1 00:00:43,588 --> 00:00:45,022 Bože moj! 2 00:00:45,046 --> 00:00:47,522 Wow, pogledaj nas. 3 00:00:47,546 --> 00:00:48,939 Tada smo bili tako sretni. 4 00:00:48,963 --> 00:00:50,838 Što nam se dogodilo? 5 00:00:51,421 --> 00:00:53,231 Krivim te. 6 00:00:53,255 --> 00:00:54,731 Mislim da ste krivi. 7 00:00:56,130 --> 00:00:58,338 - Sretna godišnjica. - Sretna godišnjica. 8 00:00:58,880 --> 00:01:01,772 Sretna godišnjica. 9 00:01:01,796 --> 00:01:03,772 - Spremi ga za večeras. - Što?! 10 00:01:03,796 --> 00:01:05,731 - Da. - Napravit ću kavu. 11 00:01:05,755 --> 00:01:06,880 Ok, to je sjajno. 12 00:01:07,463 --> 00:01:10,713 Možete ostati ovdje i Pogledajte još slika mene. 13 00:01:11,505 --> 00:01:15,606 Zna li netko kako autonomni dronski insekti 14 00:01:15,630 --> 00:01:16,981 Pomoć s cvijećem? 15 00:01:17,005 --> 00:01:18,588 Bilo tko? Tisha. 16 00:01:19,171 --> 00:01:20,606 Polarizacija. 17 00:01:20,630 --> 00:01:22,231 Skoro. Vrlo blizu. 18 00:01:22,255 --> 00:01:23,439 Oprašivanje. 19 00:01:23,463 --> 00:01:26,397 Dakle, adis zuji od cvijeta do cvijeta 20 00:01:26,421 --> 00:01:27,897 i širiti pelud, 21 00:01:27,921 --> 00:01:30,588 što je isti način Organske pčele su radile. 22 00:01:31,088 --> 00:01:33,314 I tehnologija Oko ovoga je nevjerojatno. 23 00:01:33,338 --> 00:01:35,397 To je to. 24 00:01:35,421 --> 00:01:36,755 Klasa je gotova. 25 00:01:37,296 --> 00:01:38,963 Sretan vikend, svi. 26 00:01:39,546 --> 00:01:42,647 - Bye. - Bye-bye. Zbogom, vidimo. 27 00:01:44,588 --> 00:01:45,588 Hej, Eva. 28 00:01:47,088 --> 00:01:48,522 Sve u redu? Što ima? 29 00:01:48,546 --> 00:01:50,106 Opet je Tisha. 30 00:01:50,130 --> 00:01:52,022 Nasmijala se mojim cipelama. 31 00:01:52,046 --> 00:01:54,106 Ne možemo si priuštiti nove. 32 00:01:54,130 --> 00:01:55,380 To su bile moje sestre. 33 00:01:55,963 --> 00:01:58,231 Tisha kaže da su stari. 34 00:01:58,255 --> 00:02:02,772 Nisu stari. Oni su vintage, Što znači da ispričaju svoju priču. 35 00:02:02,796 --> 00:02:04,338 I to je cool. 36 00:02:05,088 --> 00:02:06,546 Ok, valjda je tako. 37 00:02:07,046 --> 00:02:09,731 U redu. Ugodan vikend. 38 00:02:09,755 --> 00:02:12,772 - Bye. - Bye. Tko ima najslađe cipele? 39 00:02:12,796 --> 00:02:13,814 Valjda ja. 40 00:02:13,838 --> 00:02:16,106 - Hej, cool cipele. - Hvala. 41 00:02:16,130 --> 00:02:18,689 Amanda, dolaziš li po piće? 42 00:02:20,088 --> 00:02:23,106 - Da, jesi, je li odgovor, ali ... - Pa, problem je što ne mogu. 43 00:02:23,130 --> 00:02:24,981 Hajde, mogao bih upotrijebiti moralnu podršku. 44 00:02:25,005 --> 00:02:27,064 Volio bih doći. Stvarno, ne mogu. 45 00:02:27,088 --> 00:02:28,088 Zašto ne? 46 00:02:28,588 --> 00:02:32,022 To je razlog zašto ne. Naša godišnjica. Odvodi me za vikend. 47 00:02:32,046 --> 00:02:34,439 - Guten oznaka, dame. - Vratili su se. 48 00:02:34,463 --> 00:02:36,522 Bili su straga ladice vaše čarape. 49 00:02:36,546 --> 00:02:40,606 Stvarno sam se trudio da nikad Pogledajte ih opet, ali evo nas. 50 00:02:40,630 --> 00:02:41,856 To je tradicija, zar ne? 51 00:02:41,880 --> 00:02:45,439 Dobio sam kratke hlače, ali nisam mislio Trebao bih ih nositi oko škole. 52 00:02:45,463 --> 00:02:47,564 Vodite li je negdje lijepo? 53 00:02:47,588 --> 00:02:49,439 Bože, ne. Ne, isti stari Shithole. 54 00:02:49,463 --> 00:02:52,439 - gdje smo se vjenčali. - U redu, dobro se zabavite, momci. 55 00:02:52,463 --> 00:02:53,856 - Hvala. Zbogom. - Bye. 56 00:02:53,880 --> 00:02:54,963 Budite sigurni vani. 57 00:02:57,755 --> 00:02:59,755 Tako sam uzbuđena. Sretna godišnjica. 58 00:03:00,505 --> 00:03:02,814 U trenutku vašeg mozga pokušava razmisliti o tome, 59 00:03:02,838 --> 00:03:04,338 Ne može razmišljati o tome. 60 00:03:15,713 --> 00:03:17,939 Još uvijek isti znak kao i uvijek. 61 00:03:17,963 --> 00:03:20,522 Mislite da je Phyllis još uvijek Radite na stolu? Nadam se tako. 62 00:03:20,546 --> 00:03:22,356 Nadam se da ona zapravo nije. 63 00:03:29,921 --> 00:03:32,522 Sjećate li se kad Janice Ustao i počeo pjevati? 64 00:03:32,546 --> 00:03:35,106 Vaša sluškinja? Da. Bi li se sjećala? 65 00:03:35,130 --> 00:03:36,546 Mislite li da je bila pijana? 66 00:03:37,130 --> 00:03:40,314 - Bože moj. - I jedan Juniper Brat Burger. 67 00:03:40,338 --> 00:03:42,731 - Jeez Louise. - Još jedan Juniper Brat Burger. 68 00:03:42,755 --> 00:03:43,772 Hvala, Polly. 69 00:03:43,796 --> 00:03:45,731 - Wow. - Da, sigurno. Izbiti se. 70 00:03:45,755 --> 00:03:48,481 - Hvala. Hvala? - nije se promijenila. 71 00:03:48,505 --> 00:03:51,963 Stvarno su sami nadmašili. 72 00:03:52,546 --> 00:03:53,481 - Ooh! - Pogledajte to. 73 00:03:53,505 --> 00:03:54,647 - Spremni? - Da. 74 00:03:54,671 --> 00:03:56,772 Tri, dva, jedan. 75 00:04:01,963 --> 00:04:03,522 To je gusto. 76 00:04:03,546 --> 00:04:05,689 Sviđa mi se kad mi se hrana uzvrati. 77 00:04:08,255 --> 00:04:10,647 Vau. Sladak je. 78 00:04:10,671 --> 00:04:12,213 Nadam se da su predmet. 79 00:04:13,921 --> 00:04:16,296 Predan je više nego ikad prije. 80 00:04:28,088 --> 00:04:29,421 Izgled. 81 00:04:30,380 --> 00:04:32,463 Stari komad gume je još uvijek ovdje. 82 00:04:33,380 --> 00:04:35,755 Pozdrav, naš mali prijatelju. 83 00:04:36,338 --> 00:04:38,272 Tko vas je zabio tamo? 84 00:04:38,296 --> 00:04:39,731 Svi znamo kako se osjećate. 85 00:04:41,380 --> 00:04:42,630 Što je sa seksualnom jogom? 86 00:04:43,338 --> 00:04:46,755 Očito, ovo pomaže vašem Mali plivači pronalaze svoju metu. 87 00:04:49,505 --> 00:04:51,338 Jeste li sigurni da želite pokušati ponovo? 88 00:04:52,713 --> 00:04:55,005 Ovo nije službeni pokušaj. 89 00:04:55,838 --> 00:04:57,546 Ali u redu sam sa sretnom nesrećom. 90 00:04:58,046 --> 00:04:59,022 U redu. 91 00:04:59,046 --> 00:05:02,838 Iako, vjerojatno, radim a puno ohrabrujuće trenutno, pa 92 00:05:03,463 --> 00:05:04,713 Potaknut ću te. 93 00:05:07,963 --> 00:05:10,755 - U redu? - Još jedna glavobolja. 94 00:05:11,505 --> 00:05:14,546 Još jedan jebeni glavobolja. Ti jadna stvar. 95 00:05:15,088 --> 00:05:17,255 Srećom po vas, to je post-Coitus. 96 00:05:18,338 --> 00:05:20,689 Coitus. Lijepo. 97 00:05:20,713 --> 00:05:22,522 - Možete li me zgrabiti ... - Da, dobio sam te. 98 00:05:22,546 --> 00:05:24,356 - Medic ... hvala. - Evo. 99 00:05:25,380 --> 00:05:27,064 Ooh. 100 00:05:27,088 --> 00:05:29,005 To je ... vau. 101 00:05:32,755 --> 00:05:34,106 Napravio ti je kavu, dušo. 102 00:05:35,796 --> 00:05:36,796 Babes? 103 00:05:39,296 --> 00:05:40,296 Dušo? 104 00:05:41,796 --> 00:05:43,630 Hej. Ti dobro? 105 00:05:44,921 --> 00:05:46,421 Dobio sam menstruaciju. 106 00:05:49,588 --> 00:05:51,713 Hej, dobit ćemo ih sljedeći put, u redu? 107 00:05:52,630 --> 00:05:54,606 - kupili smo ovo prerano. - Ne, nemoj to raditi. 108 00:05:54,630 --> 00:05:58,272 Da. Mislim, znaš Ne mogu odoljeti ponudi, 109 00:05:58,296 --> 00:05:59,880 Ali možda je to bila loša sreća. 110 00:06:00,421 --> 00:06:02,005 Hajde, Amanda. 111 00:06:02,630 --> 00:06:04,005 Možda je još uvijek. 112 00:06:04,671 --> 00:06:06,981 Stavimo ga na eBay i Samo nabavite nekoliko dolara. 113 00:06:07,005 --> 00:06:08,046 Utići. 114 00:06:08,880 --> 00:06:10,421 Uskoro će nam trebati. 115 00:06:11,338 --> 00:06:15,380 Nakon prošlog puta, mi Nemojte ni ... znati mogu li. 116 00:06:16,671 --> 00:06:17,671 Možeš. 117 00:06:18,880 --> 00:06:19,880 I hoćeš. 118 00:06:22,421 --> 00:06:24,397 Ili će moj kurac umrijeti pokušavajući. 119 00:06:26,546 --> 00:06:28,564 - Kasnim. Volim te. - Volim te. 120 00:06:37,588 --> 00:06:38,588 Mikrofon! 121 00:06:40,338 --> 00:06:41,338 Mikrofon! 122 00:06:43,671 --> 00:06:45,671 - Što? - Dođite ovamo. 123 00:06:49,796 --> 00:06:51,880 - Što ima? - Potreban nam je Shane na uređaju. 124 00:06:52,505 --> 00:06:55,296 - Gdje je on? - Ponovno predugo na pauzu. 125 00:06:59,296 --> 00:07:01,522 U redu, čudesi. 126 00:07:01,546 --> 00:07:02,546 Shane! 127 00:07:02,963 --> 00:07:03,963 Ne odmarajte se. 128 00:07:05,255 --> 00:07:07,272 - Ništa. - Čekaj jedan trenutak. 129 00:07:07,296 --> 00:07:09,147 Hajde. Uzimaš moti. Izađi tamo. 130 00:07:09,171 --> 00:07:11,772 Upravo sam bacio neki novčić na Ovaj gubitnik na Dum Dummies. 131 00:07:11,796 --> 00:07:12,897 - Na čemu? - Dum lutke. 132 00:07:12,921 --> 00:07:15,314 - Ne znate za Dum Dummies? - Ne, hajde. 133 00:07:15,338 --> 00:07:16,564 Tako je jebeno smiješno. 134 00:07:16,588 --> 00:07:18,314 Očajni ljudi idu ovdje, 135 00:07:18,338 --> 00:07:21,772 A onda publika plaća oni da naprave neka tamna sranja. 136 00:07:21,796 --> 00:07:23,689 - Kad dosegnemo 20 dolara ... - Ne, ja 137 00:07:23,713 --> 00:07:26,231 Ovaj će tip popiti Njegov vlastiti piss. Pogledajte ga. 138 00:07:26,255 --> 00:07:27,897 Gledaj, gledaj. Cilj dosegnut. 139 00:07:30,046 --> 00:07:32,272 - Jebeno bolesno. - Pije piša. 140 00:07:32,296 --> 00:07:33,606 Isuse Krist. 141 00:07:33,630 --> 00:07:37,314 - Podržavam gig ekonomiju. - Nemojte to raditi na radnom računalu. 142 00:07:37,338 --> 00:07:40,588 Tako si dobar u svom poslu, samo ja Želite li vidjeti da to radiš, znaš? 143 00:07:41,380 --> 00:07:45,022 Jebi se momci. 144 00:07:45,046 --> 00:07:46,522 Jebeni Amerikanci. 145 00:07:46,546 --> 00:07:51,397 Tada sunčeve zrake putuju Milijuni i milijuni kilometara, 146 00:07:51,421 --> 00:07:53,689 Sve iz svemira, 147 00:07:53,713 --> 00:07:56,064 I siđite i udarite u solarne ploče. 148 00:07:56,088 --> 00:07:59,171 A onda, jednom kad pogodi solarne ploče, 149 00:07:59,755 --> 00:08:01,588 Oni, putuju 150 00:08:02,380 --> 00:08:03,380 daleko 151 00:08:04,421 --> 00:08:06,505 Putovanje ... dugo. 152 00:08:11,755 --> 00:08:13,856 Mikrofon! Mikrofon! 153 00:08:13,880 --> 00:08:14,963 Hej, Mike! 154 00:08:16,255 --> 00:08:17,255 Mikrofon! 155 00:08:18,338 --> 00:08:20,689 - Što? - Bolnica vas pokušava nazvati. 156 00:08:20,713 --> 00:08:22,772 - Što? - Nešto o Amandi. 157 00:08:24,921 --> 00:08:28,088 - Jesu li rekli što je to? - Ne znam, ali zvučalo je ozbiljno. 158 00:08:37,463 --> 00:08:39,481 Ne postoji jednostavno rješenje 159 00:08:39,505 --> 00:08:42,731 zbog mjesta na kojem se nalazi i Koliko dugo raste. 160 00:08:42,755 --> 00:08:45,130 To je u osnovi spojeno do njenog parietalnog režnja. 161 00:08:49,546 --> 00:08:51,421 - Gospodine Waters? - Da. 162 00:08:53,588 --> 00:08:56,356 - Kao što sam rekao, nema ... - Hoće li biti dobro? 163 00:08:56,380 --> 00:08:59,755 Žao mi je. Njena prognoza nije dobra. 164 00:09:01,463 --> 00:09:02,463 Kako 165 00:09:05,255 --> 00:09:07,588 Oprostite, što si ti rekavši mi odmah? 166 00:09:08,421 --> 00:09:10,671 Možda nikad neće povratiti svijest. 167 00:09:17,755 --> 00:09:18,755 Ne. 168 00:09:19,130 --> 00:09:21,088 Ne. Mislim, hajde, pogledaj je. 169 00:09:21,588 --> 00:09:24,981 Ona diše unutra. Tamo Sigurno je nešto što možete učiniti. 170 00:09:25,005 --> 00:09:27,606 Čak i samo nekoliko mjeseci prije, rekao bih ne, 171 00:09:27,630 --> 00:09:29,939 Ali sada možda postoji opcija. 172 00:09:29,963 --> 00:09:31,772 To je ... to je novo start-up. 173 00:09:31,796 --> 00:09:34,106 Imaju eksperimentalni postupak. 174 00:09:34,130 --> 00:09:36,796 - Vrlo je novo, tako da ne bez rizika. - U redu. 175 00:09:37,296 --> 00:09:39,380 Njihov predstavnik bio je ovdje samo prošli tjedan. 176 00:09:40,338 --> 00:09:44,272 Ne mogu dati osobnu preporuku, Ali želiš da je nazovem? 177 00:09:44,296 --> 00:09:45,755 Da, želim da je nazoveš. 178 00:09:57,963 --> 00:09:58,963 Bok. 179 00:10:00,255 --> 00:10:01,397 Sigurno ste Mike. 180 00:10:03,546 --> 00:10:05,963 Ja sam gay niti iz riječnog uma. 181 00:10:08,213 --> 00:10:09,213 Pođi sa mnom. 182 00:10:10,171 --> 00:10:13,796 Rivermind je revolucija u neurološkoj znanosti. 183 00:10:14,463 --> 00:10:17,981 Kako to funkcionira je oboje Visoko tehnološki i nevjerojatno jednostavan. 184 00:10:18,005 --> 00:10:22,147 Dakle, uzimamo otisak pogođeni dio njezine neuronske strukture, 185 00:10:22,171 --> 00:10:24,755 I mi ga kloniramo na naš glavni okvir. 186 00:10:25,380 --> 00:10:27,713 U osnovi, mi samo ... Napravimo sigurnosnu kopiju 187 00:10:28,213 --> 00:10:31,439 dijela njenog mozga na naše računalo. 188 00:10:31,463 --> 00:10:35,231 A onda uklanjamo tumor i okolno tkivo i 189 00:10:35,255 --> 00:10:37,314 Čekaj, pričekaj, pričekaj. Nije li to opasno? 190 00:10:37,338 --> 00:10:38,481 Pa, normalno, da. 191 00:10:38,505 --> 00:10:40,755 Ali napravili smo sigurnosnu kopiju, sjećate se? 192 00:10:41,838 --> 00:10:47,439 A onda zamijenimo ono što mi uklonjeno sintetičkim tkivom prijemnika. 193 00:10:47,463 --> 00:10:51,314 A onda riječni sustav uma prenosi kognitivnu funkciju 194 00:10:51,338 --> 00:10:54,314 od sigurnosne kopije poslužitelj temeljen na oblaku. 195 00:10:54,338 --> 00:10:56,897 - dopuštajući joj da živi svoj život. - u redu, ima li Anyb 196 00:10:56,921 --> 00:11:00,147 Djeluje li to, iskreno? Je li to čak i testirano? 197 00:11:00,171 --> 00:11:01,272 Da, ima. 198 00:11:01,296 --> 00:11:03,130 Ja sam živi dokaz. 199 00:11:03,796 --> 00:11:05,796 Čekati. O čemu to govoriš? 200 00:11:06,380 --> 00:11:09,481 Želite li da vam pokažem? Ok, vidiš me trenutno, zar ne? 201 00:11:09,505 --> 00:11:10,564 - Ja. - U redu. 202 00:11:10,588 --> 00:11:12,838 Prije osamnaest mjeseci, ovo sam bio ja. 203 00:11:13,546 --> 00:11:15,838 - sranje. - Imao sam strašnu nesreću. 204 00:11:16,921 --> 00:11:19,522 Pokucao sam na glavu To me tehnički ubilo. 205 00:11:19,546 --> 00:11:22,897 Tako sam bio ... imao sam sreću što sam bio Jedan od prvih riječnih mišljenja. 206 00:11:22,921 --> 00:11:25,522 - Inače, ne bih bio ovdje ... - Jesi li ti 207 00:11:25,546 --> 00:11:29,022 Žao mi je. Ne ... Ja ... nemam Znajte kako drugačije to reći. 208 00:11:29,046 --> 00:11:31,356 - Ne, samo naprijed. Unesite ga. - Jesi li ti 209 00:11:31,380 --> 00:11:32,796 Reci mi. Normalan? 210 00:11:33,755 --> 00:11:34,856 - Da. - Da. 211 00:11:34,880 --> 00:11:37,213 Fizički, mentalno, ja. 212 00:11:37,963 --> 00:11:39,189 Dobro sam. 213 00:11:39,213 --> 00:11:44,939 A moja djeca kažu da sam još uvijek Ista bol u guzici kakva sam bila. 214 00:11:45,880 --> 00:11:47,213 Stvarno je slatko. 215 00:11:49,421 --> 00:11:51,005 - Imate li djecu? - Još nije. 216 00:11:53,671 --> 00:11:55,189 Bio blizu nekoliko puta. 217 00:11:55,213 --> 00:11:56,213 Mikrofon. 218 00:11:57,838 --> 00:11:59,397 Ovo će vam dati vremena. 219 00:12:01,505 --> 00:12:02,647 - Da. - Da. 220 00:12:02,671 --> 00:12:03,647 Hoće. 221 00:12:03,671 --> 00:12:05,481 Da. 222 00:12:05,505 --> 00:12:07,606 Dakle, nekoliko stvari koje trebate znati. 223 00:12:07,630 --> 00:12:09,356 Spavat će više svake večeri. 224 00:12:09,380 --> 00:12:10,606 Još jedan ili dva sata. 225 00:12:10,630 --> 00:12:13,564 To je jedan od načina na koji mi Pomozite zahtjevu naših poslužitelja. 226 00:12:13,588 --> 00:12:17,772 A onda ona mora fizički Ostanite u rasponu pokrivanja. 227 00:12:17,796 --> 00:12:21,147 To je poput usluge ćelije. Mi smo Novo, ali dopustite mi da vam samo pokažem. 228 00:12:21,171 --> 00:12:24,981 Dakle, već imamo Većina države pokrivena, 229 00:12:25,005 --> 00:12:26,439 i u sljedećoj godini ili tako nešto, 230 00:12:26,463 --> 00:12:30,505 Izdvojit ćemo širom svijeta i širom svijeta. 231 00:12:32,755 --> 00:12:34,505 Koliko će ovo koštati? 232 00:12:35,213 --> 00:12:36,713 To je manje nego što mislite. 233 00:12:37,630 --> 00:12:39,356 Je li manje nego što imamo? 234 00:12:39,380 --> 00:12:41,064 Jer je prilično tijesan. 235 00:12:41,088 --> 00:12:43,255 Iskreno, to je manje nego što mislite. 236 00:12:43,755 --> 00:12:48,189 Stvarno pokušavamo voziti unos, Dakle, naše su cijene zaista razumne. 237 00:12:49,130 --> 00:12:50,213 I 238 00:12:51,755 --> 00:12:53,046 Operacija je besplatna. 239 00:12:55,213 --> 00:12:56,106 Wow, u redu. 240 00:12:56,130 --> 00:12:57,231 - Da. - U redu. 241 00:12:57,255 --> 00:12:59,981 A onda za strujanje, Pokrećemo model pretplate. 242 00:13:00,005 --> 00:13:01,064 Dakle, to je 300. 243 00:13:01,088 --> 00:13:02,630 To je 300 mjesečno. 244 00:13:06,046 --> 00:13:07,338 U redu. 245 00:13:18,338 --> 00:13:19,421 Gospodine Waters? 246 00:13:21,880 --> 00:13:23,981 Odlično je uspjela. Sada je možete vidjeti. 247 00:13:30,671 --> 00:13:31,671 Hej. 248 00:13:32,838 --> 00:13:34,481 - Bok. - Hej, dušo. 249 00:13:34,505 --> 00:13:36,522 Bok. 250 00:13:36,546 --> 00:13:37,856 Je li to stvarno vi? 251 00:13:39,671 --> 00:13:42,880 Au, tako sam sretna što te vidim. 252 00:13:43,880 --> 00:13:45,296 Ditto. 253 00:13:46,505 --> 00:13:50,064 Rekli su da me nema nekoliko dana. 254 00:13:50,088 --> 00:13:51,755 Da, bili ste. 255 00:13:53,088 --> 00:13:54,171 Vratio sam se. 256 00:13:55,505 --> 00:13:57,755 - pa jesi. - Hvala vama. 257 00:13:59,255 --> 00:14:01,814 Liječnik je rekao da mogu Idite kući sljedeći tjedan. 258 00:14:01,838 --> 00:14:04,213 Da. Da, vratit ćemo te kući. 259 00:14:05,338 --> 00:14:06,338 Nedostajali ste. 260 00:14:07,630 --> 00:14:10,088 Ta medicinska sestra rekla je da sam čudo. 261 00:14:14,296 --> 00:14:16,088 Vi ste jebeno čudo. 262 00:14:16,588 --> 00:14:19,255 Ja sam jebeno čudo. 263 00:14:30,921 --> 00:14:32,231 Sveto sranje! Mislim, 264 00:14:32,255 --> 00:14:37,005 Ja sam, kao, stvarno sam sretan što sam Živ, ali 300 dolara mjesečno? 265 00:14:37,588 --> 00:14:40,231 Mike, svaki mjesec je puno novca. 266 00:14:40,255 --> 00:14:41,397 Da, znam. Znam. 267 00:14:41,421 --> 00:14:44,689 Ali uzimam dodatne smjene i Postoje stvari koje možemo smanjiti. 268 00:14:44,713 --> 00:14:48,546 Kao ... možda mi ne Trebate to putovanje u Galway. 269 00:14:49,130 --> 00:14:51,356 Da vidiš svog oca? Ne. 270 00:14:51,380 --> 00:14:54,522 Kaže da se riječni um neće provesti u Irskoj nekoliko godina, 271 00:14:54,546 --> 00:14:58,731 A tata je ionako pomalo pička, Dakle, to je smanjenje s kojim mogu živjeti. 272 00:14:58,755 --> 00:15:00,588 Hajde! 273 00:15:02,755 --> 00:15:06,064 Znaš da ideš, Kao, pet milja na sat, zar ne? 274 00:15:06,088 --> 00:15:08,814 Upravo ste imali operaciju na Vaš mozak. Opremna sam. 275 00:15:08,838 --> 00:15:12,421 Da, dobro, oprezno je, A tu je i ovo. 276 00:15:13,171 --> 00:15:14,796 Tako si lijepa kad si živa. 277 00:15:47,630 --> 00:15:50,647 Ok, momci, uzmimo Pogled na našeg malog prijatelja, 278 00:15:50,671 --> 00:15:52,106 Naš mali vodozemk. 279 00:15:52,130 --> 00:15:55,213 Ne stavljajte prste tamo Jer on bi mogao pomisliti da je to hrana. 280 00:16:41,921 --> 00:16:43,630 - Hej. - Hej. 281 00:16:49,463 --> 00:16:52,838 Idite lako na njih. Ne može priuštiti više do plaće. 282 00:17:08,463 --> 00:17:10,272 - Idi me zgrabi još jedan. - Naravno. 283 00:17:10,296 --> 00:17:12,255 Guy izvlači vlastiti zub. 284 00:17:16,921 --> 00:17:18,171 Da! 285 00:17:19,046 --> 00:17:20,397 Gledaj, progutao ga je! 286 00:17:21,796 --> 00:17:22,796 Sranje. 287 00:17:47,796 --> 00:17:48,796 Dušo. 288 00:17:52,171 --> 00:17:53,213 Žao mi je što kasnim. 289 00:17:54,296 --> 00:17:56,296 Shane je pokucao preko skele. 290 00:17:58,921 --> 00:17:59,921 Amanda? 291 00:18:13,755 --> 00:18:14,755 Sranje. 292 00:18:15,713 --> 00:18:17,505 5. lipnja je ove subote. 293 00:18:18,296 --> 00:18:20,046 Ok, i? 294 00:18:23,005 --> 00:18:24,005 I? 295 00:18:26,630 --> 00:18:27,921 Ju ... 5. lipnja. 296 00:18:29,171 --> 00:18:30,546 Naša godišnjica? 297 00:18:31,046 --> 00:18:33,189 - sranje. - Bože. 298 00:18:33,213 --> 00:18:36,046 Žao mi je. 299 00:18:37,546 --> 00:18:38,755 Nisam ništa planirao. 300 00:18:39,671 --> 00:18:40,856 Ipak sam jesam. 301 00:18:40,880 --> 00:18:42,963 Idemo do smreke. 302 00:18:43,588 --> 00:18:45,939 U redu. 303 00:18:45,963 --> 00:18:47,671 Zabavno malo pljuskova. 304 00:19:00,088 --> 00:19:02,255 Ti u redu, čast? 305 00:19:02,921 --> 00:19:04,796 - Mogu voziti. - Dobro sam, Amanda. 306 00:19:05,838 --> 00:19:07,647 Danas samo dug dan. 307 00:19:07,671 --> 00:19:10,106 Da. Radite previše pomaka. 308 00:19:10,130 --> 00:19:14,439 Da, pa, treba nam novac. Nije kao da možete dobiti drugi posao. 309 00:19:14,463 --> 00:19:15,963 Trebate spavati. 310 00:19:16,463 --> 00:19:18,481 Da, to zapravo nisam kriva. 311 00:19:18,505 --> 00:19:19,814 Znam. Znam. 312 00:19:19,838 --> 00:19:22,481 Nisam ... to nije ... To nije ono što sam govorio. 313 00:19:22,505 --> 00:19:25,272 Znate, mogli bismo Samo ne idi na smreku 314 00:19:25,296 --> 00:19:27,213 I uštedite nešto novca, znate? 315 00:19:29,630 --> 00:19:32,064 Obećali smo da ćemo uvijek Idi na našu godišnjicu, dušo. 316 00:19:32,088 --> 00:19:35,564 Znam, samo ... kažem Mogli bismo slaviti kod kuće. 317 00:19:35,588 --> 00:19:38,272 Trebam pauzu, Amanda. Radim svoje jebeno dupe. 318 00:19:38,296 --> 00:19:41,356 - Oboje radimo. Nisi samo ti. - Ne kažem da ne. Nisam s. 319 00:19:42,421 --> 00:19:44,189 - Nisam ... - Ali spavam cijelo vrijeme. 320 00:19:44,213 --> 00:19:46,981 - A ja sam samo učitelj. - "Samo učitelj." 321 00:19:47,005 --> 00:19:49,064 - Nije ručni rad. - Vidim kamo idemo. 322 00:19:49,088 --> 00:19:50,772 - Ali to ... - Naporno radite, Amanda. 323 00:19:50,796 --> 00:19:53,314 - Ne jebeno sam to osporavao. - Ne zarađujem 324 00:19:53,338 --> 00:19:55,897 Oboje naporno radimo! Nitko to ne osporava! 325 00:19:55,921 --> 00:20:00,356 Samo kažem, zar ne želiš Zabavite se u našem slobodnom vremenu, znate? 326 00:20:01,588 --> 00:20:03,356 Dušo? Sranje. 327 00:20:07,338 --> 00:20:10,630 Dušo, dušo, dušo? Dušo, čuješ li me? 328 00:20:11,255 --> 00:20:14,130 Ok, dušo? Dušo. Mi ćemo Dovedite te u bolnicu, u redu? 329 00:20:14,713 --> 00:20:17,005 U redu, pričekaj, pričekaj. 330 00:20:19,463 --> 00:20:20,463 Sranje. 331 00:20:22,046 --> 00:20:23,463 Jebote, jebi se! 332 00:20:25,463 --> 00:20:26,463 Sranje. 333 00:20:26,880 --> 00:20:28,439 Što se dogodilo? Što se dogodilo? 334 00:20:28,463 --> 00:20:30,564 - Zašto se tako brzo voziš? Ne ... - Nisam. 335 00:20:30,588 --> 00:20:31,588 Usporiti. 336 00:20:33,130 --> 00:20:34,147 Što nije u redu? 337 00:20:34,171 --> 00:20:35,814 Bože moj. 338 00:20:35,838 --> 00:20:37,522 Bog. 339 00:20:37,546 --> 00:20:38,647 Razumijem. 340 00:20:38,671 --> 00:20:40,981 Vau, to je sigurno bilo Tako zastrašujuće, momci. 341 00:20:41,005 --> 00:20:42,005 Da. 342 00:20:44,671 --> 00:20:48,106 Dobra vijest je da postoji Nema neispravnosti, Amanda. 343 00:20:48,130 --> 00:20:49,421 - tamo ... što ... - Što? 344 00:20:50,130 --> 00:20:52,189 Nisi li samo ... crnila. 345 00:20:52,213 --> 00:20:54,022 - Da, bilo je ... - Mislila sam da je mrtva. 346 00:20:54,046 --> 00:20:58,171 To je zato što ste prošli izvan područja pokrivanja. 347 00:20:58,796 --> 00:21:01,647 - Ali rekli ste da ste provjerili kartu. - Provjerio sam m 348 00:21:01,671 --> 00:21:04,356 - Pogledao sam. Rečeno je da je to u dometu. - Htio si 349 00:21:04,380 --> 00:21:09,963 Ono što se dogodilo jesmo Nadogradnja nekih naših kula, 350 00:21:10,713 --> 00:21:15,481 i oni u okrugu Palmer su na novoj propusnoj širini, 351 00:21:15,505 --> 00:21:20,880 što je dio uzbudljivog Promijenite u službu River Mind -a. 352 00:21:21,380 --> 00:21:22,772 Kako to misliš, promijeni? 353 00:21:22,796 --> 00:21:23,963 Od ponedjeljka, 354 00:21:25,421 --> 00:21:29,630 Uvodimo River Mind Plus. 355 00:21:30,296 --> 00:21:31,189 Plus? 356 00:21:31,213 --> 00:21:36,439 Nova razina pretplate koja ima prošireno pokriće, u redu? 357 00:21:36,463 --> 00:21:39,897 Dakle, to se odlično koristi od tih nadograđenih kula. 358 00:21:39,921 --> 00:21:42,272 - Pokazat ću ti. Stajati. - To bi moglo biti dobro. 359 00:21:42,296 --> 00:21:44,606 - Da. Imamo ovo ... - Evo nas. U redu, pogledaj ovo. 360 00:21:44,630 --> 00:21:45,564 Ovo je to. 361 00:21:45,588 --> 00:21:49,755 Kao što vidite, mi ćemo se proširiti Naša pokrivenost diljem Sjeverne Amerike. 362 00:21:50,338 --> 00:21:52,022 - Tako možemo putovati. - Da. 363 00:21:52,046 --> 00:21:55,189 Da, ako nadogradite, onda Apsolutno možete putovati. 364 00:21:55,213 --> 00:21:56,856 A ako ne? 365 00:21:56,880 --> 00:21:59,772 Onda samo ostaneš unutra Vaš postojeći raspon pokrivanja. 366 00:21:59,796 --> 00:22:04,731 Dakle, kažeš da mi moraju nadograditi na plus 367 00:22:04,755 --> 00:22:07,356 Ako želimo napustiti županiju? 368 00:22:07,380 --> 00:22:08,380 U redu, da. 369 00:22:08,755 --> 00:22:11,772 Kad smo se prijavili, rekli ste to Upravo ću se svugdje otvoriti. 370 00:22:11,796 --> 00:22:16,189 Da, to je, s River Mind Plus. To je ono što je. Ovo je uvođenje. 371 00:22:16,213 --> 00:22:17,897 Koliko je ... Koliko je plus? 372 00:22:17,921 --> 00:22:20,814 Dakle, to je 500 USD mjesečno 373 00:22:20,838 --> 00:22:23,356 Na vrhu postojećeg paketa. 374 00:22:23,380 --> 00:22:25,522 Dakle, ukupno 800 USD. 375 00:22:25,546 --> 00:22:28,022 - 800 dolara mjesečno? - Da. 376 00:22:28,046 --> 00:22:30,314 To si ne možemo priuštiti. To nije ... ne možemo 377 00:22:30,338 --> 00:22:32,022 Ne morate se brinuti zbog toga. 378 00:22:32,046 --> 00:22:36,772 Mislim, ako odlučite ne nadograditi, Samo ćete ostati na River Midu Common. 379 00:22:36,796 --> 00:22:37,689 "Uobičajeno"? 380 00:22:37,713 --> 00:22:41,564 I nastavit ćete Uživajte u iskustvu u uslugama 381 00:22:41,588 --> 00:22:44,755 da već imate po trenutnoj cijeni. 382 00:22:50,380 --> 00:22:52,939 Ti dobro? Gotovo je osam sati Nećete li zakasniti? 383 00:22:52,963 --> 00:22:56,046 Da. Kunem se da više spavam, 384 00:22:57,046 --> 00:23:01,505 koji je bio životni cilj, ali Ovo nije kao normalan san. 385 00:23:02,380 --> 00:23:06,671 Postoji poput ...… elektroničkog zviždanje u mojoj glavi. 386 00:23:07,255 --> 00:23:10,713 - Želite kavu? - Da, molim vas. Bože, da, hvala. 387 00:23:13,880 --> 00:23:16,064 Jeste li probali espresso grande? 388 00:23:16,088 --> 00:23:20,397 Grah je pečen sporo i čezne za bogatijim, glatkijim ukusom. 389 00:23:20,421 --> 00:23:22,088 Ne mogu reći da imam. 390 00:23:23,296 --> 00:23:26,588 - Ne možete reći da imate što? - Isprobani Espresso Grande. 391 00:23:27,380 --> 00:23:28,897 Je li to ono što je to? 392 00:23:28,921 --> 00:23:31,356 Što? Ne. To je samo naše uobičajeno sranje. 393 00:23:33,213 --> 00:23:36,439 - Pa zašto ste odgojili espresso grande? - Nisam. 394 00:23:37,796 --> 00:23:40,546 - Čekaj, što? - Sh ... jebeni Shane. 395 00:23:41,130 --> 00:23:42,421 Jebeni Shane danas. 396 00:23:44,796 --> 00:23:45,796 Vidimo se kasnije. 397 00:23:52,463 --> 00:23:53,939 Dakle, na košnici, 398 00:23:53,963 --> 00:23:57,606 Pčele prolaze nektar između sebe sve dok ne postane gooey, 399 00:23:57,630 --> 00:24:02,564 A onda ga guraju u voska komora dok ne postane 400 00:24:02,588 --> 00:24:04,147 bilo tko? Bobby. 401 00:24:04,171 --> 00:24:05,439 Postaje med. 402 00:24:05,463 --> 00:24:07,171 Tako je. Med. 403 00:24:09,171 --> 00:24:10,522 Djeca vole med. 404 00:24:10,546 --> 00:24:12,897 Zato roditelji vole medene nugs. 405 00:24:12,921 --> 00:24:16,505 Komadići cijelog zrna pokriveni su u zlatnom medu Tupelo, 406 00:24:17,005 --> 00:24:18,921 Najslađi način da započnete svoj dan. 407 00:24:19,421 --> 00:24:20,838 Medeni Nugs iz Ditte. 408 00:24:21,630 --> 00:24:24,755 I može li mi netko reći nešto s medom u njemu? 409 00:24:26,838 --> 00:24:27,897 Mickey. 410 00:24:27,921 --> 00:24:28,856 Medeni Nugs. 411 00:24:28,880 --> 00:24:29,897 Dušo što? 412 00:24:29,921 --> 00:24:31,022 Medeni Nugs. 413 00:24:31,046 --> 00:24:33,064 Što su ... što su to? 414 00:24:33,088 --> 00:24:35,005 Najslađi način da započnete svoj dan. 415 00:24:36,713 --> 00:24:38,630 Ok, ako tako kažeš. 416 00:24:39,421 --> 00:24:40,772 Još netko? 417 00:24:40,796 --> 00:24:42,380 Zbogom. Zbogom. 418 00:24:44,546 --> 00:24:46,421 Zbogom, dušo. Vidimo se sutra. 419 00:24:47,088 --> 00:24:49,772 Hej, Oscar, što ima? Danas si nekako tiha. 420 00:24:49,796 --> 00:24:50,689 Ti dobro? 421 00:24:50,713 --> 00:24:55,088 Pa, mama kaže da moramo Odmaknite se da biste se odmaknuli od tate. 422 00:24:56,588 --> 00:24:57,755 Dobro, 423 00:24:59,463 --> 00:25:01,856 Znate, tvoja mama mora imati vrlo dobar razlog 424 00:25:01,880 --> 00:25:04,147 čak i razmišljati o govoreći tako nešto. 425 00:25:04,171 --> 00:25:06,588 Da, tata se stalno naljuti. 426 00:25:07,921 --> 00:25:09,606 To mora biti stvarno zastrašujuće. 427 00:25:09,630 --> 00:25:12,564 Da, ali on kaže da je mama kriva. 428 00:25:12,588 --> 00:25:14,147 Ne želim ići. 429 00:25:14,171 --> 00:25:16,546 Čujem te, Oscar. 430 00:25:17,588 --> 00:25:18,588 Slušati, 431 00:25:19,005 --> 00:25:22,064 Ponekad moramo učiniti stvari koje ne želimo raditi, 432 00:25:22,088 --> 00:25:24,921 Ali ispadaju za najbolje. 433 00:25:26,463 --> 00:25:27,755 I istina je, 434 00:25:28,255 --> 00:25:32,046 Obitelji koje ostaju zajedno ugušiti u sjaju Kristova srca. 435 00:25:32,838 --> 00:25:35,897 Za više informacija o obiteljsko savjetovanje utemeljeno na vjeri, 436 00:25:35,921 --> 00:25:37,880 Posjetite ChristSheart.com. 437 00:25:38,505 --> 00:25:39,546 U redu. 438 00:25:41,796 --> 00:25:42,796 U redu. 439 00:25:43,380 --> 00:25:44,421 Ugodan dan. 440 00:25:52,671 --> 00:25:53,671 Dug dan? 441 00:25:54,588 --> 00:25:55,588 Da. 442 00:25:58,130 --> 00:26:00,838 Predugo za sretnu nesreću? 443 00:26:01,755 --> 00:26:03,296 Jebi se br. 444 00:26:07,505 --> 00:26:08,838 Da.. 445 00:26:19,713 --> 00:26:22,731 Vozite glatko s mazivom za zamku žeđi. 446 00:26:23,713 --> 00:26:27,189 Dostupno u šest okusa, nijedna od njih vanilija. 447 00:26:30,213 --> 00:26:31,272 Što ste rekli? 448 00:26:31,296 --> 00:26:32,296 Što? 449 00:26:33,880 --> 00:26:36,171 - Što ste upravo rekli? - Nisam ništa rekao. 450 00:26:36,796 --> 00:26:39,231 Ne, mislim kad ti samo su razgovarali o lube. 451 00:26:39,255 --> 00:26:40,796 Ne treba mi maziv. 452 00:26:43,505 --> 00:26:44,856 Čekaj, pričekaj, pričekaj, pričekaj. 453 00:26:44,880 --> 00:26:48,897 Zašto ste upravo rekli: "Vožnja glatko s mazivom za zamku žeđi "? 454 00:26:49,880 --> 00:26:51,397 Što? Nisam ... nisam to rekao. 455 00:26:51,421 --> 00:26:53,689 Da, jesi. Da, jesi, upravo sada. 456 00:26:53,713 --> 00:26:56,796 Znam kakve seksualne stvari To kažem. Nikad to ne bih rekao. 457 00:27:00,880 --> 00:27:02,671 Ne, ne. Oprostite. 458 00:27:03,713 --> 00:27:05,171 Jebote buzzkill -a, to. 459 00:27:10,255 --> 00:27:12,189 Nadajući se teškom vremenu? 460 00:27:12,213 --> 00:27:15,106 Isprobajte gel Manville erektilne disfunkcije. 461 00:27:15,130 --> 00:27:17,921 Nuspojave mogu uključivati ​​visoke Krvni tlak i samoubilačka ideja. 462 00:27:21,963 --> 00:27:22,963 Što? 463 00:27:23,296 --> 00:27:26,255 Da, to je komercijalna poruka. 464 00:27:28,255 --> 00:27:29,314 Isuse Krist. 465 00:27:29,338 --> 00:27:31,439 Kao u oglasu? 466 00:27:31,463 --> 00:27:35,939 To je nešto što sudimo kao dio evolucije naše usluge. 467 00:27:35,963 --> 00:27:39,189 Sigurno ste na jednom od naših testa stanice. Dopustite mi da samo provjerim i vidim. 468 00:27:39,213 --> 00:27:43,231 Znači, prolaziš oglase kroz mene? 469 00:27:43,255 --> 00:27:47,147 Ti si mi dao, kao, Komercijalni jebeni Tourette? 470 00:27:47,171 --> 00:27:49,856 Ok, nisu svi kupci Cijenite poruke. 471 00:27:49,880 --> 00:27:51,856 Oglasi! To su oglasi! 472 00:27:51,880 --> 00:27:53,189 - Da. - Ne poruke, oglasi! 473 00:27:53,213 --> 00:27:54,731 Ali oni su dizajnirani 474 00:27:54,755 --> 00:27:58,647 biti kontekstualno relevantna do situacije u kojoj ste. 475 00:27:58,671 --> 00:28:01,314 Tako će se istaknuti manje u razgovoru. 476 00:28:01,338 --> 00:28:03,439 - Bit će manje nametljivi. - To ih pogoršava. 477 00:28:03,463 --> 00:28:07,481 Koji je vaš sljedeći trik? Ti ćeš Napravite moj šupak zvižduka? 478 00:28:07,505 --> 00:28:10,147 - To nije dio našeg razvoja. - Možemo li se isključiti? 479 00:28:10,171 --> 00:28:12,272 Naravno da možeš. Da, sve što trebate učiniti 480 00:28:12,296 --> 00:28:14,731 je nadogradnja na River Mind Plus. 481 00:28:14,755 --> 00:28:16,272 Tako je, Amanda. 482 00:28:16,296 --> 00:28:18,380 - Nadogradnja. - To si ne možemo priuštiti. 483 00:28:19,088 --> 00:28:21,397 Vi ste ljudi bolesni. 484 00:28:25,505 --> 00:28:26,981 Vrući, novi jesen nikes. 485 00:28:27,005 --> 00:28:29,588 Samo 200 dolara. Sada u Foot Locker. 486 00:28:33,838 --> 00:28:34,838 Amanda? 487 00:28:35,421 --> 00:28:36,421 Brza riječ? 488 00:28:39,421 --> 00:28:42,356 Oprostite. Čekaj, rekla je da sam rekla što? 489 00:28:42,380 --> 00:28:43,564 Što sam ti upravo rekao. 490 00:28:43,588 --> 00:28:48,231 Kaže da ste preporučili Kršćanska obitelj savjetovanje svog sina. 491 00:28:48,255 --> 00:28:51,272 I, slušaj, bijesna je, zar ne? 492 00:28:51,296 --> 00:28:52,189 Bog. 493 00:28:52,213 --> 00:28:53,588 Kao, mislim, 494 00:28:54,421 --> 00:28:57,772 Rekao sam da ne zvuči kao nešto što biste rekli. 495 00:28:57,796 --> 00:29:00,880 Nisam mislio da se to događa Tijekom školskog sata. Sranje. 496 00:29:01,380 --> 00:29:03,147 Nisi mislio što će se dogoditi? 497 00:29:03,171 --> 00:29:04,814 Osjećaj preko brda? 498 00:29:04,838 --> 00:29:06,921 Nemojte paničariti. Ima nade za vas. 499 00:29:07,546 --> 00:29:10,147 Pronađite svoju zrelu utakmicu na srebrnim labudovima. 500 00:29:10,171 --> 00:29:12,796 Ekskluzivno upoznavanje za preko 50. 501 00:29:14,546 --> 00:29:16,022 Imam 49 godina. 502 00:29:16,046 --> 00:29:19,713 - Što? - I ... o čemu, jebote, govoriš? 503 00:29:21,921 --> 00:29:26,880 Pa je rekla ako ne mogu to prestati raditi da će me morati pustiti. 504 00:29:27,546 --> 00:29:30,439 Što? Mislim, ne može te otpustiti. 505 00:29:30,463 --> 00:29:32,272 Koji izbor imaju? 506 00:29:32,296 --> 00:29:33,713 Ne mogu biti oko djece. 507 00:29:37,963 --> 00:29:38,963 Amanda 508 00:29:41,046 --> 00:29:42,606 Znate, ako izgubite posao, 509 00:29:42,630 --> 00:29:45,481 Borit ćemo se čak i pokrivaju našu zajedničku pretplatu. 510 00:29:45,505 --> 00:29:46,505 Znam. 511 00:29:55,005 --> 00:29:56,088 Riješit ćemo to. 512 00:29:56,796 --> 00:29:58,022 Učinit ćemo nešto. 513 00:29:59,546 --> 00:30:00,630 Učinit ću nešto. 514 00:31:11,296 --> 00:31:13,838 Zbogom od želučanog plina 515 00:31:14,421 --> 00:31:16,064 s Debloat -ovim gumama, 516 00:31:16,088 --> 00:31:18,939 Naš jedinstveni spoj simetikona i THC -a. 517 00:31:18,963 --> 00:31:20,647 Bok, to je gay niti iz riječnog uma. 518 00:31:20,671 --> 00:31:23,522 - Kako si jutros? - Zdravo? Da, da. 519 00:31:23,546 --> 00:31:24,772 Da, hvala Bogu. 520 00:31:24,796 --> 00:31:26,439 - Dobili ste moju uplatu? - Da. 521 00:31:26,463 --> 00:31:27,939 Možete li prebaciti prekidač ili što već? 522 00:31:27,963 --> 00:31:31,314 Obrađujemo vaše River Mind Plus nadogradnja sada. 523 00:31:31,338 --> 00:31:34,564 - Koliko je potrebno da se pokrene? - trebao bi biti prilično instant. 524 00:31:34,588 --> 00:31:35,522 Ok, sjajno. 525 00:31:35,546 --> 00:31:37,689 Kečap, senf i 526 00:31:37,713 --> 00:31:40,897 Dok te imam, hoćeš li Volite čuti o uzbudljivim planovima 527 00:31:40,921 --> 00:31:42,671 Jebi se br. Hej, dušo. 528 00:31:44,088 --> 00:31:46,314 - Hej. - Hej. 529 00:31:46,338 --> 00:31:50,314 Ok, tako si, službeno Na River Midu Plus. 530 00:31:50,338 --> 00:31:51,231 - Što? - Da. 531 00:31:51,255 --> 00:31:54,064 Ostalo mi je malo više iz mog produžetka i stvari, 532 00:31:54,088 --> 00:31:56,606 Dakle, samo sam ... napravio nadogradnju. 533 00:31:58,213 --> 00:32:00,106 - Da, u redu. - Nema više oglasa? 534 00:32:00,130 --> 00:32:02,939 Nema više oglasa. Nema više oglasa. 535 00:32:02,963 --> 00:32:06,088 I, hej, sada, s Ograničenja lokacije, 536 00:32:06,588 --> 00:32:07,796 Sljedeća obljetnica, 537 00:32:08,505 --> 00:32:10,272 Možemo se vratiti u smreku. 538 00:32:10,296 --> 00:32:11,296 Aw. 539 00:32:12,630 --> 00:32:15,421 - Volio bih da si to možemo priuštiti. - Pobrinut ću se da si to možemo priuštiti. 540 00:32:16,130 --> 00:32:18,005 - U redu, hvala. - Da. 541 00:32:21,796 --> 00:32:23,272 - Volim te. - Volim te. 542 00:32:39,921 --> 00:32:42,147 Hej, Oscar. Slušaj, samo sam 543 00:32:42,171 --> 00:32:44,505 Mama je rekla da više ne razgovara s tobom. 544 00:32:45,838 --> 00:32:49,356 Ok, žao mi je. Možete li reći svojoj mami 545 00:32:49,380 --> 00:32:51,647 Ni ja te ne bih trebao slušati. 546 00:32:51,671 --> 00:32:54,380 - Hej, Oscar. Zašto ne pođeš sa mnom? - Da. 547 00:32:59,463 --> 00:33:00,522 Ok, momci. 548 00:33:00,546 --> 00:33:04,439 Upravo imamo još 20 dolaze do našeg cilja. 549 00:33:04,463 --> 00:33:07,921 I stavit ću nos u ovaj mousetrap. 550 00:33:10,671 --> 00:33:12,463 Neću ga staviti na svoj kurac. 551 00:33:13,380 --> 00:33:15,397 Ne radeći to. 552 00:33:15,421 --> 00:33:17,522 Maska ostaje uključena. 553 00:33:22,630 --> 00:33:23,630 Jebati. 554 00:33:31,338 --> 00:33:32,338 U redu. 555 00:33:33,546 --> 00:33:35,856 Što kažeš na ... što kažete na ovo, momci? 556 00:33:35,880 --> 00:33:37,272 Što kažete na 90 dolara, 557 00:33:37,296 --> 00:33:40,005 Stavit ću jebeno Mousetrap na mom jeziku. 558 00:34:16,838 --> 00:34:18,005 10:00 je A.M. 559 00:34:19,963 --> 00:34:21,814 Koliko dugo spavam? 560 00:34:21,838 --> 00:34:24,296 Kao ... kao, 12 sati. 561 00:34:25,630 --> 00:34:26,963 Što? 562 00:34:27,713 --> 00:34:28,713 Isus. 563 00:34:29,213 --> 00:34:31,255 Hvala Bogu, to su praznici. 564 00:34:31,755 --> 00:34:32,755 Hvala Bogu. 565 00:34:34,671 --> 00:34:36,130 Što nije u redu s tobom? 566 00:34:38,463 --> 00:34:39,606 Ugriz mi jezik. 567 00:34:43,005 --> 00:34:44,713 Zašto duže spavam? 568 00:34:45,671 --> 00:34:48,189 Kao dio našeg posljednjeg ažuriranja firmvera, 569 00:34:48,213 --> 00:34:51,296 Malo smo produžili vrijeme spavanja. 570 00:34:51,796 --> 00:34:53,314 Do 12 sati u noći? 571 00:34:53,338 --> 00:34:56,189 Pa, svi mogu koristiti Malo dodatnog odmora, zar ne? 572 00:34:56,213 --> 00:34:58,814 Nije, ipak, ostalo. 573 00:34:58,838 --> 00:35:00,814 Kao, ne sanjam. 574 00:35:00,838 --> 00:35:02,481 Probudim se umoran. 575 00:35:02,505 --> 00:35:05,147 Ne čini se da je stvarni san. 576 00:35:05,171 --> 00:35:07,213 Pa, to je jer je to način mirovanja. 577 00:35:08,838 --> 00:35:10,689 - "Način mirovanja"? - Da. 578 00:35:10,713 --> 00:35:12,481 Dok ste u mirovanju, 579 00:35:12,505 --> 00:35:17,064 Naši poslužitelji su iskoristili vaše mogućnosti rezervne obrade 580 00:35:17,088 --> 00:35:19,505 za pomoć u cjelokupnom radnom opterećenju. 581 00:35:20,838 --> 00:35:23,505 Dakle, koristiš moj mozak 582 00:35:24,046 --> 00:35:25,838 do ... napajati poslužitelj? 583 00:35:26,505 --> 00:35:28,106 Ne bi li to trebalo biti obrnuto? 584 00:35:28,130 --> 00:35:32,046 To je, osim kad ste u snu Način. Možete nekako razmišljati o tome kao 585 00:35:33,338 --> 00:35:34,897 Povratak na mrežu. 586 00:35:34,921 --> 00:35:36,963 Zašto se moram vratiti mreži? 587 00:35:37,463 --> 00:35:42,022 Zašto? Mislim, plaćamo jebeni plus. To bi trebalo biti bolje nego uobičajeno. 588 00:35:42,046 --> 00:35:43,481 Bolje je nego uobičajeno. 589 00:35:43,505 --> 00:35:45,439 Ozbiljno, ako ste još uvijek bili u zajedničkom, 590 00:35:45,463 --> 00:35:49,272 Bože moj, gledao bi spavanje u, kao, do 16 sati noću, 591 00:35:49,296 --> 00:35:50,231 A s oglasima? 592 00:35:50,255 --> 00:35:52,897 Mislim, Amanda, bila bih sretna da te spusti niz razinu. 593 00:35:52,921 --> 00:35:53,814 Ne. 594 00:35:53,838 --> 00:35:57,671 Ili biste se mogli pomaknuti prema gore Na naš uzbudljivi novi sloj. 595 00:35:58,213 --> 00:35:59,564 To je zapravo razlog 596 00:35:59,588 --> 00:36:04,897 da smo produžili san Način za naše korisnike koji nisu premium. 597 00:36:04,921 --> 00:36:06,522 Mi smo premium korisnici. 598 00:36:06,546 --> 00:36:10,939 Pa, plus je zapravo sada standardni. Ali bolje je nego uobičajeno. 599 00:36:10,963 --> 00:36:15,356 I ovaj novi sloj, to je ultra premij. 600 00:36:15,380 --> 00:36:16,421 Mi to zovemo 601 00:36:17,546 --> 00:36:20,421 River Mind Lux. 602 00:36:21,380 --> 00:36:24,296 Ako biste mogli samo okrenuti svoj pažnja na monitor. 603 00:36:24,880 --> 00:36:27,231 Pogledajte ovdje. Pravo? 604 00:36:28,421 --> 00:36:30,689 Otkad moj fatalno postupak liposukcije, 605 00:36:30,713 --> 00:36:32,897 River Mind bio je spasilac. 606 00:36:32,921 --> 00:36:36,314 A sada ima nešto još bolje. Rivermind Lux. 607 00:36:36,338 --> 00:36:39,522 Rivermind Lux ​​ne Samo neka vaš mozak trči. 608 00:36:39,546 --> 00:36:41,147 Pojačava vaša osjetila. 609 00:36:41,171 --> 00:36:43,981 Što znači znamenitosti, zvukovi, okusi, 610 00:36:44,005 --> 00:36:45,939 Čak i osjećaj ovog povjetarca. 611 00:36:46,880 --> 00:36:49,939 U stvari, sve fizičko senzacije su jednostavno više 612 00:36:52,880 --> 00:36:55,064 senzacionalan nego ikad. 613 00:36:55,088 --> 00:36:57,171 A ti si glavni. 614 00:36:57,755 --> 00:36:59,606 Pozovite ga ili nazovite. 615 00:36:59,630 --> 00:37:02,588 Preuzmite kontrolu nad svojim raspoloženjem s aplikacijom River Mind. 616 00:37:04,296 --> 00:37:07,231 I s ekskluzivnim Preglednik River Mind Luxa, 617 00:37:07,255 --> 00:37:10,796 Možete koristiti vještine i atribute dobiveni od drugih korisnika rijeke Mind. 618 00:37:11,921 --> 00:37:15,564 Pa ako ste mislili da ne možete parkirajte naše ... razmislite još jednom. 619 00:37:15,588 --> 00:37:16,856 Whoo! 620 00:37:16,880 --> 00:37:18,314 Rivermind Lux. 621 00:37:18,338 --> 00:37:21,296 To je život, ali ne kao što to znate. 622 00:37:24,755 --> 00:37:28,231 Dakle, kad bih vas mogao vratiti ovdje. 623 00:37:29,421 --> 00:37:31,564 To je bilo prilično cool, zar ne? 624 00:37:31,588 --> 00:37:32,856 Sjajno. 625 00:37:32,880 --> 00:37:34,314 Koliko košta? 626 00:37:34,338 --> 00:37:37,689 To je samo dodatnih 1000 dolara mjesečno. 627 00:37:38,671 --> 00:37:41,064 Dušo, ti ćeš Želim gledati vašu glavu. 628 00:37:41,088 --> 00:37:44,897 Ne možemo ... jedva možemo priuštite ono što sada plaćamo. 629 00:37:44,921 --> 00:37:50,255 Znam. Razumijemo To je Lux pravi VIP paket. 630 00:37:50,796 --> 00:37:55,397 Dakle, ako ne odlučite Pretplatite se na paket s punim radnim vremenom, 631 00:37:55,421 --> 00:37:58,272 Zapravo imamo privremene pojačivače 632 00:37:58,296 --> 00:38:00,314 Jer, kao, nekoliko sati. 633 00:38:00,338 --> 00:38:01,546 Ili nekoliko dana. 634 00:38:02,630 --> 00:38:05,189 Ne? Pa možda ako imate Posebna prilika, Amanda? 635 00:38:05,213 --> 00:38:06,939 - Nismo zainteresirani. - U redu. 636 00:38:06,963 --> 00:38:08,463 - Hvala. - Razumijem. 637 00:38:10,046 --> 00:38:12,171 Koliko su ti booster paketi? 638 00:38:42,755 --> 00:38:44,630 Što imate, lutke? 639 00:38:46,963 --> 00:38:50,880 Ne, ne stavljam jedno od Moje zeko uši podiže moju rupu. 640 00:39:21,546 --> 00:39:22,546 U redu. 641 00:39:26,838 --> 00:39:28,731 Napravimo ovo jebeno brzo. 642 00:39:33,963 --> 00:39:34,963 Sve dobro? 643 00:39:35,671 --> 00:39:37,106 Osjećate li se dobro? 644 00:39:37,130 --> 00:39:39,147 Da. Slobodno lutati. 645 00:39:39,171 --> 00:39:40,255 U redu! 646 00:39:41,588 --> 00:39:42,921 Bolje je od toga. 647 00:39:43,588 --> 00:39:45,546 - Kako to misliš? - Provjerite okvir za rukavice. 648 00:39:52,255 --> 00:39:54,421 To je 12 sati riječnog uma Lux. 649 00:39:56,088 --> 00:39:58,255 Imat ćeš jako dobro. 650 00:39:58,963 --> 00:40:01,272 Mike, hajde. Ne možemo si to priuštiti. 651 00:40:01,296 --> 00:40:02,463 Znam, znam, znam. 652 00:40:02,963 --> 00:40:04,005 Jedan je vikend. 653 00:40:05,005 --> 00:40:06,380 Želim da uživate u tome. 654 00:40:07,338 --> 00:40:08,963 U stvari, naručujem vas. 655 00:40:10,963 --> 00:40:11,963 Hvala. 656 00:40:16,296 --> 00:40:18,005 Da, to je to. Samo ga ogrebaš. 657 00:40:18,505 --> 00:40:21,588 A onda pogledate kôd, i to aktivira. 658 00:40:25,255 --> 00:40:28,130 Ok, dobro, stavio sam aplikaciju na vaš telefon. 659 00:40:31,338 --> 00:40:33,755 A onda samo pozovete svoje zadovoljstvo. 660 00:40:35,755 --> 00:40:37,380 Ovako? 661 00:40:38,963 --> 00:40:39,963 To je to. 662 00:40:43,713 --> 00:40:44,713 Vau. 663 00:40:46,088 --> 00:40:47,088 Osjetite to? 664 00:40:57,380 --> 00:40:58,380 Bok! 665 00:40:59,046 --> 00:41:01,314 Sviđa mi se vaš kamion. 666 00:41:10,088 --> 00:41:11,421 Vaša se ruka osjeća tako lijepo. 667 00:41:12,171 --> 00:41:15,231 - Da, osjećate se lijepo. - Kao i dodatno, ekstra lijepo. 668 00:41:15,255 --> 00:41:18,689 Dva juniper brata hamburgera. 669 00:41:18,713 --> 00:41:19,713 Hvala. 670 00:41:21,380 --> 00:41:22,647 Živjeli. 671 00:41:22,671 --> 00:41:25,046 Tri, dva, jedan. 672 00:41:25,671 --> 00:41:26,731 Ti si unutra. 673 00:41:29,213 --> 00:41:31,231 Bože moj. 674 00:41:32,505 --> 00:41:34,897 Točno je onako kako se sjećam. To jest 675 00:41:34,921 --> 00:41:36,397 To je oštar. 676 00:41:36,421 --> 00:41:37,463 To je samo 677 00:41:38,421 --> 00:41:40,213 To je jebeno nevjerojatno. 678 00:41:46,463 --> 00:41:49,231 Gledaj, vratili su se. Krist. 679 00:41:51,963 --> 00:41:52,963 Dušo. 680 00:41:54,296 --> 00:41:55,296 Amanda. 681 00:42:34,546 --> 00:42:37,338 Hej, ne trebaš Učini sve za mene, dušo. 682 00:42:37,963 --> 00:42:39,380 Osjeća se tako dobro. 683 00:42:43,046 --> 00:42:45,731 To je samo ... zvuči kao Malo pretjerujete. 684 00:42:45,755 --> 00:42:49,814 Nisam. Vaša se koža osjeća tako jebeno dobro. 685 00:42:49,838 --> 00:42:51,213 Da. 686 00:42:55,296 --> 00:42:58,772 U redu, možda možemo Samo ga malo pozovu. 687 00:42:58,796 --> 00:43:00,897 Samo doslovno na aplikaciji. 688 00:43:00,921 --> 00:43:04,397 - Ne, ne, ne, ne sada. - Ne. U redu. U redu. 689 00:43:05,963 --> 00:43:09,689 Isuse Krist. Imate li nešto protiv Ako samo malo predahnem? 690 00:43:09,713 --> 00:43:10,731 Ok, u redu. 691 00:43:12,796 --> 00:43:13,796 Ok, ti ​​... 692 00:43:39,338 --> 00:43:40,338 Isus. 693 00:43:40,880 --> 00:43:41,880 Dušo? 694 00:43:43,296 --> 00:43:45,505 Dušo, to je 11:00 A.M. 695 00:43:49,338 --> 00:43:50,463 Moramo provjeriti. 696 00:43:52,421 --> 00:43:54,147 Valjda je Lux onda gotov? 697 00:44:09,630 --> 00:44:10,897 Jack, Jack. 698 00:44:13,713 --> 00:44:15,814 - Čovječe. - sranje. 699 00:44:18,588 --> 00:44:19,647 Isus. 700 00:44:23,380 --> 00:44:24,380 Jutro. 701 00:44:39,921 --> 00:44:40,921 Hej! 702 00:44:42,213 --> 00:44:45,921 Mikey! Ako ćeš živjeti po Mač, umrijet ćeš po tome, čovječe. 703 00:44:46,421 --> 00:44:49,981 - U redu. Whoa, pazi sada, veliki momak. - Jebeni arsehole. 704 00:44:50,005 --> 00:44:51,005 Hej, samo se hladi, čovječe. 705 00:44:52,005 --> 00:44:53,897 Jebati. Koji jebote? 706 00:44:55,005 --> 00:44:56,897 Što, sada nije tako smiješno? 707 00:44:58,005 --> 00:45:00,731 Nije li to sada smiješno? Hajde, smiješan čovječe. 708 00:45:00,755 --> 00:45:02,505 - Daj nam jebeno kikota! - Pusti ga. 709 00:45:03,671 --> 00:45:05,772 - bod. - Jebeni si psiho! 710 00:45:05,796 --> 00:45:07,439 Ne jebeno govori! 711 00:45:07,463 --> 00:45:09,481 MotherFucker koji piše! 712 00:45:09,505 --> 00:45:10,588 - Hajde! - Hej! 713 00:45:15,838 --> 00:45:17,397 Dolazimo, čovječe! 714 00:45:17,421 --> 00:45:19,731 Koji jebote radiš? Natrag! 715 00:45:28,838 --> 00:45:30,546 Rano si kod kuće. 716 00:45:32,755 --> 00:45:33,755 Što nije u redu? 717 00:45:35,755 --> 00:45:36,755 Mikrofon? 718 00:45:40,630 --> 00:45:41,921 Hajde, plašiš me. 719 00:45:49,463 --> 00:45:50,671 Upravo sam otpušten. 720 00:45:51,505 --> 00:45:52,505 Što? 721 00:45:54,171 --> 00:45:56,189 Ali tamo ste radili deset godina. 722 00:45:56,213 --> 00:45:58,356 Tako sam jebeno, dušo. 723 00:45:58,380 --> 00:46:01,522 Kako? Što si ... Ne mogu te samo otpustiti. 724 00:46:01,546 --> 00:46:03,213 Ne želim razgovarati o tome. 725 00:46:03,713 --> 00:46:05,439 Otpušteni ste i nemojte Želite li razgovarati o tome? 726 00:46:05,463 --> 00:46:07,088 Da, ne želim razgovarati o tome. 727 00:46:08,005 --> 00:46:10,130 Čekati. Pa kako mi. 728 00:46:11,921 --> 00:46:14,880 Ne ... što mi ... kako smo 729 00:46:15,880 --> 00:46:18,130 Kako ćemo platiti River Mind Plus? 730 00:46:20,130 --> 00:46:22,814 - Ne znam. - Ja ... Ne mogu ponovno početi objavljivati ​​oglase. 731 00:46:22,838 --> 00:46:24,963 Neće me pustiti u školu. 732 00:46:29,588 --> 00:46:32,897 Pa, mi ćemo ... Znate li što? Dobro Idite u River Mind i molite naš slučaj. 733 00:46:32,921 --> 00:46:34,171 Neće slušati. 734 00:46:35,963 --> 00:46:38,380 Jer mi smo ... vjerni kupci. 735 00:46:39,588 --> 00:46:40,588 Da. 736 00:46:41,005 --> 00:46:42,856 Ona nas poznaje. Ona ... da. 737 00:46:42,880 --> 00:46:44,772 - Mislim, prošlo je puno vremena. - Da? 738 00:46:44,796 --> 00:46:46,380 Plaćamo na vrijeme. 739 00:46:46,921 --> 00:46:48,338 Moraju slušati, zar ne? 740 00:46:49,046 --> 00:46:50,046 Da. 741 00:46:51,713 --> 00:46:55,481 Bojim se da ne. 742 00:46:55,505 --> 00:46:59,231 Znate, dano malo vremena, Siguran sam da ću dobiti još jedan posao. 743 00:46:59,255 --> 00:47:01,772 U Uberu, poštari ili bilo što drugo. 744 00:47:01,796 --> 00:47:03,731 Sjajno. Da, to je sjajno. 745 00:47:03,755 --> 00:47:04,921 A kad to učinite, 746 00:47:05,546 --> 00:47:08,647 Ponovno ćemo uspostaviti vašu punu pretplatu. 747 00:47:08,671 --> 00:47:10,772 Ja ... izgubit ću posao 748 00:47:10,796 --> 00:47:13,296 Ako, ako se ne mogu vratiti na Plus. 749 00:47:13,963 --> 00:47:16,272 - Oprostite, plus je zapravo sada standardno. - Molim vas! 750 00:47:16,296 --> 00:47:18,772 - ... u redu. - Mi smo dobri kupci 751 00:47:18,796 --> 00:47:22,272 Samo tražimo malo kredita Tako se možemo vratiti na noge. 752 00:47:22,296 --> 00:47:26,689 Razumijem vaše okolnosti, jesam, Ali sustav mi neće dopustiti da ga unesem. 753 00:47:26,713 --> 00:47:28,856 - Hajde. - čak ni ako pokušam. Ruke su mi vezane. 754 00:47:28,880 --> 00:47:30,838 Nemojte nas tjerati da koristimo novac za bebe. 755 00:47:32,171 --> 00:47:33,880 Ima ... još uvijek ima novca za bebe? 756 00:47:35,380 --> 00:47:38,314 - Mislim, ne jebeno puno, ali da. - Nisi mi rekao. 757 00:47:38,338 --> 00:47:39,981 - Nemojmo ga koristiti. - Nisam znao. 758 00:47:40,005 --> 00:47:42,522 Jer ako ga koristimo, onda To je to. Što je poanta? 759 00:47:42,546 --> 00:47:44,064 - Da, ali ... - To je samo predavanje. 760 00:47:44,088 --> 00:47:46,939 - Pokušavaš li zatrudnjeti? - Sigurno ... da! 761 00:47:46,963 --> 00:47:48,064 Jeste li? 762 00:47:48,088 --> 00:47:51,856 Mislim ... nismo bili U posljednje vrijeme se jako jako trudi, ali 763 00:47:51,880 --> 00:47:54,231 Nadali smo se sretnoj nesreći. 764 00:47:54,255 --> 00:47:56,130 U redu. Ali sada nisi trudna. 765 00:47:56,921 --> 00:47:58,088 Zašto pitate? 766 00:47:59,005 --> 00:48:00,546 Trudnoća košta dodatno. 767 00:48:01,671 --> 00:48:04,647 Kad si trudna, To samo mijenja mozak. 768 00:48:04,671 --> 00:48:09,564 Postoje kortikalni pomaci i Promjene ventralnog striatuma. 769 00:48:09,588 --> 00:48:13,564 Puno je vašeg mozga proces kad ste trudni. 770 00:48:13,588 --> 00:48:14,856 Kao, doslovno. 771 00:48:14,880 --> 00:48:17,814 Dakle, to je 90 dolara mjesečno. 772 00:48:18,755 --> 00:48:19,796 Jebi se! 773 00:49:05,380 --> 00:49:07,338 Hej. Ovdje smo zbog krevetića. 774 00:49:12,296 --> 00:49:13,296 Dobit ću ga. 775 00:49:21,421 --> 00:49:22,796 Sretno s bebom. 776 00:49:23,546 --> 00:49:25,046 Nemamo dijete. 777 00:49:25,630 --> 00:49:27,314 Zašto biste onda htjeli krevetić? 778 00:49:27,338 --> 00:49:29,755 Postavljamo ga Vatra za naš glazbeni video. 779 00:50:00,963 --> 00:50:02,338 Hej 780 00:50:03,380 --> 00:50:04,463 Hej, dušo. 781 00:50:11,296 --> 00:50:12,314 Hej. 782 00:50:12,338 --> 00:50:14,171 Kako si, pospana glava? 783 00:50:16,546 --> 00:50:17,838 Sretna godišnjica. 784 00:50:18,838 --> 00:50:20,213 Sjetili ste se. 785 00:50:22,088 --> 00:50:23,296 Sretna godišnjica, dušo. 786 00:50:27,421 --> 00:50:29,022 Pođi sa mnom, molim te. 787 00:50:42,671 --> 00:50:44,606 Mogao sam si priuštiti samo 30 minuta. 788 00:50:44,630 --> 00:50:46,088 Mikrofon. 789 00:50:47,171 --> 00:50:49,838 - Kako ste to uopće platili? - Ne brinite zbog toga. 790 00:50:52,421 --> 00:50:55,647 Rekli ste mi da nisi Učinit ću više ... zube. 791 00:50:55,671 --> 00:50:57,005 Ne, ne. To je samo 792 00:50:57,838 --> 00:51:01,397 To je privatni kupac. To je lupanje lutke, ali to je specijalistička stvar. 793 00:51:01,421 --> 00:51:03,546 Ne razmišljajte ni o tome. Hajde. 794 00:51:06,963 --> 00:51:10,814 Samo ću kliznuti Vaš spokoj do max. 795 00:51:36,755 --> 00:51:37,963 Mislim da je vrijeme. 796 00:51:45,463 --> 00:51:46,356 - Ne, ja ... - Da. 797 00:51:46,380 --> 00:51:49,338 - Mislim da smo neko vrijeme u redu. - Vrijeme je. 798 00:51:52,755 --> 00:51:54,088 Samo ako ste sigurni. 799 00:51:55,463 --> 00:51:56,505 Siguran sam. 800 00:51:59,921 --> 00:52:00,921 U redu. 801 00:52:05,338 --> 00:52:06,338 U redu. 802 00:52:13,713 --> 00:52:15,171 Učinite to kad nisam ovdje. 803 00:52:31,171 --> 00:52:32,338 Tamo idemo. 804 00:52:36,255 --> 00:52:37,505 Jeste li udobni, dušo? 805 00:52:40,671 --> 00:52:41,713 Volim te. 806 00:52:43,463 --> 00:52:44,880 I ja tebe volim. 807 00:52:54,046 --> 00:52:56,272 - Jeste li ispunjeni strahom? - dušo! 808 00:52:56,296 --> 00:52:57,606 Osvijetljen očajem? 809 00:52:57,630 --> 00:52:59,439 Dušo? Ne još. 810 00:52:59,463 --> 00:53:03,171 Neka sunce zasja s Andorphox antidepresivne pastile. 811 00:53:05,338 --> 00:53:07,189 - trajno izdanje. - U redu je. 812 00:53:07,213 --> 00:53:08,606 Endorphox je ... 813 00:53:13,713 --> 00:53:14,772 Bog. 814 00:53:14,796 --> 00:53:15,856 Volim te.