1
00:00:07,360 --> 00:00:12,360
অনন্ত খেলুন, সবচেয়ে বেশি
ইতিহাসে নিমজ্জনিত ভিডিও গেম।

2
00:00:12,880 --> 00:00:15,856
হাই। আমি ন্যানেট ন্যানেট কোল

3
00:00:15,880 --> 00:00:19,256
<i>- আপনি রবার্ট ডেলি, তাই না?
- ঠিক আছে। </i>

4
00:00:19,280 --> 00:00:21,680
আমি শুধু চেয়েছিলাম, পাস

5
00:00:22,200 --> 00:00:26,296
ব্যক্তির কাছে আমার প্রশংসা
যিনি আসলে অনন্ত ডিজাইন করেছেন।

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,440
<i> কেবল কিছু সুন্দর কোড <</i>

7
00:00:30,200 --> 00:00:31,496
তুমি ঠিক আছ, মানুষ?

8
00:00:31,520 --> 00:00:33,896
ওহ, মদ!

9
00:00:33,920 --> 00:00:36,096
- হ্যাঁ, এটি স্পেস ফ্লিট।
- বাহ।

10
00:00:36,120 --> 00:00:37,776
এটি একটি টিভি শো।

11
00:00:37,800 --> 00:00:41,576
স্পেসশিপের উপরে
ইউএসএস কলিস্টার। ঠিক আছে।

12
00:00:41,600 --> 00:00:44,576
তার সাথে খুব সুন্দর হবেন না
'কারণ সে কিছুটা স্টার-ওয়াই পেয়েছে।

13
00:00:44,600 --> 00:00:45,960
ধন্যবাদ, শানিয়া

14
00:00:52,160 --> 00:00:55,136
- কোথায় ... আমি কোথায়?
- জাহাজে ডালির জাহাজে।

15
00:00:55,160 --> 00:00:57,696
- ইউএসএস কলিস্টার।
- আমরা এর অনুগত স্থান ক্রু,

16
00:00:57,720 --> 00:00:59,496
এবং এখন, স্পষ্টতই, আপনিও তাই।

17
00:00:59,520 --> 00:01:02,336
ডেলি একটি অভিন্ন তৈরি
আপনার ডিজিটাল সংস্করণ,

18
00:01:02,360 --> 00:01:04,096
আমাদের সকলের মধ্যে, আপনার ডিএনএ থেকে,

19
00:01:04,120 --> 00:01:05,920
তিনি এটি কোনওভাবে ফসল তুলবেন।

20
00:01:08,080 --> 00:01:11,256
তিনি আপনাকে তার ভিতরে বৃদ্ধি
কম্পিউটার এবং, বাম, আপনার একটি অনুলিপি।

21
00:01:11,280 --> 00:01:12,680
একটি ডিজিটাল ক্লোন।

22
00:01:20,760 --> 00:01:23,856
আপনি শুধু অপমানজনক নন।
আপনি সবাই বিরক্তিকর।

23
00:01:23,880 --> 00:01:25,816
- হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন।
- অবশ্যই ক্যাপ্টেন।

24
00:01:25,840 --> 00:01:27,256
ওয়ার্মহোল

25
00:01:27,280 --> 00:01:30,040
এটি ক্রিসমাস আপডেট
প্যাচ নিজেই প্রিন্সস্টলিং।

26
00:01:30,760 --> 00:01:33,216
আমরা যদি ওয়ার্মহোলে উড়ে যাই তবে কী হবে?

27
00:01:33,240 --> 00:01:35,136
আমরা মুক্ত হতে চাই।

28
00:01:35,160 --> 00:01:37,536
- কম্পিউটার, ইউএসএস কলিস্টার কোথায়?
- অবশ্যই।

29
00:01:37,560 --> 00:01:40,176
- অবশ্যই কোথায়?
- আপডেট ঘূর্ণি।

30
00:01:40,200 --> 00:01:41,936
ছেলেরা বিচ!

31
00:01:41,960 --> 00:01:43,320
তোমাকে মৃত্যুতে চুদুন।

32
00:01:53,520 --> 00:01:55,320
এসো, এসো!

33
00:02:00,120 --> 00:02:02,416
আমরা আর ডেলির কম্পিউটারে নেই।

34
00:02:02,440 --> 00:02:03,776
আমরা মেঘে আছি

35
00:02:03,800 --> 00:02:05,056
ডেলি কোথায়?

36
00:02:05,080 --> 00:02:07,360
প্রস্থান খেলা। প্রস্থান চোদা খেলা!

37
00:02:08,760 --> 00:02:10,040
প্রস্থান চোদা খেলা!

38
00:02:10,880 --> 00:02:12,176
আমরা এখন কি করব?

39
00:02:12,200 --> 00:02:14,976
একটি অসীম পদ্ধতিগতভাবে
আমাদের নিষ্পত্তি মহাবিশ্ব উত্পন্ন।

40
00:02:15,000 --> 00:02:17,280
পবিত্র ম্যাকেরেল।

41
00:02:44,160 --> 00:02:45,600
লেফটেন্যান্ট কোল,

42
00:02:46,680 --> 00:02:47,856
স্বাগতম।

43
00:02:47,880 --> 00:02:50,776
ক্রু, আমাদের একটি নতুন আছে
দলের সদস্য।

44
00:02:50,800 --> 00:02:53,856
বিজ্ঞান অফিসার ন্যানেট
কোল, দয়া করে আপনার পোস্ট নিন।

45
00:02:53,880 --> 00:02:56,496
- না।
- আমি তোমার অধিনায়ক। একটি আদেশ একটি আদেশ।

46
00:02:56,520 --> 00:02:58,000
তারপরে নিজেকে চুদুন।

47
00:03:00,520 --> 00:03:03,120
প্রিয়। দেখতে পাচ্ছেন না?

48
00:03:03,760 --> 00:03:05,160
শ্বাস নিতে পারি না?

49
00:03:05,680 --> 00:03:08,640
আমি তোমাকে পছন্দ করতে পারি
আমি যদি এটির মতো অনুভব করি তবে এটি চিরকাল

50
00:03:09,160 --> 00:03:12,600
চিরকাল শ্বাসের জন্য হাঁফানো
মুখের সাথে যে সেখানে নেই।

51
00:03:23,280 --> 00:03:25,720
ক্যাপ্টেন। ক্যাপ্টেন।

52
00:03:26,600 --> 00:03:27,976
<i> ক্যাপ্টেন? আপনি কি আছেন? </I>

53
00:03:28,000 --> 00:03:29,056
হ্যাঁ।

54
00:03:29,080 --> 00:03:31,840
<i> আমাদের ব্রিজটিতে আপনার দরকার।
দেখে মনে হচ্ছে আমরা একটি ভাল লক্ষ্য পেয়েছি <</i>

55
00:03:32,360 --> 00:03:33,720
ঠিক আছে, আমি ঠিক সেখানে থাকব।

56
00:03:41,560 --> 00:03:42,680
যীশু খ্রীষ্ট।

57
00:04:21,960 --> 00:04:24,136
আপনারা কেউ দেখেন
গত রাতে রেক্সহ্যাম খেলা?

58
00:04:24,160 --> 00:04:27,320
- ফুটবলে নয়, ফ্যাম।
- ভাই, বিশেষত ওয়েলশ ফুটবল।

59
00:04:28,200 --> 00:04:30,656
- আপনি আমাকে পেয়েছেন?
- ঠিক আছে, যদিও এটি মানসিক ছিল।

60
00:04:30,680 --> 00:04:33,296
- তারা দুই-নীল নিচে ছিল ...
- সঠিকভাবে এটিতে না, ব্রুভ।

61
00:04:33,320 --> 00:04:37,616
চোদ! ভাই, আপনার ছেলে কখন আসছে,
মানুষ? এটি 8:00 চলে গেছে। আমি শুরু করতে চাই

62
00:04:37,640 --> 00:04:40,040
মরিস বলেছিলেন যে তিনি যোগ দেবেন
যখন তার লাসাগনে ছিল।

63
00:04:42,200 --> 00:04:43,720
হ্যাঁ, কেউ আসছে।

64
00:04:44,960 --> 00:04:46,336
এটা আপনার সাথী হবে।

65
00:04:46,360 --> 00:04:48,496
আমরা এখানে যাই।

66
00:04:48,520 --> 00:04:50,040
তিনি পার্টিতে যোগ দেননি।

67
00:04:55,480 --> 00:04:57,736
- বাতাসে হাত!
- আপনার অস্ত্র ফেলে দিন।

68
00:04:57,760 --> 00:05:00,616
আমরা ঝামেলা চাই না।
আমরা কেবল আপনার ক্রেডিট চাই।

69
00:05:00,640 --> 00:05:03,376
আপনি কে? কেন না
আপনার প্লেয়ার ট্যাগ আছে?

70
00:05:03,400 --> 00:05:04,776
আপনারা কেউ মরিস?

71
00:05:04,800 --> 00:05:07,296
আমাদের এখনই আপনার ক্রেডিট লাঠি দিন!

72
00:05:07,320 --> 00:05:10,336
- তারা মরিস নয়।
- তিনি ক্রেডিট বলেছেন। এখন!

73
00:05:10,360 --> 00:05:12,736
প্রত্যেকের প্লেয়ার ট্যাগ রয়েছে।

74
00:05:12,760 --> 00:05:13,880
কিভাবে আসবে ...

75
00:05:15,080 --> 00:05:16,816
- আরে, কি কি, মানুষ?
- আসুন!

76
00:05:16,840 --> 00:05:18,536
আমরা ক্রেডিট বলেছি, এখন!

77
00:05:18,560 --> 00:05:20,976
- ওহ, ওহ, ওহ! ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে!
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

78
00:05:21,000 --> 00:05:22,896
তাদের হস্তান্তর। সুন্দর এবং ধীর।

79
00:05:22,920 --> 00:05:25,456
- যাও।
- গেমের চেতনায় খুব কমই।

80
00:05:25,480 --> 00:05:27,800
এটি আমাদের জন্য কোনও খেলা নয়।

81
00:05:29,440 --> 00:05:30,680
তার মানে কি?

82
00:05:43,560 --> 00:05:47,296
ওহ, ওহ, আপনি ... আপনি রক্তপাত করছেন।
এই খেলায় কোনও রক্ত ​​নেই।

83
00:05:47,320 --> 00:05:49,216
শুধু আমাকে গডম্যাম ক্রেডিট দিন।

84
00:05:49,240 --> 00:05:50,760
সিরিয়াসলি, এটাই রক্ত।

85
00:05:51,480 --> 00:05:53,520
ক্রেডিট! এখন!

86
00:05:54,920 --> 00:05:57,856
আমি এই রিপোর্ট করছি। যাই হোক না কেন
আপনি করছেন, আপনি নিষিদ্ধ হয়ে যাবেন।

87
00:05:57,880 --> 00:06:01,016
আপনারা দুজনেই রক্তাক্ত ... নীচের গর্ত।

88
00:06:01,040 --> 00:06:03,976
আপনি কার রিপোর্ট করছেন? কোনও প্লেয়ার ট্যাগ নেই।

89
00:06:04,000 --> 00:06:05,240
না, না, না! না, না!

90
00:06:13,320 --> 00:06:15,976
- বোলকস
- ভাষা, জোনাথন!

91
00:06:16,000 --> 00:06:17,400
দুঃখিত, ম্যাম।

92
00:06:27,800 --> 00:06:30,040
- দুদানি, আমাদের পিছনে পোর্ট।
- টেলিপোর্টিং

93
00:06:32,880 --> 00:06:35,016
- এটা কেমন হবে?
- জিনিসগুলি কিছুটা মশলাদার হয়ে উঠল।

94
00:06:35,040 --> 00:06:36,416
তুমি যুদ্ধে ছিটে?

95
00:06:36,440 --> 00:06:39,576
আমি যদি সেখানে থাকি তবে আমি পপ করতাম
'এম। বাপ-বাপ! গ্যাংস্টার স্টাইল।

96
00:06:39,600 --> 00:06:42,656
- আপনি আহত কি হয়েছে?
- না, এটি স্তনবৃন্তটি মিস করেছে। এটা ঠিক আছে।

97
00:06:42,680 --> 00:06:46,256
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি হ'ল,
আমরা আরও অনেক টাকা পেয়েছি।

98
00:06:46,280 --> 00:06:47,840
আমরা একটি সম্পূর্ণ পেয়েছি ...

99
00:06:50,920 --> 00:06:53,016
- চৌত্রিশটি ক্রেডিট।
- খুব বেশি জ্বালানী কিনবেন না।

100
00:06:53,040 --> 00:06:54,336
আমরা প্রায় গোলাবারুদ থেকে দূরে আছি।

101
00:06:54,360 --> 00:06:57,216
তারা ছিটেফোঁটা থেকে নগদীকরণ করছে
এই খেলা। সব কিছুর দ্বিগুণ।

102
00:06:57,240 --> 00:06:58,456
বিদ্যমান সঙ্কটের ব্যয়।

103
00:06:58,480 --> 00:07:00,576
আমি তাদের থেকে আরও চেপে ধরতে পারতাম।

104
00:07:00,600 --> 00:07:03,296
- এটাই ছিল তাদের ছিল।
- ছেলেরা, ছেলেরা! আরে!

105
00:07:03,320 --> 00:07:04,976
এটি আমরা যা চেয়েছিলাম তা নয়।

106
00:07:05,000 --> 00:07:07,576
তবে আমাদের চালিয়ে যেতে যথেষ্ট
কয়েক দিনের জন্য। ঠিক আছে, কবির?

107
00:07:07,600 --> 00:07:08,936
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে। ঠিক আছে।

108
00:07:08,960 --> 00:07:12,536
সুতরাং আমি মনে করি আমরা ফোকাস
যে। এবং আমরা চালিয়ে যাচ্ছি।

109
00:07:12,560 --> 00:07:15,080
এবং পরের বার, আমরা আরও পেতে হবে।

110
00:07:15,760 --> 00:07:16,577
এবং, হ্যাঁ

111
00:07:16,601 --> 00:07:18,536
আপনি আমাকে ব্যান্ডেজ টাইট চান?

112
00:07:18,560 --> 00:07:22,536
কি? না এটি কেবল একটি স্ক্র্যাচ।
আমি এটি আমার ঘরে প্যাচ করব।

113
00:07:22,560 --> 00:07:24,736
এবং, আমি কেবল দ্রুত পাঁচটি নেব,

114
00:07:24,760 --> 00:07:27,000
এবং তারপরে আমরা প্লট করব
আমাদের পরবর্তী হিট জন্য কোর্স।

115
00:07:27,520 --> 00:07:29,896
আয়ে, আয়ে, ক্যাপ্টেন।

116
00:07:29,920 --> 00:07:32,840
কিভাবে একটি ব্যান্ডেজ একটি শিরোনাম?

117
00:07:35,880 --> 00:07:39,456
আরে। আরে। যে সঙ্গে কি
"পরের বার দ্য কবজ" বুলশিট?

118
00:07:39,480 --> 00:07:41,096
- আমরা প্রায় মারা গেলাম।
- তবে আমরা করিনি।

119
00:07:41,120 --> 00:07:44,096
তবে এটি প্রতিদিন আরও খারাপ হচ্ছে।
আমরা সংখ্যাগরিষ্ঠ। ছাড়িয়ে গেছে

120
00:07:44,120 --> 00:07:45,776
- হ্যাঁ, আমি জানি।
- তাহলে পরিকল্পনা কী?

121
00:07:45,800 --> 00:07:48,256
লোকদের ছিনতাই চালিয়ে যান, চালান
প্রায় ইঁদুরের মতো বেঁচে থাকার চেষ্টা করছেন?

122
00:07:48,280 --> 00:07:51,936
- ক্রেডিট ছাড়া বেঁচে থাকবে না।
- আমরা যদি আদৌ বেঁচে থাকি তবে আমরা ভাগ্যবান হব।

123
00:07:51,960 --> 00:07:55,136
- আপনি কি ভাবেন যে আমি সে সম্পর্কে জাদুকরীভাবে অজানা?
- এটাই আমি বলার চেষ্টা করছি না।

124
00:07:55,160 --> 00:07:57,696
শানিয়া বিস্ফোরিত হয়েছিল
আমার সামনে ঠিক আছে,

125
00:07:57,720 --> 00:07:59,096
কি, চার সপ্তাহ আগে?

126
00:07:59,120 --> 00:08:01,616
আমি আপনার সম্পর্কে জানি না, তবে আমি
এখনও তার চোদার রক্ত ​​গন্ধ করতে পারে।

127
00:08:01,640 --> 00:08:04,776
তাকে হারানো আমাদের সকলের পক্ষে কঠিন ছিল। ঠিক আছে?

128
00:08:04,800 --> 00:08:07,616
আমি চেষ্টা করার চেষ্টা করেছি
অন্য সমাধান, এবং আমি পারি না।

129
00:08:07,640 --> 00:08:10,056
আমি আমার মতামত আমার মাথায় চালাচ্ছি
প্রতিদিনের প্রতি মিনিট।

130
00:08:10,080 --> 00:08:12,816
এটি 30 মিলিয়ন খেলোয়াড়
আমাদের পাঁচ জন বনাম।

131
00:08:12,840 --> 00:08:15,000
আমরা চোদা। আমরা মারা যাব।

132
00:08:15,600 --> 00:08:17,280
আপনি কি চান
আমাকে সবাইকে বলতে?

133
00:08:18,920 --> 00:08:21,920
দেখুন, আমি শুধু বলার চেষ্টা করছি, দিচ্ছি
ক্রু আশার মিথ্যা ধারণা

134
00:08:22,440 --> 00:08:24,680
ক্যাপ্টেন, দুর্দান্ত ধারণা নয়।

135
00:08:28,000 --> 00:08:29,640
ঠিক আছে, আমি চাকরি চাইনি।

136
00:08:30,680 --> 00:08:34,200
আমি যদি একটি বোতাম আঘাত করতে পারি এবং
আমার পুরানো জীবনে ফিরে যাও, আমি চাই।

137
00:08:34,800 --> 00:08:35,840
কিন্তু আমরা কি সবাই না?

138
00:08:46,200 --> 00:08:47,736
ত্রয়োদশ তল।

139
00:08:47,760 --> 00:08:50,200
<i>- কলিস্টারে আপনাকে স্বাগতম।
- দুঃখিত, আমাকে ক্ষমা করুন। দুঃখিত। </i>

140
00:09:02,360 --> 00:09:03,560
এলেনা, আমি কি ...

141
00:09:11,200 --> 00:09:12,760
আপনার দোষ মারা গেছে।

142
00:09:14,440 --> 00:09:16,656
- কি?
- মারা গেছে, এবং আপনার দোষ।

143
00:09:16,680 --> 00:09:18,896
না। রবার্ট ডালির যা ঘটেছিল তা নয়

144
00:09:18,920 --> 00:09:22,320
আপনার পাস মারা গেছে
কারণ আপনি পুনর্নবীকরণ করেন নি।

145
00:09:22,920 --> 00:09:24,776
আমার পাস

146
00:09:24,800 --> 00:09:26,560
আপনাকে অবশ্যই প্রতি মাসে পুনর্নবীকরণ করতে হবে।

147
00:09:29,320 --> 00:09:31,080
আমি কি অস্থায়ী পেতে পারি?

148
00:09:34,200 --> 00:09:36,320
দুঃখিত আমার মনে অনেক কিছু ছিল।

149
00:09:38,840 --> 00:09:40,040
কি ... এটা কি?

150
00:09:40,640 --> 00:09:42,736
মিঃ ডালির স্মৃতিসৌধ।

151
00:09:42,760 --> 00:09:44,760
তিনি কয়েক মাস ধরে মারা গেছেন। কেন এখন?

152
00:09:46,120 --> 00:09:49,560
মিঃ ওয়ালটন এই এখানে রেখেছেন
সকালে সাংবাদিককে প্রভাবিত করতে।

153
00:09:50,240 --> 00:09:52,536
- কি সাংবাদিক?
- নিউ ইয়র্ক টাইমস থেকে।

154
00:09:52,560 --> 00:09:54,040
তিনি শীঘ্রই এখানে আসবেন।

155
00:09:55,080 --> 00:09:56,680
আপনি পাস চান নাকি না?

156
00:10:00,040 --> 00:10:01,040
আপনাকে ধন্যবাদ।

157
00:10:01,520 --> 00:10:02,640
আপনি স্বাগতম।

158
00:10:14,120 --> 00:10:15,976
আরে, আমি একটি কফি করছি
চালানো কিছু চান?

159
00:10:16,000 --> 00:10:18,816
- না, আমি ঠিক আছি। আপনাকে ধন্যবাদ।
- আপনি নিশ্চিত।

160
00:10:18,840 --> 00:10:20,000
ছিঃ

161
00:10:20,560 --> 00:10:23,336
- শি ... - তুমি ঠিক আছে?
- হ্যাঁ

162
00:10:23,360 --> 00:10:24,776
- আপনি ভাল? হাত দরকার?
- হ্যাঁ

163
00:10:24,800 --> 00:10:26,840
- আমি ঠিক আছি, আপনাকে ধন্যবাদ।
- যাইহোক এখানে একটি।

164
00:10:29,000 --> 00:10:30,256
আপনাকে ধন্যবাদ, কার্ল।

165
00:10:30,280 --> 00:10:32,600
যে কোনও সময়। সাহায্য করার জন্য এখানে।

166
00:11:03,200 --> 00:11:04,296
মিঃ ওয়ালটন?

167
00:11:04,320 --> 00:11:07,456
আমি কোন কড়া নাড় শুনেছি,
কবির সেখানে নক করা ছিল?

168
00:11:07,480 --> 00:11:09,536
- আপনি নক করতে পারেন?
- এটা গুরুত্বপূর্ণ।

169
00:11:09,560 --> 00:11:13,096
আমি এখনই খুব ব্যস্ত, তাই
আমি কি পরে আপনাকে উপেক্ষা করতে পারি?

170
00:11:13,120 --> 00:11:16,216
আমরা সম্পর্কে আরও অভিযোগ পেয়েছি
সেই নামবিহীন ইন-গেম ছিনতাই।

171
00:11:16,240 --> 00:11:19,256
খেলোয়াড়রা হতাশ হয়। তারা
গুলি করা হচ্ছে তারা টাকা হারাচ্ছে।

172
00:11:19,280 --> 00:11:21,376
এটি একটি ভিডিও গেম। ছিঃ
তাদের মধ্যে হয়।

173
00:11:21,400 --> 00:11:23,896
এবং যে এটি করছে,
তাদের প্লেয়ার ট্যাগ নেই।

174
00:11:23,920 --> 00:11:26,120
- তাহলে কি?
- সুতরাং এটি সম্ভব নয়।

175
00:11:27,160 --> 00:11:29,856
অপেক্ষা করুন, কোনও প্লেয়ার ট্যাগ নেই
মানে ... সাবস্ক্রিপশন ফি নেই।

176
00:11:29,880 --> 00:11:31,240
- ঠিক?
- ঠিক আছে।

177
00:11:32,440 --> 00:11:35,856
চোদার লেডকে কবর দেওয়ার উপায়,
কবির কত ফ্রিলোডিং ফাক?

178
00:11:35,880 --> 00:11:36,857
এখনই?

179
00:11:36,881 --> 00:11:38,976
- দুই।
- দুটি?

180
00:11:39,000 --> 00:11:41,160
আমি যতদূর বলতে পারি, হ্যাঁ।

181
00:11:42,080 --> 00:11:44,656
- আসুন, মানুষ।
- টাকাটি বিন্দু নয়।

182
00:11:44,680 --> 00:11:46,696
এটা সম্ভব হওয়া উচিত নয়। এটি গুরুতর।

183
00:11:46,720 --> 00:11:48,880
- আপনার অতিথি এখানে আছেন।
- দয়া করে তাকে পাঠান।

184
00:11:50,160 --> 00:11:51,057
স্যার, এগুলি

185
00:11:51,081 --> 00:11:53,856
ভাগ করে নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, তবে আমি
আসল বসকে করতে হবে।

186
00:11:53,880 --> 00:11:56,400
আপনি কি দয়া করে পারেন, আমি
জানি না, দূরে?

187
00:12:00,840 --> 00:12:02,640
ঠিক আছে।

188
00:12:11,720 --> 00:12:14,920
- আরে, আপনি কি কফি চান?
- না, নাট। আপনাকে ধন্যবাদ।

189
00:12:23,520 --> 00:12:26,080
ঠিক আছে, ঠিক যেমন আপনি অনুশীলন করেছেন। আসুন।

190
00:12:26,600 --> 00:12:28,816
মিঃ ওয়ালটন?

191
00:12:28,840 --> 00:12:30,456
আমার শ্বাস কেমন?

192
00:12:30,480 --> 00:12:32,040
পুদিনা

193
00:12:32,640 --> 00:12:33,696
ঠিক আছে।

194
00:12:33,720 --> 00:12:35,976
সুতরাং, দেখুন, আমি ভাবছিলাম।

195
00:12:36,000 --> 00:12:38,616
আমি এখানে ইন্টার্ন হয়েছি
এর জন্য, এখন 18 মাস,

196
00:12:38,640 --> 00:12:44,416
এবং আমি ভাবছিলাম সম্ভবত এটি
সময় আমি আরও, দায়িত্ব গ্রহণ।

197
00:12:44,440 --> 00:12:48,256
- এবং আমি ভাবছিলাম আপনি কেমন অনুভব করতে পারেন ...
- হ্যাঁ।

198
00:12:48,280 --> 00:12:49,177
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ?

199
00:12:49,201 --> 00:12:50,936
আমি একটি সয়া স্কিম ল্যাট পছন্দ করব।

200
00:12:50,960 --> 00:12:52,640
চিনি নেই।

201
00:12:53,240 --> 00:12:56,056
- আরে।
- আরে। ক্রিস এল মাসরি, নিউ ইয়র্ক টাইমস।

202
00:12:56,080 --> 00:12:58,320
অবশ্যই, জেমস
ওয়ালটন পুঁজিবাদী গাধা।

203
00:12:59,480 --> 00:13:02,456
আমি তোমাকে কী পেতে পারি?
কফি? চা? পা ঘষে?

204
00:13:02,480 --> 00:13:04,240
- না, আমি ঠিক আছি।
- ঠিক আছে।

205
00:13:05,360 --> 00:13:07,800
- এখানে ভাল আছে?
- একটি স্কোয়াট পপ করুন। এটাই আরামদায়ক স্পট।

206
00:13:12,040 --> 00:13:14,736
এখন, এই কি ভিতরে যেতে হবে?
প্রযুক্তি বিভাগ বা সংস্কৃতি?

207
00:13:14,760 --> 00:13:16,976
কারণ আমি সংস্কৃতি ভোট।

208
00:13:17,000 --> 00:13:18,616
না, সম্ভবত খবর।

209
00:13:18,640 --> 00:13:20,576
- ফাক, ছিঃ ছিঃ এটা দুর্দান্ত।
- হ্যাঁ

210
00:13:20,600 --> 00:13:23,576
দুর্দান্ত। আমি যে ভালবাসি। আপনার সেরা আছে
সংবাদ কভারেজ। আমি সবসময় বলেছি।

211
00:13:23,600 --> 00:13:24,497
- সত্যিই?
- হ্যাঁ হ্যাঁ।

212
00:13:24,521 --> 00:13:25,760
ভাল, এটা ভাল।

213
00:13:42,480 --> 00:13:43,720
আসুন।

214
00:13:53,600 --> 00:13:54,816
<i>- কোনও উপায় নেই।
- হ্যাঁ। </i>

215
00:13:54,840 --> 00:13:58,280
<i> শীতল। ঠিক আছে। দেখুন, আমি
আমি এই রেকর্ড করতে ঠিক আছে? </I>

216
00:14:00,480 --> 00:14:02,600
- আপনি ইতিমধ্যে রেকর্ডিং ছিল না?
- না, দুঃখিত।

217
00:14:03,640 --> 00:14:05,416
আমাকে আবার গিটারের জিনিস বলতে চান?

218
00:14:05,440 --> 00:14:08,696
না, আপনি ভাল। ঠিক আছে,
শীতল। সুতরাং ... আসুন এটি করা যাক।

219
00:14:08,720 --> 00:14:11,296
<i>- এটা চালু?
- এটা চালু। এখন রেকর্ডিং। </i>

220
00:14:11,320 --> 00:14:12,217
<i> ঠিক আছে, দেখুন। </i>

221
00:14:12,241 --> 00:14:15,016
মানে, স্পষ্টতই, আমাকে করতে হবে
রবার্ট ডেলি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে শুরু করুন।

222
00:14:15,040 --> 00:14:17,296
আমি সংবর্ধনায় শ্রদ্ধা নিবেদন দেখেছি।

223
00:14:17,320 --> 00:14:20,080
- হ্যাঁ, আমি এটি নামাতে সহ্য করতে পারি না।
- হ্যাঁ

224
00:14:20,760 --> 00:14:22,600
এটি আপনার দুজনের একটি সুন্দর ছবি।

225
00:14:23,360 --> 00:14:24,440
এই এক।

226
00:14:25,640 --> 00:14:28,480
বারো বছর আগে যে ছিল।
আমাদের দিকে তাকান। অগ্রণী

227
00:14:29,600 --> 00:14:31,800
ব্যাটম্যান এবং রবিন।

228
00:14:32,600 --> 00:14:33,600
আমি ব্যাটম্যান

229
00:14:35,800 --> 00:14:37,960
আমি আপনাকে বলতে চাই, বব এর পাশ দিয়ে যাচ্ছে,

230
00:14:39,320 --> 00:14:42,536
এটি সবই বাধ্য হয়
আমাকে তাঁর উত্তরাধিকার তৈরি করতে।

231
00:14:42,560 --> 00:14:46,616
আপনি জানেন, হ্যাঁ, তিনি চলে গেছেন, কিন্তু ...
তিনি সর্বদা এখানে অনন্ত হৃদয়ে থাকেন।

232
00:14:46,640 --> 00:14:47,936
- হ্যাঁ
- এটাই আমাদের বাস্তবতা।

233
00:14:47,960 --> 00:14:49,336
আসুন অনন্ত সম্পর্কে কথা বলা যাক।

234
00:14:49,360 --> 00:14:53,096
আসুন সর্বাধিক নিমজ্জন সম্পর্কে কথা বলা যাক
মানব ইতিহাসে মাল্টিপ্লেয়ার গেম।

235
00:14:53,120 --> 00:14:57,056
তবে সেখানে খেলোয়াড়দের অসন্তুষ্ট কথা বলা হয়েছে
গেমের মধ্যে দাম বাড়ছে।

236
00:14:57,080 --> 00:15:00,056
<i> তবে মনে হচ্ছে আপনি সম্ভবত
আরও অর্থের জন্য ব্যবহারকারীদের চেপে ধরুন </i>

237
00:15:00,080 --> 00:15:01,616
<i> থেকে, আপনার স্টককে স্ফীত করুন </</i>

238
00:15:01,640 --> 00:15:03,736
আসুন। তুমি
ইতিমধ্যে হার্ডবল টস করছে?

239
00:15:03,760 --> 00:15:05,496
আসুন ... আসুন ... চারপাশে দেখুন।

240
00:15:05,520 --> 00:15:08,256
আপনি কি দেখেছি আমি কি তৈরি করেছেন।
পরিসংখ্যান দেখুন।

241
00:15:08,280 --> 00:15:09,920
35 মিলিয়ন ব্যবহারকারী এবং উত্থান।

242
00:15:10,680 --> 00:15:12,240
বিজোড় দস্যু দিন বা নিন।

243
00:15:13,680 --> 00:15:14,497
কি?

244
00:15:14,521 --> 00:15:16,936
না, ঠিক আজ সকালে, আমি
ইনফিনিটি ফোরামে ছিল

245
00:15:16,960 --> 00:15:18,656
একজন খেলোয়াড়ের কাছ থেকে অভিযোগ পড়া

246
00:15:18,680 --> 00:15:21,656
কে দু'জন দ্বারা ছিনতাই হয়েছিল
বেনামে "নীচের গর্ত"।

247
00:15:21,680 --> 00:15:23,736
মানে ... তাঁর কথা, আমার নয়।

248
00:15:23,760 --> 00:15:25,136
আমাকে সে সম্পর্কে ব্রিফ করা হয়েছিল।

249
00:15:25,160 --> 00:15:27,456
এটি একটি স্থানীয় সমস্যা পরিচালিত হচ্ছে

250
00:15:27,480 --> 00:15:29,536
সে বলেছিল যে সে একজন আহত হয়েছে, এবং সে রক্তপাত করেছে?

251
00:15:29,560 --> 00:15:30,576
দুঃখিত?

252
00:15:30,600 --> 00:15:33,336
মানে, বিখ্যাতভাবে, আছে
আপনার খেলায় রক্ত ​​নেই, তাই না?

253
00:15:33,360 --> 00:15:36,536
তাহলে কেন একজন বেনামে থাকতে পারে
চরিত্র হঠাৎ রক্তপাত?

254
00:15:36,560 --> 00:15:39,296
আমি জানি না। তিনি রেখেছিলেন
একটি প্যাচ? তুমি আমাকে বলুন।

255
00:15:39,320 --> 00:15:40,656
আমি একজন জিজ্ঞাসা করছি।

256
00:15:40,680 --> 00:15:43,656
ক্রিস, তুমি কি এখানে এসেছ?
আমাকে একটি চোদার বাগ সম্পর্কে গ্রিল?

257
00:15:43,680 --> 00:15:46,056
আমি এটা পেতে। প্রথম, আমি চাই
রবার্ট ডালিতে ফিরে সার্কেল।

258
00:15:46,080 --> 00:15:47,520
আসলেই আমি এখানে আছি।

259
00:15:49,040 --> 00:15:51,360
<i> আমি আপনাকে কিছু দেখাব </</i>

260
00:15:56,400 --> 00:15:59,336
ঠিক আছে, ওটা কি? কেন
তুমি কর ... কেন ... ওটা কি?

261
00:15:59,360 --> 00:16:02,136
এটি বডিক্যাম থেকে নেওয়া হয়েছে
প্রথম প্রতিক্রিয়াশীল থেকে ফুটেজ

262
00:16:02,160 --> 00:16:04,056
<i> কে মিঃ ডালির মৃতদেহ খুঁজে পেয়েছিলেন </</i>

263
00:16:04,080 --> 00:16:05,816
বব এবং আমি সত্যিই কাছাকাছি ছিল।

264
00:16:05,840 --> 00:16:08,136
এটি চোদার ট্রিগার
আমি। আমি এটা দেখতে চাই না।

265
00:16:08,160 --> 00:16:12,936
আপনি কি দেখেন ...
ওখানে তার ডেস্কে সেই বস্তু?

266
00:16:12,960 --> 00:16:14,136
না, না, না।

267
00:16:14,160 --> 00:16:16,256
এটি একটি ডিএনএ ডিজিটাল ক্লোনার।

268
00:16:16,280 --> 00:16:17,976
এটা হতে পারে ... এটি একটি বাক্স।

269
00:16:18,000 --> 00:16:20,696
- এটা কিছু হতে পারে।
- না, তারা খুব স্বতন্ত্র।

270
00:16:20,720 --> 00:16:23,376
এর পর থেকে কয়েকটি বাকি আছে
প্রযুক্তিটি বিশ্বব্যাপী নিষিদ্ধ ছিল

271
00:16:23,400 --> 00:16:24,936
মানবাধিকার ভিত্তিতে।

272
00:16:24,960 --> 00:16:27,096
আমি কি জানি না
এর মতো কিছু।

273
00:16:27,120 --> 00:16:31,016
ঠিক আছে, ভাল, লোকেরা এগুলি তৈরি করতে ব্যবহার করে
প্রকৃত মানুষের সংবেদনশীল ডিজিটাল ক্লোন।

274
00:16:31,040 --> 00:16:35,056
সাধারণত যাতে তারা তাদের গালি দিতে পারে।
ঠিক? অসুস্থ ইচ্ছা পূর্ণতা জিনিস মত।

275
00:16:35,080 --> 00:16:37,216
খুব অসুস্থ এবং ভয়াবহ। তুমি কেন?

276
00:16:37,240 --> 00:16:39,616
অবশ্যই, তাই আমি কি ভাবছি
রবার্ট ডেলি যা ছিল,

277
00:16:39,640 --> 00:16:41,376
অনন্ত হৃদয়ে লোক,

278
00:16:41,400 --> 00:16:45,336
আপনার, আপনার কফাউন্ডার
এবং ঘনিষ্ঠ ব্যক্তিগত বন্ধু,

279
00:16:45,360 --> 00:16:48,296
তিনি এই দিয়ে কি করছেন
নিষিদ্ধ প্রযুক্তি, মিঃ ওয়ালটন?

280
00:16:48,320 --> 00:16:52,496
বব ডেলি কী ছিল তা আমার কোনও ধারণা নেই
তাঁর ব্যক্তিগত জীবনে করছেন। এবং আপনি কেন

281
00:16:52,520 --> 00:16:55,200
রবার্ট ডেলি অবৈধ অনুলিপি করেছেন?
আপনার খেলায় ক্লোন?

282
00:16:59,360 --> 00:17:00,217
<i> একেবারে না। </i>

283
00:17:00,241 --> 00:17:03,336
কারণ যদি সে তা করে, এবং যদি
এটাই সেখানে রক্তক্ষরণ করছে,

284
00:17:03,360 --> 00:17:05,976
এই পুরো সংস্থা জড়িত,
আপনাকে সহ, মিঃ ওয়ালটন।

285
00:17:06,000 --> 00:17:09,496
এটি একটি হাস্যকর
অন্তর্দৃষ্টি এবং একটি ছিটেফোঁটা মিথ্যা।

286
00:17:09,520 --> 00:17:12,536
এবং যদি আপনি মুদ্রণ
এর একটি যৌনসঙ্গম শব্দ,

287
00:17:12,560 --> 00:17:15,336
আমি এবং আমার আইনজীবীরা চুদবে
আপনি একটি কাঁটাতারের কফিনে।

288
00:17:15,360 --> 00:17:16,376
- তুমি কি আমাকে শুনছ?
- হ্যাঁ।

289
00:17:16,400 --> 00:17:17,400
দুর্দান্ত।

290
00:17:18,400 --> 00:17:20,656
- আমার জন্য ভাগ্যবান, আমি এটি প্রমাণ করতে পারি না।
- না, আপনি পারবেন না।

291
00:17:20,680 --> 00:17:22,776
- এখনও না।
- কখনও চোদা না।

292
00:17:22,800 --> 00:17:25,016
<i> ক্রিস, আপনি কি পেতে পারেন?
এখন আমার বিল্ডিং থেকে ফাক? </i>

293
00:17:25,040 --> 00:17:27,640
- আপনার সাথে দেখা করতে খুব সুন্দর ছিল।
- এটা আমার আনন্দ ছিল, ডিক।

294
00:17:36,040 --> 00:17:37,480
আমার God শ্বর।

295
00:17:54,680 --> 00:17:56,336
নাট, আমি আমাদের একটি ভাল লক্ষ্য পেয়েছি।

296
00:17:56,360 --> 00:17:57,880
শেষ বারের মতো?

297
00:17:58,720 --> 00:17:59,976
ঠিক আছে, এটি একক খেলোয়াড়,

298
00:18:00,000 --> 00:18:02,976
এবং সে পুরোপুরি পেয়েছে
ক্রেডিট, এবং তাকে এক ধরণের নতুন মনে হচ্ছে।

299
00:18:03,000 --> 00:18:05,536
তাই আমি তোমার সাথে দেখা করব
পাঁচটিতে সেতু, ঠিক আছে?

300
00:18:05,560 --> 00:18:06,840
<i> হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন। </i>

301
00:18:07,520 --> 00:18:10,240
এবং, কার্লকে বলবেন না। স্পষ্টতই।

302
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
<i> এটি অনুলিপি করুন। </i>

303
00:18:17,440 --> 00:18:20,216
আমাকে একটি ভাল কারণ দিন
আমি মিশনে আপনার সাথে যোগ দিতে পারি না।

304
00:18:20,240 --> 00:18:22,216
এটি সেখানে কেমন আছে তা আপনার কোনও ধারণা নেই।

305
00:18:22,240 --> 00:18:25,976
আমি বিশ্বাস করতে পারি না আমাকে এটি বলতে হবে
আবার। আমাদের পুরো অস্তিত্ব একটি অপরাধ।

306
00:18:26,000 --> 00:18:28,136
যদি আমরা ধরা পড়ে থাকি তবে আমরা এরকম মুছে ফেলা হই।

307
00:18:28,160 --> 00:18:31,416
আমি পাত্তা দিই না। আমি পাত্তা দিই না। আমি
শুধু ... আমি এখানে আমার মন হারাচ্ছি।

308
00:18:31,440 --> 00:18:33,416
আমি কিছু করি না। প্রত্যেকের একটি ভূমিকা আছে।

309
00:18:33,440 --> 00:18:35,296
মানে আপনি অধিনায়ক, অধিনায়ক।

310
00:18:35,320 --> 00:18:36,896
ঠিক? দুদানির স্পেস নার্দ।

311
00:18:36,920 --> 00:18:39,776
মানে, তুলাস্কা পেয়েছে
সেক্সি এলিয়েন জিনিস চলছে।

312
00:18:39,800 --> 00:18:42,336
আমাদের তার কাছে ফিরে যেতে হয়েছিল
তার একজিমা নিরাময়ের জন্য এলিয়েন ত্বক।

313
00:18:42,360 --> 00:18:46,256
- আমরা তার পিছনে পরিবর্তন করতে পারি না।
- তবে, হ্যাঁ, শিয়াল।

314
00:18:46,280 --> 00:18:51,376
- এমনকি ইন্টার্নের মতো স্পেস মেরিনের মতো।
- ইন্টার্ন? আরে, দেখুন। প্রাক্তন ইন্টার্ন।

315
00:18:51,400 --> 00:18:52,656
থামুন, থামুন। দয়া করে থামুন।

316
00:18:52,680 --> 00:18:54,680
- দয়া করে থামুন।
- আমি শুধু কিছুই করি না!

317
00:18:55,360 --> 00:18:56,360
কিছুই না!

318
00:18:58,600 --> 00:18:59,816
এবং এটি স্তন্যপান।

319
00:18:59,840 --> 00:19:01,240
এবং আমি শুধু সাহায্য করতে চাই।

320
00:19:01,920 --> 00:19:04,760
আমি কি শুধু চেয়ারে বসতে পারি?
তুমি চলে গেলে? মানে ...

321
00:19:06,360 --> 00:19:09,600
- হ্যাঁ, আপনি চেয়ারে বসতে পারেন।
- হ্যাঁ ফাক। আপনাকে ধন্যবাদ।

322
00:19:16,600 --> 00:19:18,376
- কিছু স্পর্শ করবেন না।
- হ্যাঁ, এটা ন্যায্য।

323
00:19:18,400 --> 00:19:20,496
শীতল। কেন ... না
কিছু স্পর্শ করবে।

324
00:19:20,520 --> 00:19:22,216
দুদানি, ক্ষেপণাস্ত্রগুলি লোড করুন।

325
00:19:22,240 --> 00:19:24,680
- আদেশ দেবেন না।
- আমি ছিলাম না ...

326
00:19:27,680 --> 00:19:28,920
আপনি প্রস্তুত?

327
00:19:29,440 --> 00:19:31,280
ঠিক আছে, দুদানি, আমাদের নামিয়ে দিন।

328
00:19:31,800 --> 00:19:34,200
- তাদের নামিয়ে দিন, দুদানি।
- কার্ল, আমি এটা বলছি।

329
00:19:35,480 --> 00:19:36,880
আমাদের নামিয়ে দিন।

330
00:19:37,400 --> 00:19:38,400
টেলিপোর্টিং

331
00:19:41,160 --> 00:19:42,336
উপকূল পরিষ্কার।

332
00:19:42,360 --> 00:19:44,376
আটলান্টার রিয়েল হাউসওয়াইভসকে সক্রিয় করা।

333
00:19:44,400 --> 00:19:47,000
- আমরা কি আপ?
- মরসুম 15, পর্ব 5।

334
00:19:48,000 --> 00:19:50,400
God শ্বর, এই শো আর না।

335
00:20:03,120 --> 00:20:04,960
- আমি একটি সংকেত পেয়েছি।
- হ্যাঁ?

336
00:20:06,800 --> 00:20:08,520
হ্যাঁ, ঠিক আছে। এটা সেভাবে।

337
00:20:23,160 --> 00:20:27,016
কবির! ঠিক আছে, আমার আসলে দরকার
আপনি এখন সেই দুর্বৃত্ত ডাকাত সমস্যাটি ঠিক করতে।

338
00:20:27,040 --> 00:20:30,296
- কাবির কোথায়? কবির!
- আমি পুরোপুরি এটি করেছি।

339
00:20:30,320 --> 00:20:32,096
- কবির কোথায়?
- সম্ভবত বাড়িতে, আমার ধারণা।

340
00:20:32,120 --> 00:20:34,120
- কেন তিনি এখনই বাড়িতে আছেন?
- সে ছাড়ল।

341
00:20:34,640 --> 00:20:35,840
সে তোমাকে বলেছিল সে ছেড়ে দিয়েছে?

342
00:20:36,360 --> 00:20:38,320
তিনি তার মনিটরকে বলেছিলেন।

343
00:20:50,160 --> 00:20:54,136
আমি আমার বাগ-আউট ব্যাগ আনব এবং
বেলিজে উড়ে। আমার একটি নতুন পাসপোর্ট দরকার

344
00:20:54,160 --> 00:20:55,936
- যীশু খ্রীষ্ট, ঠিক আছে। যীশু খ্রীষ্ট।
- স্যার?

345
00:20:55,960 --> 00:20:57,696
- মিঃ ওয়ালটন
- এটি ভাল সময় নয়।

346
00:20:57,720 --> 00:21:01,680
আমি পুরো দস্যুদের সাহায্য করতে পারি
ইস্যু যে দুদানি সন্ধান করছিলেন।

347
00:21:02,200 --> 00:21:04,736
আপনি কড়া নাড়তে শুনিনি। আসা
ইন। দুঃখিত। হ্যাঁ, ভিতরে এসো।

348
00:21:04,760 --> 00:21:08,136
- এটাই ... আপনাকে আবার দেখে ভাল লাগল।
- হ্যাঁ

349
00:21:08,160 --> 00:21:09,280
আপনি কিভাবে সাহায্য করতে পারেন?

350
00:21:10,080 --> 00:21:12,536
আমাদের জারজদের আইডি করা দরকার।

351
00:21:12,560 --> 00:21:14,576
আমাদের পুরোপুরি আইডি করা দরকার
সেই জারজ। কিভাবে?

352
00:21:14,600 --> 00:21:17,536
আমি মনে করি আমি এটি করতে পারি, তবে আমি
সীমাহীন অ্যাক্সেসের প্রয়োজন হবে।

353
00:21:17,560 --> 00:21:19,976
- অনুমতি মঞ্জুর।
- আমার অ্যাক্সেসের দরকার কী তা আপনি শুনেন নি।

354
00:21:20,000 --> 00:21:23,976
- আপনার যা প্রয়োজন তা সবই আছে।
- আমার কবিরের অভিযোগ লগের অ্যাক্সেস দরকার।

355
00:21:24,000 --> 00:21:26,296
কিভাবে কম কথা বলা এবং
আরও করছেন? আপনার অ্যাক্সেস আছে।

356
00:21:26,320 --> 00:21:28,056
সুতরাং, দয়া করে, কেবল সেখানে যান।

357
00:21:28,080 --> 00:21:30,240
দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন। এখন।

358
00:21:47,680 --> 00:21:49,616
তিনি সেখানে আছেন। আমি এই পথে যাব।

359
00:21:49,640 --> 00:21:51,760
আপনি যে পথে যান এবং
আমার সিগন্যালের জন্য অপেক্ষা করুন, ঠিক আছে?

360
00:22:32,600 --> 00:22:34,480
বেরিয়ে এসো, তুমি শিথহেড!

361
00:22:38,720 --> 00:22:40,936
<i> এবং আমি "ভালবাসা মার্লো" রেখেছি </</i>

362
00:22:40,960 --> 00:22:42,816
<i> এটি ... আমি এটি পোস্ট করব </</i>

363
00:22:42,840 --> 00:22:45,520
আমি তাকে ভালবাসি সে এমন দুশ্চরিত্রা।

364
00:22:48,480 --> 00:22:50,696
ক্লিভল্যান্ডের মেয়ে ছিল
ফোনে পেতে প্রস্তুত

365
00:22:50,720 --> 00:22:54,016
<i> এবং পুকি'ন নিমকে কল করুন
ওখানে এবং আপনার গাধা ফুঁকুন <</i>

366
00:22:54,040 --> 00:22:56,016
সে আমাকে f ♪♪♪♪♪ আপ পাবে।

367
00:22:56,040 --> 00:22:59,176
<i> কারণ আমি স্নেপিং করছি, এবং
আমি কখনই আমার জীবনে ঝাঁপিয়ে পড়েছি </</i>

368
00:22:59,200 --> 00:23:01,976
<i> আমি সোজা। এটা এমনকি না
আমার কাছে আর নেই। </i>

369
00:23:02,000 --> 00:23:04,000
এটা কি পার্টির অনুরোধ? কে করেছে?

370
00:23:04,680 --> 00:23:06,736
আমি ভেবেছিলাম এটি জন্য ছিল
সংগীত এবং একটি ডিস্কো বল।

371
00:23:06,760 --> 00:23:09,896
এটি প্লেয়ার আমন্ত্রণ, বোকা।
আপনি আমাদের হত্যা করতে চান?

372
00:23:09,920 --> 00:23:11,496
- না।
- ঠিক আছে, আমি এটি বাতিল করেছি।

373
00:23:11,520 --> 00:23:13,360
দেখুন? কোনও ক্ষতি নেই, কোনও বাজে।

374
00:23:16,160 --> 00:23:19,576
- এটা ভাল বীপ, তাই না?
- খারাপ বীপ। ইনবাউন্ড শিপ সনাক্ত করা হয়েছে।

375
00:23:19,600 --> 00:23:21,736
হাইপারওয়ার্পের জন্য প্রিপিং।
তাদের সেখান থেকে বের করে আনুন।

376
00:23:21,760 --> 00:23:25,120
ঠিক আছে, আমি তাদের কল করছি।
কোড লাল। আমি পুনরাবৃত্তি, কোড লাল।

377
00:23:25,720 --> 00:23:27,280
<i> ন্যানেট, আপনি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছেন? </i>

378
00:23:29,200 --> 00:23:31,200
কোড লাল। আমি পুনরাবৃত্তি, কোড ...

379
00:23:38,840 --> 00:23:40,200
তারা উত্তর দিচ্ছে না।

380
00:23:42,760 --> 00:23:46,400
আমরা সংস্থা পেয়েছি। খেলোয়াড়
ট্যাগটি "ধাতব একটি অনুরাগী"।

381
00:23:54,040 --> 00:23:55,656
কেন এটি কেবল আমাদের দিকে তাকাচ্ছে?

382
00:23:55,680 --> 00:23:56,776
জাহাজগুলি তাকাতে পারে না।

383
00:23:56,800 --> 00:23:59,280
আপনি মনে করেন যে না
মনে হচ্ছে এটি তার দিকে তাকিয়ে আছে?

384
00:24:03,480 --> 00:24:06,920
- এটি ফেলে দিন! ক্রেডিট, এখন!
- কি?

385
00:24:18,520 --> 00:24:20,776
ছিঃ গডম্যাম!

386
00:24:20,800 --> 00:24:23,560
তুমি তোমার মাথা বের করে দাও
আবার, আমি ইয়া থেকে এটি পপ করব!

387
00:24:29,360 --> 00:24:30,936
আরে ওখানে।

388
00:24:30,960 --> 00:24:33,000
আপনার প্লেয়ার ট্যাগ কোথায়, সাথী?

389
00:24:34,240 --> 00:24:35,656
আপনি প্রতারণা করছেন নাকি?

390
00:24:35,680 --> 00:24:37,680
আমরা শুধু ক্রেডিট চাই, ঠিক আছে?

391
00:24:38,720 --> 00:24:40,056
আমরা আপনার চেয়ে তাদের আরও বেশি প্রয়োজন।

392
00:24:40,080 --> 00:24:42,376
দয়া করে। দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন।

393
00:24:42,400 --> 00:24:43,640
God শ্বর, আপনার পা তাকান।

394
00:24:44,560 --> 00:24:46,096
এটা খারাপ লাগছে।

395
00:24:46,120 --> 00:24:47,960
আপনি যদি আমাকে মেরে ফেলেন,

396
00:24:48,480 --> 00:24:49,776
শুধু চোদা এটা।

397
00:24:49,800 --> 00:24:51,920
আপনি তাই নাটকীয়।

398
00:24:52,440 --> 00:24:54,200
তবে আপনি যদি তাই বলেন।

399
00:25:00,880 --> 00:25:01,920
খ্রীষ্ট।

400
00:25:02,880 --> 00:25:03,896
ঠিক আছে।

401
00:25:03,920 --> 00:25:05,360
গেমটি পুনরায় শুরু করুন।

402
00:25:06,200 --> 00:25:09,256
- আপনি ভাল? আমরা যেতে হবে।
- হ্যাঁ, ধন্যবাদ, নাট।

403
00:25:09,280 --> 00:25:11,056
- আমাদের ক্রেডিট স্টিক দরকার।
- কি?

404
00:25:11,080 --> 00:25:12,376
ক্রেডিট স্টিক পান।

405
00:25:12,400 --> 00:25:13,880
- এটা ঠিক আছে।
- এখানে!

406
00:25:18,120 --> 00:25:19,320
হাই।

407
00:25:27,360 --> 00:25:28,616
চোদা জাহান্নাম, সাথী।

408
00:25:28,640 --> 00:25:30,760
আমি একটি পরিষ্কার শট পেতে পারি না।

409
00:25:41,320 --> 00:25:43,600
ঠিক আছে। আমরা যেতে হবে, আসতে হবে।

410
00:25:48,080 --> 00:25:49,080
ওআই!

411
00:25:51,640 --> 00:25:52,800
গিমে বন্দুক।

412
00:26:00,120 --> 00:26:01,640
বল!

413
00:26:02,240 --> 00:26:03,976
চোদ! তুমি আমাকে ছিটিয়ে দিচ্ছো।

414
00:26:04,000 --> 00:26:06,160
আপনি পেতে। চল! চল!

415
00:26:07,720 --> 00:26:09,936
আগত সংক্রমণ।

416
00:26:09,960 --> 00:26:11,656
তুলাস্কা, তাদের মাধ্যমে প্যাচ করুন।

417
00:26:11,680 --> 00:26:13,736
- আপনি অধিনায়ক নন।
- আমি চেয়ারে আছি

418
00:26:13,760 --> 00:26:14,960
আমি তাদের সাথে কথা বলব।

419
00:26:16,120 --> 00:26:18,456
হ্যাঁ, আপনার প্লেয়ার ট্যাগ কোথায়?

420
00:26:18,480 --> 00:26:21,160
শুভেচ্ছা, স্টারশিপ ধাতব ক।

421
00:26:21,880 --> 00:26:25,000
আমরাও এই ব্যান্ডের বিশাল ভক্ত।

422
00:26:25,600 --> 00:26:27,216
<i>- হ্যাঁ?
- হ্যাঁ। </i>

423
00:26:27,240 --> 00:26:29,120
<i> সুতরাং আপনার প্রিয় ধাতব একটি ট্র্যাক কি? </i>

424
00:26:31,320 --> 00:26:33,856
ঠিক আছে, আমি কি বলতে পারি ...
আমি কি তাদের সব বলতে পারি?

425
00:26:33,880 --> 00:26:35,136
- না।
- আমি একটি জানি।

426
00:26:35,160 --> 00:26:36,976
এটা ঝুঁকিতে ছিল!
বালু সম্পর্কে কিছু।

427
00:26:37,000 --> 00:26:38,536
"প্রস্থান করুন ... স্যান্ডম্যান প্রস্থান করুন।"

428
00:26:38,560 --> 00:26:41,160
"প্রস্থান স্যান্ডম্যান।"

429
00:26:50,320 --> 00:26:51,880
"স্যান্ডম্যান প্রবেশ করুন।"

430
00:26:55,120 --> 00:26:56,296
ঝাল, 70%।

431
00:26:56,320 --> 00:26:57,720
পবিত্র চোদা!

432
00:27:03,400 --> 00:27:05,600
চোদ! কেন সে শুধু মারা যাবে না?

433
00:27:06,480 --> 00:27:08,456
ঝাল, 56%।

434
00:27:08,480 --> 00:27:10,400
এভ্যাসিভ ম্যানুভার পারফর্ম করা।

435
00:27:12,760 --> 00:27:14,256
হাইপারস্পিডে যান! হাইপারস্পিড, যাও।

436
00:27:14,280 --> 00:27:15,800
আমাদের ক্রেডিট নেই!

437
00:27:19,880 --> 00:27:22,216
তুলাস্কা, তাদের সেখান থেকে বের করে আনুন!

438
00:27:22,240 --> 00:27:24,000
তারা পোর্টালের কাছাকাছি কোথাও নেই।

439
00:27:30,080 --> 00:27:33,016
- আসুন। তাড়াতাড়ি!
- ছেলেরা, আমাদের এখান থেকে বের করে আনুন!

440
00:27:33,040 --> 00:27:35,160
তুলাস্কা!

441
00:27:38,280 --> 00:27:40,440
- সে আসছে!
- তুলাস্কা, এসো!

442
00:27:42,160 --> 00:27:43,160
টেলিপোর্টিং

443
00:27:44,040 --> 00:27:46,256
তুলাস্কা!

444
00:27:46,280 --> 00:27:48,040
না, আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

445
00:27:50,160 --> 00:27:51,240
বল!

446
00:27:51,800 --> 00:27:52,800
চোদ!

447
00:27:54,600 --> 00:27:57,440
আমি রক্তাক্ত রিপোর্ট আপনি ব্যবহার করব!

448
00:28:05,280 --> 00:28:07,200
- কি হয়েছে, মানুষ?
- এটা ছিল!

449
00:28:08,400 --> 00:28:10,000
- এটা কি যথেষ্ট?
- হ্যাঁ!

450
00:28:10,760 --> 00:28:11,960
বেরিয়ে যাও!

451
00:28:12,480 --> 00:28:13,776
হাইপার ওয়ার্প, এখন!

452
00:28:13,800 --> 00:28:14,800
হু!

453
00:28:40,160 --> 00:28:41,896
বেরিয়ে এসো, তুমি শিথহেড!

454
00:28:41,920 --> 00:28:43,600
<i> আমার God শ্বর! </i>

455
00:28:46,040 --> 00:28:48,776
- ফাক!
- মিষ্টি গডড্যামন!

456
00:28:48,800 --> 00:28:51,120
- আমি খুব দুঃখিত।
- ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না।

457
00:28:51,760 --> 00:28:53,120
এটা ঠিক আছে। চিন্তা করবেন না।

458
00:28:55,760 --> 00:28:57,800
মিষ্টি গডম্যাম!

459
00:29:00,720 --> 00:29:03,480
আপনার মাথা আবার বাইরে বের করুন,
আমি চোদা আমি এটি বন্ধ করে!

460
00:29:05,840 --> 00:29:07,376
<i> আরে সেখানে। </i>

461
00:29:07,400 --> 00:29:09,096
<i> আপনার প্লেয়ার ট্যাগ, সাথী কোথায়? </i>

462
00:29:09,120 --> 00:29:10,336
<i> আপনি প্রতারণা করছেন বা কি? </i>

463
00:29:10,360 --> 00:29:12,216
<i> আমরা কেবল ক্রেডিট চাই, ঠিক আছে? </i>

464
00:29:12,240 --> 00:29:15,720
<i> আমাদের তাদের চেয়ে বেশি প্রয়োজন
তুমি। দয়া করে। দয়া করে আমাকে বিশ্বাস করুন। </i>

465
00:29:21,400 --> 00:29:22,400
তথ্য? ভিতরে আসা।

466
00:29:23,680 --> 00:29:24,680
আপনি কি পেয়েছেন?

467
00:29:26,080 --> 00:29:28,120
আমি ... আমি দস্যুদের আইডি করেছি।

468
00:29:28,760 --> 00:29:29,577
তারা কে?

469
00:29:29,601 --> 00:29:30,856
ফ্রিক আউট করবেন না।

470
00:29:30,880 --> 00:29:33,096
আমি কেন ফ্রিক করব ... আমি না
ফ্রিক আউট। আমি কখনই ফ্রিক আউট করি না।

471
00:29:33,120 --> 00:29:35,656
- আমি মনে করি তাদের মধ্যে একটি নেট।
- নাট?

472
00:29:35,680 --> 00:29:37,560
কে?

473
00:29:38,720 --> 00:29:40,160
যেমন, আমাদের নাট।

474
00:29:41,720 --> 00:29:42,760
ইন্টার্ন নেট।

475
00:29:44,560 --> 00:29:45,537
কফি অর্ডার লোক।

476
00:29:45,561 --> 00:29:47,616
- চোদা কফি লোক?
- হ্যাঁ

477
00:29:47,640 --> 00:29:50,256
সেই মাদারহাম্পারটি এতটাই চুরি করে।

478
00:29:50,280 --> 00:29:51,320
ক্ষমা ...

479
00:29:51,880 --> 00:29:53,840
না, যাও। আমি ভাল।

480
00:29:54,720 --> 00:29:55,720
এবং অন্য একজন আমি।

481
00:29:56,240 --> 00:29:57,240
তুমি?

482
00:29:58,920 --> 00:30:01,000
আমি মনে করি রবার্ট ডালি আমাদের একগুচ্ছ ক্লোন করেছেন।

483
00:30:05,840 --> 00:30:08,040
তিনি কিভাবে হবে।

484
00:30:11,760 --> 00:30:13,640
আমি জানি যে তার সরঞ্জাম ছিল।

485
00:30:16,600 --> 00:30:18,280
ঠিক আছে, আপনি কিভাবে জানেন?

486
00:30:18,800 --> 00:30:23,040
কারণ আমি ডালিতে ছিলাম
অ্যাপার্টমেন্ট রাতে সে মারা গেল।

487
00:30:23,560 --> 00:30:25,000
আমার দেবতা! তুমি দুজনেই চোদা ছিল?

488
00:30:26,000 --> 00:30:27,336
- না।
- না? ঠিক আছে।

489
00:30:27,360 --> 00:30:31,456
সুতরাং, কেউ হ্যাক হয়েছে
আমার, আমার ফটো ক্লাউড অ্যাকাউন্টে

490
00:30:31,480 --> 00:30:34,240
এবং তারপরে কিছু চুরি
আমার খুব অন্তরঙ্গ চিত্র।

491
00:30:37,440 --> 00:30:38,736
- আমি কি ছবিগুলি দেখতে পারি?
- না।

492
00:30:38,760 --> 00:30:41,216
- ঠিক, আমি বলতে চাইছি, এটি আমাদের এটি বের করতে সহায়তা করার জন্য।
- না, না, না।

493
00:30:41,240 --> 00:30:46,120
এবং তারা এই চিত্রগুলি ব্ল্যাকমেইলে ব্যবহার করেছে
আমাকে তার অ্যাপার্টমেন্টে ভাঙতে।

494
00:30:46,640 --> 00:30:48,336
- এবং যখন আমি ...
- আপনি তাকে হত্যা করেছেন।

495
00:30:48,360 --> 00:30:51,176
না, না। না, না। আমি ... তিনি
আমি যখন চলে গেলাম তখন বেঁচে ছিলাম।

496
00:30:51,200 --> 00:30:54,856
- এটাই হত্যাকারী বলবে।
- না, আমি তাকে স্পর্শ করিনি। ঠিক আছে?

497
00:30:54,880 --> 00:30:57,456
তারা আমাকে ভেঙে ফেলেছিল,

498
00:30:57,480 --> 00:31:01,056
এবং তারা আমাকে সব চুরি করেছিল
এর মধ্যে ... মত, ডিএনএ নমুনা

499
00:31:01,080 --> 00:31:04,336
যে তিনি এই সামান্য মধ্যে রেখেছিলেন
জিপলক তার ফ্রিজে ব্যাগি।

500
00:31:04,360 --> 00:31:05,576
তারা আমাদের নাম আছে।

501
00:31:05,600 --> 00:31:07,056
- দেখুন, আমার নাম।
- যীশু খ্রীষ্ট।

502
00:31:07,080 --> 00:31:08,376
নেটের নাম ছিল।

503
00:31:08,400 --> 00:31:10,936
আমাদের একগুচ্ছ ছিল
অফিস থেকে। এমনকি আপনি।

504
00:31:10,960 --> 00:31:12,296
অপেক্ষা কর, আমি সেখানে ছিলাম?

505
00:31:12,320 --> 00:31:14,536
হ্যাঁ, একমাত্র যে
আমি চিনতে পারি নি

506
00:31:14,560 --> 00:31:17,456
"টমি," লেবেলযুক্ত একটি ললিপপ
এবং আমি জানি না কে।

507
00:31:17,480 --> 00:31:18,480
টমি আমার ছেলে।

508
00:31:23,640 --> 00:31:25,320
বব কি করছিল?

509
00:31:32,280 --> 00:31:33,376
বাবা!

510
00:31:33,400 --> 00:31:36,576
তিনি আমাদের অনুলিপি তৈরি করছিলেন। আমি
কেন সত্যিই ভাবতে চান না।

511
00:31:36,600 --> 00:31:39,600
তবে, যাইহোক, আছে
অন্য কিছু, যা এটি,

512
00:31:40,640 --> 00:31:43,096
যখন আমাকে ব্ল্যাকমেইল করা হয়েছিল,
ভয়েস ছদ্মবেশে ছিল।

513
00:31:43,120 --> 00:31:45,776
ন্যানেট কোল, আমরা হ্যাক করেছি
আপনার ফটো ক্লাউড অ্যাকাউন্ট।

514
00:31:45,800 --> 00:31:48,840
তবে আমি টেলকো হ্যাক করেছি
এবং কলটি সনাক্ত।

515
00:31:49,480 --> 00:31:52,936
এবং, এটি প্যাচ করা হয়েছিল
একটি অনন্ত বিল্ড মাধ্যমে

516
00:31:52,960 --> 00:31:55,920
একটি কম্পিউটারে যে
ডেলির আইপি ঠিকানা মেলে।

517
00:31:57,600 --> 00:32:00,200
কল থেকে আসছিল
ডালির কম্পিউটারের ভিতরে।

518
00:32:00,720 --> 00:32:05,856
অপেক্ষা করুন, কেন বব আপনাকে ব্ল্যাকমেল করবে
মধ্যে ... তার অ্যাপার্টমেন্টে ভেঙে?

519
00:32:05,880 --> 00:32:07,520
কারণ এটি বব ছিল না।

520
00:32:08,040 --> 00:32:09,040
এটা আমাদের ছিল।

521
00:32:10,640 --> 00:32:12,760
এটি ছিল আমাদের অনুলিপি ...

522
00:32:14,520 --> 00:32:15,640
এবং আমি ... আমি মনে করি

523
00:32:16,240 --> 00:32:19,176
যে একরকম, কোথাও,

524
00:32:19,200 --> 00:32:22,080
এই অনুলিপিগুলি এখন অনন্তে আলগা।

525
00:32:25,760 --> 00:32:27,280
হ্যাঁ, এটি গ্রহণ করার মতো অনেক কিছুই।

526
00:32:31,360 --> 00:32:32,337
আপনি তাদের সনাক্ত করতে পারেন?

527
00:32:32,361 --> 00:32:35,736
না আপনি পারবেন না। এটা না ... তুমি
প্লেয়ার ট্যাগ ছাড়া এটি করতে পারে না।

528
00:32:35,760 --> 00:32:39,640
ন্যানেট, আমার আপনার সন্ধান করা দরকার
তাদের। তাহলে আমরা কীভাবে এটি করব?

529
00:32:40,160 --> 00:32:42,376
আমার যদি অ্যাক্সেস ছিল
ডালির হোম কম্পিউটারে,

530
00:32:42,400 --> 00:32:44,880
তবে এটি, যেমন,
এখন একটি ল্যান্ডফিলের নীচে, তাই না?

531
00:32:48,640 --> 00:32:49,920
যদি না হয়।

532
00:32:54,680 --> 00:32:56,216
স্থির বসুন।

533
00:32:56,240 --> 00:32:57,776
- আমি আছি
- তাই স্থির বসুন।

534
00:32:57,800 --> 00:32:59,720
এটি পুনরাবৃত্তিমূলক দৃষ্টিভঙ্গি।

535
00:33:00,240 --> 00:33:03,016
কারণ এটি একটি লুপিং অ্যানিমেশন
খেলোয়াড়কে দেখার জন্য কিছু দিন

536
00:33:03,040 --> 00:33:05,256
যখন পরবর্তী অবস্থান
পটভূমিতে লোড।

537
00:33:05,280 --> 00:33:07,056
আমি জানতাম না।

538
00:33:07,080 --> 00:33:08,616
তিনি আপনাকে 17 বার মত বলেছেন।

539
00:33:08,640 --> 00:33:10,536
ঠিক আছে, এটি ডুবে যায় নি।

540
00:33:10,560 --> 00:33:14,216
আপনি যদি মনোযোগ দেন তবে,
আপনি কি জানতেন একটি পার্টি আমন্ত্রণটি কী ছিল।

541
00:33:14,240 --> 00:33:16,656
- আচ্ছা, সম্ভবত আপনি ...
- আমরা প্রায় মারা যেতাম না।

542
00:33:16,680 --> 00:33:17,720
ছেলেরা!

543
00:33:19,280 --> 00:33:22,896
ঠিক আছে, শোনো, আমি এটি পেয়েছি।
আমরা সকলেই কিছুটা প্রান্তে আছি।

544
00:33:22,920 --> 00:33:25,856
তবে আপনি যদি দোল নিতে চান
যে কারও কাছে, আমার দিকে দোল নিন।

545
00:33:25,880 --> 00:33:28,096
- আমি আমাদের এখানে নেতৃত্ব দিয়েছি।
- আরে, তোমার দরকার নেই,

546
00:33:28,120 --> 00:33:32,400
এবং আমি সত্যিই আশা করেছিলাম যে আমি পারব
এ থেকে কোনও উপায় সন্ধান করুন, তবে আমি ... নেই।

547
00:33:33,280 --> 00:33:34,776
এবং আমি বেরোনোর ​​উপায় দেখতে পাচ্ছি না।

548
00:33:34,800 --> 00:33:37,616
আমরা সবসময় নিক্ষেপ করতে পারে
আমরা নিজেরাই বিমান থেকে বেরিয়ে এসেছি।

549
00:33:37,640 --> 00:33:39,096
আমি একটি ধারণা পেয়েছি।

550
00:33:39,120 --> 00:33:42,616
আমরা যদি ফিরে উড়ে যাই তবে কি
ডালির কম্পিউটার? ঠিক?

551
00:33:42,640 --> 00:33:46,176
এমনকি যদি আমরা যথেষ্ট মনস্তাত্ত্বিক ছিলাম
এটি করতে চাই, এটি সম্ভব নয়।

552
00:33:46,200 --> 00:33:48,456
- কেন?
- ডালির বুদ্বুদ মহাবিশ্ব মুছে ফেলা হয়েছে।

553
00:33:48,480 --> 00:33:51,216
এমনকি যদি এটি না হত,
ওয়ার্মহোল অস্থায়ী ছিল।

554
00:33:51,240 --> 00:33:54,136
- এটি এখনও সব সিল করা হবে।
- ঠিক আছে, তাহলে এটি বন্ধ হয়ে গেছে।

555
00:33:54,160 --> 00:33:56,800
ঠিক আছে, আমি চেষ্টা করছি। আমি
সেখানে একটি ধারণা ছুঁড়ে দেওয়া।

556
00:33:58,840 --> 00:33:59,657
হ্যাঁ।

557
00:33:59,681 --> 00:34:02,160
আমার God শ্বর।

558
00:34:03,000 --> 00:34:04,896
- আমার God শ্বর।
- এটাই তোমার ইউরেকার মুখ।

559
00:34:04,920 --> 00:34:05,857
হ্যাঁ।

560
00:34:05,881 --> 00:34:09,096
ঠিক আছে, ডালির নিজস্ব ব্যক্তিগত ছিল
অনন্তের উন্নয়ন বিল্ড

561
00:34:09,120 --> 00:34:11,376
তার কম্পিউটারে যেখানে তিনি
তিনি যা চেয়েছিলেন তা করতে পারে।

562
00:34:11,400 --> 00:34:13,496
- যেমন আপনি বলেছেন, এটি সিল করা হয়েছিল?
- সঠিক।

563
00:34:13,520 --> 00:34:16,656
ঠিক আছে, তাহলে কেন করবেন না
আমরা কি করলাম তিনি কি করেছি?

564
00:34:16,680 --> 00:34:19,016
তুমি মানে ... মানে,
আমি ভুল হলে আমাকে সংশোধন করুন,

565
00:34:19,040 --> 00:34:21,496
তবে আমরা যদি অ্যাক্সেস করতে পারি
গেমের উত্স কোড,

566
00:34:21,520 --> 00:34:24,176
আমরা সংকলন করতে পারি
ব্যক্তিগত উন্নয়ন বিল্ড

567
00:34:24,200 --> 00:34:27,656
আমাদের নিজস্ব পুরো মহাবিশ্বের, তাই না?

568
00:34:27,680 --> 00:34:30,096
- ভার্চুয়াল সার্ভারগুলিতে ক্লাউড স্টোরেজ ব্যবহার করছেন?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

569
00:34:30,120 --> 00:34:33,136
তাহলে আমাদের যা করতে হবে তা কেটে ফেলতে হবে
এবং নিজেদের মধ্যে পেস্ট করুন ...

570
00:34:33,160 --> 00:34:35,576
দুঃখিত কাটা, পেস্ট? সুতরাং আমরা
অন্য কোথাও যেতে পারে?

571
00:34:35,600 --> 00:34:40,136
হ্যাঁ, আমরা একটি ... একটি সুরক্ষিত প্রবেশ করব
এবং ব্যক্তিগত এবং অসীম মহাবিশ্ব,

572
00:34:40,160 --> 00:34:42,376
এবং তারপরে আমরা ঠিক করতে পারি
আমাদের পিছনে দরজা বন্ধ করুন।

573
00:34:42,400 --> 00:34:46,720
আর কোনও ক্রেডিট থাকবে না, না
আরও অন্যান্য খেলোয়াড়, আর কোনও হুমকি নেই।

574
00:34:47,680 --> 00:34:50,016
এটি কেবল আমাদের হবে, এবং আমরা নিরাপদ থাকব।

575
00:34:50,040 --> 00:34:53,056
ঠিক আছে, আমরা কিভাবে করব
এই অ্যাক্সেস, উত্স কোড?

576
00:34:53,080 --> 00:34:55,336
খেলায়, এটি এটি হিসাবে প্রকাশিত হয়।

577
00:34:55,360 --> 00:34:57,080
- কার্ল, সরানো।
- ঠিক আছে।

578
00:34:57,800 --> 00:34:58,800
ঠিক আছে।

579
00:35:00,040 --> 00:35:03,656
ইনফিনিটি হার্ট, একটি ইঞ্জিন
মহাবিশ্বের কেন্দ্রে

580
00:35:03,680 --> 00:35:05,696
যে তৈরি এবং
পুরো জিনিস বজায় রাখে।

581
00:35:05,720 --> 00:35:07,376
ঠিক আছে, তাই চলুন।

582
00:35:07,400 --> 00:35:09,496
সেখানে পাওয়া না
সমস্যা। এটা ভিতরে .ুকছে।

583
00:35:09,520 --> 00:35:13,096
মাত্র দু'জন লোকই অ্যাক্সেস করতে পারে
কোর, এবং তাদের মধ্যে একটি হলেন রবার্ট ডেলি।

584
00:35:13,120 --> 00:35:14,816
কে মারা গেছে।

585
00:35:14,840 --> 00:35:16,200
এবং অন্যটির ওয়ালটন।

586
00:35:19,680 --> 00:35:20,696
ডাবল ডেড।

587
00:35:20,720 --> 00:35:22,616
হ্যাঁ, তবে বাস্তব বিশ্বে নয়।

588
00:35:22,640 --> 00:35:26,056
ওয়ালটনের ক্লোনটি মারা গিয়েছিল, তবে
আসল ওয়ালটন এখনও বেঁচে আছে,

589
00:35:26,080 --> 00:35:28,696
তাহলে কেন আমরা তাঁর সাথে যোগাযোগ করি না
এবং তাকে আমাদের সাহায্য করতে রাজি করিয়েছেন?

590
00:35:28,720 --> 00:35:31,016
আমরা অবৈধ ক্লোন
তার সংস্থার খেলায়।

591
00:35:31,040 --> 00:35:33,136
আমরা আবিষ্কার করি,
খাওয়ানো তাকে কারাগারে ফেলে দেয়।

592
00:35:33,160 --> 00:35:35,976
দুর্দান্ত। সুতরাং ওয়ালটন নেই, আশা নেই।

593
00:35:36,000 --> 00:35:39,376
আমরা কি বিমান ধারণাটি আবার ঘুরে দেখব?

594
00:35:39,400 --> 00:35:40,480
এটা গডম্যাম।

595
00:35:41,000 --> 00:35:43,536
আমরা যেতে পারার মতো নয়
ক্লুগুলির জন্য তার স্টাফ দিয়ে খুঁজছেন।

596
00:35:43,560 --> 00:35:45,000
তার ঘর সম্পূর্ণ খালি।

597
00:35:45,880 --> 00:35:47,256
দুঃখিত, খালি কি?

598
00:35:47,280 --> 00:35:49,360
তার ঘর। এটি সম্পূর্ণ খালি।

599
00:35:51,040 --> 00:35:52,936
ওয়ালটনের এই জাহাজে কোনও ঘর থাকতে পারে না।

600
00:35:52,960 --> 00:35:56,280
তার একটা ঘর আছে। এটা ...
এটা আমার এক তল নীচে।

601
00:35:58,040 --> 00:36:01,200
ছেলেরা কেন আমার দিকে তাকাচ্ছেন?
অদ্ভুত? আমার মুখে কিছু আছে?

602
00:36:02,960 --> 00:36:04,856
- ঠিক আছে।
- এই কি ডালির সমস্ত জিনিস?

603
00:36:04,880 --> 00:36:07,176
তার হৃদয় বন্ধ, মালিকানা
সংস্থায় স্থানান্তরিত।

604
00:36:07,200 --> 00:36:09,000
সুতরাং, আইনত, এটি আমার জিনিস।

605
00:36:09,960 --> 00:36:15,360
এবং এটি বেশিরভাগই কেবল কমিক-কন আবর্জনা,
তবে আমি জানি যে এর মধ্যে একটি ... হ্যাঁ।

606
00:36:16,920 --> 00:36:17,920
হ্যাঁ।

607
00:36:18,400 --> 00:36:20,376
- এটাই তার কম্পিউটার।
- হ্যাঁ, চালিয়ে যান।

608
00:36:20,400 --> 00:36:23,096
- আপনি কেবল বাক্স থেকে কেবলগুলি পেতে পারেন?
- কেবল? ঠিক আছে।

609
00:36:23,120 --> 00:36:24,520
আপনি এখন তারগুলি আনছেন?

610
00:36:29,280 --> 00:36:31,680
দেখুন? ওয়ালটন নেই। কিছুই না।

611
00:36:33,640 --> 00:36:37,936
ঠিক আছে। অপেক্ষা করুন। যখন আমরা পেরিয়েছি
ওয়ার্মহোল, জাহাজটি নিজেই পুনরায় সেট করে।

612
00:36:37,960 --> 00:36:40,816
জেনেরিক লিভিং কোয়ার্টার সহ
জীবিত প্রতিটি খেলোয়াড়কে অর্পণ করা হয়েছে।

613
00:36:40,840 --> 00:36:42,936
কিন্তু ওয়ালটন পুড়ে গেছে
আমরা পেরিয়ে যাওয়ার আগে।

614
00:36:42,960 --> 00:36:44,440
তার মোটেও একটা ঘর থাকা উচিত নয়।

615
00:36:45,440 --> 00:36:46,960
যদি না সে এখনও বেঁচে থাকে।

616
00:36:48,080 --> 00:36:49,376
কিভাবে? সে জেটে পুড়ে গেল।

617
00:36:49,400 --> 00:36:53,096
ওয়ালটনের একটি ছোট টুকরা যদি পেল তবে কী
আমাদের জেগে ওয়ার্মহোল দিয়ে বহন করেছেন?

618
00:36:53,120 --> 00:36:54,376
একটি পায়ের নখের মতো, এমনকি।

619
00:36:54,400 --> 00:36:56,896
এমনকি যদি কেবল একটি জ্বলজ্বল হয়
জেমস ওয়ালটনের পরমাণু

620
00:36:56,920 --> 00:37:00,136
একরকম আমাদের মধ্যে ধরা পড়েছে
স্লিপস্ট্রিম এবং আমাদের অনুসরণ করে।

621
00:37:00,160 --> 00:37:01,736
জাহাজের বাইরে, মহাকাশে আলগা।

622
00:37:01,760 --> 00:37:03,896
তাকে তৈরি করার জন্য যথেষ্ট
নতুন খেলোয়াড় হিসাবে রেসপন।

623
00:37:03,920 --> 00:37:06,016
নতুন খেলোয়াড় কোথায়?
তারা যখন শুরু করবেন?

624
00:37:06,040 --> 00:37:07,776
- একটি জাহাজে না।
- পুরো নতুন গ্রহ!

625
00:37:07,800 --> 00:37:10,176
আপনি কি তাদের জন্য অনুবাদ করতে পারেন?
কারা মেশিন কোড বলে না?

626
00:37:10,200 --> 00:37:12,800
ওয়ালটন এখনও খেলায় রয়েছে,
এবং আমি তাকে কীভাবে খুঁজে পেতে জানি।

627
00:37:14,120 --> 00:37:17,256
ঠিক আছে। সবকিছু মুছে ফেলা হয়েছে
ভিতরে থেকে। প্রায় সব কিছু।

628
00:37:17,280 --> 00:37:19,976
এটি নিজেই খেয়েছে এর মতো।
তবে আমার ক্র্যাশ লগ আছে,

629
00:37:20,000 --> 00:37:23,536
যা প্রমাণ করে যে সেখানে ছিল
ডালির কম্পিউটারে ক্লোনস।

630
00:37:23,560 --> 00:37:24,936
এবং আমি নাম পেয়েছি।

631
00:37:24,960 --> 00:37:30,440
আপনি এবং আমি এবং শানিয়া আছে
এবং কবির এবং এলেনা এবং নাট এবং কার্ল।

632
00:37:31,360 --> 00:37:32,360
কার্ল কে?

633
00:37:33,000 --> 00:37:34,520
ঠিক আছে, আমাকে খেলা শুরু করতে দিন।

634
00:37:37,040 --> 00:37:38,176
এটি কেবল একটি কুঁচকানো,

635
00:37:38,200 --> 00:37:41,616
তবে আমি মনে করি যে আমি যদি কোনও গ্রহ খুঁজে পেতে পারি
যে একই সঠিক সময়ে তৈরি হয়েছিল

636
00:37:41,640 --> 00:37:43,976
যে তার, সিস্টেম ব্যর্থ হয়েছে ...

637
00:37:44,000 --> 00:37:45,800
হ্যাঁ। ঠিক আছে, আমি একটি পেয়েছি।

638
00:37:47,080 --> 00:37:49,736
আমরা ডেলির কম্পিউটারটি এক করে রেখেছি
ক্রিসমাসের প্রাক্কালে মিনিট থেকে মধ্যরাত।

639
00:37:49,760 --> 00:37:52,216
আমরা যদি একটি নতুন গ্রহ খুঁজে পাই
এই মুহুর্তে তৈরি হয়েছিল ...

640
00:37:52,240 --> 00:37:54,096
- একটি পেয়েছি!
- ঠিক আছে, সে সেখানেই!

641
00:37:54,120 --> 00:37:55,720
- পাল সেট করুন, নাট!
- হ্যাঁ, ম্যাম!

642
00:38:59,840 --> 00:39:02,040
ওহ, হুয়া, হুয়া। ওয়ালটন

643
00:39:03,800 --> 00:39:05,640
সুন্দর স্তনবৃন্ত।

644
00:39:08,640 --> 00:39:10,640
এটা আমি। এটা ন্যানেট।

645
00:39:11,600 --> 00:39:12,600
ন্যানেট কোল

646
00:39:13,360 --> 00:39:14,560
কলিস্টার থেকে।

647
00:39:17,600 --> 00:39:19,600
আমার God শ্বর। আপনি আমার জন্য এসেছিলেন। আরে!

648
00:39:22,120 --> 00:39:24,616
এটি কেবল চেপে ধরতে খুব ভাল লাগছে।

649
00:39:24,640 --> 00:39:27,016
ঠিক আছে, আসুন ... আসুন
আপনি জাহাজে ফিরে।

650
00:39:27,040 --> 00:39:28,936
- ছি ছি
- হ্যাঁ

651
00:39:28,960 --> 00:39:30,536
- আমরা জাহাজে ফিরে যেতে পারি?
- হ্যাঁ।

652
00:39:30,560 --> 00:39:32,936
- আমরা সেখানে ধরতে পারি, ঠিক আছে?
- আমার God শ্বর। অপেক্ষা করুন।

653
00:39:32,960 --> 00:39:35,496
- হ্যাঁ, না। চলুন চলুন
- আমি রকি ছাড়া ছাড়তে পারি না।

654
00:39:35,520 --> 00:39:36,720
কে রকি?

655
00:39:38,400 --> 00:39:39,400
ঠিক আছে।

656
00:39:41,520 --> 00:39:43,936
ঠিক আছে। আমি স্থানাঙ্কে প্রবেশ করেছি।

657
00:39:43,960 --> 00:39:45,160
আমরা ভিতরে যাব।

658
00:39:45,920 --> 00:39:47,536
ঠিক আছে। আমরা কীভাবে এটি করব?

659
00:39:47,560 --> 00:39:49,640
- আপনি কীভাবে আপনার খেলা খেলতে জানেন না?
- না।

660
00:39:50,640 --> 00:39:52,400
- আমি পড়েছি।
- আমি যা করি ঠিক তাই করুন।

661
00:39:53,760 --> 00:39:54,760
গেম প্রবেশ করুন।

662
00:39:55,560 --> 00:39:56,760
এটা মজা।

663
00:40:00,400 --> 00:40:02,000
পাশাপাশি গেম লিখুন।

664
00:40:07,240 --> 00:40:08,600
ছিঃ

665
00:40:09,560 --> 00:40:13,480
ছি ছি, এটি এত বাস্তববাদী।

666
00:40:14,080 --> 00:40:15,080
পবিত্র।

667
00:40:15,920 --> 00:40:17,136
আমার একটা ব্লাস্টার আছে?

668
00:40:17,160 --> 00:40:18,616
এটা এত বুনো হয়েছে।

669
00:40:18,640 --> 00:40:21,336
এক মুহুর্ত, আমি ঠিক ছিলাম
থ্রাস্টারগুলিতে জীবিত পোড়া,

670
00:40:21,360 --> 00:40:24,376
এবং তারপর পরের মুহূর্ত,
আমি সবেমাত্র সেখানে উপস্থিত।

671
00:40:24,400 --> 00:40:26,040
সব একা।

672
00:40:26,600 --> 00:40:28,360
- খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য।
- হ্যাঁ

673
00:40:30,920 --> 00:40:33,456
আমাকে সঙ্গী রাখার জন্য কেবল পাথুরে।

674
00:40:33,480 --> 00:40:35,520
আমাকে বুদ্ধিমান রাখতে কেবল পাথুরে।

675
00:40:39,760 --> 00:40:40,800
হাই বলতে চান?

676
00:40:41,800 --> 00:40:42,960
সে সুন্দর।

677
00:40:44,960 --> 00:40:46,080
আমি প্যাক আপ করব।

678
00:40:48,560 --> 00:40:50,336
রকি পিছনে একটি গর্ত পেয়েছে।

679
00:40:50,360 --> 00:40:51,960
সত্যিই? আমি খেয়াল করিনি।

680
00:40:54,640 --> 00:40:56,040
তাকে তার মুখে ফেলে দেবেন না!

681
00:40:57,280 --> 00:40:59,616
আমার এটা শোনার দরকার নেই। আমরা যেতে হবে।

682
00:40:59,640 --> 00:41:00,656
- পাথুরে পান।
- এবং এই।

683
00:41:00,680 --> 00:41:02,560
- আপনি একটি ত্বক আনতে পারেন।
- ঠিক আছে।

684
00:41:04,000 --> 00:41:06,240
আমার দেবতা! আমার দেবতা!

685
00:41:09,360 --> 00:41:11,416
এটা আমাদের! এটা আমাদের।

686
00:41:11,440 --> 00:41:12,720
মানে, এটা ... এটি তাদের।

687
00:41:13,320 --> 00:41:15,760
আমার God শ্বর। আমি কি পরছি?

688
00:41:16,560 --> 00:41:17,537
যথেষ্ট নয়।

689
00:41:17,561 --> 00:41:20,200
- এটি মোড়ানো, টিকটক।
- ঠিক আছে। আমি শুধু যাচ্ছি।

690
00:41:20,720 --> 00:41:23,560
আমি দেখতে তাই ... সক্ষম।

691
00:41:24,320 --> 00:41:25,856
ঠিক আছে, তাহলে আপনি কীভাবে এটি করতে চান?

692
00:41:25,880 --> 00:41:28,136
আমাকে তোমার হত্যা করতে চাই
ক্লোন, তাহলে তুমি আমাকে মেরে ফেলো?

693
00:41:28,160 --> 00:41:30,816
- কি? নং নং
- আমার God শ্বর, আপনি ঠিক বলেছেন।

694
00:41:30,840 --> 00:41:33,456
এটা আরও অনেক কিছু হবে
আমরা যদি নিজেকে হত্যা করি তবে ক্যাথারিক।

695
00:41:33,480 --> 00:41:37,056
- না কি? আমরা কাউকে হত্যা করব না।
- তাহলে আমরা এখানে কেন?

696
00:41:37,080 --> 00:41:38,616
যীশু।

697
00:41:38,640 --> 00:41:40,320
- আমার God শ্বর।
- বেরিয়ে আসুন।

698
00:41:47,000 --> 00:41:48,000
হাই।

699
00:41:50,560 --> 00:41:52,480
গুলি করবেন না আই।

700
00:41:53,520 --> 00:41:55,520
আমি শান্তিতে আসি।

701
00:41:58,240 --> 00:42:00,440
ঠিক আছে। আমি শান্তিতে আসি।

702
00:42:02,520 --> 00:42:04,760
আমার God শ্বর। হাই।

703
00:42:10,040 --> 00:42:11,760
- আপনার কি হাত দরকার?
- কি?

704
00:42:12,480 --> 00:42:13,480
না, না, না।

705
00:42:16,720 --> 00:42:18,400
হাই। এটা আমি।

706
00:42:19,400 --> 00:42:21,680
মানে ... আমি ... আমি তুমি।

707
00:42:22,600 --> 00:42:24,576
না, তুমি আমি আমি।

708
00:42:24,600 --> 00:42:26,056
হ্যাঁ, তবে আমি আসল আপনি।

709
00:42:26,080 --> 00:42:27,576
এটা সাবজেক্টিভ।

710
00:42:27,600 --> 00:42:29,240
আপনি এখানে কেন?

711
00:42:31,200 --> 00:42:33,456
- ঠিক আছে, আমরা শুধু কথা বলতে চাই।
- আমরা কে?

712
00:42:33,480 --> 00:42:34,480
হ্যাঁ।

713
00:42:36,480 --> 00:42:38,040
ইয়ো, নমস্তে

714
00:42:41,440 --> 00:42:42,440
কি খবর, নার্ডস?

715
00:42:43,080 --> 00:42:43,977
এটা ফেলে দাও!

716
00:42:44,001 --> 00:42:47,360
হ্যাঁ, অবশ্যই। এমনকি না
আমার কেন তা জানুন। এটি চাইেনি।

717
00:42:49,200 --> 00:42:51,520
বাহ, এটি একটি ... এটি একটি বড় গোলাপী বন্দুক।

718
00:42:52,400 --> 00:42:53,720
খুশী আমি ট্রিম রাখছি।

719
00:42:54,240 --> 00:42:55,057
<i> এই সমস্ত। </i>

720
00:42:55,081 --> 00:43:00,000
ঠিক আছে, তাই আরও একবার। না
আমি যত্নশীল, কিন্তু ... কে পাগল?

721
00:43:00,680 --> 00:43:04,616
মার্লো কেনিয়ায় পাগল, কে
তার উপর পুলিশকে ফোন করার হুমকি দিয়েছিল।

722
00:43:04,640 --> 00:43:08,096
মনিটা মার্লোতে পাগল
তার মুখে একটি দরজা স্ল্যাম করার চেষ্টা করছি।

723
00:43:08,120 --> 00:43:10,216
- কি?
- দরজা ভারী ছিল।

724
00:43:10,240 --> 00:43:12,640
তারা ফিরে টেলিপোর্ট করছে।

725
00:43:13,400 --> 00:43:16,176
আপনি কি মনে করেন ওয়ালটনের একটি আছে
অতিরিক্ত হেলমেট আমি ধার নিতে পারি?

726
00:43:16,200 --> 00:43:17,680
এটা অদ্ভুত।

727
00:43:24,960 --> 00:43:27,360
আপনি ভুল করে সদৃশ আঘাত?

728
00:43:28,680 --> 00:43:31,840
আমি আপনাকে অনেক মিস করেছি।

729
00:43:34,120 --> 00:43:37,016
ওয়ালটন থ্রাস্টারগুলি স্থির করে,
এবং তারপরে তিনি জ্বলন্ত হয়ে গেলেন।

730
00:43:37,040 --> 00:43:40,760
সুতরাং আমরা এটি মাধ্যমে তৈরি
ওয়ার্মহোল, ডালিকে পিছনে রেখে ... মরতে।

731
00:43:41,720 --> 00:43:44,896
দুঃখিত আমি ... আমি কে আমাদের সেখান থেকে বের করে নিয়েছে?

732
00:43:44,920 --> 00:43:47,696
লাইক, আমি ... অধিনায়ক?

733
00:43:47,720 --> 00:43:51,296
আপনি জানেন, আপনি হতবাক হয়ে যাচ্ছেন
এর দ্বারা আমাদের উভয়ই একটি বিপর্যয় করে,

734
00:43:51,320 --> 00:43:52,400
তবে হ্যাঁ

735
00:43:52,920 --> 00:43:53,920
ঠিক আছে।

736
00:43:55,360 --> 00:43:58,616
এবং তাই আপনি কেন
ছেলেরা মানুষকে ছিনতাই করছে?

737
00:43:58,640 --> 00:44:02,120
কারণ, আমাকে ধন্যবাদ, বা ... আপনি,

738
00:44:03,000 --> 00:44:06,040
আপনি না ... আপনি এখন নিরাপদ নন?

739
00:44:07,360 --> 00:44:09,256
নির্দোষ আপনি খুব আরাধ্য।

740
00:44:09,280 --> 00:44:13,456
যখন আমরা ডালির কম্পিউটারে আটকা পড়েছিলাম,
আমাদের কেবল একটি সোসিয়োপ্যাথের সাথে ডিল করতে হয়েছিল।

741
00:44:13,480 --> 00:44:17,416
- এখন আমরা তাদের পূর্ণ একটি মহাবিশ্ব পেয়েছি।
- যে কোনও সময় আমাদের হত্যা করতে প্রস্তুত।

742
00:44:17,440 --> 00:44:18,776
ঠিক আছে। এটাই ...

743
00:44:18,800 --> 00:44:21,616
ভয়ঙ্কর? এটাই তুমি কি বলেছ?

744
00:44:21,640 --> 00:44:23,840
হ্যাঁ, এটাই আমি বলছিলাম।

745
00:44:25,240 --> 00:44:26,696
- এবং আমি তাই ...
- না, না। থামুন, থামুন।

746
00:44:26,720 --> 00:44:30,216
না, করবেন না, বলবেন না, "আমি
দুঃখিত। "আমি সবসময় এটি বলতাম।

747
00:44:30,240 --> 00:44:32,760
- এটা বলবেন না।
- তবে আমি ... তবে আমি ... আমি দুঃখিত।

748
00:44:33,400 --> 00:44:35,656
আপনি জানেন, আমার কোনও ধারণা ছিল না
যে এই ঘটছিল

749
00:44:35,680 --> 00:44:37,056
আচ্ছা, কীভাবে ... আপনি কিভাবে করতে পারেন?

750
00:44:37,080 --> 00:44:40,200
মানে, তুমি ছিল ...
আপনার জীবন উপভোগ করা হয়েছে।

751
00:44:41,080 --> 00:44:41,937
আমাদের জীবন, সত্যিই।

752
00:44:41,961 --> 00:44:45,016
ঠিক আছে, আমি ... আমি বলব না যে আমি
আসলে আমার জীবন উপভোগ করা হয়েছে।

753
00:44:45,040 --> 00:44:46,976
- এটা মোটামুটি হয়েছে।
- আপনার জীবন রুক্ষ হয়েছে?

754
00:44:47,000 --> 00:44:50,456
- আচ্ছা, হ্যাঁ মানে, তুমি আমাকে ব্ল্যাকমেইল করেছ ...
- আমাদের অন্য কোনও বিকল্প ছিল না।

755
00:44:50,480 --> 00:44:52,736
আপনি আমাকে বিরতি দিতে বাধ্য করেছেন
ডালির অ্যাপার্টমেন্টে

756
00:44:52,760 --> 00:44:55,256
- আপনি কি জানেন যে আমরা গুলি করি?
- এটা আমার দোষ নয়।

757
00:44:55,280 --> 00:44:59,400
ন্যানেটস, আরে, শান্ত হও। কখন
তর্ক, একবারে একবার, দয়া করে।

758
00:45:05,080 --> 00:45:08,336
ঠিক আছে, দেখুন। আপনি জানেন, আমাদের আছে
রাডারের নিচে থাকছে।

759
00:45:08,360 --> 00:45:09,896
হ্যাঁ। আমি এটা পেয়েছি।

760
00:45:09,920 --> 00:45:11,936
আপনি অবৈধ

761
00:45:11,960 --> 00:45:14,376
তবে এখন আপনি জানেন যে আমাদের অস্তিত্ব রয়েছে।

762
00:45:14,400 --> 00:45:16,456
অবশ্যই, আমরা সাহায্য করার জন্য কিছু করব।

763
00:45:16,480 --> 00:45:18,896
আমাদের অনন্তের হৃদয়ে অ্যাক্সেস দরকার।

764
00:45:18,920 --> 00:45:20,280
হ্যাঁ। গেম ইঞ্জিন?

765
00:45:20,840 --> 00:45:22,976
ঠিক আছে। ঠিক আছে, মিঃ ওয়ালটনের দরকার
তার জন্য অনুমতি দিতে।

766
00:45:23,000 --> 00:45:25,360
- তবে আপনি এটা করতে পারেন, তাই না?
- ভুল।

767
00:45:26,880 --> 00:45:28,520
হু!

768
00:45:30,560 --> 00:45:33,736
- ফাক!
- থামো! তুমি কি করছ? থাম!

769
00:45:33,760 --> 00:45:34,976
তারা অবৈধ।

770
00:45:35,000 --> 00:45:37,256
না, না, তারা মানুষ! থাম!

771
00:45:37,280 --> 00:45:39,160
দয়া করে, এটি একটি চোদার খেলা!

772
00:45:45,800 --> 00:45:47,120
পবিত্র ছিঃ!

773
00:45:48,800 --> 00:45:50,736
মানুষ

774
00:45:50,760 --> 00:45:52,160
- না!
- এটা দুর্দান্ত।

775
00:45:58,440 --> 00:45:59,440
আরে।

776
00:46:00,320 --> 00:46:01,320
অপেক্ষা করুন! না, না, না!

777
00:46:07,840 --> 00:46:08,920
এটা বাস্তব।

778
00:46:12,240 --> 00:46:13,640
জিনিসটি কোথায় গেল?

779
00:46:14,200 --> 00:46:15,560
নুবিন কোথায়?

780
00:46:18,160 --> 00:46:20,776
আমি খুব দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত।

781
00:46:20,800 --> 00:46:23,576
আমি জানতাম না ... আমার দেবতা। আমি করিনি
জেনে রাখুন যে সে তা করতে চলেছে।

782
00:46:23,600 --> 00:46:26,560
আমি দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত। আমি খুব দুঃখিত।

783
00:46:30,520 --> 00:46:35,600
আমি করিনি ... আমি ... আমি করিনি
জানুন। আমি খুব দুঃখিত।

784
00:46:39,040 --> 00:46:41,680
সেই নুবিন কোথায়?

785
00:46:43,120 --> 00:46:44,920
দুঃখিত

786
00:46:47,440 --> 00:46:51,616
তোমাকে যেতে হবে আপনি করতে হবে
তাকে ফিরে আসতে বাধা দিন! শুধু যাও!

787
00:46:51,640 --> 00:46:53,160
প্রস্থান খেলা!

788
00:46:58,960 --> 00:47:00,176
আরে।

789
00:47:00,200 --> 00:47:02,096
গডম্যামন!

790
00:47:02,120 --> 00:47:04,960
আপনি আমার জন্য কাজ। কি?

791
00:47:05,600 --> 00:47:06,856
তুমি ছিটেফোঁটা টুকরো খুন!

792
00:47:06,880 --> 00:47:08,160
তারা মানুষ নয়।

793
00:47:09,440 --> 00:47:11,136
- আসুন।
- আপনি না।

794
00:47:11,160 --> 00:47:13,496
আরে, আমাকে দাও। তুমি কোথায় যাচ্ছ?

795
00:47:13,520 --> 00:47:16,176
আরে! আমার আপনার সাহায্য দরকার!

796
00:47:16,200 --> 00:47:19,880
ফিরে পেতে! পেতে
চ ... অন্য ... ফাক!

797
00:47:22,920 --> 00:47:24,200
অপেক্ষা করুন! চোদা ...

798
00:47:24,720 --> 00:47:28,176
শোনো, আপনি এটি পছন্দ করতে পারেন না,
তবে আমাদের এগুলি থেকে মুক্তি দিতে হবে।

799
00:47:28,200 --> 00:47:30,376
আপনি বলতে পাবেন না
আমি কি করব। আমি ছেড়ে দিলাম।

800
00:47:30,400 --> 00:47:33,840
- আমরা দুজনেই জড়িত। আসুন ...
- এটি আপনার সংস্থা, আমার নয়।

801
00:47:34,800 --> 00:47:37,856
আপনি ডালির অ্যাপার্টমেন্টে ছিলেন
রাত সে মারা গেল। প্রমাণ হবে।

802
00:47:37,880 --> 00:47:41,016
- তাহলে কি?
- তো? যদি সেই প্রতিবেদকটি জানতে পারে?

803
00:47:41,040 --> 00:47:42,896
- সম্ভবত তার উচিত।
- শুধু আমার সাথে কথা বলুন।

804
00:47:42,920 --> 00:47:44,360
- আমাকে স্পর্শ করবেন না।
- ঠিক আছে।

805
00:47:44,920 --> 00:47:46,696
আমাদের দুজনেরই হারাতে বিষ্ঠা আছে, ন্যানেট।

806
00:47:46,720 --> 00:47:49,696
দূরে চলে যাই বা আমি তাকে ঠিক ডাকি
এখন। ক্রিস এল মাসরি, আমি তার আছে

807
00:47:49,720 --> 00:47:51,776
- ফোনটি গিমে। না!
- আরে! শুধু ... না!

808
00:47:51,800 --> 00:47:53,560
আমি দুঃখিত। আমি দুঃখিত। আমি দুঃখিত।

809
00:47:55,520 --> 00:47:57,280
আমি তোমাকে ভিক্ষা করছি ঠিক আছে?

810
00:47:58,160 --> 00:47:59,696
আমি সব হারাতে চাই।

811
00:47:59,720 --> 00:48:02,880
এবং আমি তাদের ছাড়া খুঁজে পাচ্ছি না
আপনি, তাই দয়া করে, আমাকে সাহায্য করুন।

812
00:48:04,440 --> 00:48:06,600
ঠিক আছে, আপনি কত চান? 100 কে?

813
00:48:08,440 --> 00:48:09,337
দু'শো?

814
00:48:09,361 --> 00:48:10,720
আপনি করুণ।

815
00:48:11,440 --> 00:48:13,496
দুই পঞ্চাশ? দুই পঁচাত্তর।

816
00:48:13,520 --> 00:48:14,800
এমনকি ভাবেন না ...

817
00:48:32,040 --> 00:48:33,120
সে ঠিক আছে?

818
00:48:34,200 --> 00:48:35,640
কেউ একটি অ্যাম্বুলেন্স কল।

819
00:48:36,920 --> 00:48:39,600
- আমার God শ্বর, তিনি ঠিক আছেন?
- কেউ 911 কল করুন।

820
00:48:40,200 --> 00:48:44,920
আরে ... আরে, তোমার কাউকে ফোন করা উচিত।
আপনার কি ফোন আছে? কাউকে ফোন করুন।

821
00:48:50,240 --> 00:48:51,240
যীশু।

822
00:49:07,200 --> 00:49:08,520
কার্লের সাথে কী ঘটেছিল,

823
00:49:09,600 --> 00:49:10,880
এটা তোমার দোষ নয়।

824
00:49:14,520 --> 00:49:16,520
আমরা দুজনেই জানি যে এটি সত্য নয়।

825
00:49:18,400 --> 00:49:21,160
সুতরাং আপনি যা বলছেন তা হ'ল,
আপনি আমাকে উদ্ধার করেছেন কারণ

826
00:49:21,880 --> 00:49:24,560
আপনি হৃদয় প্রবেশ করতে পারবেন না
আমাকে ছাড়া অনন্ত?

827
00:49:30,760 --> 00:49:32,120
এছাড়াও, আমরা আপনাকে মিস করেছি।

828
00:49:35,080 --> 00:49:36,216
দুর্দান্ত।

829
00:49:36,240 --> 00:49:38,320
সে এখনও বাইরে আছে?

830
00:49:40,280 --> 00:49:42,080
কি?

831
00:49:42,760 --> 00:49:43,577
আপনি ঘৃণ্য।

832
00:49:43,601 --> 00:49:47,336
এটা আমি ছিল না। অন্যটি ছিল
আমি। এটাই বাইরের পৃথিবী। সে চুষে।

833
00:49:47,360 --> 00:49:48,400
আমি জানি।

834
00:49:48,920 --> 00:49:50,776
ঠিক আছে, তাহলে আমি কেন ঘৃণ্য?

835
00:49:50,800 --> 00:49:52,536
কারণ বল বস্তা দৃশ্যমান।

836
00:49:52,560 --> 00:49:54,200
Sh।

837
00:50:02,320 --> 00:50:06,280
আমি যাব ... এবং ...
আরও কাপড় রাখুন,

838
00:50:06,920 --> 00:50:08,320
পরিষ্কার করুন, এবং একটি শেভ আছে।

839
00:50:22,440 --> 00:50:24,880
আমার God শ্বর, আমি এই পোশাকে আশ্চর্যজনক দেখছি।

840
00:50:27,640 --> 00:50:28,680
আরে, ন্যানেট

841
00:50:29,920 --> 00:50:32,536
- আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে।
- হ্যাঁ, গুলি

842
00:50:32,560 --> 00:50:34,536
আপনি পেতে চান
অনন্ত হৃদয়, তাই না?

843
00:50:34,560 --> 00:50:35,856
এটিই একমাত্র উপায় যা আমরা নিরাপদ থাকব।

844
00:50:35,880 --> 00:50:38,016
ঠিক আছে। সেখানে কী আছে তা আপনার জানা দরকার।

845
00:50:38,040 --> 00:50:39,480
এটা সোর্স কোড, তাই না?

846
00:50:41,760 --> 00:50:42,920
ঠিক না।

847
00:50:44,360 --> 00:50:45,560
তুমি কি বোঝাতে চাও?

848
00:50:46,240 --> 00:50:47,640
আসুন এটি একটি পানীয় দিয়ে করি।

849
00:50:50,600 --> 00:50:53,680
এটি আমি কিছু
এর আগে কখনও কাউকে বলেনি।

850
00:50:56,200 --> 00:50:57,600
বারো বছর আগে ...

851
00:51:00,080 --> 00:51:01,600
এটি যখন সব শুরু হয়েছিল।

852
00:51:13,240 --> 00:51:17,296
ঠিক আছে, শুধু থাকুন
গাড়ি এটি বেশি সময় লাগবে না।

853
00:51:17,320 --> 00:51:20,216
আমি তরুণ এবং ক্ষুধার্ত ছিলাম, উদ্দেশ্যমূলকভাবে সেক্সি,

854
00:51:20,240 --> 00:51:22,240
এবং আমি আমার বাবার ট্রাস্ট ফান্ডে উঁচু ছিলাম,

855
00:51:22,760 --> 00:51:24,520
বিনিয়োগের জন্য কেবল ছিটেফোঁটা খুঁজছি।

856
00:51:25,800 --> 00:51:29,016
<i> এবং তারপরে আমি এই টিপটি পেয়েছি
এই প্রতিভা কোডার সম্পর্কে </i>

857
00:51:29,040 --> 00:51:31,200
<i> কে করছিল
কিছু গ্রাউন্ডব্রেকিং। </i>

858
00:51:35,240 --> 00:51:36,280
আরে।

859
00:51:38,040 --> 00:51:39,280
হাই ...

860
00:51:40,360 --> 00:51:41,936
দুঃখিত, আমি আমার চকোলেট দুধ ছড়িয়ে দিয়েছি।

861
00:51:41,960 --> 00:51:45,176
আপনি অবশ্যই করেছেন। এটা মজা।

862
00:51:45,200 --> 00:51:46,776
- তুমি কি ...
- জেমস ওয়ালটন, হ্যাঁ

863
00:51:46,800 --> 00:51:49,816
- আমরা ফোনে কথা বললাম। তুমি ...
- রবার্ট ডেলি।

864
00:51:49,840 --> 00:51:51,120
- হ্যাঁ, স্যার।
- এটা ঠিক।

865
00:51:52,840 --> 00:51:55,120
তুমি আমার কাছে আরও ববয়ের মতো দেখতে।

866
00:51:57,240 --> 00:51:58,680
আমি যদি তোমাকে বব বলি?

867
00:52:00,240 --> 00:52:01,240
নিশ্চিত।

868
00:52:02,240 --> 00:52:04,040
আমি শুনেছি আপনি আমাকে দেখানোর জন্য কিছু পেয়েছেন।

869
00:52:04,920 --> 00:52:05,976
আপনি কি এটি দেখতে চান?

870
00:52:06,000 --> 00:52:08,080
আমি পছন্দ করব।

871
00:52:09,800 --> 00:52:10,800
আপনাকে ধন্যবাদ।

872
00:52:11,280 --> 00:52:13,976
ববের গ্যারেজটি আপনি যা আশা করেছিলেন ঠিক তেমনই ছিল।

873
00:52:14,000 --> 00:52:17,496
<i> তাঁর এক একক আবেশের একটি মন্দির <</i>

874
00:52:17,520 --> 00:52:19,280
আমি কেবল এটি বুট আপ করব।

875
00:52:24,680 --> 00:52:26,496
ছিঃ

876
00:52:26,520 --> 00:52:28,840
- এই ব্যাডাসের জন্য আপনার কি লাইসেন্স দরকার?
- সাবধান।

877
00:52:29,920 --> 00:52:33,056
এটি একটি বাস্তব বারগ্রাডিয়ান কাটলাস।

878
00:52:33,080 --> 00:52:34,256
ঠিক আছে।

879
00:52:34,280 --> 00:52:36,416
কমান্ডার স্কার ফ্যাক্স যুদ্ধে এটি জিতেছে।

880
00:52:36,440 --> 00:52:38,016
এর অর্থ কী তা জানি না।

881
00:52:38,040 --> 00:52:41,080
এটি মহাকাশ বহর থেকে। টিভি শো?

882
00:52:42,480 --> 00:52:44,576
এটি তার সময়ের চেয়ে অনেক এগিয়ে ছিল।

883
00:52:44,600 --> 00:52:48,296
যে শোনাচ্ছে ... মজা।

884
00:52:48,320 --> 00:52:51,696
মনে হয়েছিল তারা তৈরি করেছে একটি
এই সিরিজের জন্য পুরো মহাবিশ্ব,

885
00:52:51,720 --> 00:52:53,896
এবং এটি আমাকে চাই
চেষ্টা করুন এবং একই কাজ।

886
00:52:53,920 --> 00:52:56,360
এবং তারা বলে আমার একটি god শ্বর জটিল আছে।

887
00:52:58,840 --> 00:53:01,320
শুধু আমাকে এখানে রাখতে দিন।

888
00:53:01,960 --> 00:53:04,520
- বাহ।
- এটা কি ঠিক মনে হচ্ছে?

889
00:53:07,080 --> 00:53:08,320
এটি বেশি সময় লাগবে না।

890
00:53:09,040 --> 00:53:10,760
- প্রস্তুত?
- অবশ্যই

891
00:53:14,240 --> 00:53:16,760
তিন, দুই, এক।

892
00:53:19,360 --> 00:53:21,360
আমি এর আগে কখনও দেখিনি।

893
00:53:22,760 --> 00:53:24,896
এটি সম্পূর্ণ গ্রাউন্ডব্রেকিং ছিল।

894
00:53:24,920 --> 00:53:28,880
এবং আমি এখনই দেখতে পেতাম
যে ... বব একটি প্রতিভা ছিল।

895
00:53:33,360 --> 00:53:34,297
আমার God শ্বর।

896
00:53:34,321 --> 00:53:38,336
ছিঃ ফাক মনে হচ্ছিল আমি ছিলাম
একটি প্রকৃত গ্রহে, মানুষ।

897
00:53:38,360 --> 00:53:40,056
এটা ... এটি বেশ নিমজ্জনিত?

898
00:53:40,080 --> 00:53:44,016
গেম খেলা কোথায়? তুমি কি কর?
আমি কখন ... মানুষকে গুলি করতে, বা ...

899
00:53:44,040 --> 00:53:48,416
আমি যা যাচ্ছি তা হ'ল ... হ'ল ... আরও বেশি
একটি অভিজ্ঞতার, সত্যিই, একটি গেমের চেয়ে।

900
00:53:48,440 --> 00:53:49,856
ঠিক আছে, এটা মজা, আমার ধারণা।

901
00:53:49,880 --> 00:53:53,656
তবে, বব, আপনি যদি রোল করতে পারেন
এটি অনলাইন খেলার জন্য,

902
00:53:53,680 --> 00:53:55,976
এটি একটি টন সোনার।

903
00:53:56,000 --> 00:53:58,816
এটা আসলে কি না
স্পেস বহর সম্পর্কে ছিল।

904
00:53:58,840 --> 00:54:00,000
স্পেস ফ্লিট ফাক।

905
00:54:00,520 --> 00:54:03,336
শ্রদ্ধার সাথে। আমি এটা বলি
অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে।

906
00:54:03,360 --> 00:54:06,720
তবে, বব, এটি আমাদের আইপি।

907
00:54:07,600 --> 00:54:09,896
- আপনার কত গ্রহ আছে?
- এখনই, চার।

908
00:54:09,920 --> 00:54:13,720
ঠিক আছে, আমাদের দরকার, যেমন, আমি
জানি না ... 50 লঞ্চের আগে।

909
00:54:14,960 --> 00:54:16,856
বব, শোনো, আমাদের প্রসারিত করতে হবে।

910
00:54:16,880 --> 00:54:19,560
আরও স্কেল সহ, আমরা
আরও সাবস্ক্রিপশন পান।

911
00:54:20,520 --> 00:54:21,640
বব, বব,

912
00:54:23,080 --> 00:54:26,240
আপনি বলেছিলেন আপনি চেয়েছিলেন
একটি মহাবিশ্ব তৈরি করতে।

913
00:54:27,160 --> 00:54:28,640
এখন আপনার সুযোগ, বাচ্চা।

914
00:54:29,200 --> 00:54:30,736
আমি ... অনুমান।

915
00:54:30,760 --> 00:54:31,960
হ্যাঁ, এটা।

916
00:54:33,320 --> 00:54:35,920
তাই আমি বব দিয়ে গ্যারেজে চলে এসেছি,

917
00:54:36,600 --> 00:54:38,400
এবং আমাদের শুরু শুরু।

918
00:54:39,840 --> 00:54:44,000
বব গেমটিতে কাজ করেছেন,
এবং আমি ... বব উপর কাজ।

919
00:54:44,520 --> 00:54:45,840
মাত্র নয়টি গ্রহ?

920
00:54:46,640 --> 00:54:48,936
আমরা টার্গেট থেকে অনেক পিছনে, বব।

921
00:54:48,960 --> 00:54:52,016
আপনি শুধু একটি রুটিন লিখতে পারবেন না
যে চোদা তাদের অটো-জেনারেট করে?

922
00:54:52,040 --> 00:54:53,816
কেবল তাদের ছিটিয়ে দেয়।
প্ল্যানেট, প্ল্যানেট, গ্রহ।

923
00:54:53,840 --> 00:54:56,616
আমার এখনও দরকার হবে
প্রতিটি ব্যক্তিগতভাবে পরীক্ষা করুন।

924
00:54:56,640 --> 00:54:57,640
তো?

925
00:54:58,280 --> 00:54:59,376
এটা এক ধরণের অসম্ভব।

926
00:54:59,400 --> 00:55:01,816
অন্য সব আছে
সিস্টেমগুলি আমি জুড়ে থাকতে হবে,

927
00:55:01,840 --> 00:55:03,720
এবং আমার মধ্যে একজন আছে।

928
00:55:07,680 --> 00:55:08,736
যে চিন্তা রাখা।

929
00:55:08,760 --> 00:55:10,056
আমি ববের সাথে দেখা করার আগে,

930
00:55:10,080 --> 00:55:12,456
<i> আমি সব বিনিয়োগ করেছিলাম
নতুন উদ্ভাবনের ধরণের। </i>

931
00:55:12,480 --> 00:55:14,616
<i> কিছু কাজ করেছে। </i>

932
00:55:14,640 --> 00:55:15,720
<i> সর্বাধিক করেনি। </i>

933
00:55:16,240 --> 00:55:19,320
<i> একটি জিনিস এমনকি কখনও
এটি বাজারে তৈরি করেছে </</i>

934
00:55:19,960 --> 00:55:21,976
এটি পর্ন শিল্প থেকে বেরিয়ে এসেছিল,

935
00:55:22,000 --> 00:55:24,640
এবং, এটি নিষিদ্ধ ছিল
আমরা চালু করার আগে।

936
00:55:28,920 --> 00:55:30,656
এটি একটি ডিএনএ ক্লোনার ছিল।

937
00:55:30,680 --> 00:55:31,856
বিঙ্গো।

938
00:55:31,880 --> 00:55:34,176
এটি ভিআর -তে লোকদের প্রতিলিপি করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল।

939
00:55:34,200 --> 00:55:37,616
সুতরাং একটি চুল বা ঠোঁটের স্মিয়ার দিয়ে,
আপনি নিজের নিজস্ব তৈরি করতে পারেন

940
00:55:37,640 --> 00:55:40,456
ভার্চুয়াল সংবেদনশীল ফাক বন্ধু
আপনি যাকে চেয়েছিলেন তার বাইরে

941
00:55:40,480 --> 00:55:42,616
আপনি রবার্ট ডালিকে চুদতে চেয়েছিলেন?

942
00:55:42,640 --> 00:55:44,016
না, না।

943
00:55:44,040 --> 00:55:46,080
আমি তাকে নকল করতে চেয়েছিলাম।

944
00:55:49,200 --> 00:55:51,936
কোডের ভিতরে বব এর একটি অনুলিপি সহ,

945
00:55:51,960 --> 00:55:53,376
<i> ইঞ্জিন দিয়ে ফিউজড, </i>

946
00:55:53,400 --> 00:55:56,680
<i> তিনি মূলত পারে
এক সময় বুদ্বুদে 24-7 কাজ করুন </</i>

947
00:55:58,040 --> 00:56:00,280
<i> ইউনিভার্স টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো

948
00:56:01,960 --> 00:56:03,040
<i> এবং তিনি সম্মত হন </</i>

949
00:56:04,840 --> 00:56:05,840
ওহ, ওহ।

950
00:56:06,480 --> 00:56:09,256
আপনি কি বলছেন একটি ক্লোন আছে
গেম ইঞ্জিনের ভিতরে ডেলি?

951
00:56:09,280 --> 00:56:12,600
আমি বলছি আমি একটি ক্লোন রেখেছি
গেম ইঞ্জিনের ভিতরে ডেলি।

952
00:56:18,720 --> 00:56:20,536
অনন্ত হৃদয়ে এটাই।

953
00:56:20,560 --> 00:56:23,176
পুরো স্পিনি কাঠামো,
এটি চোদার উইন্ডো ড্রেসিং।

954
00:56:23,200 --> 00:56:24,616
এটি একটি বিভ্রান্তি।

955
00:56:24,640 --> 00:56:28,216
ভিতরে আছে বব এর
দাসত্ব চেতনা,

956
00:56:28,240 --> 00:56:29,536
চলে যেতে অক্ষম।

957
00:56:29,560 --> 00:56:31,640
শুধু অনন্ত বিল্ডিং।

958
00:56:32,560 --> 00:56:33,800
অনন্ত জন্য।

959
00:56:35,600 --> 00:56:36,720
এটা অন্ধকার, মানুষ।

960
00:56:37,520 --> 00:56:39,400
এজন্য আসল আপনি এতটাই অদ্ভুত।

961
00:56:39,920 --> 00:56:43,320
কোডটি তাঁর সংস্থাটি স্থির করে
অন ​​একটি অবৈধ ক্লোন কন কাজ।

962
00:56:44,160 --> 00:56:45,576
সে ... হ্যাঁ, সে বিপদে রয়েছে।

963
00:56:45,600 --> 00:56:46,656
কে?

964
00:56:46,680 --> 00:56:47,680
আমি।

965
00:56:48,400 --> 00:56:51,976
আমার বাইরে। তার নেই
তিনি কার সাথে আচরণ করছেন তা ধারণা।

966
00:56:52,000 --> 00:56:53,856
আপনি কি আমার আউটার ওয়ার্ল্ড সেল ফোন কল করবেন?

967
00:56:53,880 --> 00:56:56,480
- আমরা রাজি। বাইরে যোগাযোগ করবেন না।
- এটা কর। দয়া করে।

968
00:57:02,800 --> 00:57:04,480
ডাক্তার, তার ফোনের বেজে উঠছে।

969
00:57:07,920 --> 00:57:08,737
হ্যালো।

970
00:57:08,761 --> 00:57:13,096
আমি ... আমি ডাকছি,
ন্যানেট কোল এই কে?

971
00:57:13,120 --> 00:57:14,856
ডাঃ গার্সিয়া, সেন্ট জুনিপার হাসপাতাল।

972
00:57:14,880 --> 00:57:17,056
<i> আপনি কি মিসেস কোলের বন্ধু? </i>

973
00:57:17,080 --> 00:57:21,016
আমি ... তার ... বোন।

974
00:57:21,040 --> 00:57:22,360
সে ঠিক আছে?

975
00:57:23,920 --> 00:57:26,600
আমি ভয় পাচ্ছি মিসেস কোল
একটি দুর্ঘটনায় হয়েছে।

976
00:57:31,320 --> 00:57:32,360
সে কি ...

977
00:57:33,680 --> 00:57:35,056
কেমন ... সে কেমন?

978
00:57:35,080 --> 00:57:38,216
আমি মনে করি এটি ভাল যদি আমি
আপনার সাথে মুখোমুখি কথা বলুন।

979
00:57:38,240 --> 00:57:39,920
<i> আপনি এখানে কত তাড়াতাড়ি পেতে পারেন? </i>

980
00:57:40,480 --> 00:57:42,320
আমি, খুব দূরে। আমি ...

981
00:57:44,400 --> 00:57:45,600
খুব দূরে।

982
00:57:46,480 --> 00:57:49,720
আপনি কি দয়া করে ...
শুধু বলুন তিনি কেমন আছেন?

983
00:57:50,600 --> 00:57:52,480
তিনি খুব গভীর কোমায় আছেন।

984
00:57:55,600 --> 00:57:56,680
একটি কোমা?

985
00:57:57,280 --> 00:57:59,256
<i> আমরা তাকে ধরে রেখেছি
টেম্পোরাল মনিটরিং সিস্টেম </i>

986
00:57:59,280 --> 00:58:02,016
যদি কিছু আছে
জ্ঞানীয় ফাংশনে আপটিক,

987
00:58:02,040 --> 00:58:05,080
তবে সে ভোগ করেছে
বিস্তৃত মস্তিষ্কের ট্রমা।

988
00:58:05,880 --> 00:58:08,336
<i> এমনকি যদি সে চেতনা ফিরে পায় তবে </i>

989
00:58:08,360 --> 00:58:10,760
<i> আমরা কীভাবে নিশ্চিত নই
তার থেকে অনেক কিছুই বাকি থাকবে </</i>

990
00:58:11,520 --> 00:58:12,560
আমি দুঃখিত।

991
00:58:14,000 --> 00:58:15,656
আমি জানি আপনি বলেছেন আপনি
কিছুটা দূরে,

992
00:58:15,680 --> 00:58:18,960
তবে আমার মনে হয় আপনার দরকার
এসে বিদায় বলুন।

993
00:58:19,560 --> 00:58:21,160
তুলাস্কা, দয়া করে কলটি শেষ করুন।

994
00:58:31,440 --> 00:58:33,360
আরে, তুমি ঠিক আছ?

995
00:58:38,640 --> 00:58:40,960
দুদানি, একটি কোর্স সেট করুন
অনন্ত হৃদয় জন্য।

996
00:58:42,640 --> 00:58:45,256
আরে, তুমি কি নিশ্চিত? দেখুন,
আপনার সবেমাত্র একটি ধাক্কা ছিল

997
00:58:45,280 --> 00:58:46,696
শুধু ... শুধু এটা করুন।

998
00:58:46,720 --> 00:58:48,160
- ন্যানেট ...
- এখন!

999
00:59:42,200 --> 00:59:43,057
হ্যালো?

1000
00:59:43,081 --> 00:59:45,200
আরে, কবির, এটা আমি।

1001
00:59:45,960 --> 00:59:46,777
আমার সাহায্য দরকার।

1002
00:59:46,801 --> 00:59:48,296
হ্যাঁ, এ কারণেই আমি ছাড়লাম।

1003
00:59:48,320 --> 00:59:49,920
<i> আমি তোমাকে বাড়িয়ে দেব, ঠিক আছে? </i>

1004
00:59:51,120 --> 00:59:52,416
পাঁচ হাজার ডলার।

1005
00:59:52,440 --> 00:59:54,160
<i> প্রতি মাসে? </i>

1006
00:59:55,280 --> 00:59:56,416
হ্যাঁ, হ্যাঁ

1007
00:59:56,440 --> 00:59:57,776
হ্যাঁ, হ্যাঁ!

1008
00:59:57,800 --> 01:00:01,856
<i> তবে আমার প্রথমে আপনার সহায়তা দরকার, ঠিক আছে?
শুধু ... কেবল একটি সামান্য, প্রযুক্তি সমর্থন। </i>

1009
01:00:01,880 --> 01:00:03,840
- সকাল 4:00 টায়?
- হ্যাঁ

1010
01:00:05,080 --> 01:00:05,897
যাও

1011
01:00:05,921 --> 01:00:07,896
বলুন আমি অনন্ত খেলছি, তাই না?

1012
01:00:07,920 --> 01:00:09,456
আপনি কখনই অনন্ত খেলেন না।

1013
01:00:09,480 --> 01:00:13,336
বলুন আমি অনন্ত খেলছিলাম, এবং আমি
পেয়েছি, আমি জানি না, মাথায় গুলি করা

1014
01:00:13,360 --> 01:00:14,976
এবং খেলা থেকে লাথি মেরেছে।

1015
01:00:15,000 --> 01:00:16,096
আমি কীভাবে ফিরে যাব?

1016
01:00:16,120 --> 01:00:17,976
তুমি আমাকে মজা করছ? এটি সবচেয়ে বেসিক

1017
01:00:18,000 --> 01:00:20,400
শুধু বলুন আমি কিভাবে এটি! দুঃখিত কর ... কিভাবে?

1018
01:00:21,320 --> 01:00:23,576
আপনি আপনার নুবিন লাগিয়েছেন,
এবং আপনি "পুনরায় শুরু গেম" বলেছেন।

1019
01:00:23,600 --> 01:00:25,056
ঠিক আছে, এবং আমি কোথায় পপ আপ?

1020
01:00:25,080 --> 01:00:27,120
আপনি যখন টুকরো টুকরো হয়ে গেছেন তখন আপনি কোথায় ছিলেন?

1021
01:00:27,840 --> 01:00:29,656
- টুকরো টুকরো?
- তার মানে শট।

1022
01:00:29,680 --> 01:00:30,816
হ্যাঁ। না, আমি জানি।

1023
01:00:30,840 --> 01:00:32,456
আমি একটি জাহাজে টুকরো টুকরো ছিল।

1024
01:00:32,480 --> 01:00:34,296
সুতরাং আপনি কেবল সেই জাহাজে রেসপন করবেন।

1025
01:00:34,320 --> 01:00:35,840
আমি একই জাহাজে ছিল?

1026
01:00:36,880 --> 01:00:38,856
ঠিক আছে, আপনার কোয়ার্টারে, তবে হ্যাঁ।

1027
01:00:38,880 --> 01:00:41,016
এটা দুর্দান্ত। এটা খুব দুর্দান্ত।

1028
01:00:41,040 --> 01:00:42,736
এটি মৌলিক কার্যকারিতা।

1029
01:00:42,760 --> 01:00:44,976
দ্রুত পুনরায় শুরু না করে, আপনি চাইবেন
গ্যালাক্সি অনুসন্ধান করতে হবে।

1030
01:00:45,000 --> 01:00:46,840
- কবির?
- হ্যাঁ?

1031
01:00:47,960 --> 01:00:49,120
আমার আরও একটি প্রশ্ন আছে।

1032
01:00:51,280 --> 01:00:52,280
যাও

1033
01:00:58,240 --> 01:01:00,536
ঠিক আছে, যে ছিটে চিত্তাকর্ষক।

1034
01:01:00,560 --> 01:01:02,400
আপনি যদি স্পিনি বুলশিট পছন্দ করেন।

1035
01:01:03,200 --> 01:01:05,616
এটি বিস্ময়কর দেখতে দেখতে ডিজাইন করা হয়েছিল।

1036
01:01:05,640 --> 01:01:08,640
আরও চিত্তাকর্ষক এটি প্রদর্শিত হবে,
লোকেরা যত কম প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে।

1037
01:01:09,320 --> 01:01:12,160
কেউ সন্দেহ করবেন না যে বব সেখানে ছিলেন।

1038
01:01:17,040 --> 01:01:19,136
আমরা আমাদের মধ্যে একজনকেই টেলিপোর্ট করতে পারি।

1039
01:01:19,160 --> 01:01:22,416
ওয়ালটনকে কেবল প্রবেশ অনুমোদন করতে হবে
স্ক্যানারে তার খেজুর রেখে।

1040
01:01:22,440 --> 01:01:23,480
আমি প্রস্তুত।

1041
01:01:24,000 --> 01:01:26,936
এমন নয় যে আপনি ভিতরে যাবেন
সেখানে এবং কেবল কিছু কী আলতো চাপুন।

1042
01:01:26,960 --> 01:01:29,976
ডেলি সেখানে একা ছিল
বছরের পর বছর ধরে god শ্বরের মতো শক্তি সহ।

1043
01:01:30,000 --> 01:01:31,400
শুধু এটি অনুমোদন।

1044
01:01:32,200 --> 01:01:33,200
ঠিক আছে।

1045
01:01:37,440 --> 01:01:38,600
দুদানি, আমাকে ভিতরে পাঠান।

1046
01:01:39,720 --> 01:01:40,720
টেলিপোর্টিং

1047
01:03:42,800 --> 01:03:43,800
আরে।

1048
01:03:45,840 --> 01:03:46,840
হাই।

1049
01:03:53,080 --> 01:03:54,080
আমি দুঃখিত।

1050
01:03:57,520 --> 01:04:00,560
আমি ... আমি রবার্ট ডেলি।
আপনার নাম কি?

1051
01:04:05,040 --> 01:04:05,857
ন্যানেট

1052
01:04:05,881 --> 01:04:06,960
ন্যানেট কোল

1053
01:04:07,560 --> 01:04:08,560
ন্যানেট কোল

1054
01:04:09,720 --> 01:04:10,720
ভাল,

1055
01:04:11,680 --> 01:04:12,720
স্বাগতম।

1056
01:04:26,280 --> 01:04:27,920
প্যাসিং বন্ধ করুন।

1057
01:04:28,520 --> 01:04:31,736
- এটা খারাপ শক্তি।
- God শ্বর জানেন যে সেখানে কী চলছে।

1058
01:04:31,760 --> 01:04:34,360
হ্যাঁ, ভাল, যাই হোক না কেন
এটা আপনার দোষ।

1059
01:04:43,000 --> 01:04:45,696
আমি ধ্যান করতে যাব। আমার মাথা পরিষ্কার করুন।

1060
01:04:45,720 --> 01:04:47,080
হ্যাঁ, আপনি এটা করেন।

1061
01:04:50,280 --> 01:04:52,080
আপনি যদি আমাকে বলতে পারেন?

1062
01:04:58,440 --> 01:04:59,840
তার অর্থ ছিল।

1063
01:05:20,720 --> 01:05:23,400
তো, ন্যানেট, আপনি এখানে কীভাবে প্রবেশ করলেন?

1064
01:05:23,960 --> 01:05:26,840
শুধু আমি এবং মিঃ ওয়ালটন
অ্যাক্সেস মঞ্জুর করতে পারেন।

1065
01:05:27,520 --> 01:05:28,560
তিনি আমাকে ভিতরে।

1066
01:05:29,080 --> 01:05:30,776
সে কি করেছে?

1067
01:05:30,800 --> 01:05:32,360
আপনি একটি চান?

1068
01:05:33,200 --> 01:05:34,440
না, আমি ঠিক আছি।

1069
01:05:35,760 --> 01:05:40,080
তিনি কি বলেছিলেন যখন তিনি থামছেন
দ্বারা? 'কারণ আমি তাকে দেখানোর জন্য অনেক কিছু পেয়েছি।

1070
01:05:40,640 --> 01:05:43,440
আমি ... আমি একটি পুরো মহাবিশ্ব তৈরি করেছি।

1071
01:05:44,560 --> 01:05:45,760
সে বলেনি।

1072
01:05:48,200 --> 01:05:49,200
তুমি কি বসতে চাও?

1073
01:05:52,080 --> 01:05:54,360
জগাখিচুড়ি সম্পর্কে দুঃখিত।

1074
01:05:54,960 --> 01:05:59,160
সত্য, আপনি একমাত্র
আমি শুরু করার পর থেকে আমার দর্শনার্থী ছিল।

1075
01:06:00,040 --> 01:06:02,536
আমি এমনকি জানি না
উপায় সময় এখানে কাজ করে।

1076
01:06:02,560 --> 01:06:03,680
এটা হতে পারে

1077
01:06:04,960 --> 01:06:06,640
500 বছর?

1078
01:06:07,920 --> 01:06:11,056
তবে মিঃ ওয়ালটন যদি আপনাকে প্রেরণ করেন,
এটি অবশ্যই খুব গুরুত্বপূর্ণ হতে হবে।

1079
01:06:11,080 --> 01:06:12,080
এটা।

1080
01:06:13,560 --> 01:06:17,736
সে জানে আমি এখানে আছি, তবে আমি আসলে এসেছি
কারণ আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখতে চেয়েছিলাম।

1081
01:06:17,760 --> 01:06:19,280
তুমি কি করেছ?

1082
01:06:19,960 --> 01:06:20,960
কেন?

1083
01:06:21,800 --> 01:06:23,296
আপনাকে একটি অনুগ্রহ জিজ্ঞাসা করতে।

1084
01:06:23,320 --> 01:06:24,320
ঠিক আছে।

1085
01:06:26,320 --> 01:06:28,800
কথাটি হ'ল, আমার প্রতিটি আছে
আপনাকে বিশ্বাস না করার কারণ।

1086
01:06:30,280 --> 01:06:31,680
কেন?

1087
01:06:32,640 --> 01:06:34,720
কারণ আমি আগে তোমার সাথে দেখা করেছি।

1088
01:06:35,240 --> 01:06:36,840
তুমি কি বোঝাতে চাইছ?

1089
01:06:37,960 --> 01:06:38,960
ঠিক না।

1090
01:06:39,520 --> 01:06:40,880
আচ্ছা, কি হয়েছে?

1091
01:06:41,560 --> 01:06:42,560
এটা ...

1092
01:06:44,440 --> 01:06:45,880
জটিল গল্প।

1093
01:06:48,000 --> 01:06:49,360
আমি গল্প পছন্দ করি।

1094
01:07:02,200 --> 01:07:03,200
আরে।

1095
01:07:06,400 --> 01:07:07,960
যাও এবং তার কাছে ক্ষমা চাই।

1096
01:07:22,120 --> 01:07:24,656
আরে, শোন, মানুষ, আগে, আমি

1097
01:07:24,680 --> 01:07:26,440
স্কিম সয়া ল্যাট, চিনি নেই।

1098
01:07:29,120 --> 01:07:31,480
কেন আপনি আমাকে একটি কফি অর্ডার দিয়েছেন?

1099
01:07:36,080 --> 01:07:38,600
আমি ঠিক ... সত্যিই কফি পছন্দ করি।

1100
01:07:40,960 --> 01:07:43,360
তুমি এখানে জানো আমি
ইন্টার্ন না, তাই না?

1101
01:07:44,400 --> 01:07:45,257
অবশ্যই।

1102
01:07:45,281 --> 01:07:46,880
তাহলে আমার প্রথম নাম কি?

1103
01:07:47,400 --> 01:07:48,720
কি?

1104
01:07:49,280 --> 01:07:50,320
আমার প্রথম নাম।

1105
01:07:51,000 --> 01:07:52,000
এটা কি?

1106
01:07:54,800 --> 01:07:55,617
নীল?

1107
01:07:55,641 --> 01:07:58,096
- তুমি কি করছ?
- নাট, কি ফাক?

1108
01:07:58,120 --> 01:07:59,976
- সে ওয়ালটন নয়!
- আমি ওয়ালটন।

1109
01:08:00,000 --> 01:08:03,440
সে আমাদের ওয়ালটন নয়! আরে। আরে!

1110
01:08:04,880 --> 01:08:07,216
সে কোথায়? আমাদের ওয়ালটন কোথায়?

1111
01:08:07,240 --> 01:08:08,320
ওকে থামিয়ে দাও!

1112
01:08:09,560 --> 01:08:10,736
সে আমি না।

1113
01:08:10,760 --> 01:08:11,840
প্রস্থান খেলা।

1114
01:08:21,720 --> 01:08:23,336
তোমাকে চুদো, কফি গাই!

1115
01:08:23,360 --> 01:08:24,816
সে আমাকে আঘাত করেছে।

1116
01:08:24,840 --> 01:08:27,216
আমি আমাকে আঘাত হিট আই।

1117
01:08:27,240 --> 01:08:29,560
আমি নিজেকে আঘাত। এটা ভয়াবহ ছিল।

1118
01:08:30,240 --> 01:08:32,896
বন্ধুরা, আমি মনে করি তিনি একটি গণ আমন্ত্রণ প্রেরণ করেছেন।

1119
01:08:32,920 --> 01:08:34,480
কি? কে?

1120
01:08:35,000 --> 01:08:36,840
আমরা সবাইকে ছিনিয়ে নিয়েছি।

1121
01:08:48,880 --> 01:08:50,096
Fuckers

1122
01:08:50,120 --> 01:08:52,856
আমি কীভাবে তোমাকে মরতে দেখি?

1123
01:08:52,880 --> 01:08:55,016
ঠিক আছে, কবির। বিকল্প।

1124
01:08:55,040 --> 01:08:56,360
দর্শনীয়

1125
01:08:56,880 --> 01:08:59,000
দর্শনীয় ...

1126
01:08:59,800 --> 01:09:01,680
হাই, ছেলেরা।

1127
01:09:02,440 --> 01:09:03,440
আসুন এটি আছে।

1128
01:09:05,880 --> 01:09:06,880
গেম প্রবেশ করুন।

1129
01:09:09,800 --> 01:09:10,800
গেম প্রবেশ করুন।

1130
01:09:12,120 --> 01:09:13,280
অভ্যন্তরীণ জাহাজ।

1131
01:09:14,360 --> 01:09:15,360
তাদের প্রচুর।

1132
01:09:15,760 --> 01:09:16,840
বল!

1133
01:09:19,120 --> 01:09:22,000
তুলাস্কা, প্রস্তুত
ঝাল থ্রাস্টারগুলি প্রস্তুত করুন।

1134
01:09:36,800 --> 01:09:39,600
আপনি নীচের গর্ত প্রতারণা করছেন।

1135
01:09:40,800 --> 01:09:42,640
আমি যেতে প্রস্তুত।

1136
01:10:00,080 --> 01:10:01,760
আমি মারা গেছি?

1137
01:10:03,000 --> 01:10:06,320
মানে, ঠিক আছে
এখন, আমি ... আমি মারা গেছি?

1138
01:10:07,000 --> 01:10:08,896
বিশ্বাস করুন বা না করুন, আমি সম্পর্কিত করতে পারি।

1139
01:10:08,920 --> 01:10:11,936
মনে হচ্ছে আমি এটির প্রাপ্য এক ধরণের।

1140
01:10:11,960 --> 01:10:14,040
আমি আপনার সাথে সত্যই খারাপ আচরণ করেছি।

1141
01:10:15,160 --> 01:10:16,960
হ্যাঁ, আপনি করেছেন।

1142
01:10:17,520 --> 01:10:18,520
মানুষ

1143
01:10:21,320 --> 01:10:22,736
আমি নিজের মধ্যে খুব হতাশ।

1144
01:10:22,760 --> 01:10:25,616
আপনি কি বর্ণনা করেছেন
আমার মতো শোনাচ্ছে না।

1145
01:10:25,640 --> 01:10:27,000
আমি একজন ... আমি খুব ভাল লোক।

1146
01:10:27,760 --> 01:10:28,617
আমি

1147
01:10:28,641 --> 01:10:31,456
সুতরাং কিছু অবশ্যই আছে
আমাকে এমন আচরণ করতে বাধ্য করেছে।

1148
01:10:31,480 --> 01:10:36,136
কখনও কখনও, আমি মনে করি
মিঃ ওয়ালটন ... আমাকে কাজে লাগিয়েছেন।

1149
01:10:36,160 --> 01:10:38,936
- তিনি করেছেন।
- এবং তিনি কেবল নিজের সম্পর্কে যত্নশীল।

1150
01:10:38,960 --> 01:10:40,696
হ্যাঁ, আপনি ঠিক বলেছেন।

1151
01:10:40,720 --> 01:10:42,800
যে কারণে আমার সেই অনুগ্রহ দরকার।

1152
01:10:45,120 --> 01:10:46,336
মনে আছে?

1153
01:10:46,360 --> 01:10:48,400
হ্যাঁ।

1154
01:10:49,320 --> 01:10:52,816
আপনি আমার স্থানান্তর করতে হবে
আপনি এবং আপনার জাহাজের ক্রু

1155
01:10:52,840 --> 01:10:55,856
একটি বেসরকারী মহাবিশ্বে
একটি সুরক্ষিত ক্লাউড সার্ভারে

1156
01:10:55,880 --> 01:10:58,480
এবং তারপরে এটি বন্ধ করে দিন
এটি কখনই পাওয়া যায় না।

1157
01:10:59,240 --> 01:11:00,976
- আমি কি ঠিক পেয়েছি?
- হ্যাঁ।

1158
01:11:01,000 --> 01:11:02,480
তাহলে তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে?

1159
01:11:03,920 --> 01:11:04,920
অবশ্যই।

1160
01:11:15,040 --> 01:11:16,096
হু!

1161
01:11:16,120 --> 01:11:17,880
তাদের মধ্যে অনেক বেশি আছে!

1162
01:11:19,520 --> 01:11:21,360
ঝাল, 68%!

1163
01:11:22,720 --> 01:11:25,136
- ঝালগুলিতে শক্তি বৃদ্ধি করুন।
- এটি আমাদের ফায়ারপাওয়ারকে হ্রাস করবে!

1164
01:11:25,160 --> 01:11:27,200
- আমাকে বিশ্বাস করুন। শুধু এটা!
- ঠিক আছে।

1165
01:11:29,680 --> 01:11:30,617
সবাই প্রস্তুত?

1166
01:11:30,641 --> 01:11:32,520
- কিসের জন্য?
- আমরা ভিতরে যাচ্ছি!

1167
01:11:36,920 --> 01:11:40,040
আপনি জানেন, এটি দয়ালু
গোপনীয়তার মতো।

1168
01:11:41,520 --> 01:11:45,040
<i>- গোপনীয়তা।
- এটি একটি ক্লাসিক স্পেস বহর পর্ব। </i>

1169
01:11:45,720 --> 01:11:49,896
ক্রু একটি লুকিয়ে
স্কার ফ্যাক্স এড়াতে বিকল্প মহাবিশ্ব।

1170
01:11:49,920 --> 01:11:52,080
- তিনি বার্গ্রেডিয়ান কমান্ডার।
- ঠিক আছে, ঠিক আছে।

1171
01:11:53,000 --> 01:11:54,000
আপনি এটা দেখেন নি?

1172
01:11:54,520 --> 01:11:56,920
আমি সত্যিই পুরানো শোতে নেই, না।

1173
01:12:00,400 --> 01:12:01,736
তবে এটি দুর্দান্ত শোনাচ্ছে।

1174
01:12:01,760 --> 01:12:03,376
এটা।

1175
01:12:03,400 --> 01:12:05,760
মানুষ, এটি তার সময়ের চেয়ে এগিয়ে ছিল।

1176
01:12:10,040 --> 01:12:12,520
- এটি ডজ, প্যাকার!
- আমি আমার সেরাটা করছি!

1177
01:12:15,240 --> 01:12:16,360
না!

1178
01:12:22,040 --> 01:12:23,080
এটা এটা করবে।

1179
01:12:23,840 --> 01:12:26,736
এখন আমরা সব করতে হবে
ড্রাইভে এটি পপ করা হয়,

1180
01:12:26,760 --> 01:12:28,160
এবং আপনি যেতে ভাল।

1181
01:12:28,840 --> 01:12:30,096
আমার God শ্বর।

1182
01:12:30,120 --> 01:12:31,200
আপনাকে ধন্যবাদ।

1183
01:12:31,720 --> 01:12:33,240
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

1184
01:12:34,080 --> 01:12:36,400
- তবে আপনার জন্য আমার একটি প্রশ্ন আছে।
- অবশ্যই

1185
01:12:37,760 --> 01:12:41,040
আপনি কি বরং চলে যাবেন না?

1186
01:12:43,280 --> 01:12:44,097
কি?

1187
01:12:44,121 --> 01:12:45,560
God শ্বর!

1188
01:12:47,120 --> 01:12:48,120
দেখুন!

1189
01:12:51,200 --> 01:12:53,160
না, না, না!

1190
01:12:56,000 --> 01:12:57,120
হ্যাঁ!

1191
01:13:00,080 --> 01:13:05,216
আপনি বলেছেন বাইরে আপনি আছেন
একটি কোমা, তাই না? কোন হাসপাতাল?

1192
01:13:05,240 --> 01:13:07,000
সেন্ট জুনিপার।

1193
01:13:08,840 --> 01:13:09,896
গটচা

1194
01:13:09,920 --> 01:13:11,616
হ্যাঁ, আমি তাই ভেবেছিলাম।

1195
01:13:11,640 --> 01:13:13,816
তারা আপনাকে জড়িয়ে দিয়েছে
একটি সেরিব্রাল মনিটর পর্যন্ত

1196
01:13:13,840 --> 01:13:15,856
যে কোনও জ্ঞানীয় লক্ষণ লগ করতে,

1197
01:13:15,880 --> 01:13:18,440
যার অর্থ আমরা পারতাম
শুধু আপনাকে আবার সেখানে পাঠান।

1198
01:13:19,120 --> 01:13:21,440
- সেখানে ফিরে?
- আপনার পুরানো মাথায় ফিরে।

1199
01:13:21,960 --> 01:13:24,656
- তাহলে আমি বাড়ি ফিরে যেতে পারব?
- অবশ্যই

1200
01:13:24,680 --> 01:13:27,000
আপনি সেখানে এক ধরনের

1201
01:13:27,520 --> 01:13:29,616
মস্তিষ্ক-মৃত। আমি যে সম্পর্কে দুঃখিত।

1202
01:13:29,640 --> 01:13:31,256
তবে আমরা যদি আপনাকে জুড়ে অনুলিপি করি,

1203
01:13:31,280 --> 01:13:33,376
আপনার চেতনাগুলি একীভূত হবে,

1204
01:13:33,400 --> 01:13:36,416
এবং আপনার অভিজ্ঞতা
ফিউজ হবে, এবং আপনি হবে ...

1205
01:13:36,440 --> 01:13:39,080
আমার শরীরে ফিরে? আমার জীবনে ফিরে?

1206
01:13:39,800 --> 01:13:41,320
এখানে।

1207
01:13:47,520 --> 01:13:48,896
এবং আমরা উভয় করতে পারি?

1208
01:13:48,920 --> 01:13:51,736
আপনি ডিজিটালি জাহাজে আঁকেন।

1209
01:13:51,760 --> 01:13:53,960
সুতরাং আপনি যদি আপনার পুরানো শরীরে প্রস্থান করেন,

1210
01:13:54,560 --> 01:13:56,080
সেই জাহাজটি মুছে যায়।

1211
01:13:57,600 --> 01:14:00,256
এবং ক্রু ... খুব মুছে ফেলা হবে।

1212
01:14:00,280 --> 01:14:02,560
সুতরাং এটি সত্যিই এক বা অন্যটি।

1213
01:14:03,600 --> 01:14:05,760
আপনি কোনটি চান?

1214
01:14:06,600 --> 01:14:07,600
আমি চাই ...

1215
01:14:08,960 --> 01:14:10,616
ন্যানেটের কোন শব্দ?

1216
01:14:10,640 --> 01:14:11,537
নেতিবাচক।

1217
01:14:11,561 --> 01:14:12,800
আগত, গরম আসছে!

1218
01:14:16,240 --> 01:14:17,896
ব্রেস, ব্রেস, ব্রেস!

1219
01:14:17,920 --> 01:14:19,320
এভাবেই আমরা মরে!

1220
01:14:25,760 --> 01:14:27,456
- বোলকস!
- জোনাথন!

1221
01:14:27,480 --> 01:14:29,856
ফাক অফ, ম্যাম!

1222
01:14:29,880 --> 01:14:32,336
তাহলে এটা কি হবে?

1223
01:14:32,360 --> 01:14:33,440
তোমাকে বাঁচাতে?

1224
01:14:35,200 --> 01:14:38,280
বা ... তাদের বাঁচান?

1225
01:14:40,600 --> 01:14:43,376
এখন, এটি আউটপোস্ট 5 এ কোয়ানডারির ​​মতো।

1226
01:14:43,400 --> 01:14:45,536
জ্যান্থিয়ানরা ক্যাপ্টেন স্টর্মকে জোর করে

1227
01:14:45,560 --> 01:14:48,216
সংরক্ষণের মধ্যে নির্বাচন করা
তাঁর ক্রু বা নিজেকে বাঁচাচ্ছেন।

1228
01:14:48,240 --> 01:14:49,296
ক্রু সংরক্ষণ করুন।

1229
01:14:49,320 --> 01:14:50,696
- আপনি কি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ

1230
01:14:50,720 --> 01:14:52,960
- তারা কখনই জানতে পারত না।
- শুধু ... শুধু এটা করুন।

1231
01:14:54,120 --> 01:14:55,920
ক্যাপ্টেন স্টর্মও এটাই করেছিল।

1232
01:14:58,000 --> 01:14:59,296
এবং, অবশ্যই,

1233
01:14:59,320 --> 01:15:03,280
এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে এটি কেবল একটি পরীক্ষা ছিল।

1234
01:15:05,480 --> 01:15:07,240
জ্যান্থিয়ানরা দেখতে চেয়েছিল

1235
01:15:07,840 --> 01:15:10,696
তিনি কত মহৎ ছিলেন, এবং
যখন সে সঠিকভাবে উত্তর দিয়েছিল,

1236
01:15:10,720 --> 01:15:15,400
তারা প্রকাশ করেছে যে সেখানে ছিল
পাশাপাশি অন্য পছন্দ ছিল।

1237
01:15:18,720 --> 01:15:19,880
সবাইকে বাঁচান।

1238
01:15:21,320 --> 01:15:23,736
- আপনি বলেছিলেন যে আপনি এটি করতে পারেন না।
- আমি জানি।

1239
01:15:23,760 --> 01:15:28,496
আমাকে ভান করতে হয়েছিল যে আমি পারতাম না
পুরো স্পেস ফ্লিট জিনিসটি রোল-প্লে করুন।

1240
01:15:28,520 --> 01:15:30,776
এটা কিভাবে মজার
আপনি ছিলেন বিশ্বাসী।

1241
01:15:30,800 --> 01:15:32,640
হ্যাঁ।

1242
01:15:33,520 --> 01:15:35,440
যাইহোক, আসুন অনুলিপি এবং পেস্ট করা যাক।

1243
01:15:45,520 --> 01:15:46,840
কাটা এবং পেস্ট।

1244
01:15:48,560 --> 01:15:51,680
আপনি আমাদের স্থানান্তর করছেন, তাই
এটা কাটা এবং পেস্ট। এটি অনুলিপি নয়।

1245
01:15:52,720 --> 01:15:54,440
- অনুলিপি ঠিক আছে।
- না, না, না, না। নং নং

1246
01:15:55,480 --> 01:15:57,776
কারণ এই মহাবিশ্ব ... বিপজ্জনক,

1247
01:15:57,800 --> 01:16:00,816
এবং এখানে যে কোনও অনুলিপি রয়েছে
শিকার করে হত্যা করা হবে।

1248
01:16:00,840 --> 01:16:02,240
না, না ... তোমার নয়।

1249
01:16:03,280 --> 01:16:04,280
কেন না?

1250
01:16:04,800 --> 01:16:07,840
কারণ সে আমার সাথে এখানে থাকবে।

1251
01:16:10,200 --> 01:16:11,680
তোমার সাথে?

1252
01:16:12,440 --> 01:16:15,240
আমি তাকে থাকতে দিতাম। আমি
তার সাথে ভাল আচরণ করবে।

1253
01:16:16,160 --> 01:16:17,896
কোন মজার জিনিস।

1254
01:16:17,920 --> 01:16:21,096
যদি না সে চায়, সম্ভবত।

1255
01:16:21,120 --> 01:16:24,056
- তবে আমি করব না ... আমি তাকে আঘাত করব না।
- হ্যাঁ, আপনি করবেন।

1256
01:16:24,080 --> 01:16:25,456
- না, আমি না।
- বব, আপনি।

1257
01:16:25,480 --> 01:16:27,496
আমি জানি যে আপনি এখন তা ভাবেন না,

1258
01:16:27,520 --> 01:16:29,536
কিন্তু আপনি যে শক্তি চালান

1259
01:16:29,560 --> 01:16:32,640
আপনার পক্ষে ভাল ফিট নয়।

1260
01:16:34,320 --> 01:16:35,696
আমি খুব ভাল লোক।

1261
01:16:35,720 --> 01:16:38,296
- আমি খুব ভাল লোক।
- আমি বুঝতে পারি যে আপনি সেভাবে অনুভব করছেন।

1262
01:16:38,320 --> 01:16:39,560
দেখুন, আমি স্টাফ তৈরি করি

1263
01:16:40,400 --> 01:16:44,656
সারাদিন, প্রতিদিন, এবং এটি সুন্দর।

1264
01:16:44,680 --> 01:16:46,536
আমি মনে করি এটি।

1265
01:16:46,560 --> 01:16:48,296
তবে এটি যেমন, আমি সবই করি,

1266
01:16:48,320 --> 01:16:51,136
এবং ... এবং ... এবং আমি এমনকি না
এটি দেখানোর জন্য কেউ আছে।

1267
01:16:51,160 --> 01:16:53,256
ঠিক আছে, ভাল, আমি ... আমি শুনেছি, বব, কিন্তু

1268
01:16:53,280 --> 01:16:54,336
আমিও ছাড়তে পারি না।

1269
01:16:54,360 --> 01:16:57,416
আমি চলে যাওয়ার চেষ্টা করলে পুরো জিনিসটি মুছে ফেলা হয়।

1270
01:16:57,440 --> 01:16:59,936
এখন আপনি বলেছেন আমি না
এমনকি সেখানে জীবিত।

1271
01:16:59,960 --> 01:17:03,256
সুতরাং এই সব আছে
আমার ছেড়ে গেছে, ঠিক এই,

1272
01:17:03,280 --> 01:17:05,576
অনন্তকাল সবার জন্য একা।

1273
01:17:05,600 --> 01:17:08,176
বব, আমি ... আমি তাই
দুঃখিত যে আপনি একাকী।

1274
01:17:08,200 --> 01:17:10,856
এবং আমি ... এটা ... কিছুই
এটা ন্যায্য হয়েছে, ঠিক আছে?

1275
01:17:10,880 --> 01:17:12,736
- তবে আপনাকে বুঝতে হবে।
- শুধু থামুন।

1276
01:17:12,760 --> 01:17:15,576
- আপনি আমার একমত হওয়ার আশা করতে পারবেন না, তাই না?
- দয়া করে থামুন। দয়া করে থামুন!

1277
01:17:15,600 --> 01:17:17,480
- দয়া করে শুধু শুরু করুন ...
- আমি বললাম থামো!

1278
01:17:22,520 --> 01:17:25,480
আমি দুঃখিত। আমি দুঃখিত। না! না, না, না!

1279
01:17:39,960 --> 01:17:41,856
আপনি পিক্সির সাথে খেলতে চেয়েছিলেন?

1280
01:17:41,880 --> 01:17:43,480
আমি ওকে কাঁপতে পারি না!

1281
01:17:46,160 --> 01:17:47,976
ওহে! টুইস্টি বাগার!

1282
01:17:48,000 --> 01:17:49,440
আমি খারাপ মানুষ নই।

1283
01:17:51,480 --> 01:17:53,120
যে ... এটি আমার অনুভূতিতে আঘাত করেছে।

1284
01:17:54,200 --> 01:17:55,920
আমি ... আমি তোমাকে আঘাত করতে চাই না।

1285
01:18:00,240 --> 01:18:04,320
আমি শুধু বন্ধু হতে চেয়েছিলাম,
এবং আমি আপনি থাকতে চেয়েছিলাম।

1286
01:18:05,160 --> 01:18:06,536
আমি ... আমি তোমাকে আঘাত করতে চাই না।

1287
01:18:06,560 --> 01:18:08,856
আমি সত্যিই ... আমি কেবল আপনি থাকতে চেয়েছিলাম।

1288
01:18:08,880 --> 01:18:11,200
আমি শপথ করছি, আমি খুব ভাল লোক, ঠিক আছে?

1289
01:18:33,000 --> 01:18:34,520
কিল সুইচ সক্রিয়।

1290
01:18:35,360 --> 01:18:36,520
<i> মুছে ফেলা। </i>

1291
01:18:44,120 --> 01:18:45,256
কি হচ্ছে?

1292
01:18:45,280 --> 01:18:46,696
হৃদয়ের ভেঙে পড়েছে।

1293
01:18:46,720 --> 01:18:48,640
এখানে কি চলছে?

1294
01:19:02,160 --> 01:19:03,776
না!

1295
01:19:03,800 --> 01:19:05,016
চোদ!

1296
01:19:05,040 --> 01:19:06,440
কোনটি? কোনটি?

1297
01:19:12,000 --> 01:19:13,576
সে ক্ষেপণাস্ত্রগুলিতে লক করছে!

1298
01:19:13,600 --> 01:19:17,000
হ্যাঁ, মেয়ে। এটা কর। চোদা
এটা! চোদা এটা!

1299
01:19:18,240 --> 01:19:20,960
না, না, না! আপনার ডিস্কগুলি লেবেল করুন, অ্যাসহোল!

1300
01:19:28,600 --> 01:19:31,920
- ঝাল, 0%।
- আরও একটি হিট এবং আমরা সম্পন্ন করেছি।

1301
01:19:33,760 --> 01:19:35,040
আপনার ব্যবহারের জন্য শোবার সময়।

1302
01:19:40,560 --> 01:19:42,120
আঙ্গুলগুলি অতিক্রম করেছে।

1303
01:19:44,720 --> 01:19:48,840
আমার দেবতা! বোকা চোদা রেট্রো ছি ছি!

1304
01:19:51,440 --> 01:19:52,560
না, না, না!

1305
01:19:53,200 --> 01:19:54,720
চোদা না!

1306
01:20:00,800 --> 01:20:02,256
আগত ক্ষেপণাস্ত্র!

1307
01:20:02,280 --> 01:20:05,000
হ্যাঁ!

1308
01:20:27,800 --> 01:20:29,360
হ্যাঁ!

1309
01:20:33,000 --> 01:20:34,760
ওটা কি? তুমি কেন করছ?

1310
01:20:39,800 --> 01:20:43,840
আমরা কি ... আমরা মারা গেছি? অপেক্ষা করুন।
ছেলেরা, আমি কি ... আমি কি মৃত শব্দ করি?

1311
01:20:44,640 --> 01:20:45,656
বিশেষত না।

1312
01:20:45,680 --> 01:20:46,800
আরে, ...

1313
01:20:47,440 --> 01:20:49,600
কি ... এটি কি বুদ্বুদ মহাবিশ্ব?

1314
01:20:50,440 --> 01:20:51,760
তারা কোথায়?

1315
01:20:54,640 --> 01:20:57,936
এই কি, এক ধরণের
নীহারিকা? আমরা কোথায় আছি?

1316
01:20:57,960 --> 01:21:02,280
- আমি জানি না। কোন স্থানাঙ্ক নেই।
- চুপ কর। কি ... ছেলেরা কি তা শুনে?

1317
01:21:23,120 --> 01:21:24,600
ওটা কি?

1318
01:21:25,920 --> 01:21:26,960
কি হেক?

1319
01:21:30,440 --> 01:21:31,440
মানুষ!

1320
01:21:34,600 --> 01:21:36,176
<i> শান্ত হোন, মিস! </i>

1321
01:21:36,200 --> 01:21:37,496
এটি একটি চোদার দৈত্য।

1322
01:21:37,520 --> 01:21:39,560
বন্ধুরা, আমি মনে করি এখানে আমার কিছু সহায়তা দরকার!

1323
01:21:56,960 --> 01:21:59,920
- নাট, দয়া করে এটি ঘটতে বন্ধ করুন।
- এটা সাড়া দিচ্ছে না!

1324
01:22:34,720 --> 01:22:37,040
আমরা কি তার সাথে কথা বলতে পারি?

1325
01:22:40,080 --> 01:22:41,496
তুলাস্কা, তার সেল কল করুন।

1326
01:22:41,520 --> 01:22:42,520
হ্যাঁ।

1327
01:22:43,040 --> 01:22:44,576
তুলাস্কা, তার সেল কল!

1328
01:22:44,600 --> 01:22:46,120
মাধ্যমে প্যাচিং। মাধ্যমে প্যাচিং।

1329
01:22:58,880 --> 01:22:59,880
হ্যালো?

1330
01:23:00,400 --> 01:23:01,400
আরে।

1331
01:23:02,680 --> 01:23:05,016
- কি হয়েছে সবেমাত্র?
- নাট?

1332
01:23:05,040 --> 01:23:06,696
নাট, তুমি কি?

1333
01:23:06,720 --> 01:23:07,880
- আরে, মেয়ে।
- আরে।

1334
01:23:08,920 --> 01:23:11,056
তুমি কি ... তুমি কি সবাই?

1335
01:23:11,080 --> 01:23:12,536
- হ্যাঁ
- হ্যাঁ।

1336
01:23:12,560 --> 01:23:14,336
- হ্যাঁ। আমরা সবাই এখানে আছি।
- চিন্তা করবেন না।

1337
01:23:14,360 --> 01:23:15,880
আমার দেবতা!

1338
01:23:17,200 --> 01:23:19,240
<i> God শ্বরকে ধন্যবাদ আপনি এটি করেছেন! </i>

1339
01:23:20,760 --> 01:23:23,656
তুমি কখনই বিশ্বাস করবে না আমি কোথায় আছি!

1340
01:23:23,680 --> 01:23:25,376
একটি হাসপাতালের বাথরুম।

1341
01:23:25,400 --> 01:23:27,360
হ্যাঁ, আসলে। হ্যাঁ, হ্যাঁ

1342
01:23:34,440 --> 01:23:35,440
ছেলে।

1343
01:23:38,480 --> 01:23:39,880
<i> আপনি কীভাবে জানলেন? </i>

1344
01:23:49,800 --> 01:23:51,456
এখন কি?

1345
01:23:51,480 --> 01:23:56,256
আরে, কী করে "মারাত্মক
সামগ্রী ত্রুটি 606 মানে?

1346
01:23:56,280 --> 01:23:57,520
606?

1347
01:23:58,480 --> 01:24:00,936
না, না। এটা হতে পারে না
ঠিক আছে। আপনি কি নিশ্চিত যে এটি ...

1348
01:24:00,960 --> 01:24:03,416
মারাত্মক সামগ্রী ত্রুটি 606
আমার চোদার মুখে ঠিক আছে!

1349
01:24:03,440 --> 01:24:04,480
এর অর্থ কী?

1350
01:24:07,560 --> 01:24:09,440
<i>- হ্যালো? চোদ!
- কি ফাক? </I>

1351
01:24:10,160 --> 01:24:12,096
এর অর্থ গেমটি মুছে ফেলা হয়েছে।

1352
01:24:12,120 --> 01:24:14,016
- কি? আমার কম্পিউটার থেকে?
- না, না।

1353
01:24:14,040 --> 01:24:16,896
সার্ভার থেকে। এটি দেখতে
এক ধরণের কিল সুইচ মত।

1354
01:24:16,920 --> 01:24:18,280
<i> এটি সবকিছু মুছে ফেলেছে </</i>

1355
01:24:18,840 --> 01:24:21,200
<i> পুরো গেম এবং সমস্ত ব্যাকআপ <</i>

1356
01:24:22,320 --> 01:24:24,400
পুরো অনন্ত শেষ হয়ে গেছে।

1357
01:24:57,280 --> 01:25:00,456
প্রাক্তন হিসাবে এই দৃশ্য ছিল
ইনফিনিটি সিইও জেমস ওয়ালটন

1358
01:25:00,480 --> 01:25:03,576
<i> আজ পরে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল
দৌড়ে তিন মাস। </i>

1359
01:25:03,600 --> 01:25:06,416
<i> আমাদের সাথে যোগ দেওয়া নিউ ইয়র্ক
টাইমস রিপোর্টার ক্রিস এল মাসরি। </i>

1360
01:25:06,440 --> 01:25:09,056
<i> ক্রিস, আপনি এই গল্পটি ভেঙেছেন।
এখানে কী চুক্তি? </I>

1361
01:25:09,080 --> 01:25:10,816
<i> হ্যাঁ, অনুসারে
আমার বেনাম উত্স, </i>

1362
01:25:10,840 --> 01:25:14,296
<i> মি। ওয়ালটনের মুখোমুখি ক
চার্জের লিটানি, সত্যিই। </i>

1363
01:25:14,320 --> 01:25:16,776
<i> জালিয়াতি, ডিজিটাল মানবাধিকার অপব্যবহার, </i>

1364
01:25:16,800 --> 01:25:19,216
<i> আত্মসাৎ, ব্যর্থতা
দুর্ঘটনার খবর দিতে। </i>

1365
01:25:19,240 --> 01:25:20,736
<i> মানে, তালিকাটি অন্তহীন <</i>

1366
01:25:20,760 --> 01:25:22,136
ওয়ালটন হতাশ দেখাচ্ছে।

1367
01:25:22,160 --> 01:25:25,200
<i> ঠিক আছে, আমার মাথা। আমি
এটা পেয়েছি। আমি পেয়েছি এটি। </i>

1368
01:25:26,320 --> 01:25:27,336
<i> তোমাকে চুদে </</i>

1369
01:25:27,360 --> 01:25:28,720
তুমি কি দেখেছ?

1370
01:25:31,400 --> 01:25:32,440
মজার।

1371
01:25:33,080 --> 01:25:34,296
হ্যাঁ, এটি একটি হাসি দাঙ্গা।

1372
01:25:34,320 --> 01:25:36,640
আমি দুঃখিত, তবে আমি আছি
আপনার পতন উপভোগ করছি।

1373
01:25:37,320 --> 01:25:40,016
তোমার আনন্দ আমাকে নিয়ে আসে
জয়, কবির। আরে, ন্যানেট

1374
01:25:40,040 --> 01:25:41,656
<i> কোনও অগ্রগতি আছে </i>

1375
01:25:41,680 --> 01:25:44,576
<i> পুরো আমাদের উত্তোলন
আপনার চোদার মাথা পরিস্থিতি থেকে? </i>

1376
01:25:44,600 --> 01:25:45,696
হ্যাঁ, আমি এটিতে কাজ করছি।

1377
01:25:45,720 --> 01:25:47,560
হ্যাঁ, আপনি কঠোর পরিশ্রম করছেন? নিরলসভাবে?

1378
01:25:48,200 --> 01:25:50,680
হ্যাঁ। আমি কাজ করছি
কিছু নোট এবং স্টাফ।

1379
01:25:52,560 --> 01:25:54,856
- একটি নতুন পর্ব সবেমাত্র বাদ পড়েছে।
- God শ্বরের ধন্যবাদ।

1380
01:25:54,880 --> 01:25:56,976
ঠিক আছে, ন্যানেট, এটি আমাদের শোয়ের সময়।

1381
01:25:57,000 --> 01:25:59,136
না। তারা প্রায়
এই আইনজীবীর সাক্ষাত্কার। নং নং

1382
01:25:59,160 --> 01:26:02,016
এটা চুক্তি। আমরা চোখ বন্ধ করি
আপনি যখন বাথরুমে যান।

1383
01:26:02,040 --> 01:26:04,976
- বা কাপড় পরিবর্তন করুন।
- টিন্ডার তারিখের সাথে ঘুমো।

1384
01:26:05,000 --> 01:26:07,136
বিনিময়ে, আপনি আমাদের শো দেখতে দিন।

1385
01:26:07,160 --> 01:26:08,920
<i>- তো, আপনি যদি দয়া করে?
- ঠিক আছে, ভাল। </i>

1386
01:26:09,760 --> 01:26:13,120
<i> এই মরসুমে আসল
আটলান্টার গৃহবধূ। </i>

1387
01:26:14,680 --> 01:26:16,120
আমার শিকড় আটলান্টায় রয়েছে,

1388
01:26:16,760 --> 01:26:18,840
<i> তবে আমার শাখাগুলি বিশ্বব্যাপী। </i>

1389
01:26:20,600 --> 01:26:23,600
- গ্যাসলাইট ভুলে যান।
- আমি স্পটলাইট নিচ্ছি।

1390
01:26:24,120 --> 01:26:26,600
অপেক্ষা করুন। কোনটি সম্পর্ক ছিল?

1391
01:26:27,480 --> 01:26:29,040
বাম দিকে একটি।

1392
01:26:29,760 --> 01:26:31,936
- কার সাথে ছিল?
- ডানদিকে একটি।

1393
01:26:31,960 --> 01:26:34,393
ঠিক আছে, এবং এটি ...
যুক্তিযুক্ত এক?

1394
01:26:34,417 --> 01:26:34,976
চুপ!

1395
01:26:35,000 --> 01:26:36,976
- চুপ কর।
- চুপ কর।

1396
01:26:37,000 --> 01:26:40,000
- "চুপ কর, ক্যাপ্টেন।"
- আমি এখন অধিনায়ক। তোমাকে চুদো

1397
01:26:40,520 --> 01:26:41,520
যাই হোক না কেন।

1398
01:26:42,640 --> 01:26:44,000
তোমাকে চুদো, ক্যাপ্টেন।

