1
00:00:09,134 --> 00:00:10,759
[nefes nefese]

2
00:00:10,760 --> 00:00:13,847
[Vitals Bip atmayı izleyin]

3
00:00:31,364 --> 00:00:33,282
- Kahretsin.
- Ne?

4
00:00:33,283 --> 00:00:35,325
Sanırım sadece kaburgaları kırdım.

5
00:00:35,326 --> 00:00:36,827
Doğru yaptığınız anlamına gelir.

6
00:00:36,828 --> 00:00:39,329
Üçüncü EPI amfi gemide.

7
00:00:39,330 --> 00:00:41,207
Oh, hadi.

8
00:00:45,920 --> 00:00:48,173
Eğer varsa beni ara
bir diriliş.

9
00:00:50,592 --> 00:00:52,801
- Hey, Perlah.
- Doktor?

10
00:00:52,802 --> 00:00:54,803
Çocuklarınızın evcil hayvanları var mı?

11
00:00:54,804 --> 00:00:57,973
- Ugh, evim bir hayvanat bahçesi gibi.
- Bir köpeğin var mı?

12
00:00:57,974 --> 00:01:01,518
Ugh, köpek yok, kedi yok.
Annemin kuralını takip ettim.

13
00:01:01,519 --> 00:01:04,188
Olamayacak evcil hayvan yok
denizde gömüldü.

14
00:01:04,189 --> 00:01:05,689
Takip ettiğimden emin değilim.

15
00:01:05,690 --> 00:01:08,192
Hiç yıkamaya çalıştın
Bir kobay?

16
00:01:08,193 --> 00:01:10,402
Bunu açıklamayı dene
tesisatçınıza.

17
00:01:10,403 --> 00:01:12,197
Bilmek güzel.

18
00:01:18,411 --> 00:01:20,037
Naber
Astım adamınızla mı?

19
00:01:20,038 --> 00:01:21,580
Albuterol'e yanıt veriyor.

20
00:01:21,581 --> 00:01:23,332
Bir NEB daha ve biz
Prednizonda deşarj.

21
00:01:23,333 --> 00:01:25,042
Sandalyelerde nasıl çıkıyor?

22
00:01:25,043 --> 00:01:27,044
Oh, iyi, sanırım.

23
00:01:27,045 --> 00:01:29,213
- Dr. McKay güzel görünüyor.
- Cassie?

24
00:01:29,214 --> 00:01:30,881
Oh, evet, o harika.

25
00:01:30,882 --> 00:01:33,050
- Uzun süredir buradaydı?
- Kısa bir süre. Neden?

26
00:01:33,051 --> 00:01:34,635
Sadece merak ediyorum.

27
00:01:34,636 --> 00:01:36,345
Ne yaptığını biliyor musun
buraya gelmeden önce?

28
00:01:36,346 --> 00:01:38,847
Ne yaptı?
Okul gibi ne demek istiyorsun?

29
00:01:38,848 --> 00:01:42,310
Oh, okul gibi, iş,
kişisel yaşam.

30
00:01:44,312 --> 00:01:45,687
Sadece almaya çalışıyorum
onu daha iyi tanımak.

31
00:01:45,688 --> 00:01:47,898
Um, evet, yapmıyorum ...
Bilmiyorum.

32
00:01:47,899 --> 00:01:49,191
Bilmiyorum
Onun hakkında o kadar çok.

33
00:01:49,192 --> 00:01:50,734
Onun bir oğlu var.
Biliyorum ki.

34
00:01:50,735 --> 00:01:53,946
O oldukça özel bir insan.

35
00:01:53,947 --> 00:01:55,948
- Başka bir şey?
- Hayır, üzgünüm, iyiyim.

36
00:01:55,949 --> 00:01:57,492
Teşekkür ederim.

37
00:01:59,911 --> 00:02:02,412
Hey, neredeyiz
Bazı yataklar açarak?

38
00:02:02,413 --> 00:02:05,082
Bizim Nepal bayan
ezilmiş ayakla,

39
00:02:05,083 --> 00:02:06,917
Minu, hala sırada
OR için?

40
00:02:06,918 --> 00:02:08,418
Evet, çarptı
senin le fort tarafından

41
00:02:08,419 --> 00:02:09,670
Üç kırık, Ben Kemper.

42
00:02:09,671 --> 00:02:11,088
- yeni çıktı.
- mm.

43
00:02:11,089 --> 00:02:12,256
Hala almalarını bekliyorum

44
00:02:12,257 --> 00:02:13,882
Elektrokasyon fasiyotomisi.

45
00:02:13,883 --> 00:02:15,801
Central 7'deki OD'miz ne olacak?

46
00:02:15,802 --> 00:02:18,595
Robby birkaç test daha istiyor.
O istikrarlı ve havalandırıyor.

47
00:02:18,596 --> 00:02:20,472
O aday mı
organ bağışı için?

48
00:02:20,473 --> 00:02:21,890
Emin değilim.

49
00:02:21,891 --> 00:02:23,142
O zaman neden Robby
Onu burada mı tutuyorsun?

50
00:02:23,143 --> 00:02:24,434
Bilmiyorum.

51
00:02:24,435 --> 00:02:26,270
Belki bir şey görür
Yapmıyoruz.

52
00:02:26,271 --> 00:02:28,272
Ya da belki umuyor
Orada olmayan bir şey.

53
00:02:28,273 --> 00:02:30,107
Orada ne var
18 yaşında bir çocuk

54
00:02:30,108 --> 00:02:32,067
- Nick Bradley olarak adlandırıldı.
- Evet, o mu?

55
00:02:32,068 --> 00:02:33,193
Demek istemiyorum
Bir sik olmak ama ...

56
00:02:33,194 --> 00:02:34,611
Sadece yardım edemez misin?

57
00:02:34,612 --> 00:02:36,280
Hayır, olduğu kadar üzücü,
O çocuk gitti.

58
00:02:36,281 --> 00:02:37,906
Ve eğer onu yukarı kaldırırsak
YBÜ'ye,

59
00:02:37,907 --> 00:02:39,366
O yatağı kullanabiliriz
Aslında birine yardım et.

60
00:02:39,367 --> 00:02:41,076
Robby birine yardım ediyor.

61
00:02:41,077 --> 00:02:42,870
İki kişiye yardım ediyor,
Aslında.

62
00:02:42,871 --> 00:02:45,831
Şu anda oradalar
ölü oğulları için dua ediyorum.

63
00:02:45,832 --> 00:02:47,749
Sadece izin vermediler
Kalpleri henüz kabul ediyor.

64
00:02:47,750 --> 00:02:51,170
İsa, 9:00,
Zaten beni rahatsız ediyorsun.

65
00:02:51,171 --> 00:02:52,629
Tamam, bakalım.

66
00:02:52,630 --> 00:02:54,256
Sırada kim var
Ölüm Şemasında mı?

67
00:02:54,257 --> 00:02:56,300
Zayıf ve baş döndürücü.
Hayır, teşekkürler.

68
00:02:56,301 --> 00:02:58,510
Yan ağrısı.
Önce UA'ya ihtiyacım var.

69
00:02:58,511 --> 00:02:59,928
Ve kalça apsesi.

70
00:02:59,929 --> 00:03:01,597
Harika öğretim davası
bir öğrenci için.

71
00:03:01,598 --> 00:03:03,390
Robby'ye söyleme
Kiraz toplama.

72
00:03:03,391 --> 00:03:08,604
Mermi kusmayı alacağım
Kuzey 5'te 200, Alex.

73
00:03:08,605 --> 00:03:10,898
Sizce şansı ne düşünüyorsun
Bu şeytani bir mülk mü?

74
00:03:10,899 --> 00:03:12,149
Seninle aynı
Bir Saat Gidiyor

75
00:03:12,150 --> 00:03:14,318
aptalca bir şey söylemeden.

76
00:03:14,319 --> 00:03:16,028
Mesih'in aşkları için zaten git.

77
00:03:16,029 --> 00:03:19,156
Bir çocuk sahibi olmak gibisin
Asla istemedim.

78
00:03:19,157 --> 00:03:21,283
Nasıl hissediyorsun?
Herhangi bir acı, Minu?

79
00:03:21,284 --> 00:03:24,661
<i> [Nepali Konuşma] </i>

80
00:03:24,662 --> 00:03:28,665
[Nepalce Konuşma]

81
00:03:28,666 --> 00:03:31,084
<i> acı yok, ama susadım. </i>

82
00:03:31,085 --> 00:03:33,170
Oh, içecek bir şey yok
Ameliyatınızdan önce,

83
00:03:33,171 --> 00:03:36,006
Ama seni alabiliriz
Bazı limonlu çubuklar.

84
00:03:36,007 --> 00:03:38,843
<i> [Nepali Konuşma] </i>

85
00:03:41,763 --> 00:03:43,597
[Nepalce Konuşma]

86
00:03:43,598 --> 00:03:45,682
<i> teşekkür ederim. </i>

87
00:03:45,683 --> 00:03:48,393
[Nepalce Konuşma]

88
00:03:48,394 --> 00:03:50,020
Affedersin?

89
00:03:50,021 --> 00:03:53,190
<i> ne zaman varsın? </i>

90
00:03:53,191 --> 00:03:54,983
[Nepalce Konuşma]

91
00:03:54,984 --> 00:03:56,193
<i> her zaman söyleyebilirsin. </i>

92
00:03:56,194 --> 00:03:57,194
[Nepalce Konuşma]

93
00:03:57,195 --> 00:03:58,820
<i> tebrikler. </i>

94
00:03:58,821 --> 00:04:00,323
[kıkırdar] Teşekkürler.

95
00:04:09,749 --> 00:04:12,709
Yapabiliriz ne kadar süre
Biraz iyileştirme görmeyi mi bekliyorsunuz?

96
00:04:12,710 --> 00:04:14,711
Saatler olabilir.
Günler olabilir.

97
00:04:14,712 --> 00:04:16,380
Asla olamaz.

98
00:04:16,381 --> 00:04:19,049
Hiçbir şey beklemiyorum
kısa bir süre için.

99
00:04:19,050 --> 00:04:20,550
Neden Gitmiyorsunuz
Bir fincan kahve

100
00:04:20,551 --> 00:04:22,177
kafeteryada,
Belki yiyecek bir şey?

101
00:04:22,178 --> 00:04:23,512
Seni arayacağım
Bir şey değişirse

102
00:04:23,513 --> 00:04:25,555
- Sen dışarıdayken.
- Teşekkür ederim.

103
00:04:25,556 --> 00:04:27,182
Bunu takdir ediyoruz.

104
00:04:27,183 --> 00:04:28,558
- Ayrılmıyorum.
- Kendine uy.

105
00:04:28,559 --> 00:04:29,935
Bir fincan kahve alacağım.

106
00:04:29,936 --> 00:04:31,186
Sarah'yı aradım
Ve çocuklar.

107
00:04:31,187 --> 00:04:32,271
Kafeterya?

108
00:04:32,272 --> 00:04:33,730
O koridorda,

109
00:04:33,731 --> 00:04:35,232
koridor aracılığıyla,
ve sağda.

110
00:04:35,233 --> 00:04:37,526
Teşekkürler ve ben ... üzgünüm

111
00:04:37,527 --> 00:04:40,028
Kız kardeşim karşılaşırsa
biraz sert.

112
00:04:40,029 --> 00:04:43,408
Önemli değil.
Bu kolay değil.

113
00:04:47,662 --> 00:04:50,247
Aşırı dozun ebeveynleri,
Lily ve John Bradley,

114
00:04:50,248 --> 00:04:52,708
testleri soruyorlar
Onlara bahsettin.

115
00:04:52,709 --> 00:04:54,876
- Tamam, orada olacağım.
- Ya fareler?

116
00:04:54,877 --> 00:04:56,461
Peki ya onlar?

117
00:04:56,462 --> 00:04:58,130
- yakalandılar mı?
- Hiçbir fikrim yok.

118
00:04:58,131 --> 00:05:00,465
- Öğrenin.
- Bunun benim işim olduğundan emin değilim.

119
00:05:00,466 --> 00:05:03,385
ER'den sorumlusunuz.
Sıçanlar ER'de.

120
00:05:03,386 --> 00:05:05,262
Bu seni sorumlu yapar
sıçanların

121
00:05:05,263 --> 00:05:07,597
Ve katı bir kuralım var
işyerinde haşarat hakkında.

122
00:05:07,598 --> 00:05:09,058
[kıkırdar] Bilmek güzel.

123
00:05:12,353 --> 00:05:14,354
Gözlerini bir
Güney 20'de orak hücre krizi?

124
00:05:14,355 --> 00:05:16,231
Şu anda bu şekilde yöneldi.

125
00:05:16,232 --> 00:05:18,233
YBÜ hala ısrar ediyor
Oda yok.

126
00:05:18,234 --> 00:05:20,944
Saçmalık.
ESME benim için yeniden.

127
00:05:20,945 --> 00:05:22,446
Elektriklememizi gönderin,
Victor Hunt, orada

128
00:05:22,447 --> 00:05:24,532
veya hazır olana kadar lütfen.
Teşekkür ederim.

129
00:05:28,745 --> 00:05:30,912
- Gemide üçüncü EPI?
- Üç dakika önce.

130
00:05:30,913 --> 00:05:32,789
O ne kadar süredir
Buna mı gidiyor?

131
00:05:32,790 --> 00:05:35,709
10 dakika burada, muhtemelen
30 dakikalık öncü kesinti.

132
00:05:35,710 --> 00:05:38,462
Bana izin vereceğini varsayma
Bir perikardiyosentez dene mi?

133
00:05:38,463 --> 00:05:41,214
- Ne için?
- uygulama için.

134
00:05:41,215 --> 00:05:44,134
- Tamponad olması durumunda.
- Ultrasonda hiçbiri görülmedi.

135
00:05:44,135 --> 00:05:46,636
- Bu bir öğretim hastanesi.
- Bu bir kadavra laboratuvarı değil.

136
00:05:46,637 --> 00:05:48,389
Buna ne diyorsun?

137
00:05:50,350 --> 00:05:53,101
- Bir molaya ihtiyacın var mı?
- Ben iyiyim.

138
00:05:53,102 --> 00:05:55,645
İyi görünmüyorsun.

139
00:05:55,646 --> 00:05:58,148
Sıkıştırma tutun.

140
00:05:58,149 --> 00:05:59,608
[Vitals Droning'i İzleyin]

141
00:05:59,609 --> 00:06:01,985
Hala ritim yok.

142
00:06:01,986 --> 00:06:04,196
Tamam, Whitaker,
Bence bu yeterli.

143
00:06:04,197 --> 00:06:06,907
Dört dakika oldu
Son EPI'den beri.

144
00:06:06,908 --> 00:06:08,492
Bir dakika daha lütfen.

145
00:06:08,493 --> 00:06:11,829
[Vitals Bip atmayı izleyin]

146
00:06:14,665 --> 00:06:17,501
Bana yardım et, lütfen yardım edin!
Biri yardım et!

147
00:06:17,502 --> 00:06:19,169
- Lütfen, arkadaşımın yardıma ihtiyacı var.
- Ne oldu?

148
00:06:19,170 --> 00:06:21,254
- Arkadaşım.
- Hey, o nerede?

149
00:06:21,255 --> 00:06:22,381
Arkadaşım, o benim arabamda.

150
00:06:22,382 --> 00:06:23,965
- Uyanmayacak.
- TAMAM.

151
00:06:23,966 --> 00:06:25,801
Tamam, Mateo, Gurney!

152
00:06:25,802 --> 00:06:28,804
[gergin müzik]

153
00:06:28,805 --> 00:06:31,848
♪ ♪

154
00:06:31,849 --> 00:06:33,850
- Onun adı ne?
- Jenna.

155
00:06:33,851 --> 00:06:35,519
Hadi Jenna.

156
00:06:35,520 --> 00:06:38,398
Benim için uyan bebeğim.

157
00:06:40,441 --> 00:06:42,275
Öğrenciler belirsizdir.
İhtiyacım var ...

158
00:06:42,276 --> 00:06:44,319
- Narcan.
- Evet.

159
00:06:44,320 --> 00:06:48,156
Başını geri tut, Javadi.
TAMAM.

160
00:06:48,157 --> 00:06:51,244
[nefes nefese]

161
00:06:58,084 --> 00:07:00,502
Narcan'a cevap vermiyor.
Entübe yapmamız gerekebilir.

162
00:07:00,503 --> 00:07:02,838
Bir Oda Bul
Ve bir çarpışma arabası açın.

163
00:07:02,839 --> 00:07:05,882
Karotis nabzı bulamıyorum.

164
00:07:05,883 --> 00:07:08,844
Son EPI'den beş dakika.

165
00:07:08,845 --> 00:07:11,555
Tamam, hepsi bu.

166
00:07:11,556 --> 00:07:12,974
Sıkıştırma tutun.

167
00:07:15,560 --> 00:07:18,563
[Vitals Droning'i İzleyin]

168
00:07:28,197 --> 00:07:30,907
[çığlıklar]

169
00:07:30,908 --> 00:07:35,329
Tekrar hoşgeldiniz.
O iyi.

170
00:07:37,915 --> 00:07:42,711
Karısını çıkardı
Dün gece akşam yemeği için,

171
00:07:42,712 --> 00:07:44,546
doğum günü için.

172
00:07:44,547 --> 00:07:46,089
Tamam, neden herkes
Bir dakika mi?

173
00:07:46,090 --> 00:07:47,591
Git diğer hastalarınızı kontrol edin.

174
00:07:47,592 --> 00:07:50,927
Burada tekrar buluşacağız
Kiara ile bilgilendirmek.

175
00:07:50,928 --> 00:07:52,846
- Dördüncü yatak.
- Ben neredeyim?

176
00:07:52,847 --> 00:07:53,930
Pittsburgh travması
Tıp Merkezi.

177
00:07:53,931 --> 00:07:55,265
Neden?

178
00:07:55,266 --> 00:07:56,641
Arkadaşın seni uyandıramadı.

179
00:07:56,642 --> 00:07:57,934
Tam buradayım Jenna.

180
00:07:57,935 --> 00:07:59,269
Bir sprey ile geldi
Narcan.

181
00:07:59,270 --> 00:08:01,438
- Ne aldın, Jenna?
- Hiç bir şey.

182
00:08:01,439 --> 00:08:03,607
Almış olmalıydın
Buna neden olacak bir şey.

183
00:08:03,608 --> 00:08:05,609
Hayır, sadece geç okumaya başladım,

184
00:08:05,610 --> 00:08:07,110
Ve uyuyamadım.

185
00:08:07,111 --> 00:08:09,029
Yani bir şey aldın
uyumana yardımcı olmak için?

186
00:08:09,030 --> 00:08:12,115
Sırayla bilmemiz gerekiyor
Size düzgün davranmak için tamam mı?

187
00:08:12,116 --> 00:08:14,910
- Ne aldığını biliyor musun?
- HAYIR.

188
00:08:14,911 --> 00:08:16,745
Bu bir işaret olabilir
gerçekten ciddi bir şey

189
00:08:16,746 --> 00:08:18,205
Ve yapmamız gerekecek
Bir sürü test ...

190
00:08:18,206 --> 00:08:19,581
Tamam, yarım xanax gibi aldım.

191
00:08:19,582 --> 00:08:21,875
Bu hiçbir şey değil.

192
00:08:21,876 --> 00:08:24,461
Önemli değil.
TAMAM?

193
00:08:24,462 --> 00:08:27,464
- Daha önce Xanax'ı aldın mı?
- İlk kez.

194
00:08:27,465 --> 00:08:30,133
TAMAM.

195
00:08:30,134 --> 00:08:32,720
Benim için derin bir nefes al.

196
00:08:36,140 --> 00:08:38,016
Hadi adamım.
Dr. Robby'yi duydun.

197
00:08:38,017 --> 00:08:40,310
Bir ara verelim.
Bir kahve al.

198
00:08:40,311 --> 00:08:42,813
Hayır, iyiyim, teşekkürler.

199
00:08:46,442 --> 00:08:50,321
[mırıldanma melodi]

200
00:08:59,705 --> 00:09:02,123
Onu tanıyor muydun?

201
00:09:02,124 --> 00:09:04,918
Hayır, yapmadım.
Sen mi?

202
00:09:04,919 --> 00:09:07,170
Onunla yeni tanıştım.

203
00:09:07,171 --> 00:09:09,839
O benim ilk ölen hastaydı.

204
00:09:09,840 --> 00:09:13,093
Üzgünüm.

205
00:09:13,094 --> 00:09:16,180
[mırıldanma melodi]

206
00:09:18,516 --> 00:09:20,684
- İyi misin?
- mm-hmm, evet.

207
00:09:20,685 --> 00:09:23,687
- Emin misin?
- Evet. Sadece ben ...

208
00:09:23,688 --> 00:09:28,650
Sadece hatırlıyorum
İlk kez ...

209
00:09:28,651 --> 00:09:31,653
Bazen var
ölüme duygusal bir tepki.

210
00:09:31,654 --> 00:09:33,154
Onun...

211
00:09:33,155 --> 00:09:35,407
Biraz zor olmalı
bir doktor için.

212
00:09:35,408 --> 00:09:38,160
Bazen olabilir.

213
00:09:40,913 --> 00:09:44,125
En azından ben patolog değilim.
[kıkırdar]

214
00:09:45,042 --> 00:09:46,710
Şaka yapıyordum.
BEN...

215
00:09:46,711 --> 00:09:48,086
Ah.

216
00:09:48,087 --> 00:09:51,256
hiçbir şeyim yok
patologlara karşı.

217
00:09:51,257 --> 00:09:54,884
Evet, hayır.

218
00:09:54,885 --> 00:09:57,429
Yeni radyodensite
sağ orta lobda.

219
00:09:57,430 --> 00:09:59,097
Zatürree mi?

220
00:09:59,098 --> 00:10:00,974
Muhtemelen veya sadece değişir
Vazo-okklüzyondan

221
00:10:00,975 --> 00:10:02,392
orak hücrelerin.

222
00:10:02,393 --> 00:10:03,727
Buna denir
Akut göğüs sendromu.

223
00:10:03,728 --> 00:10:05,228
Seni ele alacağız
antibiyotiklerle

224
00:10:05,229 --> 00:10:06,563
sadece güvenli tarafta olmak için.

225
00:10:06,564 --> 00:10:08,231
Bunu daha önce yaşadık.

226
00:10:08,232 --> 00:10:11,067
Üçüncü nesil
sefalosporin ve bir makrolid.

227
00:10:11,068 --> 00:10:14,487
Mükemmel.
İyi ellerdesin.

228
00:10:14,488 --> 00:10:17,365
- Göğüs tüpü yapabilir miyim?
- Hangi hasta?

229
00:10:17,366 --> 00:10:18,867
Herhangi.

230
00:10:18,868 --> 00:10:20,493
Hiç yapmadım
daha önce bir göğüs tüpü.

231
00:10:20,494 --> 00:10:22,704
Gerçekten misin
Rezerve etmemi istiyorum

232
00:10:22,705 --> 00:10:26,333
Gelen herhangi bir yaralanma gerektiren herhangi bir yaralanma
Senin için bir göğüs tüpü?

233
00:10:26,334 --> 00:10:27,751
Hepsi değil.

234
00:10:27,752 --> 00:10:29,753
Mutlu olurdum
Sadece bir tane yapmak

235
00:10:29,754 --> 00:10:31,463
Ama istersen hey,
Bana daha fazlasını vermek için

236
00:10:31,464 --> 00:10:33,590
Bunda da iyi olurdum
Ama bu sana kalmış.

237
00:10:33,591 --> 00:10:35,133
Ben her şeye düştüm.

238
00:10:35,134 --> 00:10:38,219
Güven ve Hırs
harika özellikler

239
00:10:38,220 --> 00:10:42,432
Özellikle eşleştirildiğinde
saygı ve alçakgönüllülük ile.

240
00:10:42,433 --> 00:10:46,144
Tamam, başka ne?
Başka ne iyi gitti?

241
00:10:46,145 --> 00:10:48,480
Tersinir nedenleri kontrol ettik

242
00:10:48,481 --> 00:10:50,065
ultrason üzerinde kalp durması.

243
00:10:50,066 --> 00:10:52,067
Tamam, güzel.

244
00:10:52,068 --> 00:10:53,985
Kimsenin bir şeyi var mı
farklı olmasını istiyorlardı?

245
00:10:53,986 --> 00:10:56,404
Salonda sahip olmalı
Kardiyak bir monitördeydi.

246
00:10:56,405 --> 00:10:57,906
Yakalayabilirdik
hemen tutuklama.

247
00:10:57,907 --> 00:10:59,449
Bu doğru

248
00:10:59,450 --> 00:11:01,284
Ama hiçbir belirti yoktu
İzleme için.

249
00:11:01,285 --> 00:11:03,370
Ve şimdi biliyoruz
karın ağrısı

250
00:11:03,371 --> 00:11:05,747
safra taşlarından değildi
Ama kararsız anjin'den

251
00:11:05,748 --> 00:11:07,624
Koroner arter hastalığı nedeniyle.

252
00:11:07,625 --> 00:11:09,542
O zaman sahip olmalıyız
kardiyolojiye kabul edildi.

253
00:11:09,543 --> 00:11:12,462
Mm, bir EKG yaptık.
Troponin yaptık.

254
00:11:12,463 --> 00:11:14,381
Üçlü kalp skoru vardı.

255
00:11:14,382 --> 00:11:15,799
Bana bunun ne anlama geldiğini kim söyleyebilir?

256
00:11:15,800 --> 00:11:17,884
% 1 şansı
Olumsuz bir kardiyak olay

257
00:11:17,885 --> 00:11:19,302
Önümüzdeki 30 gün içinde.

258
00:11:19,303 --> 00:11:21,262
Bakım standardı taburcu etmektir

259
00:11:21,263 --> 00:11:22,973
ayakta tedavi ile.

260
00:11:24,517 --> 00:11:25,934
O senin hastalığıydı
Dr. Whitaker.

261
00:11:25,935 --> 00:11:27,644
İster misin
Daha önce bir şey söylemek için

262
00:11:27,645 --> 00:11:31,398
Hepimiz kısa bir süre alıyoruz
sessiz yansıma?

263
00:11:31,399 --> 00:11:34,109
Um ... [kıkırdar]

264
00:11:34,110 --> 00:11:36,444
Kentucky Bourbon'u sevdi.

265
00:11:36,445 --> 00:11:38,196
[kıkırdar] Tamam, güzel.

266
00:11:38,197 --> 00:11:39,698
[kıkırdar]
Ben de.

267
00:11:39,699 --> 00:11:41,658
- Başka bir şey?
- Bilmiyorum.

268
00:11:41,659 --> 00:11:44,369
Onunla yeni tanıştım.

269
00:11:44,370 --> 00:11:46,663
Hayır, güzel görünüyordu.

270
00:11:46,664 --> 00:11:48,957
O evliydi.

271
00:11:48,958 --> 00:11:52,127
Um, hepsi bu.
Tüm sahip olduğum bu. BEN...

272
00:11:52,128 --> 00:11:55,256
- [Claps]
- mm.

273
00:11:56,424 --> 00:11:59,050
Karısıyla konuştum.
Buraya geliyor.

274
00:11:59,051 --> 00:12:01,553
Birinin konuşması gerekiyorsa
bunun hakkında biraz daha

275
00:12:01,554 --> 00:12:03,847
Ben müsaitim.

276
00:12:03,848 --> 00:12:05,765
Şimdilik koşabilmelim
Bazı iyi düşünceler

277
00:12:05,766 --> 00:12:07,601
Bay Milton için.

278
00:12:18,529 --> 00:12:20,864
Tamam, hepsi bu.

279
00:12:20,865 --> 00:12:22,450
Hadi hayat kurtaralım.

280
00:12:25,035 --> 00:12:28,080
Hey, Whitaker.
[boğaz temizler]

281
00:12:30,708 --> 00:12:33,710
- Bunu nasıl hissediyorsun?
- [kıkırdar]

282
00:12:33,711 --> 00:12:36,421
Yani iyi değil.
Sadece onunla konuşuyordum.

283
00:12:36,422 --> 00:12:37,881
Şimdi öldü.

284
00:12:37,882 --> 00:12:39,257
Bu en zor yol
bir hastayı kaybetmek.

285
00:12:39,258 --> 00:12:40,508
Her zaman acıyor.

286
00:12:40,509 --> 00:12:42,093
Özellikle sizin hatan olduğunda.

287
00:12:42,094 --> 00:12:44,512
Bu senin hatan değildi.
Bu kimsenin hatası değildi.

288
00:12:44,513 --> 00:12:46,723
Gezegendeki doktor yok
Bunu yakalayabilirdi.

289
00:12:46,724 --> 00:12:48,683
Dinle, berbat,

290
00:12:48,684 --> 00:12:53,021
Ama bugün, bugün bu adam
Bu ölümlü bobini terk etmek için gün.

291
00:12:53,022 --> 00:12:55,231
150.000 kişi öldü
dünyanın her gün

292
00:12:55,232 --> 00:12:58,234
Ve onlardan birine sahipsin
Ama onunla yaşamayı öğreniyorsun

293
00:12:58,235 --> 00:13:00,278
Ve kabul etmeyi öğreniyorsun
Kendi mortaliteniz kadar

294
00:13:00,279 --> 00:13:01,905
Ve eğer yapabilirsen dengeyi bulun.

295
00:13:01,906 --> 00:13:03,740
Denge mi buldun?

296
00:13:03,741 --> 00:13:05,617
Hayır, yakın bile değil.

297
00:13:05,618 --> 00:13:10,997
Ama biliyorsun, denemeye devam et
Yapabileceğin tek şey bu.

298
00:13:10,998 --> 00:13:13,750
Harika yapıyorsun Whitaker.

299
00:13:13,751 --> 00:13:16,419
- Sadece, biliyorsun, orada dur.
- Evet, teşekkürler.

300
00:13:16,420 --> 00:13:17,670
TAMAM.

301
00:13:17,671 --> 00:13:19,422
- Sadece gideceğim.
- Evet.

302
00:13:19,423 --> 00:13:21,424
Ama biliyorsun,
Sosyal hizmet uzmanımız Kiara,

303
00:13:21,425 --> 00:13:24,677
Konuşmak istiyorsan burada.

304
00:13:24,678 --> 00:13:26,555
Tamam, evet.

305
00:13:29,266 --> 00:13:30,767
TAMAM.

306
00:13:30,768 --> 00:13:33,269
İyileşeceksin, tamam mı?

307
00:13:33,270 --> 00:13:34,896
İyi şanlar.

308
00:13:34,897 --> 00:13:37,106
Bekle, şimdi ne oluyor?

309
00:13:37,107 --> 00:13:38,441
Kalbini izliyoruz
ve nefes almak

310
00:13:38,442 --> 00:13:39,609
Önümüzdeki birkaç saat boyunca
Emin olmak için

311
00:13:39,610 --> 00:13:40,819
Daha fazla Narcan'a ihtiyacı yok.

312
00:13:40,820 --> 00:13:42,946
- İşte bu mu?
- Evet.

313
00:13:42,947 --> 00:13:45,114
Arkadaşlarınıza mesaj atmalısın.

314
00:13:45,115 --> 00:13:47,492
Cehennem, mesaj atmalısın
tüm üniversiten.

315
00:13:47,493 --> 00:13:49,077
Dinleyecek herkese söyle

316
00:13:49,078 --> 00:13:50,620
Hap almamak
Gerçek bir reçete olmadan

317
00:13:50,621 --> 00:13:52,623
Buraya gelmek istemedikçe.

318
00:13:53,999 --> 00:13:55,834
Cidden,
Fentanil her yerde.

319
00:13:55,835 --> 00:13:57,378
Her şeyde
Bugünlerde sokakta.

320
00:13:59,672 --> 00:14:01,464
Ne kadar izleyebilirim
öğrencileri için mi?

321
00:14:01,465 --> 00:14:02,799
Biliyorsun, aslında,
Tuvalete gitmeliyim.

322
00:14:02,800 --> 00:14:04,300
Kendi başınıza iyi misin
Ben geri dönene kadar?

323
00:14:04,301 --> 00:14:05,426
Kesinlikle.
Acele etmeyin.

324
00:14:05,427 --> 00:14:06,762
Tamam, harika.
Teşekkürler.

325
00:14:09,640 --> 00:14:11,432
Bazen çok güçlü geliyorum.

326
00:14:11,433 --> 00:14:13,059
Affedersin?

327
00:14:13,060 --> 00:14:16,312
Bu bir savunma mekanizması
güvensizliğe karşı.

328
00:14:16,313 --> 00:14:19,440
- Şaka yapıyorsun, değil mi?
- Evet.

329
00:14:19,441 --> 00:14:21,150
Ama üzgünüm
Duygularını incitirsem.

330
00:14:21,151 --> 00:14:23,069
Gerçekten ...
Anlaşmamızı istiyorum.

331
00:14:23,070 --> 00:14:25,446
Arkadaş olmamızı istiyorum.

332
00:14:25,447 --> 00:14:26,781
Ve eğer gerçekten dürüst olursam

333
00:14:26,782 --> 00:14:28,408
Annenin bana yazmasını istiyorum

334
00:14:28,409 --> 00:14:29,826
Bir kickass öneri mektubu.

335
00:14:29,827 --> 00:14:31,494
Gidiyorsun
genel ameliyata.

336
00:14:31,495 --> 00:14:35,456
Olabilir.
Seçeneklerimi açık tutuyorum.

337
00:14:35,457 --> 00:14:36,958
Beni istiyorsun
Annemi pezevenklemek için

338
00:14:36,959 --> 00:14:39,460
Yapabileceğiniz bir şey için?

339
00:14:39,461 --> 00:14:42,630
Tamam, koyduğun zaman
Bunun gibi, kirli geliyor

340
00:14:42,631 --> 00:14:45,133
Ve biraz sıcak, ama evet.

341
00:14:45,134 --> 00:14:48,219
Tam açıklamada,
Böylece arkadaş olabiliriz.

342
00:14:48,220 --> 00:14:51,055
- Arkadaşlar?
- Kavramı duydun mu?

343
00:14:51,056 --> 00:14:54,183
Arkadaşlar, vatandaşlar,
Sıratlılar, arkadaşlar.

344
00:14:54,184 --> 00:14:56,728
- Bu konuda bir gösteri bile yaptılar.
- Evet.

345
00:14:56,729 --> 00:15:00,231
Boom.
Hadi.

346
00:15:00,232 --> 00:15:02,859
Beni asılı bırakma, kaza.
O bok pound.

347
00:15:02,860 --> 00:15:06,572
Sana böyle diyebilirim
Şimdi arkadaş olduğumuza göre, değil mi?

348
00:15:08,449 --> 00:15:10,701
- TAMAM.
- Bunun üzerinde çalışacağız.

349
00:15:12,536 --> 00:15:16,164
Yani apne testi için,
Onu% 100 oksijen üzerinde tutuyoruz,

350
00:15:16,165 --> 00:15:18,291
Ama ventilatör
Ona nefes vermeyecek.

351
00:15:18,292 --> 00:15:20,543
- Ne kadar süreliğine?
- 10 dakika.

352
00:15:20,544 --> 00:15:22,629
Onu izleyeceğiz
karbondioksit seviyeleri,

353
00:15:22,630 --> 00:15:24,380
Ve eğer geri gelirlerse
Çok yüksek,

354
00:15:24,381 --> 00:15:26,007
O zaman bileceğiz
beyninin sapı

355
00:15:26,008 --> 00:15:29,344
- ona nefes almasını söylemiyor.
- Ve bu demek mi?

356
00:15:29,345 --> 00:15:32,221
Bu anlamına gelir
Beyin fonksiyonu yok

357
00:15:32,222 --> 00:15:34,183
En temel düzeyde.

358
00:15:35,559 --> 00:15:38,645
Prenses onu izleyecek,
Ve en kısa sürede geri döneceğim

359
00:15:38,646 --> 00:15:40,647
Bildiğimiz gibi test sonuçları.

360
00:15:40,648 --> 00:15:42,565
- TAMAM.
- Evet.

361
00:15:42,566 --> 00:15:45,234
TAMAM.

362
00:15:45,235 --> 00:15:48,364
[Belirsiz sohbet]

363
00:15:51,116 --> 00:15:52,575
<i> Bu lanet hastaneden nefret ediyorum. </i>

364
00:15:52,576 --> 00:15:54,035
Bu Hank.

365
00:15:54,036 --> 00:15:56,204
- Ne oldu?
- Hiç bir şey.

366
00:15:56,205 --> 00:15:59,582
Biz sadece çerçeveliyorduk ve
Sonra arkadaşım Joey içeri girer.

367
00:15:59,583 --> 00:16:02,418
"Bir adam içeri girer
kafasında çivi olan bir bar, "

368
00:16:02,419 --> 00:16:04,879
Ve sonra onu işaret ediyor
Kafamda lanet çivi tabancası.

369
00:16:04,880 --> 00:16:06,422
Peki ne yapardın?

370
00:16:06,423 --> 00:16:09,717
Bu yüzden korktum
Ve sonra sonraki yakın dövüşte,

371
00:16:09,718 --> 00:16:13,054
- O lanet beni vuruyor.
- yakın dövüş?

372
00:16:13,055 --> 00:16:16,057
Evet, biliyorsun
Donnybrook gibi bir kavga.

373
00:16:16,058 --> 00:16:17,767
Ne, düşünüyorsun çünkü
İnşaat çalışıyorum

374
00:16:17,768 --> 00:16:19,936
Hastane değil, bende yok
lanet bir kelime dağarcığı?

375
00:16:19,937 --> 00:16:21,604
Şimdi bir travma.

376
00:16:21,605 --> 00:16:22,689
- Hayır efendim, ben ...
- Whoa.

377
00:16:22,690 --> 00:16:24,399
Kesinlikle intrakardiyak.

378
00:16:24,400 --> 00:16:26,359
Ve sana söylemeliyim
Bu lanet acıyor.

379
00:16:26,360 --> 00:16:28,695
Hadi rahatlamaya çalışalım
ve F bombalarını çevirin.

380
00:16:28,696 --> 00:16:31,030
- Burada çocuklarımız var.
- Küfür etmeyi bırakmamı mı istiyorsun?

381
00:16:31,031 --> 00:16:32,865
Lanet Çiviyi Al
Kalbimden.

382
00:16:32,866 --> 00:16:34,409
Ve lütfen,
Acı için bir şey!

383
00:16:34,410 --> 00:16:35,952
Çiviyi stabilize edin.

384
00:16:35,953 --> 00:16:36,953
Hank, kesmeliyiz
Gömleğin kapalı.

385
00:16:36,954 --> 00:16:38,621
Siktir et.

386
00:16:38,622 --> 00:16:40,289
Gömleği kestin
Bana yeni bir tane alacaksın.

387
00:16:40,290 --> 00:16:42,709
Seçimini yapabilirsin
Kayıp ve bulunmamızdan.

388
00:16:42,710 --> 00:16:44,544
Vay canına, bu nasıl oldu?

389
00:16:44,545 --> 00:16:46,504
Çivi olayı çerçeveleme
derin penetrasyon ile

390
00:16:46,505 --> 00:16:48,673
- Sol göğsünün.
- lanet gibi görünüyor mu?

391
00:16:48,674 --> 00:16:50,174
Hank, alıyor musun
Her gün ilaç?

392
00:16:50,175 --> 00:16:52,135
- [Grunts]
- İlaç alerjisi var mı?

393
00:16:52,136 --> 00:16:54,095
Hayır. Bana bir şey verebilir misin
Zaten lanet acı için mi?

394
00:16:54,096 --> 00:16:55,930
Bu bir hastane mi
Veya bir veteriner kliniği?

395
00:16:55,931 --> 00:16:57,473
Çok yakında Hank.
Çok yakında.

396
00:16:57,474 --> 00:16:59,434
Bahse girerim bunu söylüyorsun
Beagles'a da.

397
00:16:59,435 --> 00:17:02,353
Nabız 120.
BP 100 65'in üzerinde.

398
00:17:02,354 --> 00:17:04,147
İki miligram morfin.

399
00:17:04,148 --> 00:17:06,441
Karaciğer GSW iyileşiyor.
Yeni kadar iyi.

400
00:17:06,442 --> 00:17:07,859
Whoa, bu intrakardiyak görünüyor.

401
00:17:07,860 --> 00:17:10,445
- Başarmak.
- Whoa, şimdi şakalar var.

402
00:17:10,446 --> 00:17:12,447
Şaka yok, sadece itiyor
Ağrı ilaçların, dostum.

403
00:17:12,448 --> 00:17:15,533
Küçük perikardiyal efüzyon,
ama tamponad kanıtı yok.

404
00:17:15,534 --> 00:17:17,410
- Henüz değil.
- Biri benimle konuşuyor.

405
00:17:17,411 --> 00:17:18,953
Burada bir rahibe ihtiyacım var mı?

406
00:17:18,954 --> 00:17:20,413
O taşikardik
sınır çizgisi BP ile.

407
00:17:20,414 --> 00:17:21,748
Ayrıştırabilirdi.

408
00:17:21,749 --> 00:17:23,166
İki birim ile bekleme
tam kan.

409
00:17:23,167 --> 00:17:25,334
Garcia burada.
Stat Kardiyak Kılıf.

410
00:17:25,335 --> 00:17:27,462
Burada mı ölüyorum
Ve kimse bana söylemiyor mu?

411
00:17:27,463 --> 00:17:29,505
Hank, kan toplama var

412
00:17:29,506 --> 00:17:30,965
kalbinizin etrafındaki kesede.

413
00:17:30,966 --> 00:17:32,759
Ameliyata ihtiyacın var
Kalbin durmadan önce

414
00:17:32,760 --> 00:17:34,135
etrafındaki basınçtan.

415
00:17:34,136 --> 00:17:35,678
Sadece lanet çiviyi çekin!

416
00:17:35,679 --> 00:17:37,346
Bu kesinlikle seni öldürür.

417
00:17:37,347 --> 00:17:40,600
İkinci bir görüş istiyorum.
Lanet telefonum nerede?

418
00:17:40,601 --> 00:17:43,144
Presby'ye uber yapabilirim
Ve gerçek bir hastane bulun.

419
00:17:43,145 --> 00:17:44,520
Veya 10 dakika içinde alabilir.

420
00:17:44,521 --> 00:17:46,355
Önce onu entübe edersek sakıncası?

421
00:17:46,356 --> 00:17:48,149
Ne kadar çabuk o kadar iyi
Hepimiz için.

422
00:17:48,150 --> 00:17:50,860
Harika.
120 Sux, 100 ketamin.

423
00:17:50,861 --> 00:17:53,196
- Javadi, sen buna hazırsın.
- Gerçekten mi?

424
00:17:53,197 --> 00:17:54,989
Şimdi. Hadi gidelim.
Taşınmak.

425
00:17:54,990 --> 00:17:57,033
<i> kodu STEMI, ETA beş dakika. </i>

426
00:17:57,034 --> 00:17:59,994
<i> kodu STEMI, ETA beş dakika. </i>

427
00:17:59,995 --> 00:18:01,662
STEMI'yi Mel ile başlatabilirim.

428
00:18:01,663 --> 00:18:03,539
- Kulağa iyi geliyor.
- Burası berbat.

429
00:18:03,540 --> 00:18:05,750
Seni Yelp'te yok edeceğim.

430
00:18:05,751 --> 00:18:07,877
Hiç kimse gelmiyor
Bu boktan tekrar.

431
00:18:07,878 --> 00:18:09,212
Tanrı'ya yemin ederim.

432
00:18:09,213 --> 00:18:11,672
Ağzından Tanrı'nın kulağına.

433
00:18:11,673 --> 00:18:14,050
Kiara? MERHABA.
Ben Dr. Melissa King.

434
00:18:14,051 --> 00:18:17,679
- Herkes bana Mel diyor.
- Evet, tanıştık.

435
00:18:18,806 --> 00:18:22,725
Doğru, um, sana sormak istedim

436
00:18:22,726 --> 00:18:26,354
Tyler hakkında, küçük çocuk
Marijuana sakızını yedi.

437
00:18:26,355 --> 00:18:28,731
O kabul edildi
gözlem için pediatri.

438
00:18:28,732 --> 00:18:31,567
- ve ailesi?
- Onunla üst katlar.

439
00:18:31,568 --> 00:18:34,403
CYF ile takip edecek
sadece güvenli olmak için bir ev ziyareti,

440
00:18:34,404 --> 00:18:36,864
Ama hiçbir polis dahil değildi.
Merak etme.

441
00:18:36,865 --> 00:18:38,574
Kimse almıyor
çocukları onlardan uzak.

442
00:18:38,575 --> 00:18:40,076
İyi.
Bu bir rahatlama.

443
00:18:40,077 --> 00:18:41,577
Evet, ebeveynler
diğer taraftan,

444
00:18:41,578 --> 00:18:43,663
çiftlerin danışmanlığına ihtiyacı olabilir
Bundan sonra,

445
00:18:43,664 --> 00:18:46,082
Ama sanırım küçük Tyler
iyi olacak.

446
00:18:46,083 --> 00:18:48,751
- STEMI benimle, Mel.
- Tam arkanda.

447
00:18:48,752 --> 00:18:51,754
- Dana, ne açık?
- Travma iki.

448
00:18:51,755 --> 00:18:53,589
Pekala, bu şekilde tut.

449
00:18:53,590 --> 00:18:57,135
Balon zamanına yönelik hedef kapımız
Stemis için 51 dakikadır.

450
00:18:57,136 --> 00:18:58,719
Hırslı.

451
00:18:58,720 --> 00:19:01,556
Ama yapılabilir,
öğrenmek üzereyken.

452
00:19:01,557 --> 00:19:03,642
Hadi gidelim.

453
00:19:06,270 --> 00:19:08,437
Glottis iyi görünümü.

454
00:19:08,438 --> 00:19:10,940
Ekrandan gözler.

455
00:19:10,941 --> 00:19:14,443
Şimdi aşağı bak
ağız ve ekle

456
00:19:14,444 --> 00:19:17,572
virajın etrafındaki tüp.

457
00:19:17,573 --> 00:19:20,283
Med öğrencimi çaldın
triyajdan mı?

458
00:19:20,284 --> 00:19:22,535
- Burada nasıl?
- Oldukça iyi gidiyor.

459
00:19:22,536 --> 00:19:25,288
Şimdi ekrana tekrar bak.

460
00:19:25,289 --> 00:19:28,041
Ve kordonlardan ilerleyin.

461
00:19:30,127 --> 00:19:32,795
İyi.
Aferin.

462
00:19:32,796 --> 00:19:34,797
Teşekkürler.

463
00:19:34,798 --> 00:19:36,257
[Vitaller hızla bip seslerini izliyor]

464
00:19:36,258 --> 00:19:38,927
Baskı düştü.
72/38.

465
00:19:41,305 --> 00:19:44,432
Efüzyon büyüdü
Şimdi RV çöküşüyle.

466
00:19:44,433 --> 00:19:46,100
Perikardiosentez?

467
00:19:46,101 --> 00:19:47,977
Başka bir birim alalım
o infüzörde.

468
00:19:47,978 --> 00:19:50,104
Torakotomi için hazırlık.
İçinden geliyor.

469
00:19:50,105 --> 00:19:51,480
Triyaja geri dönmeliyiz.

470
00:19:51,481 --> 00:19:52,982
Bunun için kalmak istemiyor musun?

471
00:19:52,983 --> 00:19:54,358
30 hasta gibi var
Hala Bekliyor

472
00:19:54,359 --> 00:19:58,154
- orada değerlendirilecek.
- TAMAM.

473
00:19:58,155 --> 00:20:00,698
- Birisi torakotomi mi dedi?
- Tamponade'den çöküyor.

474
00:20:00,699 --> 00:20:02,325
Dr. Garcia, sence ben ...

475
00:20:02,326 --> 00:20:04,535
Travma ameliyatı alır
sol taraflı torakotomiler.

476
00:20:04,536 --> 00:20:07,538
Ed doğrulaşıyor
Eğer genişlememiz gerekiyorsa.

477
00:20:07,539 --> 00:20:08,998
[Vitaller hızla bip seslerini izliyor]

478
00:20:08,999 --> 00:20:11,125
Eldiven, kızım.
Emme içindesiniz.

479
00:20:11,126 --> 00:20:14,003
O et tüpünü ilerletelim
Sağ ana gövdeye lütfen.

480
00:20:14,004 --> 00:20:15,881
On bıçak.

481
00:20:24,181 --> 00:20:25,848
Metz.

482
00:20:25,849 --> 00:20:27,934
Dr. Santos, nasıl kesiliriz
interkostaller aracılığıyla?

483
00:20:27,935 --> 00:20:30,853
Üstün kaburgadan
Nörovasküler demetten kaçının.

484
00:20:30,854 --> 00:20:33,523
- Bu doğru.
- Finochietto Retractor.

485
00:20:37,527 --> 00:20:38,945
Tam emme.

486
00:20:38,946 --> 00:20:41,280
Ve bu çividen kurtul
Ben dürtülmeden önce.

487
00:20:41,281 --> 00:20:43,659
Üzerinde.

488
00:20:47,037 --> 00:20:50,206
Tırnak tek parça.

489
00:20:50,207 --> 00:20:54,043
Dişli forseps.
Perikardın açılması.

490
00:20:54,044 --> 00:20:55,711
Bu çok havalı.

491
00:20:55,712 --> 00:20:57,755
Dr. Santos,
sen ve bu hasta

492
00:20:57,756 --> 00:20:59,757
Ortak bir kelime bilgisi paylaşın.

493
00:20:59,758 --> 00:21:01,759
Evet, yemin ederim.
Biliyorum. Üzgünüm.

494
00:21:01,760 --> 00:21:03,761
Bunun bir işaret olduğunu söylüyorlar
zeka.

495
00:21:03,762 --> 00:21:06,389
Sanırım gösteriyor
Öz kontrol eksikliği.

496
00:21:06,390 --> 00:21:08,057
Ama ne biliyorum?

497
00:21:08,058 --> 00:21:10,059
Tek delinme yarası
sol ventrikülde.

498
00:21:10,060 --> 00:21:12,436
Üzerinde bir parmak var.

499
00:21:12,437 --> 00:21:15,064
İlk birim var.
Baskı bitti.

500
00:21:15,065 --> 00:21:16,899
Kalp iyi dolduruyor.

501
00:21:16,900 --> 00:21:18,859
Yatay bir yatak at,
Ve biz buradayız.

502
00:21:18,860 --> 00:21:21,570
- Ben dikerken kanamayı durdur.
- STEMI geldi.

503
00:21:21,571 --> 00:21:23,072
Bunu anladın mı?

504
00:21:23,073 --> 00:21:24,865
Sadece onu sarıyor
veya teslimat için.

505
00:21:24,866 --> 00:21:26,575
Konik bir iğne üzerinde 2-0 prolen.

506
00:21:26,576 --> 00:21:29,370
Bay Ed Gellin
52 yaşında

507
00:21:29,371 --> 00:21:31,497
hipertansiyon öyküsü ile
ve hiperlipidemi.

508
00:21:31,498 --> 00:21:33,541
20 dakika
Subternal göğüs ağrısı.

509
00:21:33,542 --> 00:21:35,710
10 üzerinden 10'u
Dispne ve Diyaforez.

510
00:21:35,711 --> 00:21:38,087
BP 95'in üzerinde 152'dir.

511
00:21:38,088 --> 00:21:40,089
Şu anda çiğniyor
324 mg bebek aspirin.

512
00:21:40,090 --> 00:21:41,424
TAMAM.

513
00:21:41,425 --> 00:21:42,883
Kan çizildi.
İkinci IV başladı.

514
00:21:42,884 --> 00:21:44,343
BP kararlı.

515
00:21:44,344 --> 00:21:46,053
Yedi milimetre
ST Yüksekliği ...

516
00:21:46,054 --> 00:21:47,722
- Bir nitro spreyi, dil altı.
- ön kurşunlarda.

517
00:21:47,723 --> 00:21:49,265
Bunlar bazen
mezar taşları denir.

518
00:21:49,266 --> 00:21:50,391
- Aç, efendim.
- Mezar taşları?

519
00:21:50,392 --> 00:21:51,434
Dilini kaldır.

520
00:21:51,435 --> 00:21:52,852
Bay Gellin, yaşıyorsunuz

521
00:21:52,853 --> 00:21:54,395
Çok büyük bir kalp krizi
Şu anda.

522
00:21:54,396 --> 00:21:56,230
Taşıyan büyük arter
Kalbinize oksijen

523
00:21:56,231 --> 00:21:58,232
- neredeyse tamamen engelleniyor.
- Kulağa çok iyi gelmiyor.

524
00:21:58,233 --> 00:21:59,608
Hayır, pek iyi değil.

525
00:21:59,609 --> 00:22:01,402
Seni göndereceğiz
Cath Laboratuar'a.

526
00:22:01,403 --> 00:22:02,737
Bir kardiyolog olacak
Bunu bir balonla engelleyin

527
00:22:02,738 --> 00:22:04,155
Ve bir stent ile açık bırakın.

528
00:22:04,156 --> 00:22:05,489
Ama hala yaşıyorum
kalp krizi mi?

529
00:22:05,490 --> 00:22:07,116
Her şey planlandığı gibi giderse

530
00:22:07,117 --> 00:22:08,909
Asla sen gibi olacak
kalp krizi geçirdim.

531
00:22:08,910 --> 00:22:10,286
Bir kateter koyacağız
Bu arterde tam burada.

532
00:22:10,287 --> 00:22:11,662
Tıraş edeceğiz
Bir klipsli saç.

533
00:22:11,663 --> 00:22:13,414
Kısa durduğun sürece
Brezilyalı.

534
00:22:13,415 --> 00:22:15,791
Sunduğumuz bir seçenek.
Biraz daha pahalıya mal oluyor.

535
00:22:15,792 --> 00:22:17,460
Bir çok insan sigortası
Kapsamaz.

536
00:22:17,461 --> 00:22:18,461
[kıkırdar]
Beni güldürme.

537
00:22:18,462 --> 00:22:19,462
- Acıtıyor.
- Anlaşmak.

538
00:22:19,463 --> 00:22:20,921
Arayabileceğimiz var mı?

539
00:22:20,922 --> 00:22:22,965
- Eşim.
- Zaten onun numarası var.

540
00:22:22,966 --> 00:22:24,842
Tamam, onu arayacağız.
Orada takılıyorsun.

541
00:22:24,843 --> 00:22:26,970
Hemen döneceğim.

542
00:22:28,305 --> 00:22:30,806
[Jilet vızıltı]

543
00:22:30,807 --> 00:22:33,225
Sanırım bitirdiler
Nick üzerinde apne testi.

544
00:22:33,226 --> 00:22:35,061
- Sonuçları kontrol edebilir misin?
- Henüz değil.

545
00:22:35,062 --> 00:22:36,479
Kan testi ihtiyaçları
laboratuvara gitmek için.

546
00:22:36,480 --> 00:22:38,272
Birkaç dakika sürer
Testi çalıştırmak için.

547
00:22:38,273 --> 00:22:40,359
Seni odada bulacağım
biter bitmez.

548
00:22:43,153 --> 00:22:45,946
Yatay yatak yerinde
mükemmel hemostaz ile.

549
00:22:45,947 --> 00:22:47,324
Burada kes.

550
00:22:49,826 --> 00:22:52,620
Nemli, steril havlu.
Ve uzaklaşıyoruz.

551
00:22:52,621 --> 00:22:55,456
Cardiothorasic ile konuştum.
Sizinle OR'de buluşabilirler.

552
00:22:55,457 --> 00:22:58,250
Aferin.

553
00:22:58,251 --> 00:23:00,087
İçinden geliyor.

554
00:23:01,755 --> 00:23:04,173
Tebrikler.
Tebrikler.

555
00:23:04,174 --> 00:23:06,717
- İyi şanslar, Bay Gellin.
- Çok teşekkür ederim.

556
00:23:06,718 --> 00:23:08,470
Çok hoş geldiniz.

557
00:23:11,890 --> 00:23:15,559
İki tasarruf.
Tamamen harika.

558
00:23:15,560 --> 00:23:17,853
Sadece bir dayak tuttum
elimde insan kalbi.

559
00:23:17,854 --> 00:23:19,522
Kutlamalıyız.

560
00:23:19,523 --> 00:23:20,898
Bu odaları temizlemeliyiz

561
00:23:20,899 --> 00:23:22,525
ve getir
Birkaç hasta geri döndü.

562
00:23:22,526 --> 00:23:24,402
- Bir plan gibi geliyor.
- Kötüler için dinlenme yok.

563
00:23:24,403 --> 00:23:27,696
- Kod STEMI hızlıydı.
- Miyokarddır.

564
00:23:27,697 --> 00:23:30,533
Ve istatistiklerimiz
Balon zamanına kapı için

565
00:23:30,534 --> 00:23:32,284
İnceleme alın, eleştirildi,
ve çevrimiçi yayınlandı.

566
00:23:32,285 --> 00:23:33,869
Balon zamanının kapısı?

567
00:23:33,870 --> 00:23:35,830
O zamandan beri
Kapımıza çarptıklarında

568
00:23:35,831 --> 00:23:38,124
anjiyoplasti balonu ne zaman
Cath Lab'da şişirilir.

569
00:23:38,125 --> 00:23:40,376
51 dakikadan az tutuyoruz,
Kalp krizini tersine çevirebiliriz

570
00:23:40,377 --> 00:23:41,836
Ve bir hayat kurtar.

571
00:23:41,837 --> 00:23:44,880
Bir tür dilek
Bay Milton'ın bir STEMI'si vardı.

572
00:23:44,881 --> 00:23:47,550
Bana izin verdiğin için teşekkürler
Onun üzerindeki mesafeye git.

573
00:23:47,551 --> 00:23:49,718
Gerçekten düşündüm
Onu geri alırdık, biliyor musun?

574
00:23:49,719 --> 00:23:51,345
Evet, biliyorsun
rağmen

575
00:23:51,346 --> 00:23:52,555
Her şeyi doğru yapıyorsun
Her zaman yapmıyorsun

576
00:23:52,556 --> 00:23:54,683
Ne umduğunu alın.

577
00:23:56,893 --> 00:23:59,228
Ailemin ikisi de vardı
Orak hücre özelliği,

578
00:23:59,229 --> 00:24:02,523
Ve yeni doğan olarak tarandım
Hemoglobin FS paterni ile.

579
00:24:02,524 --> 00:24:05,109
- Penisilin aldın mı?
- mm-hmm, beş yaşına kadar.

580
00:24:05,110 --> 00:24:07,027
Sonra aşılar başladı.

581
00:24:07,028 --> 00:24:09,405
Tüm tıbbı var
Telefonunda tarih.

582
00:24:09,406 --> 00:24:10,906
Son derece uzun.

583
00:24:10,907 --> 00:24:12,241
Dr. Mohan,
Bir dakikan var mı?

584
00:24:12,242 --> 00:24:14,369
Evet.
Affedersin.

585
00:24:19,583 --> 00:24:20,916
Orada bir sorun var mı?

586
00:24:20,917 --> 00:24:22,585
Hayır, ağrısı iyi kontrol edilir.

587
00:24:22,586 --> 00:24:24,295
Bunun olduğunu anlıyorsun
benim kibar sorma tarzım

588
00:24:24,296 --> 00:24:26,088
Neden harcıyorsun
Bir hastayla çok fazla zaman?

589
00:24:26,089 --> 00:24:28,048
Sen bir R3'sin.

590
00:24:28,049 --> 00:24:30,050
R3 olarak görmelisiniz
Saatte en az iki hasta.

591
00:24:30,051 --> 00:24:32,219
İki tane var
Joyce ve Bay Wallace,

592
00:24:32,220 --> 00:24:34,346
- İyi Samiriyemiz.
- Kim komşu ve kararlı.

593
00:24:34,347 --> 00:24:36,098
Şimdiye kadar dört tane almalısın.

594
00:24:36,099 --> 00:24:37,933
En yüksek hastaya sahibim
Herkesin memnuniyeti.

595
00:24:37,934 --> 00:24:39,226
Şüphesiz

596
00:24:39,227 --> 00:24:40,603
Ama biz sadece vardı
Bu konuşma

597
00:24:40,604 --> 00:24:41,854
Birkaç saat önce.

598
00:24:41,855 --> 00:24:43,439
İnsanların bana yavaşça dediğini biliyorum.

599
00:24:43,440 --> 00:24:45,274
Gerek yok
onaylayın veya reddet.

600
00:24:45,275 --> 00:24:48,611
Duygularımı incitirdi
Çok, ama yardım edemem.

601
00:24:48,612 --> 00:24:51,071
Hızda çalışıyorum
Rahatım.

602
00:24:51,072 --> 00:24:54,200
Çünkü korkuyorsun
hata yapmak mı?

603
00:24:54,201 --> 00:24:55,618
Her zaman korkarım
bir hata yapmak.

604
00:24:55,619 --> 00:24:56,619
- değil mi?
- Evet, elbette öyleyim.

605
00:24:56,620 --> 00:24:58,078
Ama ne demek istediğimi biliyorsun.

606
00:24:58,079 --> 00:24:59,705
Bir kez bir hata yaparsın
Ve biri ölür

607
00:24:59,706 --> 00:25:01,081
Ve bu konuda çok kötü hissediyorsun

608
00:25:01,082 --> 00:25:02,082
Asla izin vermeyeceksin
Yine ...

609
00:25:02,083 --> 00:25:03,292
Bu nasıl yanlış?

610
00:25:03,293 --> 00:25:05,753
Çünkü zaman ve para harcıyorsun

611
00:25:05,754 --> 00:25:07,588
Gereksiz testlerde.

612
00:25:07,589 --> 00:25:10,174
Hasta hastaları tutuyorsun
Çok uzun bekliyor.

613
00:25:10,175 --> 00:25:12,009
Vakaları kaçırıyorsun
Öğreniyor olabilirsiniz.

614
00:25:12,010 --> 00:25:13,761
Sen kısa sürede
Kendi eğitiminiz.

615
00:25:13,762 --> 00:25:15,429
Bunu söylemiyorum
zor bir eşek olmak.

616
00:25:15,430 --> 00:25:16,931
Bunu söylüyorum çünkü
Bunu yapabileceğini biliyorum

617
00:25:16,932 --> 00:25:18,641
Ama bunu bir seviyede yapmalısın

618
00:25:18,642 --> 00:25:21,685
- Yapabileceğini de biliyorum.
- Ya olmazsam?

619
00:25:21,686 --> 00:25:22,937
O zaman bakmalısın
bir uzmanlığa

620
00:25:22,938 --> 00:25:24,146
Bu size daha iyi uyuyor.

621
00:25:24,147 --> 00:25:25,981
Düşündün mü
Psikiyatri hakkında?

622
00:25:25,982 --> 00:25:27,107
Gitmek istemiyorum
psikiyatriye.

623
00:25:27,108 --> 00:25:28,108
Burada olmak istiyorum.

624
00:25:28,109 --> 00:25:30,152
Burada olmak demek

625
00:25:30,153 --> 00:25:32,112
Ne kadar iyi olursan ol
ya da ne kadar çok deniyorsun

626
00:25:32,113 --> 00:25:33,447
Yapacaksın
Başka bir hata,

627
00:25:33,448 --> 00:25:35,157
Ve başka biri bile ölebilir.

628
00:25:35,158 --> 00:25:39,078
Buna Varlık denir
Acil tıp doktoru.

629
00:25:39,079 --> 00:25:40,579
Ve eğer bunu kabul edemezsen

630
00:25:40,580 --> 00:25:41,914
O zaman belki bu değil
senin için yer.

631
00:25:41,915 --> 00:25:44,458
- Bunu kabul edebilirim.
- Emin misin?

632
00:25:44,459 --> 00:25:47,169
- Evet.
- Tamam, güzel.

633
00:25:47,170 --> 00:25:49,505
Git biraz hayat kurtar.

634
00:25:49,506 --> 00:25:53,342
Bazı yatakları temizleyin
Sen oradayken.

635
00:25:53,343 --> 00:25:57,137
Bir nokta çay isterdim
bir noktada.

636
00:25:57,138 --> 00:25:59,598
Biraz çay mı istiyorsun sevgilim?
Sana çay alacağım.

637
00:25:59,599 --> 00:26:03,185
- Oh, teşekkürler tatlım.
- Dr. Robby mevcut mu?

638
00:26:03,186 --> 00:26:04,937
O bir hasta ile.
Yardım edebilir miyim?

639
00:26:04,938 --> 00:26:07,690
- Babam hareket etmeye başlıyor.
- Tamam, ona haber vereceğim.

640
00:26:07,691 --> 00:26:10,025
- Teşekkürler.
- Evet.

641
00:26:10,026 --> 00:26:11,485
İyi mi kötü mü?

642
00:26:11,486 --> 00:26:13,404
Hayır varsa
kendiliğinden solunum,

643
00:26:13,405 --> 00:26:16,532
Sonra karbondioksit seviyeleri
60'ın üzerinde yükseliş.

644
00:26:16,533 --> 00:26:19,994
Yani 82 kesinlikle demek
Nick'in beyin sapı

645
00:26:19,995 --> 00:26:21,412
onu tetiklemiyor
nefes almak için.

646
00:26:21,413 --> 00:26:22,997
Peki, bunu nasıl düzeltebilirsin?

647
00:26:22,998 --> 00:26:25,082
Yapamayız.
Üzgünüm.

648
00:26:25,083 --> 00:26:27,042
Ama dinlenme ve zamanla ...

649
00:26:27,043 --> 00:26:29,712
Bu bir şey değil
Bu kendi başına iyileşir.

650
00:26:29,713 --> 00:26:32,381
Olmalı
Yapabileceğimiz başka bir şey.

651
00:26:32,382 --> 00:26:34,091
Nick bizim tek çocuğumuz.

652
00:26:34,092 --> 00:26:37,219
- Bu test% 100 doğru mu?
- öyle.

653
00:26:37,220 --> 00:26:39,888
Başka bir şey yok mu?

654
00:26:39,889 --> 00:26:42,057
Bir görüntüleme testi yapabiliriz

655
00:26:42,058 --> 00:26:44,143
- Serebral perfüzyon çalışması.
- O zaman yapalım.

656
00:26:44,144 --> 00:26:45,728
Ama anlamalısın
Bu son test olacak

657
00:26:45,729 --> 00:26:47,688
Yapacağımız.

658
00:26:47,689 --> 00:26:50,232
Geri geliyorsa
Nick'in beynine kan akışı yok,

659
00:26:50,233 --> 00:26:54,320
ötesinde doğrulayacak
Şüphenin Gölgesi

660
00:26:54,321 --> 00:26:57,698
beyin ölümü olduğunu

661
00:26:57,699 --> 00:27:00,910
Bu onun gittiği anlamına gelir.

662
00:27:03,413 --> 00:27:06,958
Sonra bekleyip görüyoruz.

663
00:27:08,585 --> 00:27:10,419
- Nükleer tıbbı arayın.
- Onu ne kadar sürede alabileceklerini görün.

664
00:27:10,420 --> 00:27:11,795
Anladın.

665
00:27:11,796 --> 00:27:13,088
Birkaç dakika içinde döneceğim.

666
00:27:13,089 --> 00:27:15,175
- Teşekkür ederim.
- [boğaz temizler]

667
00:27:20,972 --> 00:27:24,224
Hey, Bay Spencer 9 Merkezi'nde
ET tüpünü çıkarmaya çalıştı

668
00:27:24,225 --> 00:27:26,894
- ve şimdi yumuşak kısıtlamalarda.
- Orada sürpriz yok.

669
00:27:26,895 --> 00:27:28,729
Propofolü artırmamız gerekiyor.

670
00:27:28,730 --> 00:27:31,231
Ve ölülerin kız kardeşi
Görüntüleme odasında mvc veteriner

671
00:27:31,232 --> 00:27:33,400
- Sandalyelere yeni geldi.
- yapabilir misin, um ...

672
00:27:33,401 --> 00:27:35,611
- Onu aile odasına mı park et?
- Lütfen.

673
00:27:35,612 --> 00:27:38,113
Sorun değil, Perlah'a sahip olacağım
Ve prenses bedeni hazırlayın

674
00:27:38,114 --> 00:27:39,948
görüntülemek için ellerinden gelenin en iyisi.

675
00:27:39,949 --> 00:27:41,241
Orada herhangi bir ilerleme var mı?

676
00:27:41,242 --> 00:27:42,910
HAYIR.

677
00:27:42,911 --> 00:27:46,121
Ekstra göz tutabilir misin
Bugün Whitaker?

678
00:27:46,122 --> 00:27:47,456
Oh, ben zaten üzerindeyim.

679
00:27:47,457 --> 00:27:49,291
Kaybettiğini biliyorum
ilk hastası.

680
00:27:49,292 --> 00:27:50,918
Evet, sadece istemiyorum
onu oyunundan atmak için.

681
00:27:50,919 --> 00:27:54,296
- Bu çocuğun oyunu olduğunu mu düşünüyorsun?
- Henüz emin değilim.

682
00:27:54,297 --> 00:27:55,756
Ona vermek istiyorum
öğrenme şansı.

683
00:27:55,757 --> 00:27:58,300
Kopyala.

684
00:27:58,301 --> 00:28:01,387
- Hey, meyveli kek.
- [iç çeker] myrna.

685
00:28:01,388 --> 00:28:03,597
Seni ne getiriyor
Bugün burada mı?

686
00:28:03,598 --> 00:28:06,141
- Kocamı öldürdüm.
- Ah.

687
00:28:06,142 --> 00:28:07,768
Bu sefer nasıl yaptın?

688
00:28:07,769 --> 00:28:11,021
Onu geçtim
bir et değirmeni.

689
00:28:11,022 --> 00:28:14,108
Sadece bir tane almak için en iyisi
Ve geri atlayın.

690
00:28:14,109 --> 00:28:15,859
Evet, doğru.

691
00:28:15,860 --> 00:28:20,322
Merkez 14'te Bay Fulton
Sadece mylanta'nın bir atışına ihtiyacı var

692
00:28:20,323 --> 00:28:22,658
GERD için,
Ve yiyecek yemekten kaçınmak için

693
00:28:22,659 --> 00:28:24,326
kelimelerle
başlıklarında "ateşli ateş"

694
00:28:24,327 --> 00:28:25,536
en az birkaç gün.

695
00:28:25,537 --> 00:28:29,164
- Tamam, teşekkürler.
- Merkez 14.

696
00:28:29,165 --> 00:28:31,291
Evet.

697
00:28:31,292 --> 00:28:35,671
Biraz mylanta alabilir miyim
Merkez 14'te Bay Fulton için mi?

698
00:28:35,672 --> 00:28:37,172
Bir süre olacak.

699
00:28:37,173 --> 00:28:38,966
Hızlı istiyorsan
Git çalışanlara göz atın

700
00:28:38,967 --> 00:28:41,301
- İlk Yardım Kabini.
- Nerede bu?

701
00:28:41,302 --> 00:28:43,846
Salonda.
Sana göstereceğim.

702
00:28:43,847 --> 00:28:47,182
- Nasıl gidiyor?
- O kadar da iyi değil.

703
00:28:47,183 --> 00:28:49,476
- Bir hastayı kaybettim.
- Bu yüzden duydum.

704
00:28:49,477 --> 00:28:51,145
Ben de duydum
Senin hatan değildi.

705
00:28:51,146 --> 00:28:52,646
Daha iyi hissettirmez.

706
00:28:52,647 --> 00:28:54,189
Evet, değil.
Üzgünüm.

707
00:28:54,190 --> 00:28:56,191
Maalesef,
İşle birlikte gelir.

708
00:28:56,192 --> 00:28:59,611
Herhangi bir teselli ise, ben sadece
Çok yavaş gittiği için azarlandı.

709
00:28:59,612 --> 00:29:01,697
Birinin konuştuğunu duyarsan
Yavaş bir MO hakkında, bu benim.

710
00:29:01,698 --> 00:29:03,949
Garantili olduğun garanti
benden daha hızlı.

711
00:29:03,950 --> 00:29:06,535
Daha kolay olduğunu söylemeyi seviyorum.
Bazı günler öyle.

712
00:29:06,536 --> 00:29:08,203
Eminim vardiyanın geri kalanı
daha iyi olacak.

713
00:29:08,204 --> 00:29:09,705
- Önce salla.
- mm-hmm.

714
00:29:09,706 --> 00:29:12,166
Oh, ama emin ol
Kapak ... [Gasps]

715
00:29:12,167 --> 00:29:14,710
Sıkı vidalanmış.

716
00:29:14,711 --> 00:29:19,007
- TAMAM.
- Ah.

717
00:29:20,216 --> 00:29:23,510
Herkes görünüyor
aile gibi anlaşmak için.

718
00:29:23,511 --> 00:29:27,347
Bir aile görüyorsun
Her insanı kendisi için görüyorum.

719
00:29:27,348 --> 00:29:28,724
Aslında,
Bu tamamen doğru değil.

720
00:29:28,725 --> 00:29:30,100
Burada bir aile var.

721
00:29:30,101 --> 00:29:32,019
Javadi'nin annesi
Üst katta bir cerrah.

722
00:29:32,020 --> 00:29:33,604
- Gerçekten mi?
- Evet.

723
00:29:33,605 --> 00:29:36,356
- Oh, bu çok güzel olmalı.
- Dalga mı geçiyorsun?

724
00:29:36,357 --> 00:29:38,108
Anneni bilmiyorum

725
00:29:38,109 --> 00:29:40,903
Ama benimkini istemezdim
100 mil içinde çalışıyor.

726
00:29:40,904 --> 00:29:44,406
- Mümkün değil.
- Annem geçti.

727
00:29:44,407 --> 00:29:49,495
Çok agresifti
malign feokromositoma,

728
00:29:49,496 --> 00:29:52,581
- Bu yüzden...
- Üzgünüm.

729
00:29:52,582 --> 00:29:56,211
Ne yazık ki annem
sonsuza kadar yaşayacak.

730
00:29:57,253 --> 00:30:00,214
Hayır, kesinlikle ölmüştü.
Mesela hala titriyorum.

731
00:30:00,215 --> 00:30:03,050
Hayır, o öldü.
Ölü ölü gibi.

732
00:30:03,051 --> 00:30:04,593
Demek istediğim, sanırım
Kalbi durdu.

733
00:30:04,594 --> 00:30:06,220
Hayır, öyleydi,
Kelimenin tam anlamıyla ölü.

734
00:30:06,221 --> 00:30:08,847
- Onun öldüğünü mi düşünüyorsun?
- DSÖ?

735
00:30:08,848 --> 00:30:10,891
Kimden bahsediyordu.

736
00:30:10,892 --> 00:30:12,434
Ah.

737
00:30:12,435 --> 00:30:14,102
Fark etmediyseniz
Sarcasm kullanıyorum

738
00:30:14,103 --> 00:30:17,105
ve bir kalkan olarak komedi.
Ya da bana söylendi.

739
00:30:17,106 --> 00:30:19,149
Bana açıldığın için teşekkürler.

740
00:30:19,150 --> 00:30:21,318
- Mel, değil mi?
- Evet.

741
00:30:21,319 --> 00:30:22,945
İyi, güzeldi
Seninle konuşmak Mel.

742
00:30:22,946 --> 00:30:24,780
Seninle konuşmak da güzeldi.

743
00:30:24,781 --> 00:30:26,448
Biliyorsun, gerçekten umarım
Cum olabiliriz ...

744
00:30:26,449 --> 00:30:28,576
Arkadaşlar.

745
00:30:36,584 --> 00:30:38,961
Yapabileceğim bir şey var mı
Size yardım et, Dr. Robby?

746
00:30:38,962 --> 00:30:40,796
Sanırım en iyisiyiz
Şu anda kendimiz, teşekkür ederim.

747
00:30:40,797 --> 00:30:42,673
Çekmeye çalışıyor.

748
00:30:42,674 --> 00:30:44,424
Ona veriyoruz
biraz daha sedasyon.

749
00:30:44,425 --> 00:30:46,260
Neden bu kadar tedirgin?

750
00:30:46,261 --> 00:30:48,387
Biraz farkındalığı olabilir
boğazındaki tüpün

751
00:30:48,388 --> 00:30:50,722
Ya da garip bir yerde olduğunu,

752
00:30:50,723 --> 00:30:53,559
Ya da eksik olabilir
beynine oksijen.

753
00:30:53,560 --> 00:30:55,727
- Daha fazla oksijene ihtiyacı var mı?
-%100.

754
00:30:55,728 --> 00:30:56,979
Bu kadar yüksek.

755
00:30:56,980 --> 00:30:58,397
[Vitaller hızla bip seslerini izliyor]

756
00:30:58,398 --> 00:31:00,482
Bu onun kanı
Basınç düşüyor.

757
00:31:00,483 --> 00:31:02,818
Oh, bu düzeltilebilir mi?

758
00:31:02,819 --> 00:31:05,487
Normalde, evet, IV sıvılarla,

759
00:31:05,488 --> 00:31:07,948
Ama şimdi bunu biliyoruz
sadece ciğerlerini dolduracak,

760
00:31:07,949 --> 00:31:09,491
Oksijenini daha da düşür.

761
00:31:09,492 --> 00:31:11,493
Peki, orada değil mi
Yapabileceğimiz başka bir şey mi?

762
00:31:11,494 --> 00:31:15,956
Uzun, büyük bir
Juguler veninde IV kateter

763
00:31:15,957 --> 00:31:19,501
Kalbine Aşağı
ve levophed'i yönet,

764
00:31:19,502 --> 00:31:21,211
hangisi
Çok güçlü bir ilaç

765
00:31:21,212 --> 00:31:24,131
Arterlerini daraltmak için,
kan basıncını yükselt.

766
00:31:24,132 --> 00:31:30,053
Ama bu diğer neden olabilir
Organ hasarı, organ yetmezliği.

767
00:31:30,054 --> 00:31:35,142
Gerçekten üzgünüm ama her biri
Yeni adım daha da invaziv,

768
00:31:35,143 --> 00:31:40,064
daha fazla acı çekebilir
minimal fayda ile.

769
00:31:47,030 --> 00:31:49,364
Uh, merhaba.

770
00:31:49,365 --> 00:31:51,658
Dr. Robby geri döneceğini söyledi
Birkaç dakika içinde.

771
00:31:51,659 --> 00:31:54,662
Evet, bir hasta ile birlikte
Ama ona haber vereceğim.

772
00:31:56,539 --> 00:31:58,206
Oğlum öldü, değil mi?

773
00:31:58,207 --> 00:32:00,876
Ben doktor değilim
Bay Bradley,

774
00:32:00,877 --> 00:32:04,463
Ama Tanrı'ya inanıyorum
Ve oğlun için dua ediyorum

775
00:32:04,464 --> 00:32:06,214
Kalbimin her ritmi ile.

776
00:32:06,215 --> 00:32:08,383
Xanax'ı aldığını düşündüm,
Ama aslında Fent idi.

777
00:32:08,384 --> 00:32:10,344
- Teşekkür ederim.
- Evet.

778
00:32:10,345 --> 00:32:12,387
Oh, bir saniye.
Evet?

779
00:32:12,388 --> 00:32:14,514
- O meşru bir şekilde öldü mü?
- Evet,%100 gibi.

780
00:32:14,515 --> 00:32:18,977
- Bay Bradley?
- Vince?

781
00:32:18,978 --> 00:32:21,688
Hayır, babam korkacak.

782
00:32:21,689 --> 00:32:23,690
Hayır, biliyorum.
Biliyorum.

783
00:32:23,691 --> 00:32:27,235
Sadece uyumam gerekiyordu.
Olduğumu sanıyordum.

784
00:32:27,236 --> 00:32:29,237
Nereden aldın
Lanet ilaçlar?

785
00:32:29,238 --> 00:32:31,698
- Sen kimsin?
- Onları oğluma verdin mi?

786
00:32:31,699 --> 00:32:33,575
Oğluma uyuşturucu verdin mi?

787
00:32:33,576 --> 00:32:35,077
Bay Bradley,
Buraya gelemezsin.

788
00:32:35,078 --> 00:32:36,870
- Bay Bradley, lütfen.
- Bu kim?

789
00:32:36,871 --> 00:32:38,413
- Bana lanet gerçeği söyle.
- Güvenlik!

790
00:32:38,414 --> 00:32:40,082
Nick'in babası.

791
00:32:40,083 --> 00:32:41,959
- Oğlum uyuşturucu mıydın?
- Cehennemin güvenliği nerede?

792
00:32:41,960 --> 00:32:43,627
Oğlun bana verdi
Uyuşturucu, pislik.

793
00:32:43,628 --> 00:32:45,712
- Ona sor.
- Öldü.

794
00:32:45,713 --> 00:32:48,048
Ve sen lanet bir yalancısın!

795
00:32:48,049 --> 00:32:52,220
Oğlumu öldürdün!
Lanet oğlumu öldürdün!

796
00:32:55,306 --> 00:32:58,433
[Anahtar Kart pedleri]

797
00:32:58,434 --> 00:33:00,394
[Dokunmatik Pad Bip]

798
00:33:00,395 --> 00:33:03,271
[Çekmece çıngırak]

799
00:33:03,272 --> 00:33:05,065
Hey, burada ovma yok.

800
00:33:05,066 --> 00:33:07,234
Evet, koymalısın
Daha önce eskileriniz

801
00:33:07,235 --> 00:33:09,194
Size yeni bir çift verecek.

802
00:33:09,195 --> 00:33:12,407
Ne?

803
00:33:31,134 --> 00:33:33,761
Affet beni, Bay Milton.

804
00:33:38,141 --> 00:33:40,642
Hey, özledin
Günün en iyi eylemi.

805
00:33:40,643 --> 00:33:42,519
Duydum.
Ne oldu?

806
00:33:42,520 --> 00:33:44,187
Beyin ölü oğlunun babası

807
00:33:44,188 --> 00:33:46,314
Başka bir hastanın peşinden gidiyor
Oğlunu verdiğini düşünüyor

808
00:33:46,315 --> 00:33:48,191
- Onu öldüren ilaçlar.
- İsa.

809
00:33:48,192 --> 00:33:51,945
- Bununla nasıl başa çıkıyorsunuz?
- lanet fikir yok.

810
00:33:51,946 --> 00:33:54,823
Whoa, burada ne oldu?
Bir kaza geçirdik mi?

811
00:33:54,824 --> 00:33:56,158
Sence
Bunu seçerek mi giyiyorum?

812
00:33:56,159 --> 00:33:57,951
Bir mi yoksa iki numara mıydı?

813
00:33:57,952 --> 00:33:59,786
Sadece bazı şeylerim var
Bana döküldü.

814
00:33:59,787 --> 00:34:01,455
Bedensel bir sıvı mıydı,
Ve senin miydi?

815
00:34:01,456 --> 00:34:02,998
Hayır ve hayır.

816
00:34:02,999 --> 00:34:04,499
Oh, ne zamandan mı
O adamı mı öldürdün?

817
00:34:04,500 --> 00:34:05,917
Yapmadım...

818
00:34:05,918 --> 00:34:07,919
O adamın büyük bir mi vardı
onun uykusunda.

819
00:34:07,920 --> 00:34:09,838
Rahatla, huckleberry,
Ben sadece seninle lanet ediyorum.

820
00:34:09,839 --> 00:34:12,174
Gerçek şu ki değilsin
kadar gerçek bir doktor

821
00:34:12,175 --> 00:34:14,342
Kaybettin
en az bir hasta.

822
00:34:14,343 --> 00:34:16,762
Kolay indin.
Senin hatan değildi.

823
00:34:16,763 --> 00:34:20,599
Hepimiz rahatlık alamıyoruz
Bunu söylerken.

824
00:34:20,600 --> 00:34:23,935
Ama denemeyin
başka birini öldürmek için.

825
00:34:23,936 --> 00:34:27,481
- Neye bakıyorum?
- Bay Bill Philbin, 46.

826
00:34:27,482 --> 00:34:29,357
O zaman takıldı
Köpeğini yürümek.

827
00:34:29,358 --> 00:34:32,194
Bir sincap gördü.
Ve bu eşimin köpeği.

828
00:34:32,195 --> 00:34:33,862
Lanet şey benden hoşlanmıyor bile.

829
00:34:33,863 --> 00:34:35,864
Açıkça.
Köpek şimdi nerede?

830
00:34:35,865 --> 00:34:37,574
Umarım bir öldürme sığınağında.

831
00:34:37,575 --> 00:34:40,703
[Anahtar Kart pedleri]

832
00:34:52,048 --> 00:34:53,215
Hadi bebeğim.

833
00:34:53,216 --> 00:34:56,552
[Makine Whirs]

834
00:34:59,222 --> 00:35:01,641
[Makine Wirrs]

835
00:35:03,267 --> 00:35:06,646
[iç çeker]
Oh, evet.

836
00:35:08,106 --> 00:35:10,190
Üzgünüm.

837
00:35:10,191 --> 00:35:14,361
Sadece nasıl olduğunu anlamak istiyorum
Bu oğlumuzun başına gelebilir.

838
00:35:14,362 --> 00:35:19,241
Merak etmeyi bırakamıyorum
Neden Nick ve O değil?

839
00:35:19,242 --> 00:35:21,159
Yardım edemem.

840
00:35:21,160 --> 00:35:22,577
Sanırım olurdu
Size yardımcı ol

841
00:35:22,578 --> 00:35:24,830
bizimle konuşmak
Departman sosyal hizmet uzmanı.

842
00:35:24,831 --> 00:35:26,748
Buna açık olur musunuz?

843
00:35:26,749 --> 00:35:30,293
- Bunların hiçbiri adil değil.
- HAYIR.

844
00:35:30,294 --> 00:35:34,131
- Hayır, değil.
- Ama hala nefes alıyor.

845
00:35:34,132 --> 00:35:36,091
Ventilatör
onun için nefes alıyor.

846
00:35:36,092 --> 00:35:38,552
Beyin Ölümü
ölümle aynı.

847
00:35:38,553 --> 00:35:40,428
Peki ya bu son test
Beklediğimiz mi?

848
00:35:40,429 --> 00:35:43,306
Neredeyse garanti edebilirim
Aynı kalacak.

849
00:35:43,307 --> 00:35:45,059
Ben çok üzgünüm.

850
00:35:46,477 --> 00:35:49,438
Keşke daha fazlasını yapabilseydim
Oğlunu kurtarmak için.

851
00:35:51,691 --> 00:35:53,400
Sosyal hizmet uzmanımız Kiara,
Sana yardım etmek için burada

852
00:35:53,401 --> 00:35:55,110
İhtiyacınız olabilecek herhangi bir şeyle.
O harika.

853
00:35:55,111 --> 00:35:57,196
Onu bulacağım
Ve gelmeni gör.

854
00:35:59,615 --> 00:36:01,116
Yurt'a geri dön,

855
00:36:01,117 --> 00:36:04,412
ve içinde
Birkaç dakika ...

856
00:36:08,166 --> 00:36:09,916
Babamın sıralanması mı?

857
00:36:09,917 --> 00:36:11,793
Bence de.

858
00:36:11,794 --> 00:36:13,461
O ve karısı uğraşıyor
Şu anda çok şey var.

859
00:36:13,462 --> 00:36:16,464
Bok yok.
Bu zor.

860
00:36:16,465 --> 00:36:18,466
Evet.
Kiara'nın nerede olduğunu biliyor musun?

861
00:36:18,467 --> 00:36:20,135
Elden değil, ama onu sayfa yapabilirim.

862
00:36:20,136 --> 00:36:21,803
Hayır, sorun değil.
Onu bulacağım.

863
00:36:21,804 --> 00:36:23,722
Vurmalıyım
Zaten tuvalet.

864
00:36:23,723 --> 00:36:25,265
Ona baktığını söyleyeceğim
Onun için bu şekilde gelirse.

865
00:36:25,266 --> 00:36:26,641
- Teşekkür ederim.
- Evet.

866
00:36:26,642 --> 00:36:28,310
Şimdi işemek için gittim.

867
00:36:28,311 --> 00:36:31,855
Kevin, Myrna'yı işemek için al.

868
00:36:31,856 --> 00:36:34,524
Dana'ya neyin açık olduğunu sorun,
dördü morfin,

869
00:36:34,525 --> 00:36:37,360
- Ve bir röntgen sipariş et, tamam mı?
- kopya.

870
00:36:37,361 --> 00:36:39,654
Hey, kapalı yaralanma,
Forklift ve ayak.

871
00:36:39,655 --> 00:36:41,489
- Forklift kazandı.
- Anladım.

872
00:36:41,490 --> 00:36:43,617
Hey, herhangi bir haber
INCIL KOMUZUZ, David?

873
00:36:43,618 --> 00:36:45,327
Uh, sanmıyorum
Henüz ondan haber aldık

874
00:36:45,328 --> 00:36:47,329
Ve sen bilmiyorum
ona bu şekilde atıfta bulunmalı.

875
00:36:47,330 --> 00:36:50,332
Peki, bir listesi vardı
Kızların isimlerini incitmek istediği isimler.

876
00:36:50,333 --> 00:36:53,168
Risk altında olabilirler.
Polisler onu mı arıyor?

877
00:36:53,169 --> 00:36:55,170
- Henüz orada olduğumuzdan emin değilim.
- TAMAM.

878
00:36:55,171 --> 00:36:56,838
Kararınıza güveniyorum

879
00:36:56,839 --> 00:36:58,340
Ve ben son kişiyim
kim dahil etmek ister

880
00:36:58,341 --> 00:36:59,883
herhangi bir şeyde polis,

881
00:36:59,884 --> 00:37:01,676
Ama olmak istemiyorsun
Bu konuda yanlış.

882
00:37:01,677 --> 00:37:03,511
Biliyorum.
Biliyorum.

883
00:37:03,512 --> 00:37:05,138
Peki sorun nedir?

884
00:37:05,139 --> 00:37:08,099
Belki istemiyorum
Bu çocuğun hayatını mahvetmek için.

885
00:37:08,100 --> 00:37:09,517
Pekala, onun mahvolmasını istemiyorsun

886
00:37:09,518 --> 00:37:11,103
Başkasının hayatı da.

887
00:37:14,732 --> 00:37:17,359
Bak, şahsen
Yanlış tarafta

888
00:37:17,360 --> 00:37:19,444
Kadınlardan nefret eden birinin.

889
00:37:19,445 --> 00:37:22,197
Olmak için güvenli bir yer değil.

890
00:37:22,198 --> 00:37:24,450
TAMAM?

891
00:37:30,122 --> 00:37:32,749
- David'e ulaşan bir şans var mı?
- Henüz değil.

892
00:37:32,750 --> 00:37:34,084
Okulu aramayı denedin mi?

893
00:37:34,085 --> 00:37:37,754
Sınıfa gelmedi.

894
00:37:37,755 --> 00:37:39,839
Herhangi bir fikir nerede
Gitmiş olabilir mi?

895
00:37:39,840 --> 00:37:41,383
Arkadaşlar, akrabalar.

896
00:37:41,384 --> 00:37:43,551
Bizde yok
eyalette herhangi bir aile.

897
00:37:43,552 --> 00:37:48,474
Ve David, değil
herkesle ilişki kurun.

898
00:37:51,894 --> 00:37:54,062
Theresa, sence David

899
00:37:54,063 --> 00:37:56,440
herhangi birine zarar vermeye çalışırdı
Bu listede bulunan kızlar?

900
00:37:57,400 --> 00:37:59,025
HAYIR.

901
00:37:59,026 --> 00:38:02,070
Biraz hatırlıyor musun
o listedeki isimlerden?

902
00:38:02,071 --> 00:38:03,738
Tam olarak değil.

903
00:38:03,739 --> 00:38:05,741
Belki deneyebilirsin.

904
00:38:13,082 --> 00:38:14,416
Nasıl yapıyor?

905
00:38:14,417 --> 00:38:16,543
Endişeli Hasta
oğlu hakkında.

906
00:38:16,544 --> 00:38:18,253
Ne yapacaksın?

907
00:38:18,254 --> 00:38:20,755
Geri döneceğini sanıyordum
Annem onu ​​aradıktan sonra.

908
00:38:20,756 --> 00:38:22,173
Hey, etik nedir
Hakkımda uzanıyorum

909
00:38:22,174 --> 00:38:23,425
kisvenin altındaki ona

910
00:38:23,426 --> 00:38:24,926
annemle tıbbi bir acil durum mu?

911
00:38:24,927 --> 00:38:26,761
Eğer bir tehlike ise
kendisine veya başkalarına,

912
00:38:26,762 --> 00:38:29,264
Sahip olduğunu iddia ediyorum
Profesyonel Bir Sorumluluk

913
00:38:29,265 --> 00:38:32,267
Gerekli olanı yapmak için.

914
00:38:32,268 --> 00:38:34,436
Sağ.
TAMAM.

915
00:38:34,437 --> 00:38:36,479
Hey, konuşabilir misin
Od'd çocuğun ebeveynlerine

916
00:38:36,480 --> 00:38:38,106
Daha önce getirdiğimiz mi?

917
00:38:38,107 --> 00:38:40,317
18 yaşındaki beyin ölü
Fentanil aşırı dozdan.

918
00:38:40,318 --> 00:38:42,444
- Oh, jeez.
- Evet, sadece çocuk.

919
00:38:42,445 --> 00:38:43,820
Ve sadece düşünüyorum
Ebeveynler

920
00:38:43,821 --> 00:38:44,946
biraz yardım kullanabilir
işleme

921
00:38:44,947 --> 00:38:46,573
Neler yaşıyorlar.

922
00:38:46,574 --> 00:38:48,283
Bağış ne olacak?
O aday mı?

923
00:38:48,284 --> 00:38:50,076
Nakil danışmanı ise
onu oraya götürebilirdi

924
00:38:50,077 --> 00:38:51,619
Ama bence uzaktayız
Onları çağırmaktan.

925
00:38:51,620 --> 00:38:53,621
- Ne yapabileceğimi göreceğim.
- Teşekkür ederim.

926
00:38:53,622 --> 00:38:55,248
7 merkezdeler.

927
00:38:55,249 --> 00:38:56,458
Seni tanıtırdım
Ama gerçekten işemek zorundayım.

928
00:38:56,459 --> 00:38:58,960
- Endişelenme.
- Teşekkür ederim.

929
00:38:58,961 --> 00:39:00,337
[yüksek sesle vuruş]

930
00:39:00,338 --> 00:39:03,299
[Metal Clatters]

931
00:39:04,467 --> 00:39:06,051
Ne oluyor be?
[Gülüyor]

932
00:39:06,052 --> 00:39:07,552
O sıçanlardan birini gördüm.

933
00:39:07,553 --> 00:39:09,304
Ve düşündün
IV mi başlatacak mısın?

934
00:39:09,305 --> 00:39:10,972
Komik değil.

935
00:39:10,973 --> 00:39:12,891
Sen değilsin
Kim kabus olacak.

936
00:39:12,892 --> 00:39:15,643
Unuttum
Sıçanlarla fobiniz.

937
00:39:15,644 --> 00:39:17,896
Bu bir fobi değil.
Kimse fareleri sevmez.

938
00:39:17,897 --> 00:39:19,647
Bazı insanlar onları evcil hayvan olarak tutar.

939
00:39:19,648 --> 00:39:23,318
Eğer bilerek
evinizde bir sıçan tutmak,

940
00:39:23,319 --> 00:39:25,153
Bu bir evcil hayvan değil.

941
00:39:25,154 --> 00:39:27,155
Bu altta yatan bir işaretidir
Akıl sağlığı sorunu.

942
00:39:27,156 --> 00:39:28,740
Tamam, eğer seni yaparsa
Daha iyi hissedin

943
00:39:28,741 --> 00:39:30,283
Sadece onları düşün
sevimli küçük disney fareleri

944
00:39:30,284 --> 00:39:31,659
hipofiz durumu ile.

945
00:39:31,660 --> 00:39:33,495
Mm-hmm, istediğin gibi şaka,

946
00:39:33,496 --> 00:39:36,998
Ama eğer bu iğrençlerden biri
İşler bir hastayı ısırır

947
00:39:36,999 --> 00:39:38,833
Ve bir hantavirüs vakası alıyoruz,

948
00:39:38,834 --> 00:39:41,628
Tahmin et kimin yapması gerekecek
Bunun için cevap, şef.

949
00:39:41,629 --> 00:39:43,505
Alınan nokta.

950
00:39:43,506 --> 00:39:45,173
O polisin adı neydi
Daha önce mi konuşuyordun?

951
00:39:45,174 --> 00:39:47,008
Hangi polis?

952
00:39:47,009 --> 00:39:48,718
İyi görünen
Daha önce konuşuyordun.

953
00:39:48,719 --> 00:39:50,845
- Nasıl bilebilirim?
- Siz vardı gibi görünüyordu ...

954
00:39:50,846 --> 00:39:53,807
- Kendi şeride kal.
- Ne?

955
00:39:53,808 --> 00:39:55,517
Ben böyle sormuyorum bile.

956
00:39:55,518 --> 00:39:58,019
Gerçekten konuşmak istedim
Ona bir şey hakkında.

957
00:39:58,020 --> 00:40:00,688
- uh-huh.
- [İkisi de kıkırdama]

958
00:40:00,689 --> 00:40:02,857
Hey, yok edici yaptı
Henüz gelsin mi?

959
00:40:02,858 --> 00:40:04,984
Evet. Sağ.
Bazen çok tatlı olabilirsin.

960
00:40:04,985 --> 00:40:06,903
Böyle bir şey var
tesislerden geçmek.

961
00:40:06,904 --> 00:40:10,031
- halledeceklerini söylediler.
- Bu ne anlama gelir?

962
00:40:10,032 --> 00:40:12,117
Hiçbir şeyin olmayacağı anlamına geliyor
Önümüzdeki haftaya kadar

963
00:40:12,118 --> 00:40:14,369
en erken olmadıkça
Burada bir hasta alıyoruz

964
00:40:14,370 --> 00:40:16,704
bir servis kedisi ile.

965
00:40:16,705 --> 00:40:18,832
Oh, unutma
Hala kız kardeşin var

966
00:40:18,833 --> 00:40:20,542
Abbot'un ölen kıdemli
seni bekliyor.

967
00:40:20,543 --> 00:40:21,793
Oh, bok, evet, evet, evet.
Orada olacağım.

968
00:40:21,794 --> 00:40:23,879
- Orada olacağım.
- Evet, git.

969
00:40:25,714 --> 00:40:27,549
Hey, bakıyordum
senin için her şey.

970
00:40:27,550 --> 00:40:29,843
Bir kardiyover'e ihtiyacımız var
Kuzey 1'de kararsız AFib.

971
00:40:29,844 --> 00:40:32,303
- Tamam, bana bir saniye ver.
- Sistolik 90.

972
00:40:32,304 --> 00:40:34,098
Siktir et beni.

973
00:40:35,766 --> 00:40:38,393
35 yaşındaki mimar
Son tarihte çalışmak,

974
00:40:38,394 --> 00:40:41,396
Bütün gece vaping nikotin.
Bu sabah çarpıntı.

975
00:40:41,397 --> 00:40:44,691
AFIB 147'de.
Bay Quinn, bu Dr. Robby.

976
00:40:44,692 --> 00:40:45,859
Merhaba efendim.
Nasıl hissediyorsun?

977
00:40:45,860 --> 00:40:47,235
Bok gibi.

978
00:40:47,236 --> 00:40:48,778
Ne zaman yaptın
Çarpıklıklar mı başlıyor?

979
00:40:48,779 --> 00:40:50,071
Kısa bir süre önce.

980
00:40:50,072 --> 00:40:51,739
Akıllı saatini sorguladık.

981
00:40:51,740 --> 00:40:53,074
Kalp atış hızı sadece
92 dakika kaldı.

982
00:40:53,075 --> 00:40:54,742
Şok etmemiz gerektiğini anlıyorsun

983
00:40:54,743 --> 00:40:56,411
- Kalbin normale döndü mü?
- Zarar verecek mi?

984
00:40:56,412 --> 00:40:59,247
- Sakin olacaksın.
- Yani gerçekten acıtacak.

985
00:40:59,248 --> 00:41:00,874
Mel, 75 Propofol,
Yavaş IV itme.

986
00:41:00,875 --> 00:41:02,417
Ne kadar vape yaptın
Dün gece?

987
00:41:02,418 --> 00:41:04,794
- Birkaç bakla.
- Her gün vape misin?

988
00:41:04,795 --> 00:41:06,880
Yapıyorum, ama o kadar da değil.

989
00:41:06,881 --> 00:41:08,923
- Kesmek mi istiyorsun?
- Denedim.

990
00:41:08,924 --> 00:41:10,592
Gerçekten çok zor.

991
00:41:10,593 --> 00:41:12,093
Bir kapsülde ne kadar nikotin var?

992
00:41:12,094 --> 00:41:13,887
- Bilmeyen var mı?
- Fikir yok.

993
00:41:13,888 --> 00:41:15,597
40 miligram,
Bir paket sigara ile aynı.

994
00:41:15,598 --> 00:41:17,265
Vay canına, bir gecede iki paket.

995
00:41:17,266 --> 00:41:19,434
Mel, güvenli pencere nedir
kardiyoversiyon için?

996
00:41:19,435 --> 00:41:21,895
- 12 saat.
- Bundan sonra ne olur?

997
00:41:21,896 --> 00:41:23,938
Embolik inme riski artan

998
00:41:23,939 --> 00:41:25,523
Sol atriyal kan pıhtısından.

999
00:41:25,524 --> 00:41:27,901
Sahip olmayan.

1000
00:41:27,902 --> 00:41:30,111
Bay Quinn.
Bay Quinn.

1001
00:41:30,112 --> 00:41:31,529
Tamam, o dışarı.

1002
00:41:31,530 --> 00:41:33,239
Senkronizasyon
200 joule.

1003
00:41:33,240 --> 00:41:35,783
- Ücretli.
- Temizlemek.

1004
00:41:35,784 --> 00:41:39,370
[Vitals Bip atmayı izleyin]

1005
00:41:39,371 --> 00:41:41,456
- Bingo.
- sinüs ritmi.

1006
00:41:41,457 --> 00:41:42,749
Bp.

1007
00:41:42,750 --> 00:41:44,459
Birkaç saat izleyeceğiz.

1008
00:41:44,460 --> 00:41:46,127
Evet, bağımlılık alalım
dava da hizmetler.

1009
00:41:46,128 --> 00:41:47,629
Günlük bir yamaya ihtiyacı olacak

1010
00:41:47,630 --> 00:41:49,422
ve nikotin sakızı
Çığır açan istekler için.

1011
00:41:49,423 --> 00:41:50,965
Bu tekmelemek için bir orospu.

1012
00:41:50,966 --> 00:41:52,759
Hey, Abbot'un kız kardeşi ...

1013
00:41:52,760 --> 00:41:55,470
Kahretsin, evet.
Kahretsin, evet, evet.

1014
00:41:55,471 --> 00:41:58,390
Git onları al Tiger.

1015
00:42:04,063 --> 00:42:06,523
Bay Orser'in kız kardeşi misiniz?

1016
00:42:06,524 --> 00:42:09,025
- Fiona.
- Merhaba, Fiona.

1017
00:42:09,026 --> 00:42:10,318
Ben Dr. Robinavitch.

1018
00:42:10,319 --> 00:42:11,861
Herkes bana Dr. Robby diyor.

1019
00:42:11,862 --> 00:42:14,322
Bir oturun lütfen
Ve sana söyleyeceğim

1020
00:42:14,323 --> 00:42:15,991
olan her şey.

1021
00:42:19,161 --> 00:42:21,246
Arıyor musun
Özellikle bir şey mi?

1022
00:42:21,247 --> 00:42:24,415
Çok düşük olan herhangi bir şey
ölüm potansiyeli.

1023
00:42:24,416 --> 00:42:26,501
MM-MM.
O oyunu oynamıyorsun.

1024
00:42:26,502 --> 00:42:28,461
Oynadığım tek şey
Hastaları canlı tutalım.

1025
00:42:28,462 --> 00:42:32,840
Uh-huh, şimdi
Korkularınızla oynamak.

1026
00:42:32,841 --> 00:42:34,592
Kulağa benziyor
korkunç bir oyun.

1027
00:42:34,593 --> 00:42:36,177
Orada ne var
Seni en çok korkutuyor mu?

1028
00:42:36,178 --> 00:42:40,014
- hepsi.
- En kötüsünü seçin.

1029
00:42:40,015 --> 00:42:41,349
Güney 20.

1030
00:42:41,350 --> 00:42:43,309
82 yaşındaki kadın,
bel ağrısı.

1031
00:42:43,310 --> 00:42:46,020
Yani, bu potansiyel
Sızan AAA,

1032
00:42:46,021 --> 00:42:48,856
Cauda Equina Sendromu,
Spinal epidural apse.

1033
00:42:48,857 --> 00:42:50,400
Bu yanlış gidebilir
pek çok açıdan.

1034
00:42:50,401 --> 00:42:51,985
Bugün değil, Amigo.

1035
00:42:51,986 --> 00:42:53,194
Bunu çalışacağız
Leydi bir yarış arabası gibi.

1036
00:42:53,195 --> 00:42:54,529
Bu ne anlama gelir?

1037
00:42:54,530 --> 00:42:55,905
Bu olduğun anlamına geliyor
Şimdi çukur ekibi.

1038
00:42:55,906 --> 00:42:58,033
Hadi.

1039
00:42:59,827 --> 00:43:02,912
İçeri girmeye hazır mısın?

1040
00:43:02,913 --> 00:43:05,582
Hayır, gerçekten değil.

1041
00:43:05,583 --> 00:43:07,250
Seninle olacağım.

1042
00:43:07,251 --> 00:43:10,004
Karar verebilirsin
Ayrılmak istediğin zaman.

1043
00:43:27,396 --> 00:43:31,733
[hıçkırık] Çok soğuksın.

1044
00:43:31,734 --> 00:43:34,152
Üzgünüm.

1045
00:43:34,153 --> 00:43:37,989
Üzgünüm
Seninle burada değildim.

1046
00:43:37,990 --> 00:43:41,826
Ama şimdi buradayım.

1047
00:43:41,827 --> 00:43:44,747
Nerede olursan ol.

1048
00:43:47,082 --> 00:43:50,210
Ne bilmiyorum
Dünya sensiz.

1049
00:43:52,713 --> 00:43:55,549
[hıçkırık]

1050
00:44:02,181 --> 00:44:03,765
Gerçekten bakamıyorum
Bu mektupta.

1051
00:44:03,766 --> 00:44:06,934
Çok fazla olur mu
Senden bana okumanı mı istiyorsun?

1052
00:44:06,935 --> 00:44:08,144
Oh, üzgünüm.

1053
00:44:08,145 --> 00:44:09,437
Bu uygunsuz bir istek.

1054
00:44:09,438 --> 00:44:11,481
Hayır, hiç değil, hiç değil.

1055
00:44:11,482 --> 00:44:13,400
Talepten onurlandırılırdım.

1056
00:44:24,620 --> 00:44:28,122
"Raymond Orser ailesine,

1057
00:44:28,123 --> 00:44:31,376
"Benim adım Dr. Jack Abbot.

1058
00:44:31,377 --> 00:44:36,798
"Ben acil servisim
Raymond'u tedavi eden doktor.

1059
00:44:36,799 --> 00:44:41,052
"Ben, Ray gibi ben de bir gazi.

1060
00:44:41,053 --> 00:44:44,639
"Ve hiç tanışmadım olsa da
Raymond bugünden önce,

1061
00:44:44,640 --> 00:44:47,600
"Onun gibi erkeklerle hizmet ettim.

1062
00:44:47,601 --> 00:44:50,019
"Yani sadece hayal edebiliyorum
Ne seçkin bir insan

1063
00:44:50,020 --> 00:44:52,147
O olmalıydı. "

1064
00:44:54,149 --> 00:44:56,651
[boğaz temizler]

1065
00:44:56,652 --> 00:45:00,279
"Yapamadığım için üzgünüm
Ray'in hayatını kurtar.

1066
00:45:00,280 --> 00:45:02,198
"Onun üzerinde çalıştık
Birkaç saat,

1067
00:45:02,199 --> 00:45:05,159
"Ama yaralanmaları
çok şiddetliydi

1068
00:45:05,160 --> 00:45:10,498
"Zor biri için bile
ve Raymond olarak savaşta test edildi.

1069
00:45:10,499 --> 00:45:15,294
"Lütfen biraz rahat
acı çekmediğini bilerek.

1070
00:45:15,295 --> 00:45:17,338
"Benim içten
Taziye.

1071
00:45:17,339 --> 00:45:20,884
Jack Abbot. "

1072
00:45:23,846 --> 00:45:27,766
- Teşekkür ederim.
- Çok hoş geldiniz.

1073
00:45:36,233 --> 00:45:39,278
Yine çok, çok üzgünüm
Kaybınız için.

1074
00:45:52,750 --> 00:45:54,542
Nerede düşünüyorsun
Gidiyorsun Myrna?

1075
00:45:54,543 --> 00:45:58,838
Oh, hiçbiri
İş, meyveli kek.

1076
00:45:58,839 --> 00:46:01,215
Aslında, her şey
Bu bölümde olur

1077
00:46:01,216 --> 00:46:03,217
benim işim.
Ve biliyor musun?

1078
00:46:03,218 --> 00:46:04,594
Buraya çok şey kattım.

1079
00:46:04,595 --> 00:46:06,429
Sana çok iyi bakıyorum

1080
00:46:06,430 --> 00:46:08,389
böylece beni arayabilirsin
Dr. Robinavitch,

1081
00:46:08,390 --> 00:46:10,099
Ya da bana Dr. Robby diyebilirsin

1082
00:46:10,100 --> 00:46:12,268
ya da adımı kullanabilirsiniz
Michael,

1083
00:46:12,269 --> 00:46:14,562
Ama takdir etmiyorum
Bana Fruitcake diyorsun.

1084
00:46:14,563 --> 00:46:20,026
Oh, incindim mi
Duyguların, horoz?

1085
00:46:20,027 --> 00:46:22,153
Dedi ki,
Belli bir tuhaf kalite

1086
00:46:22,154 --> 00:46:24,238
Muhtemelen yapabilirim
ile yaşamayı öğrenin.

1087
00:46:24,239 --> 00:46:26,240
Ne dersen, meyveli kek.

1088
00:46:26,241 --> 00:46:29,160
Affedersiniz doktor, babam
tekrar mücadele etmeye başlıyor.

1089
00:46:29,161 --> 00:46:31,288
TAMAM.

1090
00:46:35,167 --> 00:46:36,667
Bilmiyor musun
Bu şeyler seni öldürecek mi?

1091
00:46:36,668 --> 00:46:38,252
O kadar şanslı değilim.

1092
00:46:38,253 --> 00:46:39,545
- [lastikler gıcırtısı]
- OW!

1093
00:46:39,546 --> 00:46:42,715
Ne lanet?

1094
00:46:42,716 --> 00:46:44,635
Hey, teçhizatımızı çalıyorlar!

1095
00:46:46,428 --> 00:46:47,887
Anahtarları içinde bıraktın mı?

1096
00:46:47,888 --> 00:46:49,931
Her zaman, her zaman
Birinin onu hareket ettirmesi gerekiyor.

1097
00:46:49,932 --> 00:46:51,390
Evet, muhtemelen
Bunu yapmamalıydım.

1098
00:46:51,391 --> 00:46:52,767
Neden gelmiyorsun
İçeride Ziggler?

1099
00:46:52,768 --> 00:46:54,268
- Sana bakacağız.
- Ben iyiyim.

1100
00:46:54,269 --> 00:46:56,103
Siktir et.

1101
00:46:56,104 --> 00:46:58,397
Tanrım, o bok inanabiliyor musun?

1102
00:46:58,398 --> 00:47:00,484
Olur.

1103
00:47:03,403 --> 00:47:05,404
Onu yapmak için ne yapabilirsiniz
Daha rahat mı?

1104
00:47:05,405 --> 00:47:06,781
Tüpü çıkarabiliriz.

1105
00:47:06,782 --> 00:47:09,116
Ama nefes almak için buna ihtiyacı var.

1106
00:47:09,117 --> 00:47:12,954
Eğer ekstübe edersek
Konfor için onu oksijen üzerinde tutun.

1107
00:47:12,955 --> 00:47:15,915
Onun sedasyonunu azaltırdık.

1108
00:47:15,916 --> 00:47:18,292
Bilinci yeniden kazanabilir.
Seni tanıyabilirdi.

1109
00:47:18,293 --> 00:47:19,961
Belki konuşurken bile.

1110
00:47:19,962 --> 00:47:21,796
Pekala, yapmak istemiyorum
tehlikeye atılacak her şey

1111
00:47:21,797 --> 00:47:25,633
- İyileşiyor.
- Bu sadece mesele, Helen.

1112
00:47:25,634 --> 00:47:27,260
Asla daha iyi olmuyor.

1113
00:47:27,261 --> 00:47:29,470
- Bunu bilmiyorsun.
- Bunu biliyorum, tamam mı?

1114
00:47:29,471 --> 00:47:31,430
Bunu biliyor.

1115
00:47:31,431 --> 00:47:34,308
Ve babam muhtemelen biliyor.

1116
00:47:34,309 --> 00:47:36,769
Gitmesine izin verme zamanı.

1117
00:47:36,770 --> 00:47:38,646
Sen üzgünüm
Babamdan doluydu

1118
00:47:38,647 --> 00:47:43,234
Ama yapmadım ve ben
ondan vazgeçmemek.

1119
00:47:43,235 --> 00:47:45,445
Onu incitiyor olsa bile?

1120
00:47:48,073 --> 00:47:50,324
Üzgünüm ama varsa
Yapabileceğim herhangi bir şey

1121
00:47:50,325 --> 00:47:52,326
Babanızı iyileştirmek için
Bunu yapardım.

1122
00:47:52,327 --> 00:47:54,495
Ama en insancıl şey
onun için yapabilirim

1123
00:47:54,496 --> 00:47:58,457
ona acısız izin vermek
huzurlu geçiş,

1124
00:47:58,458 --> 00:48:01,044
Ve bu çıkarılmayı gerektirir
solunum tüpü.

1125
00:48:03,046 --> 00:48:06,966
Ne kadar sürer
Tüp çıktığında?

1126
00:48:06,967 --> 00:48:08,843
Dakikalardan saatlerden

1127
00:48:08,844 --> 00:48:11,513
Ama biz onun yapmasını sağlayacağız
fiziksel rahatsızlık içinde olmayın.

1128
00:48:17,519 --> 00:48:19,354
TAMAM.

1129
00:48:21,607 --> 00:48:24,525
[hıçkırık]

1130
00:48:24,526 --> 00:48:27,528
[kasvetli müzik]

1131
00:48:27,529 --> 00:48:34,661
♪ ♪

1132
00:48:51,553 --> 00:48:54,472
[yumuşak dramatik müzik]

1133
00:48:54,473 --> 00:49:01,437
♪ ♪

1134
00:49:01,438 --> 00:49:04,440
[iyimser müzik]

1135
00:49:04,441 --> 00:49:11,573
♪ ♪


