1
00:00:26,720 --> 00:00:28,336
Жена, която скочи от покрива

2
00:00:28,360 --> 00:00:30,976
<i> на многоетажна сграда
в Камберуел вчера </i>

3
00:00:31,000 --> 00:00:32,616
<i> е обявен за мъртъв. </i>

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,056
Добре, намерих място.

5
00:00:35,080 --> 00:00:37,800
Петзвездна, мърляво, цялата работа.

6
00:00:38,320 --> 00:00:40,736
И никога не съм бил
до Испания преди, така че ...

7
00:00:40,760 --> 00:00:42,736
Португалия.

8
00:00:42,760 --> 00:00:44,256
Sagres е в Португалия, скъпа.

9
00:00:44,280 --> 00:00:47,536
Добре, на кого му пука? Вижте, изглежда толкова хубаво.

10
00:00:47,560 --> 00:00:50,896
- И вие знаете всичко за това да изглеждате добре.
- Хей, сега имам коса на шапка.

11
00:00:50,920 --> 00:00:52,336
Да, харесва ми така.

12
00:00:52,360 --> 00:00:53,680
Ето, опитайте това.

13
00:00:54,200 --> 00:00:56,016
- Какво е?
- Моето ново творение.

14
00:00:56,040 --> 00:00:57,800
Днес е фокус група, така че ...

15
00:00:58,440 --> 00:01:00,680
Визуализация на промъкване. Късметлия ми.

16
00:01:04,160 --> 00:01:05,576
Да.

17
00:01:05,600 --> 00:01:06,760
- Да?
- Страхотно е.

18
00:01:08,240 --> 00:01:09,800
- Какво е?
- Това е мисо сладко.

19
00:01:10,720 --> 00:01:12,440
- Мисо сладко.
- ти какво?

20
00:01:13,040 --> 00:01:15,376
- Ти си такъв пишка.
- Ти толкова хубава.

21
00:01:15,400 --> 00:01:17,680
Толкова вкусен.

22
00:01:19,240 --> 00:01:22,256
И мисо искам почивка.

23
00:01:22,280 --> 00:01:24,440
Добре.

24
00:01:35,320 --> 00:01:38,616
Хората могат да кажат, че не са
готов за тези текстури в бисквити,

25
00:01:38,640 --> 00:01:41,176
Но нашите вкусови тестове имат
Оценен от класациите, така че ...

26
00:01:41,200 --> 00:01:44,576
- Това е моето бадемово мляко.
- щях да имам само малко.

27
00:01:44,600 --> 00:01:46,376
- Но можете да имате мляко.
- Е

28
00:01:46,400 --> 00:01:48,496
- Това е единственият веган.
- Боже мой. Сериозен ли си?

29
00:01:48,520 --> 00:01:51,080
- Добре.
- Млечен фашист. Добре, ще имам някои.

30
00:01:52,000 --> 00:01:53,896
- Мария, готови сме тук.
- Бъбреците ми!

31
00:01:53,920 --> 00:01:55,136
- Да?
- Да.

32
00:01:55,160 --> 00:01:57,256
Момчета, съжалявам. Ще
трябва да се увиете на това.

33
00:01:57,280 --> 00:01:58,976
Изглежда като обикновен хъкъл.

34
00:01:59,000 --> 00:02:00,696
Да, шефе. Направен точно както казахте.

35
00:02:00,720 --> 00:02:03,776
- Няма ядки в нугата, нали?
- Не. Просто захар и яйчен белтък.

36
00:02:03,800 --> 00:02:04,896
Добре, добре.

37
00:02:04,920 --> 00:02:08,840
Защото моят епипен е много приключил
Там и не мога да бъда приет да бягам.

38
00:02:10,080 --> 00:02:11,496
Мисля, че сте го направили отново.

39
00:02:11,520 --> 00:02:14,656
Това е друга от вашите умствени идеи
Това, досадно, наистина работи.

40
00:02:14,680 --> 00:02:17,976
Добре. Взех моята Гвинея
прасета на рецепция. Всички комплекти?

41
00:02:18,000 --> 00:02:19,240
Да. Искате ли да опитате един?

42
00:02:22,280 --> 00:02:25,960
Влезте. Седнете на място
Около масата, моля.

43
00:02:26,520 --> 00:02:27,520
Здравей.

44
00:02:29,040 --> 00:02:30,080
Добре.

45
00:02:30,880 --> 00:02:32,536
Те са невероятни, но помислете за ...

46
00:02:32,560 --> 00:02:33,816
Първо нещо, което съм ...

47
00:02:33,840 --> 00:02:36,040
Момчета, капитан Джак Спароу в края.

48
00:02:36,960 --> 00:02:38,856
- Какво?
- този човек. Погледнете го.

49
00:02:38,880 --> 00:02:39,976
- Това е хубаво.
- Да.

50
00:02:40,000 --> 00:02:41,120
Благодаря ти.

51
00:02:41,840 --> 00:02:43,456
- Някой иска кафе?
- Да.

52
00:02:43,480 --> 00:02:45,896
- Мога ли да получа двойно еспресо, моля?
- Черно за мен.

53
00:02:45,920 --> 00:02:47,056
Мога ли да получа лате?

54
00:02:47,080 --> 00:02:50,656
Добре, добре, благодаря
Всичко толкова много за това, че сте тук.

55
00:02:50,680 --> 00:02:53,136
Аз съм Камил. Ще бъда
Провеждане на днешната сесия.

56
00:02:53,160 --> 00:02:57,120
Здравей. Извинете, това ли е правото
стая за дегустационното нещо?

57
00:02:59,600 --> 00:03:02,120
Съжалявам, не мисля, че днес сте в.

58
00:03:02,720 --> 00:03:05,256
Това ... не, не може да бъде.

59
00:03:05,280 --> 00:03:07,536
Трябва да съм във вашия списък. Verity Greene.

60
00:03:07,560 --> 00:03:11,000
- Христос, това е тя. Verity Greene.
- Дръжте се.

61
00:03:11,880 --> 00:03:13,176
Да, вие сте тук.

62
00:03:13,200 --> 00:03:15,136
Хайде. Ние
все още не съм ходил.

63
00:03:15,160 --> 00:03:16,256
- Извинете.
- познавате я?

64
00:03:16,280 --> 00:03:18,616
- Ще си хвана мястото ...
- Да, тя отиде в моето училище.

65
00:03:18,640 --> 00:03:20,496
- Извинете, толкова съжалявам.
- Не, не се притеснявайте.

66
00:03:20,520 --> 00:03:23,360
- Хей.
- Е, това е преобразяване, което е имала.

67
00:03:24,040 --> 00:03:25,936
- Да?
- Добре.

68
00:03:25,960 --> 00:03:27,760
Момчета, време за копаене.

69
00:03:28,320 --> 00:03:32,456
Нашата глава на вкус е мечтала
Прясно поемане на нашия известен Хъкълбък,

70
00:03:32,480 --> 00:03:34,776
И вие, късметлии, можете да го опитате първо.

71
00:03:34,800 --> 00:03:35,936
Така че имайте вкус,

72
00:03:35,960 --> 00:03:38,360
И нека поговорим за
Как те кара да се чувстваш.

73
00:03:45,200 --> 00:03:48,200
Да, отделете малко време, за да седнете
С аромата, ако не сте сигурни.

74
00:03:48,840 --> 00:03:50,320
Съжалявам, но това е ранг.

75
00:03:50,960 --> 00:03:51,857
Добре.

76
00:03:51,881 --> 00:03:55,376
Искам да кажа, че ми харесва нормалния хъкъл,

77
00:03:55,400 --> 00:03:57,920
Но това са просто ... искам да кажа.

78
00:03:58,440 --> 00:03:59,616
Хареса ми.

79
00:03:59,640 --> 00:04:02,056
Какво каза, че е ароматната група?

80
00:04:02,080 --> 00:04:04,896
Мисо. Това е вид умами.

81
00:04:04,920 --> 00:04:07,056
Защо? Защо бихте направили това?

82
00:04:07,080 --> 00:04:09,416
- Мога ли да получа още един?
- Да. Разбира се.

83
00:04:09,440 --> 00:04:10,800
Вземете толкова, колкото искате.

84
00:04:11,400 --> 00:04:12,560
Извинете.

85
00:04:15,160 --> 00:04:18,640
Може би съм само аз, но
Определено расте върху вас.

86
00:04:19,360 --> 00:04:20,337
Добре.

87
00:04:20,361 --> 00:04:24,120
Но на втория, това е,
Като, десет пъти по -добре. Честен.

88
00:04:25,040 --> 00:04:26,040
Трябва да опитате.

89
00:04:38,080 --> 00:04:39,240
Всъщност,

90
00:04:40,360 --> 00:04:42,160
Сега съм свикнал, това е ...

91
00:04:43,200 --> 00:04:44,017
Не е лошо.

92
00:04:44,041 --> 00:04:45,416
Харесвам солеността.

93
00:04:45,440 --> 00:04:46,496
Добре, соленост.

94
00:04:46,520 --> 00:04:49,176
Това наистина комплиментира
Шоколад, като контраста.

95
00:04:49,200 --> 00:04:51,080
- Да. Това си мислех.
- Страхотно.

96
00:04:51,720 --> 00:04:54,240
- Слава Богу за вертито, нали?
- Да.

97
00:05:01,320 --> 00:05:03,936
- Благодаря ти.
- пробиване.

98
00:05:03,960 --> 00:05:05,376
Браво, шеф.

99
00:05:05,400 --> 00:05:07,456
- Цветовете вървят ...
- Благодаря ти.

100
00:05:07,480 --> 00:05:09,040
Това беше моят дизайн.

101
00:05:13,600 --> 00:05:15,096
Мария.

102
00:05:15,120 --> 00:05:16,696
Да, това е Мария, нали?

103
00:05:16,720 --> 00:05:19,376
Verity Greene. Спомняте ли си
аз? Colworth Manor High.

104
00:05:19,400 --> 00:05:22,376
- Боже мой. Да. Разбира се.
- Да.

105
00:05:22,400 --> 00:05:25,816
- Здравей. Леле. Беше ...
- Боже, да ... като десет години?

106
00:05:25,840 --> 00:05:27,696
- Луд.
- Да. Какви са шансовете?

107
00:05:27,720 --> 00:05:30,816
- Леле!
- Тук ли сте за дегустационното нещо?

108
00:05:30,840 --> 00:05:33,296
Не. Не, не. Не, аз ... работя тук.

109
00:05:33,320 --> 00:05:35,296
- работиш ли тук?
- Да, в дивизията Randd.

110
00:05:35,320 --> 00:05:37,496
В Randd?

111
00:05:37,520 --> 00:05:39,536
Да, аз просто правя
Фокус групата.

112
00:05:39,560 --> 00:05:41,696
Наистина ми хареса. Беше толкова интересно.

113
00:05:41,720 --> 00:05:43,016
Всички нови пълнежи.

114
00:05:43,040 --> 00:05:44,576
- Искам да кажа, че цялата наука за това.
- Да.

115
00:05:44,600 --> 00:05:47,160
Да. Мисля, че определено съм
Ще кандидатствам за работата.

116
00:05:48,960 --> 00:05:53,496
- Точно. Извинете, работата?
- Да, асистентът за изследвания в Randd.

117
00:05:53,520 --> 00:05:55,376
Не мисля, че има работа.

118
00:05:55,400 --> 00:05:56,856
...

119
00:05:56,880 --> 00:05:59,200
Каза в уебсайта
Имаше свободно място.

120
00:05:59,800 --> 00:06:02,016
Доста съм ... Искам да кажа, бих знаел,

121
00:06:02,040 --> 00:06:04,736
И аз, да, не мисля
В момента има работа.

122
00:06:04,760 --> 00:06:06,096
Извинете.

123
00:06:06,120 --> 00:06:09,560
Да, можех да се закълна ... това е жалко.

124
00:06:12,000 --> 00:06:15,040
Ако помните нещо за
Аз, ти ще знаеш, че обичам лаборатория.

125
00:06:15,640 --> 00:06:16,896
Да.

126
00:06:16,920 --> 00:06:19,320
Бях такъв маниер в училище, нали?

127
00:06:19,960 --> 00:06:22,416
- Е ...
- Аз, харесвам, живеех в компютърната зала.

128
00:06:22,440 --> 00:06:23,536
Да, ти беше

129
00:06:23,560 --> 00:06:27,096
Изумен съм, че изобщо ме помниш
Защото определено бяхте популярни.

130
00:06:27,120 --> 00:06:28,216
Искам да кажа, не знам

131
00:06:28,240 --> 00:06:30,840
Да. Не. Особено в сравнение с мен.

132
00:06:31,840 --> 00:06:33,200
Като, какво бях?

133
00:06:37,720 --> 00:06:40,136
Вижте, аз ... всъщност трябва да отида.

134
00:06:40,160 --> 00:06:41,960
- Боже, съжалявам. Да. Извинете.
- Да.

135
00:06:43,920 --> 00:06:45,040
Да ...

136
00:06:45,600 --> 00:06:47,840
- Беше добре да те видя.
- Да, и ти.

137
00:07:09,200 --> 00:07:10,017
Хей, Гейб.

138
00:07:10,041 --> 00:07:11,776
- Хей.
- Хей.

139
00:07:11,800 --> 00:07:14,536
Хубав на мисото Jam Hucklebuck.

140
00:07:14,560 --> 00:07:16,736
Камил каза, че са
Колебаещо се отначало, тогава ...

141
00:07:16,760 --> 00:07:18,456
- Да, това е производител.
- голям производител.

142
00:07:18,480 --> 00:07:20,176
Те поискаха поемания.

143
00:07:20,200 --> 00:07:22,776
Току -що видях, че имаме
Реклама за научен сътрудник.

144
00:07:22,800 --> 00:07:27,256
- Да. Да, това се изкачи преди няколко дни.
- Просто сме наели Луиза през март.

145
00:07:27,280 --> 00:07:28,640
Е, разширяване на екипа.

146
00:07:29,560 --> 00:07:31,896
Искам да кажа, че правим
Е. Ти се справяш добре.

147
00:07:31,920 --> 00:07:34,056
Дита наистина е във вашата концепция за малове.

148
00:07:34,080 --> 00:07:37,096
- Може да го стартира в световен мащаб, ако му хареса.
- Г -н Дита каза това?

149
00:07:37,120 --> 00:07:39,976
Попитайте го дали не вярвате
аз. Той ще бъде тук в четвъртък.

150
00:07:40,000 --> 00:07:41,320
- тук?
- Да.

151
00:07:41,880 --> 00:07:43,560
Ще си взема нова риза.

152
00:07:47,040 --> 00:07:48,816
Тя е това момиче, с което ходих на училище.

153
00:07:48,840 --> 00:07:51,576
Не съм я виждал в
години, а след това днес, BAM,

154
00:07:51,600 --> 00:07:55,376
Тя е в една от фокус групите,
И тогава тя е след работа в нашия офис.

155
00:07:55,400 --> 00:07:56,936
- във вашия офис?
- Моят офис.

156
00:07:56,960 --> 00:07:59,256
- Има ли работа?
- Е, да, но не и за нея.

157
00:07:59,280 --> 00:08:02,296
- Тя беше, като училищната изрод.
- Това ли е официалното й заглавие или ...

158
00:08:02,320 --> 00:08:03,496
Тя беше умна,

159
00:08:03,520 --> 00:08:07,520
като, мозъчна кутия, умна към
Посочете къде тя беше нещо като „изключена“.

160
00:08:08,240 --> 00:08:09,616
Нулеви социални умения.

161
00:08:09,640 --> 00:08:11,560
Тя имаше тази луда коса.

162
00:08:12,080 --> 00:08:15,336
Тя винаги пишеше,
като тези странни малки диаграми

163
00:08:15,360 --> 00:08:17,680
на, като, компютри
че тя искаше да изгради.

164
00:08:18,240 --> 00:08:20,576
Тя ... звучи някак готино.

165
00:08:20,600 --> 00:08:23,680
Не, тя определено беше
не е готино. Точно отвън.

166
00:08:27,560 --> 00:08:29,240
И имаше този слух за нея.

167
00:08:30,160 --> 00:08:31,160
Пикантен слух?

168
00:08:31,880 --> 00:08:34,656
Че тя се отдръпна
Г -н Кендрик в компютърната зала.

169
00:08:34,680 --> 00:08:36,976
Какво, „Мистър Кендрик“?
Какво, като учител?

170
00:08:37,000 --> 00:08:39,016
Да. Но вероятно дори не беше вярно.

171
00:08:39,040 --> 00:08:40,017
- Беше ...
- това е ...

172
00:08:40,041 --> 00:08:42,256
Тийнейджърите обичат
Клюки, дори и да е глупости.

173
00:08:42,280 --> 00:08:44,336
Това ти казваш
Клюки за верността?

174
00:08:44,360 --> 00:08:46,816
- Всички клюкарстваха за верността.
- Добре.

175
00:08:46,840 --> 00:08:49,760
- просто беше ... тя беше просто ...
- Лесна цел?

176
00:08:50,600 --> 00:08:51,600
Не за мен.

177
00:08:53,920 --> 00:08:55,736
Това едно момиче, Натали Кейн,

178
00:08:55,760 --> 00:08:59,016
Когато тя чу за
Господин Кендрик неща, тя беше безмилостна.

179
00:08:59,040 --> 00:09:00,856
Тя продължаваше да нарича Verity "milkmaid".

180
00:09:00,880 --> 00:09:03,016
Като, отново и отново, докато не се забие,

181
00:09:03,040 --> 00:09:05,360
И тогава това беше само нейното име.

182
00:09:05,920 --> 00:09:09,720
Като „Вижте косата на Milkmaid“.
"Погледнете Млекмаид, който седи сама."

183
00:09:10,600 --> 00:09:12,760
Децата могат да бъдат порочни.

184
00:09:13,280 --> 00:09:16,376
Но тя винаги беше толкова голяма
компютърен гений в училище,

185
00:09:16,400 --> 00:09:18,496
И това казва, че е била
Работа в туристически агент.

186
00:09:18,520 --> 00:09:20,560
- Чакай. Дебнеш ли я?
- Не.

187
00:09:21,520 --> 00:09:23,976
Но да преминем от това към
Изследване на храните, искам да кажа, защо?

188
00:09:24,000 --> 00:09:26,336
Може би има квалификацията.

189
00:09:26,360 --> 00:09:28,680
Тя няма да има квалификацията.

190
00:09:37,520 --> 00:09:42,560
След това взех молекулярно
Биохимия в Кеймбридж.

191
00:09:43,360 --> 00:09:45,616
Да. Бях доста горд
Защото получих първи.

192
00:09:45,640 --> 00:09:46,577
Така че виждам.

193
00:09:46,601 --> 00:09:49,416
И приблизително по същото време,
Току -що се очаровах от храна,

194
00:09:49,440 --> 00:09:51,896
Така че се записах в кетъринг
Курс в Оксфорд Брукс.

195
00:09:51,920 --> 00:09:54,200
Била си Скуба
Гмуркане от 12?

196
00:10:06,240 --> 00:10:08,296
Това е твоята половинка, нали?

197
00:10:08,320 --> 00:10:10,296
Кой е бил в това?

198
00:10:10,320 --> 00:10:13,136
- Не ме гледай.
- Тогава ще напиша името си върху него.

199
00:10:13,160 --> 00:10:16,056
- Нуждаете се от помощ при правописа? Започва с "I."
- Да. Забавно.

200
00:10:16,080 --> 00:10:18,536
Момчета? Здравей! Всички.

201
00:10:18,560 --> 00:10:21,736
Това е вертика.

202
00:10:21,760 --> 00:10:24,616
Тя ще се присъедини към нас
като нашият нов научен сътрудник.

203
00:10:24,640 --> 00:10:26,736
Моля, накарайте я да се почувства добре дошла.

204
00:10:26,760 --> 00:10:29,336
Ник, можеш ли да намериш Верти бюро?

205
00:10:29,360 --> 00:10:30,856
Да. Определено, да.

206
00:10:30,880 --> 00:10:31,817
Благодаря ти.

207
00:10:31,841 --> 00:10:33,896
- Здравей. Благодаря ти.
- Насладете се.

208
00:10:33,920 --> 00:10:35,016
- Здравей.
- Здравей.

209
00:10:35,040 --> 00:10:37,336
- Искате ли да дойдете по този начин, m'lady?
- Да.

210
00:10:37,360 --> 00:10:39,856
- Страхотно. Добре дошли.
- Здравей.

211
00:10:39,880 --> 00:10:41,616
Хей, отново.

212
00:10:41,640 --> 00:10:43,576
Какво ще кажете точно тук?

213
00:10:43,600 --> 00:10:44,976
Предварително затоплен стол.

214
00:10:45,000 --> 00:10:48,640
- Плъзнете ви, което е плюс.
- Гейб? Гейб? Хей.

215
00:10:51,040 --> 00:10:54,056
- Това е доста бързата песен.
- Да, добре, просто си помислих, защо не?

216
00:10:54,080 --> 00:10:56,591
Тя е свръхквалифицирана, ако нещо друго. Искам да кажа ...

217
00:10:56,615 --> 00:10:58,920
Добре, и това е ... това е всичко законно?

218
00:10:59,800 --> 00:11:02,616
Е, не съм звънил Кеймбридж
да попитам дали тя е фантазист,

219
00:11:02,640 --> 00:11:03,816
Ако това имаш предвид.

220
00:11:03,840 --> 00:11:07,376
Просто казвам, защото аз, аз
отиде на училище с нея.

221
00:11:07,400 --> 00:11:09,936
- Да, казахте. Не се ли продължихте?
- Ето го.

222
00:11:09,960 --> 00:11:13,336
Не, не беше това. Не беше така
че. Тя беше просто малко ...

223
00:11:13,360 --> 00:11:14,416
Малко?

224
00:11:14,440 --> 00:11:15,560
Знаеш ...

225
00:11:17,920 --> 00:11:18,920
Странно.

226
00:11:19,280 --> 00:11:20,816
Е, всички сме малко странни.

227
00:11:20,840 --> 00:11:23,360
Просто казвам може би
ритайте гумите малко повече.

228
00:11:24,200 --> 00:11:26,456
Ще ... ще се обадя наоколо. По -добре?

229
00:11:26,480 --> 00:11:28,776
Да. Вижте, вероятно всичко е наред.

230
00:11:28,800 --> 00:11:30,616
Да. Вероятно е така.

231
00:11:30,640 --> 00:11:32,456
Това е чудесно място за работа.

232
00:11:32,480 --> 00:11:36,416
Ние сме наистина студено партньорство и ...

233
00:11:36,440 --> 00:11:40,376
Не, вътрешните запознанства са разрешени, но
Току -що се намръщи в някои области.

234
00:11:40,400 --> 00:11:42,760
Ще ви добавим към групата WhatsApp.

235
00:11:43,480 --> 00:11:46,720
Има забавна група WhatsApp.
Правим мемове. Ние правим някакво, като ...

236
00:11:51,040 --> 00:11:52,336
Ей, мадами.

237
00:11:52,360 --> 00:11:54,136
Гейб я е наел.

238
00:11:54,160 --> 00:11:56,160
Верити шибан Грийн.

239
00:11:56,880 --> 00:11:58,256
Така тя беше квалифицирана.

240
00:11:58,280 --> 00:11:59,536
Да, на хартия.

241
00:11:59,560 --> 00:12:01,440
Квалификациите са на хартия.

242
00:12:04,760 --> 00:12:06,160
Имате ли говеждо месо с нея?

243
00:12:07,160 --> 00:12:08,160
№

244
00:12:09,240 --> 00:12:10,816
Звучи, че имаш говеждо месо с нея.

245
00:12:10,840 --> 00:12:12,720
Върнете се към вашата ... игра.

246
00:12:33,480 --> 00:12:34,896
Врати се затварят.

247
00:12:34,920 --> 00:12:36,720
- Сутрин.
- отваряне на вратите.

248
00:12:37,280 --> 00:12:38,600
- Сутрин.
- Сутрин.

249
00:12:39,680 --> 00:12:42,160
<i>- Затваряне на вратите.
- Така че проверих verity. </i>

250
00:12:42,800 --> 00:12:44,656
- Да?
- Чиста здравна сметка.

251
00:12:44,680 --> 00:12:46,856
- Всички казаха супер внимателни.
- Добре.

252
00:12:46,880 --> 00:12:47,976
- Наистина умен.
- Добре.

253
00:12:48,000 --> 00:12:50,200
- Играе добре с другите. Да.
- Разбирам го.

254
00:12:50,720 --> 00:12:54,296
- И така, всичко добре?
- етаж два.

255
00:12:54,320 --> 00:12:55,297
Всичко добре.

256
00:12:55,321 --> 00:12:56,656
<i> отваряне на вратите. </i>

257
00:12:56,680 --> 00:12:59,976
Страхотно, защото казах на Verity, че може
Проводник между вас и Юди днес.

258
00:13:00,000 --> 00:13:02,336
- Тя може да се проверка? Conduit не е глагол.
- Знаеш ли, връзка.

259
00:13:02,360 --> 00:13:05,056
- Ти ... имаш това, което имах предвид.
- Също така, нямаме нужда от тръбопровод.

260
00:13:05,080 --> 00:13:07,536
Просто е така, знаете, тя
може да гледа вашия процес.

261
00:13:07,560 --> 00:13:09,256
- Научете въжетата.
- Точно.

262
00:13:09,280 --> 00:13:13,336
- И може би дори да разбие леда.
- Разбира се.

263
00:13:13,360 --> 00:13:15,856
- Опитахте ли Flapjacks на Verity? Леле.
- стабилно.

264
00:13:15,880 --> 00:13:18,016
- Помогнете си.
- Хей. Какво става?

265
00:13:18,040 --> 00:13:19,296
Те са толкова добри.

266
00:13:19,320 --> 00:13:23,320
- Трябва да работите за хранителна компания.
- Да, може би трябва.

267
00:13:27,040 --> 00:13:29,696
Така че това е моят нов малоу
концепция, дублона.

268
00:13:29,720 --> 00:13:31,976
Искам да го ям вече!

269
00:13:32,000 --> 00:13:33,360
Винаги добър знак.

270
00:13:34,000 --> 00:13:39,896
И така, за Юди, кухненската глава, ние компилираме
Пълният списък на съставките, очевидно.

271
00:13:39,920 --> 00:13:41,816
Точно, да. Това е мястото, където влизам.

272
00:13:41,840 --> 00:13:43,080
За днес, да.

273
00:13:43,960 --> 00:13:45,976
И така, за завладяващия шоколад

274
00:13:46,000 --> 00:13:49,976
Това е 70% тъмно с фини солни кристали.

275
00:13:50,000 --> 00:13:54,616
70% тъмен choc, фини солни кристали.

276
00:13:54,640 --> 00:13:55,936
Да.

277
00:13:55,960 --> 00:13:57,936
А, Marshmallow?

278
00:13:57,960 --> 00:13:59,736
- Това е просто Mallow.
- Да, нали, малоу.

279
00:13:59,760 --> 00:14:01,776
Нелинг желатин за маловата.

280
00:14:01,800 --> 00:14:04,160
Нелинг желатин.

281
00:14:05,240 --> 00:14:08,736
Всъщност знаете ли какво? Не мога да си спомня
Ако е свинско, господин Дита не яде.

282
00:14:08,760 --> 00:14:11,880
По -добре да отидете напълно
растителна основа. Карагенан.

283
00:14:13,280 --> 00:14:16,536
Направено е от ... направено е
от един вид морски водорасли.

284
00:14:16,560 --> 00:14:19,256
- Сериозно, отново?
- Кара ...

285
00:14:19,280 --> 00:14:21,216
- Кой ми е имал бадемово мляко?
- Карагенан.

286
00:14:21,240 --> 00:14:23,976
- "Не аз", каза малката червена кокошка.
- Как да напиша това?

287
00:14:24,000 --> 00:14:27,736
Кара ... Карагенан е ...

288
00:14:27,760 --> 00:14:29,016
-C-A-R ...
- Не. Това е

289
00:14:29,040 --> 00:14:31,720
- Знам, че беше ...
- Честно казано, отидох за краве мляко.

290
00:14:32,800 --> 00:14:35,656
Знаеш ли какво? Просто ще
Изпратете ви имейл с пълния правопис.

291
00:14:35,680 --> 00:14:37,880
- Да, страхотно. Това е страхотно.
- Да? Страхотно, страхотно.

292
00:14:39,640 --> 00:14:42,520
Сериозно, тези неща
Разходи, например, £ 4,50 на картонена опаковка.

293
00:14:44,200 --> 00:14:46,576
Всъщност живеех над a
Грегс в Уондсуърт веднъж.

294
00:14:46,600 --> 00:14:48,976
Линията на талията ми все още не ми прощава.

295
00:14:49,000 --> 00:14:51,336
Преди бях закачен на тяхната пържола.

296
00:14:51,360 --> 00:14:54,536
Беше като хероин в сладкиш за
аз, но сега съм изминала веган, така че ...

297
00:14:54,560 --> 00:14:57,056
- правят ли пилешко?
- Да. Има странен сос.

298
00:14:57,080 --> 00:15:00,656
Единственото пилешко нещо, което всъщност
Мис е бургер на Морли.

299
00:15:00,680 --> 00:15:02,056
Обичам на Морли.

300
00:15:02,080 --> 00:15:06,016
Е, ако говорим пиле за бързо хранене,
Абсолютният победител за мен е на Бърни.

301
00:15:06,040 --> 00:15:07,576
- Бърни?
- Пилето на Бърни.

302
00:15:07,600 --> 00:15:09,336
Имаше клони навсякъде. Отиде бюст.

303
00:15:09,360 --> 00:15:11,320
Който беше Бърни,
Той беше лайна с пари.

304
00:15:12,560 --> 00:15:13,920
Това беше на Барни.

305
00:15:14,800 --> 00:15:17,256
- Кажи отново.
- Пиле на Барни, пилешката верига.

306
00:15:17,280 --> 00:15:20,640
Това беше "Барни" с
"A", не Бърни с "e."

307
00:15:21,800 --> 00:15:23,816
Да, не, определено беше на Бърни.

308
00:15:23,840 --> 00:15:26,016
-B-E-R ...
-B-A-R-N-I-E-S.

309
00:15:26,040 --> 00:15:29,496
"Barney" с I-E в края?
Не така пишете Барни.

310
00:15:29,520 --> 00:15:33,056
Не, мисля, че "Барни" означаваше, като,
животно, което живее в плевня.

311
00:15:33,080 --> 00:15:34,080
Като пиле.

312
00:15:35,040 --> 00:15:36,080
Те живеят в Coops.

313
00:15:37,520 --> 00:15:39,336
- Честно казано, това е на Барни.
- Да.

314
00:15:39,360 --> 00:15:42,056
Това беше веригата. Бърни.
Те бяха навсякъде в Южен Лондон.

315
00:15:42,080 --> 00:15:46,016
Да, съжалявам, трябва да кажа, мисля
Това беше на Бърни. Пилето на Бърни.

316
00:15:46,040 --> 00:15:49,416
- Добре. Знам, че това е на Барни.
- Тя получава строг.

317
00:15:49,440 --> 00:15:52,456
Да, Ник, защото моят
Гаджето работеше при Барни.

318
00:15:52,480 --> 00:15:56,216
Той все още носи бейзболна шапка от
Там, така че виждам логото всеки ден.

319
00:15:56,240 --> 00:15:57,760
Значи знам, че това е на Барни.

320
00:15:59,200 --> 00:16:02,400
Хайде, момчета. "Бърни"
"Барни", има ли значение?

321
00:16:04,200 --> 00:16:06,576
- Има значение, че тя греши.
- Боже мой! Добре! Добре!

322
00:16:06,600 --> 00:16:09,296
- Нека го google.
- Да, добре. Нека го направим.

323
00:16:09,320 --> 00:16:10,440
- Нека го google.
- Да.

324
00:16:11,840 --> 00:16:14,120
Пиле на Барни.

325
00:16:15,920 --> 00:16:18,280
Скъпи.

326
00:16:18,840 --> 00:16:19,737
N ... не.

327
00:16:19,761 --> 00:16:22,056
- Не. Не, не, не.
- Не, вижте.

328
00:16:22,080 --> 00:16:23,136
- Скъпи ме.
- Не.

329
00:16:23,160 --> 00:16:24,296
- Не?
- Не беше това.

330
00:16:24,320 --> 00:16:26,216
- нали? №
- не беше това.

331
00:16:26,240 --> 00:16:28,256
- Грешен ли е целият интернет днес?
- Това ...

332
00:16:28,280 --> 00:16:30,136
- Това е досадно, нали?
- Боже мой.

333
00:16:30,160 --> 00:16:31,680
Отстранете това, ако можете.

334
00:16:32,200 --> 00:16:33,680
Почувствайте „Берн“.

335
00:16:36,560 --> 00:16:37,616
- Ник ...
- Какво?

336
00:16:37,640 --> 00:16:38,960
- Пусни го.
- Аз съм.

337
00:16:59,720 --> 00:17:02,440
Hon ... Вижте това.

338
00:17:03,600 --> 00:17:05,416
- Ами това?
- Променено е.

339
00:17:05,440 --> 00:17:07,200
- От какво?
- Просто го прочетете.

340
00:17:09,600 --> 00:17:10,600
Бърни.

341
00:17:12,880 --> 00:17:14,400
Казваше „на Барни“.

342
00:17:15,120 --> 00:17:17,120
Защо? Това е пилето на Бърни.

343
00:17:23,640 --> 00:17:25,536
- Добре ли си?
- Това беше на Барни.

344
00:17:25,560 --> 00:17:27,576
- мадами.
- Не ме "мадами". Това беше на Барни.

345
00:17:27,600 --> 00:17:31,096
Аз бях този, който работеше в
Пилето на Бърни за една година, нали?

346
00:17:31,120 --> 00:17:33,856
- Винаги е било на Бърни.
- Кълна се в Бога, той е променен.

347
00:17:33,880 --> 00:17:36,416
Може би просто си го мислиш
има, като ефекта на Мандела.

348
00:17:36,440 --> 00:17:38,096
- Хората погрешно запомнят нещата.
- Не. Аз ...

349
00:17:38,120 --> 00:17:41,160
Като монополния човек, който носи
монокъл. Това беше голямо.

350
00:17:47,400 --> 00:17:50,216
- Направих си пишка на работа.
- Причина за пилето на Бърни?

351
00:17:50,240 --> 00:17:54,136
- Не, заради шибаната вертика.
- Добре, какво общо има с това?

352
00:17:54,160 --> 00:17:55,656
Тя просто ме изнервя.

353
00:17:55,680 --> 00:17:57,976
Всички се приличат всички
Над нея, целувайки я задника.

354
00:17:58,000 --> 00:18:00,456
- Тя е позволена да бъде популярна.
- Защо приемате нейната страна?

355
00:18:00,480 --> 00:18:03,536
- Каква страна? На нея е позволено да бъде популярна.
- Не казах, че не е.

356
00:18:03,560 --> 00:18:05,240
Това не я прави заплаха.

357
00:18:06,720 --> 00:18:08,696
- Не я нарекох заплаха.
- Добре, добре ...

358
00:18:08,720 --> 00:18:10,976
Какво? Сега съм заплашен
от популярни хора? Това ли е?

359
00:18:11,000 --> 00:18:13,256
Не, просто го казвам
Обичате да сте топ куче.

360
00:18:13,280 --> 00:18:14,736
- Fuck Off.
- Правиш.

361
00:18:14,760 --> 00:18:17,256
Обичате го, когато всички
смучене на пишката си

362
00:18:17,280 --> 00:18:19,376
Очаквам хората да ми смучат пишката?

363
00:18:19,400 --> 00:18:20,576
Не казах „Очаквайте“.

364
00:18:20,600 --> 00:18:22,576
Извинете. Моля ги?

365
00:18:22,600 --> 00:18:25,456
Бъдете малко трудни, тъй като аз
Нямате шибан пишка.

366
00:18:25,480 --> 00:18:27,360
Можете да се свържете с това, нали?

367
00:18:32,160 --> 00:18:33,240
Пилето на Бърни!

368
00:19:48,840 --> 00:19:53,000
Точно тук, господин Дита.
Тук се случва магията.

369
00:19:53,520 --> 00:19:55,736
Това е Ник в графиката.

370
00:19:55,760 --> 00:19:57,896
Кухненска глава, Юди.

371
00:19:57,920 --> 00:20:01,576
И, разбира се, от Чили
слава на Flake Bête Noire,

372
00:20:01,600 --> 00:20:03,416
Нашият главен магьосник, Мария.

373
00:20:03,440 --> 00:20:05,736
Технически жена
Магьосникът е вещица, така че ...

374
00:20:05,760 --> 00:20:07,936
Така или иначе съм впечатлен
чрез вашето свиване.

375
00:20:07,960 --> 00:20:09,376
Благодаря ти.

376
00:20:09,400 --> 00:20:12,560
Известният Miso Jam Hucklebuck.

377
00:20:14,200 --> 00:20:16,000
Чувал съм добри неща.

378
00:20:20,520 --> 00:20:22,760
Към него има малко крива на обучение.

379
00:20:25,760 --> 00:20:26,760
Много добре.

380
00:20:28,480 --> 00:20:30,416
Това е двойникът.

381
00:20:30,440 --> 00:20:32,216
Това е нова концепция.

382
00:20:32,240 --> 00:20:34,776
- Прави се от ...
- Моля, моля, няма спойлери.

383
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
Позволете ми да позная.

384
00:20:41,720 --> 00:20:42,760
Това е добре.

385
00:20:43,800 --> 00:20:44,976
Това е страхотно.

386
00:20:45,000 --> 00:20:46,600
Добре, така че е,

387
00:20:47,120 --> 00:20:48,376
Тъмно осолен шоколад.

388
00:20:48,400 --> 00:20:51,256
- Да.
- И, вид ружа.

389
00:20:51,280 --> 00:20:52,536
Просто малоу.

390
00:20:52,560 --> 00:20:55,256
Но каква е тази текстура?
Много е интересно.

391
00:20:55,280 --> 00:20:57,616
Е, тя е обвързана с
желатин на растителна основа,

392
00:20:57,640 --> 00:20:59,816
което произлиза от морски водорасли.

393
00:20:59,840 --> 00:21:01,240
Морски водорасли?

394
00:21:02,120 --> 00:21:05,080
Нещата, които можем да направим, ей? Мога ли?

395
00:21:05,640 --> 00:21:08,000
Да. Да, ти си шефът.

396
00:21:12,240 --> 00:21:14,416
Стегнат кораб, който тичаш,
Гейб. Ще се видим в Берлин.

397
00:21:14,440 --> 00:21:15,456
Да. Разбира се.

398
00:21:15,480 --> 00:21:17,816
Добре. И мисля, че трябва да се присъедините към нас.

399
00:21:17,840 --> 00:21:18,840
Аз ...

400
00:21:19,720 --> 00:21:20,537
Да. Да.

401
00:21:20,561 --> 00:21:22,800
- Добре.
- Добре, добре.

402
00:21:24,480 --> 00:21:27,216
- Какво става с теб?
- Това е говеждо желатин в маловете.

403
00:21:27,240 --> 00:21:29,776
- говеждо?
- Какво? Дита е заден ...

404
00:21:29,800 --> 00:21:31,800
- Току -що го нахранихте с говеждо месо.
- Карагенан.

405
00:21:35,200 --> 00:21:36,816
- Казах „Карагенан“.
- не беше в списъка.

406
00:21:36,840 --> 00:21:39,616
- Бях конкретен.
- Не беше в списъка на Verity.

407
00:21:39,640 --> 00:21:40,880
Списък на Verity.

408
00:21:42,280 --> 00:21:43,280
Списък на Verity.

409
00:21:46,440 --> 00:21:48,760
- Извинете, как го нарекохте?
- Карагенан.

410
00:21:50,720 --> 00:21:53,336
- Никога досега не съм чувал тази дума.
- Ти го записа.

411
00:21:53,360 --> 00:21:55,040
Дори попитахте как да го изпишете.

412
00:21:55,560 --> 00:21:57,696
- Току-що каза: „Не свинско желатин“.
- Не го направих.

413
00:21:57,720 --> 00:22:00,800
Луиза се оплакваше от бадемов
мляко. Може би сте се разсеяли.

414
00:22:02,760 --> 00:22:05,896
- Честно казано, не свинското беше всичко, което тя каза.
- Значи това е словесна инструкция.

415
00:22:05,920 --> 00:22:07,616
Може би някои неща стават грешни.

416
00:22:07,640 --> 00:22:09,896
Написах го в имейл до
тя. Изброени всяка съставка.

417
00:22:09,920 --> 00:22:13,560
Извинете, Мария, но в имейла ви
Изпратен, той просто казва нестинско желатин.

418
00:22:14,320 --> 00:22:15,736
Знам какво написах.

419
00:22:15,760 --> 00:22:18,096
Е ... моля, спрете да ми викате.

420
00:22:18,120 --> 00:22:19,440
Не съм.

421
00:22:20,280 --> 00:22:23,400
- Не викам.
- Вдигахте гласа си.

422
00:22:24,000 --> 00:22:26,176
- Какво? Кога?
- Мисля, че трябва да се успокоите.

423
00:22:26,200 --> 00:22:27,720
Спокоен съм!

424
00:22:28,480 --> 00:22:30,000
Аз съм ... аз

425
00:22:32,840 --> 00:22:33,840
Спокоен съм.

426
00:22:35,960 --> 00:22:39,720
Гейб, помня какво
Писах и как го написах.

427
00:22:40,800 --> 00:22:44,280
Казвам, че верността е погрешна.

428
00:22:48,800 --> 00:22:51,160
Да видим този имейл.

429
00:23:10,840 --> 00:23:13,536
- Дължиш вери на извинение.
- Това не е това, което написах.

430
00:23:13,560 --> 00:23:15,120
Просто се извинете.

431
00:23:17,480 --> 00:23:18,480
Съжалявам.

432
00:23:19,560 --> 00:23:20,560
Мога ли да отида сега?

433
00:23:34,160 --> 00:23:35,376
- Тя го промени някак.
- Уау!

434
00:23:35,400 --> 00:23:37,696
- Не знам как или защо. Тя трябва да има.
- Мария.

435
00:23:37,720 --> 00:23:40,176
Гейб, моля те, хайде.
Познаваш ме от години.

436
00:23:40,200 --> 00:23:41,816
Ще моля ли просто да ме слушаш?

437
00:23:41,840 --> 00:23:45,336
Слушам. Ти
звучи доста емоционално.

438
00:23:45,360 --> 00:23:49,080
Аз ... знам какво написах.

439
00:23:50,400 --> 00:23:54,816
Вижте, имате някои
лични проблеми с верността.

440
00:23:54,840 --> 00:23:55,856
Виждам това.

441
00:23:55,880 --> 00:23:59,816
Но от моя гледна точка тя е
трудолюбив, знаете, добре харесван.

442
00:23:59,840 --> 00:24:02,136
- Тя не е направила нищо лошо.
- Да, тя прави това.

443
00:24:02,160 --> 00:24:04,560
Никой не прави нищо.

444
00:24:08,240 --> 00:24:11,336
- Вижте, всичко добре ли е у дома?
- Не ме покровителствайте.

445
00:24:11,360 --> 00:24:13,776
- Ако искате да отделите малко почивка ...
- Добре съм.

446
00:24:13,800 --> 00:24:16,560
Добре. Е, ако това някога се промени,

447
00:24:17,280 --> 00:24:19,136
Винаги съм тук, за да говоря.

448
00:24:19,160 --> 00:24:20,400
Мария.

449
00:24:22,120 --> 00:24:23,160
Междувременно,

450
00:24:23,680 --> 00:24:25,296
Слезте от гърба на Verity.

451
00:24:25,320 --> 00:24:26,320
Добре?

452
00:24:27,040 --> 00:24:28,800
Започвате да изглеждате отмъстителни.

453
00:24:38,520 --> 00:24:41,736
Това, което не разбирам, е как
Тя промени шибания имейл. Как?

454
00:24:41,760 --> 00:24:42,760
Може би не го направи.

455
00:24:43,440 --> 00:24:46,576
- Kae, знам какво написах.
- Може би сте го изпратили на Draft по погрешка.

456
00:24:46,600 --> 00:24:48,656
Проверих черновата папка. Шибан ад.

457
00:24:48,680 --> 00:24:51,456
Слушал ли си ... Слушал ли си
на нещо, което чувам, казах?

458
00:24:51,480 --> 00:24:52,856
Всяка дума, откакто влязохте.

459
00:24:52,880 --> 00:24:56,136
Добре, Verity е организирал
Някои високотехнологични конспирации

460
00:24:56,160 --> 00:24:59,376
Тя винаги е била добра с
Компютри. Като например, ниво на гений.

461
00:24:59,400 --> 00:25:01,856
- Тя прави това.
- Мисля, че работиш твърде усилено.

462
00:25:01,880 --> 00:25:04,416
- Не започнете ли.
- Аз го правя. Ти звучи

463
00:25:04,440 --> 00:25:06,656
Мисля, че звучиш
стресиран и обсебен.

464
00:25:06,680 --> 00:25:08,056
SH, Натали изпрати съобщение назад.

465
00:25:08,080 --> 00:25:09,096
Коя е Натали?

466
00:25:09,120 --> 00:25:10,400
Нат от училище.

467
00:25:16,640 --> 00:25:17,880
Не е от нея.

468
00:25:21,040 --> 00:25:22,696
"Здравей, това е Дан, съпругът на Нат."

469
00:25:22,720 --> 00:25:26,000
"Няма лесен начин да се каже това, но
Нат почина преди няколко дни. "

470
00:25:27,080 --> 00:25:28,656
"Съжалявам, че отне известно време, за да отговоря,

471
00:25:28,680 --> 00:25:31,176
Но беше трудно, като
Сигурен съм, че разбирате. "

472
00:25:31,200 --> 00:25:32,280
Мамка му.

473
00:25:32,960 --> 00:25:33,960
Извинете.

474
00:25:34,600 --> 00:25:36,600
Беше ли близък приятел или ...

475
00:25:38,080 --> 00:25:40,680
Може би просто му изпратете
Текст, знаете ли. Беден човек.

476
00:25:41,280 --> 00:25:42,696
"Извинете за загубата ви" или ...

477
00:25:42,720 --> 00:25:45,856
Не ... мадами, не се обаждайте. Какво ти
Прави? Мъжът току -що каза, че скърби.

478
00:25:45,880 --> 00:25:47,496
- Здравей?
- Хей! Здравей, извинявай.

479
00:25:47,520 --> 00:25:52,376
Това е ... това е Мария, от
Училището на Нат. Току -що ме изпрати.

480
00:25:52,400 --> 00:25:54,416
<i> Да. Името ти беше на нещата. </i>

481
00:25:54,440 --> 00:25:55,696
Скъпа, спрете.

482
00:25:55,720 --> 00:25:58,336
<i> Съжалявам, че го счупих в текст.
Просто беше грубо, знаеш ли? </i>

483
00:25:58,360 --> 00:26:00,936
<i> с децата и ... това беше такъв шок. </i>

484
00:26:00,960 --> 00:26:02,696
Сигурен съм, сигурен съм, сигурен съм.

485
00:26:02,720 --> 00:26:04,536
Боже, да.

486
00:26:04,560 --> 00:26:06,976
Как тя ... беше ли болна или ...

487
00:26:07,000 --> 00:26:10,480
- Мария. - или ...
<i>- как тя ... умря? - Да. </i>

488
00:26:11,080 --> 00:26:13,520
<i> Тя ... тя си взе живота. </i>

489
00:26:14,320 --> 00:26:16,376
- Както в, тя се самоуби?
- Да.

490
00:26:16,400 --> 00:26:17,456
Но защо? Искам да кажа

491
00:26:17,480 --> 00:26:19,440
<i> Не знам. Някакъв вид разбивка. </i>

492
00:26:19,960 --> 00:26:22,696
<i> през седмиците водещи нагоре,
Тя всъщност не беше рационална. </i>

493
00:26:22,720 --> 00:26:23,856
Как така?

494
00:26:23,880 --> 00:26:27,440
<i> харесва, параноичен. Обвинявайки всички
на лъжата за нещата. Глупави неща. </i>

495
00:26:27,960 --> 00:26:30,360
<i> нейната хватка върху реалността
Не беше, знаете, най -доброто. </i>

496
00:26:31,400 --> 00:26:33,456
<i> Съжалявам, защо ... защо да го правя
Искате ли да знаете това? </i>

497
00:26:33,480 --> 00:26:35,376
Ако беше в контакт
с някой от училище?

498
00:26:35,400 --> 00:26:36,377
<i> Какво искаш да кажеш? </i>

499
00:26:36,401 --> 00:26:39,176
Ако се натъкна на никого
от Colworth Manor High?

500
00:26:39,200 --> 00:26:42,376
<i>- Какво общо има с нещо?
- Спомена ли тя Verity Greene? </i>

501
00:26:42,400 --> 00:26:44,416
<i>- Не. Не знам кой е това.
- по дяволите. Мария. </i>

502
00:26:44,440 --> 00:26:45,856
- Сигурен ли си?
- Вижте, сигурен съм.

503
00:26:45,880 --> 00:26:47,936
- Verity Greene.
- Слушай, трябва да отида.

504
00:26:47,960 --> 00:26:50,336
<i>- Трябва да сложа децата си в леглото.
- Съжалявам. </i>

505
00:26:50,360 --> 00:26:52,496
<i>- Ще се затворя.
- Ако можете да опитате да си спомните ... </i>

506
00:26:52,520 --> 00:26:54,520
<i> Не се обаждайте отново на този номер. </i>

507
00:27:29,360 --> 00:27:31,240
Сутрин.

508
00:27:32,280 --> 00:27:33,920
Седите ли на срещата?

509
00:27:34,560 --> 00:27:35,560
Извинете?

510
00:27:36,440 --> 00:27:39,056
Имаше екип, който се среща с това
Сутрин. Останалите все още са там долу.

511
00:27:39,080 --> 00:27:41,280
- Рано съм.
- Беше в 8:00.

512
00:27:42,680 --> 00:27:45,296
- Никой не каза.
- Мисля, че Гейб изпрати имейл вчера.

513
00:27:45,320 --> 00:27:47,600
Не видях това.

514
00:27:50,920 --> 00:27:53,960
- Искам да кажа, че вероятно е във вашите боклуци.
- Обзалагам се, че е така.

515
00:27:59,840 --> 00:28:01,200
Имате ли проблем с мен?

516
00:28:03,240 --> 00:28:04,240
Какво?

517
00:28:05,720 --> 00:28:07,760
Ти просто изглеждаш като теб
имат проблем с мен.

518
00:28:08,320 --> 00:28:09,640
И защо това може да е?

519
00:28:12,000 --> 00:28:13,120
Не знам.

520
00:28:13,680 --> 00:28:15,480
Не можете да мислите за някаква причина?

521
00:28:16,600 --> 00:28:18,576
Знам, че не си мислил
Голяма част от мен в училище.

522
00:28:18,600 --> 00:28:22,256
Не мислех нищо от теб в
Училище, Verity. Едва ли те забелязах.

523
00:28:22,280 --> 00:28:24,680
Ти дори си казахте
винаги бяха в компютърната зала.

524
00:28:25,360 --> 00:28:27,856
Съжалявам, но ти не го направи
Наистина ми кръстосвайте ума много често.

525
00:28:27,880 --> 00:28:30,656
- Хората казаха неща за мен.
- Не знам. Дали ли?

526
00:28:30,680 --> 00:28:32,320
За мен и господин Кендрик.

527
00:28:36,360 --> 00:28:38,360
Никога ... никога не съм вярвал в нищо от това.

528
00:28:40,760 --> 00:28:44,040
Цял път, когато бях в училище, той беше,
Като, единственият, който ми беше мил.

529
00:28:45,720 --> 00:28:47,896
Не му пукаше, че съм имал
луда коса или каквото и да е.

530
00:28:47,920 --> 00:28:51,320
Той просто ми каза, че съм
Умен и той ме погледна.

531
00:28:53,040 --> 00:28:55,640
Тази компютърна стая, като, аз живеех за това,

532
00:28:57,160 --> 00:29:00,480
онези обяд, защото беше
Единственото място, което не бях сам.

533
00:29:01,200 --> 00:29:03,456
И така, когато беше
Прехвърлен, нямах нищо.

534
00:29:03,480 --> 00:29:05,760
Защото всичко
Извън това беше, като ...

535
00:29:08,840 --> 00:29:09,840
Знаеш ли.

536
00:29:11,200 --> 00:29:12,760
Децата могат да бъдат шибани ужасни.

537
00:29:14,800 --> 00:29:17,000
Те са просто деца. Те не мислят.

538
00:29:19,480 --> 00:29:20,560
Да, знам.

539
00:29:23,080 --> 00:29:25,280
Никога не съм имал проблем с теб, Верти.

540
00:29:26,320 --> 00:29:29,800
И аз съм ... наистина съжалявам
Че сте имали толкова трудно време.

541
00:29:34,040 --> 00:29:35,040
Благодаря ти.

542
00:30:42,920 --> 00:30:45,536
Ник, трябва да променим това
лозунг до края на деня.

543
00:30:45,560 --> 00:30:47,560
"Хрупкава изненада" няма да играе.

544
00:30:48,080 --> 00:30:50,080
Какво има с не-шоуто на срещата?

545
00:30:50,920 --> 00:30:51,920
Здравейте?

546
00:30:52,280 --> 00:30:55,896
Имахме спешно отзоваване. A
YouTuber намери нокът на ноктите в залива на карамел.

547
00:30:55,920 --> 00:30:57,080
Не получихте ли имейла ми?

548
00:30:58,160 --> 00:30:59,536
Мария, моят имейл?

549
00:30:59,560 --> 00:31:01,440
Обзалагам се, че е в моя спам.

550
00:31:02,240 --> 00:31:04,936
Вие, момчета, пиете.

551
00:31:04,960 --> 00:31:06,696
Добре, извинявай, всички.

552
00:31:06,720 --> 00:31:10,536
Това продължава да се случва,
И не е на, нали?

553
00:31:10,560 --> 00:31:12,896
Един от вас е бил в
Бадемовото ми мляко отново.

554
00:31:12,920 --> 00:31:17,056
И беше пълно тази сутрин,
И така ... знам, че току -що се е случило.

555
00:31:17,080 --> 00:31:18,120
И така, кой беше?

556
00:31:19,760 --> 00:31:21,680
Бях на срещата с теб, така че ...

557
00:31:40,280 --> 00:31:42,456
Боже мой. Това беше тя.

558
00:31:42,480 --> 00:31:45,616
Добре? Това беше вертика. Тя пиеше
Цялото нещо пред мен.

559
00:31:45,640 --> 00:31:48,616
- Защо правиш това?
- Защото си шибан изрод.

560
00:31:48,640 --> 00:31:50,656
- Добре, достатъчно.
- Не знам защо тя прави това.

561
00:31:50,680 --> 00:31:53,056
- Не знам защо правиш това.
- Не исках да казвам.

562
00:31:53,080 --> 00:31:55,560
Намирам я толкова плашеща.

563
00:31:56,320 --> 00:31:58,240
Но именно Мария е пила млякото ти.

564
00:32:00,280 --> 00:32:01,280
Наистина?

565
00:32:03,400 --> 00:32:04,600
Пих бадемово мляко?

566
00:32:05,200 --> 00:32:06,057
Да.

567
00:32:06,081 --> 00:32:07,960
На кого съм алергичен?

568
00:32:10,040 --> 00:32:11,616
Искам да кажа, знам само това, което видях.

569
00:32:11,640 --> 00:32:14,400
- Ти лунатик шибан лъжец.
- Казах достатъчно.

570
00:32:17,040 --> 00:32:19,080
Можем ... можем просто да проверим камерата.

571
00:32:22,120 --> 00:32:23,400
Камерата за сигурност?

572
00:32:25,400 --> 00:32:26,440
Добре?

573
00:32:28,120 --> 00:32:30,416
Да. Нека го направим.

574
00:32:30,440 --> 00:32:31,560
Добре.

575
00:32:37,360 --> 00:32:38,600
Добре.

576
00:32:39,240 --> 00:32:40,776
Кухненска зона.

577
00:32:40,800 --> 00:32:43,000
- Играйте го от тук?
- Да.

578
00:32:45,120 --> 00:32:47,256
Честно казано, не бях аз. Това беше тя.

579
00:32:47,280 --> 00:32:49,880
Нека просто ... гледайте лентата.

580
00:32:59,560 --> 00:33:01,056
Исус Христос, Мария.

581
00:33:01,080 --> 00:33:02,320
Не го направих.

582
00:33:03,040 --> 00:33:04,720
Моето ... това ...

583
00:33:05,920 --> 00:33:08,056
Това дори не е възможно.
Имам алергия към ядки!

584
00:33:08,080 --> 00:33:11,120
- Няма такова нещо като алергия към ядки.
- Какво е "Nutallergy"?

585
00:33:12,640 --> 00:33:14,440
- Алергия към ядки.
- Какво?

586
00:33:15,240 --> 00:33:16,400
Гайка ...

587
00:33:17,280 --> 00:33:18,280
"Nutallergy"?

588
00:33:19,240 --> 00:33:20,880
Алергия към ядки.

589
00:33:24,680 --> 00:33:26,216
Аз съм алергичен към ядките.

590
00:33:26,240 --> 00:33:27,400
Е.

591
00:33:29,120 --> 00:33:32,616
Имал съм сериозен
Алергия към ядки през целия си живот.

592
00:33:32,640 --> 00:33:35,176
Винаги съм трябвало да чета
съставки и изучавайте етикети.

593
00:33:35,200 --> 00:33:37,376
Ето как попаднах в храната.
Заради моята алергия към ядки!

594
00:33:37,400 --> 00:33:40,616
"Nutallergy." Продължаваш да го казваш
Сякаш трябва да означава нещо.

595
00:33:40,640 --> 00:33:42,216
- Какво означава?
- Знаете ли?

596
00:33:42,240 --> 00:33:44,240
№

597
00:33:46,480 --> 00:33:48,440
Сега го гугъл. Добре.

598
00:33:56,680 --> 00:33:58,136
Как се справяте с това?

599
00:33:58,160 --> 00:34:00,096
Добре, виж, Мария. Вижте, просто ...

600
00:34:00,120 --> 00:34:03,056
- Това е това. Това е това висулка.
- Мария ...

601
00:34:03,080 --> 00:34:05,576
Боже мой. Тя се променя
Неща ... добре. Уау. Хей.

602
00:34:05,600 --> 00:34:07,456
С това нещо около врата й.

603
00:34:07,480 --> 00:34:09,176
- Махни се от мен!
- Трябва да се успокоите.

604
00:34:09,200 --> 00:34:11,640
Спокоен съм. Спокоен съм.

605
00:34:12,160 --> 00:34:15,136
Добре. И така, защо просто не седнем?

606
00:34:15,160 --> 00:34:17,216
Нека ... Мария. Хей! Уау!

607
00:34:17,240 --> 00:34:20,416
Вашите действия ме оставят
Няма друг избор, освен да те пусна.

608
00:34:20,440 --> 00:34:22,880
Може би се бориш
с психичното си здраве. Аз ...

609
00:34:28,040 --> 00:34:30,216
Каквото и да е Nutallergy, не знам.

610
00:34:30,240 --> 00:34:33,456
Но трябва да вземете
Разбийте се и се съсредоточете върху себе си.

611
00:34:33,480 --> 00:34:35,520
Трябва да се оправите.

612
00:34:36,680 --> 00:34:38,736
Това не идва от мен като шеф

613
00:34:38,760 --> 00:34:42,080
Но като приятел, един
човешко същество на друг.

614
00:34:42,800 --> 00:34:45,760
Моля, говорете с някого.

615
00:34:47,240 --> 00:34:49,400
- Получете помощ.
- Млъкни, ти пипваш.

616
00:35:18,320 --> 00:35:21,200
- Ще се видим утре, Verity.
- Ще се видим утре, Ник.

617
00:36:23,640 --> 00:36:24,880
Какво по дяволите?

618
00:36:49,920 --> 00:36:51,000
Мамка му.

619
00:37:05,840 --> 00:37:07,680
Мамка му.

620
00:40:18,080 --> 00:40:19,120
Излезте.

621
00:40:21,880 --> 00:40:23,320
Ще се обадя на полицията.

622
00:40:34,000 --> 00:40:35,880
Да, мислех, че може да си ти.

623
00:40:37,280 --> 00:40:39,496
Имам вашето шибано нещо.

624
00:40:39,520 --> 00:40:41,176
Вашата шибана висулка.

625
00:40:41,200 --> 00:40:43,216
Няма да работи за вас. Има идентификатор на пръста.

626
00:40:43,240 --> 00:40:46,800
Това променя нещата, нали?

627
00:40:47,600 --> 00:40:48,720
Казваш нещо,

628
00:40:49,240 --> 00:40:50,616
Ти се привързваш към това,

629
00:40:50,640 --> 00:40:53,936
И тогава някак си реалността се променя.

630
00:40:53,960 --> 00:40:56,360
Как това малко нещо може да промени реалността?

631
00:40:57,600 --> 00:40:59,160
Това е просто дистанционно.

632
00:40:59,760 --> 00:41:01,896
Свързва се с квантора
Компилатор долу.

633
00:41:01,920 --> 00:41:04,096
Това променя реалността.
Ще ви покажа как работи.

634
00:41:04,120 --> 00:41:06,856
- Не се чукаш да си върнеш това.
- Това наистина е просто дистанционно.

635
00:41:06,880 --> 00:41:08,120
Имам товари от тях.

636
00:41:09,520 --> 00:41:11,496
Технически това не променя нищо.

637
00:41:11,520 --> 00:41:14,016
Това просто пренасочва нашата ефрейторна честота

638
00:41:14,040 --> 00:41:19,216
към една от паралелните реалности, където
Каквото и да съм казал, винаги е било вярно.

639
00:41:19,240 --> 00:41:21,776
Има безкрайни срокове,
Така че просто избирам този

640
00:41:21,800 --> 00:41:24,920
където си единственият
Кой знае какво става.

641
00:41:25,520 --> 00:41:28,176
- Значи се чувстваш наистина ...
- Как ... специален.

642
00:41:28,200 --> 00:41:30,480
- Къде ... къде направи ...
- Създадох системата.

643
00:41:31,680 --> 00:41:33,200
Компютърна лаборатория Nerdo.

644
00:41:33,800 --> 00:41:38,040
Мога да променя малки неща, както сте избрали
Червен топ тази сутрин вместо жълто.

645
00:41:43,240 --> 00:41:45,360
Направете го, така че сте
Винаги говорим китайски.

646
00:41:50,240 --> 00:41:52,960
Направете го, така че имаме
този разговор в офиса.

647
00:41:57,800 --> 00:42:00,576
Или върнете всичко обратно.

648
00:42:00,600 --> 00:42:02,920
Ти пълна шибана кучка!

649
00:42:03,760 --> 00:42:05,456
Доста е готино обаче, нали?

650
00:42:05,480 --> 00:42:07,200
Не разбирам.

651
00:42:08,120 --> 00:42:10,320
Не ме интересува дали го разбирате.

652
00:42:11,880 --> 00:42:13,320
Правя го, за да те нараня.

653
00:42:14,240 --> 00:42:15,360
Това е основното нещо.

654
00:42:16,120 --> 00:42:17,120
Защо?

655
00:42:19,400 --> 00:42:21,320
- Знаеш ли защо.
- Не знам.

656
00:42:22,440 --> 00:42:24,160
Кой започна този слух ...

657
00:42:27,240 --> 00:42:28,560
За мен и господин Кендрик?

658
00:42:29,920 --> 00:42:32,760
- Какво?
- Кой започна лъжата?

659
00:42:33,840 --> 00:42:35,480
Аз ... не знам.

660
00:42:36,080 --> 00:42:37,360
И все още лъжеш.

661
00:42:39,640 --> 00:42:41,520
Натали Кейн ми каза, че си ти.

662
00:42:42,360 --> 00:42:44,776
Точно преди да скочи.
Тя каза, че това си ти.

663
00:42:44,800 --> 00:42:46,160
Лъжеше ли?

664
00:42:48,280 --> 00:42:49,280
№

665
00:42:51,080 --> 00:42:52,240
Тогава защо?

666
00:42:55,640 --> 00:42:56,640
Не знам.

667
00:42:58,080 --> 00:43:00,640
Може би ревнувах.

668
00:43:01,720 --> 00:43:04,736
Може би исках Натали
да сляза от гърба си.

669
00:43:04,760 --> 00:43:07,736
Аз ... не бях моя вина.
Току -що го казах като шега.

670
00:43:07,760 --> 00:43:09,496
Тя тичаше с него и, като ...

671
00:43:09,520 --> 00:43:11,896
И всички останали
Просто продължих заедно с него.

672
00:43:11,920 --> 00:43:17,736
Да, и тогава стана реалност,
И Weirdo Milkmaid не можеше да се отправи.

673
00:43:17,760 --> 00:43:19,576
И тя беше заседнала там.

674
00:43:19,600 --> 00:43:21,920
Точно както всички я наричат ​​луда.

675
00:43:23,840 --> 00:43:25,720
Самотно старо място, нали?

676
00:43:27,920 --> 00:43:30,040
Ти ... можеш да го използваш.

677
00:43:31,080 --> 00:43:33,080
Можете да използвате това, за да направите всичко.

678
00:43:33,680 --> 00:43:37,176
Можете да го направите така
че нищо от това няма значение.

679
00:43:37,200 --> 00:43:39,056
- Можеш да бъдеш ...
- Императрица на Вселената?

680
00:43:39,080 --> 00:43:40,017
Да.

681
00:43:40,041 --> 00:43:42,976
Какво, направете го, така че съм
Императрица на Вселената?

682
00:43:43,000 --> 00:43:44,760
Почитани от Acolytes?

683
00:43:45,280 --> 00:43:47,896
Да. Да, това беше първото нещо, което направих.

684
00:43:47,920 --> 00:43:49,840
Не ме разбирайте погрешно. Беше невероятно.

685
00:43:50,880 --> 00:43:51,880
За известно време.

686
00:43:53,360 --> 00:43:54,640
Направих всичко.

687
00:43:59,960 --> 00:44:01,040
Аз съм всичко.

688
00:44:03,160 --> 00:44:07,576
Но каквото и да правя,
Всички тези неща са просто ...

689
00:44:07,600 --> 00:44:09,480
Просто все още е там.

690
00:44:12,720 --> 00:44:14,920
Просто боли.

691
00:44:17,080 --> 00:44:19,760
И така, тук съм, поправяйки дупка.

692
00:44:20,720 --> 00:44:22,520
Търсене на закриване.

693
00:44:25,040 --> 00:44:26,816
Отне ми пет седмици, за да прекъсна Натали.

694
00:44:26,840 --> 00:44:28,560
Ти беше какво, като,

695
00:44:30,120 --> 00:44:31,120
Пет дни.

696
00:44:34,080 --> 00:44:35,760
Как мислите, че ще го направите?

697
00:44:36,400 --> 00:44:38,600
Тя беше джъмпер,
Но ти не си джъмпер.

698
00:44:40,880 --> 00:44:42,200
Може би харесвате китките.

699
00:44:44,080 --> 00:44:45,200
Или ...

700
00:45:13,000 --> 00:45:14,160
Майната ми!

701
00:45:22,360 --> 00:45:24,416
- Полицията е тук. Въоръжена полиция.
- Майната ти!

702
00:45:24,440 --> 00:45:26,816
Гаджето ти се обади и
Каза, че си отишъл Берсерк.

703
00:45:26,840 --> 00:45:28,720
Намирахте се
къщата ми с нож.

704
00:45:33,880 --> 00:45:35,016
Полиция! Пуснете го!

705
00:45:35,040 --> 00:45:36,576
Слава Богу, че си тук.

706
00:45:36,600 --> 00:45:38,256
Не я оставяйте да ме нарани.

707
00:45:38,280 --> 00:45:39,640
Пуснете ножа.

708
00:45:44,760 --> 00:45:47,080
Ръце на главата си. Сега.

709
00:45:49,800 --> 00:45:50,840
Обърнете се.

710
00:46:22,800 --> 00:46:24,440
Христос!

711
00:46:32,520 --> 00:46:33,520
Пуснете го!

712
00:46:35,840 --> 00:46:37,560
Вдигнете ръцете си!

713
00:46:50,520 --> 00:46:51,520
Спри!

714
00:46:54,320 --> 00:46:56,976
Висулката работи за мен.
Висулката работи за мен!

715
00:46:57,000 --> 00:46:58,136
Пуснете го сега, сега, сега!

716
00:46:58,160 --> 00:47:01,976
Тя се застреля. Не беше така
аз. Видяхте цялата работа.

717
00:47:02,000 --> 00:47:03,120
Знам.

718
00:47:03,720 --> 00:47:04,720
Коя е тя?

719
00:47:06,560 --> 00:47:09,696
Никога досега не съм я виждал
Моят живот. Не знам коя е тя.

720
00:47:09,720 --> 00:47:13,000
И така, защо тя стреля
себе си? Какво става тук?

721
00:47:13,480 --> 00:47:15,976
Ще трябва да ви отведем
Станцията да зададе някои въпроси.

722
00:47:16,000 --> 00:47:17,056
Не, няма.

723
00:47:17,080 --> 00:47:18,080
Как така?

724
00:47:19,200 --> 00:47:21,600
Ти работиш за мен. И двамата.

725
00:47:22,480 --> 00:47:23,480
Да, guv.

726
00:47:27,560 --> 00:47:28,720
Ти ми се покланяш.

727
00:47:29,320 --> 00:47:30,720
Да, госпожо.

728
00:47:32,120 --> 00:47:33,120
Защото.

729
00:47:36,040 --> 00:47:37,200
Аз съм.

730
00:47:38,240 --> 00:47:40,040
Аз съм императрицата

731
00:47:40,720 --> 00:47:43,320
на ... Вселената.

732
00:47:43,920 --> 00:47:46,080
Хейл Мария.

733
00:47:47,680 --> 00:47:55,680
HAIL MARIA! HAIL MARIA! HAIL MARIA!
