1 00:01:02,760 --> 00:01:06,680 Halo. Apakah saya berbicara kepada Tn. Philip Connarthy? 2 00:01:07,200 --> 00:01:08,880 Ini diucapkan "Connarty." 3 00:01:09,680 --> 00:01:13,360 maaf. Saya menelepon nama Miss Kelly Royce. 4 00:01:14,000 --> 00:01:15,656 Saya tidak tahu Kelly Royce. 5 00:01:15,680 --> 00:01:19,336 Tentu saja, tapi ini salam Ibu Miss Royce, Carol Royce. 6 00:01:19,360 --> 00:01:21,600 Saya juga tidak tahu Carol Royce. 7 00:01:22,120 --> 00:01:24,880 Nama gadisnya Hartman. Carol Hartman. 8 00:01:29,280 --> 00:01:30,720 Ya, saya tahu namanya. 9 00:01:35,120 --> 00:01:37,720 Saya mengenalnya. Maaf, kenapa kamu menelepon? 10 00:01:38,360 --> 00:01:40,960 Saya khawatir dia lewat pergi Rabu lalu. 11 00:01:42,160 --> 00:01:43,880 putrinya ingin Anda tahu. 12 00:01:51,960 --> 00:01:52,960 halo? 13 00:01:53,960 --> 00:01:56,936 - Katakan padanya aku minta maaf atas kehilangannya. - Tentu saja. 14 00:01:56,960 --> 00:01:58,520 Terima kasih telah memberi tahu saya. 15 00:01:59,040 --> 00:02:02,400 Tentu saja akan ada pemakaman. Di London. Di Inggris. 16 00:02:03,320 --> 00:02:04,400 Di Inggris. 17 00:02:06,680 --> 00:02:08,800 Tidak, saya tidak bisa. 18 00:02:09,320 --> 00:02:10,656 tidak, itu dipahami. 19 00:02:10,680 --> 00:02:14,520 Saya tidak menelepon tentang kehadiran. Saya dari perusahaan bernama Eulogy. 20 00:02:15,280 --> 00:02:16,616 Eulogy, oke. 21 00:02:16,640 --> 00:02:19,840 Kami membantu keluarga Kurator peringatan mendalam. 22 00:02:20,640 --> 00:02:22,176 Peringatan mendalam. 23 00:02:22,200 --> 00:02:24,816 Kami telah menghubungi nama di surat -surat tua ibunya, 24 00:02:24,840 --> 00:02:26,456 Di situlah Anda terdaftar. 25 00:02:26,480 --> 00:02:29,536 menemukan orang yang mengenal Carol di masa mudanya telah menantang. 26 00:02:29,560 --> 00:02:33,096 Jika Anda dapat berkontribusi memori, itu akan sangat berarti bagi keluarga. 27 00:02:33,120 --> 00:02:37,376 - itu sudah lama sekali, dan aku tidak bisa ... - Nah, Anda tidak perlu menulis apa pun. 28 00:02:37,400 --> 00:02:41,160 Sistem mengkurasi ingatan Anda dan mengunggahnya untuk peringatan itu. 29 00:02:41,680 --> 00:02:44,216 - Apakah Anda ingin ambil bagian? - Saya tidak yakin. 30 00:02:44,240 --> 00:02:45,896 ini sepenuhnya sukarela. 31 00:02:45,920 --> 00:02:49,280 Jika lebih mudah, kami bisa mengirim Anda kit, dan Anda dapat memutuskan kemudian. 32 00:02:49,800 --> 00:02:50,800 Kitnya? 33 00:03:44,560 --> 00:03:46,040 Halo? 34 00:03:47,840 --> 00:03:48,920 halo? 35 00:03:53,040 --> 00:03:54,176 Halo? 36 00:03:54,200 --> 00:03:57,816 Anda tidak perlu berbicara langsung Saya. Maaf. Saya tahu, hal yang aneh untuk dikatakan. 37 00:03:57,840 --> 00:03:58,896 Maaf. 38 00:03:58,920 --> 00:04:01,456 Saya punya sedikit pembukaan spiel yang perlu saya lakukan di sini. 39 00:04:01,480 --> 00:04:03,000 - lakukanlah. - Oke. 40 00:04:04,320 --> 00:04:07,200 Hari ini, kami merayakannya Kehidupan Carol Royce. 41 00:04:08,120 --> 00:04:10,736 sebagai panduan, peran saya adalah membantu Anda mengenang, menghidupkan kembali, 42 00:04:10,760 --> 00:04:13,096 dan untuk membuat Anda kenangan terindah tentang dia. 43 00:04:13,120 --> 00:04:16,456 Ya, bisakah kita melewatkan intro? Katakan saja apa yang Anda butuhkan untuk saya lakukan. 44 00:04:16,480 --> 00:04:17,616 oke. 45 00:04:17,640 --> 00:04:21,376 jadi pertama, mari, mari kita kalibrasi. 46 00:04:21,400 --> 00:04:25,520 Cukup tempatkan disk panduan, Itu aku, di pelipismu. 47 00:04:27,400 --> 00:04:30,376 Ini, seperti, di sisi saya, seperti 48 00:04:30,400 --> 00:04:31,640 itu saja. 49 00:04:33,000 --> 00:04:35,496 Sekarang yang harus Anda lakukan adalah memikirkan Carol. 50 00:04:35,520 --> 00:04:37,696 Yah, saya sudah lama tidak melakukannya. 51 00:04:37,720 --> 00:04:39,120 mengerti. 52 00:04:39,640 --> 00:04:41,560 tetapi cobalah untuk mengingatnya sekarang. 53 00:04:42,080 --> 00:04:45,000 tutup mata Anda dan bayangkan wajahnya. 54 00:04:55,640 --> 00:04:57,696 oke, tidak benar -benar mendapatkan apapun. 55 00:04:57,720 --> 00:05:03,336 Yah ... maaf, tapi ... hanya, coba fokus saja. 56 00:05:03,360 --> 00:05:05,520 Saya, tapi sulit untuk ... 57 00:05:06,040 --> 00:05:07,360 melihatnya dengan jelas? 58 00:05:09,120 --> 00:05:09,977 Ya. 59 00:05:10,001 --> 00:05:11,776 Pada awalnya, mendapatkan memori 60 00:05:11,800 --> 00:05:14,656 rasanya mencoba untuk meraih Sungai dengan tangan Anda. 61 00:05:14,680 --> 00:05:17,776 - Anak laki-laki. - Ya, maaf, bukan kata -kataku. 62 00:05:17,800 --> 00:05:20,016 Itulah yang dikatakan brosur. 63 00:05:20,040 --> 00:05:21,776 apa yang membantu adalah permintaan nyata. 64 00:05:21,800 --> 00:05:24,176 foto, lagu, kenang -kenangan. Hal semacam itu. 65 00:05:24,200 --> 00:05:25,536 Tidak bisakah Anda menyediakan foto? 66 00:05:25,560 --> 00:05:28,256 Saya tidak diizinkan menyediakan materi eksternal. 67 00:05:28,280 --> 00:05:30,256 - Ini akan bercampur dengan kenangan Anda. - Benar. 68 00:05:30,280 --> 00:05:32,816 Mereka melakukannya dengan cara ini untuk menjaga ingatan akurat. 69 00:05:32,840 --> 00:05:33,737 Benar, benar, benar. 70 00:05:33,761 --> 00:05:36,296 tetapi jika Anda memberikan akses ke cloud foto Anda, 71 00:05:36,320 --> 00:05:37,896 Saya dapat mencari gambar Carol. 72 00:05:37,920 --> 00:05:41,056 Smartphone dan awan Tidak ada kembali ketika saya mengenalnya. 73 00:05:41,080 --> 00:05:44,840 oke, tapi apakah kamu punya Ada foto fisik? 74 00:06:29,200 --> 00:06:30,976 - Apa kamu di sana? - Ya, apakah Anda menemukan beberapa? 75 00:06:31,000 --> 00:06:32,520 - Beberapa. - Beberapa? 76 00:06:33,560 --> 00:06:34,497 Oke, tiga. 77 00:06:34,521 --> 00:06:37,656 - Saya dapat memproses hingga 1.500 foto. - dan aku memberimu ketiganya. 78 00:06:37,680 --> 00:06:40,800 Mereka merekomendasikan minimum dari enam gambar yang berbeda. 79 00:06:41,400 --> 00:06:43,480 - Bisakah kita pergi saja? - Sangat. 80 00:06:45,000 --> 00:06:46,776 - Jadi? - Jadi kembalikan aku. 81 00:06:46,800 --> 00:06:50,160 Letakkan gambar pertama yang Anda inginkan ingin mengimpor dan kemudian melihatnya. 82 00:06:52,520 --> 00:06:54,536 - Secara harfiah hanya melihatnya? - Itu benar. 83 00:06:54,560 --> 00:06:59,416 Oke. Yang pertama adalah, ini. 84 00:06:59,440 --> 00:07:01,216 oke. Apa yang kita lihat di sini? 85 00:07:01,240 --> 00:07:03,936 Itulah hari saya bertemu Carol. Ini akan ada di Brooklyn. 86 00:07:03,960 --> 00:07:05,896 Barbekyu atap di kandang. 87 00:07:05,920 --> 00:07:08,840 - kandang? - Ya. Dulu jongkok. 88 00:07:09,360 --> 00:07:13,160 Idenya adalah koperasi, jadi semua orang Hanya menyebutnya Coop, karenanya kandang. 89 00:07:13,840 --> 00:07:15,536 Maksudku, kami hanya anak -anak, sungguh, 90 00:07:15,560 --> 00:07:19,720 Tapi kami menyebut diri kita sendiri Artis, musisi ... salah. 91 00:07:20,400 --> 00:07:25,920 Baik, percaya atau tidak, itu, ya, Pria muda itu adalah saya, dan itu adalah Carol. 92 00:07:27,240 --> 00:07:29,576 apa, ... wanita itu dengan dia kembali kepada kami? 93 00:07:29,600 --> 00:07:30,816 Ya. 94 00:07:30,840 --> 00:07:33,296 Kami mencari a ingatannya. 95 00:07:33,320 --> 00:07:34,496 Inilah yang saya miliki. 96 00:07:34,520 --> 00:07:38,080 kita dapat meningkatkan momen dengan memasukkan gambar. 97 00:07:39,040 --> 00:07:40,056 Haruskah kita masuk? 98 00:07:40,080 --> 00:07:43,640 - Apa maksudmu "masuk"? - Paling termudah untuk menunjukkan kepada Anda. 99 00:07:54,360 --> 00:07:55,840 Yesus Kristus. 100 00:07:58,160 --> 00:07:59,480 Hai. Maaf. 101 00:08:00,560 --> 00:08:02,240 Ini aku. 102 00:08:02,760 --> 00:08:04,016 - Panduan Anda. - Sial. 103 00:08:04,040 --> 00:08:05,976 Saya tidak ... tidak bermaksud membuat Anda melompat. 104 00:08:06,000 --> 00:08:08,776 Tidak, itu ... bukan ... Hanya saja ini ... 105 00:08:08,800 --> 00:08:11,680 Ya. Luangkan waktu sejenak untuk mendapatkan bantalan Anda. 106 00:08:19,800 --> 00:08:22,240 Ini adalah fotonya menyatu dengan ingatan Anda. 107 00:08:22,760 --> 00:08:23,816 Beberapa bagian hilang, 108 00:08:23,840 --> 00:08:26,880 Tapi detailnya muncul sebagai dan Saat ingatan Anda terisi. 109 00:08:31,440 --> 00:08:35,400 Jadi saat ini diambil, ini Sebelum Anda dan Carol berkumpul? 110 00:08:36,640 --> 00:08:38,776 Yah, saya tidak pernah mengatakan kami berkumpul. 111 00:08:38,800 --> 00:08:42,120 Ayo. Lihat cara Anda melihatnya. 112 00:08:42,680 --> 00:08:45,880 Dan saya kira dia Melihat kembali ke arahmu dengan cara yang sama. 113 00:08:47,280 --> 00:08:48,640 Aku membuatnya tertawa. 114 00:08:50,120 --> 00:08:51,376 Dia baru di rumah. 115 00:08:51,400 --> 00:08:53,576 Saya tidak mengenalnya, tetapi saya ingin, 116 00:08:53,600 --> 00:08:55,160 dan aku membuatnya tertawa, 117 00:08:55,720 --> 00:08:56,880 Dan dia tampak ... 118 00:08:57,440 --> 00:08:58,856 - Kristus. - Tidak apa-apa. 119 00:08:58,880 --> 00:09:01,016 Tidak, tidak ada ... Saya tidak bisa melihat wajahnya. 120 00:09:01,040 --> 00:09:02,376 Itu akan datang kepadamu. 121 00:09:02,400 --> 00:09:05,760 Cobalah untuk fokus pada apa yang Anda dapat mengingat momen ini. 122 00:09:07,120 --> 00:09:08,120 Oke. 123 00:09:13,240 --> 00:09:15,520 Dia baru saja pindah. 124 00:09:16,480 --> 00:09:18,936 Dia menjaga dirinya sendiri. Dia telah mempelajari cello. 125 00:09:18,960 --> 00:09:21,760 Dia biasanya berada di kamarnya, berlatih. 126 00:09:23,120 --> 00:09:25,976 Saya pikir dia masih punya pacar Kembali ke rumah pada saat ini. 127 00:09:26,000 --> 00:09:27,080 Tunangan. 128 00:09:27,640 --> 00:09:28,457 Maaf? 129 00:09:28,481 --> 00:09:31,496 Ada pertunangan berdering di jarinya. Melihat? 130 00:09:31,520 --> 00:09:34,376 Mata tidak bisa membuatnya tingkat detail di foto Anda, 131 00:09:34,400 --> 00:09:37,496 Tapi ada cukup untuk algoritmik Mengasah agar terlihat di sini. 132 00:09:37,520 --> 00:09:39,416 Saya tidak pernah tahu dia bertunangan. 133 00:09:39,440 --> 00:09:42,216 Mungkin Anda memilih untuk tidak melakukannya Lihat atau tidak untuk diingat. 134 00:09:42,240 --> 00:09:44,376 Tidak, dia tidak pernah mengatakan itu serius. 135 00:09:44,400 --> 00:09:46,120 Mungkin dia meremehkannya. 136 00:09:47,040 --> 00:09:49,360 Tidak ingin membuatmu takut. 137 00:09:51,480 --> 00:09:55,200 Haruskah kita menandai momen ini Potensi unggahan untuk peringatan itu? 138 00:09:55,720 --> 00:09:58,856 Saya tidak berpikir keluarganya menghargai melihat kenangan indah 139 00:09:58,880 --> 00:10:02,176 tentang dia menggoda saya sementara bertunangan dengan orang lain. 140 00:10:02,200 --> 00:10:03,416 Anda benar. 141 00:10:03,440 --> 00:10:07,040 Padahal itu akan menjadi jujur representasi karakternya. 142 00:10:09,040 --> 00:10:10,040 Haruskah kita melanjutkan? 143 00:10:15,480 --> 00:10:16,800 Yesus Kristus. 144 00:10:17,680 --> 00:10:19,280 ya. Jangan khawatir. 145 00:10:19,920 --> 00:10:22,960 transisi ini harus didapat kurang membingungkan saat Anda pergi. 146 00:10:23,720 --> 00:10:25,440 Haruskah kami mencoba foto Anda berikutnya? 147 00:10:26,200 --> 00:10:27,200 Oke. 148 00:10:28,320 --> 00:10:29,736 terlihat seperti pesta lain. 149 00:10:29,760 --> 00:10:34,016 Ya, saya tidak ingat untuk apa. Ada alasan, Anda tahu? 150 00:10:34,040 --> 00:10:35,176 Itu adalah kandangnya. 151 00:10:35,200 --> 00:10:39,040 oke. Banyak wajah. Kenapa tidak Anda berbicara dengan saya siapa? 152 00:10:39,560 --> 00:10:41,600 Oke. 153 00:10:43,240 --> 00:10:45,480 Itu Emma dengan rambut pirang. 154 00:10:46,600 --> 00:10:49,240 Dan pria dengan bong, itu Jamo. 155 00:10:51,040 --> 00:10:53,440 Dan gadis yang berbaring di sana adalah Amanda. 156 00:10:54,080 --> 00:10:56,880 Anda akan menyukainya. Dia orang Inggris, sepertimu. 157 00:10:59,160 --> 00:11:01,080 Tapi tidak ada Carol. 158 00:11:01,720 --> 00:11:02,760 Atau kamu. 159 00:11:04,200 --> 00:11:08,960 Tidak, kami tidak ada di foto, tapi Kami pasti keduanya di pesta ini. 160 00:11:11,720 --> 00:11:15,056 Sepertinya ada merekam bermain. "Bodoh emas" oleh 161 00:11:15,080 --> 00:11:16,560 Batu mawar. 162 00:11:17,200 --> 00:11:18,640 Itu salah satu dari Amanda. 163 00:11:19,240 --> 00:11:20,720 Musik bagus untuk jogging ingatan. 164 00:11:36,240 --> 00:11:37,240 Di sana. 165 00:11:38,680 --> 00:11:39,680 Benar. 166 00:11:40,240 --> 00:11:41,240 Ya. 167 00:11:43,400 --> 00:11:44,720 Kami melewati sana, 168 00:11:45,640 --> 00:11:46,720 di aula. 169 00:11:49,480 --> 00:11:52,360 Itu adalah pertama kalinya saya Dan Carol benar -benar berbicara. 170 00:11:52,880 --> 00:11:54,720 Saya sangat gugup. 171 00:11:55,560 --> 00:12:00,120 Otak saya berteriak di belakang Telingaku, "Jangan bercinta ini, kawan." 172 00:12:04,000 --> 00:12:05,480 Tapi aku tidak mengacaukannya. 173 00:12:07,160 --> 00:12:09,080 Berbicara dengannya mudah. 174 00:12:09,920 --> 00:12:11,280 Dia lucu. 175 00:12:12,600 --> 00:12:14,760 Bisakah kamu ingat Apa yang kamu bicarakan? 176 00:12:17,360 --> 00:12:18,560 Tidak, tapi 177 00:12:20,200 --> 00:12:22,200 Dia tidak seperti siapa pun yang pernah saya kenal. 178 00:12:23,120 --> 00:12:24,840 Atau bahkan berpikir untuk mengetahui. 179 00:12:31,120 --> 00:12:32,840 Itu adalah malam pertama kami bersama. 180 00:12:40,840 --> 00:12:43,056 Saya juga tidak bisa menggunakan ini, bukan? 181 00:12:43,080 --> 00:12:46,040 "Aku mengacaukan almarhum. Semoga dia beristirahat dengan damai. " 182 00:12:46,680 --> 00:12:47,680 Mungkin tidak. 183 00:12:51,040 --> 00:12:53,040 Mari kita coba foto terakhir Anda. 184 00:12:56,560 --> 00:12:57,656 Saya lagi. 185 00:12:57,680 --> 00:12:59,400 Apa yang saya pakai? 186 00:13:00,800 --> 00:13:03,816 Tidak tahu siapa yang mengambil ini. Saya tidak melihat ada yang mengambilnya. 187 00:13:03,840 --> 00:13:05,336 tapi masih belum ada tanda -tanda Carol. 188 00:13:05,360 --> 00:13:06,920 Tidak. Tapi saya mendengarkan 189 00:13:09,400 --> 00:13:10,400 untuknya. 190 00:13:15,360 --> 00:13:16,920 Dia ada di kamarnya. 191 00:13:17,920 --> 00:13:20,040 Di cello -nya, berlatih. 192 00:13:21,840 --> 00:13:22,840 Tersesat di dalamnya. 193 00:13:24,040 --> 00:13:25,880 Dia tidak tahu saya sedang menonton. 194 00:13:30,960 --> 00:13:35,160 - Dia ada di sana, tapi aku tidak bisa melihatnya. - Bisakah Anda mengingat apa yang dia mainkan? 195 00:13:36,560 --> 00:13:40,536 Hal ini dia biasa mainkan dan lebih. Itu adalah musik yang indah. 196 00:13:40,560 --> 00:13:43,480 Jika Anda dapat mengingat namanya Dari karya itu, saya bisa mencarinya. 197 00:13:44,000 --> 00:13:45,960 Mendengarkan mungkin mengisi ingatan. 198 00:13:47,760 --> 00:13:50,000 Tidak, itu tidak akan berada di layanan. 199 00:13:51,000 --> 00:13:52,360 Dia menulisnya sendiri. 200 00:13:53,280 --> 00:13:54,696 Itu adalah bagian yang dia buat? 201 00:13:54,720 --> 00:13:56,640 Ya. Dia baik. 202 00:13:58,440 --> 00:13:59,680 Dia baik. 203 00:14:03,120 --> 00:14:06,376 Sayang sekali Anda tidak memiliki lebih banyak foto, tapi karena hanya itu yang Anda miliki, 204 00:14:06,400 --> 00:14:08,576 mungkin kita harus mencoba beberapa bentuk rangsangan lainnya 205 00:14:08,600 --> 00:14:09,600 Tidak. 206 00:14:10,440 --> 00:14:11,440 Maaf? 207 00:14:14,520 --> 00:14:16,240 Saya punya foto lain. 208 00:14:17,280 --> 00:14:18,137 Dari dia. 209 00:14:18,161 --> 00:14:20,400 Hebat! Lalu mari kita lihat itu. 210 00:14:21,960 --> 00:14:23,040 Mereka tidak akan membantu. 211 00:14:40,400 --> 00:14:42,560 Lihat apa yang saya maksud? 212 00:14:44,640 --> 00:14:45,640 ya. 213 00:14:48,800 --> 00:14:50,616 Setahun atau lebih setelah kami putus, 214 00:14:50,640 --> 00:14:54,056 Jika ada wajahnya di dalamnya, saya Entah membuangnya atau saya melakukan itu. 215 00:14:54,080 --> 00:14:55,976 kamu kesal dengan dia. 216 00:14:56,000 --> 00:14:57,960 Itu salah satu cara untuk meletakkannya, ya. 217 00:15:02,120 --> 00:15:04,936 Anda tidak akan pernah tahu Betapa keras saya jatuh cinta pada gadis itu. 218 00:15:04,960 --> 00:15:07,000 Seperti, di luar segalanya. 219 00:15:09,040 --> 00:15:12,536 Dan dia berkata ... dia selalu bilang dia merasakan hal yang sama, 220 00:15:12,560 --> 00:15:14,720 dan saya percaya dia merasakan hal yang sama, 221 00:15:15,480 --> 00:15:16,840 Dan kemudian dia menjatuhkanku. 222 00:15:20,560 --> 00:15:23,536 Ke dalam lubang. Hanya lubang sialan. 223 00:15:23,560 --> 00:15:24,936 Hanya dingin, bang. 224 00:15:24,960 --> 00:15:26,480 Hanya, "Sampai jumpa." 225 00:15:27,920 --> 00:15:29,640 Bukan sepatah kata pun. Berjalan begitu saja. 226 00:15:32,440 --> 00:15:35,736 Dan dia melanjutkan dengannya Hidup sementara hidupku baru saja berhenti. 227 00:15:35,760 --> 00:15:37,576 Jadi itu aku. 228 00:15:37,600 --> 00:15:40,200 Hilang. Tidak ada harapan. Tidak ada apa-apa. 229 00:15:41,800 --> 00:15:46,480 Jadi datanglah minum, semuanya Sialan itu, keputusasaannya. 230 00:15:47,600 --> 00:15:48,840 Sayang sekali. 231 00:15:49,640 --> 00:15:51,576 Saya dan Carol bersama tiga tahun. 232 00:15:51,600 --> 00:15:55,416 Butuh 15 tahun untuk memanjat keluar dari lubang yang dia masukkan ke dalam. 233 00:15:55,440 --> 00:15:59,560 - Jadi, ya. Saya kesal. - Dan Anda tidak pernah tetap berhubungan? 234 00:16:02,080 --> 00:16:03,176 TIDAK. 235 00:16:03,200 --> 00:16:05,280 Tidak, kami tidak. 236 00:16:06,080 --> 00:16:08,936 memeriksa kembali masa lalu tidak selalu nyaman, tapi 237 00:16:08,960 --> 00:16:10,696 Oke, maaf. 238 00:16:10,720 --> 00:16:12,120 Tapi, ya, 239 00:16:13,520 --> 00:16:16,736 Ada saat -saat indah ... Saat kami bersama. 240 00:16:16,760 --> 00:16:18,720 Saya tahu itu. Tetapi... 241 00:16:21,000 --> 00:16:22,120 Itu semua hilang. 242 00:16:23,080 --> 00:16:25,400 Aku bahkan tidak bisa membayangkan wajahnya lagi. 243 00:16:26,720 --> 00:16:28,000 Apakah Anda ingin berhenti? 244 00:16:32,120 --> 00:16:33,120 TIDAK. 245 00:16:33,560 --> 00:16:35,456 yah, apakah Anda punya Kenangan tertentu 246 00:16:35,480 --> 00:16:37,936 terkait dengan apa kiri foto -foto ini? 247 00:16:37,960 --> 00:16:39,440 Saya tidak... 248 00:16:40,360 --> 00:16:41,816 Dulu, mungkin? Aku tidak tahu. 249 00:16:41,840 --> 00:16:43,656 hanya lebih banyak yang bisa Anda ingat, 250 00:16:43,680 --> 00:16:47,240 Semakin besar kemungkinan kita bisa Kembalikan ingatanmu tentang wajahnya. 251 00:16:51,400 --> 00:16:53,760 Baiklah, kalau begitu. Ayo ... Mari kita coba yang ini. 252 00:16:54,480 --> 00:16:55,480 Yang mana kamu? 253 00:16:56,680 --> 00:16:57,936 Maaf, saya bercanda. 254 00:16:57,960 --> 00:16:59,336 Anda lucu. 255 00:16:59,360 --> 00:17:01,696 apa yang Anda ingat tentang hari ini diambil? 256 00:17:01,720 --> 00:17:02,697 Itu basah. 257 00:17:02,721 --> 00:17:04,096 yah, itu awal. 258 00:17:04,120 --> 00:17:06,200 Mari kita lihat apa lagi yang bisa Anda ingat. 259 00:17:08,680 --> 00:17:10,296 Jadi di mana tepatnya kita? 260 00:17:10,320 --> 00:17:12,040 Dermaga di Cape Cod. 261 00:17:13,400 --> 00:17:15,096 Nah, di situlah Anda tinggal sekarang. 262 00:17:15,120 --> 00:17:19,096 Ya, well, saya mewarisi orang tua saya ' rumah, tetapi mereka berada di luar kota, 263 00:17:19,120 --> 00:17:22,760 Jadi kami mengambil kesempatan untuk mengambil liburan kecil yang murah. 264 00:17:24,800 --> 00:17:27,000 Liburan pertama saya dengan seorang pacar. 265 00:17:28,200 --> 00:17:29,400 Siapa yang mengambil fotonya? 266 00:17:30,360 --> 00:17:32,456 Hanya seorang turis. 267 00:17:32,480 --> 00:17:35,440 Beberapa orang yang lewat yang kami berikan kamera untuk dan bertanya. 268 00:17:39,000 --> 00:17:41,376 Saya lebih menyukai foto ini daripada Carol. 269 00:17:41,400 --> 00:17:44,400 - Dia tidak menyukai hot dog? - Tidak, itu birnya. 270 00:17:45,240 --> 00:17:47,216 "Anda bisa meletakkannya botol untuk gambar. " 271 00:17:47,240 --> 00:17:49,256 Ya, ya. Dia ada benarnya. 272 00:17:49,280 --> 00:17:50,360 Ya. 273 00:17:51,240 --> 00:17:53,720 Anda tahu, itu dalam perjalanan ini bahwa kami tahu kami serius. 274 00:17:56,000 --> 00:18:00,080 Berbaring di tempat tidur, terpesona di dekat mata satu sama lain. 275 00:18:01,240 --> 00:18:03,736 "Aku mencintaimu" bolak -balik, semua itu. 276 00:18:03,760 --> 00:18:06,000 Tidak ada lagi yang ada. Hanya kami. 277 00:18:06,560 --> 00:18:07,840 Hanya itu yang kami butuhkan. 278 00:18:11,000 --> 00:18:12,120 Kami membuat rencana. 279 00:18:13,640 --> 00:18:15,680 Sobat, kami masih sangat muda. 280 00:18:20,320 --> 00:18:22,056 jadi apa rencananya? 281 00:18:22,080 --> 00:18:25,016 Nah, kami memutuskan untuk mendapatkan tempat kita sendiri bersama. 282 00:18:25,040 --> 00:18:28,000 hitam dan putih? Itu agak arty. 283 00:18:30,680 --> 00:18:33,320 Ini dia. Tempat kecil di atas toko piano. 284 00:18:34,320 --> 00:18:38,200 Saya mengambil fotonya, jadi saya akan ada di sana. 285 00:18:39,960 --> 00:18:42,440 Bisakah kamu mengingat apa warna yang dia lukis di sini? 286 00:18:42,960 --> 00:18:46,176 Dindingnya berwarna kuning nikotin Saat kami pindah. 287 00:18:46,200 --> 00:18:48,960 Tempat pertama kita sendiri untuk kita berdua. 288 00:18:49,840 --> 00:18:55,120 Kami ingin membuat tanda kami, jadi Kami melukis seluruh tempat ... biru. 289 00:18:56,200 --> 00:18:58,640 Ya, itu saja. Biru. 290 00:18:59,240 --> 00:19:00,720 Ya! 291 00:19:03,000 --> 00:19:07,280 Ya Tuhan, tuan tanah kehilangan kotorannya. Kami tidak seharusnya mendekorasi ulang. 292 00:19:08,520 --> 00:19:09,896 Itu ide yang bodoh, sungguh. 293 00:19:09,920 --> 00:19:12,536 Itu membuatnya terlihat bahkan lebih kecil dari yang sudah ada. 294 00:19:12,560 --> 00:19:15,000 Kalian berdua senang di sini? 295 00:19:15,560 --> 00:19:16,640 Hanya aku dan dia. 296 00:19:17,360 --> 00:19:18,360 Dan cello. 297 00:19:18,960 --> 00:19:22,680 Ya, kami berdua terus musik. Dia bergabung dengan band sekarang. 298 00:19:23,560 --> 00:19:26,320 - Anda berada di band bersama? - Ya. Saya akan menunjukkan kepada Anda. 299 00:19:27,560 --> 00:19:29,336 Di sini, ini salah satu pertunjukan kami. 300 00:19:29,360 --> 00:19:32,280 Ini tentang ... '91, saya pikir. 301 00:19:34,840 --> 00:19:36,280 Saya menikamnya dengan pena. 302 00:19:37,160 --> 00:19:38,336 Apakah akan tetap berhasil? 303 00:19:38,360 --> 00:19:39,456 harus melakukannya. 304 00:19:39,480 --> 00:19:41,720 Itu dia. 305 00:19:43,720 --> 00:19:45,656 Jadi Carol memainkan keyboard? 306 00:19:45,680 --> 00:19:47,336 Ya, itu ide saya. 307 00:19:47,360 --> 00:19:48,360 Bukan cello? 308 00:19:48,960 --> 00:19:51,080 Cello tidak akan memasang suara kami. 309 00:19:51,720 --> 00:19:53,296 Anda bisa menyesuaikan suaranya. 310 00:19:53,320 --> 00:19:54,456 Dia bisa memainkan apapun. 311 00:19:54,480 --> 00:19:56,816 Itu mungkin bukan cello, tapi dia baik -baik saja dengan itu. 312 00:19:56,840 --> 00:19:58,200 Dia bilang begitu? 313 00:19:59,480 --> 00:20:00,696 Maaf, ini bukan uji coba. 314 00:20:00,720 --> 00:20:01,920 Tidak, tidak. 315 00:20:05,600 --> 00:20:07,320 Kami mendapat banyak pengikut. 316 00:20:12,520 --> 00:20:15,600 Saya tidak mengatakan kami adalah orang yang besar berurusan, tapi mungkin kita bisa saja. 317 00:20:18,760 --> 00:20:22,096 Apakah Anda punya rekaman? Mungkin Bawa kembali lebih banyak momen. 318 00:20:22,120 --> 00:20:23,656 Tidak lagi, tidak. 319 00:20:23,680 --> 00:20:27,560 Zeke keluar dari band, pindah ke Seattle, memutuskan dia adalah Tuhan, 320 00:20:28,320 --> 00:20:29,696 Dan itu saja untuk kita. 321 00:20:29,720 --> 00:20:31,520 Jadi, tidak, tidak ada rekaman. 322 00:20:33,400 --> 00:20:35,136 Itu juga baik. 323 00:20:35,160 --> 00:20:37,576 Mendengar suaranya memberi Sejujurnya saya, jujur ​​saja. 324 00:20:37,600 --> 00:20:39,736 Dia melanjutkan Masalah besar, bukan? 325 00:20:39,760 --> 00:20:42,000 Ya, well, brengsek Prosper. 326 00:20:43,800 --> 00:20:46,080 Mungkin kita bisa terus pergi tanpa dia, tapi. 327 00:20:47,240 --> 00:20:48,560 Hati Carol tidak ada di dalamnya. 328 00:20:49,080 --> 00:20:53,016 - Mungkin Anda seharusnya membiarkan dia bermain cello. - Mungkin Anda bisa mengatakan "cello" lagi. 329 00:20:53,040 --> 00:20:55,176 - Yah, cello penting baginya. - Aku tahu. 330 00:20:55,200 --> 00:20:57,816 Dia memainkannya sepanjang hidupnya. Mengajarkan putrinya untuk memainkannya. 331 00:20:57,840 --> 00:21:01,680 Apakah Anda seharusnya sedikit mengganggu? Apakah itu cara mereka mengkodekan Anda? 332 00:21:02,720 --> 00:21:04,040 Saya tidak benar -benar kode. 333 00:21:04,640 --> 00:21:06,736 - Lebih banyak dihasilkan. - Oke. 334 00:21:06,760 --> 00:21:09,000 Dihasilkan dari beberapa bajingan digital. 335 00:21:14,680 --> 00:21:15,680 Maaf. 336 00:21:17,280 --> 00:21:18,600 Permintaan maaf diterima. 337 00:21:20,400 --> 00:21:22,200 Mari kita coba gambar lain. 338 00:21:25,960 --> 00:21:29,616 Oke, jadi ini pasti semua '91. 339 00:21:29,640 --> 00:21:32,416 - Halloween di Under Vault. - Ini bagus. 340 00:21:32,440 --> 00:21:36,040 dengan beberapa foto, kami akan mendapatkan gabungan sepanjang malam. 341 00:21:37,720 --> 00:21:39,736 Ya, Jamo mengambil banyak. 342 00:21:39,760 --> 00:21:42,640 Malam yang liar. Banyak minum. Dan maksud saya banyak. 343 00:21:44,080 --> 00:21:48,576 Yesus, itu Carol berwarna merah di sana. SAYA Sangat marah, saya menggunakan rokok untuk ini. 344 00:21:48,600 --> 00:21:51,640 - Anda juga membakar wajah Anda sendiri? - Itu bukan aku. 345 00:21:54,600 --> 00:21:56,736 Itu saya di topeng hoki. 346 00:21:56,760 --> 00:21:58,496 Saya memiliki pekerjaan bar sekarang. 347 00:21:58,520 --> 00:21:59,816 Jadi siapa Beetlejuice? 348 00:21:59,840 --> 00:22:03,440 Hanya beberapa tas kontol yang mencoba keberuntungannya dengan pacar saya. 349 00:22:04,120 --> 00:22:08,296 Meskipun Anda berdiri di sana Berpakaian seperti Jason dari Jumat tanggal 13? 350 00:22:08,320 --> 00:22:12,200 Tepat. Saya sedekat itu, dan Dia masih duduk dengan pria ini. 351 00:22:12,720 --> 00:22:13,697 Tepat di depanku. 352 00:22:13,721 --> 00:22:15,816 Sepertinya Anda juga ditemani. 353 00:22:15,840 --> 00:22:16,920 Siapa dia? 354 00:22:17,520 --> 00:22:18,497 Itu Emma. 355 00:22:18,521 --> 00:22:20,856 Dia ada di foto kandang sebelumnya. 356 00:22:20,880 --> 00:22:22,560 Ya, dia juga bekerja di sana. 357 00:22:25,400 --> 00:22:26,880 Kalian berdua melanjutkan? 358 00:22:27,480 --> 00:22:28,480 Kami bekerja bersama. 359 00:22:31,320 --> 00:22:32,960 Yesus. Bukan kamu juga. 360 00:22:37,280 --> 00:22:40,576 Carol pikir saya mendorong dia, yang tidak. 361 00:22:40,600 --> 00:22:43,736 Itu adalah pekerjaan bar, untuk milik Kristus demi. Anda bercanda. Kamu tahu? 362 00:22:43,760 --> 00:22:45,240 Jadi dia cemburu? 363 00:22:46,400 --> 00:22:48,336 Kami bertengkar tentang itu malam itu. 364 00:22:48,360 --> 00:22:51,880 Aku kesal Duduk sepanjang malam dengan Tuan bajingan. 365 00:22:52,400 --> 00:22:54,400 Sepertinya dia mau untuk menjauh darinya. 366 00:22:55,440 --> 00:22:56,440 Apa? 367 00:22:57,000 --> 00:23:00,200 Dia bersandar, seperti napasnya berbau. 368 00:23:01,800 --> 00:23:03,456 Oke, itu satu snapshot. 369 00:23:03,480 --> 00:23:05,536 Percayalah, dia bisa pindah kapan saja. 370 00:23:05,560 --> 00:23:07,816 - Dia ada di sana sepanjang malam bersamanya. - sepanjang malam? 371 00:23:07,840 --> 00:23:09,000 Sangat. 372 00:23:11,120 --> 00:23:12,336 Saya kira demikian. 373 00:23:12,360 --> 00:23:13,856 Lihat area itu? 374 00:23:13,880 --> 00:23:16,736 Jamo pasti telah memotretnya di beberapa titik lain malam itu. 375 00:23:16,760 --> 00:23:19,320 Bukankah Carol dengan dia kembali ke kita dengan warna merah? 376 00:23:21,120 --> 00:23:23,360 Oke, bukan sepanjang malam, secara harfiah. 377 00:23:26,720 --> 00:23:28,680 Itu hanya pertarungan yang bodoh. 378 00:23:31,680 --> 00:23:33,616 Dia terus dan terus, 379 00:23:33,640 --> 00:23:36,856 Dan kemudian dia menyalahkan saya bahwa dia tidak mendapatkan malam lebih awal 380 00:23:36,880 --> 00:23:40,576 Karena dia memiliki beberapa audisi hal uji coba pada hari berikutnya. 381 00:23:40,600 --> 00:23:42,080 Brooklyn Philharmonic. 382 00:23:42,840 --> 00:23:44,016 Untuk cello. 383 00:23:44,040 --> 00:23:45,256 Dan dia tidak mengerti. 384 00:23:45,280 --> 00:23:47,176 Dia pasti sedih tentang itu. 385 00:23:47,200 --> 00:23:48,816 Tidak lama. 386 00:23:48,840 --> 00:23:51,040 Itu membuka pintu untuk hal -hal lain untuknya. 387 00:23:52,200 --> 00:23:55,576 Saat pertunjukan orkestra tidak Berolahraga, dia kecewa. 388 00:23:55,600 --> 00:23:57,160 Dia tidak punya pekerjaan. 389 00:23:58,160 --> 00:24:01,176 Tapi kemudian Amanda, Gadis Inggris dari kandang, 390 00:24:01,200 --> 00:24:02,800 Dia pindah kembali ke rumah, 391 00:24:03,480 --> 00:24:05,056 menarik beberapa string. 392 00:24:05,080 --> 00:24:06,856 Mendapat Carol penempatan enam bulan 393 00:24:06,880 --> 00:24:10,296 di lubang orkestra untuk hantu dari opera, dari semua hal. 394 00:24:10,320 --> 00:24:11,920 London's West End. 395 00:24:13,080 --> 00:24:15,040 Total omong kosong wisata, tapi 396 00:24:16,200 --> 00:24:17,736 Dia bersemangat. 397 00:24:17,760 --> 00:24:19,216 Ya, dia. 398 00:24:19,240 --> 00:24:20,760 Anda tidak ingin dia pergi? 399 00:24:21,480 --> 00:24:24,200 Dia terus berkata, "Ini hanya selama beberapa bulan, "tapi 400 00:24:24,880 --> 00:24:28,160 mudah untuk mengatakan itu saat Anda yang terjadi pada petualangan. 401 00:24:32,240 --> 00:24:33,896 Dia mengirimi saya kartu pos setiap minggu. 402 00:24:33,920 --> 00:24:36,320 Optimis, tapi mengatakan dia merindukanku. 403 00:24:36,880 --> 00:24:38,656 Puisi kecil dan semacamnya. 404 00:24:38,680 --> 00:24:41,136 mungkin kita bisa memindai di salah satu 405 00:24:41,160 --> 00:24:42,920 saya teliti. 406 00:24:43,680 --> 00:24:45,616 jadi kamu tidak melihatnya sebentar? 407 00:24:45,640 --> 00:24:48,456 Tidak, tapi kami mengatur saya terbang di sana pada musim gugur, 408 00:24:48,480 --> 00:24:50,280 melihatnya untuk akhir pekan yang panjang, tapi 409 00:24:51,640 --> 00:24:53,640 Rasanya sangat jauh, Anda tahu? 410 00:24:54,320 --> 00:24:55,800 Waktu yang lama sendiri. 411 00:24:56,760 --> 00:24:57,920 Apa ini? 412 00:24:58,720 --> 00:24:59,720 Ulang tahun saya. 413 00:25:01,000 --> 00:25:03,256 jadi Anda tidak sendirian Sepanjang waktu dia pergi. 414 00:25:03,280 --> 00:25:04,257 Apa maksudmu? 415 00:25:04,281 --> 00:25:06,280 yah, seseorang mengambil foto ini. 416 00:25:14,760 --> 00:25:17,120 Jadi itu ... Emma. 417 00:25:17,640 --> 00:25:19,800 Tuhan, ya. 418 00:25:22,320 --> 00:25:24,320 Kristus, ya. 419 00:25:24,880 --> 00:25:26,656 Jangan lihat aku seperti itu. 420 00:25:26,680 --> 00:25:28,456 - Seperti apa? - Seperti Anda. 421 00:25:28,480 --> 00:25:30,440 Aku tidak melihatmu seperti apapun. 422 00:25:34,080 --> 00:25:36,496 Oke, jadi ini hari ulang tahunku. 423 00:25:36,520 --> 00:25:38,096 Saya minum -minum di tempat kerja. 424 00:25:38,120 --> 00:25:41,096 Bukan ide saya. Mereka Praktis memaksakan tembakan pada saya. 425 00:25:41,120 --> 00:25:42,017 Tentu. 426 00:25:42,041 --> 00:25:44,456 Dan Emma kembali ke apartemen, dan, Anda tahu ... 427 00:25:44,480 --> 00:25:49,216 Kami tidak ... itu hal yang bodoh, oke? 428 00:25:49,240 --> 00:25:51,480 Itu hanya hal sekali saja. 429 00:25:54,680 --> 00:25:58,856 Maksudku, kita akan ... kita akan memiliki Menyesalkannya, saya dan Emma, ​​secara rahasia. 430 00:25:58,880 --> 00:26:01,496 Itu tidak akan terjadi Kesepakatan besar jika ... 431 00:26:01,520 --> 00:26:02,680 JIKA APA? 432 00:26:10,840 --> 00:26:12,816 Maksudku, Carol tidak pernah menelepon. 433 00:26:12,840 --> 00:26:14,216 Tidak mampu. 434 00:26:14,240 --> 00:26:16,816 Jarak jauh saat itu adalah kekayaan. 435 00:26:16,840 --> 00:26:18,496 Tapi malam ini, 436 00:26:18,520 --> 00:26:22,096 Dia bangun pagi dan menelepon untuk menyanyikan saya "selamat ulang tahun," 437 00:26:22,120 --> 00:26:24,096 dan Emma menjawab panggilan itu. 438 00:26:24,120 --> 00:26:25,320 Saya tidak tahu mengapa. 439 00:26:26,040 --> 00:26:28,680 - Membuat kerusakan? - Ya, saya tidak tahu, mungkin. 440 00:26:30,320 --> 00:26:32,120 Bagaimanapun, sial memukul kipas. 441 00:26:34,320 --> 00:26:36,576 Saya dan Carol berteriak satu sama lain di telepon. 442 00:26:36,600 --> 00:26:40,520 Dia berteriak semua jenis omong kosong. Aku meneriakkan semua jenis kotoran. 443 00:26:42,840 --> 00:26:45,480 Hanya hal-hal yang jelek dan hangus. 444 00:26:46,920 --> 00:26:47,920 Jelek. 445 00:26:50,600 --> 00:26:51,696 Dia menutup telepon saya. 446 00:26:51,720 --> 00:26:53,216 Atau aku menutup teleponnya. 447 00:26:53,240 --> 00:26:55,680 Aku tidak tahu. Aku tidak ingat. 448 00:27:04,200 --> 00:27:05,640 Tapi, ya, bagaimanapun, 449 00:27:06,520 --> 00:27:07,520 tidak bagus. 450 00:27:08,120 --> 00:27:11,880 Apakah Anda ingin menandai ingatan ini untuk unggahan potensial? Untuk peringatannya? 451 00:27:12,400 --> 00:27:13,736 Saya tidak pernah mengatakan saya sempurna. 452 00:27:13,760 --> 00:27:16,096 Anda telah mengatakan banyak tentang kegagalan Carol. 453 00:27:16,120 --> 00:27:18,816 "Dia melakukan ini, dia melakukan itu, Dia adalah akar dari semua kejahatan. " 454 00:27:18,840 --> 00:27:20,816 Oke, Anda tidak mengerti. 455 00:27:20,840 --> 00:27:23,216 Apa yang dia lakukan itu sangat mengerikan, sangat keji, 456 00:27:23,240 --> 00:27:25,416 Anda menjadi anjing yang terluka ini? 457 00:27:25,440 --> 00:27:27,240 Saya belum menunjukkan kepada Anda. 458 00:27:36,800 --> 00:27:39,936 Anda ingat saya bilang kami mengatur agar saya terbang ke sana? 459 00:27:39,960 --> 00:27:41,896 Saya sudah memiliki tiket saya, jadi ... 460 00:27:41,920 --> 00:27:44,056 - Jadi Carol tahu kamu akan datang. - Benar. 461 00:27:44,080 --> 00:27:46,160 Beberapa bulan atau lebih setelah ulang tahunku. 462 00:27:47,200 --> 00:27:49,896 Sekarang, dia tinggal di Kamar Cadangan Keluarga Inggris ini 463 00:27:49,920 --> 00:27:51,096 di tongkat di suatu tempat, 464 00:27:51,120 --> 00:27:54,840 Jadi saya memesan kami bodoh Suite di hotel yang tidak mampu saya beli. 465 00:27:55,400 --> 00:27:56,416 Romantis besar. 466 00:27:56,440 --> 00:27:57,856 Bagus. 467 00:27:57,880 --> 00:27:59,360 Saya pergi ke pertunjukan siang itu. 468 00:28:00,440 --> 00:28:03,320 Bukan urusan saya, dan saya tidak bisa Bahkan melihatnya, tentu saja. 469 00:28:03,880 --> 00:28:08,640 Dia ada di lubang di suatu tempat, Tapi ... aku bertemu dengannya di pintu panggung setelahnya. 470 00:28:09,200 --> 00:28:13,080 Saya mengambil kopernya Kembali ke hotel, dan ... 471 00:28:15,320 --> 00:28:17,016 Kami pergi makan malam. 472 00:28:17,040 --> 00:28:18,040 di mana saja bagus? 473 00:28:22,400 --> 00:28:24,016 Ke restoran mewah. 474 00:28:24,040 --> 00:28:26,320 Saya akan membaca artikel ini tentang itu di penerbangan. 475 00:28:26,880 --> 00:28:30,040 Ketika saya mendarat, saya menelepon Lihat apakah mereka memiliki meja untuk dua orang. 476 00:28:30,960 --> 00:28:35,336 Saya pikir mereka menabrak seseorang Ketika saya memberi tahu mereka apa yang akan saya lakukan. 477 00:28:35,360 --> 00:28:36,520 apa maksudmu? 478 00:28:58,800 --> 00:28:59,880 Kami ada di sini. 479 00:29:01,920 --> 00:29:03,600 Jadi berjalanlah melalui apa yang terjadi. 480 00:29:09,040 --> 00:29:10,640 Dengan baik... 481 00:29:13,560 --> 00:29:16,240 Dia terlihat seperti hal yang sama tetapi berbeda. 482 00:29:18,040 --> 00:29:20,456 Dia bilang dia akan memakai Berat badan, tapi saya tidak bisa melihatnya. 483 00:29:20,480 --> 00:29:22,160 Saya pikir dia terlihat cantik. 484 00:29:23,800 --> 00:29:27,896 Dan saya memesan sebotol sampanye. Pertama kali saya melakukannya di mana saja. 485 00:29:27,920 --> 00:29:31,320 Tapi dia tidak menyentuhnya. Dia tidak ingin minum apapun. 486 00:29:32,400 --> 00:29:36,096 Dan saya seperti, "Ayo." "Aku Datanglah dengan cara ini. Punya satu. " 487 00:29:36,120 --> 00:29:37,200 Tapi tidak. 488 00:29:39,400 --> 00:29:42,960 Jadi saya harus menggigit lidah saya Karena, Anda tahu, itu menjengkelkan. 489 00:29:44,200 --> 00:29:47,136 Saya memiliki cincin di saya Saku, jadi aku gugup. 490 00:29:47,160 --> 00:29:49,416 Saya menguras kacamata. 491 00:29:49,440 --> 00:29:52,696 Dan, akhirnya, saya memetik saraf, 492 00:29:52,720 --> 00:29:55,640 dan aku mengambil cincin itu, Dan saya hampir menjatuhkannya. 493 00:29:56,160 --> 00:29:57,440 Saya sangat gelisah. 494 00:30:00,800 --> 00:30:03,400 Dan dia melihatnya, dan ... 495 00:30:05,800 --> 00:30:06,960 Dia diam. 496 00:30:08,520 --> 00:30:10,576 Dia tidak mengatakan apa -apa. 497 00:30:10,600 --> 00:30:12,560 Dia bahkan tidak menatapku. 498 00:30:15,520 --> 00:30:17,536 Dan sekarang para pelayan sedang menembak terlihat 499 00:30:17,560 --> 00:30:21,216 Karena mereka tahu aku ada di sana usulkan, jadi saya dipajang, Anda tahu? 500 00:30:21,240 --> 00:30:24,296 Pipiku terbakar. -ku Tenggorokan kering, jadi saya minum lebih banyak. 501 00:30:24,320 --> 00:30:28,040 Dan kemudian, pada akhirnya, saya hanya ... saya Tanyakan padanya, "Katakan saja sesuatu." 502 00:30:31,000 --> 00:30:32,840 "Katakan apapun." 503 00:30:34,320 --> 00:30:36,056 Dan dia hanya menatap lantai, 504 00:30:36,080 --> 00:30:38,496 Jadi saya menggedor meja dengan tinju saya, 505 00:30:38,520 --> 00:30:41,240 Dan sekarang semua orang menonton, 506 00:30:42,920 --> 00:30:44,320 Dan dia baru saja bangkit ... 507 00:30:48,480 --> 00:30:49,600 Dan berjalan keluar. 508 00:30:55,520 --> 00:30:59,280 Hanya ada keheningan. Ada Hanya dentang di dapur. 509 00:31:01,800 --> 00:31:03,320 Dan saya di sana, dan 510 00:31:04,440 --> 00:31:06,896 semua orang pendiam, staf tidak bisa melakukan kontak mata, 511 00:31:06,920 --> 00:31:10,600 Hanya bau penghinaan pada saya. 512 00:31:18,280 --> 00:31:20,560 Jadi saya duduk di sana, dan saya menyelesaikan botol itu. 513 00:31:22,320 --> 00:31:25,136 Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya tidak perlu melakukannya Bayar untuk itu, tapi saya bersikeras. 514 00:31:25,160 --> 00:31:28,560 - Saya tidak ingin kasihan mereka. - Tidak, karena Anda bisa memberikan milik Anda. 515 00:31:32,080 --> 00:31:33,080 Apa? 516 00:31:37,480 --> 00:31:40,280 Anda banyak berbicara tentang betapa sedihnya Anda. 517 00:31:41,240 --> 00:31:42,336 Saya dihancurkan. 518 00:31:42,360 --> 00:31:43,656 Dan bagaimana kabarnya? 519 00:31:43,680 --> 00:31:47,456 Saya tidak mengatakan bahwa dia adalah a Sandwich yang besar dan bahagia, 520 00:31:47,480 --> 00:31:49,376 Tapi dia berjalan keluar padaku. 521 00:31:49,400 --> 00:31:50,536 Tidak sepatah kata pun tentang mengapa. 522 00:31:50,560 --> 00:31:54,696 Apakah Anda akan mendengarkan jika dia memberi tahu Anda? Sebotol sampanye. 523 00:31:54,720 --> 00:31:57,240 - Tentu saja. - Jadi mengapa menurutmu dia pergi? 524 00:31:57,760 --> 00:31:59,160 Mungkin dia selingkuh. 525 00:32:00,840 --> 00:32:04,120 Mungkin dia muak Saya. Mungkin dia kejam. 526 00:32:04,960 --> 00:32:08,816 Dia ... dia tahu aku akan datang. Dia bisa saja mengakhirinya di telepon. 527 00:32:08,840 --> 00:32:10,936 Dia membuatku terbang sepanjang hal itu. Dia tahu, 528 00:32:10,960 --> 00:32:13,336 Tapi bukan karena Anda datang untuk melamar. 529 00:32:13,360 --> 00:32:15,160 Seperti itu perbedaan besar. 530 00:32:17,120 --> 00:32:19,216 Anda bilang ini musim gugur '92? 531 00:32:19,240 --> 00:32:20,816 Musim gugur, ya, seperti Oktober. 532 00:32:20,840 --> 00:32:23,440 Dia terlihat semacam berbeda. Tidak akan minum. 533 00:32:24,400 --> 00:32:25,800 Dia hamil. 534 00:32:26,920 --> 00:32:27,920 Dengan saya. 535 00:32:34,280 --> 00:32:35,320 Kelly Royce. 536 00:32:36,000 --> 00:32:37,280 Putri Carol. 537 00:32:37,880 --> 00:32:40,000 Yang dia ajarkan untuk bermain cello. 538 00:32:42,920 --> 00:32:44,920 Jangan khawatir. Kamu bukan ayahku. 539 00:32:45,520 --> 00:32:46,856 Dia adalah stand satu malam. 540 00:32:46,880 --> 00:32:49,600 Memainkan xylophone di Orkestra, percaya atau tidak. 541 00:32:54,080 --> 00:32:55,256 Anda putri Carol? 542 00:32:55,280 --> 00:32:57,480 Ya. Baik, semacam itu. 543 00:32:59,200 --> 00:33:00,200 Saya tidak nyata. 544 00:33:01,240 --> 00:33:03,056 Saya avatar sekali pakai. 545 00:33:03,080 --> 00:33:05,360 Panduan Temp. Echo, sungguh. 546 00:33:07,080 --> 00:33:08,936 Saya diprogram dengan Pikiran dan Pendapatnya 547 00:33:08,960 --> 00:33:11,136 Jadi saya bisa memutuskan apa yang ingin dia sertakan 548 00:33:11,160 --> 00:33:13,816 Tanpa dia harus menjadi Terkena semuanya sendiri, 549 00:33:13,840 --> 00:33:15,960 Yang, seperti yang dapat Anda bayangkan, 550 00:33:16,640 --> 00:33:17,976 mungkin menjengkelkan. 551 00:33:18,000 --> 00:33:19,520 Mengapa Anda tidak mengatakannya? 552 00:33:20,160 --> 00:33:22,280 Anda berkata, "Lewati intro." 553 00:33:30,200 --> 00:33:33,096 Jadi Anda tahu segalanya yang diketahui putri sejati? 554 00:33:33,120 --> 00:33:34,456 Lebih kurang. 555 00:33:34,480 --> 00:33:36,816 Jadi Anda sudah tahu segalanya Aku sudah memberitahumu di sini. 556 00:33:36,840 --> 00:33:37,777 Yah, beberapa di antaranya, 557 00:33:37,801 --> 00:33:41,400 Tapi, jujur ​​saja, dia tidak pernah benar -benar berbicara banyak tentang waktu ini dalam hidupnya. 558 00:33:44,080 --> 00:33:46,976 - Benar. - Saya pikir melihat ke belakang menyakitkan untuknya. 559 00:33:47,000 --> 00:33:49,736 Itu tidak berarti waktu Anda Bersama tidak bermakna. 560 00:33:49,760 --> 00:33:51,800 Mungkin sebaliknya. 561 00:33:57,480 --> 00:33:58,880 Orang ini, ayahmu. 562 00:34:00,240 --> 00:34:03,216 - Seperti apa dia? Saya hanya ingin tahu. - Mengapa? 563 00:34:03,240 --> 00:34:05,976 - Dia selingkuh dengannya. - Maksudmu, ikuti petunjukmu? 564 00:34:06,000 --> 00:34:07,600 Bisakah Anda memberi tahu saya? 565 00:34:08,480 --> 00:34:11,936 Saya tidak pernah tahu banyak tentang dia. Dia dipanggil Brian. 566 00:34:11,960 --> 00:34:13,576 - Brian? - Ya. 567 00:34:13,600 --> 00:34:15,176 Dan mereka tidak pernah bersama. 568 00:34:15,200 --> 00:34:17,776 Dan saat saya dulu Lahir, dia berada di Manchester. 569 00:34:17,800 --> 00:34:20,176 Saya melihatnya mungkin lima atau enam kali. 570 00:34:20,200 --> 00:34:24,536 Dan terakhir kali, dia mengomel tentang Beberapa teori konspirasi lubang kelinci online. 571 00:34:24,560 --> 00:34:27,096 Dan tahun setelah itu, Saya mendengar dia meninggal karena Covid. 572 00:34:27,120 --> 00:34:28,360 Anak laki-laki. 573 00:34:29,160 --> 00:34:31,056 Dia terdengar seperti tangkapan yang nyata. 574 00:34:31,080 --> 00:34:32,496 Pilihan bagus, Carol. 575 00:34:32,520 --> 00:34:34,320 Pilihan bagus. 576 00:34:40,840 --> 00:34:41,840 Maaf. 577 00:34:44,880 --> 00:34:45,880 Tidak apa-apa. 578 00:34:46,920 --> 00:34:48,200 Dia setuju. 579 00:34:51,120 --> 00:34:54,736 Dia bilang dia menulis kepada Anda untuk menjelaskan Atau setidaknya memulai percakapan, 580 00:34:54,760 --> 00:34:55,976 Dan Anda tidak pernah menjawab. 581 00:34:56,000 --> 00:34:58,016 - Dia tidak pernah menulis kepada saya. - Itu yang dia katakan padaku. 582 00:34:58,040 --> 00:35:00,056 Dia tidak pernah menulis! 583 00:35:00,080 --> 00:35:02,216 Atau saya tidak pernah mendapatkannya. Saya ... saya tidak mengerti. 584 00:35:02,240 --> 00:35:03,896 Saya akan mendengarkan. 585 00:35:03,920 --> 00:35:05,816 Ya, dan berkata, "Singkirkan itu." 586 00:35:05,840 --> 00:35:08,976 TIDAK! Aku tidak tahu. Menikahi telah membicarakannya. 587 00:35:09,000 --> 00:35:12,760 - Dan kamu akan mendengarnya? - Ya, saya akan! Ya, saya akan! 588 00:35:17,120 --> 00:35:18,640 Saya ingin keluar dari sini. 589 00:35:36,760 --> 00:35:39,016 Saya hanya ingin melihatnya, Anda tahu? 590 00:35:39,040 --> 00:35:41,776 mungkin ada hal lain yang bisa meluncurkan ingatanmu? 591 00:35:41,800 --> 00:35:43,016 Aku tidak tahu. 592 00:35:43,040 --> 00:35:45,360 yah, bagaimana dengan di kotak itu? 593 00:35:46,360 --> 00:35:47,936 apakah itu, seperti, kamera di sana? 594 00:35:47,960 --> 00:35:49,576 - Ini? - Ya. 595 00:35:49,600 --> 00:35:52,640 Ini kamera sekali pakai. 596 00:35:53,640 --> 00:35:55,640 Besar di tahun 90 -an. Saya mendapatkannya di bandara. 597 00:35:56,320 --> 00:35:58,736 Rencananya akan kami ambil Foto di sekitar kota bersama. 598 00:35:58,760 --> 00:36:01,120 Itu tidak pernah terjadi, Tentu saja. Kami tidak pernah ... 599 00:36:14,840 --> 00:36:15,840 Di Sini. 600 00:36:17,640 --> 00:36:20,760 - Saya belum pernah melihat salah satunya. - Bisakah Anda tetap memprosesnya? 601 00:36:21,440 --> 00:36:24,720 - Hanya ada satu foto yang diambil. - Saya tahu, saya tahu, saya tahu. 602 00:36:25,800 --> 00:36:27,680 - Aku harus menyalakannya. - Oke. 603 00:36:28,320 --> 00:36:31,400 - Anda akan menyia -nyiakan sisa film ini. - Tapi Anda dapat mengambil satu foto? 604 00:36:31,920 --> 00:36:32,897 Mungkin butuh waktu. 605 00:36:32,921 --> 00:36:34,456 Saya akan menunggu. 606 00:36:34,480 --> 00:36:36,000 Matte atau gloss? 607 00:36:36,800 --> 00:36:37,800 Matte. 608 00:36:51,400 --> 00:36:52,400 Jadi? 609 00:36:53,440 --> 00:36:54,920 Apakah ada sesuatu di atasnya? 610 00:37:03,080 --> 00:37:03,937 Di Sini. 611 00:37:03,961 --> 00:37:06,320 Saya pikir saya mengambil ini. Hanya tidak ada foto. 612 00:37:09,240 --> 00:37:11,096 tampilan, kita masih bisa masuk. 613 00:37:11,120 --> 00:37:12,776 Apa gunanya? 614 00:37:12,800 --> 00:37:16,176 yah, Anda membawanya di perjalanan Anda, Jadi itu mungkin memberi kita sesuatu. 615 00:37:16,200 --> 00:37:17,200 Tentu. 616 00:37:20,080 --> 00:37:21,560 Memberitahumu. Itu bukan apa -apa. 617 00:37:24,880 --> 00:37:26,256 Ini adalah kamar hotel. 618 00:37:26,280 --> 00:37:29,656 Ketika saya kembali dari Restoran, kasusnya hilang, 619 00:37:29,680 --> 00:37:30,920 Jadi saya tahu itu saja. 620 00:37:34,160 --> 00:37:36,000 Dan saya membawanya keluar di kamar. 621 00:37:37,840 --> 00:37:38,960 Itu menyedihkan. 622 00:37:41,440 --> 00:37:43,360 Apa yang bahkan kamu cari? 623 00:37:43,880 --> 00:37:46,440 Saya hanya ingin melihat apa Kamera Anda diambil. 624 00:37:51,000 --> 00:37:52,200 Ada catatan di sini. 625 00:37:52,720 --> 00:37:54,056 Dikatakan "Philly." 626 00:37:54,080 --> 00:37:55,896 Sistem mempertajamnya. 627 00:37:55,920 --> 00:37:57,976 Ada selembar kertas Dengan "Philly" tertulis di atasnya. 628 00:37:58,000 --> 00:38:00,576 - Itulah yang dia panggil aku. - Saya cukup yakin itu tulisannya. 629 00:38:00,600 --> 00:38:02,696 Yah, saya ... saya tidak pernah melihatnya. 630 00:38:02,720 --> 00:38:04,976 Tidak, Philip, itu hanya bagian dari gambar. 631 00:38:05,000 --> 00:38:06,096 - Anda... - Ayo. 632 00:38:06,120 --> 00:38:09,616 Anda tidak akan bisa mengambilnya. Saya Maaf. Bukan itu cara kerjanya. 633 00:38:09,640 --> 00:38:10,720 Tidak, ayolah. 634 00:38:11,960 --> 00:38:13,120 Tolong, ayo. 635 00:38:19,800 --> 00:38:21,080 Keluarkan aku dari sini. 636 00:38:24,320 --> 00:38:26,496 mungkin Anda menyimpannya di suatu tempat. 637 00:38:26,520 --> 00:38:28,136 - TIDAK. - Apa kamu yakin? 638 00:38:28,160 --> 00:38:29,760 Saya ingat. 639 00:38:31,760 --> 00:38:33,200 Maaf. 640 00:38:33,880 --> 00:38:34,880 Tidak apa -apa. 641 00:38:35,800 --> 00:38:39,200 mari kita lalui apa Anda melakukannya setelah Anda mengambil fotonya. 642 00:38:47,000 --> 00:38:49,240 Saya baru saja menghancurkan ruangan. 643 00:38:50,960 --> 00:38:53,280 Aku pergi, meminum diriku menjadi kabur. 644 00:38:54,520 --> 00:38:55,856 Dan saat saya kembali, 645 00:38:55,880 --> 00:38:58,576 Pelayan telah membersihkan Tempatkan, taruh semuanya di tumpukan kecil. 646 00:38:58,600 --> 00:39:00,216 Saya baru saja mengemas semuanya, 647 00:39:00,240 --> 00:39:02,080 Saya ... saya menyimpannya, dan saya tidak pernah. 648 00:39:29,720 --> 00:39:31,840 Philly, aku harus memberitahumu sesuatu. 649 00:39:32,720 --> 00:39:35,016 Saya tidak bisa mengatakannya sebelumnya. Saya membeku. 650 00:39:35,040 --> 00:39:36,120 Saya minta maaf. 651 00:39:37,720 --> 00:39:39,600 tolong ... tolong jangan membenciku. 652 00:39:41,840 --> 00:39:44,960 Hari itu saya berdering dan Punya Emma, ​​saya sangat marah. 653 00:39:48,040 --> 00:39:50,960 Saya memiliki stand satu malam seseorang di orkestra di sini. 654 00:39:52,280 --> 00:39:55,560 itu tidak berarti apa -apa, dan saya minta maaf. 655 00:39:59,080 --> 00:40:00,360 Saya telah melewatkan menstruasi. 656 00:40:01,480 --> 00:40:02,880 Saya tidak tahu harus berbuat apa. 657 00:40:03,800 --> 00:40:07,800 aku mencintaimu, dan aku ingin kami bekerja, Tapi saya tidak tahu bagaimana perasaan Anda. 658 00:40:08,920 --> 00:40:10,960 Saya pikir saya ingin menjaga bayinya. 659 00:40:11,880 --> 00:40:12,880 Saya tidak tahu. 660 00:40:14,320 --> 00:40:16,240 tetapi bisakah Anda hidup dengan itu jika saya melakukannya? 661 00:40:19,280 --> 00:40:20,816 Jika Anda masih ingin berbicara, 662 00:40:20,840 --> 00:40:24,160 temui saya besok sore di pintu panggung, setelah pertunjukan siang. 663 00:40:27,760 --> 00:40:30,600 Saya akan mengerti jika Anda tidak pernah ingin melihat saya lagi. 664 00:40:32,240 --> 00:40:33,240 Saya harap Anda melakukannya. 665 00:40:34,760 --> 00:40:35,840 aku mencintaimu, 666 00:40:37,080 --> 00:40:38,080 Carol. 667 00:41:26,400 --> 00:41:27,680 Saya sangat menyesal. 668 00:42:03,120 --> 00:42:04,656 Oke, Philly. 669 00:42:04,680 --> 00:42:08,840 jadi Anda meminta saya untuk merekam Musik ini untuk Anda. 670 00:42:11,560 --> 00:42:13,280 Hati -hati dengan apa yang Anda inginkan. 671 00:42:15,280 --> 00:42:16,440 Mari kita lihat dia.