1 00:00:10,093 --> 00:00:11,510 Ehi, Jake, è Robby. 2 00:00:11,511 --> 00:00:13,679 Ascolta, amico, Chiamami o scrivimi 3 00:00:13,680 --> 00:00:15,472 il secondo che ottieni Questo messaggio, ok? 4 00:00:15,473 --> 00:00:16,473 OK. 5 00:00:16,474 --> 00:00:18,308 Non riesco a raggiungere Jake. 6 00:00:18,309 --> 00:00:19,810 Sono sicuro che sta bene. 7 00:00:19,811 --> 00:00:21,645 - Shooter attivo su Pittfest. - Abbiamo sentito. 8 00:00:21,646 --> 00:00:23,647 Triage di codice, Dipartimento di emergenza ora. 9 00:00:23,648 --> 00:00:25,733 Triage di codice, Dipartimento di emergenza ora. 10 00:00:25,734 --> 00:00:27,276 Cosa significa? È successo prima? 11 00:00:27,277 --> 00:00:28,902 Stiamo bloccando l'ospedale 12 00:00:28,903 --> 00:00:30,779 e impostare un centro di comando in amministrazione. 13 00:00:30,780 --> 00:00:32,906 Coordineremo la logistica, forniture, comunicazione. 14 00:00:32,907 --> 00:00:34,324 Quante vittime? 15 00:00:34,325 --> 00:00:36,493 Rapporti poco chiari, ma iniziali non sono buoni. 16 00:00:36,494 --> 00:00:37,494 OK. 17 00:00:37,495 --> 00:00:39,121 Il turno di notte è Sarò qui presto, 18 00:00:39,122 --> 00:00:40,622 Ma avremo bisogno di più aiuto, 19 00:00:40,623 --> 00:00:42,332 Soprattutto per chirurgia e anestesiologia. 20 00:00:42,333 --> 00:00:44,334 Testo ed e -mail del gruppo MCI sono uscito da tutti, 21 00:00:44,335 --> 00:00:46,503 compreso il trasporto e servizi ambientali. 22 00:00:46,504 --> 00:00:48,005 Ok, bene. 23 00:00:48,006 --> 00:00:50,299 Hey, tutti vorranno per venire ad aiutare. 24 00:00:50,300 --> 00:00:51,550 Mantieni abbastanza in riserva. 25 00:00:51,551 --> 00:00:53,844 Di 'loro di venire in otto Ore dopo per darci una pausa. 26 00:00:53,845 --> 00:00:56,805 - E puoi provare a raggiungere Jake? - Ovviamente. 27 00:00:56,806 --> 00:00:58,015 La chirurgia deve chiamare la cavalleria. 28 00:00:58,016 --> 00:01:00,642 - Avremo bisogno di tutti i 25 OR. - Davanti a te. 29 00:01:00,643 --> 00:01:02,186 Quattro OR sono preparato e personale, 30 00:01:02,187 --> 00:01:03,771 E stiamo lavorando per ottenere il resto è in funzione. 31 00:01:03,772 --> 00:01:06,857 - Che dire delle forniture di catastrofi? - sulla loro strada. 32 00:01:06,858 --> 00:01:09,026 Ogni paziente Nel pronto soccorso deve salire. 33 00:01:09,027 --> 00:01:10,694 Letti o non letti, Avranno meglio cure 34 00:01:10,695 --> 00:01:12,738 in un corridoio al piano superiore che ignorato qui. 35 00:01:12,739 --> 00:01:14,531 Concordato. 36 00:01:14,532 --> 00:01:17,326 C'è un'intera ala che è Svuotare all'ottavo piano. 37 00:01:17,327 --> 00:01:19,995 - Non so se sia ... - ma non ci sono infermieri per il personale. 38 00:01:19,996 --> 00:01:21,997 Nessun commento su quello. 39 00:01:21,998 --> 00:01:24,208 La sala d'attesa e il triage possono andare alla medicina di famiglia cure urgenti. 40 00:01:24,209 --> 00:01:25,542 E dovremmo spegnere i televisori. 41 00:01:25,543 --> 00:01:26,710 Non abbiamo bisogno di causare Qualsiasi panico in più. 42 00:01:26,711 --> 00:01:27,878 Andrà bene. 43 00:01:27,879 --> 00:01:28,879 La caffetteria gestirà 44 00:01:28,880 --> 00:01:30,547 i membri della famiglia e sopravvissuti. 45 00:01:30,548 --> 00:01:33,217 Cos'altro hai bisogno? 46 00:01:33,218 --> 00:01:34,843 Le preghiere non farebbero male. 47 00:01:34,844 --> 00:01:36,178 Amen a quello. 48 00:01:36,179 --> 00:01:38,639 - Tieni la stampa fuori di qui. - volentieri. 49 00:01:38,640 --> 00:01:40,057 Chiamami direttamente Se hai bisogno di qualcos'altro. 50 00:01:40,058 --> 00:01:41,350 Ok, lo farò. Grazie. 51 00:01:41,351 --> 00:01:44,103 - Ehi, cosa sta succedendo? - Casuaggi di massa a Pittfest. 52 00:01:44,104 --> 00:01:45,562 Quante vittime? 53 00:01:45,563 --> 00:01:47,439 Non lo sappiamo. Aspettatevi il peggio. 54 00:01:47,440 --> 00:01:49,108 La polizia ha trovato David? 55 00:01:49,109 --> 00:01:50,400 [Crowd mormori] 56 00:01:50,401 --> 00:01:52,736 Ok, tutti ascoltano. 57 00:01:52,737 --> 00:01:54,446 [cancella la gola] 58 00:01:54,447 --> 00:01:56,907 C'è uno sparatutto attivo a Pittfest. 59 00:01:56,908 --> 00:01:58,575 Come centro traumatico più vicino, 60 00:01:58,576 --> 00:02:00,577 Riceveremo La maggior parte delle vittime. 61 00:02:00,578 --> 00:02:02,496 Non lo sappiamo ancora quanti stiamo ottenendo, 62 00:02:02,497 --> 00:02:04,081 Ma stiamo istituendo 63 00:02:04,082 --> 00:02:06,542 a livello ospedaliero Protocolli di emergenza. 64 00:02:06,543 --> 00:02:09,586 Dobbiamo muoverci ogni paziente fuori di qui. 65 00:02:09,587 --> 00:02:11,380 O tornano a casa, Vengono di sopra, 66 00:02:11,381 --> 00:02:13,590 Oppure vanno alla medicina di famiglia. 67 00:02:13,591 --> 00:02:15,717 Chiama i tuoi cari adesso Se hai bisogno. 68 00:02:15,718 --> 00:02:17,594 Posso garantirti il ​​servizio cellulare 69 00:02:17,595 --> 00:02:19,263 sarà presto sopraffatto. 70 00:02:19,264 --> 00:02:20,639 Mangia qualcosa. Rimani idratato. 71 00:02:20,640 --> 00:02:22,307 Usa il bagno Mentre c'è tempo 72 00:02:22,308 --> 00:02:24,143 e incontrati qui per un pieno briefing in cinque minuti. 73 00:02:24,144 --> 00:02:25,727 Fratello, sono così fottuto Sono contento di vederti. 74 00:02:25,728 --> 00:02:27,146 Lo ho sentito sullo scanner della polizia. 75 00:02:27,147 --> 00:02:28,605 Quanti ci aspettiamo? 76 00:02:28,606 --> 00:02:29,731 Non lo so, Ma non suona bene. 77 00:02:29,732 --> 00:02:31,066 [sospira] 78 00:02:31,067 --> 00:02:32,609 Andiamo prima sul retro al fine. 79 00:02:32,610 --> 00:02:34,736 Quei ragazzi devono ottenere fuori da lì. 80 00:02:34,737 --> 00:02:37,281 [chiacchiere indistinte] 81 00:02:37,282 --> 00:02:39,283 Quanti pazienti puoi prendere? 82 00:02:39,284 --> 00:02:41,369 [Dings a campana dell'ascensore] 83 00:02:45,081 --> 00:02:46,999 Dove ci mettiamo I bidoni del disastro? 84 00:02:47,000 --> 00:02:49,126 Salute comportamentale. Questa è ora la nostra offerta centrale. 85 00:02:49,127 --> 00:02:50,503 Andiamo. 86 00:02:51,754 --> 00:02:53,506 Abbiamo più bidoni in arrivo. 87 00:02:55,008 --> 00:02:56,466 OK. 88 00:02:56,467 --> 00:02:57,843 Lato destro. 89 00:02:57,844 --> 00:02:59,636 Lato sinistro. 90 00:02:59,637 --> 00:03:01,805 Avrò bisogno che tu afferri tavoli pieghevoli dalle strutture 91 00:03:01,806 --> 00:03:03,640 - Per organizzare tutte queste cose. - Copialo. 92 00:03:03,641 --> 00:03:04,975 Andare. Grazie. 93 00:03:04,976 --> 00:03:07,227 Triage di codice, Dipartimento di emergenza ora. 94 00:03:07,228 --> 00:03:10,647 Triage di codice, Dipartimento di emergenza ora. 95 00:03:10,648 --> 00:03:13,650 [mormorato indistinto] 96 00:03:13,651 --> 00:03:16,153 Blood Bank, chiama 7113. 97 00:03:16,154 --> 00:03:18,155 [Le chiacchiere indistinte continua] 98 00:03:18,156 --> 00:03:20,490 grazie per il tuo Cooperazione e comprensione 99 00:03:20,491 --> 00:03:23,368 mentre ci prepariamo per un evento di massa di massa. 100 00:03:23,369 --> 00:03:25,704 Le tue cartelle cliniche saranno Disponibile per cure urgenti 101 00:03:25,705 --> 00:03:27,623 e medicina di famiglia. 102 00:03:27,624 --> 00:03:30,626 Sanno che stai arrivando. [chiacchiere indistinte] 103 00:03:30,627 --> 00:03:32,127 Ok, assicurati di prendere 104 00:03:32,128 --> 00:03:34,004 Tutti i tuoi effetti personali con te. 105 00:03:34,005 --> 00:03:35,339 Questo è stupido. 106 00:03:35,340 --> 00:03:37,090 Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente, signore, 107 00:03:37,091 --> 00:03:38,342 Ma questa è un'emergenza. 108 00:03:38,343 --> 00:03:40,677 Questo è un pronto soccorso. È fottutamente stupido. 109 00:03:40,678 --> 00:03:41,845 olsen, torna qui 110 00:03:41,846 --> 00:03:43,680 non appena la sala d'attesa è cancellato. 111 00:03:43,681 --> 00:03:45,432 Copialo. 112 00:03:45,433 --> 00:03:47,309 Telemetria. 113 00:03:47,310 --> 00:03:48,644 Ob/gyn. 114 00:03:48,645 --> 00:03:50,854 CCU. ICU. 115 00:03:50,855 --> 00:03:53,148 - orto. - Protocolli MCI. 116 00:03:53,149 --> 00:03:54,858 Assicurati di portare tutto questo Gurneys e sedia a rotelle indietro. 117 00:03:54,859 --> 00:03:56,235 Stanno andando alla baia dell'ambulanza. 118 00:03:56,236 --> 00:03:57,861 Ne abbiamo bisogno di tanti Come possiamo mettere le mani. 119 00:03:57,862 --> 00:03:58,862 Qual è il prossimo, Cap? 120 00:03:58,863 --> 00:04:00,364 La farmacia deve scendere e aprire i PD. 121 00:04:00,365 --> 00:04:01,949 Devono anche allevare Tutti i narcotici, 122 00:04:01,950 --> 00:04:03,700 Paralitici e sedativi che possono. 123 00:04:03,701 --> 00:04:05,369 - Consideralo fatto. - Jake? 124 00:04:05,370 --> 00:04:06,954 Non ancora, ma conosci adolescenti. 125 00:04:06,955 --> 00:04:08,038 Continuerò a provare. 126 00:04:08,039 --> 00:04:09,456 Ok, forse prova sua madre, Janey. 127 00:04:09,457 --> 00:04:11,333 È nel mio telefono. Dille cosa sta succedendo. 128 00:04:11,334 --> 00:04:14,002 E prova Collins ... vedi se puoi Farla tornare. 129 00:04:14,003 --> 00:04:15,295 Andrà bene. 130 00:04:15,296 --> 00:04:16,672 Ok, andiamo. Andiamo. 131 00:04:16,673 --> 00:04:18,507 Porta tutti questi gurney e sedia a rotelle indietro. 132 00:04:18,508 --> 00:04:20,926 Stanno andando tutti alla baia dell'ambulanza. 133 00:04:20,927 --> 00:04:22,219 Um, ciao. 134 00:04:22,220 --> 00:04:23,720 Puoi solo dirlo mia sorella, Becca, 135 00:04:23,721 --> 00:04:26,932 che lo sarò Un po 'tardi a raccoglierla? 136 00:04:26,933 --> 00:04:30,852 Um ... uh, non lo so ... non lo so. 137 00:04:30,853 --> 00:04:33,355 EHI. Ehi, mamma, ho bisogno di te o papà per venire in ospedale 138 00:04:33,356 --> 00:04:34,731 In questo momento per raccogliere Harrison, 139 00:04:34,732 --> 00:04:36,650 o rimarrà bloccato qui per ore. 140 00:04:36,651 --> 00:04:38,652 Lo so, spiegherò Quando arrivi qui, ok? 141 00:04:38,653 --> 00:04:40,487 Ti amo. Ciao. 142 00:04:40,488 --> 00:04:41,863 EHI. 143 00:04:41,864 --> 00:04:43,700 Possiamo ancora partire? 144 00:04:45,827 --> 00:04:47,327 Non posso, 145 00:04:47,328 --> 00:04:49,621 Ma nonna e nonno Verranno a prenderti. 146 00:04:49,622 --> 00:04:52,249 E nel frattempo, Puoi giocare a alcuni giochi. 147 00:04:52,250 --> 00:04:55,043 Posso guardare un film? 148 00:04:55,044 --> 00:04:58,130 Sì, ma niente di spaventoso. 149 00:04:58,131 --> 00:04:59,881 Voglio dire che. 150 00:04:59,882 --> 00:05:02,259 E non lasciare questa stanza Finché non vengo a prenderti, ok? 151 00:05:02,260 --> 00:05:03,427 Ok, mamma. 152 00:05:03,428 --> 00:05:04,845 - Ti amo. - Ciao. 153 00:05:04,846 --> 00:05:06,263 Metteremo Quattro gurne 154 00:05:06,264 --> 00:05:07,931 In ognuna di queste stanze del trauma, Quindi assicurati 155 00:05:07,932 --> 00:05:09,766 Metti in piedi entrambe le stanze da gestire i pazienti aggiuntivi. 156 00:05:09,767 --> 00:05:11,101 Non è un problema. 157 00:05:11,102 --> 00:05:13,520 E lasciamo scopare tutto questo Wows, ultrasuoni da qui. 158 00:05:13,521 --> 00:05:15,355 Non avremo tempo o spazio per qualsiasi cosa tranne gurney. 159 00:05:15,356 --> 00:05:16,440 OK. 160 00:05:16,441 --> 00:05:17,858 Qualsiasi parola su cosa ci aspettiamo? 161 00:05:17,859 --> 00:05:19,401 Non ancora. Come sta guardando di sopra? 162 00:05:19,402 --> 00:05:21,486 Dovrebbe avere tutti e 25 correndo entro un'ora. 163 00:05:21,487 --> 00:05:22,904 Potremmo essere sepolti da allora. 164 00:05:22,905 --> 00:05:24,906 Tutti stanno arrivando Il più velocemente possibile. 165 00:05:24,907 --> 00:05:26,950 La chirurgia è pronta. Siamo qui. Siamo pronti. 166 00:05:26,951 --> 00:05:29,161 - Sto prendendo ER primario. - avere. 167 00:05:29,162 --> 00:05:31,289 Chi sta subendo un intervento chirurgico primario? 168 00:05:32,582 --> 00:05:34,291 Pesante è la testa che indossa la corona. 169 00:05:34,292 --> 00:05:35,459 Dr. Walsh. 170 00:05:35,460 --> 00:05:37,044 - Anestesiologia? - Gladden sarà giù. 171 00:05:37,045 --> 00:05:38,962 Ne ha quattro in atto, più in arrivo. 172 00:05:38,963 --> 00:05:40,464 Ok, questo è tuo. 173 00:05:40,465 --> 00:05:42,257 Grazie. Cosa hai preso lì? 174 00:05:42,258 --> 00:05:45,052 Un paio di tounimenti per gatti, Discussioni emostatiche, LMA. 175 00:05:45,053 --> 00:05:46,595 Abbiamo ottenuto molte cose. 176 00:05:46,596 --> 00:05:48,972 Ecografia farfalla Funziona da un telefono cellulare. 177 00:05:48,973 --> 00:05:50,766 - Ooh, è bello. - Sì. 178 00:05:50,767 --> 00:05:52,142 Ma invieremo tutto il torace instabile e la pancia 179 00:05:52,143 --> 00:05:53,602 dritto fino a o. 180 00:05:53,603 --> 00:05:54,978 Ok, tutti ascoltano. 181 00:05:54,979 --> 00:05:57,189 [Claps Hands] Ecco come funzionerà. 182 00:05:57,190 --> 00:05:59,649 La nostra baia di ambulanza ora è il nostro triage. 183 00:05:59,650 --> 00:06:01,193 EMS sarà sopraffatto. 184 00:06:01,194 --> 00:06:03,111 La maggior parte probabilmente lo farà Arrivo in macchina, 185 00:06:03,112 --> 00:06:05,155 Diverse vittime per veicolo. 186 00:06:05,156 --> 00:06:07,074 Per tutti voi neofiti che non lo so, 187 00:06:07,075 --> 00:06:08,658 Il dottor Shen è il nostro Shift Night Assistenza. 188 00:06:08,659 --> 00:06:10,285 John, ti metterò Triage sul punto. 189 00:06:10,286 --> 00:06:11,578 Freddo. 190 00:06:11,579 --> 00:06:12,996 Il triage deciderà chi va dove 191 00:06:12,997 --> 00:06:14,289 a seconda della loro lesione. 192 00:06:14,290 --> 00:06:16,625 Ogni dipartimento avrà una primaria designata 193 00:06:16,626 --> 00:06:18,085 che supervisionerà il proprio personale. 194 00:06:18,086 --> 00:06:20,087 Se hai bisogno di qualcuno, Cerca il giubbotto. 195 00:06:20,088 --> 00:06:21,463 Avremo tutti walkies. 196 00:06:21,464 --> 00:06:24,174 Possiamo prenderti Qualunque cosa tu abbia bisogno. 197 00:06:24,175 --> 00:06:27,052 Nessun paziente va in una stanza A meno che non sia una baia del trauma, 198 00:06:27,053 --> 00:06:29,012 E lo avranno quattro pazienti ciascuno. 199 00:06:29,013 --> 00:06:31,014 Dobbiamo mantenere tutti fuori all'aperto 200 00:06:31,015 --> 00:06:32,974 Quindi possiamo tenere d'occhio su tutto, ok? 201 00:06:32,975 --> 00:06:36,395 Il triage valuterà e assegnare ogni paziente 202 00:06:36,396 --> 00:06:39,481 in una zona specifica con una fascia schiacciata colorata. 203 00:06:39,482 --> 00:06:41,650 Paziente che entra con una fascia di schiaffi rossa 204 00:06:41,651 --> 00:06:44,027 va alla zona rossa, che sono le sale del trauma, 205 00:06:44,028 --> 00:06:45,362 Con il trabocco qui fuori. 206 00:06:45,363 --> 00:06:47,781 Questi sono i pazienti più critici 207 00:06:47,782 --> 00:06:49,032 Chi morirà senza attenzione immediata. 208 00:06:49,033 --> 00:06:50,325 Samira, dove sei? 209 00:06:50,326 --> 00:06:52,202 Sei qui Con il dottor Abbot e me. 210 00:06:52,203 --> 00:06:53,870 Jack eseguirà il traffico. 211 00:06:53,871 --> 00:06:56,081 Abbiamo cinque minuti per cercare di stabilizzare i rossi. 212 00:06:56,082 --> 00:06:58,750 Dopo di che, è o, in terapia intensiva o obitorio. 213 00:06:58,751 --> 00:07:00,377 Il sud e il centro Area comune laggiù 214 00:07:00,378 --> 00:07:01,920 sarà la zona rosa. 215 00:07:01,921 --> 00:07:03,338 Questo è per i pazienti Chi morirà in meno di un'ora 216 00:07:03,339 --> 00:07:04,714 senza trattamento. 217 00:07:04,715 --> 00:07:06,716 McKay e Javadi, Sei laggiù 218 00:07:06,717 --> 00:07:09,386 Con l'aiuto della notte in arrivo Shift and Surgical Staff. 219 00:07:09,387 --> 00:07:11,471 La zona gialla è il corridoio nord. 220 00:07:11,472 --> 00:07:13,348 Quelli saranno principalmente Ferite estremamente ... 221 00:07:13,349 --> 00:07:15,225 Buoni vitali, parlando. 222 00:07:15,226 --> 00:07:18,311 Mel, eseguirai il punto lì con Santos e Whitaker. 223 00:07:18,312 --> 00:07:21,982 Uh, cosa succede se ... e se ci fosse A-A estremità senza pulces? 224 00:07:21,983 --> 00:07:24,734 Oh, se tu ... Se non riesci a sentire un impulso, 225 00:07:24,735 --> 00:07:26,445 Verificare la presenza di un flusso Doppler con questo. 226 00:07:26,446 --> 00:07:27,904 È un mini-ultrasound. 227 00:07:27,905 --> 00:07:29,698 Segui le istruzioni dello schermo. 228 00:07:29,699 --> 00:07:31,700 Ma un giallo può cambiare a un rosso se vanno a sud. 229 00:07:31,701 --> 00:07:33,743 Devi rimanere sopra di loro, Anche se sembrano stabili. 230 00:07:33,744 --> 00:07:35,245 - OK, sì. - Hai questo, Dr. King. 231 00:07:35,246 --> 00:07:37,914 Verde ... LAC e distorsioni minori. Vanno alla medicina di famiglia. 232 00:07:37,915 --> 00:07:39,708 Le bande in bianco e nero sono DOA, morte imminente. 233 00:07:39,709 --> 00:07:41,668 Pedes è ora il nostro obitorio. 234 00:07:41,669 --> 00:07:44,171 Speriamo che non ci arrivi troppi di questi. 235 00:07:44,172 --> 00:07:46,047 Ora siamo un'unità di mash. 236 00:07:46,048 --> 00:07:48,925 Non c'è grafico, Nessuna cartella clinica elettronica, 237 00:07:48,926 --> 00:07:50,051 Nessuna tavola. 238 00:07:50,052 --> 00:07:51,595 Come documentiamo il trattamento? 239 00:07:51,596 --> 00:07:53,930 Oh, otterrai tutti acuti, e ogni paziente 240 00:07:53,931 --> 00:07:55,974 ha un grafico da polso da documentare trattamento e procedure. 241 00:07:55,975 --> 00:07:57,434 Stai esaurendo lo spazio, 242 00:07:57,435 --> 00:07:58,894 Scrivi sulla fronte del paziente. 243 00:07:58,895 --> 00:08:00,479 - Veramente? - Sì, davvero. 244 00:08:00,480 --> 00:08:01,771 Ogni grafico del polso ha 245 00:08:01,772 --> 00:08:04,816 Un unico incidente di massa di massa codice a barre e numero del paziente. 246 00:08:04,817 --> 00:08:06,610 Ecco come i pazienti verranno identificati. 247 00:08:06,611 --> 00:08:09,946 Questo è no-frills Medicina della zona di combattimento. 248 00:08:09,947 --> 00:08:13,033 Nessun ultrasuono, nessuna radiografia, Nessun CT, nessun laboratorio. 249 00:08:13,034 --> 00:08:16,703 Valutare in base allo stato mentale e resistenza al polso. 250 00:08:16,704 --> 00:08:19,873 Ogni paziente critico ottiene un io, intubazione, 251 00:08:19,874 --> 00:08:22,042 Un'unità di sangue e tubo toracico se necessario. 252 00:08:22,043 --> 00:08:24,127 Tutto ciò di cui hai bisogno ... sangue, droghe, bende ... 253 00:08:24,128 --> 00:08:26,546 tutto sarà nelle sale sanitarie comportamentali. 254 00:08:26,547 --> 00:08:28,340 Questo è il nostro deposito di approvvigionamento. 255 00:08:28,341 --> 00:08:29,966 Um ... 256 00:08:29,967 --> 00:08:32,636 Oh, tieni una coppia di 11 lame in tasca. 257 00:08:32,637 --> 00:08:34,304 L'obiettivo è rianimare al più presto 258 00:08:34,305 --> 00:08:36,473 Quindi lo faranno di sopra per cure definitive. 259 00:08:36,474 --> 00:08:38,141 Chirurgia del trauma e neurochirurgia 260 00:08:38,142 --> 00:08:39,976 deciderà chi sale a o immediatamente 261 00:08:39,977 --> 00:08:41,436 E chi va in terapia intensiva 262 00:08:41,437 --> 00:08:43,356 per ulteriori trattamenti e valutazione. 263 00:08:45,107 --> 00:08:46,608 Comunicare. 264 00:08:46,609 --> 00:08:48,860 Chiedi aiuto se ne hai bisogno. 265 00:08:48,861 --> 00:08:50,320 Fidati delle tue presenze. 266 00:08:50,321 --> 00:08:51,655 Passeremo Questo insieme. 267 00:08:51,656 --> 00:08:53,031 Dannazione, lo faremo. 268 00:08:53,032 --> 00:08:54,824 Ok, voi tre, Voglio parlare con te. 269 00:08:54,825 --> 00:08:57,619 [chiacchiere indistinte] 270 00:08:57,620 --> 00:08:59,496 Ho bisogno di te tre Per raid Central Supply 271 00:08:59,497 --> 00:09:01,498 E riporta tutto i tubi toracici, i tubi ET, 272 00:09:01,499 --> 00:09:02,999 Thora-Seals, normale salina ... 273 00:09:03,000 --> 00:09:04,584 Ho pensato che fosse tutto nella salute comportamentale. 274 00:09:04,585 --> 00:09:06,002 Possiamo bruciare tutto questo Nella prima ora. 275 00:09:06,003 --> 00:09:07,796 Seminterrato occidentale, appena passato la medicina nucleare. 276 00:09:07,797 --> 00:09:09,297 - West Wanter. Fatto. - Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. 277 00:09:09,298 --> 00:09:10,674 Prendi uno di questi bidoni del disastro vuoti 278 00:09:10,675 --> 00:09:12,342 Quindi puoi prendere tutto Metti le mani. 279 00:09:12,343 --> 00:09:13,677 Cos'è un cestino per il disastro? 280 00:09:13,678 --> 00:09:15,011 Scatole di plastica vuote proprio lì. 281 00:09:15,012 --> 00:09:16,471 - Non puoi perderli. - Dov'è Collins? 282 00:09:16,472 --> 00:09:19,432 È tornata a casa, Ma Dana la sta chiamando adesso. 283 00:09:19,433 --> 00:09:20,433 Non preoccuparti. Va bene. 284 00:09:20,434 --> 00:09:22,018 Abbiamo molte persone in arrivo. 285 00:09:22,019 --> 00:09:24,271 Segui il comando del Dr. Abbot. 286 00:09:24,272 --> 00:09:26,189 John, ti aiuterò Inizia nel triage. 287 00:09:26,190 --> 00:09:27,524 Suona bene. 288 00:09:27,525 --> 00:09:29,734 - Dana. Di che cosa hai bisogno? - OH! 289 00:09:29,735 --> 00:09:31,528 Prepara la zona gialla per ferite estreme. 290 00:09:31,529 --> 00:09:33,405 Abbiamo bisogno di un carico di bende, Il turniquets, 291 00:09:33,406 --> 00:09:34,906 imbracature splint, e antibiotici IV. 292 00:09:34,907 --> 00:09:37,409 - Ci sto. - Sì. 293 00:09:37,410 --> 00:09:38,828 Mirna. 294 00:09:40,663 --> 00:09:42,038 Dove diavolo è andato Mryna? 295 00:09:42,039 --> 00:09:43,832 Antoine, hai preso I polsini da Myrna? 296 00:09:43,833 --> 00:09:45,917 Inferno, no. Quella donna spaventa la merda da me. 297 00:09:45,918 --> 00:09:47,419 Continua a provare a mordermi. 298 00:09:47,420 --> 00:09:49,379 Figlio di puttana. 299 00:09:49,380 --> 00:09:52,048 [chiacchiere indistinte] 300 00:09:52,049 --> 00:09:54,676 [Sirena distante lamento] 301 00:09:54,677 --> 00:09:55,844 Whoa. 302 00:09:55,845 --> 00:09:57,429 Sono un sacco di grafici da polso. 303 00:09:57,430 --> 00:09:59,389 300. 304 00:09:59,390 --> 00:10:01,057 Speriamo Non ne abbiamo bisogno tutti. 305 00:10:01,058 --> 00:10:03,893 Eri finalmente tu Meeting di facoltà di massa di massa? 306 00:10:03,894 --> 00:10:06,772 Oh no. Ero ancora un residente tre mesi fa. 307 00:10:08,399 --> 00:10:10,066 Giusto. 308 00:10:10,067 --> 00:10:11,568 Oh. 309 00:10:11,569 --> 00:10:14,821 Bene, un paziente in un momento, giusto? 310 00:10:14,822 --> 00:10:17,907 L'obiettivo è triage ogni paziente in dieci secondi. 311 00:10:17,908 --> 00:10:19,242 Dieci secondi, ho capito. 312 00:10:19,243 --> 00:10:21,036 Lo stato mentale è AVPU. 313 00:10:21,037 --> 00:10:24,372 Avviso, risposta al verbale, Risposta al dolore, non rispondente. 314 00:10:24,373 --> 00:10:25,582 Sì. 315 00:10:25,583 --> 00:10:27,417 Successivamente, hanno un impulso? 316 00:10:27,418 --> 00:10:30,003 Radiale, carotide o femorale Ti dice dove inviarli. 317 00:10:30,004 --> 00:10:32,714 - Questo è tutto. - OK. 318 00:10:32,715 --> 00:10:34,132 Freddo. 319 00:10:34,133 --> 00:10:37,594 Oh, ho sentito che potrebbe piovere oggi. 320 00:10:37,595 --> 00:10:39,471 - John? - Sì, amico. 321 00:10:39,472 --> 00:10:42,599 Stato mentale e impulso ti dà tutto il necessario. 322 00:10:42,600 --> 00:10:43,933 Freddo. 323 00:10:43,934 --> 00:10:45,644 Non rispondente senza impulsi, 324 00:10:45,645 --> 00:10:47,270 schiaffeggia una banda in bianco e nero su di loro, 325 00:10:47,271 --> 00:10:48,730 Inviali all'obitorio. 326 00:10:48,731 --> 00:10:51,399 [sospira] risponde al dolore con un debole gemito, 327 00:10:51,400 --> 00:10:53,276 impulso femorale debole, nessun radiale? 328 00:10:53,277 --> 00:10:55,070 - uh, rosso. - Giusto. 329 00:10:55,071 --> 00:10:56,738 Schiaffeggia una fascia rossa su di loro, Randali indietro. 330 00:10:56,739 --> 00:10:58,740 Svegliati, vigile con un forte radiale? 331 00:10:58,741 --> 00:11:00,283 Domanda del trucco. 332 00:11:00,284 --> 00:11:02,911 Potrebbe essere verde, medicina in famiglia per graffi o distorsioni, 333 00:11:02,912 --> 00:11:05,288 ma stabile, penetrante Le ferite per estremità vanno al giallo. 334 00:11:05,289 --> 00:11:07,540 - Perfetto. - Amico, rilassati. 335 00:11:07,541 --> 00:11:09,918 Ho preso la porta d'ingresso. Ti preoccupi per la schiena. 336 00:11:09,919 --> 00:11:12,545 [Sirene distanti lamentano, urla indistinta] 337 00:11:12,546 --> 00:11:14,255 [Slurps] 338 00:11:14,256 --> 00:11:15,965 Ehi, Paolo, tutti, Mettiamo le teste 339 00:11:15,966 --> 00:11:17,300 Di questi gurne su 30 gradi 340 00:11:17,301 --> 00:11:19,052 Quindi rotolano tutti dentro il modo giusto. 341 00:11:19,053 --> 00:11:21,304 - Dr. Robby. - Hai parlato con tuo figlio? 342 00:11:21,305 --> 00:11:23,890 No, ma ho la forma Mettilo in presa psichiatrica. 343 00:11:23,891 --> 00:11:25,809 Un assistente sociale lo ha firmato. 344 00:11:25,810 --> 00:11:27,727 - Ho solo bisogno di te. - OK. 345 00:11:27,728 --> 00:11:29,604 Probabilmente dovresti tornare a casa, Theresa. 346 00:11:29,605 --> 00:11:31,398 Questo ospedale è essenzialmente chiuso. 347 00:11:31,399 --> 00:11:33,566 - David non lo farebbe. - [sirene che si avvicinano] 348 00:11:33,567 --> 00:11:35,151 Spero davvero che tu abbia ragione. 349 00:11:35,152 --> 00:11:37,529 - Ho avuto quattro vittime di tiro. - [Tyres Strikeching] 350 00:11:37,530 --> 00:11:38,780 Come ti chiami? 351 00:11:38,781 --> 00:11:40,115 Duncan. 352 00:11:40,116 --> 00:11:41,991 - Fammi vedere. - [gemito] 353 00:11:41,992 --> 00:11:44,661 Petto destro, radiale forte. Rosa. 354 00:11:44,662 --> 00:11:46,329 Che cos'è questo? 355 00:11:46,330 --> 00:11:48,164 Questo è l'imbarco prioritario. Starai bene. 356 00:11:48,165 --> 00:11:49,499 La ferita è rossa. La spalla è gialla. 357 00:11:49,500 --> 00:11:51,167 La ferita al collo è rossa. [Horn Hocking] 358 00:11:51,168 --> 00:11:53,169 OK. Dai un'occhiata a questo furgone. 359 00:11:53,170 --> 00:11:54,296 Sì. 360 00:11:57,633 --> 00:11:59,175 EHI. Vedi quella donna laggiù? 361 00:11:59,176 --> 00:12:00,677 - Devi parlarle. - Perché? 362 00:12:00,678 --> 00:12:02,345 Suo figlio aveva qualcosa a che fare con le riprese. 363 00:12:02,346 --> 00:12:04,222 Non sono sicuro per certo, Ma devi parlarle. 364 00:12:04,223 --> 00:12:06,516 Merda. OK. 365 00:12:06,517 --> 00:12:10,145 [rotori di elicotteri Thrumming] 366 00:12:10,146 --> 00:12:12,147 - Come ti chiami? - Uh, sono Sylvia. 367 00:12:12,148 --> 00:12:13,523 Questo è mio figlio, Omar. 368 00:12:13,524 --> 00:12:14,983 Omar, puoi aprire I tuoi occhi per me? 369 00:12:14,984 --> 00:12:16,192 È sordo. 370 00:12:16,193 --> 00:12:17,527 Gurney! 371 00:12:17,528 --> 00:12:19,279 Signore, mi senti? 372 00:12:19,280 --> 00:12:21,198 Bianco e nero, ped. 373 00:12:23,868 --> 00:12:25,452 Zona rossa. 374 00:12:25,453 --> 00:12:27,537 Devi lasciarti andare ora. Uno due tre. 375 00:12:27,538 --> 00:12:28,997 Voglio stare con mio figlio. 376 00:12:28,998 --> 00:12:31,708 Sarà molto vicino, Prometto. 377 00:12:31,709 --> 00:12:33,293 Cosa è successo alla tua gamba? 378 00:12:33,294 --> 00:12:35,545 Uh, sono stato colpito da un'auto Quando lo stavamo facendo ruotare. 379 00:12:35,546 --> 00:12:37,590 Ok, ci vediamo anche dentro. 380 00:12:41,802 --> 00:12:43,386 Hai questo? Tornerò tra un minuto. 381 00:12:43,387 --> 00:12:44,429 Nessuna problema. 382 00:12:44,430 --> 00:12:46,014 Dr. Ellis, Grazie per essere arrivato presto. 383 00:12:46,015 --> 00:12:47,724 - Mettimi dentro, allenatore. - Sei in triage con Shen. 384 00:12:47,725 --> 00:12:49,225 Dieci secondi un paziente, giusto? 385 00:12:49,226 --> 00:12:51,436 Ce l'hai. Fammi sapere Se hai bisogno di aiuto. 386 00:12:51,437 --> 00:12:52,563 Aiuto. 387 00:12:53,981 --> 00:12:55,857 [Horn Hocking] 388 00:12:55,858 --> 00:12:56,941 Dietro di te. 389 00:12:56,942 --> 00:12:58,443 Venendo attraverso. 390 00:12:58,444 --> 00:13:00,737 [chiacchiere indistinte] 391 00:13:00,738 --> 00:13:01,905 Sono dentro. 392 00:13:01,906 --> 00:13:03,198 Bagnarla. 393 00:13:03,199 --> 00:13:05,074 O-neg si sta riversando. 394 00:13:05,075 --> 00:13:06,201 Pulse più forte. 395 00:13:06,202 --> 00:13:07,660 La prenderò. 396 00:13:07,661 --> 00:13:09,496 Dr. Mohan, Quel ragazzo è venuto con sua madre. 397 00:13:09,497 --> 00:13:10,914 Dice che è sordo. 398 00:13:10,915 --> 00:13:12,207 Pronto per andare con l'O-neg. 399 00:13:12,208 --> 00:13:13,249 Aspetta, aspetta. Fermare. 400 00:13:13,250 --> 00:13:15,418 O positivo per i maschi di età superiore a 13, Donne sopra i 55 anni. 401 00:13:15,419 --> 00:13:16,921 O-neg per tutti gli altri. 402 00:13:18,422 --> 00:13:19,673 Collegami. 403 00:13:23,928 --> 00:13:25,887 - Sta davvero riversando. - Spremi in due unità. 404 00:13:25,888 --> 00:13:27,555 1500 Out lo acquista un viaggio a o. 405 00:13:27,556 --> 00:13:30,099 Se si stabilizza, ICU chirurgica invece. 406 00:13:30,100 --> 00:13:31,726 Vedrò chi ha bisogno di aiuto. 407 00:13:31,727 --> 00:13:33,728 Sì. 408 00:13:33,729 --> 00:13:34,729 [Whirring] 409 00:13:34,730 --> 00:13:37,357 Io è dentro. Vai con o pos. 410 00:13:37,358 --> 00:13:39,275 Quando non c'è tempo, Infusione del midollo osseo 411 00:13:39,276 --> 00:13:41,444 è buono come un IV. 412 00:13:41,445 --> 00:13:43,405 Robby, stabilizzati per il lancio. 413 00:13:45,950 --> 00:13:46,950 Andare. 414 00:13:46,951 --> 00:13:48,785 - OK. - [Gronts] 415 00:13:48,786 --> 00:13:50,119 Ha una ferita su entrambi i lati. 416 00:13:50,120 --> 00:13:51,246 Avrà bisogno di due tubi toracici. 417 00:13:51,247 --> 00:13:52,455 - Sì. - Hai bisogno di una mano? 418 00:13:52,456 --> 00:13:54,041 Inferno, no. Ho due mani. 419 00:13:57,044 --> 00:13:58,795 Rotolo. 420 00:13:58,796 --> 00:14:00,463 Ok, Io veloce, etomidato e sux, 421 00:14:00,464 --> 00:14:02,173 Preparazione per l'intubazione. 422 00:14:02,174 --> 00:14:05,677 [musica tesa] 423 00:14:05,678 --> 00:14:07,971 [Whirring] 424 00:14:07,972 --> 00:14:09,305 [Urlando] 425 00:14:09,306 --> 00:14:10,974 Ne ho un altro per il giallo. 426 00:14:10,975 --> 00:14:12,267 [urla indistinta] 427 00:14:12,268 --> 00:14:14,394 Documenta il tempo del laccio emostatico. 428 00:14:14,395 --> 00:14:16,271 Segna il braccio. Segna il grafico. 429 00:14:16,272 --> 00:14:17,814 Lascialo brevemente Una volta una volta. 430 00:14:17,815 --> 00:14:19,399 - OK. - Quattro di morfina. 431 00:14:19,400 --> 00:14:20,567 Ripeti se necessario. 432 00:14:20,568 --> 00:14:22,443 Mel, questa è Sylvia. 433 00:14:22,444 --> 00:14:24,571 Ciao, Sylvia. Sono dottor King. 434 00:14:24,572 --> 00:14:26,155 OH! Mm. 435 00:14:26,156 --> 00:14:28,074 Sembra chiuso fratture del tib-fib. 436 00:14:28,075 --> 00:14:30,326 Forti legumi a pedale, Ottimo flusso con la farfalla. 437 00:14:30,327 --> 00:14:31,786 Grande. 438 00:14:31,787 --> 00:14:33,788 Ok, mi sono separato da mio figlio, Omar. 439 00:14:33,789 --> 00:14:35,665 Gli è stato colpito al petto. 440 00:14:35,666 --> 00:14:38,585 Ok, um, ti farò sapere Non appena scopro qualcosa. 441 00:14:38,586 --> 00:14:41,170 È sordo, solo ASL. Devono saperlo. 442 00:14:41,171 --> 00:14:43,298 OK. Um, mi assicurerò È nel suo grafico. 443 00:14:43,299 --> 00:14:45,508 Ha bisogno di raggi X ... AP e laterale. 444 00:14:45,509 --> 00:14:47,510 Bene, um, radiologia Sarà chiuso per ore. 445 00:14:47,511 --> 00:14:49,971 Mettila in un lungo avvio e antidolorifici. 446 00:14:49,972 --> 00:14:51,347 Lo faremo solo ti mette a tuo agio. 447 00:14:51,348 --> 00:14:52,474 Grazie. 448 00:14:56,520 --> 00:14:58,021 Venendo con i morsetti ora. 449 00:14:58,022 --> 00:15:00,148 Servizio ambientale manager all'er. 450 00:15:00,149 --> 00:15:01,900 Responsabile del servizio ambientale al pronto soccorso. 451 00:15:01,901 --> 00:15:03,860 OK. Assenza di pressione su questo. 452 00:15:03,861 --> 00:15:05,695 OK. 453 00:15:05,696 --> 00:15:07,739 - [balbettaggio] - E se avesse lasciato cadere un polmone? 454 00:15:07,740 --> 00:15:11,200 Poi lancio un trecce. 455 00:15:11,201 --> 00:15:13,161 - Chi ha bisogno di aiuto? - Tutti. 456 00:15:13,162 --> 00:15:15,163 I rosa dovrebbero esserlo stabile per l'ora successiva. 457 00:15:15,164 --> 00:15:16,956 Se pensi che abbiano bisogno o prima, 458 00:15:16,957 --> 00:15:19,542 - Inviali nella zona rossa. - Andrà bene. 459 00:15:19,543 --> 00:15:20,877 Ho capito. Vai con tua madre ... 460 00:15:20,878 --> 00:15:22,463 Voglio dire, Dr. Shamsi. 461 00:15:27,426 --> 00:15:29,218 Come ci stiamo andando qui? 462 00:15:29,219 --> 00:15:32,055 Fin qui tutto bene. Blood è pronto e pronto. 463 00:15:32,056 --> 00:15:33,848 1500 cc. Tempo per o adesso? 464 00:15:33,849 --> 00:15:35,391 Decisamente. Spostalo su. 465 00:15:35,392 --> 00:15:39,062 ♪ ♪ 466 00:15:39,063 --> 00:15:41,856 Um ... uh, diciassettenne con una ferita al torace destra? 467 00:15:41,857 --> 00:15:43,900 Andare verso il o ora. 468 00:15:43,901 --> 00:15:46,778 Tieni un secondo. 469 00:15:46,779 --> 00:15:48,948 Devono sapere che è sordo Quando si sveglia. 470 00:15:50,407 --> 00:15:52,200 Non molto tubo di prova Output qui. 471 00:15:52,201 --> 00:15:53,618 Sembra renale come questo. 472 00:15:53,619 --> 00:15:55,578 Biglietto d'oro ... direttamente alla chirurgia. 473 00:15:55,579 --> 00:15:58,414 ♪ ♪ 474 00:15:58,415 --> 00:15:59,791 Sono 3 su 4 ors in giù. 475 00:15:59,792 --> 00:16:01,250 Altri 4 in procinto di aprire, 476 00:16:01,251 --> 00:16:02,752 E tutti e 25 saranno pronti Quando ne abbiamo bisogno. 477 00:16:02,753 --> 00:16:05,421 - Potremmo essere sepolti da allora. - No, non lo farai. 478 00:16:05,422 --> 00:16:07,215 Attraverseremo questi, Legare gli sanguinanti 479 00:16:07,216 --> 00:16:08,883 e schiaffeggiare Discussioni a vuoto. 480 00:16:08,884 --> 00:16:11,928 Finiremo il lavoro in un giorno o due quando la polvere si deposita. 481 00:16:11,929 --> 00:16:13,972 Non rispondente, Aveva un femorale debole, lo perse. 482 00:16:13,973 --> 00:16:15,181 Due unità di sangue. 483 00:16:15,182 --> 00:16:16,432 Se non c'è risposta, chiamalo. 484 00:16:16,433 --> 00:16:17,934 Nessun impulso, no o. 485 00:16:17,935 --> 00:16:19,602 Sparo alla testa. 486 00:16:19,603 --> 00:16:20,895 Fino in fondo? 487 00:16:20,896 --> 00:16:22,230 Sì, lo noi Ho un impulso forte. 488 00:16:22,231 --> 00:16:23,856 Questo può farlo perché Il sanguinamento intracranico 489 00:16:23,857 --> 00:16:25,525 può decomprimere attraverso i fori di proiettile. 490 00:16:25,526 --> 00:16:26,859 Walsh, neurochirurgia in casa? 491 00:16:26,860 --> 00:16:28,611 Sì, mandalo alla terapia intensiva neurocrit. 492 00:16:28,612 --> 00:16:31,197 Triage da lì. 493 00:16:31,198 --> 00:16:32,615 Ok, ragazzi bene qui? Hai questo? 494 00:16:32,616 --> 00:16:34,075 Abbiamo ottenuto questo. 495 00:16:34,076 --> 00:16:36,911 Portami un po 'di più Prima di annoiarmi. 496 00:16:36,912 --> 00:16:38,538 er immediatamente. 497 00:16:38,539 --> 00:16:41,290 Tutti i trasporti disponibili al pronto soccorso immediatamente. 498 00:16:41,291 --> 00:16:42,875 Fino in fondo? 499 00:16:42,876 --> 00:16:44,460 Non sembra così. 500 00:16:44,461 --> 00:16:46,337 Respirare là fuori. 501 00:16:46,338 --> 00:16:49,466 [chiacchiere indistinte] 502 00:16:52,928 --> 00:16:54,637 Buona visione degli accordi. 503 00:16:54,638 --> 00:16:56,764 Facile Peasy, ci sto. 504 00:16:56,765 --> 00:16:58,307 Accomodarla. 505 00:16:58,308 --> 00:17:00,018 Abbiamo più ambulanze in arrivo. 506 00:17:00,019 --> 00:17:01,477 Fine Tidal CO2 che sta bene. 507 00:17:01,478 --> 00:17:02,979 20 francese su un kelly. 508 00:17:02,980 --> 00:17:04,522 Che cazzo stai facendo? 509 00:17:04,523 --> 00:17:06,315 - Sto salvando vite. - Non dovresti essere qui. 510 00:17:06,316 --> 00:17:09,610 Nessuna di queste persone dovrebbe essere qui. 511 00:17:09,611 --> 00:17:10,820 Larry, Larry! 512 00:17:10,821 --> 00:17:12,363 Le ferite alla testa non vanno al giallo. 513 00:17:12,364 --> 00:17:14,323 Aspetta, cosa? Il triage dice giallo. 514 00:17:14,324 --> 00:17:15,867 - Aspettare. - Andare. 515 00:17:15,868 --> 00:17:18,619 Ho questo. Fidati di me. 516 00:17:18,620 --> 00:17:21,164 Oh, siamo un po 'in ritardo per questo. 517 00:17:21,165 --> 00:17:23,416 Qualsiasi trasporto disponibile al pronto soccorso ora. 518 00:17:23,417 --> 00:17:25,668 Qualsiasi trasporto disponibile al pronto soccorso ora. 519 00:17:25,669 --> 00:17:27,628 Questo è Grayson Cooper, 68. 520 00:17:27,629 --> 00:17:28,963 Bullet sfiorò il cuoio capelluto. 521 00:17:28,964 --> 00:17:30,506 Sono stato fortunato. Amico mi ha appena tagliato. 522 00:17:30,507 --> 00:17:31,758 Fammi vedere. Hai mal di testa? 523 00:17:31,759 --> 00:17:33,342 Non proprio. Un po 'bruciando. 524 00:17:33,343 --> 00:17:35,303 - Buono per il giallo. - stato a un milione di concerti. 525 00:17:35,304 --> 00:17:37,263 Qualunque cosa sia successo alla pace e all'amore, amico? 526 00:17:37,264 --> 00:17:39,682 Questa è una grande domanda. 527 00:17:39,683 --> 00:17:41,142 - [Urlando] - Dovrebbe essere insensibile. 528 00:17:41,143 --> 00:17:43,269 La benda israeliana inizia con garza emostatica 529 00:17:43,270 --> 00:17:45,104 Quindi si trasforma in una medicazione a pressione. 530 00:17:45,105 --> 00:17:46,189 È arterioso? 531 00:17:46,190 --> 00:17:47,857 No, ma è sanguinante Abbastanza velocemente. 532 00:17:47,858 --> 00:17:50,693 Ok, cambialo in un laccio emostatico Solo se si immerge. 533 00:17:50,694 --> 00:17:52,737 Ho avuto una ferita da cuoio capelluto superficiale. 534 00:17:52,738 --> 00:17:54,697 Avvolgilo con frequenti controlli neuro. 535 00:17:54,698 --> 00:17:56,532 - Devo valutare il tuo infortunio. - Sto bene. 536 00:17:56,533 --> 00:17:58,701 Aiuta gli altri prima, per favore. Sto bene. 537 00:17:58,702 --> 00:18:00,578 Um, signore, stai prendendo qualche farmaco? 538 00:18:00,579 --> 00:18:02,080 Solo marijuana medicinale. 539 00:18:02,081 --> 00:18:03,915 Sì? Per cosa lo prendi? 540 00:18:03,916 --> 00:18:05,833 [ridacchia] Tutto. 541 00:18:05,834 --> 00:18:09,545 - IVS su tutti. - Ho bisogno di aiuto qui. 542 00:18:09,546 --> 00:18:11,422 Come sta mio figlio? 543 00:18:11,423 --> 00:18:13,174 Omar. Gli hanno sparato al petto. 544 00:18:13,175 --> 00:18:14,717 Eravamo nel furgone idraulico. 545 00:18:14,718 --> 00:18:16,719 È di sopra con i chirurghi in OR. 546 00:18:16,720 --> 00:18:19,305 Verrò e ti troverò Quando ne so di più. 547 00:18:19,306 --> 00:18:20,973 Venendo attraverso! 548 00:18:20,974 --> 00:18:25,187 [chiacchiere indistinte] 549 00:18:32,569 --> 00:18:35,196 Jesse, appendi un'unità, quindi fino a o. 550 00:18:35,197 --> 00:18:37,198 [Sirena distante lamento] 551 00:18:37,199 --> 00:18:38,366 Lei ha sparato? 552 00:18:38,367 --> 00:18:40,159 No, sembra che sia stata calpestata. 553 00:18:40,160 --> 00:18:42,537 Non rispondente sul campo. Altri tre nel rig. 554 00:18:42,538 --> 00:18:43,913 Ehi, Javadi! 555 00:18:43,914 --> 00:18:46,499 Ho un possibile Trauma della testa contundente qui. 556 00:18:46,500 --> 00:18:48,668 Gli alunni sono buoni. 557 00:18:48,669 --> 00:18:50,086 Impulsi forti. 558 00:18:50,087 --> 00:18:52,088 OK, valuta per la testa contundente, petto, pancia. 559 00:18:52,089 --> 00:18:54,048 - con chi? - Nessuno. 560 00:18:54,049 --> 00:18:56,092 - Come stiamo andando? - Teste sopra l'acqua finora. 561 00:18:56,093 --> 00:18:57,593 Qualcosa sul tiratore? 562 00:18:57,594 --> 00:18:59,595 Non ho sentito, Ma cercherò di ottenere un aggiornamento. 563 00:18:59,596 --> 00:19:01,639 - Vedo Langdon. - Sì, non per scelta. 564 00:19:01,640 --> 00:19:03,599 Mi occuperò di questo Quando questo turno è finito. 565 00:19:03,600 --> 00:19:05,434 - Collins? - Non rispondere. 566 00:19:05,435 --> 00:19:07,728 Le ho detto di spegnere Il suo fottuto telefono. 567 00:19:07,729 --> 00:19:09,438 Continua a provarla. Jake? 568 00:19:09,439 --> 00:19:10,606 NO. 569 00:19:10,607 --> 00:19:12,275 Ma ho avuto sua madre Sul rete fissa. 570 00:19:12,276 --> 00:19:13,985 Le ho detto di chiamarci entrambi quando lo raggiunge. 571 00:19:13,986 --> 00:19:15,069 - OK. - Sì. 572 00:19:15,070 --> 00:19:17,155 Servizi ambientali manager all'er. 573 00:19:17,156 --> 00:19:18,990 Uno per il rosa e uno per il verde. 574 00:19:18,991 --> 00:19:20,324 - su di esso. - Mi dispiace. 575 00:19:20,325 --> 00:19:22,076 Tutta la stampa deve restare nella sala d'attesa. 576 00:19:22,077 --> 00:19:23,286 Dai, amico, due minuti. 577 00:19:23,287 --> 00:19:24,370 Il pubblico deve sapere Cosa sta succedendo. 578 00:19:24,371 --> 00:19:25,913 Davanti all'ospedale! 579 00:19:25,914 --> 00:19:27,874 Ingresso pedonale. Non te lo dico più. 580 00:19:27,875 --> 00:19:30,585 [cinguettio sirena] 581 00:19:30,586 --> 00:19:31,919 Che cos'è questo? 582 00:19:31,920 --> 00:19:33,421 Risponde solo al dolore, Pulse per il tempo, 583 00:19:33,422 --> 00:19:35,047 Contazioni della parete toracica con stampe di stivale sulla sua camicia. 584 00:19:35,048 --> 00:19:36,924 - Giallo qui, una sedia a rotelle. - OK, suona bene. 585 00:19:36,925 --> 00:19:38,217 Hai bisogno di qualcosa? 586 00:19:38,218 --> 00:19:39,635 Bene, speravo per il Ringraziamento 587 00:19:39,636 --> 00:19:41,971 E Natale di quest'anno. 588 00:19:41,972 --> 00:19:44,640 Ma possiamo parlarne più tardi. 589 00:19:44,641 --> 00:19:46,601 Per un corretto posizionamento del tubo toracico, 590 00:19:46,602 --> 00:19:49,061 Continua fino all'ultimo La fenestrazione è intrattoracica. 591 00:19:49,062 --> 00:19:50,980 - OK, fermati. - Che cosa? 592 00:19:50,981 --> 00:19:52,481 Non ho bisogno di te Insegnarmi adesso. 593 00:19:52,482 --> 00:19:55,861 - Sei già un esperto? - Leggi la fottuta stanza, mamma! 594 00:19:58,238 --> 00:19:59,322 3-0 seta. 595 00:19:59,323 --> 00:20:01,449 Sto per collocare un materasso orizzontale, 596 00:20:01,450 --> 00:20:02,951 Nel caso ti stia chiedendo. 597 00:20:05,913 --> 00:20:07,581 Sembra che tu abbia questo. 598 00:20:09,541 --> 00:20:11,710 Questo dovrebbe andare al giallo. 599 00:20:13,378 --> 00:20:15,255 Ehi, potresti aiutarmi? 600 00:20:17,591 --> 00:20:20,176 Imbevuto attraverso la sua pressione. 601 00:20:20,177 --> 00:20:22,345 Ok, sì, possiamo risolverlo con clip Raney. 602 00:20:22,346 --> 00:20:23,679 Cosa sono quelli? 603 00:20:23,680 --> 00:20:25,514 Li usano in neurochirurgia per bloccare il cuoio capelluto 604 00:20:25,515 --> 00:20:27,016 - Prima di aprire il cranio. - Va bene. 605 00:20:27,017 --> 00:20:28,684 Torno subito. Santos, mantieni la pressione. 606 00:20:28,685 --> 00:20:30,478 Ragazzi, siete sommersi. Ho capito. 607 00:20:30,479 --> 00:20:32,104 Ci vuole un villaggio. 608 00:20:32,105 --> 00:20:34,523 [Urlando] 609 00:20:34,524 --> 00:20:36,442 Sylvia. Sylvia? 610 00:20:36,443 --> 00:20:38,277 Whitaker! Sylvia. 611 00:20:38,278 --> 00:20:39,654 Sylvia, mi senti? 612 00:20:39,655 --> 00:20:41,864 Sylvia, mi senti? 613 00:20:41,865 --> 00:20:44,033 - Ho perso il suo impulso radiale. - Da una gamba rotta? 614 00:20:44,034 --> 00:20:45,993 - Beh, cosa ci è mancato? - Non lo so. Attacco di cuore? 615 00:20:45,994 --> 00:20:47,536 Un altro infortunio Dall'incidente d'auto? 616 00:20:47,537 --> 00:20:49,622 - Questo è per gli impulsi. - Ha una modalità Efast. 617 00:20:49,623 --> 00:20:52,709 [musica tesa] 618 00:20:54,711 --> 00:20:55,878 Diagnosi fatta. 619 00:20:55,879 --> 00:20:57,546 Sangue in Morrison's, Lacerazione epatica. 620 00:20:57,547 --> 00:20:59,840 L'auto ha colpito la pancia. La gamba è stata una lesione distratta. 621 00:20:59,841 --> 00:21:01,050 Ehm, trapano in un io. 622 00:21:01,051 --> 00:21:02,218 Prenderò un po 'di sangue, 623 00:21:02,219 --> 00:21:03,886 E poi la sposteremo in rosa. 624 00:21:03,887 --> 00:21:07,556 [musica tesa] 625 00:21:07,557 --> 00:21:09,100 Ho appena inviato un altro fino a OR. 626 00:21:09,101 --> 00:21:11,060 - Ho avuto spazio per un altro rosso. - su di esso. 627 00:21:11,061 --> 00:21:12,395 Non ce l'ha fatta. Andare a pedes. 628 00:21:12,396 --> 00:21:13,729 Un altro rosso nel trauma. 629 00:21:13,730 --> 00:21:15,274 Copialo. 630 00:21:17,609 --> 00:21:20,027 - Dana, se io ... whoa! - Attento, ragazzo. 631 00:21:20,028 --> 00:21:22,697 Um, ho bisogno di clip Raney e un'unità di O-neg. 632 00:21:22,698 --> 00:21:24,282 Raneys dovrà venire giù da o. 633 00:21:24,283 --> 00:21:25,741 - Ne ho bisogno adesso. - OK. 634 00:21:25,742 --> 00:21:26,909 Ok, li prenderò. 635 00:21:26,910 --> 00:21:29,829 O-neg qui. 636 00:21:29,830 --> 00:21:31,580 - eccoti. - Grazie. 637 00:21:31,581 --> 00:21:33,374 Abbiamo bisogno di veicoli elettrici con un mop. 638 00:21:33,375 --> 00:21:35,251 Non molto sangue, Ma una grande corsa d'aria. 639 00:21:35,252 --> 00:21:36,919 È stato calpestato. Crollò il polmone. 640 00:21:36,920 --> 00:21:38,087 Tensione pneumo. 641 00:21:38,088 --> 00:21:39,547 - Chi ha intubato? - L'ho fatto. 642 00:21:39,548 --> 00:21:40,673 Mohan è in fiamme. 643 00:21:40,674 --> 00:21:41,924 - Pulse sta arrivando. - OK, fantastico. 644 00:21:41,925 --> 00:21:43,426 Scivola al rosa Non appena c'è spazio. 645 00:21:43,427 --> 00:21:44,927 Fatto. 646 00:21:44,928 --> 00:21:47,596 Ehi, uh, quanti OR sono disponibili? 647 00:21:47,597 --> 00:21:49,724 uno adesso. Due in più in meno di cinque. 648 00:21:49,725 --> 00:21:51,559 Puoi prendere una pancia E un altro torace in pre? 649 00:21:51,560 --> 00:21:52,893 nessun problema. 650 00:21:52,894 --> 00:21:55,271 MCI 21 andrà in terapia intensiva. Tornerò. 651 00:21:55,272 --> 00:21:56,522 Fatto. 652 00:21:56,523 --> 00:21:58,065 Zona rossa, zona rossa. 653 00:21:58,066 --> 00:21:59,942 Servizio ambientale manager all'er. 654 00:21:59,943 --> 00:22:02,320 Tre West è pieno. Portali a due a sud. 655 00:22:02,321 --> 00:22:05,448 Ho bisogno di xeroform, tagliare 4x4s, e nastro elastoplasto. 656 00:22:05,449 --> 00:22:07,283 Sei qui! 657 00:22:07,284 --> 00:22:09,785 Nella carne. Cosa hai? 658 00:22:09,786 --> 00:22:11,245 Uh, auto contro ped. 659 00:22:11,246 --> 00:22:13,122 Abbiamo pensato che fosse giusto Una frattura del tib-fib. 660 00:22:13,123 --> 00:22:14,999 Quindi abbiamo trovato una lacerazione epatica occulta. 661 00:22:15,000 --> 00:22:16,500 La gamba è bassa priorità in questo momento. 662 00:22:16,501 --> 00:22:17,835 Se si stabilizza con sangue, 663 00:22:17,836 --> 00:22:19,295 Può aspettare un'ora per l'OR. 664 00:22:19,296 --> 00:22:20,755 - E in caso contrario? - davanti alla linea, piccola. 665 00:22:20,756 --> 00:22:22,298 Suo figlio è in o con un GSW al petto. 666 00:22:22,299 --> 00:22:24,467 Dolce. Riunione di famiglia in post-operatoria. 667 00:22:24,468 --> 00:22:27,261 Whitaker, tornerò subito Una volta che questa unità è dentro. 668 00:22:27,262 --> 00:22:29,472 - uh-huh. - EHI! 669 00:22:29,473 --> 00:22:30,806 Buona cattura, voi due. 670 00:22:30,807 --> 00:22:32,600 Ehi, Langdon, Siamo fuori dallo xeroform. 671 00:22:32,601 --> 00:22:33,809 Proverò a trovarne un po '. 672 00:22:33,810 --> 00:22:35,061 Dai, Sylvia. 673 00:22:35,062 --> 00:22:37,980 [Dings a campana dell'ascensore] 674 00:22:37,981 --> 00:22:39,815 Oh, mi dispiace, signore. L'ER è chiuso. 675 00:22:39,816 --> 00:22:41,400 Dovrai uscire l'ingresso pedonale. 676 00:22:41,401 --> 00:22:42,985 Sono un paziente. 677 00:22:42,986 --> 00:22:44,820 Allora devi andare a Medicina di famiglia nell'edificio 8. 678 00:22:44,821 --> 00:22:46,572 No, sto aspettando un intervento chirurgico al quarto piano. 679 00:22:46,573 --> 00:22:48,157 Ok, beh, Quindi torna a letto. 680 00:22:48,158 --> 00:22:49,784 Mio figlio è quaggiù. 681 00:22:49,785 --> 00:22:51,619 Mi dispiace, signore, Ma nessuno è dentro e fuori 682 00:22:51,620 --> 00:22:53,079 A meno che non siano su una barella. 683 00:22:53,080 --> 00:22:55,831 [deride] ok, guarda, um, 684 00:22:55,832 --> 00:22:59,001 Mia moglie è un dottore ER, Dr. McKay. 685 00:22:59,002 --> 00:23:00,628 Lei ha bisogno di me per portare a casa nostro figlio. 686 00:23:00,629 --> 00:23:02,005 È nella sala dello staff. 687 00:23:03,465 --> 00:23:05,174 [sospira] Va bene, rendilo veloce. 688 00:23:05,175 --> 00:23:07,718 - Grazie. - mm-hmm. 689 00:23:07,719 --> 00:23:09,637 Ma hey ... 690 00:23:09,638 --> 00:23:11,514 Ti sto cronometrando. 691 00:23:11,515 --> 00:23:13,474 Se non sei tornato in cinque, Sto venendo dopo di te. 692 00:23:13,475 --> 00:23:14,683 - Sì. - Fatto? 693 00:23:14,684 --> 00:23:16,561 - Sì, ok. - Sì, ok. 694 00:23:18,939 --> 00:23:21,857 - Adesso ho bisogno di un laccio emostatico! - Hai bisogno di aiuto qui. 695 00:23:21,858 --> 00:23:24,402 La schiena sembra buona. Nessuna ferita di uscita. 696 00:23:24,403 --> 00:23:26,070 Zona rossa! 697 00:23:26,071 --> 00:23:28,240 Ok, torno subito. 698 00:23:29,699 --> 00:23:31,659 - [Whirring] - Javadi, io. 699 00:23:31,660 --> 00:23:33,285 Sì. 700 00:23:33,286 --> 00:23:35,204 - [Whirring] - Anche qui. 701 00:23:35,205 --> 00:23:36,872 Sux è a bordo. 702 00:23:36,873 --> 00:23:39,041 - Non respira. - Capito. 703 00:23:39,042 --> 00:23:43,170 [chiacchiere indistinte] 704 00:23:43,171 --> 00:23:44,589 Sono dentro. Accomodarla. 705 00:23:45,924 --> 00:23:47,883 Chad, cosa ci fai qui? 706 00:23:47,884 --> 00:23:50,636 Uh, loro ... loro, uh ... Hanno rinviato il mio intervento chirurgico. 707 00:23:50,637 --> 00:23:52,054 Non puoi essere qui. 708 00:23:52,055 --> 00:23:54,723 Vai a sederti con Harrison Nel Lounge del personale! 709 00:23:54,724 --> 00:23:56,725 - OK. OK. - Ora! 710 00:23:56,726 --> 00:23:59,855 [Le chiacchiere indistinte continua] 711 00:24:02,149 --> 00:24:03,441 Capito! Sto cercando! 712 00:24:03,442 --> 00:24:05,902 Un altro per l'obitorio. Dirigendosi a pedes. 713 00:24:20,917 --> 00:24:23,252 Ehi, amico. 714 00:24:23,253 --> 00:24:25,087 Hai subito il tuo intervento chirurgico? 715 00:24:25,088 --> 00:24:27,381 No, è stato ritardato. 716 00:24:27,382 --> 00:24:28,757 Pronto per tornare a casa? 717 00:24:28,758 --> 00:24:30,718 La mamma l'ha detto Nonna e nonno McKay 718 00:24:30,719 --> 00:24:31,927 mi stavano prendendo. 719 00:24:31,928 --> 00:24:33,929 Sì, non ne sono sicuro Possono arrivare qui adesso, 720 00:24:33,930 --> 00:24:35,347 E nessuno dei due può Chloe. 721 00:24:35,348 --> 00:24:38,726 Ma, sai, Possiamo Uber a casa mia. 722 00:24:38,727 --> 00:24:42,605 Preferirei andare a casa con la mamma Se va bene. 723 00:24:42,606 --> 00:24:45,107 Uh, tua madre ha le sue mani piene, amico, 724 00:24:45,108 --> 00:24:47,067 E penso che lo farà Sii qui abbastanza tardi. 725 00:24:47,068 --> 00:24:48,487 Posso aspettare. 726 00:24:50,197 --> 00:24:52,114 OK. 727 00:24:52,115 --> 00:24:54,034 Sì, ok. 728 00:25:03,210 --> 00:25:05,419 - Dovremmo guardare qualcosa? - Vuoi guardare un film? 729 00:25:05,420 --> 00:25:07,087 Sì, certo. 730 00:25:07,088 --> 00:25:08,797 Cosa hai ricevuto lì? 731 00:25:08,798 --> 00:25:10,591 Non tanto. 732 00:25:10,592 --> 00:25:12,426 Questa è un'unità in. 733 00:25:12,427 --> 00:25:14,345 Il suo polso è più forte, Ma ha bisogno di più sangue. 734 00:25:14,346 --> 00:25:16,805 Non oggi. Solo un'unità Se l'impulso riprende. 735 00:25:16,806 --> 00:25:18,307 Stiamo già razionando il nostro apporto di sangue. 736 00:25:18,308 --> 00:25:20,476 - E se esauriamo? - Chi voleva Raney Clips? 737 00:25:20,477 --> 00:25:22,144 Oh, io! Grazie. 738 00:25:22,145 --> 00:25:25,105 - Pensavo che se ne fosse andato. - Tutte le mani sul ponte, giusto? 739 00:25:25,106 --> 00:25:26,482 C'è qualche parola su Omar? 740 00:25:26,483 --> 00:25:29,276 È il figlio sordo di questa donna. Adolescente ha sparato al petto? 741 00:25:29,277 --> 00:25:30,778 Il bambino è stato fortunato. Mancava l'aorta. 742 00:25:30,779 --> 00:25:31,862 Dovrebbe attraversare. 743 00:25:31,863 --> 00:25:33,822 Oh, è fantastico. Um, beh, si chiama Sylvia. 744 00:25:33,823 --> 00:25:36,283 Per favore, raccontarle Suo figlio quando si sveglia? 745 00:25:36,284 --> 00:25:37,827 Cosa stai usando per ... 746 00:25:39,246 --> 00:25:41,747 Mateo, MCI-29 va al Or. 747 00:25:41,748 --> 00:25:44,500 [Continua a parlare indistinto] 748 00:25:44,501 --> 00:25:45,793 Che cos'è questo? 749 00:25:45,794 --> 00:25:47,419 Non risponde anche al dolore. 750 00:25:47,420 --> 00:25:48,504 No GSW. 751 00:25:48,505 --> 00:25:51,006 Impulso forte, ma tachicardico e diaforetico. 752 00:25:51,007 --> 00:25:53,842 Alla ricerca di emorragia interna. 753 00:25:53,843 --> 00:25:55,678 - veloce negativo. - Aiutami a rotolarla. 754 00:25:55,679 --> 00:25:58,180 Tutti i trasporti al pronto soccorso immediatamente. 755 00:25:58,181 --> 00:25:59,306 - Tim! - Sì. 756 00:25:59,307 --> 00:26:00,599 - AMP di D50, ora. - Fatto. 757 00:26:00,600 --> 00:26:02,601 - Seriamente? - Guarda ... Monitor del glucosio. 758 00:26:02,602 --> 00:26:04,186 È diabetica e probabilmente ipoglicemico. 759 00:26:04,187 --> 00:26:05,354 - Quindi controlla lo zucchero nel sangue. - Non c'è tempo per questo. 760 00:26:05,355 --> 00:26:06,689 Potrebbe ancora essere un trauma cranico. 761 00:26:06,690 --> 00:26:08,691 Se è DKA, Stai peggiorando. 762 00:26:08,692 --> 00:26:10,401 Il mio senso di spidey mi sta dicendo Ha preso la sua insulina mattutina, 763 00:26:10,402 --> 00:26:11,569 Ma ha saltato il pranzo. 764 00:26:11,570 --> 00:26:13,654 È in coma dal basso livello di zucchero nel sangue. 765 00:26:13,655 --> 00:26:16,490 Lo guarderai? Queste sono mani curative. 766 00:26:16,491 --> 00:26:18,033 Peccato che siano così piccoli. 767 00:26:18,034 --> 00:26:19,910 Ciao. Come ti chiami? 768 00:26:19,911 --> 00:26:21,036 Alba. 769 00:26:21,037 --> 00:26:22,371 Dove sono? 770 00:26:22,372 --> 00:26:23,831 Trauma di Pittsburgh Centro medico. 771 00:26:23,832 --> 00:26:25,833 Hai lasciato cadere lo zucchero nel sangue, Ma starai bene. 772 00:26:25,834 --> 00:26:27,167 Immagino che non hai bisogno di me qui. 773 00:26:27,168 --> 00:26:29,169 Non dirlo nemmeno. 774 00:26:29,170 --> 00:26:31,338 Facciamola giallare. 775 00:26:31,339 --> 00:26:32,715 Quello che è successo? 776 00:26:32,716 --> 00:26:34,758 Uh, c'è stata una sparatoria a Pittfest. 777 00:26:34,759 --> 00:26:36,927 Ma ora sei al sicuro. 778 00:26:36,928 --> 00:26:38,721 Qualunque cosa tu possa risparmiare. Grazie. 779 00:26:38,722 --> 00:26:42,474 MCI-33 in giallo per il monitoraggio. 780 00:26:42,475 --> 00:26:43,726 Cosa fai? 781 00:26:43,727 --> 00:26:45,811 Ho esaurito i laringoscopi. Non c'è tempo per l'autoclave. 782 00:26:45,812 --> 00:26:47,146 Oh, amico. 783 00:26:47,147 --> 00:26:48,647 Quasi dai tubi toracici. 784 00:26:48,648 --> 00:26:50,065 Altro proveniente da Presby. 785 00:26:50,066 --> 00:26:51,692 Stiamo correndo molto in basso su O-NEG. 786 00:26:51,693 --> 00:26:54,195 - Tempesta perfetta. - Sì. 787 00:26:55,905 --> 00:26:57,906 Ho un rosa in arrivo! 788 00:26:57,907 --> 00:26:59,158 [La persona urla] 789 00:26:59,159 --> 00:27:00,868 Senti qualcosa, Grayson? 790 00:27:00,869 --> 00:27:02,161 Nessun dolore. 791 00:27:02,162 --> 00:27:04,413 Solo molta tristezza Per il mondo in cui viviamo. 792 00:27:04,414 --> 00:27:06,582 - Ti sento. - Qualche stanza alla locanda? 793 00:27:06,583 --> 00:27:07,916 Uh, qual è la sua storia? 794 00:27:07,917 --> 00:27:09,293 Questo è l'alba, nessun trauma, 795 00:27:09,294 --> 00:27:11,295 reazione all'insulina, ha risposto a D50. 796 00:27:11,296 --> 00:27:13,088 - D10 a 100 l'ora? - Perfetto. 797 00:27:13,089 --> 00:27:14,423 Oh, e ho preso in prestito La tua farfalla. 798 00:27:14,424 --> 00:27:15,758 È sulla barella. 799 00:27:15,759 --> 00:27:17,301 - Quindi proprio così. - Sì. 800 00:27:17,302 --> 00:27:20,429 - Cosa fai? - Trattare il paziente. 801 00:27:20,430 --> 00:27:21,764 Raney Clips. 802 00:27:21,765 --> 00:27:23,932 Stringendo un mazzo di Sub-Q Bleeders. 803 00:27:23,933 --> 00:27:26,061 Buon lavoro. Continua così. 804 00:27:27,854 --> 00:27:29,480 Sì, perfetto. Questo è tutto. 805 00:27:29,481 --> 00:27:31,191 Spazio per un altro rosa. 806 00:27:32,776 --> 00:27:34,735 - Ho bisogno di aspirazione! - Non ne abbiamo. 807 00:27:34,736 --> 00:27:36,612 Troppe secrezioni. Non riesco a vedere merda. 808 00:27:36,613 --> 00:27:38,113 Qui, asciugalo con 4x4s. 809 00:27:38,114 --> 00:27:39,281 Ma stai scherzando? 810 00:27:39,282 --> 00:27:41,116 Voi ragazzi avete Un laringoscopio fibroptico? 811 00:27:41,117 --> 00:27:42,534 No, solo un rigido gidercope. 812 00:27:42,535 --> 00:27:43,702 Questo lo farà. 813 00:27:43,703 --> 00:27:45,621 Tranne che non abbiamo spazio Per questo, quindi tira fuori, 814 00:27:45,622 --> 00:27:47,122 E ci saleremo per un minuto. 815 00:27:47,123 --> 00:27:48,540 Quando ha mangiato questo ragazzo per l'ultima volta? 816 00:27:48,541 --> 00:27:50,542 Non sappiamo mai qui. Fammi entrare lì. 817 00:27:50,543 --> 00:27:52,586 Manterrò la pressione cricoide. Se vomita, siamo fottuti. 818 00:27:52,587 --> 00:27:54,296 - Dottore. - [gemito] 819 00:27:54,297 --> 00:27:55,589 Potremmo aver bisogno di una vie aeree chirurgiche. 820 00:27:55,590 --> 00:27:56,882 Aspetta, aggrappa, Aspetta, aggrappa. 821 00:27:56,883 --> 00:27:59,051 O si. Questo è difficile. 822 00:27:59,052 --> 00:28:01,387 Oh, sì, questo sembra difficile. 823 00:28:01,388 --> 00:28:03,222 - Nessuna merda. Preparare il collo? - Aspettare. 824 00:28:03,223 --> 00:28:04,723 - McKay? Vieni qui. - Sì. 825 00:28:04,724 --> 00:28:06,058 Dammi solo una compressione toracica. 826 00:28:06,059 --> 00:28:07,476 CPR? Abbiamo perso il polso? 827 00:28:07,477 --> 00:28:09,228 No, dammi solo una buona spinta. 828 00:28:09,229 --> 00:28:10,729 Sì. Ok, due. 829 00:28:10,730 --> 00:28:12,147 E fallo di nuovo. 830 00:28:12,148 --> 00:28:14,359 [Grunts] 831 00:28:15,860 --> 00:28:16,944 OK. 832 00:28:16,945 --> 00:28:18,529 Penso di essere dentro. 833 00:28:18,530 --> 00:28:20,489 - Accendilo. - Controlla la marea finale. 834 00:28:20,490 --> 00:28:21,865 Uh, giallo. Siamo bravi. 835 00:28:21,866 --> 00:28:23,534 -Whoo-hoo-hoo! - Come hai fatto? 836 00:28:23,535 --> 00:28:24,785 - Intubazione a bolle. - [sospira] 837 00:28:24,786 --> 00:28:26,704 Hai dato la compressione, Ho seguito le bolle d'aria. 838 00:28:26,705 --> 00:28:28,330 Più di un modo per tube un gatto. 839 00:28:28,331 --> 00:28:29,623 Venendo attraverso. 840 00:28:29,624 --> 00:28:31,041 Robby! 841 00:28:31,042 --> 00:28:32,501 - Adesso, per favore! - Oh. 842 00:28:32,502 --> 00:28:34,962 - Immagina. - Accidenti. 843 00:28:34,963 --> 00:28:36,547 Qualcosa di Jake? 844 00:28:36,548 --> 00:28:38,173 Quanto spazio Abbiamo in rosa? 845 00:28:38,174 --> 00:28:39,550 Tubo toracico intubato, 846 00:28:39,551 --> 00:28:41,677 ma enorme enfisema sottocutaneo. 847 00:28:41,678 --> 00:28:43,971 L'aria dal petto è che perde sotto la pelle. 848 00:28:43,972 --> 00:28:45,639 - Perdere il polso. - Cosa ne pensi? 849 00:28:45,640 --> 00:28:47,307 Tamponade dal pneumomediastino. 850 00:28:47,308 --> 00:28:49,143 In procinto di tagliare le incisioni di pompino per rilasciare l'aria? 851 00:28:49,144 --> 00:28:51,687 Fallo. Infraclavicolare. 852 00:28:51,688 --> 00:28:53,605 Sì. 853 00:28:53,606 --> 00:28:56,693 [sibilo morbido] 854 00:29:00,864 --> 00:29:03,031 Pulse sta arrivando. Ben fatto. 855 00:29:03,032 --> 00:29:05,702 Ok, mandalo alla terapia intensiva cardiotoracica. 856 00:29:10,248 --> 00:29:11,373 [gemito] 857 00:29:11,374 --> 00:29:14,209 Ti procureremo la medicina del dolore. Un'infermiera sarà presto. 858 00:29:14,210 --> 00:29:17,504 [sospira] 859 00:29:17,505 --> 00:29:19,548 - Ehi, dove andava questo ragazzo? - uh, quale paziente? 860 00:29:19,549 --> 00:29:22,593 MCI-28, infortunio al braccio Chi ha rifiutato il trattamento? 861 00:29:22,594 --> 00:29:24,052 Uh, forse se ne andò? 862 00:29:24,053 --> 00:29:26,097 Con una ferita da arma da fuoco? 863 00:29:30,643 --> 00:29:32,102 EHI! 864 00:29:32,103 --> 00:29:33,353 Ehi, che diavolo Stai facendo? 865 00:29:33,354 --> 00:29:34,772 Sto bene. Lasciami in pace. 866 00:29:34,773 --> 00:29:37,024 - Non puoi farlo. - indietro. 867 00:29:37,025 --> 00:29:38,735 [deride] 868 00:29:40,153 --> 00:29:42,238 Ho bisogno di sicurezza qui! 869 00:29:43,907 --> 00:29:46,074 EHI! 870 00:29:46,075 --> 00:29:47,910 [Grunts] 871 00:29:47,911 --> 00:29:49,370 [ride] 872 00:29:50,580 --> 00:29:51,914 Bella mossa, slick. 873 00:29:51,915 --> 00:29:53,833 Quello che è successo? 874 00:29:55,960 --> 00:29:58,086 Coglione! 875 00:29:58,087 --> 00:29:59,588 Penso che questo ragazzo abbia rubato La felpa con cappuccio di una vittima 876 00:29:59,589 --> 00:30:01,048 e ha falsificato un infortunio per entrare. 877 00:30:01,049 --> 00:30:02,424 Probabilmente è Un fottuto giornalista. 878 00:30:02,425 --> 00:30:03,759 - Stronzo. - Che cosa? 879 00:30:03,760 --> 00:30:06,345 EHI! Ehi, svegliati, Faker! 880 00:30:06,346 --> 00:30:07,888 [gemiti] 881 00:30:07,889 --> 00:30:09,723 Sì, risponde al dolore. 882 00:30:09,724 --> 00:30:11,725 Perlah, trauma cranico contundente va al rosa. 883 00:30:11,726 --> 00:30:14,269 Restrizioni morbide, Osservazione di sei ore. 884 00:30:14,270 --> 00:30:16,063 - Gurney all'hub. - Torno subito. 885 00:30:16,064 --> 00:30:17,773 Sto bene. 886 00:30:17,774 --> 00:30:19,942 Sì, fantastico, puoi dare una dichiarazione agli sbirri. 887 00:30:19,943 --> 00:30:21,443 - Tiralo fuori di qui. - Sì. 888 00:30:21,444 --> 00:30:22,653 Dov'è il mio telefono? 889 00:30:22,654 --> 00:30:24,321 Oops. 890 00:30:24,322 --> 00:30:26,074 Il mio male. 891 00:30:30,912 --> 00:30:32,287 Tubo toracico, per favore. 892 00:30:32,288 --> 00:30:33,997 - Siamo fuori dai tubi del torace. - Che diavolo? 893 00:30:33,998 --> 00:30:35,999 Avresti potuto dirmelo Prima di iniziare. 894 00:30:36,000 --> 00:30:37,918 - Beh, non lo sapevo. - Ho già fatto l'incisione. 895 00:30:37,919 --> 00:30:39,670 Ora cosa dovrei fare? 896 00:30:39,671 --> 00:30:42,464 - E questo? - Un tubo ET? 897 00:30:42,465 --> 00:30:43,507 Un tubo è un tubo. 898 00:30:43,508 --> 00:30:45,676 E se gonfia il palloncino, non si tirerà fuori. 899 00:30:45,677 --> 00:30:47,135 Bene. Impostare un toraseale. 900 00:30:47,136 --> 00:30:49,304 - Anche da quelli. - Oh, per l'amore di Dio! 901 00:30:49,305 --> 00:30:50,556 Sacca di urina? 902 00:30:50,557 --> 00:30:51,974 Come sono supposto per connettersi a quello? 903 00:30:51,975 --> 00:30:54,142 Adattatore dell'albero di Natale. Funzionerà. 904 00:30:54,143 --> 00:30:57,604 [sospira] questo è tutto molto non convenzionale. 905 00:30:57,605 --> 00:31:00,316 No. [Ridatta] Questo è geniale. 906 00:31:03,236 --> 00:31:05,320 Oh, um e quattro di ancef. 907 00:31:05,321 --> 00:31:07,155 Scusa, ho dimenticato l'ancef. 908 00:31:07,156 --> 00:31:09,116 Grazie. 909 00:31:09,117 --> 00:31:12,911 [Sirena distante lamento] [sospira] 910 00:31:12,912 --> 00:31:15,831 Mel! Mel, ho bisogno di te Per rivalutare, per favore, ora. 911 00:31:15,832 --> 00:31:17,458 Sylvia? 912 00:31:19,002 --> 00:31:20,377 Oh, Sylvia. 913 00:31:20,378 --> 00:31:22,045 Il suo polso è debole e pronto. 914 00:31:22,046 --> 00:31:23,839 Lei è, sanguinante dal suo epatico lac. 915 00:31:23,840 --> 00:31:25,674 - Ho bisogno di O-neg! - O-neg è andato, tesoro. 916 00:31:25,675 --> 00:31:27,175 Gloria ha più volato. 917 00:31:27,176 --> 00:31:29,177 Comando incidente, Qual è l'ETA sul nostro sangue? 918 00:31:29,178 --> 00:31:30,512 da otto a dieci minuti. 919 00:31:30,513 --> 00:31:31,889 Il paziente lo farà devo cavartela 920 00:31:31,890 --> 00:31:32,890 con un litro di soluzione salina. 921 00:31:32,891 --> 00:31:34,641 No, no, ha bisogno di sangue, non cristalloide. 922 00:31:34,642 --> 00:31:35,851 Ehm, può andare in chirurgia? 923 00:31:35,852 --> 00:31:38,520 Va bene, è accanto per andare, Non appena ci apriamo o. 924 00:31:38,521 --> 00:31:40,230 Non durerà così a lungo. 925 00:31:40,231 --> 00:31:42,357 Dr. Robby. Dr. Robby! 926 00:31:42,358 --> 00:31:44,234 Dr. Robby, siamo fuori o-neg, Ma sono o-neg. 927 00:31:44,235 --> 00:31:45,527 Posso donare? 928 00:31:45,528 --> 00:31:47,154 Gloria ha più sangue volare dentro. 929 00:31:47,155 --> 00:31:49,072 - Ma ora ne ho bisogno. - Qual è il nostro stato di sangue? 930 00:31:49,073 --> 00:31:50,949 Ho appena usato le ultime unità di O-NEG e O-POS. 931 00:31:50,950 --> 00:31:52,034 - Più volando dentro. - ETA? 932 00:31:52,035 --> 00:31:53,035 Meno di 10. 933 00:31:53,036 --> 00:31:54,536 Alcuni pazienti non lo sono durerà così a lungo. 934 00:31:54,537 --> 00:31:57,039 E sono sicuro che ci sono Altri donatori O-NEG 935 00:31:57,040 --> 00:31:58,665 che probabilmente funzionano qui, quindi ... 936 00:31:58,666 --> 00:32:00,375 Ci vorrebbero ore per lo screening per l'HIV ed epatite. 937 00:32:00,376 --> 00:32:02,794 Bene, non ho nessuno dei due, E donano tutto il tempo. 938 00:32:02,795 --> 00:32:04,004 [sospira] 939 00:32:04,005 --> 00:32:05,881 Per favore. 940 00:32:05,882 --> 00:32:07,215 Fanculo. 941 00:32:07,216 --> 00:32:09,217 Se il paziente morirà prima di arrivare a o, 942 00:32:09,218 --> 00:32:11,136 Quindi i benefici superare i rischi. 943 00:32:11,137 --> 00:32:12,387 Il mio uomo. 944 00:32:12,388 --> 00:32:14,181 Va bene, ragazzo, arrotola il tuo manica ... ci incontrerò tra 7. 945 00:32:14,182 --> 00:32:15,223 Ascolta. 946 00:32:15,224 --> 00:32:18,060 Central 7, 8, 9 è ora Il Centro donatore di sangue. 947 00:32:18,061 --> 00:32:21,521 Chiunque sia O-neg o o-pos, Abbiamo bisogno che tu donhi ora. 948 00:32:21,522 --> 00:32:23,066 Mani dove posso vederle. 949 00:32:24,651 --> 00:32:27,069 Ok, facciamolo. 950 00:32:27,070 --> 00:32:30,405 [chiacchiere indistinte] 951 00:32:30,406 --> 00:32:32,532 - Voi due lavori qui, giusto? - SÌ. 952 00:32:32,533 --> 00:32:34,034 Puoi dirmi come è mia madre? 953 00:32:34,035 --> 00:32:36,453 Il suo nome è Patricia Gregory ... o Trish. 954 00:32:36,454 --> 00:32:38,622 Le è stata colpita al braccio. 955 00:32:38,623 --> 00:32:42,250 Siamo qui per aiutare. Un secondo. Portare con noi. 956 00:32:42,251 --> 00:32:44,337 [sospira] 957 00:32:47,757 --> 00:32:48,966 Ciao? 958 00:32:48,967 --> 00:32:50,759 Posso avere la tua attenzione, per favore? 959 00:32:50,760 --> 00:32:52,594 Mi chiamo Kiara Alfaro. 960 00:32:52,595 --> 00:32:54,930 Sono un dipartimento di emergenza assistente sociale. 961 00:32:54,931 --> 00:32:58,016 Questo è Lupe Perez, Uno dei nostri impiegati di rione. 962 00:32:58,017 --> 00:33:01,436 So che tutti voi volete informazioni sui tuoi amici e familiari. 963 00:33:01,437 --> 00:33:04,231 Per aiutarti, Abbiamo un codice QR 964 00:33:04,232 --> 00:33:07,609 Puoi scansionare per il nostro Sito Web di identificazione del paziente. 965 00:33:07,610 --> 00:33:10,278 I telefoni cellulari sono inattivi, Ma puoi accedere 966 00:33:10,279 --> 00:33:12,197 all'ospedale ospite Wi-Fi. 967 00:33:12,198 --> 00:33:13,865 Quelle informazioni è su questi documenti 968 00:33:13,866 --> 00:33:15,617 Distribuiremo intorno alla stanza. 969 00:33:15,618 --> 00:33:18,954 Una volta effettuato l'accesso, Inviaci il nome e la data di nascita 970 00:33:18,955 --> 00:33:20,747 di chiunque sei preoccupato per. 971 00:33:20,748 --> 00:33:22,374 Se potessi dircelo Quello che indossavano, 972 00:33:22,375 --> 00:33:26,128 Carica foto, Immagini di tatuaggi, piercing. 973 00:33:26,129 --> 00:33:28,630 Qualsiasi cosa per aiutarli a identificarli sarebbe utile. 974 00:33:28,631 --> 00:33:30,424 Se abbiamo una partita, Ti faremo sapere. 975 00:33:30,425 --> 00:33:33,969 Stiamo impostando Caricabatterie del telefono, acqua, snack. 976 00:33:33,970 --> 00:33:35,846 E se qualcuno ha bisogno per cambiare i vestiti, 977 00:33:35,847 --> 00:33:37,139 Abbiamo scrub di carta in arrivo. 978 00:33:37,140 --> 00:33:38,140 Dacci un po 'di tempo. 979 00:33:38,141 --> 00:33:39,599 Stiamo facendo tutto il possibile 980 00:33:39,600 --> 00:33:42,185 Per aiutarti a prenderti le informazioni di cui hai bisogno. 981 00:33:42,186 --> 00:33:45,648 [chiacchiere indistinte] 982 00:33:52,113 --> 00:33:54,156 Ok, ho finito. 983 00:33:54,157 --> 00:33:56,742 Ok, dammi il coban. Dai, dai, dai. 984 00:33:56,743 --> 00:33:58,660 Ho capito. Ecco qui. 985 00:33:58,661 --> 00:34:00,245 Ecco qui. Eccoti. 986 00:34:00,246 --> 00:34:02,080 Prossimo! 987 00:34:02,081 --> 00:34:03,290 Come sta? 988 00:34:03,291 --> 00:34:04,666 Abbiamo 500 salini. 989 00:34:04,667 --> 00:34:06,168 È appena con noi, Mel. 990 00:34:06,169 --> 00:34:10,297 Ok, beh, questa unità di sangue intero dovrebbe aiutare. 991 00:34:10,298 --> 00:34:12,591 Sì, vedi se riesci a trovare una sacca da pressione. 992 00:34:12,592 --> 00:34:15,762 No, no. Molto più veloce se solo Spremi in me stesso. 993 00:34:21,184 --> 00:34:23,019 Hai bisogno di aiuto con una vie aerea! 994 00:34:26,064 --> 00:34:27,397 Che cos'è? 995 00:34:27,398 --> 00:34:29,149 GSW al collo con ematoma in espansione 996 00:34:29,150 --> 00:34:31,359 e anatomia distorta ... non posso intuparlo. 997 00:34:31,360 --> 00:34:34,029 - Probabilmente colpire la carotide. - OK. Farò le vie aeree. 998 00:34:34,030 --> 00:34:36,239 Dammi un 6.5 e un bougie. 999 00:34:36,240 --> 00:34:37,574 Ho preso l'emorragia. 1000 00:34:37,575 --> 00:34:40,327 Catetere Foley con un pallone da 30 cc. 1001 00:34:40,328 --> 00:34:42,704 - Stai donando? - O-neg, sì. 1002 00:34:42,705 --> 00:34:44,581 ♪ ♪ 1003 00:34:44,582 --> 00:34:46,708 Venendo attraverso! 1004 00:34:46,709 --> 00:34:48,335 [sospira] è troppo sanguinoso per vedere un bougie. 1005 00:34:48,336 --> 00:34:49,920 Non per questo. Processo in tre fasi. 1006 00:34:49,921 --> 00:34:51,880 Primo passaggio, bisturi. 1007 00:34:51,881 --> 00:34:55,176 Passaggio secondo, dito. Passaggio terzo, Bougie. 1008 00:34:58,805 --> 00:35:00,640 OK, ferrovia nel tubo. 1009 00:35:02,266 --> 00:35:04,309 Sto facendo tutto il possibile per fermarlo! 1010 00:35:04,310 --> 00:35:05,852 Bene, è abbastanza lontano. 1011 00:35:05,853 --> 00:35:07,562 Ok, bagnalo. 1012 00:35:07,563 --> 00:35:10,649 Vestirsi. 1013 00:35:10,650 --> 00:35:13,444 Foley è dentro. Fai esplodere un palloncino. 1014 00:35:15,613 --> 00:35:17,322 30 cc in. 1015 00:35:17,323 --> 00:35:19,574 Serraggio. 1016 00:35:19,575 --> 00:35:21,743 Guardalo. 1017 00:35:21,744 --> 00:35:24,037 - asciugare come osso. -Hoo-hoo-hoo! 1018 00:35:24,038 --> 00:35:25,664 Spazio per un altro rosso. 1019 00:35:25,665 --> 00:35:27,749 Dr. Walsh, hai un o Per una custodia per la testa e il collo? 1020 00:35:27,750 --> 00:35:29,042 MCI-48. 1021 00:35:29,043 --> 00:35:30,794 Abbiamo 16 OR attivo e funzionante. 1022 00:35:30,795 --> 00:35:32,254 Abbiamo spazio per un altro. 1023 00:35:32,255 --> 00:35:33,964 Il fegato Lac è tornato Dopo una seconda unità, 1024 00:35:33,965 --> 00:35:35,090 Ha bisogno di un ex-lap. 1025 00:35:35,091 --> 00:35:38,093 Girare su due OR adesso. Inviali. 1026 00:35:38,094 --> 00:35:39,636 Dove diavolo è andato Mel? 1027 00:35:39,637 --> 00:35:41,805 Non lo so, ma lei ha bisogno Per tornare al giallo. 1028 00:35:41,806 --> 00:35:43,598 Sono 2 grammi di ancef. 1029 00:35:43,599 --> 00:35:45,600 Grande. 1030 00:35:45,601 --> 00:35:47,978 Diamo un'occhiata al tuo condimento. 1031 00:35:47,979 --> 00:35:50,564 Va bene, sembra buono. L'emorragia si fermò. 1032 00:35:50,565 --> 00:35:52,275 Riesci a muovere le dita? 1033 00:35:53,484 --> 00:35:56,320 Signora? Signora, puoi muoverti Le tue dita per me? 1034 00:35:57,655 --> 00:35:59,948 Ok, mi senti Lo stesso su entrambi i lati? 1035 00:35:59,949 --> 00:36:02,034 Grande. Come va il dolore? 1036 00:36:06,122 --> 00:36:08,415 Bene, il proiettile Probabilmente è passato 1037 00:36:08,416 --> 00:36:09,624 le due ossa dell'avambraccio, 1038 00:36:09,625 --> 00:36:12,419 Ma non ci sono danni ai nervi o alle arterie, 1039 00:36:12,420 --> 00:36:14,505 Quindi questo è un buon segno. 1040 00:36:16,883 --> 00:36:18,301 Starai bene. 1041 00:36:21,137 --> 00:36:23,096 Ti troverò dei tessuti. 1042 00:36:23,097 --> 00:36:27,142 [singhiozzando] 1043 00:36:27,143 --> 00:36:29,311 Robby, Blood è arrivato. 1044 00:36:29,312 --> 00:36:31,146 Oh, proprio su. 1045 00:36:31,147 --> 00:36:34,149 Intestino eviscerato, ABD fresco e salino. 1046 00:36:34,150 --> 00:36:36,610 Ok, borsa per un secondo? 1047 00:36:36,611 --> 00:36:38,862 3.375 Zosyn e una medicazione sterile. 1048 00:36:38,863 --> 00:36:40,447 Non posso credere Sto dicendo questo ... 1049 00:36:40,448 --> 00:36:42,199 Un altro albero di Natale e borsa Foley. 1050 00:36:42,200 --> 00:36:45,619 Come abbiamo esaurito di tubi toracici? 1051 00:36:45,620 --> 00:36:48,163 Meno di 500 cc è fuori. La terapia intensiva chirurgica può prenderlo. 1052 00:36:48,164 --> 00:36:49,998 ET Tubi al petto ... Si chiederanno 1053 00:36:49,999 --> 00:36:51,791 Che diavolo stiamo facendo giù Qui, ma è stato un grande salvataggio. 1054 00:36:51,792 --> 00:36:53,501 Ehi, Javadi, Ho bisogno che tu trovi Whitaker 1055 00:36:53,502 --> 00:36:55,212 e sali sull'eliporto ... Abbiamo fatto volare il sangue. 1056 00:36:55,213 --> 00:36:56,671 - OK. - Resta dietro la linea gialla 1057 00:36:56,672 --> 00:36:58,048 Tra le 10:00 e le 2:00 Quindi il pilota 1058 00:36:58,049 --> 00:36:59,174 - Posso vederti tutto il tempo. - OK. 1059 00:36:59,175 --> 00:37:00,508 Hai questo? 1060 00:37:00,509 --> 00:37:02,177 Spostandolo il più velocemente possibile. 1061 00:37:02,178 --> 00:37:03,678 Questo andrà in giallo. 1062 00:37:03,679 --> 00:37:05,138 Più tubi toracici, per gentile concessione di Presby. 1063 00:37:05,139 --> 00:37:06,848 Eccezionale. Vado a controllare il triage. 1064 00:37:06,849 --> 00:37:08,141 Copialo. 1065 00:37:08,142 --> 00:37:10,268 [cinguettio sirena] 1066 00:37:10,269 --> 00:37:12,312 - Trovano già il tiratore? - Non ancora, ma lo troveremo. 1067 00:37:12,313 --> 00:37:14,481 - La metà della contea sta cercando. - E con lei? 1068 00:37:14,482 --> 00:37:15,774 Aspettando che l'FBI arrivi qui. 1069 00:37:15,775 --> 00:37:16,858 Trovano suo figlio? 1070 00:37:16,859 --> 00:37:18,109 No, ma hanno pingato il suo cellulare 1071 00:37:18,110 --> 00:37:19,486 nell'area delle riprese. 1072 00:37:19,487 --> 00:37:20,862 Fanculo. Lo sa ancora? 1073 00:37:20,863 --> 00:37:22,697 - Sta per scoprirlo. - OK. Grazie. 1074 00:37:22,698 --> 00:37:24,199 Cosa c'è con tutto questo impronte di mani sanguinanti? 1075 00:37:24,200 --> 00:37:25,700 Fu allora che le persone stavano provando 1076 00:37:25,701 --> 00:37:27,661 per fermarci per fare un giro, Ma eravamo già pieni. 1077 00:37:27,662 --> 00:37:28,995 Petto, pancia, braccio e gamba. 1078 00:37:28,996 --> 00:37:30,705 Rosso, rosa, giallo, E un verde fortunato. 1079 00:37:30,706 --> 00:37:32,540 Due gurne, due sedie a rotelle. 1080 00:37:32,541 --> 00:37:34,709 [Pneumatici che stridono] 1081 00:37:34,710 --> 00:37:36,670 - Il mio partner è in cattive condizioni. - Qual è il suo nome? 1082 00:37:36,671 --> 00:37:38,046 Ricco. Rich Stefano. 1083 00:37:38,047 --> 00:37:39,214 Ehi, ricco. Come si fa? 1084 00:37:39,215 --> 00:37:41,383 - [gorgogliante] - Oh merda. 1085 00:37:41,384 --> 00:37:43,051 Ha preso ... gli è stato sparato in faccia? 1086 00:37:43,052 --> 00:37:44,219 No, l'ingresso è Dall'altro lato ... 1087 00:37:44,220 --> 00:37:45,887 collo, sopra il suo giubbotto. 1088 00:37:45,888 --> 00:37:47,347 - La guancia è la ferita di uscita. - OK. 1089 00:37:47,348 --> 00:37:49,266 Dai, zona rossa. Ha bisogno di una via aerea. 1090 00:37:49,267 --> 00:37:50,934 Venga con me. Venga con me. 1091 00:37:50,935 --> 00:37:52,894 Ti ho preso. Ti faremo riparare. 1092 00:37:52,895 --> 00:37:55,689 [Sirena che si avvicina] 1093 00:37:55,690 --> 00:37:57,065 Portalo. 1094 00:37:57,066 --> 00:37:59,234 [cinguettio sirena] 1095 00:37:59,235 --> 00:38:00,944 Ciao, come va con la squadra SWAT? 1096 00:38:00,945 --> 00:38:02,529 È solo una precauzione 1097 00:38:02,530 --> 00:38:04,322 Nel caso in cui il tiratore testa in questo modo. 1098 00:38:04,323 --> 00:38:07,033 - È una possibilità? - C'era delle chiacchiere. 1099 00:38:07,034 --> 00:38:08,576 Bene, saremo al sicuro qui fuori? 1100 00:38:08,577 --> 00:38:10,745 - Dovrebbe essere ora. - Concentrati sui pazienti. 1101 00:38:10,746 --> 00:38:12,247 Concentrarsi sui pazienti. 1102 00:38:12,248 --> 00:38:14,082 Solo la via d'uscita è tutto. 1103 00:38:14,083 --> 00:38:15,875 Qualche idea di quanti di più stanno arrivando? 1104 00:38:15,876 --> 00:38:17,585 Il comando incidente sta inviando tutte queste ambulanze 1105 00:38:17,586 --> 00:38:19,379 Torna alla scena per più vittime. 1106 00:38:19,380 --> 00:38:21,881 Potremmo non esserlo nemmeno A metà strada. 1107 00:38:21,882 --> 00:38:23,049 Gesù. 1108 00:38:23,050 --> 00:38:24,843 Quando finirà questo? 1109 00:38:24,844 --> 00:38:27,554 [urla indistinta] 1110 00:38:27,555 --> 00:38:29,931 [musica drammatica] 1111 00:38:29,932 --> 00:38:33,059 [sospira] Fuck. 1112 00:38:33,060 --> 00:38:36,147 [Sirena lamento] 1113 00:38:41,110 --> 00:38:44,070 [Musica soft] 1114 00:38:44,071 --> 00:38:51,162 ♪ ♪