરી, 463 00:36:49,783 --> 00:36:51,984 તેણીએ તમને પાછા આવવા માટે કર્યું. 464 00:36:52,069 --> 00:36:54,820 હું હજી સમજતો નથી તમે તેને શા માટે મૂકવા માંગો છો 465 00:36:54,955 --> 00:36:56,705 કરતાં વધુ દ્વારા તેણી પહેલેથી જ સહન છે. 466 00:36:56,824 --> 00:37:00,158 તે હું નથી ઇચ્છતો. દેવો તે જ છે. 467 00:37:00,294 --> 00:37:02,878 તેઓ તેમની ઇચ્છા જાણી લે છે અમારા માટે અને તે અમારા પર છે 468 00:37:02,997 --> 00:37:05,414 ક્યાં તો સ્વીકારી અથવા નકારવા માટે. 469 00:37:07,501 --> 00:37:09,167 મહેરબાની કરીને 470 00:37:14,508 --> 00:37:17,726 જો આપણે ફક્ત સારા અને સારા હોઈએ, 471 00:37:17,845 --> 00:37:20,562 પછી અમે તેને સ્વીકારીએ છીએ, અમને બધા, પણ રાજાઓ. 472 00:37:20,681 --> 00:37:24,933 એક સાચા નેતા પોતાને ઉપાડે છે તે કરી શકો છો સૌથી બુદ્ધિશાળી સલાહ. 473 00:37:25,019 --> 00:37:27,486 અને કોઈ પણ દેવતાઓ કરતાં બુદ્ધિશાળી નથી. 474 00:37:30,024 --> 00:37:33,191 મારા દાદાએ એક વખત કહ્યું હતું કંઈક સમાન. 475 00:37:33,327 --> 00:37:35,160 દેવતાઓ વિશે ભાગ સિવાય. 476 00:37:35,245 --> 00:37:39,164 દેવતાઓ તેમના દ્વારા કામ કર્યું શું તે જાણતો હતો કે નહીં. 477 00:37:40,417 --> 00:37:42,451 જેમ તેઓ તમારી માતા દ્વારા કામ કરે છે. 478 00:37:44,705 --> 00:37:46,755 આપણામાં ઘણું સારું છે. 479 00:37:46,874 --> 00:37:50,542 મદદ કરવા માટે શ્રેષ્ઠ કરવું એ છે દરેક અન્ય તેને બહાર લાવે છે. 480 00:38:18,789 --> 00:38:20,572 તમે કોણ છો? 481 00:38:20,657 --> 00:38:22,074 કોઈ નહીં. 482 00:38:23,961 --> 00:38:26,461 તમે કોણ હતા તમે અહીં આવ્યા તે પહેલાં? 483 00:38:26,580 --> 00:38:28,213 આર્ય સ્ટાર્ક. 484 00:38:30,217 --> 00:38:32,751 મને કહો આર્ય સ્ટાર્કનો પરિવાર. 485 00:38:32,886 --> 00:38:35,754 તેમના પિતા એડવર્ડ સ્ટાર્ક હતા. 486 00:38:35,839 --> 00:38:38,390 તેની માતા કૅટલિન સ્ટાર્ક હતી. 487 00:38:38,475 --> 00:38:41,810 તેણી એક બહેન, સાન્સા હતી, 488 00:38:41,929 --> 00:38:43,812 અને ચાર ભાઈઓ. 489 00:38:53,524 --> 00:38:55,273 ત્રણ ભાઈઓ. 490 00:38:55,409 --> 00:38:58,193 રોબ, બ્રાન, રિકન. 491 00:39:00,164 --> 00:39:03,081 અને સાવકા ભાઈ જોન. 492 00:39:04,251 --> 00:39:06,585 અને હવે તેઓ ક્યાં છે? 493 00:39:06,670 --> 00:39:09,621 તેઓ મરી શકે છે એક છોકરી જાણે છે. 494 00:39:19,933 --> 00:39:21,349 મને શિકારી કહો. 495 00:39:23,270 --> 00:39:24,970 પણ મૃત. 496 00:39:35,149 --> 00:39:38,366 આર્ય સ્ટાર્ક તેને મરવા માટે છોડી દીધી. તે તેની સૂચિ પર હતો. 497 00:39:40,821 --> 00:39:43,955 તે હવે તેની સૂચિ પર નથી. 498 00:39:44,041 --> 00:39:45,791 તેણીએ તેને બંધ લીધો હતો. 499 00:39:45,876 --> 00:39:49,961 શા માટે? તેણીને જોઈએ ન હતી તેને લાંબા સમય સુધી મૃત? 500 00:39:53,801 --> 00:39:56,051 તેણીએ કર્યું અને તે નથી કર્યું. 501 00:39:59,556 --> 00:40:02,674 તેણી મૂંઝવણમાં લાગે છે. 502 00:40:07,347 --> 00:40:11,183 હા, તે હતી. 503 00:40:15,405 --> 00:40:18,156 આર્ય પર બીજું કોણ હતું સ્ટાર્કની રમૂજી થોડી સૂચિ? 504 00:40:18,242 --> 00:40:21,243 સેરેસી લૅનનિસ્ટર. 505 00:40:22,830 --> 00:40:23,995 ગ્રેગરે ક્લેગન. 506 00:40:25,916 --> 00:40:27,332 વાલ્ડર ફ્રી. 507 00:40:31,088 --> 00:40:33,839 તે એક ટૂંકી સૂચિ છે. 508 00:40:37,711 --> 00:40:40,345 તે દરેક નહીં હોઈ શકે તમે મારવા માંગો છો. 509 00:40:43,016 --> 00:40:45,634 તમે ખાતરી કરો કે તમે નથી કોઈને ભૂલી જવું? 510 00:40:48,639 --> 00:40:51,723 તમે કયા નામ એક છોકરી બોલવા જેવી? 511 00:41:27,678 --> 00:41:29,811 જો કોઈ છોકરી મને તેનું નામ કહે છે, 512 00:41:29,930 --> 00:41:32,314 હું તેની આંખો પાછો આપીશ. 513 00:41:35,269 --> 00:41:37,235 એક છોકરી પાસે કોઈ નામ નથી. 514 00:41:40,941 --> 00:41:41,941 આવો 515 00:42:15,475 --> 00:42:17,642 જો કોઈ છોકરી ખરેખર સાચી નથી, 516 00:42:17,728 --> 00:42:20,145 તેને ડરવાની કશું નથી. 517 00:42:45,505 --> 00:42:47,639 તમે કોણ છો? 518 00:42:51,011 --> 00:42:52,894 કોઈ નહીં. 519 00:43:02,489 --> 00:43:05,607 Umbers છે એક પ્રખ્યાત વફાદાર ઘર. 520 00:43:05,692 --> 00:43:08,193 સ્ટાર્ક માટે પ્રિય વફાદાર. 521 00:43:08,278 --> 00:43:11,329 અને તમે, લોર્ડ કાર્સ્ટાર્ક. 522 00:43:11,415 --> 00:43:14,199 તમારા લોકો લોહી વહેંચે છે સ્ટાર્ક્સ, શું તેઓ નથી? 523 00:43:14,334 --> 00:43:16,951 પરંતુ અહીં આપણે છીએ. ટાઇમ્સ બદલો. 524 00:43:17,037 --> 00:43:19,371 જ્યારે મારા પિતા બન્યા ઉત્તરના વાર્ડન, 525 00:43:19,456 --> 00:43:21,456 તમારું ઘર નકારાયું તેમના બેનરો પ્રતિજ્ઞા કરવી. 526 00:43:21,541 --> 00:43:23,341 તમારા પિતા કાકી હતા. 527 00:43:26,546 --> 00:43:28,763 મારા પ્યારું પિતા, વાર્ડન - 528 00:43:28,882 --> 00:43:32,017 તમારા પિતા કાકી હતા અને તેથી જ તમે તેને મારી નાખ્યો. 529 00:43:32,102 --> 00:43:34,936 મેં કર્યું હોઈ શકે છે મારા પિતાને સમાન જ છે 530 00:43:35,055 --> 00:43:37,605 જો તેણે મને કર્યું ન હોત પોતાના પર મરણ તરફેણ. 531 00:43:37,724 --> 00:43:40,525 મારા પિતા ઝેરમાં હતા અમારા દુશ્મનો દ્વારા. 532 00:43:40,610 --> 00:43:42,360 મિમ. 533 00:43:42,446 --> 00:43:45,730 તમે શા માટે આવ્યા છો વિન્ટરફેલ, લોર્ડ ઉમ્બર? 534 00:43:45,866 --> 00:43:49,701 બસ્ટર્ડ જોન સ્નોએ સેનાની આગેવાની લીધી વોલ ભૂતકાળમાં દીવાલ. 535 00:43:49,786 --> 00:43:52,203 અમે ઉત્તર દૂર છીએ તમારામાંના કોઈ પણ સંભોગ કરતા. 536 00:43:52,289 --> 00:43:55,573 જંગલી રોપાઓ નીચે આવે છે, અમે હંમેશાં તેમને પ્રથમ લડવું પડશે. 537 00:43:55,659 --> 00:43:58,910 મને જંગલી પ્રાણીઓ સામે લડવા ગમે છે. તે મારા બધા જીવન કરી રહ્યો છે. 538 00:43:58,995 --> 00:44:01,746 પરંતુ તેમાં ઘણા બધા છે અમને એકલા પાછા હરાવ્યું. 539 00:44:01,832 --> 00:44:04,716 તો હવે તમે મદદ મેળવવા આવ્યા છો? 540 00:44:04,801 --> 00:44:07,135 આપણે એકબીજાને મદદ કરવાની જરૂર છે. 541 00:44:07,254 --> 00:44:10,805 તે ઠંડુ થાય છે, આગળ દક્ષિણ તે બકરી fuckers ભટકવું આવશે. 542 00:44:10,924 --> 00:44:12,891 અહીં જવા માટે તેમને લાંબો સમય લાગશે નહીં. 543 00:44:12,976 --> 00:44:15,810 તમે જંગલી રોપાઓ એક ટોળું લાગે છે વિન્ટરફેલ લઇ શકે છે? 544 00:44:15,929 --> 00:44:17,529 જો તેઓ જોન સ્નો મેળવશે તેમને દોરી જાય છે. 545 00:44:17,597 --> 00:44:20,065 તે આ સ્થળ જાણે છે અમે ક્યારેય કરતાં વધુ સારી. 546 00:44:23,186 --> 00:44:25,320 તમારા બેનરોને હાઉસ બોલ્ટન પર પ્રતિજ્ઞા કરો. 547 00:44:25,439 --> 00:44:27,939 મને વફાદાર વચન ઉત્તરના વાર્ડન તરીકે 548 00:44:28,075 --> 00:44:30,575 અને આપણે એક સાથે લડશે બસ્ટર્ડ નાશ કરવા માટે 549 00:44:30,660 --> 00:44:32,160 અને તેના બધા જંગલી મિત્રો. 550 00:44:32,279 --> 00:44:34,446 હું તમારા કમિંગ હાથ ચુંબન કરું છું. 551 00:44:34,581 --> 00:44:37,165 પરંપરાગત રીતે એક બેનમેન તેમના ભગવાન પહેલાં kneels. 552 00:44:37,284 --> 00:44:39,284 હું તે કરી રહ્યો નથી. 553 00:44:39,419 --> 00:44:42,337 હું એક માણસ પર કેમ વિશ્વાસ કરું? પરંપરા નહીં માનનારા કોણ? 554 00:44:42,456 --> 00:44:45,290 તમારા પિતાને માન આપવામાં આવે છે. 555 00:44:45,375 --> 00:44:47,592 રોબ સ્ટાર્ક માટે ઘૂંટણિયું. 556 00:44:47,677 --> 00:44:50,095 તેમને ઉત્તરના રાજા તરીકે બોલાવ્યો. 557 00:44:50,180 --> 00:44:52,347 રોબ સ્ટાર્ક અધિકાર હતું તમારા પિતા પર વિશ્વાસ કરો છો? 558 00:44:52,466 --> 00:44:54,265 પછી તે દેખાય છે અમે છીએ એક આંચકા એક બીટ પર. 559 00:44:54,351 --> 00:44:57,469 ઘૂંટણિયું ઘૂંટણિયું અને બોલાવે છે. 560 00:44:57,604 --> 00:44:59,187 મને તમારા માટે ભેટ મળી છે. 561 00:45:02,142 --> 00:45:04,893 એક છોકરી, હું આશા રાખું છું. હું રેડહેડ પસંદ કરું છું. 562 00:45:04,978 --> 00:45:07,979 એક છોકરી, અરે. 563 00:45:09,316 --> 00:45:11,366 જંગલી એક. 564 00:45:19,042 --> 00:45:20,875 મને જંગલી ગમે છે. 565 00:45:21,962 --> 00:45:25,463 અને છોકરો, સરસ અને યુવાન. 566 00:45:25,549 --> 00:45:27,715 Karstark તેમને ગમે છે. 567 00:45:33,507 --> 00:45:35,006 આ કોણ છે? 568 00:45:35,091 --> 00:45:37,475 રિકન સ્ટાર્ક. 569 00:45:44,568 --> 00:45:46,851 હું કેવી રીતે જાણી શકું કે રિકન સ્ટાર્ક છે? 570 00:46:17,551 --> 00:46:20,385 લોર્ડ સ્ટાર્ક, તમારું સ્વાગત છે. 571 00:46:31,865 --> 00:46:33,615 તે સમય છે. 572 00:47:11,021 --> 00:47:14,105 જો તમારી પાસે કોઈ છેલ્લું છે શબ્દો, હવે સમય છે. 573 00:47:14,241 --> 00:47:16,491 તમારે જીવંત ન હોવું જોઈએ. 574 00:47:16,610 --> 00:47:18,526 તે સાચું નથી. 575 00:47:19,696 --> 00:47:21,496 ન તો મને મારી નાખ્યો હતો. 576 00:47:25,835 --> 00:47:28,453 મારી માતા હજુ પણ છે વ્હાઇટ હાર્બર ખાતે રહેતા. 577 00:47:28,588 --> 00:47:30,455 શું તમે તેને લખી શકો છો? 578 00:47:30,590 --> 00:47:32,874 તેને કહો કે હું મરી ગયો છું જંગલી પ્રાણીઓ સામે લડવું. 579 00:47:41,301 --> 00:47:45,019 મારી પાસે પસંદગી હતી, લોર્ડ કમાન્ડર. 580 00:47:45,138 --> 00:47:49,107 વિશ્વાસઘાત કરો અથવા વિશ્વાસઘાત કરો નાઇટ વોચ. 581 00:47:49,192 --> 00:47:52,277 તમે એક સૈન્ય લાવ્યા અમારા દેશોમાં જંગલી રોપાઓ. 582 00:47:54,147 --> 00:47:56,981 હત્યારાઓ અને રાઇડર્સની સેના. 583 00:47:57,117 --> 00:48:00,818 જો મને આ બધું કરવું પડે મને ખબર છે કે હું ક્યાં અંત લાવીશ, 584 00:48:00,904 --> 00:48:04,322 હું પ્રાર્થના કરું છું ફરીથી યોગ્ય પસંદગી. 585 00:48:04,457 --> 00:48:06,491 મને ખાતરી છે કે તમે છો, સેર એલિસર. 586 00:48:06,576 --> 00:48:09,577 હું લડ્યો, હું હારી ગયો. 587 00:48:11,414 --> 00:48:13,331 હવે હું આરામ કરું છું. 588 00:48:14,334 --> 00:48:18,252 પરંતુ તમે, લોર્ડ સ્નો, 589 00:48:18,338 --> 00:48:20,755 તમે લડશો તેમના યુદ્ધો કાયમ માટે. 590 00:50:07,947 --> 00:50:09,864 આપણે શરીર બર્ન કરીશું. 591 00:50:11,367 --> 00:50:12,867 તમારે જોઈએ 592 00:50:21,628 --> 00:50:23,928 તમે મારી સાથે આ શું કરવા માંગો છો? 593 00:50:24,013 --> 00:50:25,713 તેને પહેરો. 594 00:50:25,799 --> 00:50:28,132 તેને બાળી દો. 595 00:50:28,218 --> 00:50:30,435 તમે જે પણ ઇચ્છો 596 00:50:30,520 --> 00:50:32,019 તમારી પાસે કેસલ બ્લેક છે. 597 00:50:38,812 --> 00:50:41,028 મારી ઘડિયાળ સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. 598 00:50:45,576 --> 00:50:56,189 ફિડલ 33 9 મે, 2016