1
00:01:02,760 --> 00:01:06,680
Здравейте. Говоря ли
На господин Филип Конърти?

2
00:01:07,200 --> 00:01:08,880
Произнася се „Connarty“.

3
00:01:09,680 --> 00:01:13,360
<i> Извинения. Обаждам се
от името на госпожица Кели Ройс. </i>

4
00:01:14,000 --> 00:01:15,656
Не познавам Кели Ройс.

5
00:01:15,680 --> 00:01:19,336
<i> Абсолютно, но това се отнася
Майката на госпожица Ройс, Карол Ройс. </i>

6
00:01:19,360 --> 00:01:21,600
Не познавам и Карол Ройс.

7
00:01:22,120 --> 00:01:24,880
<i> Нейното моминско име беше
Хартман. Карол Хартман. </i>

8
00:01:29,280 --> 00:01:30,720
Да, знам името.

9
00:01:35,120 --> 00:01:37,720
Познавах я. Извинете, защо се обаждате?

10
00:01:38,360 --> 00:01:40,960
<i> Страхувам се, че тя е минала
далеч миналата сряда. </i>

11
00:01:42,160 --> 00:01:43,880
<i> дъщеря й искаше да знаеш. </i>

12
00:01:51,960 --> 00:01:52,960
<i> Здравейте? </i>

13
00:01:53,960 --> 00:01:56,936
- Кажи й, че съжалявам за загубата й.
- Разбира се.

14
00:01:56,960 --> 00:01:58,520
Благодаря ви, че ме уведомихте.

15
00:01:59,040 --> 00:02:02,400
<i> Разбира се, ще има a
Погребение. В Лондон. В Англия. </i>

16
00:02:03,320 --> 00:02:04,400
В Англия.

17
00:02:06,680 --> 00:02:08,800
Не, не мога.

18
00:02:09,320 --> 00:02:10,656
<i> Не, това се разбира. </i>

19
00:02:10,680 --> 00:02:14,520
<i> Не се обаждам за посещаемост.
Аз съм от компания, наречена Eulogy. </i>

20
00:02:15,280 --> 00:02:16,616
Eulogy, добре.

21
00:02:16,640 --> 00:02:19,840
<i> Ние помагаме на семейството
лекувайте потапящ мемориал. </i>

22
00:02:20,640 --> 00:02:22,176
Потапящ мемориал.

23
00:02:22,200 --> 00:02:24,816
<i> Свързваме се с имена
В старите документи на майка си </i>

24
00:02:24,840 --> 00:02:26,456
<i>, където сте изброени. </i>

25
00:02:26,480 --> 00:02:29,536
<i> Намиране на хора, които познаваха Карол
В младостта си беше предизвикателство. </i>

26
00:02:29,560 --> 00:02:33,096
<i> Ако можете да допринесете за памет, тя
би означавало много за семейството. </i>

27
00:02:33,120 --> 00:02:37,376
- Всичко беше толкова отдавна и не мога ...
- Е, няма да се налага да пишете нищо.

28
00:02:37,400 --> 00:02:41,160
<i> Системата лекува вашите спомени
и ги качва за мемориала. </i>

29
00:02:41,680 --> 00:02:44,216
<i>- Бихте ли искали да участвате?
- Не съм сигурен. </i>

30
00:02:44,240 --> 00:02:45,896
<i> Това е изцяло доброволно. </i>

31
00:02:45,920 --> 00:02:49,280
<i> Ако е по -лесно, можем просто да изпратим
Вие комплектът и можете да решите тогава. </i>

32
00:02:49,800 --> 00:02:50,800
Комплектът?

33
00:03:44,560 --> 00:03:46,040
Здравейте?

34
00:03:47,840 --> 00:03:48,920
<i> Здравейте? </i>

35
00:03:53,040 --> 00:03:54,176
Здравейте?

36
00:03:54,200 --> 00:03:57,816
<i> Не е нужно да говорите директно
аз. Извинете. Знам, странно нещо да кажа. </i>

37
00:03:57,840 --> 00:03:58,896
Извинете.

38
00:03:58,920 --> 00:04:01,456
<i> Имам малко отваряне
spiel Трябва да направя тук. </i>

39
00:04:01,480 --> 00:04:03,000
- Отидете за това.
- Добре.

40
00:04:04,320 --> 00:04:07,200
<i> Днес празнуваме
Животът на Карол Ройс. </i>

41
00:04:08,120 --> 00:04:10,736
<i> Като ръководство моята роля е да
Помогнете ви да си спомните, преживявате, </i>

42
00:04:10,760 --> 00:04:13,096
<i> и да лекувате вашите
най -любимите спомени за нея. </i>

43
00:04:13,120 --> 00:04:16,456
Да, можем ли да пропуснем интрото?
Просто ми кажете какво трябва да направя.

44
00:04:16,480 --> 00:04:17,616
<i> добре. </i>

45
00:04:17,640 --> 00:04:21,376
<i> Така че първо, нека калибрираме. </i>

46
00:04:21,400 --> 00:04:25,520
<i> Просто поставете водачния диск,
Това съм аз в твоя храм. </i>

47
00:04:27,400 --> 00:04:30,376
Това, като от страната на моя, като

48
00:04:30,400 --> 00:04:31,640
<i> Това е всичко. </i>

49
00:04:33,000 --> 00:04:35,496
<i> Сега всичко, което трябва да направите, е да мислите за Карол. </i>

50
00:04:35,520 --> 00:04:37,696
Е, не съм го правил отдавна.

51
00:04:37,720 --> 00:04:39,120
<i> Разбрано. </i>

52
00:04:39,640 --> 00:04:41,560
<i> Но се опитайте да я припомните сега. </i>

53
00:04:42,080 --> 00:04:45,000
<i> Затворете очи и си представете лицето. </i>

54
00:04:55,640 --> 00:04:57,696
<i> добре, всъщност не получавам нищо. </i>

55
00:04:57,720 --> 00:05:03,336
Е ... съжалявам, но ...
<i> Просто, просто се опитайте да се съсредоточите. </i>

56
00:05:03,360 --> 00:05:05,520
Аз съм, но е трудно да ...

57
00:05:06,040 --> 00:05:07,360
<i> да я видя ясно? </i>

58
00:05:09,120 --> 00:05:09,977
Да.

59
00:05:10,001 --> 00:05:11,776
<i> Отначало, да се сдобиете с памет </i>

60
00:05:11,800 --> 00:05:14,656
<i> се чувства като опит да се хване
река с ръце. </i>

61
00:05:14,680 --> 00:05:17,776
- Момче.
- Да, съжалявам, не думите ми.

62
00:05:17,800 --> 00:05:20,016
<i> Това казва брошурата. </i>

63
00:05:20,040 --> 00:05:21,776
<i> това, което помага, са осезаеми подкани. </i>

64
00:05:21,800 --> 00:05:24,176
<i> Снимки, песни, спомен.
Такива неща. </i>

65
00:05:24,200 --> 00:05:25,536
Не можете ли да доставяте снимки?

66
00:05:25,560 --> 00:05:28,256
<i> Не ми е позволено да
осигуряват външен материал. </i>

67
00:05:28,280 --> 00:05:30,256
<i>- ще се смеси с вашите спомени.
- Правилно. </i>

68
00:05:30,280 --> 00:05:32,816
<i> Те го правят по този начин, за да запазят
спомените точни. </i>

69
00:05:32,840 --> 00:05:33,737
Надясно, надясно, надясно.

70
00:05:33,761 --> 00:05:36,296
<i> Но ако предоставите достъп
към вашия фотоклен, </i>

71
00:05:36,320 --> 00:05:37,896
<i> Мога да търся изображения на Карол. </i>

72
00:05:37,920 --> 00:05:41,056
Смартфони и облаци
не съществуваше, когато я познавах.

73
00:05:41,080 --> 00:05:44,840
<i> добре, но имаш ли
някакви физически снимки? </i>

74
00:06:29,200 --> 00:06:30,976
- там ли си?
- Да, намерихте ли някои?

75
00:06:31,000 --> 00:06:32,520
- Няколко.
- Няколко?

76
00:06:33,560 --> 00:06:34,497
Добре, три.

77
00:06:34,521 --> 00:06:37,656
<i>- Мога да обработвам до 1500 снимки.
- И те взех три. </i>

78
00:06:37,680 --> 00:06:40,800
<i> Те препоръчват минимум
от шест различни изображения. </i>

79
00:06:41,400 --> 00:06:43,480
- Можем ли просто да продължим?
- Абсолютно.

80
00:06:45,000 --> 00:06:46,776
- И така?
- Така че ме пуснете отново.

81
00:06:46,800 --> 00:06:50,160
<i> изложи първото изображение, което бихте
Обичайте да импортирате и след това да го погледнете. </i>

82
00:06:52,520 --> 00:06:54,536
- Буквално просто го погледнете?
- Точно така.

83
00:06:54,560 --> 00:06:59,416
Добре. Първият е, това.

84
00:06:59,440 --> 00:07:01,216
<i> добре. Какво гледаме тук? </i>

85
00:07:01,240 --> 00:07:03,936
Това е денят, в който срещнах Карол.
Това щеше да е в Бруклин.

86
00:07:03,960 --> 00:07:05,896
Барбекю на покрива в Coop.

87
00:07:05,920 --> 00:07:08,840
<i>- Coop?
- Да. Преди беше клек. </i>

88
00:07:09,360 --> 00:07:13,160
Идеята беше, че беше кооператив, така че всички
Току -що го нарекох Coop, оттук и кооператорът.

89
00:07:13,840 --> 00:07:15,536
Искам да кажа, че бяхме просто деца, наистина,

90
00:07:15,560 --> 00:07:19,720
Но ние се обадихме
изпълнители, музиканти ... несъответствия.

91
00:07:20,400 --> 00:07:25,920
Е, повярвайте или не, това, да,
Този млад мъж съм аз и това е Карол.

92
00:07:27,240 --> 00:07:29,576
<i> Какво, ... жената
С нея обратно към нас? </i>

93
00:07:29,600 --> 00:07:30,816
Да.

94
00:07:30,840 --> 00:07:33,296
<i> Търсим a
ясен спомен за нея. </i>

95
00:07:33,320 --> 00:07:34,496
Това е, което имам.

96
00:07:34,520 --> 00:07:38,080
<i> можем да подобрим
момент чрез въвеждане на изображението. </i>

97
00:07:39,040 --> 00:07:40,056
<i> ще влезем ли? </i>

98
00:07:40,080 --> 00:07:43,640
- Какво искаш да кажеш „влез“?
- Най -лесно е просто да ви покажа.

99
00:07:54,360 --> 00:07:55,840
Исус Христос.

100
00:07:58,160 --> 00:07:59,480
Здравей. Извинете.

101
00:08:00,560 --> 00:08:02,240
Това съм аз.

102
00:08:02,760 --> 00:08:04,016
- Вашето ръководство.
- свети глупости.

103
00:08:04,040 --> 00:08:05,976
Не ... не исках да те накарам да скочиш.

104
00:08:06,000 --> 00:08:08,776
Не, това ... не е ...
Просто това е ...

105
00:08:08,800 --> 00:08:11,680
Да. Отделете малко време
За да получите вашите лагери.

106
00:08:19,800 --> 00:08:22,240
Това е снимката
слети с вашите спомени.

107
00:08:22,760 --> 00:08:23,816
Някои части липсват,

108
00:08:23,840 --> 00:08:26,880
Но детайлите се появяват като и
Когато спомените ви попълнят.

109
00:08:31,440 --> 00:08:35,400
Така че, когато това беше взето, това беше
Преди теб и Карол да се събереш?

110
00:08:36,640 --> 00:08:38,776
Е, никога не съм казвал, че сме се събрали.

111
00:08:38,800 --> 00:08:42,120
Хайде. Вижте
начин, по който я гледате.

112
00:08:42,680 --> 00:08:45,880
И предполагам, че е била
Поглеждайки към вас по същия начин.

113
00:08:47,280 --> 00:08:48,640
Бях я разсмял.

114
00:08:50,120 --> 00:08:51,376
Тя беше нова в къщата.

115
00:08:51,400 --> 00:08:53,576
Не я познавах, но исках,

116
00:08:53,600 --> 00:08:55,160
И аз я разсмях,

117
00:08:55,720 --> 00:08:56,880
И тя изглеждаше ...

118
00:08:57,440 --> 00:08:58,856
- Христос.
- Всичко е наред.

119
00:08:58,880 --> 00:09:01,016
Не, няма ... Не виждам лицето й.

120
00:09:01,040 --> 00:09:02,376
Ще дойде при вас.

121
00:09:02,400 --> 00:09:05,760
Опитайте се да се съсредоточите върху това, което вие
може да си припомни този момент.

122
00:09:07,120 --> 00:09:08,120
Добре.

123
00:09:13,240 --> 00:09:15,520
Тя току -що се беше преместила.

124
00:09:16,480 --> 00:09:18,936
Тя се държеше за себе си. Тя
е изучавал виолончелото.

125
00:09:18,960 --> 00:09:21,760
Обикновено беше в стаята си, тренираше.

126
00:09:23,120 --> 00:09:25,976
Мисля, че тя все още имаше гадже
В този момент се върнете у дома.

127
00:09:26,000 --> 00:09:27,080
Годеник.

128
00:09:27,640 --> 00:09:28,457
Извинете?

129
00:09:28,481 --> 00:09:31,496
Има годеж
звъни на пръста й. Виждате ли?

130
00:09:31,520 --> 00:09:34,376
Окото не може да направи това
ниво на детайлност във вашата снимка,

131
00:09:34,400 --> 00:09:37,496
Но има достатъчно за алгоритмията
заточване, за да ни види тук.

132
00:09:37,520 --> 00:09:39,416
Никога не знаех, че е сгодена.

133
00:09:39,440 --> 00:09:42,216
Може би сте избрали да не го направите
вижте или не за да запомните.

134
00:09:42,240 --> 00:09:44,376
Не, тя никога не е казвала, че е толкова сериозно.

135
00:09:44,400 --> 00:09:46,120
Може би тя го е подценила.

136
00:09:47,040 --> 00:09:49,360
Не исках да те плаша.

137
00:09:51,480 --> 00:09:55,200
Да отбележим ли този момент за
потенциално качване на мемориала?

138
00:09:55,720 --> 00:09:58,856
Не мисля, че семейството й би
Оценявайте виждането на любима памет

139
00:09:58,880 --> 00:10:02,176
на нейното флиртуване с мен, докато
ангажиран с някой друг.

140
00:10:02,200 --> 00:10:03,416
Прав си.

141
00:10:03,440 --> 00:10:07,040
Въпреки че би било честно
представяне на нейния характер.

142
00:10:09,040 --> 00:10:10,040
Да продължим ли?

143
00:10:15,480 --> 00:10:16,800
Исус Христос.

144
00:10:17,680 --> 00:10:19,280
<i> Да. Не се притеснявайте. </i>

145
00:10:19,920 --> 00:10:22,960
<i> Тези преходи трябва да получат
По -малко дезориентиращо, докато вървите. </i>

146
00:10:23,720 --> 00:10:25,440
<i> ще опитаме ли следващата ви снимка? </i>

147
00:10:26,200 --> 00:10:27,200
Добре.

148
00:10:28,320 --> 00:10:29,736
<i> Изглежда като друго парти. </i>

149
00:10:29,760 --> 00:10:34,016
Да, не мога да си спомня за какво.
Някакво извинение би направило, знаете ли?

150
00:10:34,040 --> 00:10:35,176
Това беше купата.

151
00:10:35,200 --> 00:10:39,040
<i> добре. Много лица. Защо не
Ти ме говориш кой кой? </i>

152
00:10:39,560 --> 00:10:41,600
Добре.

153
00:10:43,240 --> 00:10:45,480
Това е Ема с русата коса.

154
00:10:46,600 --> 00:10:49,240
И човекът с бонбоя, това е Джамо.

155
00:10:51,040 --> 00:10:53,440
А момичето, легнало там, е Аманда.

156
00:10:54,080 --> 00:10:56,880
Бихте я харесали.
Тя беше британска, като теб.

157
00:10:59,160 --> 00:11:01,080
Но няма Карол.

158
00:11:01,720 --> 00:11:02,760
Или вие.

159
00:11:04,200 --> 00:11:08,960
Не, не сме на снимката, но
Определено бяхме и двамата на това парти.

160
00:11:11,720 --> 00:11:15,056
Изглежда, че е имало
Игра на записи. "Глупаци злато" от

161
00:11:15,080 --> 00:11:16,560
Каменните рози.

162
00:11:17,200 --> 00:11:18,640
Това е една от това на Аманда.

163
00:11:19,240 --> 00:11:20,720
Музиката е чудесна за джогинг на паметта.

164
00:11:36,240 --> 00:11:37,240
Там.

165
00:11:38,680 --> 00:11:39,680
Точно.

166
00:11:40,240 --> 00:11:41,240
Да.

167
00:11:43,400 --> 00:11:44,720
Бяхме през там,

168
00:11:45,640 --> 00:11:46,720
надолу в залата.

169
00:11:49,480 --> 00:11:52,360
Това беше първият път, когато аз
И Карол наистина говори.

170
00:11:52,880 --> 00:11:54,720
Бях толкова нервен.

171
00:11:55,560 --> 00:12:00,120
Мозъкът ми крещеше отзад
Ушите ми, "Не чукай това, човече."

172
00:12:04,000 --> 00:12:05,480
Но не го чуках.

173
00:12:07,160 --> 00:12:09,080
Говоренето с нея беше лесно.

174
00:12:09,920 --> 00:12:11,280
Тя беше смешна.

175
00:12:12,600 --> 00:12:14,760
Можеш ли да си спомниш
За какво говорихте?

176
00:12:17,360 --> 00:12:18,560
Не, но

177
00:12:20,200 --> 00:12:22,200
Тя беше като никой, който никога не съм познавал.

178
00:12:23,120 --> 00:12:24,840
Или дори мислех да знам.

179
00:12:31,120 --> 00:12:32,840
Това беше първата ни вечер заедно.

180
00:12:40,840 --> 00:12:43,056
Не мога да използвам и това, нали?

181
00:12:43,080 --> 00:12:46,040
„Прецаках починалия.
Нека тя почива в мир. "

182
00:12:46,680 --> 00:12:47,680
Вероятно не.

183
00:12:51,040 --> 00:12:53,040
<i> Нека опитаме последната си снимка. </i>

184
00:12:56,560 --> 00:12:57,656
Аз отново.

185
00:12:57,680 --> 00:12:59,400
Какво, по дяволите, носех?

186
00:13:00,800 --> 00:13:03,816
Нямате представа кой е взел това.
Не забелязах някой да го приема.

187
00:13:03,840 --> 00:13:05,336
<i> Но все още няма признаци на Карол. </i>

188
00:13:05,360 --> 00:13:06,920
Не. Но аз слушах

189
00:13:09,400 --> 00:13:10,400
на нея.

190
00:13:15,360 --> 00:13:16,920
Тя беше в стаята си.

191
00:13:17,920 --> 00:13:20,040
На нейното виолончело, практикува.

192
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Изгубени в него.

193
00:13:24,040 --> 00:13:25,880
Тя не знаеше, че гледам.

194
00:13:30,960 --> 00:13:35,160
- Тя е там, но не мога да я видя.
- Спомняте ли си какво играеше?

195
00:13:36,560 --> 00:13:40,536
Това нещо, което тя играеше над и
над. Това беше красиво музикално произведение.

196
00:13:40,560 --> 00:13:43,480
Ако можете да си спомните името
От парчето мога да го потърся.

197
00:13:44,000 --> 00:13:45,960
Слушането може да попълни паметта.

198
00:13:47,760 --> 00:13:50,000
Не, няма да е на услуга.

199
00:13:51,000 --> 00:13:52,360
Тя сама го написа.

200
00:13:53,280 --> 00:13:54,696
Това беше парче, което тя композира?

201
00:13:54,720 --> 00:13:56,640
Да. Тя беше добра.

202
00:13:58,440 --> 00:13:59,680
Тя беше добра.

203
00:14:03,120 --> 00:14:06,376
<i> Жалко е, че нямате повече
Снимки, но тъй като това е всичко, което имате, </i>

204
00:14:06,400 --> 00:14:08,576
<i> Може би трябва да опитаме
някаква друга форма на стимули </i>

205
00:14:08,600 --> 00:14:09,600
не е така.

206
00:14:10,440 --> 00:14:11,440
<i> Съжалявам? </i>

207
00:14:14,520 --> 00:14:16,240
Имам други снимки.

208
00:14:17,280 --> 00:14:18,137
От нея.

209
00:14:18,161 --> 00:14:20,400
<i> Страхотно! Тогава нека разгледаме тези. </i>

210
00:14:21,960 --> 00:14:23,040
Те няма да помогнат.

211
00:14:40,400 --> 00:14:42,560
Вижте какво имам предвид?

212
00:14:44,640 --> 00:14:45,640
<i> Да. </i>

213
00:14:48,800 --> 00:14:50,616
Година или повече след като се разделихме,

214
00:14:50,640 --> 00:14:54,056
Ако имаше лицето й в него, аз
Или го изхвърлих, или го направих.

215
00:14:54,080 --> 00:14:55,976
<i> Ти беше разстроен от нея. </i>

216
00:14:56,000 --> 00:14:57,960
Това е един от начините да го поставите, да.

217
00:15:02,120 --> 00:15:04,936
Никога няма да знаете
Колко силно паднах за това момиче.

218
00:15:04,960 --> 00:15:07,000
Като, отвъд всичко.

219
00:15:09,040 --> 00:15:12,536
И тя каза ... тя винаги
каза, че чувства същото,

220
00:15:12,560 --> 00:15:14,720
И аз вярвах, че тя чувства същото,

221
00:15:15,480 --> 00:15:16,840
И тогава тя ме пуска.

222
00:15:20,560 --> 00:15:23,536
В яма. Просто шибана яма.

223
00:15:23,560 --> 00:15:24,936
Просто студено, взрив.

224
00:15:24,960 --> 00:15:26,480
Просто, "Ще се видим."

225
00:15:27,920 --> 00:15:29,640
Нито дума. Просто си тръгва.

226
00:15:32,440 --> 00:15:35,736
И тя продължи с нея
Животът, докато моят току -що спря.

227
00:15:35,760 --> 00:15:37,576
Така че това бях аз.

228
00:15:37,600 --> 00:15:40,200
Изгубени. Няма надежда. Нищо.

229
00:15:41,800 --> 00:15:46,480
И така дойде пиенето, всички
Това лайно, отчаянието му.

230
00:15:47,600 --> 00:15:48,840
Шибаният срам.

231
00:15:49,640 --> 00:15:51,576
Аз и Карол бяхме заедно три години.

232
00:15:51,600 --> 00:15:55,416
Отне ми 15, за да се изкача
от дупката, в която ме постави.

233
00:15:55,440 --> 00:15:59,560
- Така че, да. Бях разстроен.
- И никога не сте поддържали връзка?

234
00:16:02,080 --> 00:16:03,176
№

235
00:16:03,200 --> 00:16:05,280
Не, не го направихме.

236
00:16:06,080 --> 00:16:08,936
<i> преразглеждане на миналото
не винаги е удобно, но </i>

237
00:16:08,960 --> 00:16:10,696
Добре, извинявай.

238
00:16:10,720 --> 00:16:12,120
Но, да,

239
00:16:13,520 --> 00:16:16,736
Имаше добри времена ...
Когато бяхме заедно.

240
00:16:16,760 --> 00:16:18,720
Знам това. Но ...

241
00:16:21,000 --> 00:16:22,120
Това е изчезнало.

242
00:16:23,080 --> 00:16:25,400
Вече дори не мога да си представя лицето.

243
00:16:26,720 --> 00:16:28,000
<i> Искате ли да спрете? </i>

244
00:16:32,120 --> 00:16:33,120
№

245
00:16:33,560 --> 00:16:35,456
<i> Е, имаш ли
всякакви конкретни спомени </i>

246
00:16:35,480 --> 00:16:37,936
<i> Асоцииран с това, което е
вляво от тези снимки? </i>

247
00:16:37,960 --> 00:16:39,440
Не ...

248
00:16:40,360 --> 00:16:41,816
Свикнал, може би? Не знам.

249
00:16:41,840 --> 00:16:43,656
<i> това е само колкото повече можете да си спомняте, </i>

250
00:16:43,680 --> 00:16:47,240
<i> Колкото по -вероятно е да можем
Възстановете паметта си за лицето й. </i>

251
00:16:51,400 --> 00:16:53,760
Добре, тогава. Нека ...
Нека опитаме този.

252
00:16:54,480 --> 00:16:55,480
<i> Кой си ти? </i>

253
00:16:56,680 --> 00:16:57,936
<i> Съжалявам, шегувам се. </i>

254
00:16:57,960 --> 00:16:59,336
Ти си весел.

255
00:16:59,360 --> 00:17:01,696
<i> Какво си спомняте
Около деня, в който това беше взето? </i>

256
00:17:01,720 --> 00:17:02,697
Беше мокро.

257
00:17:02,721 --> 00:17:04,096
<i> Е, това е начало. </i>

258
00:17:04,120 --> 00:17:06,200
<i> Нека видим какво още можете да си спомняте. </i>

259
00:17:08,680 --> 00:17:10,296
И така, къде точно сме?

260
00:17:10,320 --> 00:17:12,040
Пристанището на Кейп Код.

261
00:17:13,400 --> 00:17:15,096
Е, там живеете сега.

262
00:17:15,120 --> 00:17:19,096
Да, добре, наследих хората си
къща, но те бяха извън града,

263
00:17:19,120 --> 00:17:22,760
Така че ние се възползвахме от възможността
Да си вземеш евтина малка ваканция.

264
00:17:24,800 --> 00:17:27,000
Първото ми бягство с приятелка.

265
00:17:28,200 --> 00:17:29,400
Кой направи снимката?

266
00:17:30,360 --> 00:17:32,456
Просто турист.

267
00:17:32,480 --> 00:17:35,440
Някакъв минувач, който предадохме
камерата към и попита.

268
00:17:39,000 --> 00:17:41,376
Хареса ми тази снимка повече, отколкото Карол.

269
00:17:41,400 --> 00:17:44,400
- Тя не беше в хот -доги?
- Не, това беше бирата.

270
00:17:45,240 --> 00:17:47,216
„Можеш да го сложиш
бутилка за снимката. "

271
00:17:47,240 --> 00:17:49,256
Е, да. Тя имаше точка.

272
00:17:49,280 --> 00:17:50,360
Да.

273
00:17:51,240 --> 00:17:53,720
Знаеш ли, беше на това пътуване
Че знаехме, че сме сериозни.

274
00:17:56,000 --> 00:18:00,080
Лежи в леглото, очаровано
от очите на един друг.

275
00:18:01,240 --> 00:18:03,736
"Обичам те" напред -назад, всичко това.

276
00:18:03,760 --> 00:18:06,000
Нищо друго не съществуваше. Само ние.

277
00:18:06,560 --> 00:18:07,840
Това е всичко, от което се нуждаехме.

278
00:18:11,000 --> 00:18:12,120
Направихме планове.

279
00:18:13,640 --> 00:18:15,680
Човече, бяхме толкова млади.

280
00:18:20,320 --> 00:18:22,056
<i> И така, какви бяха плановете? </i>

281
00:18:22,080 --> 00:18:25,016
Е, решихме да получим
нашето собствено място заедно.

282
00:18:25,040 --> 00:18:28,000
<i> Черно и бяло? Това е малко изкуствено. </i>

283
00:18:30,680 --> 00:18:33,320
Това беше всичко. Малко място над магазин за пиано.

284
00:18:34,320 --> 00:18:38,200
Направих снимката, така че аз
щеше да е там.

285
00:18:39,960 --> 00:18:42,440
Можете ли да си спомните какво
Цвят, с който тя рисува тук?

286
00:18:42,960 --> 00:18:46,176
Стените бяха никотин-жълти
Когато се преместихме.

287
00:18:46,200 --> 00:18:48,960
Първо наше място и за двама ни.

288
00:18:49,840 --> 00:18:55,120
Искахме да направим своя знак, така че
Рисувахме цялото място ... синьо.

289
00:18:56,200 --> 00:18:58,640
Да, това е. Синьо.

290
00:18:59,240 --> 00:19:00,720
Да!

291
00:19:03,000 --> 00:19:07,280
Боже мой, хазяинът загуби лайна си.
Не трябваше да пренасочваме.

292
00:19:08,520 --> 00:19:09,896
Това беше глупава идея, наистина.

293
00:19:09,920 --> 00:19:12,536
Направи го да изглежда равномерно
по -малък, отколкото вече беше.

294
00:19:12,560 --> 00:19:15,000
Двамата сте били щастливи тук?

295
00:19:15,560 --> 00:19:16,640
Само аз и нея.

296
00:19:17,360 --> 00:19:18,360
И виолончелото.

297
00:19:18,960 --> 00:19:22,680
Да, и двамата запазихме музиката.
Досега тя се присъедини към групата.

298
00:19:23,560 --> 00:19:26,320
- бяхте в група заедно?
- Да. Ще ви покажа.

299
00:19:27,560 --> 00:19:29,336
Ето, това е една от нашите концерти.

300
00:19:29,360 --> 00:19:32,280
Става въпрос за ... '91, мисля.

301
00:19:34,840 --> 00:19:36,280
Намуших го с химикалка.

302
00:19:37,160 --> 00:19:38,336
Ще работи ли все пак?

303
00:19:38,360 --> 00:19:39,456
<i> трябва да направи. </i>

304
00:19:39,480 --> 00:19:41,720
Там сме.

305
00:19:43,720 --> 00:19:45,656
Значи Карол играеше клавиатури?

306
00:19:45,680 --> 00:19:47,336
Да, това беше моята идея.

307
00:19:47,360 --> 00:19:48,360
Не виолончело?

308
00:19:48,960 --> 00:19:51,080
Целоо виолончело не би монтирало звука ни.

309
00:19:51,720 --> 00:19:53,296
Можете да адаптирате звука.

310
00:19:53,320 --> 00:19:54,456
Тя можеше да играе всичко.

311
00:19:54,480 --> 00:19:56,816
Може да не е било
Виолончело, но тя беше добре с това.

312
00:19:56,840 --> 00:19:58,200
Тя ти каза това?

313
00:19:59,480 --> 00:20:00,696
Съжалявам, това не е изпитание.

314
00:20:00,720 --> 00:20:01,920
Не, не е така.

315
00:20:05,600 --> 00:20:07,320
Получихме доста следване.

316
00:20:12,520 --> 00:20:15,600
Не казвам, че сме били големи
Сделка, но може би бихме могли да бъдем.

317
00:20:18,760 --> 00:20:22,096
Имате ли запис? Може
Върнете повече от момента.

318
00:20:22,120 --> 00:20:23,656
Вече не, не.

319
00:20:23,680 --> 00:20:27,560
Zeke напусна групата, премести се в
Сиатъл, реши, че е Бог,

320
00:20:28,320 --> 00:20:29,696
И това беше за нас.

321
00:20:29,720 --> 00:20:31,520
Така че, не, без запис.

322
00:20:33,400 --> 00:20:35,136
Просто е също.

323
00:20:35,160 --> 00:20:37,576
Чуването на гласа му дава
Кошерите ми, за да бъда честен.

324
00:20:37,600 --> 00:20:39,736
Той продължи да става
Голяма работа, нали?

325
00:20:39,760 --> 00:20:42,000
Да, добре, задникът просперира.

326
00:20:43,800 --> 00:20:46,080
Може би бихме могли да запазим
Отивайки без него, но.

327
00:20:47,240 --> 00:20:48,560
Сърцето на Карол не беше в него.

328
00:20:49,080 --> 00:20:53,016
- Може би трябваше да я оставите да играе виолончело.
- Може би отново бихте могли да кажете "виолончело".

329
00:20:53,040 --> 00:20:55,176
- Е, виолончелото беше важно за нея.
- Знам.

330
00:20:55,200 --> 00:20:57,816
Тя го изигра през целия си живот.
Научи дъщеря си да я играе.

331
00:20:57,840 --> 00:21:01,680
Трябва ли да си леко
досадно? Така ли те кодираха?

332
00:21:02,720 --> 00:21:04,040
Всъщност не бях кодиран.

333
00:21:04,640 --> 00:21:06,736
- по -генерирани.
- Добре.

334
00:21:06,760 --> 00:21:09,000
Генерирани от някакъв цифров задник.

335
00:21:14,680 --> 00:21:15,680
Извинете.

336
00:21:17,280 --> 00:21:18,600
Извинението е прието.

337
00:21:20,400 --> 00:21:22,200
Нека опитаме друга снимка.

338
00:21:25,960 --> 00:21:29,616
Добре, така че това определено са всички '91.

339
00:21:29,640 --> 00:21:32,416
- Хелоуин в под трезора.
- Това е добре.

340
00:21:32,440 --> 00:21:36,040
<i> С множество снимки ще получим
композит от цялата нощ. </i>

341
00:21:37,720 --> 00:21:39,736
Да, Джамо взе цял куп.

342
00:21:39,760 --> 00:21:42,640
Дива нощ. Много
пиене. И имам предвид много.

343
00:21:44,080 --> 00:21:48,576
Исусе, това е Карол в червено там. I
Беше толкова луд, че използвах цигара за това.

344
00:21:48,600 --> 00:21:51,640
- Изгаряхте и собственото си лице?
- Това не съм аз.

345
00:21:54,600 --> 00:21:56,736
Това съм аз в хокейната маска.

346
00:21:56,760 --> 00:21:58,496
Досега имах бара.

347
00:21:58,520 --> 00:21:59,816
И така, кой е Beetlejuice?

348
00:21:59,840 --> 00:22:03,440
Просто някаква чанта за пишка, опитваща се
късметът му с приятелката ми.

349
00:22:04,120 --> 00:22:08,296
Въпреки че стоите точно там
Облечен като Джейсън от петък 13 -ти?

350
00:22:08,320 --> 00:22:12,200
Точно. Бях толкова близо и
Тя все още просто седеше с този човек.

351
00:22:12,720 --> 00:22:13,697
Точно пред мен.

352
00:22:13,721 --> 00:22:15,816
Изглежда, че и вие сте имали компания.

353
00:22:15,840 --> 00:22:16,920
Коя е тя?

354
00:22:17,520 --> 00:22:18,497
Това е Ема.

355
00:22:18,521 --> 00:22:20,856
Тя беше на снимките на Coop по -рано.

356
00:22:20,880 --> 00:22:22,560
Да, и тя работеше там.

357
00:22:25,400 --> 00:22:26,880
Двамата се качвате?

358
00:22:27,480 --> 00:22:28,480
Работихме заедно.

359
00:22:31,320 --> 00:22:32,960
Исусе. Не и ти.

360
00:22:37,280 --> 00:22:40,576
Карол мислеше, че съм окуражил
тя, която не го направих.

361
00:22:40,600 --> 00:22:43,736
Това беше бар работа, за Христос
сак. Шегуваш се наоколо. Знаеш ли?

362
00:22:43,760 --> 00:22:45,240
Значи тя ревнива?

363
00:22:46,400 --> 00:22:48,336
Тази нощ се борихме за това.

364
00:22:48,360 --> 00:22:51,880
Бях ядосан, че е била
Седнал цяла нощ с господин задник.

365
00:22:52,400 --> 00:22:54,400
Изглежда, че тя иска
да се измъкне от него.

366
00:22:55,440 --> 00:22:56,440
Какво?

367
00:22:57,000 --> 00:23:00,200
Тя се облегна назад,
като дъха му мирише.

368
00:23:01,800 --> 00:23:03,456
Добре, това е една снимка.

369
00:23:03,480 --> 00:23:05,536
Повярвайте ми, тя можеше да се премести по всяко време.

370
00:23:05,560 --> 00:23:07,816
- Тя беше там през цялата нощ с него.
- Цялата нощ?

371
00:23:07,840 --> 00:23:09,000
Абсолютно.

372
00:23:11,120 --> 00:23:12,336
Мисля, че е така.

373
00:23:12,360 --> 00:23:13,856
Вижте тази зона?

374
00:23:13,880 --> 00:23:16,736
Джамо трябва да го е снимал
В някакъв друг момент същата вечер.

375
00:23:16,760 --> 00:23:19,320
Не е ли това Карол с
Назад към нас в червено?

376
00:23:21,120 --> 00:23:23,360
Добре, не през цялата нощ, буквално.

377
00:23:26,720 --> 00:23:28,680
Това беше просто глупава битка.

378
00:23:31,680 --> 00:23:33,616
Тя продължи и продължава,

379
00:23:33,640 --> 00:23:36,856
И тогава тя ме обвини
Че тя не получи ранна нощ

380
00:23:36,880 --> 00:23:40,576
Защото тя имаше някакво прослушване
Опитайте нещо на следващия ден.

381
00:23:40,600 --> 00:23:42,080
Бруклин Филхармония.

382
00:23:42,840 --> 00:23:44,016
За виолончелото.

383
00:23:44,040 --> 00:23:45,256
И тя не го получи.

384
00:23:45,280 --> 00:23:47,176
Сигурно е била тъжна за това.

385
00:23:47,200 --> 00:23:48,816
Не за дълго.

386
00:23:48,840 --> 00:23:51,040
Това отвори вратата за други неща за нея.

387
00:23:52,200 --> 00:23:55,576
Когато концертът на оркестъра не
Работете, тя беше разрушена.

388
00:23:55,600 --> 00:23:57,160
Тя нямаше никаква работа.

389
00:23:58,160 --> 00:24:01,176
Но тогава Аманда,
Британско момиче от купата,

390
00:24:01,200 --> 00:24:02,800
Тя се е прибрала вкъщи,

391
00:24:03,480 --> 00:24:05,056
дръпна няколко струни.

392
00:24:05,080 --> 00:24:06,856
Взех Карол шестмесечно разположение

393
00:24:06,880 --> 00:24:10,296
В ямата на оркестъра за Phantom
на операта, на всички неща.

394
00:24:10,320 --> 00:24:11,920
Лондонският Западен Енд.

395
00:24:13,080 --> 00:24:15,040
Общи туристически глупости, но

396
00:24:16,200 --> 00:24:17,736
Тя беше развълнувана.

397
00:24:17,760 --> 00:24:19,216
Да, тя беше.

398
00:24:19,240 --> 00:24:20,760
<i> Не искахте тя да отиде? </i>

399
00:24:21,480 --> 00:24:24,200
Тя продължаваше да казва: „Това е
само за няколко месеца, "но

400
00:24:24,880 --> 00:24:28,160
Лесно е да се каже, че когато сте
Този, който върви на приключение.

401
00:24:32,240 --> 00:24:33,896
Тя ми изпращаше пощенска картичка всяка седмица.

402
00:24:33,920 --> 00:24:36,320
Оптимистично, но казвайки, че ми липсва.

403
00:24:36,880 --> 00:24:38,656
Малки стихотворения и подобни.

404
00:24:38,680 --> 00:24:41,136
<i> Може би бихме могли да сканираме в един от </i>

405
00:24:41,160 --> 00:24:42,920
<i> Бях задълбочен. </i>

406
00:24:43,680 --> 00:24:45,616
<i> Така че не я видяхте известно време? </i>

407
00:24:45,640 --> 00:24:48,456
Не, но ние се уредихме
аз да летя там през есента,

408
00:24:48,480 --> 00:24:50,280
Вижте я за дълъг уикенд, но

409
00:24:51,640 --> 00:24:53,640
Чувствах се толкова далеч, знаеш ли?

410
00:24:54,320 --> 00:24:55,800
Дълго време сам.

411
00:24:56,760 --> 00:24:57,920
<i> Какво е това? </i>

412
00:24:58,720 --> 00:24:59,720
Рожденият ми ден.

413
00:25:01,000 --> 00:25:03,256
<i> така че не бяхте сами
Цял път, че я няма. </i>

414
00:25:03,280 --> 00:25:04,257
Какво искаш да кажеш?

415
00:25:04,281 --> 00:25:06,280
<i> Е, някой направи тази снимка. </i>

416
00:25:14,760 --> 00:25:17,120
Така че това е ... Ема.

417
00:25:17,640 --> 00:25:19,800
Боже, да.

418
00:25:22,320 --> 00:25:24,320
Христос, да.

419
00:25:24,880 --> 00:25:26,656
Не ме гледай така.

420
00:25:26,680 --> 00:25:28,456
- Като какво?
- Както си.

421
00:25:28,480 --> 00:25:30,440
Не те гледам като нищо.

422
00:25:34,080 --> 00:25:36,496
Добре, така че беше моят рожден ден.

423
00:25:36,520 --> 00:25:38,096
Имах няколко питиета на работа.

424
00:25:38,120 --> 00:25:41,096
Не моята идея. Те бяха
практически принуждавайки изстрели върху мен.

425
00:25:41,120 --> 00:25:42,017
Сигурно.

426
00:25:42,041 --> 00:25:44,456
И Ема се върна към
Апартаментът и, знаете ли ...

427
00:25:44,480 --> 00:25:49,216
Не бяхме ... това беше тъпо нещо, нали?

428
00:25:49,240 --> 00:25:51,480
Това беше просто еднократно нещо.

429
00:25:54,680 --> 00:25:58,856
Искам да кажа, че ... щяхме да имаме просто
съжалих за това, аз и Ема тайно.

430
00:25:58,880 --> 00:26:01,496
Нямаше да е
Голяма шибана сделка, ако ...

431
00:26:01,520 --> 00:26:02,680
Ако какво?

432
00:26:10,840 --> 00:26:12,816
Искам да кажа, че Карол никога не се е обаждал.

433
00:26:12,840 --> 00:26:14,216
Не можех да си позволя.

434
00:26:14,240 --> 00:26:16,816
Тогава на дълги разстояния беше цяло състояние.

435
00:26:16,840 --> 00:26:18,496
Но тази нощ,

436
00:26:18,520 --> 00:26:22,096
Тя става рано и се обади
да ми изпее „Честит рожден ден“,

437
00:26:22,120 --> 00:26:24,096
И Ема отговаря на обаждането.

438
00:26:24,120 --> 00:26:25,320
Не знам защо.

439
00:26:26,040 --> 00:26:28,680
- Правене на пакости?
- Да, не знам, може би.

440
00:26:30,320 --> 00:26:32,120
Както и да е, лайна удари вентилатора.

441
00:26:34,320 --> 00:26:36,576
Аз и Карол крещяме
един на друг надолу по линията.

442
00:26:36,600 --> 00:26:40,520
Тя извика всякакви лайна.
Извиках всякакви глупости назад.

443
00:26:42,840 --> 00:26:45,480
Просто грозни, изгорени неща.

444
00:26:46,920 --> 00:26:47,920
Грозен.

445
00:26:50,600 --> 00:26:51,696
Тя ми затвори.

446
00:26:51,720 --> 00:26:53,216
Или аз затворих върху нея.

447
00:26:53,240 --> 00:26:55,680
Не знам. Не мога да си спомням.

448
00:27:04,200 --> 00:27:05,640
Но, да, така или иначе,

449
00:27:06,520 --> 00:27:07,520
Не е добре.

450
00:27:08,120 --> 00:27:11,880
Искате ли да маркирате тази памет
за потенциално качване? За мемориала?

451
00:27:12,400 --> 00:27:13,736
Никога не съм казвал, че съм перфектен.

452
00:27:13,760 --> 00:27:16,096
Ти каза много за провалите на Карол.

453
00:27:16,120 --> 00:27:18,816
„Тя направи това, тя направи това,
Тя е коренът на цялото зло. "

454
00:27:18,840 --> 00:27:20,816
Добре, не разбираш.

455
00:27:20,840 --> 00:27:23,216
Какво направи тя
беше толкова ужасно, толкова гнусно,

456
00:27:23,240 --> 00:27:25,416
Ставаш ли това ранено куче?

457
00:27:25,440 --> 00:27:27,240
Още не съм ти показал.

458
00:27:36,800 --> 00:27:39,936
Помниш ли, че ти казах, че ние
уредих да летя там?

459
00:27:39,960 --> 00:27:41,896
<i> Вече имах билета си, така че ... </i>

460
00:27:41,920 --> 00:27:44,056
<i>- Значи Карол знаеше, че идваш.
- Правилно. </i>

461
00:27:44,080 --> 00:27:46,160
Няколко месеца или повече след рождения ми ден.

462
00:27:47,200 --> 00:27:49,896
Сега тя остана
Резервната стая на това британско семейство

463
00:27:49,920 --> 00:27:51,096
в пръчките някъде,

464
00:27:51,120 --> 00:27:54,840
Затова ни резервирах глупаво
апартамент в хотел, който не можех да си позволя.

465
00:27:55,400 --> 00:27:56,416
Голям романтик.

466
00:27:56,440 --> 00:27:57,856
Хубаво.

467
00:27:57,880 --> 00:27:59,360
Отидох при утрин.

468
00:28:00,440 --> 00:28:03,320
Не моето нещо и не можах
Дори да я видите, разбира се.

469
00:28:03,880 --> 00:28:08,640
Тя беше в ямата някъде,
Но ... срещнах я на вратата на сцената след.

470
00:28:09,200 --> 00:28:13,080
Взех куфара й
Обратно в хотела и ...

471
00:28:15,320 --> 00:28:17,016
Излязохме на вечеря.

472
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
<i> някъде хубаво? </i>

473
00:28:22,400 --> 00:28:24,016
До фантастичен ресторант.

474
00:28:24,040 --> 00:28:26,320
Бих прочел тази статия
за това при полета.

475
00:28:26,880 --> 00:28:30,040
Когато кацнах, се обадих на
Вижте дали са имали маса за двама.

476
00:28:30,960 --> 00:28:35,336
Мисля, че те блъснаха някого
Когато им казах какво ще правя.

477
00:28:35,360 --> 00:28:36,520
<i> Какво искаш да кажеш? </i>

478
00:28:58,800 --> 00:28:59,880
Бяхме тук.

479
00:29:01,920 --> 00:29:03,600
Така че преминете през случилото се.

480
00:29:09,040 --> 00:29:10,640
Ами ...

481
00:29:13,560 --> 00:29:16,240
Тя изглеждаше вид
същото, но различно.

482
00:29:18,040 --> 00:29:20,456
Тя каза, че ще се облече
Тегло, но не можах да видя това.

483
00:29:20,480 --> 00:29:22,160
Мислех, че изглежда красива.

484
00:29:23,800 --> 00:29:27,896
И поръчах бутилка шампанско.
За първи път го направих навсякъде.

485
00:29:27,920 --> 00:29:31,320
Но тя не го докосна. Тя
Не исках да пие нищо.

486
00:29:32,400 --> 00:29:36,096
И аз бях като „Хайде“. „Аз съм
Ела по този начин. Има един. "

487
00:29:36,120 --> 00:29:37,200
Но не.

488
00:29:39,400 --> 00:29:42,960
Така че трябваше да си хапя езика
Защото, знаете ли, беше дразнещо.

489
00:29:44,200 --> 00:29:47,136
Имах пръстена в моя
джоб, така че бях нервен.

490
00:29:47,160 --> 00:29:49,416
Изцеждам очилата.

491
00:29:49,440 --> 00:29:52,696
И накрая, изтръгнах нерва,

492
00:29:52,720 --> 00:29:55,640
И аз изваждам пръстена,
И почти го зарязах.

493
00:29:56,160 --> 00:29:57,440
Бях толкова трептящ.

494
00:30:00,800 --> 00:30:03,400
И тя го гледа и ...

495
00:30:05,800 --> 00:30:06,960
Тя мълчи.

496
00:30:08,520 --> 00:30:10,576
Тя не казва нищо.

497
00:30:10,600 --> 00:30:12,560
Тя дори не ме гледа.

498
00:30:15,520 --> 00:30:17,536
И сега сервитьорките
са снимани погледи

499
00:30:17,560 --> 00:30:21,216
Защото те знаят, че съм там
Предложете, така че съм на показ, знаете ли?

500
00:30:21,240 --> 00:30:24,296
Бузите ми горят. Моя
Гърлото е сухо, така че пия повече.

501
00:30:24,320 --> 00:30:28,040
И тогава, в крайна сметка, просто ... аз
Попитайте я: „Просто кажете нещо“.

502
00:30:31,000 --> 00:30:32,840
"Кажи всичко."

503
00:30:34,320 --> 00:30:36,056
И тя просто се взира в пода,

504
00:30:36,080 --> 00:30:38,496
Така че чукам масата с юмрук,

505
00:30:38,520 --> 00:30:41,240
И сега всички гледат,

506
00:30:42,920 --> 00:30:44,320
И тя просто става ...

507
00:30:48,480 --> 00:30:49,600
И излиза.

508
00:30:55,520 --> 00:30:59,280
Има просто мълчание. Има
Просто залепването в кухнята.

509
00:31:01,800 --> 00:31:03,320
И аз съм там, и

510
00:31:04,440 --> 00:31:06,896
Всички са тихи, персоналът
Не мога да осъществя контакт с очите,

511
00:31:06,920 --> 00:31:10,600
Просто това мирише на унижение върху мен.

512
00:31:18,280 --> 00:31:20,560
Затова седях там и довърших тази бутилка.

513
00:31:22,320 --> 00:31:25,136
Казаха ми, че не се налага
Платете за това, но настоях да го направя.

514
00:31:25,160 --> 00:31:28,560
- Не исках жалката им.
- Не, защото бихте могли да осигурите своя собствена.

515
00:31:32,080 --> 00:31:33,080
Какво?

516
00:31:37,480 --> 00:31:40,280
Говориш много
за това колко сте тъжни.

517
00:31:41,240 --> 00:31:42,336
Бях унищожен.

518
00:31:42,360 --> 00:31:43,656
И как беше тя?

519
00:31:43,680 --> 00:31:47,456
Не казвам, че тя е била
голям, щастлив шибан сандвич,

520
00:31:47,480 --> 00:31:49,376
Но тя излезе върху мен.

521
00:31:49,400 --> 00:31:50,536
Нито дума защо.

522
00:31:50,560 --> 00:31:54,696
Бихте ли слушали, ако тя каза
ти? Бутилка шампанско надолу.

523
00:31:54,720 --> 00:31:57,240
- Разбира се.
- И така, защо мислите, че тя си е напуснала?

524
00:31:57,760 --> 00:31:59,160
Може би тя изневеряваше.

525
00:32:00,840 --> 00:32:04,120
Може би тя е била болна от
аз. Може би беше жестока.

526
00:32:04,960 --> 00:32:08,816
Тя ... тя знаеше, че идвам.
Можеше да го завърши по телефона.

527
00:32:08,840 --> 00:32:10,936
Тя ме накара да летя по този начин. Тя знаеше,

528
00:32:10,960 --> 00:32:13,336
Но не че идвате да предложите.

529
00:32:13,360 --> 00:32:15,160
Като това е голяма разлика.

530
00:32:17,120 --> 00:32:19,216
Казахте, че това е есен '92?

531
00:32:19,240 --> 00:32:20,816
Есен, да, като октомври.

532
00:32:20,840 --> 00:32:23,440
Тя изглеждаше нещо като
различни. Не би пил.

533
00:32:24,400 --> 00:32:25,800
Тя беше бременна.

534
00:32:26,920 --> 00:32:27,920
С мен.

535
00:32:34,280 --> 00:32:35,320
Кели Ройс.

536
00:32:36,000 --> 00:32:37,280
Дъщерята на Карол.

537
00:32:37,880 --> 00:32:40,000
Този, на който е научила да играе виолончело.

538
00:32:42,920 --> 00:32:44,920
Не се притеснявайте. Ти не си баща ми.

539
00:32:45,520 --> 00:32:46,856
Той беше щанд за една нощ.

540
00:32:46,880 --> 00:32:49,600
Игра на ксилофон в
Оркестър, вярвайте или не.

541
00:32:54,080 --> 00:32:55,256
Ти си дъщеря на Карол?

542
00:32:55,280 --> 00:32:57,480
Да. Е, вид.

543
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Не съм истински.

544
00:33:01,240 --> 00:33:03,056
Аз съм аватар за еднократна употреба.

545
00:33:03,080 --> 00:33:05,360
Ръководство за темп. Ехо, наистина.

546
00:33:07,080 --> 00:33:08,936
Програмиран съм с
Нейните мисли и мнения

547
00:33:08,960 --> 00:33:11,136
Така че мога да реша какво би искала да включи

548
00:33:11,160 --> 00:33:13,816
без да се налага да бъде
изложени на всичко сама,

549
00:33:13,840 --> 00:33:15,960
Което, както можете да си представите,

550
00:33:16,640 --> 00:33:17,976
може да е разстроен.

551
00:33:18,000 --> 00:33:19,520
Защо не каза?

552
00:33:20,160 --> 00:33:22,280
Ти каза: „Пропуснете интрото“.

553
00:33:30,200 --> 00:33:33,096
Значи знаете всичко
Че истинската дъщеря знае?

554
00:33:33,120 --> 00:33:34,456
Повече или по -малко.

555
00:33:34,480 --> 00:33:36,816
Значи вече знаехте всичко
Казвам ви тук.

556
00:33:36,840 --> 00:33:37,777
Е, някои от него,

557
00:33:37,801 --> 00:33:41,400
Но, за да бъда честен, тя никога не наистина
говори много за това време в живота си.

558
00:33:44,080 --> 00:33:46,976
- Точно.
- Мисля, че гледането назад беше болезнено за нея.

559
00:33:47,000 --> 00:33:49,736
Това не означава вашето време
Заедно не беше смислено.

560
00:33:49,760 --> 00:33:51,800
Вероятно обратното.

561
00:33:57,480 --> 00:33:58,880
Този човек, баща ти.

562
00:34:00,240 --> 00:34:03,216
- Какво беше той? Просто искам да знам.
- Защо?

563
00:34:03,240 --> 00:34:05,976
- Тя изневери с него.
- Искаш да кажеш, последваш водещата си?

564
00:34:06,000 --> 00:34:07,600
Бихте ли ми казали просто?

565
00:34:08,480 --> 00:34:11,936
Никога не съм знаела много за
него. Той беше наречен Брайън.

566
00:34:11,960 --> 00:34:13,576
- Брайън?
- Да.

567
00:34:13,600 --> 00:34:15,176
И те никога не са били заедно.

568
00:34:15,200 --> 00:34:17,776
И по времето, когато бях
Роден, той е бил в Манчестър.

569
00:34:17,800 --> 00:34:20,176
Видях го може би пет или шест пъти.

570
00:34:20,200 --> 00:34:24,536
И последния път той се разрастваше
Някои онлайн теория за конспирация на заешки дупки.

571
00:34:24,560 --> 00:34:27,096
И годината след това,
Чух, че той умря от Ковид.

572
00:34:27,120 --> 00:34:28,360
Момче.

573
00:34:29,160 --> 00:34:31,056
Звучи като истински улов.

574
00:34:31,080 --> 00:34:32,496
Страхотен избор, Карол.

575
00:34:32,520 --> 00:34:34,320
Страхотен избор.

576
00:34:40,840 --> 00:34:41,840
Извинете.

577
00:34:44,880 --> 00:34:45,880
Всичко е наред.

578
00:34:46,920 --> 00:34:48,200
Тя би се съгласила.

579
00:34:51,120 --> 00:34:54,736
Тя каза, че ви е писала, за да обясните
или поне започнете разговора,

580
00:34:54,760 --> 00:34:55,976
И никога не сте отговорили.

581
00:34:56,000 --> 00:34:58,016
- Тя никога не ми е писала.
- Това ми каза тя.

582
00:34:58,040 --> 00:35:00,056
Тя никога не е писала!

583
00:35:00,080 --> 00:35:02,216
Или никога не съм го получил. Аз ... не го разбрах.

584
00:35:02,240 --> 00:35:03,896
Бих слушал.

585
00:35:03,920 --> 00:35:05,816
Да, и казах: „Отървете се от това“.

586
00:35:05,840 --> 00:35:08,976
Не! Не знам. Ние
са го говорили.

587
00:35:09,000 --> 00:35:12,760
- И бихте я чули?
- Да, бих! Да, бих!

588
00:35:17,120 --> 00:35:18,640
Искам да изляза оттук.

589
00:35:36,760 --> 00:35:39,016
Просто искам да я видя, знаеш ли?

590
00:35:39,040 --> 00:35:41,776
<i> Може би има нещо друго
Това може да пробяга паметта ви? </i>

591
00:35:41,800 --> 00:35:43,016
Не знам.

592
00:35:43,040 --> 00:35:45,360
<i> Е, какво ще кажете в тази кутия? </i>

593
00:35:46,360 --> 00:35:47,936
<i> Това ли е като камера там? </i>

594
00:35:47,960 --> 00:35:49,576
- това?
- Да.

595
00:35:49,600 --> 00:35:52,640
Това е камера за еднократна употреба.

596
00:35:53,640 --> 00:35:55,640
Голям през 90 -те. Взех го на летището.

597
00:35:56,320 --> 00:35:58,736
Планът беше, че ще вземем
Снимки около града заедно.

598
00:35:58,760 --> 00:36:01,120
Това никога не се е случвало,
Разбира се. Ние никога ...

599
00:36:14,840 --> 00:36:15,840
Тук.

600
00:36:17,640 --> 00:36:20,760
- Не съм виждал нито едно от тях завинаги.
- Можете ли все пак да го обработвате?

601
00:36:21,440 --> 00:36:24,720
- Направена е само една снимка.
- Знам, знам, знам.

602
00:36:25,800 --> 00:36:27,680
- Ще трябва да го навивам.
- Добре.

603
00:36:28,320 --> 00:36:31,400
- Ще губите останалата част от филма.
- Но можете да извлечете една снимка?

604
00:36:31,920 --> 00:36:32,897
Може да отнеме известно време.

605
00:36:32,921 --> 00:36:34,456
Ще почакам.

606
00:36:34,480 --> 00:36:36,000
Матов или гланц?

607
00:36:36,800 --> 00:36:37,800
Мат.

608
00:36:51,400 --> 00:36:52,400
И така?

609
00:36:53,440 --> 00:36:54,920
<i> Имаше ли нещо на него? </i>

610
00:37:03,080 --> 00:37:03,937
Тук.

611
00:37:03,961 --> 00:37:06,320
Мисля, че взех това. Само една снимка.

612
00:37:09,240 --> 00:37:11,096
<i> Вижте, все още бихме могли да влезем. </i>

613
00:37:11,120 --> 00:37:12,776
Какъв е смисълът?

614
00:37:12,800 --> 00:37:16,176
<i> Е, вие го взехте на пътуването си,
Така че може да ни даде нещо. </i>

615
00:37:16,200 --> 00:37:17,200
Сигурно.

616
00:37:20,080 --> 00:37:21,560
Ви каза. Това не е нищо.

617
00:37:24,880 --> 00:37:26,256
Това беше хотелската стая.

618
00:37:26,280 --> 00:37:29,656
Когато се върнах от
ресторант, нейният случай го няма,

619
00:37:29,680 --> 00:37:30,920
Така че знаех, че това е това.

620
00:37:34,160 --> 00:37:36,000
И го извадих в стаята.

621
00:37:37,840 --> 00:37:38,960
Беше жалко.

622
00:37:41,440 --> 00:37:43,360
Какво дори търсиш?

623
00:37:43,880 --> 00:37:46,440
Просто искам да видя какво
Камерата ви се вдигна.

624
00:37:51,000 --> 00:37:52,200
Тук има бележка.

625
00:37:52,720 --> 00:37:54,056
Пише „Фили“.

626
00:37:54,080 --> 00:37:55,896
Системата го заточи.

627
00:37:55,920 --> 00:37:57,976
Има лист хартия
С „Фили“, написано върху него.

628
00:37:58,000 --> 00:38:00,576
- Така ме нарече.
- Почти съм сигурен, че това е нейното писане.

629
00:38:00,600 --> 00:38:02,696
Е, аз ... никога не съм виждал това.

630
00:38:02,720 --> 00:38:04,976
Не, Филип, това е просто част от изображение.

631
00:38:05,000 --> 00:38:06,096
- ти ...
- Хайде.

632
00:38:06,120 --> 00:38:09,616
Няма да можете да го вземете. Аз съм
Извинете. Това просто не е как работи.

633
00:38:09,640 --> 00:38:10,720
Не, хайде.

634
00:38:11,960 --> 00:38:13,120
Моля, хайде.

635
00:38:19,800 --> 00:38:21,080
Махни ме оттук.

636
00:38:24,320 --> 00:38:26,496
<i> Може би сте го запазили някъде. </i>

637
00:38:26,520 --> 00:38:28,136
- Не.
- Сигурен ли си?

638
00:38:28,160 --> 00:38:29,760
Помръднах си помня.

639
00:38:31,760 --> 00:38:33,200
Извинете.

640
00:38:33,880 --> 00:38:34,880
<i> Всичко е наред. </i>

641
00:38:35,800 --> 00:38:39,200
<i> Нека просто преминем през какво
направихте след като направихте снимката. </i>

642
00:38:47,000 --> 00:38:49,240
Току -що разбих стаята.

643
00:38:50,960 --> 00:38:53,280
Излязох, изпих се в замъгляване.

644
00:38:54,520 --> 00:38:55,856
И когато се върнах,

645
00:38:55,880 --> 00:38:58,576
Прислужницата беше почистила
Поставете, сложете всичко в малка купчина.

646
00:38:58,600 --> 00:39:00,216
Току -що опаковах всичко,

647
00:39:00,240 --> 00:39:02,080
Аз ... сложих го и никога.

648
00:39:29,720 --> 00:39:31,840
Фили, трябва да ти кажа нещо.

649
00:39:32,720 --> 00:39:35,016
<i> Не можах да кажа по -рано. Замръзнах. </i>

650
00:39:35,040 --> 00:39:36,120
<i> Съжалявам. </i>

651
00:39:37,720 --> 00:39:39,600
<i> Моля ... моля, не ме мрази. </i>

652
00:39:41,840 --> 00:39:44,960
<i> Този ден звъннах и
Разбрах Ема, бях толкова луда. </i>

653
00:39:48,040 --> 00:39:50,960
<i> Имах една нощ с една нощ
някой в ​​оркестъра тук. </i>

654
00:39:52,280 --> 00:39:55,560
<i> Това не означаваше нищо и съжалявам. </i>

655
00:39:59,080 --> 00:40:00,360
<i> Пропуснах периода си. </i>

656
00:40:01,480 --> 00:40:02,880
<i> Не знам какво да правя. </i>

657
00:40:03,800 --> 00:40:07,800
<i> Обичам те и искам да работим,
Но не знам как ще се чувстваш. </i>

658
00:40:08,920 --> 00:40:10,960
<i> Мисля, че искам да запазя бебето. </i>

659
00:40:11,880 --> 00:40:12,880
<i> Не знам. </i>

660
00:40:14,320 --> 00:40:16,240
<i> Но бихте ли могли да живеете с това, ако го направя? </i>

661
00:40:19,280 --> 00:40:20,816
<i> Ако все пак искате да говорите, </i>

662
00:40:20,840 --> 00:40:24,160
<i> срещнете ме утре следобед в
Сценичната врата, след улицата. </i>

663
00:40:27,760 --> 00:40:30,600
<i> ще разбера дали вие
никога повече не искам да ме виждам. </i>

664
00:40:32,240 --> 00:40:33,240
<i> Надявам се да го направите. </i>

665
00:40:34,760 --> 00:40:35,840
<i> Обичам те, </i>

666
00:40:37,080 --> 00:40:38,080
<i> Карол. </i>

667
00:41:26,400 --> 00:41:27,680
Съжалявам.

668
00:42:03,120 --> 00:42:04,656
Добре, Фили.

669
00:42:04,680 --> 00:42:08,840
<i> така че ме помолихте да запиша
Това музикално произведение за вас. </i>

670
00:42:11,560 --> 00:42:13,280
Внимавайте какво желаете.

671
00:42:15,280 --> 00:42:16,440
Да я видим.

