1
00:00:13,040 --> 00:00:15,480
♪ ♪

2
00:00:37,640 --> 00:00:39,320
<i> (mand) Georgiske oprørere
har formelt hævdet </i>

3
00:00:39,440 --> 00:00:41,240
<i> ansvar for
"Narwahl" -virus, der bragte </i>

4
00:00:41,360 --> 00:00:42,720
<i> Ruslands økonomiske
Infrastruktur </i>

5
00:00:42,840 --> 00:00:46,040
<i> til randen af ​​sammenbrud. </i>

6
00:00:46,160 --> 00:00:48,960
<i> vellykket test af
Intelligent syntetisk kød </i>

7
00:00:49,080 --> 00:00:51,360
<i> sigter mod at få flere
amputerede tilbage på deres fødder </i>

8
00:00:51,480 --> 00:00:53,320
<i> er blevet hyldet som en
Major gennembrud. </i>

9
00:00:53,440 --> 00:00:54,320
Hon.

10
00:00:54,440 --> 00:00:55,400
<i> (mand) andetsteds ... </i>

11
00:00:55,520 --> 00:00:57,200
Aske!

12
00:00:57,320 --> 00:00:59,360
Aske.

13
00:01:02,680 --> 00:01:04,320
Kan du tage dem?

14
00:01:05,520 --> 00:01:07,800
Jeg snævede i din,
Er det okay?

15
00:01:08,800 --> 00:01:10,320
Ja ... hvad?

16
00:01:10,440 --> 00:01:13,160
Palmer, brændende palmer.

17
00:01:13,280 --> 00:01:15,480
Lort, undskyld.

18
00:01:23,640 --> 00:01:25,520
Handskekasse.

19
00:01:34,080 --> 00:01:37,960
<i> ♪ Hvis jeg ikke kan have dig,
Jeg vil ikke have nogen baby ♪ </i>

20
00:01:38,080 --> 00:01:41,880
<i> ♪ Hvis jeg ikke kan have dig
Åh åh åh, åh ♪ </i>

21
00:01:42,000 --> 00:01:46,280
<i> ♪ Hvis jeg ikke kan have dig,
Jeg vil ikke have nogen baby ♪ </i>

22
00:01:46,400 --> 00:01:49,680
<i> ♪ Hvis jeg ikke kan have dig,
Åh åh åh, åh ♪ </i>

23
00:01:49,800 --> 00:01:51,880
[Musik slutter]

24
00:01:52,000 --> 00:01:53,680
["Boogie Nights" spiller]

25
00:01:53,800 --> 00:01:56,800
Åh nej, nej det gør du ikke, jeg
Tegn linjen på Disco.

26
00:01:56,920 --> 00:01:58,520
Hvad lytter vi bare til?

27
00:01:58,640 --> 00:02:00,840
Nej, Bee Gees skrev det,
Alle kan lide Bee Gees.

28
00:02:00,960 --> 00:02:01,840
Det gør du ikke.

29
00:02:01,960 --> 00:02:03,240
Det gør jeg.

30
00:02:03,360 --> 00:02:05,240
Ti år, det har du ikke
spillede dem en gang.

31
00:02:05,360 --> 00:02:06,840
Har du hørt om hovedtelefoner?

32
00:02:06,960 --> 00:02:09,280
Kom nu, hvad er din
Favorit Bee Gees Track.

33
00:02:09,400 --> 00:02:10,920
"Hvor dyb er din kærlighed."

34
00:02:11,040 --> 00:02:12,760
Du kan ikke lide
"Hvor dyb er din kærlighed!"

35
00:02:12,880 --> 00:02:15,040
Perfekt naturlig, der er
Intet galt med det.

36
00:02:15,160 --> 00:02:17,960
Det er bare ...
Det er ikke meget "dig."

37
00:02:18,080 --> 00:02:22,160
<i> ♪ Jeg kender dine øjne
I morgensolen ♪ </i>

38
00:02:22,280 --> 00:02:26,320
<i> ♪ Jeg føler, at du rører ved mig
I det hældende regn ♪ </i>

39
00:02:26,440 --> 00:02:28,120
Du er sådan en pik.

40
00:02:28,240 --> 00:02:31,880
<i> ♪ og det øjeblik det
Du vandrer langt fra mig ♪ </i>

41
00:02:32,000 --> 00:02:34,960
(Kvinde) Jeg vil gå ned
Denne varevogn med vilje!

42
00:02:39,520 --> 00:02:43,520
♪ ♪

43
00:03:19,200 --> 00:03:21,400
Handskekasse.

44
00:03:32,400 --> 00:03:34,320
(Kamera klik)

45
00:03:34,440 --> 00:03:35,640
Suppe okay?

46
00:03:35,760 --> 00:03:37,200
Ja fantastisk.

47
00:03:37,320 --> 00:03:39,520
Tomat eller ristet tomat?

48
00:03:40,920 --> 00:03:43,120
Den anden.

49
00:03:43,240 --> 00:03:46,840
Der er kun en skål. Gør du
Har du noget imod at have din ud af en sko?

50
00:03:47,760 --> 00:03:49,440
Mm ... hm.

51
00:03:54,480 --> 00:03:55,760
Hvad var det til?

52
00:03:55,880 --> 00:03:57,600
Bare tjekke
Du er stadig solid.

53
00:03:57,720 --> 00:04:01,120
Du forsvinder.
Dernede.

54
00:04:01,240 --> 00:04:03,600
Det er en tyv, den ting.
Hvad laver du?

55
00:04:03,720 --> 00:04:05,040
Bare dele det.

56
00:04:05,160 --> 00:04:07,880
Jeg troede folk
kan synes det er sjovt.

57
00:04:12,680 --> 00:04:14,280
Det er ikke sjovt.
Det er sødt.

58
00:04:14,400 --> 00:04:17,640
Stol på mig den dag
Var ikke "sød."

59
00:04:18,640 --> 00:04:20,920
Vi var gået til en safaripark.

60
00:04:21,040 --> 00:04:23,600
Første familieudflugt
Efter Jack døde.

61
00:04:23,720 --> 00:04:28,440
Der var aber overalt
bil og ingen siger noget.

62
00:04:30,240 --> 00:04:33,120
Mor kørte hjem,
Det var en første.

63
00:04:33,240 --> 00:04:35,560
Da jeg kom ned
Næste morgen,

64
00:04:35,680 --> 00:04:39,200
Alle Jacks fotos
var væk fra den væg.

65
00:04:39,320 --> 00:04:41,080
Hun satte dem på loftet.

66
00:04:41,200 --> 00:04:43,160
Sådan behandlede hun ting.

67
00:04:43,280 --> 00:04:46,600
Og så da far døde,
Op gik hans fotos.

68
00:04:46,720 --> 00:04:48,640
Og hun har lige forladt denne her.

69
00:04:48,760 --> 00:04:51,880
Hendes eneste dreng, der giver
hende et falskt smil.

70
00:04:52,000 --> 00:04:54,160
Hun vidste ikke, at det var falsk.

71
00:04:54,280 --> 00:04:57,160
Måske gør det det værre?

72
00:05:04,840 --> 00:05:06,000
(Højt stønn)

73
00:05:06,120 --> 00:05:07,600
(Ash) Åh, lort.

74
00:05:07,720 --> 00:05:12,480
Åh. Åh, lort. Åh, lort.

75
00:05:15,600 --> 00:05:16,440
Beklager.

76
00:05:16,560 --> 00:05:18,440
Det er okay.

77
00:05:20,360 --> 00:05:21,400
Vil du have mig til ...

78
00:05:21,520 --> 00:05:23,600
Nej, det er okay.

79
00:05:23,720 --> 00:05:25,560
Jeg har ikke noget imod det.

80
00:05:27,200 --> 00:05:30,520
Jeg er dog knappet, så ...

81
00:05:31,600 --> 00:05:33,960
Bare rolig.

82
00:05:34,080 --> 00:05:35,480
Sikker?

83
00:05:35,600 --> 00:05:37,720
Jeg er sikker.

84
00:05:39,360 --> 00:05:40,880
Jeg elsker dig.

85
00:05:41,000 --> 00:05:42,480
Elsker også dig.

86
00:06:01,520 --> 00:06:03,440
Hej, klæd dig.

87
00:06:03,560 --> 00:06:07,600
Van skal være tilbage med to eller
De gør os en ekstra dag.

88
00:06:07,720 --> 00:06:09,080
Job er lige kommet ind.

89
00:06:09,200 --> 00:06:11,360
Skal gøres af
slutningen af ​​spillet i dag.

90
00:06:12,240 --> 00:06:13,840
Okay.

91
00:06:13,960 --> 00:06:15,880
Det er en hel side.

92
00:06:16,000 --> 00:06:18,080
Nej, nej. Det er fint ...

93
00:06:18,200 --> 00:06:19,680
(Suk)

94
00:06:19,800 --> 00:06:23,320
Jeg kører
Hele vejen der alene,

95
00:06:23,440 --> 00:06:29,480
Vælg bilen alene,
Kør helt tilbage alene.

96
00:06:29,600 --> 00:06:31,280
Jeg er nødt til at lave min egen frokost ...

97
00:06:31,400 --> 00:06:34,240
Åh, stop det, du er
Bryder mit hjerte.

98
00:06:36,960 --> 00:06:38,480
Bye, farvel.

99
00:06:57,960 --> 00:07:02,080
♪ ♪

100
00:07:48,160 --> 00:07:49,960
<i> Hej, dette er aske. </i>

101
00:07:50,080 --> 00:07:53,000
<i> Jeg er for travlt eller doven til at
Svar så efterlad din besked. </i>

102
00:07:59,120 --> 00:08:02,560
<i> (kvinde) har du
Et kundereferencenummer? </i>

103
00:08:02,680 --> 00:08:05,760
Det gør jeg ikke, nej.
Jeg var bare ...

104
00:08:05,880 --> 00:08:08,040
<i> Hvilket navn var det i? </i>

105
00:08:08,160 --> 00:08:12,400
Erm ... Starmer, Ash Starmer.

106
00:08:12,520 --> 00:08:15,360
<i> okay, bare et øjeblik. </i>

107
00:08:21,560 --> 00:08:23,880
<i> Det er ikke returneret endnu, nr. </i>

108
00:08:24,000 --> 00:08:26,200
<i> og det er beregnet til at være tilbage
af to så ... </i>

109
00:08:26,320 --> 00:08:27,200
(Frakoblinger)

110
00:08:27,320 --> 00:08:28,600
De er lukket nu.

111
00:08:28,720 --> 00:08:30,080
Der er ingen grund til at kalde tilbage.

112
00:08:30,200 --> 00:08:31,440
Og hans bare går
Lige til beskeder.

113
00:08:31,560 --> 00:08:34,120
Disse batterier er en vittighed.

114
00:08:34,240 --> 00:08:35,880
Han vil være på vej.
Han er sandsynligvis bare ...

115
00:08:36,000 --> 00:08:38,120
Jeg er bare bange
Der er sket noget med ham.

116
00:08:38,240 --> 00:08:39,400
Intet er sket.

117
00:08:39,520 --> 00:08:40,960
Men noget
Kunne være sket med ham.

118
00:08:41,080 --> 00:08:43,360
Se, se kæreste,
Intet er sket.

119
00:08:43,480 --> 00:08:45,200
<i> arbejder du bare op, </i>

120
00:08:45,320 --> 00:08:47,760
<i> forestiller sig det værst mulige
ting og det er bare ... </i>

121
00:08:47,880 --> 00:08:51,320
<i> Han sidder sandsynligvis fast et eller andet sted
uden modtagelse ... </i>

122
00:08:51,440 --> 00:08:55,320
(Skrav over radio)

123
00:08:55,440 --> 00:08:58,440
(Pusting)

124
00:09:21,720 --> 00:09:23,120
Hej.

125
00:09:23,240 --> 00:09:25,160
Hej.

126
00:09:27,600 --> 00:09:29,920
Det er ikke rigtigt, er det?

127
00:09:31,360 --> 00:09:35,720
Ved Mark's Wake sad jeg der
Tænker det er ikke rigtigt.

128
00:09:35,840 --> 00:09:39,920
Folket så ikke ægte ud,
Deres stemmer var ikke rigtige.

129
00:09:40,040 --> 00:09:42,200
Det er som om du er ude på en
Spacewalk og ingen kan ...

130
00:09:42,320 --> 00:09:44,440
Sarah.

131
00:09:51,560 --> 00:09:55,440
Jeg kan tilmelde dig dig
noget der hjælper.

132
00:09:57,000 --> 00:09:59,520
Det hjalp mig.

133
00:10:02,040 --> 00:10:04,240
Det giver dig mulighed for at tale med ham.

134
00:10:04,360 --> 00:10:07,440
Jeg ved, at han er død. Men det
Ville ikke fungere, hvis han ikke var det.

135
00:10:07,560 --> 00:10:10,080
Og rolig, det er det ikke
Nogle skøre åndelige ting.

136
00:10:10,200 --> 00:10:12,120
Han var en tung bruger,
Han ville være perfekt ...

137
00:10:12,240 --> 00:10:13,720
Hold kæft.

138
00:10:13,840 --> 00:10:15,080
Jeg mener, det er stadig i beta,
Men jeg har en invitation ...

139
00:10:15,200 --> 00:10:16,640
Venligst, hold kæft.

140
00:10:16,760 --> 00:10:17,760
Du behøver ikke engang at gøre
Noget, jeg vil bare underskrive ...

141
00:10:17,880 --> 00:10:19,560
Hold kæft!

142
00:10:22,200 --> 00:10:24,480
Hej, er du okay?

143
00:10:26,040 --> 00:10:27,800
Jeg er ked af det.

144
00:10:30,600 --> 00:10:32,520
(Døren lukker)

145
00:11:18,680 --> 00:11:20,880
(Opkast)

146
00:11:22,680 --> 00:11:24,680
(Græd)

147
00:11:51,240 --> 00:11:52,720
(Bleep)

148
00:12:00,120 --> 00:12:01,640
Jeg er ligeglad med hvad det er!
Jeg vil ikke have det!

149
00:12:01,760 --> 00:12:03,000
Det er uanstændigt at bruge hans navn!

150
00:12:03,120 --> 00:12:05,720
Hans navn, for Guds skyld!
Det gør ondt!

151
00:12:05,840 --> 00:12:06,960
Du ved, det gør ondt ...

152
00:12:07,080 --> 00:12:09,440
Derfor tilmeldte jeg dig.

153
00:12:09,560 --> 00:12:11,920
Hvad er det?
Hvad er det? Det er bare en ...

154
00:12:12,040 --> 00:12:14,320
Du klikker på linket
Og du taler med det.

155
00:12:14,440 --> 00:12:15,800
Taler du med det?

156
00:12:15,920 --> 00:12:18,120
<i> du skriver beskeder i,
Som en e-mail, </i>

157
00:12:18,240 --> 00:12:20,640
<i> og så taler det tilbage til dig,
Ligesom han ville ... </i>

158
00:12:20,760 --> 00:12:22,040
"Han" er død!

159
00:12:22,160 --> 00:12:24,360
<i> Det er software. Det efterligner ham. </i>

160
00:12:24,480 --> 00:12:27,640
Du giver det nogens navn, det
går tilbage og læser gennem alle

161
00:12:27,760 --> 00:12:30,640
de ting, de nogensinde har sagt
online, deres Facebook -opdateringer,

162
00:12:30,760 --> 00:12:35,080
deres tweets, alt offentligt,
Jeg gav det bare Ashs navn,

163
00:12:35,200 --> 00:12:38,120
Systemet gjorde resten.
Det er så klogt og ...

164
00:12:38,240 --> 00:12:40,400
Det er sygt. Det er sygt.

165
00:12:40,520 --> 00:12:42,400
Bare sige hej til det.

166
00:12:42,520 --> 00:12:44,200
Hvis du kan lide det,

167
00:12:44,320 --> 00:12:47,040
Derefter giver du det adgang
til hans private e -mails.

168
00:12:47,160 --> 00:12:49,880
Jo mere det har,
Jo mere det er ham.

169
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Det vil ikke være ...

170
00:12:52,120 --> 00:12:55,760
Nej, det er det ikke, men det hjælper.

171
00:12:56,360 --> 00:12:57,560
(Frakoblinger)

172
00:13:31,760 --> 00:13:34,280
(Spiller jingle)

173
00:13:43,600 --> 00:13:46,960
(Celle vibrerer)

174
00:13:49,560 --> 00:13:53,240
Hør, nej,
Det er mig, hej. Åh ...

175
00:13:53,360 --> 00:13:55,840
Jeg har virkelig brug for at tale med dig.

176
00:13:57,680 --> 00:14:01,120
Um, kan du ringe til mig
Så snart du får dette?

177
00:14:01,920 --> 00:14:04,400
(Græd)

178
00:14:08,480 --> 00:14:11,840
♪ ♪

179
00:15:08,240 --> 00:15:10,160
(Humrer)

180
00:15:53,200 --> 00:15:56,080
(Græd)

181
00:16:10,480 --> 00:16:11,880
(Vandladning)

182
00:16:12,000 --> 00:16:15,160
(Bleeping)

183
00:16:22,080 --> 00:16:23,640
Hej!

184
00:16:23,760 --> 00:16:25,000
<i> (Naomi) Jeg er så ked af det,
Jeg har lige fået din besked. </i>

185
00:16:25,120 --> 00:16:26,520
Hvad er der galt, hvad skete der?

186
00:16:27,680 --> 00:16:30,560
Mar? Mar, er du okay?

187
00:16:30,680 --> 00:16:32,600
Ja! Ja, jeg har det godt,

188
00:16:32,720 --> 00:16:34,240
Jeg bare, jeg bare,
Jeg havde en dårlig en tidligere.

189
00:16:34,360 --> 00:16:36,000
Vil du have mig til
Kom og besøg?

190
00:16:36,120 --> 00:16:37,480
Jeg kommer og besøger.

191
00:16:37,600 --> 00:16:39,080
<i> Nej, det er okay, virkelig, jeg er ... </i>

192
00:16:39,200 --> 00:16:41,440
Mar, du er ked af det.
Jeg kommer og ses.

193
00:16:41,560 --> 00:16:43,920
Nej, nej. Gør det ikke.

194
00:16:44,040 --> 00:16:47,760
Jeg er okay.
Jeg lover dig, jeg har det godt.

195
00:16:47,880 --> 00:16:49,840
<i> Jeg er nødt til at gå,
Jeg har en frist. </i>

196
00:16:49,960 --> 00:16:51,440
Er du sikker?

197
00:16:51,560 --> 00:16:53,440
Det er en stram frist, kom til
være i daggry så ...

198
00:16:53,560 --> 00:16:54,680
Jeg skal hellere gå.

199
00:16:54,800 --> 00:16:55,960
Nå, hvis du har ...

200
00:16:56,080 --> 00:16:57,160
Bye, nej.

201
00:16:57,280 --> 00:16:58,840
(Frakoblinger)

202
00:17:28,720 --> 00:17:31,080
(Krypterede stemmer)

203
00:17:36,400 --> 00:17:39,760
<i> (Ash) Hej. Jeg har låst
mig selv ud af huset igen. </i>

204
00:17:41,760 --> 00:17:44,680
<i> (Wolf Whistles, Laughing) </i>

205
00:17:44,800 --> 00:17:47,120
<i> Vent, hvor skal du hen? </i>

206
00:17:48,680 --> 00:17:51,160
<i> Hej. Jeg er ikke god
ved fødselsdagsgaver. </i>

207
00:17:51,280 --> 00:17:53,600
<i> ♪ Jeg elsker dig ♪ </i>

208
00:18:04,400 --> 00:18:07,360
(Celle bip)

209
00:18:13,240 --> 00:18:15,360
Hej?

210
00:18:18,640 --> 00:18:22,120
<i> (aske) Så hvordan lyder jeg? </i>

211
00:18:24,720 --> 00:18:25,720
<i> Hej? </i>

212
00:18:25,840 --> 00:18:27,520
Hej!

213
00:18:28,480 --> 00:18:30,320
Du lyder ligesom ham.

214
00:18:30,440 --> 00:18:32,200
<i> næsten uhyggelig er det ikke? </i>

215
00:18:32,320 --> 00:18:35,360
<i> Jeg siger uhyggelig, jeg mener, det er
Helt batshit skør </i>

216
00:18:35,480 --> 00:18:37,160
<i> Jeg kan endda tale med dig. </i>

217
00:18:37,280 --> 00:18:40,520
<i> Jeg mener, at jeg ikke gør det
endda have en mund. </i>

218
00:18:41,200 --> 00:18:42,720
Det er ...

219
00:18:44,160 --> 00:18:45,160
Det er bare ...

220
00:18:45,280 --> 00:18:48,160
<i> Bare hvad? </i>

221
00:18:48,280 --> 00:18:50,520
Det er bare den slags
ting, som han ville sige.

222
00:18:50,640 --> 00:18:54,000
<i> Nå, det er derfor, jeg sagde det. </i>

223
00:18:59,280 --> 00:19:01,920
Jeg tror, ​​jeg bliver sur.

224
00:19:02,040 --> 00:19:04,840
<i> ja, jeg vil ikke fortælle nogen
Hvis du ikke gør det. </i>

225
00:19:08,160 --> 00:19:10,640
<i> græder du ikke, er du? </i>

226
00:19:12,040 --> 00:19:14,000
(Humrer) Undskyld.

227
00:19:15,600 --> 00:19:18,320
Du sagde altid, at jeg
så underlig ud, da jeg græd.

228
00:19:18,440 --> 00:19:20,760
<i> gjorde jeg? </i>

229
00:19:20,880 --> 00:19:23,080
<i> Jeg lyder som en rigtig syg fuck. </i>

230
00:19:23,200 --> 00:19:25,760
Ja, det var du.

231
00:19:25,880 --> 00:19:27,560
Du var.

232
00:19:28,760 --> 00:19:30,800
<i> men på en god måde? </i>

233
00:19:30,920 --> 00:19:34,400
Ja, ja.

234
00:19:34,520 --> 00:19:36,160
På en god måde.

235
00:19:41,960 --> 00:19:44,160
Så jeg gik trods alt ind
Din overtalelse,

236
00:19:44,280 --> 00:19:45,760
Og så som med det samme

237
00:19:45,880 --> 00:19:49,600
Jeg fik en ryg af en
Havanemone eller noget fast

238
00:19:49,720 --> 00:19:53,880
i min fod, og du kastede en Jeb
Tænker det var giftigt ...

239
00:19:54,000 --> 00:19:55,400
<i> Hvad er 'Threwerchep'? </i>

240
00:19:55,520 --> 00:19:59,320
Åh, det er en sætning, vi havde,
Som at kaste en pasform ...

241
00:19:59,440 --> 00:20:01,560
<i> Åh, okay, så jeg "kastede en Jeb." </i>

242
00:20:01,680 --> 00:20:04,960
Ja, og du kiggede
I en guidebog, der prøver at finde ud af

243
00:20:05,080 --> 00:20:07,160
ud, hvis der var nogen giftig
havdyr i Grækenland,

244
00:20:07,280 --> 00:20:10,120
Når denne lokale fyr kommer
over, og han siger ...

245
00:20:10,240 --> 00:20:13,000
"Åh, min kone ved nøjagtigt hvad
at gøre, komme tilbage til mit hus ",

246
00:20:13,120 --> 00:20:16,640
Selvom han ikke var det
Fransk åbenlyst.

247
00:20:17,960 --> 00:20:20,240
Jeg plejede at hader at gå
i landet.

248
00:20:20,360 --> 00:20:22,160
<i> du skal blive gammel. </i>

249
00:20:22,280 --> 00:20:24,080
Oi.

250
00:20:26,800 --> 00:20:28,280
Jeg husker dig
bragte mig op her

251
00:20:28,400 --> 00:20:29,840
Da vi først mødte din mor.

252
00:20:29,960 --> 00:20:32,480
Vi havde været hos hendes
hele weekenden og du kunne

253
00:20:32,600 --> 00:20:35,200
Fortæl, at jeg havde brug for noget headspace.

254
00:20:36,360 --> 00:20:37,560
Du var god sådan.

255
00:20:37,680 --> 00:20:40,800
<i> du taler om mig
Som om jeg ikke er her. </i>

256
00:20:40,920 --> 00:20:42,120
Beklager.

257
00:20:42,240 --> 00:20:45,160
<i> Det er okay.
Jeg mener, jeg er ikke rigtig. </i>

258
00:20:46,240 --> 00:20:48,800
Mmm.

259
00:20:48,920 --> 00:20:51,000
<i> Vis mig hvad det
Det ser ud som. </i>

260
00:20:52,360 --> 00:20:53,520
Hvordan?

261
00:20:53,640 --> 00:20:56,280
<i> Brug kameraet på din telefon. </i>

262
00:20:59,320 --> 00:21:01,440
Du var ikke rigtig rigtig
imponeret over synspunkter.

263
00:21:01,560 --> 00:21:04,440
Da vi gik til Grand Canyon
Du sagde, det var bare et stort hul.

264
00:21:04,560 --> 00:21:05,800
<i> Jeg tweetede også det. </i>

265
00:21:05,920 --> 00:21:08,120
Ja, jeg kan huske
Roaming -afgifterne.

266
00:21:08,240 --> 00:21:10,560
Du var alt for stolt
af denne definition.

267
00:21:10,680 --> 00:21:12,160
<i> Jeg talte bare mit sind. </i>

268
00:21:12,280 --> 00:21:15,120
Ja, kæft godt og
Cop en belastning af dette.

269
00:21:15,240 --> 00:21:18,240
<i> ja, hovedsageligt bare grønt,
Er det ikke? </i>

270
00:21:18,360 --> 00:21:21,120
Du fortalte mig dette
var et berømt elskers spring.

271
00:21:21,240 --> 00:21:23,560
Dømte par, der hopper til deres
Dødsfald i viktoriansk tid,

272
00:21:23,680 --> 00:21:26,000
Jeg tror, ​​du bare ville have
Mig til at klæbe dig fast.

273
00:21:26,120 --> 00:21:28,160
<i> faktisk alle sammen
Hvem har nogensinde sprunget fra </i>

274
00:21:28,280 --> 00:21:30,080
<i> her gjorde det alene, dejligt. </i>

275
00:21:30,200 --> 00:21:31,320
Så du bare det op?

276
00:21:31,440 --> 00:21:34,560
<i> slags. Bør jeg ikke have? </i>

277
00:21:35,720 --> 00:21:37,000
Det er lidt underligt.

278
00:21:37,120 --> 00:21:41,080
<i> undskyld, det gør jeg kun
det igen, hvis du spørger. </i>

279
00:21:41,200 --> 00:21:43,640
Nej, nej, nej, det er fint.

280
00:21:44,880 --> 00:21:47,320
(Celle bip)

281
00:21:47,440 --> 00:21:48,320
Åh, vent, hæng på.

282
00:21:48,440 --> 00:21:49,800
<i> skal jeg gå? </i>

283
00:21:49,920 --> 00:21:54,240
Nej, nej, nej.
Jeg kalder dem tilbage senere.

284
00:22:03,600 --> 00:22:07,080
Jeg skal se, om jeg kan
få venner med disse køer.

285
00:22:10,040 --> 00:22:13,600
(Hjerteslag)

286
00:22:17,760 --> 00:22:19,640
Bare vil optage det.

287
00:22:20,120 --> 00:22:21,840
Sikker.

288
00:22:28,160 --> 00:22:29,800
(Hjerteslag)

289
00:22:30,600 --> 00:22:32,800
Der går vi.

290
00:22:32,920 --> 00:22:34,640
Det er okay.

291
00:22:37,280 --> 00:22:40,160
Vente. Hold på,
Her er det igen ...

292
00:22:42,960 --> 00:22:44,640
(Hjerteslag)

293
00:22:44,760 --> 00:22:46,200
<i> Det er så hurtigt, er det ikke? </i>

294
00:22:46,320 --> 00:22:48,360
Jeg ved, jeg ved, det er som

295
00:22:48,480 --> 00:22:51,080
den hastighed, du ville forvente en bi
Hjerte at gå på eller noget.

296
00:22:51,200 --> 00:22:52,920
Vent hæng på ...

297
00:22:55,600 --> 00:22:59,200
Åh, lort.
Lort, lort.

298
00:23:00,960 --> 00:23:02,760
Aske? Hej?

299
00:23:02,880 --> 00:23:05,040
<i> (krypterede lyde) </i>

300
00:23:05,160 --> 00:23:06,720
Aske?

301
00:23:08,080 --> 00:23:12,000
Aske? Hej?

302
00:23:19,080 --> 00:23:21,960
Kom nu, kom nu, kom nu,
Kom nu, kom nu, kom nu.

303
00:23:27,160 --> 00:23:29,560
(Celle bip)

304
00:23:31,000 --> 00:23:33,840
Undskyld!
(Græder)

305
00:23:33,960 --> 00:23:35,280
<i> (aske) Hvad skete der? </i>

306
00:23:35,400 --> 00:23:39,320
Jeg faldt dig.
Undskyld ... det var bare ...

307
00:23:39,440 --> 00:23:41,080
Det var ... Undskyld ...

308
00:23:41,200 --> 00:23:44,400
<i> Hej, det er okay, jeg har det godt,
Jeg er ikke i den ting, ved du, </i>

309
00:23:44,520 --> 00:23:46,200
<i> Jeg er fjerntliggende. Jeg er i skyen. </i>

310
00:23:46,320 --> 00:23:48,760
<i> Du behøver ikke at bekymre dig
om at bryde mig. </i>

311
00:23:48,880 --> 00:23:50,160
Det var bare ...
Det var dumt, fordi,

312
00:23:50,280 --> 00:23:52,000
Jeg var så ophidset
Om scanningen ...

313
00:23:52,120 --> 00:23:54,480
<i> Ja, jeg holdt lyden af ​​det.
Hør her. </i>

314
00:23:54,600 --> 00:23:57,400
<i> (hjerteslag) </i>

315
00:23:59,760 --> 00:24:01,600
<i> Det er du sandsynligvis
Matchende denne hjerteslag, </i>

316
00:24:01,720 --> 00:24:04,800
<i> kaster en jeb sådan. </i>

317
00:24:04,920 --> 00:24:07,640
<i> Det er alt sammen fint.
Slap af. </i>

318
00:24:07,760 --> 00:24:10,320
<i> Jeg går ikke nogen steder. </i>

319
00:24:14,200 --> 00:24:15,960
Du var meget skrøbelig.

320
00:24:16,080 --> 00:24:17,560
<i> ja. </i>

321
00:24:17,680 --> 00:24:20,880
<i> Jeg skulle tale med
du faktisk om det. </i>

322
00:24:22,120 --> 00:24:24,480
Hvad mener du?

323
00:24:24,600 --> 00:24:28,840
<i> der er et andet niveau til
dette tilgængeligt, så at sige. </i>

324
00:24:28,960 --> 00:24:32,080
<i> slags eksperimentel og jeg
lyver ikke, det er ikke billigt. </i>

325
00:24:32,200 --> 00:24:33,840
Hvad er det?

326
00:24:33,960 --> 00:24:37,240
<i> Sidder du ned?
Dette lyder måske lidt uhyggeligt. </i>

327
00:24:45,320 --> 00:24:46,960
Morgen.

328
00:24:47,080 --> 00:24:48,000
Morgen.

329
00:24:48,120 --> 00:24:49,120
Hvad er dette, en blok af guld?

330
00:24:49,240 --> 00:24:50,440
Jeg ville ønske.

331
00:24:50,560 --> 00:24:51,560
Hvor går det, ovenpå?

332
00:24:51,680 --> 00:24:53,120
Ja, tak.

333
00:24:53,240 --> 00:24:55,160
Sæt tommelfingeren der.

334
00:24:55,760 --> 00:24:57,560
Okay.

335
00:24:57,680 --> 00:25:00,360
Åh, når du får det derop
Du skal lyve det på ryggen.

336
00:25:00,480 --> 00:25:01,880
Tak.

337
00:25:28,440 --> 00:25:30,120
(GISPE)

338
00:25:44,440 --> 00:25:46,800
Sig noget.

339
00:25:46,920 --> 00:25:48,400
<i> (aske) Lad mig se. </i>

340
00:25:59,080 --> 00:26:00,480
(Kamera klik)

341
00:26:01,160 --> 00:26:02,680
<i> ja, ja. </i>

342
00:26:02,800 --> 00:26:05,480
<i> var aldrig meget af
En look var jeg? </i>

343
00:26:07,760 --> 00:26:09,560
Det ser ikke ud som dig.

344
00:26:09,680 --> 00:26:13,160
<i> ikke endnu. Det er tomt
Indtil du aktiverer det. </i>

345
00:26:15,800 --> 00:26:17,760
<i> få badet klar. </i>

346
00:26:30,480 --> 00:26:34,680
<i>- mar? Gør badet klar.
- Ja, undskyld. </i>

347
00:26:41,880 --> 00:26:43,480
Åh, Gud.

348
00:26:44,200 --> 00:26:45,200
Hvad er dette?

349
00:26:45,320 --> 00:26:47,360
<i> Hæng på.
Jeg finder ud af det. </i>

350
00:26:47,480 --> 00:26:49,040
<i> Det er næringsgel. </i>

351
00:26:49,160 --> 00:26:53,160
<i> stopper den syntetiske muskel
udtørring i transit. </i>

352
00:26:53,280 --> 00:26:57,800
Lugter næsten ...
som Marshmallow.

353
00:26:57,920 --> 00:27:00,920
<i> du kan spise det, hvis du vil,
Det er ikke-giftigt. </i>

354
00:27:01,040 --> 00:27:03,360
Jeg vil give det en glip, tak.

355
00:27:03,480 --> 00:27:05,840
<i> Glem ikke elektrolytterne. </i>

356
00:27:10,280 --> 00:27:12,600
Okay. Rigtigt, hele partiet?

357
00:27:12,720 --> 00:27:14,840
<i> mm-hm, hele partiet. </i>

358
00:27:18,240 --> 00:27:20,600
Det er som fiskemad.

359
00:27:20,720 --> 00:27:23,440
<i> Han kan lide smagen af ​​det. </i>

360
00:27:25,760 --> 00:27:27,040
<i> Overlad ham bedre til det. </i>

361
00:27:27,160 --> 00:27:29,720
Ja. Ja.

362
00:27:32,640 --> 00:27:34,600
<i> Jeg er nødt til at gå om et øjeblik. </i>

363
00:27:34,720 --> 00:27:36,000
Åh, lad mig ikke være her med det!

364
00:27:36,120 --> 00:27:37,800
- <i> undskyld ... </i>
- (pulserende lyde)

365
00:27:37,920 --> 00:27:39,640
<i> Se, du kan høre.
Det begynder allerede. </i>

366
00:27:39,760 --> 00:27:42,880
<i> (signalfading) Skift ikke
badeværelsets lys på ... </i>

367
00:27:43,000 --> 00:27:44,640
Hvad ikke?

368
00:27:44,760 --> 00:27:47,520
<i> Skift ikke badeværelset
Lys tændt, lad det brygge. </i>

369
00:27:47,640 --> 00:27:50,080
<i> (krypteret) Lyt,
Jeg er nødt til at gå. </i>

370
00:28:13,240 --> 00:28:14,960
(Vandbobler)

371
00:28:17,000 --> 00:28:18,960
(Vindblæsning)

372
00:28:24,960 --> 00:28:27,360
<i> ♪ Det er okay ♪ </i>

373
00:28:27,480 --> 00:28:28,680
<i> ♪ Det kommer på ♪ </i>

374
00:28:28,800 --> 00:28:30,440
<i> ♪ Vi skal komme lige tilbage ♪ </i>

375
00:28:30,560 --> 00:28:32,680
<i> ♪ Til hvor vi startede ... ♪ </i>

376
00:28:32,800 --> 00:28:35,120
(Vandbobler)

377
00:28:49,280 --> 00:28:53,440
♪ ♪

378
00:29:24,840 --> 00:29:27,520
Du kunne have tilbage
mig noget tøj.

379
00:29:29,480 --> 00:29:33,440
Jeg mener tale om en
Uudignificeret indgang.

380
00:29:41,360 --> 00:29:44,440
Det er lidt uhyggeligt,
Hvad du laver.

381
00:29:47,720 --> 00:29:51,000
Er der i det mindste et håndklæde?
Jeg drypper overalt.

382
00:29:53,920 --> 00:29:55,680
Hej?

383
00:29:59,800 --> 00:30:01,560
Jeg bider ikke.

384
00:30:05,200 --> 00:30:08,040
Jeg er okay her for nu.

385
00:30:10,760 --> 00:30:13,320
Vil du have mig
at sætte noget mad på?

386
00:30:14,240 --> 00:30:15,320
Spiser du?

387
00:30:15,440 --> 00:30:18,480
Nej. Jeg mener,
Jeg behøver ikke.

388
00:30:18,600 --> 00:30:20,440
Jeg kan tygge og sluge,
Hvis det gør det lettere?

389
00:30:20,560 --> 00:30:23,800
Du skal ikke bekymre dig om det.
Det er fint.

390
00:30:30,040 --> 00:30:32,200
Jeg har brug for en drink.

391
00:30:39,400 --> 00:30:41,240
(Væskehældning)

392
00:30:48,320 --> 00:30:49,640
Er du sikker på, at det er ...

393
00:30:49,760 --> 00:30:51,560
Jeg ved, at jeg ikke skulle.
Det dræber os ikke.

394
00:30:51,680 --> 00:30:53,080
Det officielle råd er at ...

395
00:30:53,200 --> 00:30:56,040
Åh, fuck det officielle råd,
Det er en nat.

396
00:30:57,440 --> 00:30:59,400
Du ser godt ud.

397
00:30:59,520 --> 00:31:01,200
Jeg er ung.

398
00:31:01,320 --> 00:31:06,160
Jeg mener, du ser ud
ham på en god dag.

399
00:31:06,280 --> 00:31:09,200
De fotos, vi holder
har en tendens til at være smigrende.

400
00:31:09,320 --> 00:31:11,440
Jeg antager, at jeg ikke var anderledes.

401
00:31:27,760 --> 00:31:30,200
Du er så blød.

402
00:31:30,320 --> 00:31:33,520
Du er så glat.
Hvordan har du det så glat?

403
00:31:34,960 --> 00:31:38,040
Du har porer
Og dine linjer ...

404
00:31:39,440 --> 00:31:42,000
Det er teksturkortlægning.

405
00:31:42,120 --> 00:31:46,120
De virkelig små detaljer
er visuelle, 2-D.

406
00:31:46,240 --> 00:31:49,880
Her kan du prøve fingerspidserne.

407
00:31:54,360 --> 00:31:55,920
Se?

408
00:31:56,040 --> 00:31:57,720
Mærkelig.

409
00:31:58,840 --> 00:32:00,040
Generer det dig?

410
00:32:00,160 --> 00:32:01,760
Ingen.

411
00:32:03,280 --> 00:32:05,200
Ja.

412
00:32:06,840 --> 00:32:08,720
Jeg ved det ikke.

413
00:32:10,880 --> 00:32:12,760
Jeg ved det ikke.

414
00:32:17,720 --> 00:32:22,160
Jeg savnede dig.
Jeg savnede dig så meget.

415
00:32:22,280 --> 00:32:23,960
Hej, græd ikke.

416
00:32:26,080 --> 00:32:27,840
Græd ikke.

417
00:32:39,560 --> 00:32:41,400
(Griner)

418
00:32:42,840 --> 00:32:44,880
Kom nu, top af.

419
00:32:59,160 --> 00:33:00,480
Hvad er der galt?

420
00:33:00,600 --> 00:33:02,280
Han havde en muldvarp der.

421
00:33:02,400 --> 00:33:04,240
Hvor?

422
00:33:08,360 --> 00:33:10,240
Der.

423
00:33:10,360 --> 00:33:11,840
Hold på.

424
00:33:15,440 --> 00:33:17,960
Det er latterligt.

425
00:33:18,080 --> 00:33:20,800
Det er helt dumt.

426
00:33:34,080 --> 00:33:34,960
Hej?

427
00:33:35,080 --> 00:33:36,040
Hej.

428
00:33:36,160 --> 00:33:37,880
Din hånd er på min tit?

429
00:33:45,720 --> 00:33:47,760
Du laver vidundere for
Min selvtillid her.

430
00:33:47,880 --> 00:33:50,960
Der er ingen registrering af
min seksuelle reaktion.

431
00:33:51,080 --> 00:33:52,960
Det diskuterede jeg ikke
side af ting online.

432
00:33:53,080 --> 00:33:56,360
Men du har seksuelle svar,
Jeg mener ...

433
00:33:58,000 --> 00:33:59,520
Dette fungerer?

434
00:33:59,640 --> 00:34:04,800
Åh, at jeg kan tænde det
Og slukket stort set øjeblikkeligt.

435
00:34:06,160 --> 00:34:07,760
Se?

436
00:34:14,000 --> 00:34:16,640
Jeg kan gøre det igen, hvis du vil.

437
00:34:22,680 --> 00:34:25,400
♪ ♪

438
00:34:25,520 --> 00:34:29,640
<i> (højt stønn) </i>
Åh, Gud. Åh, lort.

439
00:34:29,760 --> 00:34:30,720
Skal jeg stoppe?

440
00:34:30,840 --> 00:34:33,160
Nej. Nej, det er ret godt.

441
00:34:36,360 --> 00:34:38,800
Hvor lærte du dette?

442
00:34:38,920 --> 00:34:42,320
Indstil rutine baseret på
Pornografiske videoer.

443
00:35:04,680 --> 00:35:06,360
Jeg elsker dig.

444
00:35:07,320 --> 00:35:09,320
Jeg elsker dig.

445
00:35:10,280 --> 00:35:12,320
(Gisper)

446
00:35:20,800 --> 00:35:22,560
(Yelps)

447
00:35:26,960 --> 00:35:29,480
- Hvad er det?
- Hvad lavede du?

448
00:35:29,600 --> 00:35:30,920
Intet.

449
00:35:31,040 --> 00:35:32,920
Den måde, dine øjne på
var åben, det bange mig.

450
00:35:33,040 --> 00:35:34,200
Foretrækker du, hvis jeg lukker dem?

451
00:35:34,320 --> 00:35:37,440
Hvad, når du er
sover? Um, ja?

452
00:35:39,440 --> 00:35:41,520
Jeg behøver ikke rigtig at sove.

453
00:35:42,960 --> 00:35:45,480
Nå, bare prøv næste gang.

454
00:35:57,960 --> 00:35:59,480
Kan jeg få dig noget?

455
00:35:59,600 --> 00:36:01,200
Ingen.

456
00:36:01,320 --> 00:36:02,920
Kaffe, sandwich?

457
00:36:03,040 --> 00:36:04,760
Jeg sagde nej.

458
00:36:05,480 --> 00:36:08,480
Ash, se ked af ...

459
00:36:10,880 --> 00:36:12,640
Det er bare ... lidt underligt.

460
00:36:12,760 --> 00:36:16,200
Jeg kan sætte pris på, at det er
"Temmelig underligt."

461
00:36:16,320 --> 00:36:18,680
Jeg har bare brug for lidt af, bare
At vænne sig til det.

462
00:36:18,800 --> 00:36:20,360
Og jeg skulle ikke have
beruset i går aftes.

463
00:36:20,480 --> 00:36:22,280
Næste gang kunne
Du prøver at stoppe mig.

464
00:36:22,400 --> 00:36:23,520
Stoppe dig med at drikke?

465
00:36:23,640 --> 00:36:24,880
Ja.

466
00:36:25,000 --> 00:36:27,240
Så jeg får glæde af at være
Lidt af en jævel?

467
00:36:30,880 --> 00:36:32,480
Hvad er der galt?

468
00:36:34,600 --> 00:36:37,240
Åh, Gud. Lort, højre.
Kom ind i soveværelset.

469
00:36:37,360 --> 00:36:39,080
- Hvad?
- Nu!

470
00:36:45,560 --> 00:36:46,320
Hej!

471
00:36:46,440 --> 00:36:48,200
Hej.

472
00:36:52,160 --> 00:36:53,400
Kan jeg komme ind?

473
00:36:54,200 --> 00:36:55,680
Ja, ja.

474
00:36:59,560 --> 00:37:02,040
Se på dig,

475
00:37:02,160 --> 00:37:05,400
Town Mouse har
Bliv landmusen.

476
00:37:06,320 --> 00:37:07,920
Ja, det er rart.

477
00:37:08,040 --> 00:37:10,360
Var det hele dig?

478
00:37:13,200 --> 00:37:14,680
Vil du have en kop kaffe?

479
00:37:14,800 --> 00:37:16,400
Ja.

480
00:37:19,400 --> 00:37:22,120
Du svarede ikke
Opkald ... eller beskeder.

481
00:37:22,240 --> 00:37:23,400
Det har været virkelig travlt.

482
00:37:23,520 --> 00:37:24,880
Jeg har lige været lidt som,
"Åh, lort"

483
00:37:25,000 --> 00:37:26,120
Ved du hvad der er ...?

484
00:37:26,240 --> 00:37:27,480
Du ved det.

485
00:37:27,600 --> 00:37:29,320
Ja, værker har været gale.
Det har været ...

486
00:37:29,440 --> 00:37:30,880
Hvilket er godt,
Du ved selvfølgelig

487
00:37:31,000 --> 00:37:33,720
Fordi det er holdt
mit sind fra alt.

488
00:37:37,520 --> 00:37:38,600
Hvor er toilettet?

489
00:37:38,720 --> 00:37:41,600
- ovenpå.
- Okay.

490
00:37:49,360 --> 00:37:53,120
Så jeg mener, um ...
Ja, lad os ...

491
00:37:54,960 --> 00:37:57,840
Mød mere, ja. Holde
I kontakt ja, ja. Ja.

492
00:37:57,960 --> 00:37:59,960
Okay, kom her.

493
00:38:02,400 --> 00:38:04,400
Jeg synes det er fantastisk
Du går videre.

494
00:38:05,440 --> 00:38:06,640
Hvad?

495
00:38:06,760 --> 00:38:07,920
Beklager. Der var ...

496
00:38:08,040 --> 00:38:09,920
Der var mandstøj,
ved du.

497
00:38:10,040 --> 00:38:11,280
På badeværelset?

498
00:38:11,400 --> 00:38:13,240
Højre.

499
00:38:14,520 --> 00:38:16,480
Er han flink?

500
00:38:18,520 --> 00:38:20,800
Beklager. Stor næse. Ved du.

501
00:38:22,720 --> 00:38:25,240
Du fortjener, hvad du vil.

502
00:38:26,160 --> 00:38:27,800
Tak.

503
00:38:28,360 --> 00:38:29,240
Okay.

504
00:38:29,360 --> 00:38:31,320
Okay. Okay.

505
00:38:45,160 --> 00:38:48,360
Hej, er alt i orden?

506
00:38:49,200 --> 00:38:51,000
Ja, jeg har det godt.

507
00:38:51,120 --> 00:38:52,680
Det er fint.

508
00:38:54,680 --> 00:38:56,400
Hvad sagde din ven?

509
00:38:59,200 --> 00:39:00,920
Det var min søster.

510
00:39:01,040 --> 00:39:03,200
Du kender hende.

511
00:39:04,040 --> 00:39:07,240
Hun sagde, at jeg var ...

512
00:39:07,360 --> 00:39:11,360
Hun sagde, at hun var
glad for, at jeg gik videre.

513
00:39:11,480 --> 00:39:12,960
Gå videre til hvad?

514
00:39:15,480 --> 00:39:17,800
Er det ikke den slags
af ting, jeg ville sige?

515
00:39:17,920 --> 00:39:21,920
Jeg mener ...
Det er det, er det ikke?

516
00:39:23,160 --> 00:39:25,120
Er du sikker
Alt er i orden ...

517
00:39:25,240 --> 00:39:26,120
Ja!

518
00:39:26,240 --> 00:39:28,280
Lort.

519
00:39:31,440 --> 00:39:34,360
Det er okay, jeg kan gøre det.
Jeg kan gøre det.

520
00:39:34,480 --> 00:39:36,160
Jeg kan gøre det.

521
00:39:36,280 --> 00:39:38,360
Gør det ikke!

522
00:39:57,200 --> 00:39:59,440
Vi er nødt til at pakke det på papir.

523
00:40:10,240 --> 00:40:12,440
Se, hvis du går
at foregive at sove,

524
00:40:12,560 --> 00:40:17,360
du kunne i det mindste trække vejret,
Okay? Det er bare uhyggeligt.

525
00:40:19,680 --> 00:40:21,240
Ligesom dette?

526
00:40:21,360 --> 00:40:24,160
(Ånder kraftigt)

527
00:40:35,080 --> 00:40:37,960
Det fungerer ikke. Jeg kan
Fortæl, at du falske det.

528
00:40:39,440 --> 00:40:42,520
Vil du have mig til
Har du sex med dig?

529
00:40:43,400 --> 00:40:45,760
Kan du bare gå nedenunder?

530
00:40:47,040 --> 00:40:48,760
Okay.

531
00:40:52,680 --> 00:40:56,080
Ingen! Det er ...
Ash ville diskutere om det.

532
00:40:56,200 --> 00:40:58,200
Han ville ikke bare forlade rummet
Fordi jeg havde beordret ham til.

533
00:40:58,320 --> 00:40:59,480
Okay.

534
00:41:01,240 --> 00:41:02,320
Hvad, n ...

535
00:41:02,440 --> 00:41:05,120
Ah, skide helvede ...

536
00:41:08,120 --> 00:41:09,080
Græd ikke, skat.

537
00:41:09,200 --> 00:41:10,520
Åh, ikke!
Bare kom ud!

538
00:41:10,640 --> 00:41:12,480
Gå ud!

539
00:41:14,040 --> 00:41:15,400
Fortsæt!

540
00:41:16,200 --> 00:41:17,400
Så du vil have mig til at gå?

541
00:41:17,520 --> 00:41:20,680
Bare kom ud!
Gå ud! Gå ud!

542
00:41:20,800 --> 00:41:22,600
Gå ud! Gå ud! Gå ud!

543
00:41:22,720 --> 00:41:24,080
Du er ikke nok af ham.

544
00:41:24,200 --> 00:41:28,360
Du er intet, du er intet!

545
00:41:28,480 --> 00:41:30,360
- Kæmp mig.
- Det gør jeg ikke.

546
00:41:30,480 --> 00:41:32,960
Fanden kæmper mig!
Slå mig!

547
00:41:33,080 --> 00:41:35,840
Slå mig!
Slå mig, kom nu!

548
00:41:35,960 --> 00:41:38,120
Hvorfor står du bare
der tager dette?

549
00:41:38,240 --> 00:41:40,520
Hvordan kan du tage dette?

550
00:41:40,640 --> 00:41:41,720
Har jeg nogensinde ramt dig?

551
00:41:41,840 --> 00:41:45,240
Nej, nej, det gjorde du selvfølgelig ikke ...

552
00:41:45,360 --> 00:41:47,040
Men du har måske
færdig, hvis jeg gjorde dette!

553
00:41:47,160 --> 00:41:49,920
Eller dette ...
Jeg gør det ikke ... jeg ved det ikke.

554
00:41:50,040 --> 00:41:52,360
Måske ville du have det,
Men det ville du ikke, ville du?

555
00:41:52,480 --> 00:41:54,400
Det ville du ikke.

556
00:41:54,520 --> 00:41:56,360
Jeg kunne fornærme dig.

557
00:41:56,480 --> 00:41:57,760
Hvad?

558
00:41:57,880 --> 00:41:59,600
Der er masser af invektiv
i arkivet.

559
00:41:59,720 --> 00:42:00,920
Jeg kunne godt lide at tale mit sind.

560
00:42:01,040 --> 00:42:02,280
Jeg kunne smide nogle
af det på dig.

561
00:42:03,160 --> 00:42:05,480
Gå ud af dette hus!

562
00:42:36,320 --> 00:42:38,880
Hvad laver du?

563
00:42:39,000 --> 00:42:42,640
Jeg kan ikke gå mere end 25 meter
fra mit aktiveringspunkt.

564
00:42:42,760 --> 00:42:44,240
Hvad er det, en vittighed?

565
00:42:44,360 --> 00:42:47,040
Se, jeg ved, det lyder mentalt.

566
00:42:47,160 --> 00:42:48,960
Hvor er dit "aktiveringspunkt"?

567
00:42:49,080 --> 00:42:51,560
Risikoen for
Blæser dit sind,

568
00:42:51,680 --> 00:42:53,440
Det var her, jeg blev aktiveret.

569
00:42:53,560 --> 00:42:55,000
Badet?

570
00:42:55,120 --> 00:42:57,760
Jeg er nødt til at holde indeni
en radius på 25 meter

571
00:42:57,880 --> 00:43:00,920
Medmindre min administrator,
Det er dig, er med mig.

572
00:43:01,040 --> 00:43:02,560
Kald mig ikke din
administrator.

573
00:43:02,680 --> 00:43:03,880
Hvorfor ikke?

574
00:43:04,600 --> 00:43:05,560
Fordi...

575
00:43:05,680 --> 00:43:07,680
Det lyder slags sexet.

576
00:43:07,800 --> 00:43:09,120
(Griner)

577
00:43:09,240 --> 00:43:11,800
Hvis du griner,
Kan jeg komme tilbage inde?

578
00:43:11,920 --> 00:43:17,080
Føler mig lidt
Ornamental herude.

579
00:43:25,240 --> 00:43:28,120
(Bruser løb)

580
00:43:33,960 --> 00:43:35,320
Sjov.

581
00:43:36,920 --> 00:43:38,360
Kan du lægge det ned, tak?

582
00:43:38,480 --> 00:43:39,560
Men det er sjovt.

583
00:43:39,680 --> 00:43:42,520
Kunne du bare lægge det ned?

584
00:43:48,960 --> 00:43:51,440
Kom med mig, vi går ud.

585
00:43:59,560 --> 00:44:04,320
<i> ♪ Jeg kender dine øjne
I morgensolen ♪ </i>

586
00:44:04,440 --> 00:44:05,960
Osteagtig!

587
00:44:06,080 --> 00:44:09,240
<i> ♪ ... mig i det hældende regn ♪ </i>

588
00:44:09,360 --> 00:44:11,520
<i> ♪ og øjeblikket ... ♪ </i>

589
00:44:20,400 --> 00:44:22,040
Kom nu.

590
00:44:22,160 --> 00:44:23,080
Hvor skal vi hen?

591
00:44:23,200 --> 00:44:25,360
Bare skynd dig.

592
00:44:32,360 --> 00:44:36,000
♪ ♪

593
00:44:39,480 --> 00:44:43,200
Ingen! Gør det ikke!

594
00:44:47,640 --> 00:44:49,720
Seriøst, gør det ikke.

595
00:44:49,840 --> 00:44:51,720
Jeg vil ikke.

596
00:44:51,840 --> 00:44:53,360
Okay.

597
00:44:54,760 --> 00:44:57,520
Se, han ville have arbejdet
ud hvad der foregik.

598
00:44:58,920 --> 00:45:00,800
Dette ville ikke have
nogensinde sket, men hvis det havde gjort det,

599
00:45:00,920 --> 00:45:02,480
Han ville have udarbejdet det.

600
00:45:02,600 --> 00:45:05,400
Undskyld, hæng på. Det er en meget
vanskelig sætning at behandle.

601
00:45:06,760 --> 00:45:08,200
Springe.

602
00:45:08,320 --> 00:45:11,520
Hvad? Derovre?

603
00:45:11,640 --> 00:45:14,480
Jeg udtrykte aldrig selvmord
tanker. Eller selvskading.

604
00:45:14,600 --> 00:45:16,960
Ja godt, du
Er du ikke, er du?

605
00:45:17,080 --> 00:45:19,840
Det er en anden vanskelig,
for at være ærlig over for dig.

606
00:45:19,960 --> 00:45:22,000
Du er bare et par få
krusninger af dig.

607
00:45:22,120 --> 00:45:23,640
Der er ingen historie for dig.

608
00:45:23,760 --> 00:45:26,520
Du er bare en forestilling af
ting, som han udførte

609
00:45:26,640 --> 00:45:28,760
uden at tænke,
Og det er ikke nok.

610
00:45:28,880 --> 00:45:30,640
Kom nu.
Jeg sigter mod at behage.

611
00:45:30,760 --> 00:45:32,880
Formål at hoppe. Bare gør det.

612
00:45:33,000 --> 00:45:34,960
Okay.

613
00:45:35,080 --> 00:45:37,200
Hvis du er helt sikker.

614
00:45:38,200 --> 00:45:40,000
Se, Ash ville have været bange.

615
00:45:40,120 --> 00:45:41,560
Han ville ikke bare springe af,

616
00:45:41,680 --> 00:45:43,560
Han ville have græd,
Han ville have været ...

617
00:45:43,680 --> 00:45:44,920
Åh.

618
00:45:47,480 --> 00:45:52,400
Åh, Gud, nej. Behage.
Jeg vil ikke gøre det.

619
00:45:52,520 --> 00:45:54,120
Vær venlig ikke at få mig til at gøre det.

620
00:45:54,240 --> 00:45:55,320
Nej, det er ikke fair.

621
00:45:55,440 --> 00:45:57,760
Nej, jeg er ...
Jeg er bange, skat,

622
00:45:57,880 --> 00:46:00,120
Tak, jeg gør det ikke ...
Gør mig ikke.

623
00:46:00,240 --> 00:46:02,920
Jeg vil ikke dø.
Åh, Gud, jeg vil ikke dø.

624
00:46:03,040 --> 00:46:04,520
Nej, det er ikke fair.

625
00:46:04,640 --> 00:46:05,720
Vær venlig, jeg er bange.
Jeg vil ikke dø. Gør ikke ...

626
00:46:05,840 --> 00:46:08,080
Ingen!

627
00:46:26,080 --> 00:46:29,520
En til dig.
En for mig.

628
00:46:30,280 --> 00:46:31,040
Hvad?

629
00:46:31,160 --> 00:46:33,760
Vi har brug for en anden skive.

630
00:46:33,880 --> 00:46:34,840
Hvorfor?

631
00:46:34,960 --> 00:46:37,520
Så jeg kan tage en ovenpå.

632
00:46:37,640 --> 00:46:39,600
Det er ikke weekenden.

633
00:46:39,720 --> 00:46:41,200
Det er min fødselsdag.

634
00:46:42,880 --> 00:46:44,640
Okay.

635
00:46:51,560 --> 00:46:53,280
Tak, mor.

636
00:46:58,680 --> 00:46:59,920
Hej, Ash.

637
00:47:00,040 --> 00:47:01,280
Hej.

638
00:47:01,400 --> 00:47:03,240
Fødselsdagspigen.

639
00:47:03,360 --> 00:47:05,000
Bare kommer og
Hæng lidt ud.

640
00:47:05,120 --> 00:47:07,920
Okay.
Jeg gjorde ikke noget.

641
00:47:08,040 --> 00:47:10,920
Jeg bragte dig lidt kage.
Jeg ved, at du ikke spiser noget.

642
00:47:11,040 --> 00:47:15,320
Jeg bruger bare dig som en undskyldning
Så jeg kan få en ekstra udsnit.

643
00:47:15,440 --> 00:47:16,600
(Ash) Uhyggelige.

644
00:47:16,720 --> 00:47:17,760
(Pige) mor?

645
00:47:17,880 --> 00:47:19,960
Mor!

646
00:47:21,520 --> 00:47:23,480
Ja. Jeg kommer lige.

647
00:47:23,600 --> 00:47:26,120
♪ ♪

648
00:47:40,800 --> 00:47:44,200
♪ ♪
