1 00:01:42,547 --> 00:01:45,673 Hawaiiaanse vlucht 451 naar Honolulu 2 00:01:45,756 --> 00:01:49,923 zal over 15 minuten instappen door poortnummer 26. 3 00:01:50,005 --> 00:01:52,422 we zullen instappen op rijnummers. 4 00:01:52,506 --> 00:01:53,547 Blijf alsjeblieft zitten 5 00:01:53,631 --> 00:01:55,839 tot uw sectie is gebeld. 6 00:02:07,422 --> 00:02:08,714 Ga je naar huis? 7 00:02:11,547 --> 00:02:12,547 Ja. 8 00:02:14,756 --> 00:02:16,130 We waren bij de Amanari. 9 00:02:16,214 --> 00:02:18,381 Het was prima. Het eten was goed. 10 00:02:19,339 --> 00:02:20,297 Niet veel te doen daar, 11 00:02:20,381 --> 00:02:22,881 Maar we houden gewoon van toch om rond te zitten. 12 00:02:24,047 --> 00:02:25,547 In welk hotel was je? 13 00:02:27,381 --> 00:02:30,631 -Wit lotus. Witte lotus? 14 00:02:30,714 --> 00:02:34,339 Onze gids vertelde het ons Er is daar iemand vermoord. 15 00:02:35,881 --> 00:02:37,964 Het lichaam staat op ons vliegtuig. 16 00:02:38,047 --> 00:02:40,631 In ons vliegtuig? Naar Honolulu? 17 00:02:40,714 --> 00:02:43,339 Ja. Ze staan ​​op het punt te laden het lichaam op ons vliegtuig. 18 00:02:45,214 --> 00:02:47,881 Nou, anders dan dat, Heb je een goede vakantie gehad? 19 00:02:50,381 --> 00:02:51,673 Het was mijn huwelijksreis. 20 00:02:51,756 --> 00:02:53,339 Oh, gefeliciteerd. 21 00:02:53,422 --> 00:02:56,464 Wat geweldig. Was het alles wat je had gehoopt? 22 00:02:59,089 --> 00:03:01,798 -Waar is je vrouw? -Yeah, waar is je vrouw? 23 00:03:07,005 --> 00:03:08,297 Geen aanstoot ... 24 00:03:09,714 --> 00:03:11,047 Laat me de fuck rustig achter. 25 00:03:14,255 --> 00:03:16,255 Oké dan. 26 00:03:39,297 --> 00:03:43,589 ♪ ("Op een kokoseland" Door Louis Armstrong Playing) ♪ 27 00:03:45,631 --> 00:03:48,464 ♪ op een kokoseland ♪ 28 00:03:48,547 --> 00:03:52,005 ♪ Ik zou graag een castaway willen zijn Met jou ♪ 29 00:03:53,005 --> 00:03:55,881 ♪ op een kokoseland ♪ 30 00:03:55,964 --> 00:04:00,339 ♪ Er zou dat niet zijn Zo veel te doen ♪ 31 00:04:00,422 --> 00:04:03,255 ♪ Ik zou een tijdje blijven hangen en ♪ 32 00:04:03,339 --> 00:04:07,589 ♪ Kijk gewoon naar Je mooie ogen van blauw ♪ 33 00:04:07,673 --> 00:04:10,714 ♪ dan zou ik een mijl lopen en ♪ 34 00:04:10,798 --> 00:04:14,923 ♪ Kom terugrennen Om bij je te zijn ... ♪ 35 00:04:16,673 --> 00:04:19,005 Oh mijn God, Wie zijn deze mensen? 36 00:04:19,089 --> 00:04:21,839 ♪ Jij en ik voor altijd ... ♪ 37 00:04:22,839 --> 00:04:24,756 Dus deze twee. 38 00:04:24,839 --> 00:04:26,589 Ze zijn net getrouwd in de Hamptons. 39 00:04:26,673 --> 00:04:28,422 Haar ouders hebben daar een plek. 40 00:04:28,506 --> 00:04:31,839 Ik wed dat ze elkaar hebben ontmoet op Raya. Helemaal. 41 00:04:31,923 --> 00:04:35,005 -Ze is in de mode. -Marketing. 42 00:04:36,255 --> 00:04:39,589 Hij ging naar Dartmouth, Internationale financiën. 43 00:04:39,673 --> 00:04:43,255 -Ze houdt van hem, maar ... -Hij heeft een kleine lul. 44 00:04:43,339 --> 00:04:45,798 Hij is een kast Adderall Snorter. 45 00:04:45,881 --> 00:04:47,339 Geeft hem een ​​voorsprong op het werk. 46 00:04:47,422 --> 00:04:50,172 Maakt zijn lul nog kleiner. 47 00:04:53,381 --> 00:04:54,673 Walmart erfgenaam. 48 00:04:54,756 --> 00:04:56,756 Ze ontmoet haar vrienden voor een meisjesreis. 49 00:04:56,839 --> 00:04:58,005 Ze komt op hun zenuwen, 50 00:04:58,089 --> 00:05:00,464 Maar ze betaalt voor alles, Dus ze verdragen haar. 51 00:05:00,547 --> 00:05:03,047 Ze is een Amerikaan Brigitte Bardot. 52 00:05:03,130 --> 00:05:05,923 -Ze houdt van dieren. -Hates Joden. 53 00:05:07,631 --> 00:05:10,297 Hoogwaardige pooiers voor een miljardair seks pervert. 54 00:05:10,381 --> 00:05:11,839 Ze komen ons werven 55 00:05:11,923 --> 00:05:13,923 voor hun illuminati Pedofiele seksring. 56 00:05:17,714 --> 00:05:19,047 Hé, meisjes. 57 00:05:19,547 --> 00:05:20,631 Wat, mam? 58 00:05:20,714 --> 00:05:23,297 Liv, kom vooraan. Ik denk dat je het resort kunt zien. 59 00:05:23,381 --> 00:05:25,297 -Up, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog. 60 00:05:25,381 --> 00:05:27,255 ♪ gewoon om te koesteren In je glimlach en ♪ 61 00:05:27,339 --> 00:05:28,381 Quinn. 62 00:05:28,464 --> 00:05:31,547 ♪ om te beseffen Mijn dromen komen uit ... ♪ 63 00:05:39,422 --> 00:05:40,756 Hier komen ze. 64 00:05:42,130 --> 00:05:43,381 Grote glimlachen. 65 00:05:47,255 --> 00:05:49,422 Wave, Lani. Daar zijn we. 66 00:05:50,381 --> 00:05:52,756 Golf zoals je bedoelt, Lani. 67 00:05:52,839 --> 00:05:57,339 ♪ Coconut Island, schat We zouden onze droom kunnen maken ... ♪ 68 00:05:57,422 --> 00:05:59,589 Kijk, Lani, ik ... Ik weet het Het is je eerste dag op het werk, 69 00:05:59,673 --> 00:06:02,255 En, ik weet het niet Hoe het werkte op uw andere eigenschappen, 70 00:06:02,339 --> 00:06:05,839 Maar hier, Zelfonthulling wordt ontmoedigd. 71 00:06:05,923 --> 00:06:08,381 Vooral met deze VIP's die op de boot aankomen. 72 00:06:08,464 --> 00:06:11,506 Weet je, Je wilt niet te specifiek zijn 73 00:06:11,589 --> 00:06:13,506 als een- als een aanwezigheid, als een identiteit. 74 00:06:13,589 --> 00:06:15,839 Je wilt generieker zijn. 75 00:06:15,923 --> 00:06:17,964 -Algemeen? -Ja. 76 00:06:18,047 --> 00:06:19,631 Weet je, het is een Japans ethos 77 00:06:19,714 --> 00:06:22,881 waar ons wordt gevraagd om te verdwijnen Achter onze maskers 78 00:06:22,964 --> 00:06:25,881 zo aangenaam Uit verwisselbare helpers. 79 00:06:25,964 --> 00:06:28,464 Het is tropische kabuki. 80 00:06:28,547 --> 00:06:31,506 En het doel is om te creëren Voor de gasten 81 00:06:31,589 --> 00:06:35,047 Een algemene indruk van vaagheid 82 00:06:35,130 --> 00:06:37,047 dat kan zeer bevredigend zijn, 83 00:06:37,130 --> 00:06:38,881 waar ze alles krijgen Ze willen 84 00:06:38,964 --> 00:06:40,881 Maar ze weten het niet eens Wat ze willen, 85 00:06:40,964 --> 00:06:43,172 of welke dag het is, of waar ze zijn, 86 00:06:43,255 --> 00:06:45,964 of wie we zijn, Of wat er verdomme aan de hand is. 87 00:06:47,464 --> 00:06:50,047 Het lijkt erop dat je een klodder hebt van mayonaise op je top, Lani. 88 00:06:50,130 --> 00:06:53,297 -Wat is dat aan uw linker tit? -OH, uh, ik ... Ik weet het niet. 89 00:06:53,381 --> 00:06:54,923 Dat bedoel ik. 90 00:06:55,005 --> 00:06:57,047 Oh, God. Hier komen ze. 91 00:06:57,130 --> 00:07:00,339 Ik bedoel, ik heb gewoon zin Er zijn zoveel verschillende bomen. 92 00:07:00,422 --> 00:07:03,214 Shit. Ik weet het niet. Houd de lade gewoon hoog 93 00:07:03,297 --> 00:07:04,673 en bedek de vlek op je borsten. 94 00:07:04,756 --> 00:07:06,589 Gewoon een beetje hoger. Dat is het. 95 00:07:06,673 --> 00:07:09,506 Welkom. Bedankt. 96 00:07:11,005 --> 00:07:15,923 De heer en mevrouw Mossbacher. Hallo. Ik ben Armond, de resortmanager. 97 00:07:16,005 --> 00:07:18,381 -Welken naar de witte lotus. -Bedankt. 98 00:07:18,464 --> 00:07:19,923 Hoe was je reis hier? 99 00:07:20,005 --> 00:07:21,923 Lang. Oh. 100 00:07:22,005 --> 00:07:24,798 -Maar eerlijk gezegd, prima. -Gelukkig om hier te zijn. 101 00:07:24,881 --> 00:07:26,673 De boottocht voegt tijd toe naar de reis, 102 00:07:26,756 --> 00:07:29,589 Maar het uitzicht op de kustlijn Zijn er prachtig, nietwaar? 103 00:07:29,673 --> 00:07:30,923 -Ongelooflijk. -Ja. 104 00:07:31,005 --> 00:07:32,673 Gewoon een must voor onze VIP's 105 00:07:32,756 --> 00:07:34,964 in de suites blijven. 106 00:07:35,047 --> 00:07:38,005 Nu is het maar een korte rit In de kar met Dillon naar het hotel ... 107 00:07:38,089 --> 00:07:40,798 -Aloha. -... en dan krijgen we je naar uw suite, de tradewinds, 108 00:07:40,881 --> 00:07:42,172 En je kunt opfrissen. 109 00:07:42,255 --> 00:07:43,547 Bedankt, Armond. Bedankt. 110 00:07:43,631 --> 00:07:44,756 -Natuurlijk. Op deze manier. 111 00:07:44,839 --> 00:07:46,464 - 112 00:07:46,547 --> 00:07:47,798 Aloha. Aloha. 113 00:07:47,881 --> 00:07:50,047 -Masculine voor jou. -Noten. Ik ben gek voor noten. 114 00:07:51,381 --> 00:07:54,422 Ik veronderstel Mr. Shane Patton en mevrouw Rachel Patton? 115 00:07:54,506 --> 00:07:56,130 -Oh! -Dat is ons. 116 00:07:56,214 --> 00:07:58,130 Oh mijn God. Ja. 117 00:07:58,214 --> 00:08:00,130 -Is dat niet correct? Nee, het is correct. 118 00:08:00,214 --> 00:08:02,047 Ik ben gewoon, eh- Ik wen er aan. 119 00:08:02,130 --> 00:08:04,964 We zijn net getrouwd de dag voor gisteren. 120 00:08:05,047 --> 00:08:08,130 -Ja. -Ik ben me ervan bewust. Gefeliciteerd. 121 00:08:08,214 --> 00:08:09,798 -Oh... -Ja. Bedankt. 122 00:08:09,881 --> 00:08:11,964 -UM ... Mevrouw Patton. Wauw. -Ja. 123 00:08:12,047 --> 00:08:13,297 Klinkt zo raar. 124 00:08:13,381 --> 00:08:16,547 Zoals, verander ik mijn naam? Is dat ... 125 00:08:16,631 --> 00:08:18,172 Nou, hoe zit het met je je een daiquiri 126 00:08:18,255 --> 00:08:20,130 Voordat u een major maakt levensbeslissingen? 127 00:08:20,214 --> 00:08:21,297 Ooh, ja. Ja. 128 00:08:21,381 --> 00:08:24,130 Christie zal rijden met u terug naar het hotel. 129 00:08:24,214 --> 00:08:25,631 -Oké. -En ze zal je begeleiden 130 00:08:25,714 --> 00:08:27,631 -aan de palmpakket. Palm Suite. 131 00:08:27,714 --> 00:08:29,297 En ik weet het zeker Je zult er gewoon van houden. 132 00:08:29,381 --> 00:08:30,839 -Oké. 133 00:08:30,923 --> 00:08:31,798 Aloha, Aloha. 134 00:08:31,881 --> 00:08:33,172 Aloha. -Aloha. Bedankt. 135 00:08:33,255 --> 00:08:35,130 Ik zal bij je inchecken In een tijdje, oké? 136 00:08:35,214 --> 00:08:36,756 Oké. -Oké. Bye-bye. 137 00:08:38,297 --> 00:08:40,839 -Aloha. Aloha. 138 00:08:40,923 --> 00:08:43,714 -Aloha. -Ben je mevrouw Macqoowod? 139 00:08:44,381 --> 00:08:46,714 Quoid. Één lettergreep. 140 00:08:46,798 --> 00:08:50,255 -Macwad? -Well, twee lettergrepen, 141 00:08:50,339 --> 00:08:54,798 Maar het tweede deel is een lettergreep, "wad." 142 00:08:54,881 --> 00:08:56,631 MacQuoid. 143 00:08:56,714 --> 00:08:58,589 -Is het Gaelic? -Ik weet het niet. 144 00:08:58,673 --> 00:09:01,339 Ik weet het echt niet. Ik ... gewoon, luister, ik ... 145 00:09:01,422 --> 00:09:03,673 Ik heb een wanhopige behoefte van een massage. 146 00:09:03,756 --> 00:09:06,464 Is dat mogelijk? Is er iets beschikbaar? 147 00:09:06,547 --> 00:09:08,673 Ik bedoel, ik gewoon ... Ik zou nu alles nemen 148 00:09:08,756 --> 00:09:10,714 Omdat ik een hernia heb En ik gewoon ... 149 00:09:10,798 --> 00:09:14,547 -Belinda achter je. -Belinda achter me? 150 00:09:14,631 --> 00:09:17,798 Belinda, die achter je is, is onze spa -manager. 151 00:09:18,923 --> 00:09:20,089 -Hoi Oh. 152 00:09:20,172 --> 00:09:21,923 Belinda, mevrouw Macuhwad heeft behandeling nodig. 153 00:09:22,005 --> 00:09:24,089 Zou je openingen hebben voor haar vanmiddag? 154 00:09:24,172 --> 00:09:28,214 Eh ... helaas, We zijn allemaal geboekt. 155 00:09:28,297 --> 00:09:32,130 Oh, nee. Ik ben gewoon ... echt? 156 00:09:32,214 --> 00:09:34,172 Weet je het zeker? Ik zou het echt op prijs stellen. 157 00:09:34,255 --> 00:09:36,130 Ik ben niet kieskeurig. Je weet wel, als ... 158 00:09:36,214 --> 00:09:38,631 Ik hoef niet te hebben diep weefsel of zo. 159 00:09:38,714 --> 00:09:40,714 Ik zou op dit moment alles nemen. Iets. 160 00:09:40,798 --> 00:09:42,464 Alles behalve Reiki, natuurlijk. 161 00:09:42,547 --> 00:09:46,214 Eh, weet je wat? Ik zal zien wat we kunnen doen. 162 00:09:46,297 --> 00:09:47,589 Echt? -Ja. 163 00:09:47,673 --> 00:09:49,798 -Oké. Bedankt. 164 00:09:52,964 --> 00:09:54,798 Uh, Lani is onze stagiair. 165 00:09:54,881 --> 00:09:57,255 Um, lani, Rijd alsjeblieft met mevrouw MacQuoid 166 00:09:57,339 --> 00:10:00,089 Terug naar het hotel en breng haar tot de Hibiscus -suite. 167 00:10:00,172 --> 00:10:03,089 Hibiscus. -Oké. Bedankt. 168 00:10:03,172 --> 00:10:04,214 -Aloha. -Aloha. 169 00:10:04,297 --> 00:10:05,964 Bedankt. 170 00:10:21,339 --> 00:10:23,589 Oh, Er is vanavond een kreeft bak. 171 00:10:23,673 --> 00:10:25,631 -Oh. -Kreeft. Yum. 172 00:10:29,255 --> 00:10:30,547 -Hoi. -Hoi. 173 00:10:30,631 --> 00:10:33,464 Laten we krijgen Deze huwelijksreis begon. 174 00:10:33,547 --> 00:10:34,798 Oh, echt? 175 00:10:34,881 --> 00:10:37,089 Hmm. 176 00:10:42,214 --> 00:10:44,714 Wacht even. Wacht even. Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 177 00:10:44,798 --> 00:10:47,214 Wat? Wat is het? 178 00:10:48,381 --> 00:10:49,714 Wat is er mis? 179 00:10:51,214 --> 00:10:52,673 Dit is de verkeerde kamer. 180 00:10:54,297 --> 00:10:57,381 -Wat bedoel je? -WH-- 181 00:10:57,464 --> 00:10:58,964 We zouden moeten zijn in een huwelijksreis suite. 182 00:10:59,047 --> 00:11:02,339 Dit is niet de huwelijksreissuite. Dit... 183 00:11:02,422 --> 00:11:04,714 Misschien is het. Waarom is het niet? 184 00:11:04,798 --> 00:11:06,798 Nee, want dat deed ik Een virtuele tournee op de website. 185 00:11:06,881 --> 00:11:10,631 Dit is, uh, dit is het niet. Dit is gewoon een gewone suite. 186 00:11:10,714 --> 00:11:12,881 Waar heb je het over? 187 00:11:12,964 --> 00:11:15,881 Dit is als de meest tredste Hotelkamer waar ik ooit in heb verbleven. 188 00:11:15,964 --> 00:11:18,589 Ja, nou, je hebt niet gereisd zoveel, dus ... 189 00:11:18,673 --> 00:11:20,881 Bovendien betalen we voor de huwelijksreissuite. 190 00:11:20,964 --> 00:11:24,631 Hmm ... technisch gezien, We betalen nergens voor. 191 00:11:24,714 --> 00:11:28,339 Je ouders zijn. Ik denk dat het goed is, Shane. 192 00:11:28,422 --> 00:11:30,673 Ik bedoel, kijk, Het is een geweldig uitzicht. 193 00:11:30,756 --> 00:11:34,673 En we zijn in de buurt van het restaurant. En het is handig. 194 00:11:34,756 --> 00:11:37,381 We kunnen zelf stoppen en ga verdrinken in de oceaan. 195 00:11:37,464 --> 00:11:40,714 Uh ... 196 00:11:40,798 --> 00:11:42,339 We zouden moeten hebben Onze eigen dompelbad 197 00:11:42,422 --> 00:11:44,339 en een privéterras. 198 00:11:44,422 --> 00:11:47,339 Er is een balkon. Er is nog een balkon. 199 00:11:47,422 --> 00:11:49,255 Ik bedoel, ze hebben ons genaaid op onze kamer. 200 00:11:49,339 --> 00:11:51,756 Oh, Shane. Ik zou niet zo ver gaan. 201 00:11:51,839 --> 00:11:54,047 -Goed... Praat gewoon met de man. 202 00:11:55,130 --> 00:11:57,089 Ja. Ja. 203 00:11:58,506 --> 00:12:02,089 Is het ... is het een groot probleem? Echt? 204 00:12:02,714 --> 00:12:04,339 -Ja. -Ja? 205 00:12:04,422 --> 00:12:06,798 Het is ons eenmalige lifetime huwelijksreis. 206 00:12:07,422 --> 00:12:08,339 Ja. 207 00:12:08,422 --> 00:12:10,506 Ik wil het gewoon Om perfect voor jou te zijn, Baba. 208 00:12:12,798 --> 00:12:14,798 Mm, je bent de liefste. 209 00:12:14,881 --> 00:12:16,881 Oké. Ik ga met de man praten. 210 00:12:16,964 --> 00:12:19,297 -Oké. -Deet ik eerst een pijpbeurt? 211 00:12:19,798 --> 00:12:21,130 Wat? 212 00:12:21,214 --> 00:12:23,422 Wat? We hadden een vlucht van 12 uur. 213 00:12:23,506 --> 00:12:25,631 -Ik ben allemaal voor je opgepakt. -Shane, stop. 214 00:12:25,714 --> 00:12:27,673 Ik ga met deze kerel praten met een halve boner? 215 00:12:27,756 --> 00:12:29,339 Stop ermee. -allemaal goed, ja. 216 00:12:29,422 --> 00:12:30,881 Nee, we zullen het bewaren voor de juiste kamer. 217 00:12:30,964 --> 00:12:33,047 -Ja. -allemaal gelijk. 218 00:12:33,130 --> 00:12:35,506 -Wet, ik ga met je mee. Oké! 219 00:12:50,381 --> 00:12:51,673 Heeft u het nodig al het andere 220 00:12:51,756 --> 00:12:52,798 Op dit moment, mevrouw? 221 00:12:52,881 --> 00:12:56,881 Eén ding. Het is gewoon, Uh, waar zijn de tassen? 222 00:12:57,631 --> 00:12:59,881 Precies daar. Vlak achter je. 223 00:12:59,964 --> 00:13:03,089 Oh. Rechts. Natuurlijk. 224 00:13:03,172 --> 00:13:05,381 -Oké. Bedankt. -Graag gedaan. 225 00:13:05,464 --> 00:13:09,422 Wacht, er is gewoon, eh, daar ... Er was één kleine tas. 226 00:13:09,506 --> 00:13:11,089 Het is een kleine witte plastic zak. 227 00:13:11,172 --> 00:13:13,589 Dat is de enige die ... Ik zie het hier niet. 228 00:13:13,673 --> 00:13:14,923 Oké. Een plastic zak? 229 00:13:15,005 --> 00:13:16,422 Een witte ... Ja, het is erg belangrijk. 230 00:13:16,506 --> 00:13:17,756 -Plastische tas? Ja. 231 00:13:17,839 --> 00:13:19,839 Denk je dat ze kunnen hebben liet het op de Wheelie? 232 00:13:21,089 --> 00:13:24,631 Oh mijn God. Oh mijn God. Het heeft, uh-- oh mijn god. 233 00:13:24,714 --> 00:13:25,923 Ik kan de Bellman bellen. 234 00:13:26,005 --> 00:13:29,339 Ja, ik ... nee, ja ... Het heeft de as van mijn moeder erin. 235 00:13:29,422 --> 00:13:30,798 -Oh! Oh. Oh mijn God. 236 00:13:30,881 --> 00:13:33,089 -Denk je dat het verloren is? -OH, nee, nee, nee. 237 00:13:33,172 --> 00:13:36,172 Ik nam twee boten. Wij ... als je misschien zou kunnen bellen 238 00:13:36,255 --> 00:13:38,589 de boot- de bootmensen, En dan was er een-- 239 00:13:38,673 --> 00:13:40,839 Er was een beetje wit ... Een klein golfkar ding. 240 00:13:40,923 --> 00:13:42,255 Ik denk niet dat het was een koffer erin, 241 00:13:42,339 --> 00:13:44,297 Maar misschien was het daar achtergelaten, maar ik ben gewoon, uh-- 242 00:13:44,381 --> 00:13:46,172 Nee, ik ... -Vertrek de boot? 243 00:13:46,255 --> 00:13:48,297 Oh mijn God! Oh mijn God. 244 00:13:48,381 --> 00:13:50,381 -Is dit het? -Bedankt. Bedankt. 245 00:13:50,464 --> 00:13:53,464 Ik gewoon ... dat zou zijn echt slecht geweest. 246 00:13:53,547 --> 00:13:55,464 -God zij dank. Bedankt. -Bedankt. 247 00:13:55,547 --> 00:13:57,547 -I-- Ik kan deze niet verliezen. -Nee. 248 00:13:57,923 --> 00:13:58,923 Mahalo. 249 00:14:07,839 --> 00:14:10,923 Het is oké. 250 00:14:18,673 --> 00:14:19,798 Oh mijn God. 251 00:14:22,589 --> 00:14:23,839 Het strand ziet er ziek uit. We moeten gaan. 252 00:14:23,923 --> 00:14:25,589 Meisjes. Ja, laten we gaan. 253 00:14:27,089 --> 00:14:28,130 Ja? 254 00:14:28,214 --> 00:14:30,214 Ik zou graag willen praten voor jullie over, weet je, 255 00:14:30,297 --> 00:14:31,506 slechts een deel van deze rommel, 256 00:14:31,589 --> 00:14:33,589 Omdat dit zal zijn Onze gemeenschappelijke ruimte, 257 00:14:33,673 --> 00:14:36,339 en ik zou graag proberen, Weet je, gewoon duidelijk. 258 00:14:36,422 --> 00:14:38,047 -' -omdat ik denk dat ik het zal hebben Een angstaanval ... -Mama. 259 00:14:38,130 --> 00:14:39,589 ... als ik hierin moet leven de hele tijd. 260 00:14:39,673 --> 00:14:40,839 We kunnen er later voor zorgen. 261 00:14:40,923 --> 00:14:42,923 Nou, weet je wat? Laten we er nu voor zorgen. 262 00:14:43,005 --> 00:14:46,005 Misschien kunnen we een goede plek vinden om alles op te slaan. 263 00:14:46,089 --> 00:14:49,964 Quinn. Waarom is je bed hier? 264 00:14:50,047 --> 00:14:52,005 Zei Olivia Ik moet hier slapen. 265 00:14:53,172 --> 00:14:57,047 Olivia, je broer slaapt niet in de keuken. 266 00:14:57,130 --> 00:14:58,005 Waarom niet? 267 00:14:58,089 --> 00:15:00,130 Goed, Omdat het een kombuiskeuken is. 268 00:15:00,214 --> 00:15:01,089 Het is klein. 269 00:15:01,172 --> 00:15:03,047 En we hebben deze hele mooie kamer. 270 00:15:03,130 --> 00:15:06,422 Mam, hij doet het daar goed. Kijk, hij stimuleert. 271 00:15:06,506 --> 00:15:07,839 Hij kan zichzelf vermaken urenlang 272 00:15:07,923 --> 00:15:09,339 met alleen zijn eigen handgebaren. 273 00:15:09,422 --> 00:15:11,964 -Hij is prima in de keuken. -Olivia, nee. 274 00:15:12,047 --> 00:15:14,089 Mam, je wilt dat hij slaapt Hier bij ons? 275 00:15:14,172 --> 00:15:16,881 Hij gaat naar Paula trekken Terwijl ze slaapt. 276 00:15:16,964 --> 00:15:20,422 Ik heb echt geen zin om wakker te worden Tot die tijd, mevrouw Mossbacher. 277 00:15:20,506 --> 00:15:21,547 Noem me Nicole. 278 00:15:21,631 --> 00:15:23,464 En je hebt wel Een mooi lichaam, Paula. 279 00:15:23,547 --> 00:15:24,506 Mama. 280 00:15:24,589 --> 00:15:25,798 Je hebt ook een mooi lichaam, Olivia. 281 00:15:25,881 --> 00:15:27,255 Ik denk gewoon niet Het is eerlijk voor je broer 282 00:15:27,339 --> 00:15:29,881 om zijn geheel te moeten uitgeven Vakantie in een doos zonder ramen. 283 00:15:29,964 --> 00:15:31,381 Je moet een vriend meenemen. 284 00:15:31,464 --> 00:15:34,005 En ik ben zo dankbaar, Nicole. 285 00:15:34,089 --> 00:15:36,422 Nou, we zijn zo blij Om je te hebben, Paula. 286 00:15:36,506 --> 00:15:37,923 Ik ben hier in orde. 287 00:15:38,005 --> 00:15:39,297 Zie je, mam, het gaat goed met hem. 288 00:15:39,381 --> 00:15:41,255 Hij is zichzelf, Gamen en fapping 289 00:15:41,339 --> 00:15:43,005 En tot ziens, tot later. 290 00:15:46,923 --> 00:15:48,714 We gaan voorzichtig Hiervan, schat. 291 00:15:50,547 --> 00:15:51,547 Binnenkort. 292 00:15:56,339 --> 00:15:58,130 Oké. Het is oké. 293 00:15:59,923 --> 00:16:01,839 Ik moet mijn shirt veranderen. Ik heb gemorst ... 294 00:16:07,631 --> 00:16:08,673 Oké. 295 00:16:16,047 --> 00:16:17,381 Hé, zag je gebeld. 296 00:16:17,464 --> 00:16:19,547 Oh mijn god, Darrell, De baby komt eraan of zoiets. 297 00:16:19,631 --> 00:16:22,047 nee. Geen manier. -No-- nee, ik zweer het. 298 00:16:22,130 --> 00:16:23,255 schat. 299 00:16:23,339 --> 00:16:26,297 Het- het doet pijn zo ontzettend slecht. Ik weet niet wat ik moet doen. 300 00:16:26,381 --> 00:16:28,381 Kom dan gewoon thuis. -Nee. 301 00:16:28,464 --> 00:16:31,130 Nee. Ik stap niet uit voor nog vier uur. 302 00:16:31,214 --> 00:16:33,673 Kom gewoon naar huis, schat. 303 00:16:33,756 --> 00:16:37,547 Ik kan het niet. Ik kan het niet, oké? Omdat-- omdat ... 304 00:16:37,631 --> 00:16:40,297 Omdat niemand het zelfs weet. Het is mijn eerste freaking -dag. 305 00:16:40,381 --> 00:16:43,798 Het komt wel goed, oké? Ik ben hier voor je. 306 00:16:43,881 --> 00:16:47,964 Oké. Oké. Ja. Ja. Ik moet gaan. Ik moet veranderen. 307 00:16:48,047 --> 00:16:50,506 -Kay, bid voor mij, ja? Ik zal. Ik hou van je. 308 00:16:50,589 --> 00:16:53,631 Ik houd van je. hang daar, schat. 309 00:16:55,881 --> 00:16:57,339 Ik heb dit. 310 00:17:03,923 --> 00:17:06,589 Oh, je hebt je uniform veranderd. Goed. 311 00:17:07,798 --> 00:17:10,881 Wat was dat eigenlijk? Was het tonijnvissen? 312 00:17:10,964 --> 00:17:13,130 Ja. Ja. Misschien. 313 00:17:13,214 --> 00:17:16,297 -Ben je een rommelige eter of ... -OH, nee. 314 00:17:16,381 --> 00:17:19,923 Ik bedoel, het is strandachtig casual maar altijd presentabel, 315 00:17:20,005 --> 00:17:21,422 Weet je, met een schone blik. 316 00:17:22,047 --> 00:17:23,631 Schoon. 317 00:17:23,714 --> 00:17:26,756 Oh, Mr. Patton en mevrouw Undecided. 318 00:17:27,839 --> 00:17:29,214 Je vindt alles naar je zin? 319 00:17:29,297 --> 00:17:31,172 Uh, eigenlijk denk ik dat je ons hebt neergezet in de verkeerde kamer. 320 00:17:31,255 --> 00:17:33,297 Wij- we zouden moeten zijn In de huwelijksreissuite. 321 00:17:33,381 --> 00:17:35,464 Oh, er is geen huwelijksreis suite. 322 00:17:35,547 --> 00:17:37,547 Nou, uh, we zouden moeten hebben 323 00:17:37,631 --> 00:17:40,130 Een zwembad op een privéterras. 324 00:17:40,214 --> 00:17:43,547 Oh, nou, dat zou de, uh zijn, de ananass suite. 325 00:17:43,631 --> 00:17:44,673 -Oké. -Maar... 326 00:17:45,339 --> 00:17:47,130 Ik ... ja, ik heb geen 327 00:17:47,214 --> 00:17:49,089 Een record van jou Het boeken van die kamer, nee. 328 00:17:50,214 --> 00:17:52,214 Uh, mijn moeder stuurde een virtuele tournee. 329 00:17:52,297 --> 00:17:53,673 Ze boekte de kamer. 330 00:17:53,756 --> 00:17:57,714 Uh, nou, je betaalt voor een presidentiële oceaan uitzichtsuite. 331 00:17:57,798 --> 00:18:01,297 Eh, de palm. Dat is een heel mooie kamer. 332 00:18:01,381 --> 00:18:02,631 -Totaal uniek. -Rechts. 333 00:18:02,714 --> 00:18:04,964 -Het is echt leuk, ja. -Maar geen dompel zwembad. 334 00:18:05,047 --> 00:18:07,297 Maar je hebt nog steeds het overloopzwembad, 335 00:18:07,381 --> 00:18:09,005 de watervalbad, en de fonteinpool. 336 00:18:09,089 --> 00:18:10,381 Rechts. 337 00:18:10,464 --> 00:18:12,506 De ananass suite, Het heeft de privé -pool 338 00:18:12,589 --> 00:18:14,631 Maar het heeft niet het uitzicht op de oceaan. 339 00:18:14,714 --> 00:18:18,547 Eh, ik denk dat de privacy Zou leuk zijn, toch? 340 00:18:18,631 --> 00:18:21,214 Ik weet het niet. Misschien moet ik mijn moeder bellen? 341 00:18:21,297 --> 00:18:23,005 Wil je je moeder bellen? 342 00:18:23,089 --> 00:18:25,297 Wat denk je dat ze zal zeggen? 343 00:18:25,381 --> 00:18:28,422 Ik denk dat ze gaat zeggen We zijn in de verkeerde kamer, maar ... 344 00:18:28,506 --> 00:18:29,798 Goed, de ananasuite 345 00:18:29,881 --> 00:18:32,130 is niet beschikbaar, Ik ben in ieder geval bang. 346 00:18:32,214 --> 00:18:33,339 Oh, dat is het niet? 347 00:18:33,422 --> 00:18:35,464 Nee. Er is een Duits stel daar blijven. 348 00:18:35,547 --> 00:18:37,589 Ze zijn ook net getrouwd. 349 00:18:37,673 --> 00:18:40,923 -So ... het is een huwelijksreis suite. -Shane. 350 00:18:41,005 --> 00:18:42,673 Nee, ik gewoon ... -Het is niet zo'n groot probleem. 351 00:18:42,756 --> 00:18:44,214 Ik bedoel, de kamer is echt ... Het is prachtig. 352 00:18:44,297 --> 00:18:46,047 Oh, nou, De palm is ieders favoriet. 353 00:18:46,130 --> 00:18:47,673 Ik geef de voorkeur aan de palm naar de ananas. 354 00:18:47,756 --> 00:18:50,756 -Don niet, Lani? -Palm, ja. De palm. 355 00:18:50,839 --> 00:18:53,381 Uh-huh. -Oké. Eh ... 356 00:18:55,964 --> 00:18:57,047 Oké. 357 00:18:58,089 --> 00:18:59,255 Dat is een jammer. 358 00:19:01,089 --> 00:19:06,798 Ik zag de virtuele tour erover, En het is ... 359 00:19:06,881 --> 00:19:09,839 We betalen zeker niet Voor de duurdere kamer? 360 00:19:09,923 --> 00:19:11,047 Nee. -Rechts? 361 00:19:11,130 --> 00:19:12,714 Ik bedoel, ja, dat ben je niet. 362 00:19:13,923 --> 00:19:14,923 Oké. 363 00:19:16,881 --> 00:19:19,798 -UM, hallo. -Hoi. 364 00:19:19,881 --> 00:19:22,047 Is er nog iets anders Ik kan je helpen met, of ... 365 00:19:23,589 --> 00:19:24,673 Nee, dat is ... 366 00:19:28,214 --> 00:19:31,339 -Bedankt. Bedankt. -Natuurlijk. 367 00:19:35,839 --> 00:19:36,839 Ik denk dat ik misschien heeft verknald 368 00:19:36,923 --> 00:19:38,673 en dubbel geboekt de ananass suite. 369 00:19:38,756 --> 00:19:41,422 Maar weet je, hopelijk Ze zullen er gewoon overheen komen. 370 00:19:41,506 --> 00:19:44,339 Zie, in dergelijke situaties, Blijf gewoon altijd positief. 371 00:19:44,422 --> 00:19:45,839 Herinner deze mensen aan ... 372 00:19:45,923 --> 00:19:48,172 van alle fantastische dingen Ze bezitten al. 373 00:19:48,255 --> 00:19:50,714 Unieke kamer, uitzicht op de oceaan. 374 00:19:50,798 --> 00:19:54,339 Je moet deze mensen behandelen zoals gevoelige kinderen. 375 00:19:54,422 --> 00:19:57,381 Ze zeggen altijd dat het erom gaat het geld, maar dat is het niet. 376 00:19:57,464 --> 00:20:01,047 Het gaat niet eens om de kamer. Ze moeten zich gewoon gezien voelen. 377 00:20:02,381 --> 00:20:05,297 -Zee. -Ze willen het enige kind zijn. 378 00:20:05,381 --> 00:20:08,673 Het speciale, gekozen babykind van het hotel. 379 00:20:08,756 --> 00:20:10,881 En wij zijn hun gemene mummies, 380 00:20:10,964 --> 00:20:13,673 Ze ontkennen hun ananaskamer. 381 00:20:29,839 --> 00:20:30,839 Ik, uh ... 382 00:20:33,214 --> 00:20:36,589 -Zijn ze groter? -Ik weet het niet, vertel je het me. 383 00:20:36,673 --> 00:20:40,381 -Ik heb ze al een tijdje niet gezien. -Nicole, ze zijn verdomd enorm. 384 00:20:40,464 --> 00:20:43,756 Huh. Ik vraag me af wat er aan de hand is. 385 00:20:43,839 --> 00:20:47,881 Het is kanker. Ik heb testikelkanker. 386 00:20:47,964 --> 00:20:51,422 Dat weten we nog niet. We hebben de resultaten niet behaald. 387 00:20:51,506 --> 00:20:53,798 -Zouden we dat niet moeten krijgen? -Morgen. 388 00:20:53,881 --> 00:20:58,464 -Weer, wacht. Is morgen nu niet? -Nee. Morgen. 389 00:20:58,547 --> 00:21:01,923 Nee. Ik weet het. Maar morgen daar is wat hier? 390 00:21:02,005 --> 00:21:04,506 -Nee. Het is nog steeds morgen. -Oké. Nou, weet je, 391 00:21:04,589 --> 00:21:06,839 Hij zei dat het zou kunnen zijn veel andere dingen. 392 00:21:06,923 --> 00:21:10,381 Nee. Hij zei dat Het kunnen misschien andere dingen zijn. 393 00:21:10,464 --> 00:21:13,589 En er is niet veel Andere dingen zou het kunnen zijn, toch? 394 00:21:13,673 --> 00:21:16,673 Ik bedoel, uh, Het is geen familie van muizen 395 00:21:16,756 --> 00:21:20,172 die binnenin zijn ingegraven mijn balzak. Het is kanker. 396 00:21:20,964 --> 00:21:22,172 Of misschien zelfs iets ergers. 397 00:21:22,255 --> 00:21:25,255 Nou, laten we gewoon wachten en hoor wat hij te zeggen heeft. 398 00:21:25,339 --> 00:21:28,047 -Leet niet, weet je ... -Het is kanker! 399 00:21:30,339 --> 00:21:33,506 Het is kanker. -Waarom weet je het zo zeker? 400 00:21:34,839 --> 00:21:39,422 Nic, mijn vader stierf aan kanker En hij was pas 46 jaar oud. 401 00:21:39,506 --> 00:21:41,923 Het was geen testiculaire kanker, Was het? 402 00:21:42,005 --> 00:21:44,964 Ik niet ... wacht. Ik weet het niet eens. 403 00:21:45,047 --> 00:21:48,214 Weet je wat? Ik zou moeten bellen Mijn oom Charlie en kom erachter. 404 00:21:48,297 --> 00:21:50,631 Het is gewoon ... zo verontrustend 405 00:21:50,714 --> 00:21:54,047 dat het in mijn ballen zit, En dat ze zo groot worden. 406 00:21:54,923 --> 00:21:57,089 Het is erg Gogol. 407 00:21:57,172 --> 00:22:00,381 Mark, wat het ook is, Het komt goed. 408 00:22:00,464 --> 00:22:02,714 Mensen krijgen kanker. Ze gaan ermee om. 409 00:22:02,798 --> 00:22:04,923 Het is niet zoals het was toen je vader het had. 410 00:22:05,005 --> 00:22:05,881 En weet je wat? 411 00:22:05,964 --> 00:22:07,631 Ze maken doorbraken elke dag. 412 00:22:07,714 --> 00:22:10,756 Het is als een non -stop parade van vooruitgang. 413 00:22:10,839 --> 00:22:13,506 Weet je wat? Dit is een vreselijke timing. 414 00:22:13,589 --> 00:22:15,631 Hier komen was gek. 415 00:22:15,714 --> 00:22:19,130 Kijk naar je zoon. Hij zit daar alleen in. 416 00:22:19,214 --> 00:22:21,673 Hij ziet eruit alsof hij tijd doodt in een wachtkamer 417 00:22:21,756 --> 00:22:25,089 voor een wortelkanaal. Ga hem halen. Ga wat plezier maken. 418 00:22:25,172 --> 00:22:26,214 Nic ... 419 00:22:29,381 --> 00:22:34,089 Quinn is de exacte leeftijd Ik was toen mijn vader stierf. 420 00:22:35,005 --> 00:22:36,464 Nou, dan des te meer reden 421 00:22:36,547 --> 00:22:38,923 om hem te betalen Een beetje aandacht nu ... 422 00:22:39,005 --> 00:22:40,714 terwijl je nog steeds bij ons bent. 423 00:23:37,130 --> 00:23:39,130 Kom op. Ga uit de kast. 424 00:23:50,172 --> 00:23:52,381 -Hoi! Hoi. 425 00:23:52,464 --> 00:23:55,756 Oké. Laten we uitgaan en verkennen. 426 00:23:55,839 --> 00:23:58,255 -Wat bedoel je? -Toetjes van de telefoon, 427 00:23:58,339 --> 00:24:00,673 En laten we wat plezier maken, Oké? 428 00:24:01,881 --> 00:24:03,047 Dit is de natuur. 429 00:24:03,881 --> 00:24:06,547 Natuur, Quinn. Quinn, natuur. 430 00:24:08,631 --> 00:24:11,089 -Goed... -Ja? 431 00:24:11,172 --> 00:24:13,673 -allemaal gelijk. -allemaal gelijk. Breng uw pak aan. 432 00:24:24,964 --> 00:24:26,506 -OH, hey. -Hoi. 433 00:24:26,589 --> 00:24:28,923 Herinner je je me nog? -Ja. 434 00:24:29,005 --> 00:24:31,130 Is er veel geluk dat me vandaag in het persen is? 435 00:24:31,214 --> 00:24:34,798 Al onze masseuses zijn volledig geboekt. 436 00:24:34,881 --> 00:24:36,798 -Sorry. -Oh. 437 00:24:36,881 --> 00:24:41,214 Maar ik heb er eigenlijk een Vrije tijd nu zelf. 438 00:24:41,881 --> 00:24:43,089 Oh. 439 00:24:43,172 --> 00:24:45,714 Dit is wat ik denk, Tanya. We zouden een consult kunnen doen. 440 00:24:45,798 --> 00:24:46,964 Op die manier kan ik krijgen Een beter gevoel 441 00:24:47,047 --> 00:24:48,631 van wat er met je aan de hand is en je lichaam. 442 00:24:48,714 --> 00:24:50,339 En ik zou je kunnen geven een schedel sacrale, 443 00:24:50,422 --> 00:24:54,464 -die ik altijd aanrast. -So, geen massage? 444 00:24:54,547 --> 00:24:56,714 Ik denk dat je dit zult vinden Echt cathartisch. 445 00:24:57,381 --> 00:24:58,881 Zal ik volledig naakt zijn? 446 00:24:58,964 --> 00:25:00,923 Oh, nee. We zetten je op in een badjas 447 00:25:01,005 --> 00:25:02,964 Dus je bent comfortabel En we kunnen een beetje beweging doen. 448 00:25:03,047 --> 00:25:04,714 -Oké? -Oké. 449 00:25:04,798 --> 00:25:07,255 Oké. Op deze manier. -Bedankt. 450 00:25:18,673 --> 00:25:19,714 Hoi! 451 00:25:22,923 --> 00:25:24,798 Hoi. 452 00:25:24,881 --> 00:25:28,130 Ik zag jullie op de boot en in het vliegtuig. 453 00:25:31,130 --> 00:25:33,756 -Uh, waar kom je vandaan? -New York. 454 00:25:34,714 --> 00:25:37,214 -Wat buurt? -UM, East Village. 455 00:25:37,297 --> 00:25:40,547 Maar ik laat mijn plaats los. Ik ga naar Shane's ... 456 00:25:40,631 --> 00:25:43,798 mijn man is ... De naam van mijn man is Shane. 457 00:25:43,881 --> 00:25:45,339 Waar heb je hem ontmoet? 458 00:25:45,422 --> 00:25:46,673 Door vrienden. 459 00:25:46,756 --> 00:25:49,214 Oh, niet Raya? 460 00:25:49,297 --> 00:25:52,089 Raya? Nee. Niet Raya. 461 00:25:52,172 --> 00:25:54,255 Hoe lang Was de verloving? 462 00:25:54,339 --> 00:25:56,964 We hebben elkaar eigenlijk net ontmoet afgelopen september. 463 00:25:57,047 --> 00:25:58,798 Oh, wauw. Dat was echt snel. 464 00:25:58,881 --> 00:26:01,756 Ja. Zoals, hoe weet je dat Hij was degene? 465 00:26:01,839 --> 00:26:08,172 Oh, ik weet het niet, eh ... De chemie was daar, en ... 466 00:26:08,255 --> 00:26:09,798 Zijn lul is niet klein. -Ja. 467 00:26:09,881 --> 00:26:11,381 Ik weet het niet. Shane wilde echt 468 00:26:11,464 --> 00:26:15,756 om te trouwen, En hij is erg beslissend 469 00:26:15,839 --> 00:26:20,422 en behoorlijk overtuigend, Dus het voelde gewoon goed. 470 00:26:20,506 --> 00:26:24,047 -Ja. Wat doet hij? -Hij is in onroerend goed. 471 00:26:24,130 --> 00:26:25,881 Uh, dat is wat zijn vader doet. 472 00:26:25,964 --> 00:26:27,881 Oh, werkt hij voor zijn vader? 473 00:26:27,964 --> 00:26:31,214 -Wat doe je? -Ik ben a-- ik ben een journalist. 474 00:26:31,297 --> 00:26:32,756 Oh. 475 00:26:32,839 --> 00:26:35,673 Meestal profielen en, eh- 476 00:26:35,756 --> 00:26:39,673 -Waar ging je naar school? -Suny Potsdam. 477 00:26:40,839 --> 00:26:43,798 -Hmm. -Uh, en dan ik ... 478 00:26:43,881 --> 00:26:46,923 Ik ben naar de stad verhuisd Om de wereld te veranderen 479 00:26:47,005 --> 00:26:50,839 en maak een naam voor mezelf En betaal mijn leningen af. 480 00:26:50,923 --> 00:26:53,714 Wat ik nog moet doen, Dus... 481 00:26:53,798 --> 00:26:56,005 Zal hij uw leningen niet afbetalen? 482 00:26:57,172 --> 00:26:58,673 Shane? I-- 483 00:26:59,506 --> 00:27:04,339 -Maar hij zou kunnen? -Nou, uh, ja. Ja. 484 00:27:04,422 --> 00:27:05,964 Ja, hij kon. 485 00:27:06,047 --> 00:27:09,089 Ja, natuurlijk, Omdat hij super rijk is. 486 00:27:09,172 --> 00:27:13,381 Nou, zijn familie is rijk Vergeleken met mijn familie-- 487 00:27:13,464 --> 00:27:16,297 Ik bedoel, vergeleken voor de meeste gezinnen. Ja. 488 00:27:16,381 --> 00:27:19,714 Ik bedoel... Het klinkt alsof je hebt gescoord. 489 00:27:19,798 --> 00:27:22,381 Ja. Hij is super heet. Gefeliciteerd. 490 00:27:24,130 --> 00:27:26,047 Zijn jullie twee Samen naar school gaan? 491 00:27:31,214 --> 00:27:32,673 In welk jaar zit je? 492 00:27:32,756 --> 00:27:34,172 -Sophomores. -Sophomores. 493 00:27:35,381 --> 00:27:38,130 En je moeder ... Eh, ik neem aan dat het je moeder is. 494 00:27:38,214 --> 00:27:42,422 Ze ziet er echt bekend uit. Is ze ... wat doet ze? 495 00:27:44,798 --> 00:27:47,047 Haar moeder is de CFO van Poef. 496 00:27:48,297 --> 00:27:52,589 Oh, ja. Dat is Nicole Mossbacher. 497 00:27:53,047 --> 00:27:53,964 Is dat je moeder? 498 00:27:54,047 --> 00:27:56,255 Ik heb eigenlijk geschreven een profiel op haar. 499 00:27:56,339 --> 00:27:59,214 Nou, het was herbestemd het profiel van iemand anders, 500 00:27:59,297 --> 00:28:01,964 Maar eh, het was alsof ... 501 00:28:02,047 --> 00:28:05,005 "Tien vrouwen schoppen De kont van de bedrijfswereld, " 502 00:28:05,089 --> 00:28:08,089 -U weet je? Dat soort dingen. -Ja. 503 00:28:09,339 --> 00:28:11,255 -Ze is een groot probleem. 504 00:28:17,673 --> 00:28:20,297 Oké. Nou, het was leuk je te ontmoeten. 505 00:28:49,798 --> 00:28:51,089 Oh, shit. 506 00:29:12,089 --> 00:29:15,214 -♪ ♪ 507 00:29:19,923 --> 00:29:22,255 Uh, ik ... ik, uh-- uh-- 508 00:29:22,339 --> 00:29:23,881 -Ik denk dat ik-- -Lani, gaat het goed? 509 00:29:23,964 --> 00:29:25,172 Je bent wit als laken. 510 00:29:25,255 --> 00:29:27,631 Ik zou moeten ... ik zou moeten gaan zitten. 511 00:29:27,714 --> 00:29:29,547 Nou, we kunnen je niet hebben Zittend in de lobby. 512 00:29:29,631 --> 00:29:32,172 Ga gewoon rusten in mijn kantoor. 513 00:29:32,255 --> 00:29:33,214 Oké. 514 00:29:33,297 --> 00:29:35,673 Voedselvergiftiging, denk je? Misschien de tonijn? 515 00:29:35,756 --> 00:29:40,589 -JAH, tonijn. 516 00:29:40,673 --> 00:29:42,964 Oh, Mr. Mossbacher. Hoe kan ik u helpen? 517 00:29:43,047 --> 00:29:46,756 Uh, mijn zoon en ik keken om een ​​soort activiteit te doen. 518 00:29:46,839 --> 00:29:48,589 Prachtig. Natuurlijk. Fantastisch. 519 00:29:48,673 --> 00:29:52,005 En ik dacht dat het leuk zou zijn om duiken te proberen. 520 00:29:52,089 --> 00:29:54,839 Ja. Een paar riffen bloeien nog steeds. 521 00:29:54,923 --> 00:29:57,214 Heeft u uw PADI -licentie? 522 00:29:57,297 --> 00:29:59,798 PADI -licentie? Nee. Wat is dat? 523 00:29:59,881 --> 00:30:01,255 Nee, dat doe ik niet. 524 00:30:01,339 --> 00:30:02,798 Dan zou dat onmogelijk zijn. 525 00:30:02,881 --> 00:30:05,464 Uh, u kunt uw Accreditatie hier echter, 526 00:30:05,547 --> 00:30:07,255 -In het zwembad. -Geweldig. 527 00:30:07,339 --> 00:30:08,589 Duurt drie dagen. 528 00:30:09,839 --> 00:30:14,130 Hoe zit het met ... waterskiën? 529 00:30:14,214 --> 00:30:16,005 Ja. Erg leuk. 530 00:30:16,089 --> 00:30:18,214 Uh, de zwellingen zijn te groot Op dit moment, helaas. 531 00:30:18,297 --> 00:30:20,089 We hadden net een orkaan passeren, 532 00:30:20,172 --> 00:30:22,172 Dus het is een beetje bijbels daarbuiten. 533 00:30:22,255 --> 00:30:23,130 Dat is jammer. 534 00:30:23,214 --> 00:30:25,130 Ja. Misschien later in de week. 535 00:30:25,214 --> 00:30:27,130 Hoe zit het met jetskiën? 536 00:30:27,214 --> 00:30:31,297 Dezelfde. Zwellingen. Het is een aansprakelijkheidsprobleem. 537 00:30:31,381 --> 00:30:33,214 Mm-hmm. Eh ... 538 00:30:33,839 --> 00:30:36,673 ... Surflessen? 539 00:30:36,756 --> 00:30:40,047 Nou, het surfteam vertrekt Eerste ding in de ochtend. 540 00:30:40,130 --> 00:30:42,798 Ik kan je aanmelden voor morgen, 6:00 uur? 541 00:30:45,089 --> 00:30:46,964 6:00 uur? Echt niet. 542 00:30:47,047 --> 00:30:48,339 Eh, ik weet het niet. 543 00:30:48,422 --> 00:30:50,714 Wat ... wat zou stel je voor dat we dat doen? 544 00:30:50,798 --> 00:30:55,047 Nou, ik zou het willen voorstellen snorkelen in de baai. 545 00:30:55,130 --> 00:30:57,172 Weet je, dat is er niet Te veel vissen in de middag, 546 00:30:57,255 --> 00:30:59,172 Maar je zult zeker Zie iets. 547 00:30:59,255 --> 00:31:01,172 En je kunt je maskers krijgen en vinnen en dingen 548 00:31:01,255 --> 00:31:03,130 -bij de strandhut. -Zijn er haaien? 549 00:31:03,214 --> 00:31:05,005 Ze zijn eigenlijk Een familie van haaien 550 00:31:05,089 --> 00:31:07,714 die rondhangen in de baai, Maar ze zijn vrij klein. 551 00:31:07,798 --> 00:31:10,798 Zoals deze groot. Ze zijn schattig. 552 00:31:11,714 --> 00:31:12,881 Oké. 553 00:31:15,547 --> 00:31:17,297 -JA, laten we het doen. Koel. 554 00:31:17,381 --> 00:31:18,589 Geniet ervan. 555 00:31:18,673 --> 00:31:20,506 En ik zie je vanavond bij de kreeft bak. 556 00:31:20,589 --> 00:31:21,589 Yup. 557 00:31:23,881 --> 00:31:27,964 Oh. God. Wat is dit? 558 00:31:28,047 --> 00:31:30,964 Kan iemand schoonmaken Dit is alstublieft? Dillon? 559 00:31:42,047 --> 00:31:45,172 Wat ik hoor is Je hebt veel vermoeidheid. 560 00:31:46,172 --> 00:31:47,172 Ja. 561 00:31:48,297 --> 00:31:50,673 Ik heb zin om een ​​dutje te doen nu. 562 00:31:51,589 --> 00:31:53,422 Waarom denk je Je bent zo moe? 563 00:31:55,589 --> 00:31:58,297 Ik denk dat het is omdat ik zo dichtbij ben op de grond. 564 00:32:00,130 --> 00:32:01,297 In het algemeen. 565 00:32:02,923 --> 00:32:08,130 Nou ... mijn moeder is overleden in juni. 566 00:32:09,673 --> 00:32:11,422 Het spijt me zo. 567 00:32:11,506 --> 00:32:14,964 Gewoon de handel met alle logistiek, 568 00:32:15,047 --> 00:32:20,547 Weet je, van alles. Zijn-- Het was gewoon vermoeiend. 569 00:32:22,422 --> 00:32:24,339 En ik heb er nog steeds mee te maken. 570 00:32:25,214 --> 00:32:26,506 Weet je, mijn moeder ... 571 00:32:28,297 --> 00:32:30,255 Ik heb haar as, weet je. 572 00:32:30,339 --> 00:32:34,589 Ik heb ze hierheen gebracht, en ik was ... Je weet het ... 573 00:32:34,673 --> 00:32:36,381 Ik zou ze verspreiden in de oceaan, 574 00:32:36,464 --> 00:32:38,714 Omdat ze van de oceaan hield, maar ik ... weet je ... Ik niet ... 575 00:32:38,798 --> 00:32:39,881 Ik ... Ik ben niet eens ... 576 00:32:39,964 --> 00:32:42,631 Ik weet het niet eens waar ik ze ga verspreiden. 577 00:32:46,839 --> 00:32:50,506 Mijn moeder is eigenlijk overleden Een paar jaar geleden, 578 00:32:50,589 --> 00:32:54,047 En weet je ... Ik rouw nog steeds. 579 00:32:54,130 --> 00:32:55,881 -Ik ben er nog steeds doorheen. -Oh. 580 00:32:56,923 --> 00:32:58,673 Niemand houdt van je Zoals je moeder. 581 00:33:00,589 --> 00:33:01,714 Ja. 582 00:33:03,756 --> 00:33:08,214 Maar ... mijn moeder, ze is-- 583 00:33:08,297 --> 00:33:09,673 Ze was, eh ... 584 00:33:11,089 --> 00:33:12,881 Ze was gewoon ... 585 00:33:14,589 --> 00:33:15,714 Ja. 586 00:33:17,047 --> 00:33:19,839 Mijn liefdesleven is een ruïne. 587 00:33:19,923 --> 00:33:23,130 Ik heb elke man weggedreven Dat... 588 00:33:23,214 --> 00:33:24,798 ... ik ben ooit betrokken geweest bij, 589 00:33:24,881 --> 00:33:27,005 Omdat je het weet, ik gewoon ... Ik krijg ... ik ... 590 00:33:27,089 --> 00:33:29,589 Ik weet het gewoon, weet je, Ik raak te gehecht. 591 00:33:30,381 --> 00:33:32,589 En dat vinden ze niet leuk. 592 00:33:33,422 --> 00:33:35,089 Ik gewoon ... 593 00:33:35,172 --> 00:33:38,339 Ik kan dit niet kwijtraken Zoals-- dit ... 594 00:33:38,422 --> 00:33:42,089 Dit echt lege gevoel. 595 00:33:42,172 --> 00:33:44,756 Ik wil ... 596 00:33:44,839 --> 00:33:47,422 Ik wil iemand om het voor mij uit te zoeken. 597 00:33:50,923 --> 00:33:53,381 -Waarom niet Probeer iets, oké? 598 00:33:55,631 --> 00:33:56,798 Zul je me vertrouwen? 599 00:34:00,673 --> 00:34:01,756 Oké. 600 00:34:07,172 --> 00:34:08,339 Wauw. 601 00:34:08,422 --> 00:34:10,756 Tjonge, weet je, dit voelt leuk. 602 00:34:11,589 --> 00:34:12,798 -Tanya? -Mm-hmm. 603 00:34:12,881 --> 00:34:14,964 Ik wil je Om na mij te herhalen, oké? 604 00:34:15,714 --> 00:34:16,923 Oké. 605 00:34:17,005 --> 00:34:20,756 -Elk moment ... -Elk moment ... 606 00:34:20,839 --> 00:34:23,339 ... ik word geboren in dit leven. 607 00:34:24,297 --> 00:34:27,381 ... ik word geboren in dit leven. 608 00:34:27,464 --> 00:34:32,589 -Ik zal het verhaal laten vallen ... -Ik zal het verhaal laten vallen ... 609 00:34:32,673 --> 00:34:35,464 ... en voel de nieuwheid van elk moment. 610 00:34:36,631 --> 00:34:39,798 ... en voel de nieuwheid van elk moment. 611 00:34:40,464 --> 00:34:42,506 Ik ben mijn eigen fallische moeder. 612 00:34:43,714 --> 00:34:46,339 Ik ben mijn eigen fallische moeder. 613 00:34:46,422 --> 00:34:48,506 Ik ben mijn eigen vaginale vader. 614 00:34:49,839 --> 00:34:52,464 Mijn eigen vaginale vader? 615 00:34:53,631 --> 00:34:55,673 Ik vul mijn eigen beker. 616 00:34:56,297 --> 00:34:59,172 Ik vul mijn eigen beker. 617 00:34:59,255 --> 00:35:02,255 Mijn falende lichaam is immaterieel. 618 00:35:02,339 --> 00:35:07,756 Het kind in mij leeft en fris als de dag dat ik werd geboren. 619 00:35:07,839 --> 00:35:10,839 ... is immaterieel Omdat het kind in mij is 620 00:35:10,923 --> 00:35:13,255 zo fris als de dag het werd geboren. 621 00:35:13,339 --> 00:35:16,506 Ik zal verbinding maken met dat kind te allen tijde 622 00:35:16,589 --> 00:35:18,506 en haar voeden en voeden. 623 00:35:18,589 --> 00:35:21,089 Ik zal contact maken met dat kind te allen tijde 624 00:35:21,172 --> 00:35:23,631 en haar voeden en voeden. 625 00:35:41,214 --> 00:35:42,923 U hoeft dit deel niet te doen. 626 00:35:43,005 --> 00:35:44,172 Ik weet het, maar ik vind het leuk, oké? 627 00:35:44,255 --> 00:35:46,255 Ik weet. Ik zal gewoon ... Het is een hindoe -gezang ... 628 00:35:46,339 --> 00:35:48,964 -Oké. ... dus luister gewoon ... 629 00:35:49,047 --> 00:35:50,547 -en ademen. -Ik hou ervan. 630 00:36:53,422 --> 00:36:54,756 Wat ben je aan het doen? 631 00:36:56,297 --> 00:36:57,506 Huh? 632 00:36:57,589 --> 00:36:59,756 Waarom blijf je zoeken? op je lul? 633 00:37:00,631 --> 00:37:02,798 Ik ben niet. Ik kijk naar mijn ballen. 634 00:37:08,381 --> 00:37:09,631 Ik ga naar binnen. 635 00:37:10,673 --> 00:37:12,297 Ben je bang voor haaien? 636 00:37:13,464 --> 00:37:14,464 Het is gewoon ... 637 00:37:41,005 --> 00:37:43,673 -Hoi. -Waar ging je heen? 638 00:37:43,756 --> 00:37:46,255 Naar het zwembad. 639 00:37:46,339 --> 00:37:48,255 Je kent die meisjes van de boot, 640 00:37:48,339 --> 00:37:49,422 de jongeren? 641 00:37:49,506 --> 00:37:54,756 Ze hebben me het gevoel gegeven, zoals, Echt, echt raar zo raar. 642 00:37:54,839 --> 00:37:56,589 -Baba. Wat? 643 00:37:56,673 --> 00:37:58,005 De man loog. 644 00:37:58,089 --> 00:38:00,714 Ik bedoel, dat of hij is gewoon dom Of zoiets. 645 00:38:00,798 --> 00:38:02,422 We hebben de kamer geboekt met het zwembad, 646 00:38:02,506 --> 00:38:03,422 En we hebben ervoor betaald. 647 00:38:03,506 --> 00:38:05,089 Mijn moeder stuurde me door de boeking. 648 00:38:05,172 --> 00:38:06,464 -Shane! Wat? 649 00:38:06,547 --> 00:38:08,506 Ik laat hem niet verpesten Onze huwelijksreis. 650 00:38:08,589 --> 00:38:10,839 Nee. Maar dat is hij niet. Jij bent. 651 00:38:10,923 --> 00:38:13,839 Zoals, laten we gewoon genieten deze kamer. Het is leuk. 652 00:38:13,923 --> 00:38:16,339 Vergeet gewoon de andere kamer. 653 00:38:16,422 --> 00:38:19,047 Maar we hebben ervoor betaald. 654 00:38:19,130 --> 00:38:22,756 -Ga over jezelf. -over mezelf? 655 00:38:22,839 --> 00:38:23,881 Kom eroverheen. 656 00:38:23,964 --> 00:38:26,881 Zoals, waarom denken we zelfs hierover? 657 00:38:26,964 --> 00:38:30,798 Laten we gewoon genieten Onze huwelijksreis, weet je? 658 00:38:30,881 --> 00:38:33,130 Er is geen probleem. 659 00:38:35,547 --> 00:38:38,464 Oh mijn God. Baba. 660 00:38:38,547 --> 00:38:42,005 -Wat? -Het is onze eerste echtelijke spuug. 661 00:38:42,923 --> 00:38:44,172 Uh ... 662 00:38:44,255 --> 00:38:47,964 Is dat wat je wilt? Bent u op zoek naar gevechten? 663 00:38:48,047 --> 00:38:51,339 Niet bij jou. Ik vecht niet. 664 00:38:52,714 --> 00:38:56,506 Kom hier gewoon. Kom hierheen. Kom hier. 665 00:39:02,798 --> 00:39:07,422 Ik zal het niet meer vermelden. Ik zal ervoor zorgen. Oké? 666 00:39:07,506 --> 00:39:11,798 Ik wil gewoon dat je het beste hebt. Het beste. 667 00:39:11,881 --> 00:39:13,964 Oké. 668 00:39:15,631 --> 00:39:17,089 Oké. 669 00:39:17,172 --> 00:39:19,923 ♪ ("Pua nani o Hawaii" Door Michael Alan Scott Playing) ♪ 670 00:39:21,756 --> 00:39:23,464 Ja. Vandaag om 3:00? 671 00:39:24,547 --> 00:39:27,214 Oh, ja. Laat me eens kijken. We kunnen ... 672 00:39:27,297 --> 00:39:28,839 Natuurlijk, We kunnen de massage doen, 673 00:39:28,923 --> 00:39:31,005 En dan kunnen we dat volgen met de scrub. 674 00:39:31,089 --> 00:39:32,214 We kunnen ook de wrap doen. 675 00:39:32,297 --> 00:39:34,839 Helaas kunnen we het niet doen de scrubs in de kamer. 676 00:39:34,923 --> 00:39:37,047 Daar hebben we een waterruimte voor. 677 00:39:37,130 --> 00:39:39,506 Oké. Geweldig. Daar brengen we je binnen. 678 00:39:39,589 --> 00:39:42,589 En dan, Wil je ook een wrap? 679 00:39:45,673 --> 00:39:50,047 We doen dat om 3:00 Massage, gevolgd door struikgewas, 680 00:39:50,130 --> 00:39:52,881 gevolgd door de wrap. En jij ook ... 681 00:39:54,547 --> 00:39:57,923 -Yes, ja, ja. We kunnen absoluut een gezichtsbehandeling doen. Ik vond het geweldig. 682 00:39:58,005 --> 00:40:00,381 -Loved het. Het exfoliërende gezicht is behoorlijk intensief. 683 00:40:00,464 --> 00:40:03,673 Het is ongeveer anderhalf uur, Zodat we kunnen, eh ... 684 00:40:06,047 --> 00:40:07,339 Oh, nee. Absoluut. 685 00:40:07,422 --> 00:40:09,839 We kunnen het hele blok nemen van tijd als je wilt. 686 00:40:14,923 --> 00:40:17,839 -♪ ♪ -Zie je iets goeds? 687 00:40:18,506 --> 00:40:20,923 Nee. Niet echt. 688 00:40:23,130 --> 00:40:29,214 Ik zag ... veel zeewier. Het was ... behoorlijk vies. 689 00:40:29,923 --> 00:40:30,964 Ja. 690 00:40:34,673 --> 00:40:36,047 -Wat? 691 00:40:37,297 --> 00:40:39,005 Ah, ik denk gewoon. 692 00:40:41,130 --> 00:40:43,839 Een man zijn, Een jonge man zijn ... 693 00:40:44,839 --> 00:40:47,881 in deze tijd nu, kan niet gemakkelijk zijn. 694 00:40:47,964 --> 00:40:51,631 Waarom? Omdat we niet kunnen lastigvallen Meisjes meer? 695 00:40:51,714 --> 00:40:52,714 Nee. 696 00:40:54,964 --> 00:40:56,214 Nou ja, ja. 697 00:40:58,381 --> 00:41:01,798 Ik weet het niet. Ik weet het niet, de moderne wereld vandaag 698 00:41:01,881 --> 00:41:05,047 is gewoon zo ... emasculeren. 699 00:41:05,130 --> 00:41:07,005 Je bedoelt, zoals, we zijn vastgehouden? 700 00:41:08,714 --> 00:41:09,714 Ja. 701 00:41:10,631 --> 00:41:13,631 Tenzij je een brandweerman bent Of zoiets. 702 00:41:13,714 --> 00:41:16,881 Weet je, ik denk dat ... Het is zoals elk kind ... 703 00:41:18,047 --> 00:41:21,881 Zoals, opgroeien, wil zijn de held van het verhaal. 704 00:41:22,422 --> 00:41:24,047 En uiteindelijk ... 705 00:41:25,714 --> 00:41:28,589 Weet je, je bent gewoon blij Je bent niet de schurk. 706 00:41:28,673 --> 00:41:30,297 Weet je wat ik zeg? 707 00:41:30,381 --> 00:41:32,589 Gaat dit over mam Meer geld verdienen dan jij? 708 00:41:32,673 --> 00:41:36,297 Nee. Het gaat er niet om. Wat? 709 00:41:36,381 --> 00:41:37,714 Sorry. Sorry. 710 00:41:38,339 --> 00:41:41,214 Ik ben gewoon ... 711 00:41:41,297 --> 00:41:43,506 Ik ben trots op je, Quinn. Dat is alles. 712 00:41:44,172 --> 00:41:45,214 Bedankt. 713 00:41:46,381 --> 00:41:49,422 En ik hoop gewoon dat jij, denk aan mij ... 714 00:41:51,714 --> 00:41:56,923 En ... onthoud deze keer ... op een positieve manier. 715 00:42:00,673 --> 00:42:01,714 Oké. 716 00:42:03,798 --> 00:42:04,964 Ik houd van je. 717 00:42:07,756 --> 00:42:08,923 Ik houd ook van jou. 718 00:42:41,005 --> 00:42:43,839 Als je wilt ananas, de soufflé Zal je sokken eraf slaan. 719 00:42:43,923 --> 00:42:45,506 Dat is mijn tip voor vanavond. 720 00:42:45,589 --> 00:42:48,297 Geniet ervan, tortelduifjes. 721 00:42:48,381 --> 00:42:50,047 Hoe gaat het met je vanavond, mensen? 722 00:42:50,130 --> 00:42:51,798 -OH, goed, bedankt. -Goed om je te zien. 723 00:42:58,214 --> 00:43:00,798 Alsof ze er echt om gaf over de werkende armen. 724 00:43:00,881 --> 00:43:03,881 Ze was een neoliberale oorlogshawk. 725 00:43:03,964 --> 00:43:06,172 Ze was een neolib en een neocon. 726 00:43:06,255 --> 00:43:08,464 Het spijt me. Zei je Hillary Clinton? 727 00:43:08,547 --> 00:43:10,047 Iets over Hillary Clinton? 728 00:43:10,130 --> 00:43:11,255 Niets, mam. 729 00:43:11,339 --> 00:43:14,339 Oh. Oh, is dat het trendy ding Ze geven nu les, 730 00:43:14,422 --> 00:43:15,881 Haid op Hillary Clinton? 731 00:43:15,964 --> 00:43:17,589 Mam, word niet geactiveerd. 732 00:43:17,673 --> 00:43:20,422 Hillary Clinton is er een van de meest invloedrijke vrouwen 733 00:43:20,506 --> 00:43:24,255 van de laatste 30 jaar, En veel vrouwen in mijn generatie 734 00:43:24,339 --> 00:43:26,089 zeer veel bewonderen Hillary Clinton. 735 00:43:26,172 --> 00:43:29,422 Oké. Maak je er geen zorgen over, mam. We houden allemaal van Hillary Clinton. 736 00:43:29,506 --> 00:43:31,172 Hoe was het snorkelen? 737 00:43:31,255 --> 00:43:32,714 Heb je de kleine haaien gezien? 738 00:43:32,798 --> 00:43:35,089 Nee. Zag niet veel. 739 00:43:35,172 --> 00:43:36,923 Nee? Nou, ga als eerste 'S Ochtends, 740 00:43:37,005 --> 00:43:37,923 Neem een ​​beetje brood, 741 00:43:38,005 --> 00:43:39,381 En ze zullen zwemmen tot jou. 742 00:43:39,464 --> 00:43:41,673 Het is als een Disney -film. 743 00:43:41,756 --> 00:43:43,339 Een ietwat enge Disney -film. 744 00:43:45,381 --> 00:43:46,881 Oh. Pardon. 745 00:43:48,089 --> 00:43:49,130 Wat? Wat is het? 746 00:43:49,214 --> 00:43:52,839 Eh, Lani is in uw kantoor, Een baby krijgen. 747 00:43:52,923 --> 00:43:55,881 -Wat? Wie is Lani? -De stagiair. 748 00:43:55,964 --> 00:43:58,047 Wat bedoel je Heeft ze een baby? 749 00:43:58,130 --> 00:43:59,923 Ze is aan het bevallen. 750 00:44:00,005 --> 00:44:04,089 Lani, de stagiair, Is het krijgen van een baby in mijn kantoor? 751 00:44:04,881 --> 00:44:06,089 Dat is niet mogelijk. 752 00:44:07,339 --> 00:44:08,673 Nou, het gebeurt. 753 00:44:10,881 --> 00:44:13,047 -OH, fuck. Uh, Armond. 754 00:44:13,130 --> 00:44:14,714 Oh mijn god. Ik moet je iets vertellen. 755 00:44:14,798 --> 00:44:15,756 Ik moet het je vertellen. 756 00:44:15,839 --> 00:44:17,798 Ik had het meeste Geweldige behandeling vandaag. 757 00:44:17,881 --> 00:44:20,005 Weet je, ik heb veel gehad van behandelingen in dit leven. 758 00:44:20,089 --> 00:44:21,881 En ik zweer het aan God, degene die ik vandaag had 759 00:44:21,964 --> 00:44:24,005 was waarschijnlijk de beste behandeling Ik heb ooit gehad. 760 00:44:24,089 --> 00:44:25,381 Het was ongelooflijk. 761 00:44:25,464 --> 00:44:27,047 -Het was echt. -Il het spijt me, mevrouw. Ik ben nodig op kantoor. 762 00:44:27,130 --> 00:44:28,130 Oké, maar luister. Luisteren, 763 00:44:28,214 --> 00:44:30,422 Ik heb een massage gepland voor morgen. 764 00:44:30,506 --> 00:44:32,964 En, eh, Ik wil Belinda aanvragen. 765 00:44:33,047 --> 00:44:34,714 -Belinda is de beste. -Ik zal een notitie maken. 766 00:44:34,798 --> 00:44:35,964 Kun je me helpen? daarmee? 767 00:44:36,047 --> 00:44:38,339 -Ik zal een notitie maken. Oké. 768 00:44:38,422 --> 00:44:41,964 God! Lani, wat is er aan de hand? 769 00:44:43,130 --> 00:44:45,005 Waarom heb je het me niet verteld? Je was zwanger? 770 00:44:45,089 --> 00:44:48,130 Het spijt me. Ik had werk nodig, oké? I-- 771 00:44:48,214 --> 00:44:51,547 Jij ... je kunt geen baby krijgen de eerste dag op het werk. 772 00:44:51,631 --> 00:44:56,130 Ik wist het niet. Ze is vroeg. Oh, ze is vroeg. 773 00:44:56,214 --> 00:44:57,714 Nou, heb je een dokter. Lani? 774 00:44:57,798 --> 00:44:59,255 -Dr. Rezz is onderweg. 775 00:44:59,339 --> 00:45:01,464 Maar hij komt vandaan de andere kant van het eiland. 776 00:45:01,547 --> 00:45:03,297 -OH mijn God. Hij zal hier zijn. 777 00:45:04,756 --> 00:45:06,130 Iemand zou moeten krijgen Belinda hierboven. 778 00:45:06,214 --> 00:45:08,381 Het lijkt erop dat ze dat zou kunnen hebben heeft in verloskundige gebracht. 779 00:45:08,464 --> 00:45:10,589 Ja. M-- misschien Een van de gasten is een dokter? 780 00:45:10,673 --> 00:45:12,589 Wat? Ik zou moeten lopen Rond de kreeft bakken, Dillon? 781 00:45:12,673 --> 00:45:14,172 "Is er een dokter? Onze stagiair heeft 782 00:45:14,255 --> 00:45:15,964 Een baby in de lobby. "Idiot! 783 00:45:23,047 --> 00:45:25,589 Het is als de enige activiteit Ze hebben hier. 784 00:45:29,297 --> 00:45:31,881 Wat ben je aan het doen? Stop. Dat is beschamend. 785 00:45:31,964 --> 00:45:34,464 -Ik help. -Mom, wat is er verdomme? 786 00:45:34,547 --> 00:45:37,506 Lobster is erg moeilijk. Het is erg moeilijk. 787 00:45:37,589 --> 00:45:41,381 Oh, het doet pijn. Ik kan het niet! 788 00:45:43,923 --> 00:45:47,130 -OH God, oh God, oh God. Je bent oké. 789 00:46:06,381 --> 00:46:08,005 Ik ga terug omhoog naar de kamer. 790 00:46:08,089 --> 00:46:09,172 Bedankt. 791 00:46:28,798 --> 00:46:32,339 Hé, ik wed dat dat de Duits zijn Fuckers die onze kamer hebben. 792 00:46:33,089 --> 00:46:34,130 Wat? 793 00:46:36,214 --> 00:46:37,297 Dat is goed. 794 00:46:38,673 --> 00:46:39,839 Je ziet er prachtig uit. 795 00:46:41,047 --> 00:46:42,506 Bedankt. 796 00:46:42,589 --> 00:46:45,130 -Meneer! Hé, mijnheer. Hoi. -Y-- ja? 797 00:46:45,214 --> 00:46:49,464 Eh, ik heb hier een e -mail ... Uh, over de boeking. 798 00:46:49,547 --> 00:46:51,714 Kan ik hierover met je praten in slechts een minuut? 799 00:46:52,839 --> 00:46:55,381 Uh, ja. Geen probleem. Ja. Wanneer. 800 00:46:57,005 --> 00:47:01,881 Of nooit. Het is allemaal goed. Het is allemaal goed. 801 00:47:02,923 --> 00:47:04,422 Godzijdank heb ik je betrapt. 802 00:47:04,506 --> 00:47:06,297 -Wat is er aan de hand? -Ik heb geen idee wat ik moet doen. 803 00:47:06,381 --> 00:47:08,631 -OH, hey. Hoi. Hoi. 804 00:47:08,714 --> 00:47:12,214 Hé ... wacht- Belinda. Belinda. 805 00:47:13,047 --> 00:47:14,839 Belinda, ik ben het. 806 00:47:14,923 --> 00:47:18,047 Naar... Het avontuur van je leven. 807 00:47:19,714 --> 00:47:21,673 Er is niemand Ik doe het liever mee. 808 00:47:21,756 --> 00:47:22,798 Proost. 809 00:47:25,047 --> 00:47:27,130 Je doet het geweldig, Lani, oké? Adem voor mij. 810 00:47:27,214 --> 00:47:28,464 Je moet ademen. Geef me je ogen. 811 00:47:28,547 --> 00:47:30,130 -Beathe diep in, oké? 812 00:47:30,214 --> 00:47:31,839 In. Uit. 813 00:47:31,923 --> 00:47:33,839 -Hoi. Dokter is hier. 814 00:47:33,923 --> 00:47:35,923 -OH, godzijdank. 815 00:47:36,005 --> 00:47:38,381 -Hey, Lani, ik ben Dr. Rezz. Bedankt. 816 00:47:38,464 --> 00:47:40,422 -We zijn hier om voor je te zorgen. Bedankt, dank je. 817 00:47:40,506 --> 00:47:42,381 Laat me wat handschoenen krijgen, Controleer je vitalen heel snel. 818 00:47:42,464 --> 00:47:43,673 Het doet zo erg pijn. 819 00:47:43,756 --> 00:47:45,381 Hoe ver uit elkaar Zijn uw weeën? 820 00:47:45,464 --> 00:47:46,506 Twee minuten. 821 00:47:46,589 --> 00:47:47,839 Twee minuten? Ja. 822 00:47:47,923 --> 00:47:50,005 Ik dacht gewoon dat ze dik was. 823 00:47:50,089 --> 00:47:52,172 Weet je, de arme vrouw was een baby 824 00:47:52,255 --> 00:47:55,714 En ik ... ... ik heb het niet eens gemerkt. 825 00:48:01,255 --> 00:48:02,381 Neuken. 826 00:48:55,339 --> 00:48:57,172 Dacht je dat die kerel heet was? 827 00:48:58,422 --> 00:48:59,923 Welke kerel? 828 00:49:00,005 --> 00:49:03,047 Die kerel waar je naar staarde door de tiki -fakkels. 829 00:49:06,756 --> 00:49:10,297 Ik kan me niet herinneren dat ik een man heb gezien door de tiki -fakkels. 830 00:49:15,714 --> 00:49:19,005 Quinn, wat ben je aan het doen daarbinnen? Fapping? 831 00:49:19,464 --> 00:49:20,964 Verdomme! 832 00:49:31,214 --> 00:49:33,631 Shit. Nicole, het is de dokter. 833 00:49:33,714 --> 00:49:36,589 Ik heb het je gezegd, vandaag is het morgen. Beantwoord het. 834 00:49:38,589 --> 00:49:40,089 Hallo. 835 00:49:40,172 --> 00:49:42,881 Mark Mossbacher? -Dit is hij. 836 00:49:42,964 --> 00:49:45,631 Hallo, heb je Een minuut voor de dokter? 837 00:49:45,714 --> 00:49:46,798 Ja. Natuurlijk. 838 00:49:46,881 --> 00:49:48,881 Oké. Een seconde. Ik zal hem rechtzetten. 839 00:49:48,964 --> 00:49:50,297 -♪ ♪ 840 00:49:50,381 --> 00:49:52,172 Hij noemt me het eerste. 841 00:49:53,172 --> 00:49:54,339 Lees er niet in. 842 00:50:13,422 --> 00:50:15,506 Het spijt me zo, Mark. Ik ben hem net kwijt. 843 00:50:15,589 --> 00:50:16,631 Wat? 844 00:50:16,714 --> 00:50:18,673 kunnen we je terugbellen over een paar minuten? 845 00:50:18,756 --> 00:50:21,506 Hé, ik ben op vakantie. Het is hier heel laat. 846 00:50:21,589 --> 00:50:23,881 Kun je gewoon alsjeblieft hem terugbrengen? 847 00:50:23,964 --> 00:50:26,255 Het spijt me zo. Het zal slechts een paar minuten duren. 848 00:50:26,339 --> 00:50:28,381 Ik beloof het. Bel je meteen terug. 849 00:50:29,255 --> 00:50:31,506 -Oké. Oké. Bedankt. 850 00:50:37,381 --> 00:50:39,381 Het komt goed, Mark. 851 00:50:42,339 --> 00:50:44,089 Het is- het wordt goed nieuws. 852 00:50:45,089 --> 00:50:46,964 Goede dingen gebeuren aan goede mensen. 853 00:51:04,047 --> 00:51:05,130 We zijn getrouwd. 854 00:51:06,297 --> 00:51:07,631 We zijn op huwelijksreis. 855 00:51:08,798 --> 00:51:11,673 Ja. Ja. 856 00:51:11,756 --> 00:51:15,005 Ik ben blij. 857 00:51:16,714 --> 00:51:18,381 Ja. Ik ook. 858 00:51:18,464 --> 00:51:20,047 Ik hoop alleen dat we het niet worden 859 00:51:20,130 --> 00:51:22,756 Zoals een van die Oude, deprimerende paren 860 00:51:22,839 --> 00:51:27,839 met al deze bagage en wrok en spijt. 861 00:51:27,923 --> 00:51:28,964 En... 862 00:51:30,589 --> 00:51:34,255 Ik hoop gewoon dat het altijd blijft Op deze manier, weet je? 863 00:51:34,339 --> 00:51:35,714 Ja. Het zal, Baba. 864 00:51:37,673 --> 00:51:40,172 -Belofte? -Ja. 865 00:51:42,506 --> 00:51:43,547 Kom hier. 866 00:51:55,506 --> 00:51:57,631 We gaan altijd voel me zo. 867 00:51:58,506 --> 00:52:00,839 We zullen altijd jong zijn. 868 00:52:01,589 --> 00:52:04,214 En we zullen altijd verliefd zijn. 869 00:52:05,464 --> 00:52:09,339 En er zullen dagen zijn En dagen zomaar. 870 00:52:12,839 --> 00:52:14,589 -Oké? -Oké. 871 00:52:16,047 --> 00:52:17,047 Hmm. 872 00:54:23,005 --> 00:54:24,130 Ik wou dat we drugs hadden. 873 00:54:25,005 --> 00:54:27,714 Ik heb Ambien, Xanax, en een paar klonpin, 874 00:54:27,798 --> 00:54:28,923 Maar we kunnen het niet allemaal gebruiken 'oorzaak... 875 00:54:29,005 --> 00:54:30,339 Ik heb ze nodig voor mijn paniekaanvallen. 876 00:54:32,297 --> 00:54:33,089 Oh... 877 00:54:33,673 --> 00:54:35,214 Je denkt dat je zou kunnen eten bij mij in het hotel vanavond? 878 00:54:35,297 --> 00:54:36,673 Het hotel vindt het niet echt leuk 879 00:54:36,756 --> 00:54:38,589 Wanneer het personeel interactie heeft met de gasten. 880 00:54:38,673 --> 00:54:40,506 Dit is als een soort van kastensysteem ... 881 00:54:41,005 --> 00:54:43,130 Bedankt dat je me hier hebt gebracht. 882 00:54:43,214 --> 00:54:44,089 Hoe gaat het, plezier maken? 883 00:54:44,631 --> 00:54:47,339 Je hebt het meest Mooie huid die ik ooit heb gezien. 884 00:54:47,964 --> 00:54:49,422 We hebben- we moeten gaan ... 885 00:54:49,506 --> 00:54:51,047 Meisjes, je hebt je ... 886 00:54:51,923 --> 00:54:54,214 Als het opduikt, Ik zal onmiddellijk bellen. 887 00:54:55,839 --> 00:54:57,714 -Verrassing! -Mama! 888 00:54:58,506 --> 00:55:00,798 Veel geweldige meisjes Kwam en ging, maar je won. 889 00:55:00,881 --> 00:55:03,297 je maakt me klinkt als een trofee -vrouw. 890 00:55:03,381 --> 00:55:04,547 Nou, wat is daar zo mis mee? 891 00:55:05,547 --> 00:55:08,130 Ik zie niet wat Het big deal is. 892 00:55:08,214 --> 00:55:09,130 Het is onze huwelijksreis! 893 00:55:10,589 --> 00:55:12,047 Ik ben op vakantie. 894 00:55:12,589 --> 00:55:14,464 -Ik probeer te ontspannen ... 895 00:55:14,673 --> 00:55:17,005 ... van de stress Dat is mijn leven. 896 00:55:18,381 --> 00:55:19,214 Dus, wie is de man? 897 00:55:19,798 --> 00:55:21,881 Degene die je hebt uitgekeurd elke avond om seks mee te hebben? 898 00:55:23,381 --> 00:55:24,631 Je bent zo echt. 899 00:55:24,714 --> 00:55:25,756 Ik ben heel echt. 900 00:55:27,381 --> 00:55:30,297 Dus, wat is het geheim van je jongens? Hoe houd je de vonk in leven? 901 00:55:30,381 --> 00:55:31,714 De vonk? 902 00:55:31,798 --> 00:55:33,714 Nee, het leeft niet, het stierf. 903 00:55:35,047 --> 00:55:36,089 Tot ziens, moeder! 904 00:55:38,214 --> 00:55:39,381 Ik wil geen gratis massage. 905 00:55:39,673 --> 00:55:41,214 Ik wil geen goedkope champagne. 906 00:55:41,297 --> 00:55:41,964 Genieten. 907 00:55:42,255 --> 00:55:43,631 Wat ik wil is om met je baas te praten. 908 00:55:44,547 --> 00:55:46,005 denkt hij We hebben zijn huwelijksreis verpest, 909 00:55:46,089 --> 00:55:47,381 Ik zal zijn huwelijksreis verpesten! 910 00:55:58,589 --> 00:56:01,381 Honeymooners ... whoo!