1
00:00:02,000 --> 00:00:07,080
Ovaj program sadrži
neki jak jezik

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto iz
Yts.mx

3
00:00:07,080 --> 00:00:11,280
'Prije 400 godina, ove godine, svijet
Poznati igrač William
Shakespeare se prestao da se dešava.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeni Yify filmovi:
Yts.mx

5
00:00:11,280 --> 00:00:15,160
"Proučavam Shakespearea ikad
Otkako sam zamoljen da to učinim
Program i ispada

6
00:00:15,160 --> 00:00:17,800
'On je više od samo ćelavog čovjeka
Ko bi mogao pisati perjom.

7
00:00:17,800 --> 00:00:21,760
"I priča o tome da li je on
najbolje u pisanju ikad više
zanimljivo nego što biste zamislili. '

8
00:00:21,760 --> 00:00:24,200
Ali zašto još razgovaramo o tome
Shakespeare?

9
00:00:24,200 --> 00:00:26,440
Ne govorimo o Les Dennis
više,

10
00:00:26,440 --> 00:00:29,520
Iako je još uvijek živ
i nije učinio ništa loše.

11
00:00:29,520 --> 00:00:33,600
Da li je Shakespeare napisao ništa osim
dosadno glupost bez relevantnosti

12
00:00:33,600 --> 00:00:36,680
do našeg modernog svijeta Tinder-a
i peri-peri pomfrit?

13
00:00:36,680 --> 00:00:39,800
Ili samo izgleda, zvuk
I osjetite tako?

14
00:00:39,800 --> 00:00:42,440
To se ja idem
putovanje za saznanje.

15
00:00:43,560 --> 00:00:45,280
Otprilike.

16
00:00:45,280 --> 00:00:48,600
'Uz put,
Spremit ću Shakespeareov život,

17
00:00:48,600 --> 00:00:50,800
'proučite njegove kompletne radove

18
00:00:50,800 --> 00:00:53,920
'I razgovarajte sa Shakespearskim stručnjacima
i glumci. '

19
00:00:53,920 --> 00:00:56,240
Da li samo naučite čuvene bitove,

20
00:00:56,240 --> 00:00:58,080
poput "biti ili ne biti?"

21
00:00:58,080 --> 00:01:01,320
Ili naučite sve bitove
I uvek između toga?

22
00:01:01,320 --> 00:01:03,000
Moram naučiti sve bitove
između.

23
00:01:03,000 --> 00:01:04,760
Jebeš se šališ?

24
00:01:04,760 --> 00:01:05,960
Ne, ne, ne.

25
00:01:05,960 --> 00:01:09,800
Mislim, veliko je i potrebno
malo vremena, ali ... umukni.

26
00:01:09,800 --> 00:01:12,480
Pa mi se pridružite, Philomena Cunk,

27
00:01:12,480 --> 00:01:17,360
Dok idem na putovanje skroz
u william bartholomew
Shakespeare,

28
00:01:17,360 --> 00:01:20,360
Čovjek koji nazivaju
Kralj barda.

29
00:01:32,200 --> 00:01:36,920
Duboko ispod Stratforda i Avona, u a
Tajna lokacija u ulici Henley,

30
00:01:36,920 --> 00:01:40,080
je riznica
šekspirovskih proporcija.

31
00:01:43,920 --> 00:01:45,920
To izgleda stvarno staro.  TO JE.

32
00:01:45,920 --> 00:01:49,120
Dakle, ova knjiga datira iz 1600

33
00:01:49,120 --> 00:01:52,240
i ima zapise koji
Vratite se na 1558. Da.

34
00:01:52,240 --> 00:01:55,080
Napisano je na prednjoj strani
"Stratford-na-Avon."

35
00:01:55,080 --> 00:01:57,600
To je pomalo čudno, zar ne?

36
00:01:57,600 --> 00:02:01,000
Kao ... pretpostavimo da nisu imali
Vladari, zar ne?

37
00:02:01,000 --> 00:02:04,400
To je vrlo stara knjiga
to je napravljeno od životinjske kože

38
00:02:04,400 --> 00:02:08,120
A onda ću samo koristiti utege
da zadržim ... To je nekako poput voštane
A4 papir, zar ne?

39
00:02:08,120 --> 00:02:11,440
To je malo voštano, da.
To je, The, Erm ...

40
00:02:11,440 --> 00:02:14,800
To su sokovi životinje ...
Izlazim, da.

41
00:02:14,800 --> 00:02:18,280
A ovo je stranica na kojoj imamo
Shakespearov krštenje zabilježio je.

42
00:02:18,280 --> 00:02:21,280
I napisano je na latinskom, the
Natpis ... Šta to govori?

43
00:02:21,280 --> 00:02:24,840
Ovaj zapis o krštenju je za William,
sin Johna Shakespearea.

44
00:02:24,840 --> 00:02:27,800
Ovo je malo slično
Šta mislite ko ste?, Zar ne?

45
00:02:27,800 --> 00:02:29,720
Na neki način je, da.

46
00:02:29,720 --> 00:02:31,680
Ako pratite svoju porodicu
Istorija,

47
00:02:31,680 --> 00:02:34,600
Ovo su zapisi koji će dati
vi su vam potrebne informacije.

48
00:02:34,600 --> 00:02:38,960
Ali, nekako bi, nazovi,
Ko ti misliš?

49
00:02:38,960 --> 00:02:41,240
Možda, da.
I on bi išao tako.

50
00:02:41,240 --> 00:02:44,440
Možda je dobro uradio, da.
Cvjetno.  Da.

51
00:02:44,440 --> 00:02:47,920
"Ovo je stvarna kuća
u kojem se rodio Shakespeare,

52
00:02:47,920 --> 00:02:50,640
"Evo, na našoj planeti Zemlji."

53
00:02:50,640 --> 00:02:53,760
Kao beba, Shakespeare je pokazao
nekoliko znakova postajanja

54
00:02:53,760 --> 00:02:56,680
Najznačajnija figura
u književnoj istoriji,

55
00:02:56,680 --> 00:03:00,240
Dakle, niko ne smeta napomenuti
detalje njegovog života.

56
00:03:00,240 --> 00:03:03,320
Zato ne možemo biti sigurni
o njegovom datumu rođenja

57
00:03:03,320 --> 00:03:05,760
i ne znam ništa
o svom djetinjstvu,

58
00:03:05,760 --> 00:03:07,760
Osim što je verovatno imao jedan,

59
00:03:07,760 --> 00:03:10,560
inače nikad nije postao
odrastao.

60
00:03:10,560 --> 00:03:13,800
'Činjenice mogu biti magle, ali možemo
verovatno pretpostavljam da je Shakespeare

61
00:03:13,800 --> 00:03:17,000
'Kao što bi dečak izgledao
mnogo kao dečaci danas,

62
00:03:17,000 --> 00:03:21,920
'Ali ćelav i sa ruffom umjesto
ljutih majica ptica. '

63
00:03:21,920 --> 00:03:25,240
Ovo je stvarna škola
Vjerovatno je otišao.

64
00:03:25,240 --> 00:03:29,560
Škola u Shakespeareovom danu i starosti
bilo je uveliko razlikovano sa vlastitim.

65
00:03:29,560 --> 00:03:31,680
U stvari, bilo je daleko lakše

66
00:03:31,680 --> 00:03:34,720
jer nisi morao
Studij Shakespeare.

67
00:03:34,720 --> 00:03:36,160
'U dobi od 18 godina,

68
00:03:36,160 --> 00:03:39,760
'Shakespeare se oženio svojim tinejdžerima
Dušo Anne Hathaway.

69
00:03:39,760 --> 00:03:42,840
"Ali kada je Shakespeare prestao
Groman sa suprugom

70
00:03:42,840 --> 00:03:45,480
'I počnite raditi igra?'

71
00:03:45,480 --> 00:03:46,960
Ne znamo tačno,

72
00:03:46,960 --> 00:03:50,520
Jer ono što se sledeće dogodilo
Bili su Shakespeare-ove izgubljene godine.

73
00:03:50,520 --> 00:03:52,920
"Ne znamo šta se dogodilo
tokom izgubljenih godina.

74
00:03:52,920 --> 00:03:55,840
'Shakespeare je vjerovatno proveo puno
svog vremena zvjerljivo zuri

75
00:03:55,840 --> 00:03:58,840
'Izvan olovnih prozora
i pretvarajući se da misle,

76
00:03:58,840 --> 00:04:02,080
"A onda zapiši stvari
sa perom perom. '

77
00:04:02,080 --> 00:04:04,360
Ali znamo on na kraju
došao u London,

78
00:04:04,360 --> 00:04:08,240
baš kao i njegov najpoznatiji karakter,
Dick Whittington.

79
00:04:08,240 --> 00:04:12,400
'Gotovo odmah, počeo je
pravite valove u svijetu pozorišta. '

80
00:04:12,400 --> 00:04:13,920
Teško je danas vjerovati,

81
00:04:13,920 --> 00:04:17,840
ali tada su ljudi stvarno učinili
Idite u pozorište namerno.

82
00:04:17,840 --> 00:04:20,480
I otišli su da vide nešto
Nazvane "igra".

83
00:04:20,480 --> 00:04:24,200
'U igrama se stvari događaju ispred
od vas, ali u stvarnoj veličini.

84
00:04:24,200 --> 00:04:26,800
'Za razliku od televizije,
što je manje,

85
00:04:26,800 --> 00:04:28,760
"Ili kino, što je veće."

86
00:04:28,760 --> 00:04:31,400
Mislili biste da bi to napravilo predstave
najrealniji oblik

87
00:04:31,400 --> 00:04:33,560
zabave postojanja,

88
00:04:33,560 --> 00:04:36,600
ali umjesto toga nisu ništa slično
Čitav život.

89
00:04:36,600 --> 00:04:38,760
I to je zato što svi viču.

90
00:04:38,760 --> 00:04:41,200
Govorite govor, molim vas,
Dok sam to izrekao,

91
00:04:41,200 --> 00:04:42,640
pretoko na jeziku.

92
00:04:42,640 --> 00:04:45,680
Ne pravi vikanje, kao kad
Autobus vas neće pustiti,

93
00:04:45,680 --> 00:04:48,000
ili vikati zbog emocije.

94
00:04:48,000 --> 00:04:51,240
U igrama ljudi viču bez obzira
Kako se osjećaju,

95
00:04:51,240 --> 00:04:54,000
jer su stavili mjesta
predaleko.

96
00:04:54,000 --> 00:04:56,320
'Bilo je mnogo igra
napisano u davnim vremenima,

97
00:04:56,320 --> 00:04:59,200
"Ali predstava Shakespeare je napisala
odjeknuo kroz vekove

98
00:04:59,200 --> 00:05:01,720
'I ne samo zato
viknuli su -

99
00:05:01,720 --> 00:05:03,360
'Ali zato što su bili dobri.'

100
00:05:03,360 --> 00:05:05,880
'Sada je zima našeg nezadovoljstva

101
00:05:05,880 --> 00:05:09,000
'napravljeno slavno ljeto
ovim Suncem iz Yorka. '

102
00:05:09,000 --> 00:05:11,960
Mi malo,

103
00:05:11,960 --> 00:05:14,080
sretni smo malo,

104
00:05:14,080 --> 00:05:16,240
Mi bend braće.

105
00:05:16,240 --> 00:05:20,240
Biti, ili ne biti:

106
00:05:20,240 --> 00:05:22,040
To je pitanje ...

107
00:05:22,040 --> 00:05:26,080
Shakespeare je zapravo izmislio sedam
Različiti žanrovi igre:

108
00:05:26,080 --> 00:05:27,680
'tragedija,

109
00:05:27,680 --> 00:05:28,920
'Fantazija,

110
00:05:28,920 --> 00:05:30,400
'Romantika,

111
00:05:30,400 --> 00:05:31,720
'komedija,

112
00:05:31,720 --> 00:05:32,920
'horor

113
00:05:32,920 --> 00:05:34,400
'i istorijski.'

114
00:05:35,960 --> 00:05:37,840
I Shakespearov.

115
00:05:37,840 --> 00:05:39,400
Kroz ovaj program,

116
00:05:39,400 --> 00:05:42,080
Idem da pogledam
svaki žanr zauzvrat,

117
00:05:42,080 --> 00:05:45,600
U nekoj vrsti točke formata
oni me čine.

118
00:05:45,600 --> 00:05:47,440
'Počećemo sa užasom.'

119
00:05:48,640 --> 00:05:52,440
'Popularna zabava
U Shakespeareovom danu
bio često neugodan,

120
00:05:52,440 --> 00:05:56,520
"Uključivanje javnog poniženja
i bezumna surovost prema životinjama,

121
00:05:56,520 --> 00:05:59,600
'bez mrava i decembra
da skinem ivicu sve. '

122
00:05:59,600 --> 00:06:01,480
Ova brutalnost je odražavala

123
00:06:01,480 --> 00:06:04,240
u nekim Shakespeareovim
Većina užasnih predstava.

124
00:06:04,240 --> 00:06:07,000
'Na primjer, njegov rani rad
Zatezanje i ronicus

125
00:06:07,000 --> 00:06:09,720
'je tako pakovan nasiljem
i ubistvo,

126
00:06:09,720 --> 00:06:12,600
'U osnovi je
Posh petak 13. godine.

127
00:06:12,600 --> 00:06:15,960
'Ovdje vidimo kako se Titus sam prorezao
grlo svojih neprijatelja sinova,

128
00:06:15,960 --> 00:06:18,120
'Dok njegova kćerka sakuplja
njihova krv.

129
00:06:18,120 --> 00:06:21,440
"Sve se pojavljuje ispred
Zastrašeni Harry Potter. '

130
00:06:22,840 --> 00:06:25,480
Grafički prizori poput ove
smatrali su se šokantnim

131
00:06:25,480 --> 00:06:27,520
Čak i u Shakespeareovom danu,

132
00:06:27,520 --> 00:06:29,200
što je prilično postignuće

133
00:06:29,200 --> 00:06:32,280
S obzirom na ljude koji su sranjali
Onda njihovih prozora.

134
00:06:32,280 --> 00:06:34,840
'Ali sranje kroz prozor
nije se sva zabavila.

135
00:06:34,840 --> 00:06:36,240
'Ohrabrivao je pacove,

136
00:06:36,240 --> 00:06:39,840
'Ko je nosio razornu bolest
nazvao je bionicsku kugu. '

137
00:06:39,840 --> 00:06:42,880
Kuga ubijena
10.000 ljudi u Londonu

138
00:06:42,880 --> 00:06:46,400
i kad su završili kašalj,
Preživjeli su trebali navijajući.

139
00:06:46,400 --> 00:06:49,840
'I srećom, Shakespeare je imao upravo
izumio novu vrstu igre

140
00:06:49,840 --> 00:06:51,880
'Nazvana komedija.

141
00:06:51,880 --> 00:06:55,680
'Neki od Shakespearea's najviše
Uspješne predstave bile su komedije.

142
00:06:55,680 --> 00:06:58,000
'Kritičari kažu njegove komedije
nisu baš smešni,

143
00:06:58,000 --> 00:06:59,920
'Ali da budem fer, to je samo zato

144
00:06:59,920 --> 00:07:02,120
'Jokes nije izmišljen
Tada. '

145
00:07:02,120 --> 00:07:05,480
Naravno, ako idete na gledanje
Shakespeareove komedije danas,

146
00:07:05,480 --> 00:07:08,360
Čućete publiku da se smeje
kao da u njemu postoje šale,

147
00:07:08,360 --> 00:07:10,240
Iako definitivno nije.

148
00:07:10,240 --> 00:07:12,480
Tako je pametan Shakespeare.

149
00:07:12,480 --> 00:07:14,680
'Čak i u ovoj ranoj fazi
karijere,

150
00:07:14,680 --> 00:07:17,960
'Nije bilo sumnje Shakespeare
bio najbolji u pisanju igranja. '

151
00:07:17,960 --> 00:07:19,160
Ali bilo je dovoljno sumnje

152
00:07:19,160 --> 00:07:21,760
da je morao započeti svoje
Pozorišna kompanija koja ih je stavila.

153
00:07:21,760 --> 00:07:25,360
'Izgradio je i The Globe Theatre
od starih bitova drugog pozorišta,

154
00:07:25,360 --> 00:07:29,320
'izumivanje upciklizma i on
Vjerovatno je i reč takođe napravio.

155
00:07:29,320 --> 00:07:32,080
'Bio je bolji dramatičar
nego što je bio arhitekta.

156
00:07:32,080 --> 00:07:34,240
'Zato nije stavio
krov na njemu.

157
00:07:34,240 --> 00:07:38,000
'Ali, da budem fer, Wimbledon nije
Nabavite krov do pre nekoliko godina. '

158
00:07:38,000 --> 00:07:40,640
Ako nikad niste vidjeli Shakespearea
na globusu,

159
00:07:40,640 --> 00:07:44,120
Zamislite trosatni YouTube Clip
događa se na otvorenom,

160
00:07:44,120 --> 00:07:48,360
dug put od vas na jeziku
Jedva razumiješ.

161
00:07:48,360 --> 00:07:50,440
A ako ga smatram zbunjujućim, to mora

162
00:07:50,440 --> 00:07:54,520
su razbili um od nekih od
Prva publika Shakespearea,

163
00:07:54,520 --> 00:07:58,040
koji su bili samo malo
sofisticiraniji od drveća.

164
00:07:58,040 --> 00:07:59,520
'Mogli su biti debeli,

165
00:07:59,520 --> 00:08:02,080
'Ali Shakespeareova publika
imao je puno zabave,

166
00:08:02,080 --> 00:08:06,400
'Krećaju glumcima i gušili a
puno na nekom ludog seljaka. '

167
00:08:06,400 --> 00:08:07,520
Kackles

168
00:08:07,520 --> 00:08:09,320
"Tako."
Razuasan kackanje

169
00:08:09,320 --> 00:08:10,680
'I to.'

170
00:08:10,680 --> 00:08:13,280
'Da mi kažeš više o Shakespeareovim
odvratna publika,

171
00:08:13,280 --> 00:08:14,880
"Razgovarao sam s tim čovjekom."

172
00:08:14,880 --> 00:08:17,600
Ko si ti i koja je tvoja igra?

173
00:08:17,600 --> 00:08:20,040
Ja sam Iqbal Khan
A ja sam pozorišni direktor.

174
00:08:20,040 --> 00:08:22,440
Kakva je bila kazalište
u Danu Shakespearea?

175
00:08:22,440 --> 00:08:25,320
Bila je sva publika
stvarno nosed onda, znaš?

176
00:08:25,320 --> 00:08:27,680
Jesu li nosili tunike
i imati blato na licu?

177
00:08:27,680 --> 00:08:32,560
Publika se kretala od
obični zajednički radni ljudi,

178
00:08:32,560 --> 00:08:34,960
koji bi ovde stajao oko pozorišta

179
00:08:34,960 --> 00:08:37,040
a onda bi se kretali
aristokrati,

180
00:08:37,040 --> 00:08:39,160
ko bi sjedio na vrhu
Pozorište.

181
00:08:39,160 --> 00:08:42,200
Tačno, pa neki od njih su morali
Ustanite. Nisu imali stolice.

182
00:08:42,200 --> 00:08:44,280
Ne. Ne, oni bi stajali.

183
00:08:44,280 --> 00:08:47,200
Nikad nisam morao založiti
Čitav Shakespeare.

184
00:08:47,200 --> 00:08:48,760
Mislim da to ne bih mogao.

185
00:08:48,760 --> 00:08:50,920
Bio bih živopisan ako
Nisam imao stolicu.

186
00:08:50,920 --> 00:08:54,480
Mislim da publika prilično uživa.
Posebno sada ...

187
00:08:54,480 --> 00:08:57,080
Mislim da ne uživaju
Stojeći, zar ne?

188
00:08:57,080 --> 00:08:59,520
Oni zapravo uživaju
iskustvo stajanja.

189
00:08:59,520 --> 00:09:01,400
Ko ti je to rekao?

190
00:09:01,400 --> 00:09:02,880
Erm ...

191
00:09:02,880 --> 00:09:04,920
'Shakespeare's djela
i dalje se izvode sada

192
00:09:04,920 --> 00:09:07,000
'I ne samo u kinima.'

193
00:09:07,000 --> 00:09:10,760
Postoje bezbroj različitih načina
Tumačenja Shakespearovih predstava.

194
00:09:10,760 --> 00:09:14,880
Pravilno postoji - sa svim drvenim
Namještaj i brade i mačevi

195
00:09:14,880 --> 00:09:18,000
i ljudi su se obukli kao nekako
Dvo-nogegeants.

196
00:09:18,000 --> 00:09:21,920
Ili postoji moderno - gde govore
u Shakespearov Gobbledook

197
00:09:21,920 --> 00:09:23,960
Dok se obukao
Savremena odeća -

198
00:09:23,960 --> 00:09:25,640
Malo poput marka Russell.

199
00:09:25,640 --> 00:09:27,000
Vi prigovarate rogue,

200
00:09:27,000 --> 00:09:29,320
Koje trljaju siromašnu svrbež
vašeg mišljenja,

201
00:09:29,320 --> 00:09:31,160
Napravite se vaci?

202
00:09:31,160 --> 00:09:33,560
A tu je izmnoženo
Avant Garde Productions,

203
00:09:33,560 --> 00:09:35,640
koji izgled i zvuči ovako.

204
00:09:37,000 --> 00:09:39,400
Kako sada, duh! U kojem te lutaju?

205
00:09:39,400 --> 00:09:41,880
Preko brda, preko Dale,
Temeljni grm, temeljito Brier,

206
00:09:41,880 --> 00:09:43,440
Preko parka, preko Pale,

207
00:09:43,440 --> 00:09:45,880
Temeljna poplava, temeljna vatra,
Ja lutam svugdje.

208
00:09:45,880 --> 00:09:47,240
'Nevjerovatno, čak i danas

209
00:09:47,240 --> 00:09:49,760
'Ljudi zapravo idu vidjeti
ovakva stvar, "

210
00:09:49,760 --> 00:09:52,200
Uprkos tome što je potpuno
Jebeno nepropusno.

211
00:09:52,200 --> 00:09:54,240
Vrišti i viče

212
00:09:54,240 --> 00:09:56,560
Govori opet, ti si pobjegao,
Ti kukaviš.

213
00:09:56,560 --> 00:09:59,400
Kakve ljude dolaze da vide
Shakespeare danas?

214
00:09:59,400 --> 00:10:01,960
Jesu li uglavnom ljudi
Ko nosi naočare?

215
00:10:01,960 --> 00:10:03,400
Hm ...

216
00:10:04,400 --> 00:10:05,680
Da, siguran sam da postoje

217
00:10:05,680 --> 00:10:08,320
nekoliko ljudi koji nose naočale
To je došlo vidjeti.

218
00:10:08,320 --> 00:10:10,440
Da, mislim da su sve vrste ljudi
dođi da vidimo.

219
00:10:10,440 --> 00:10:12,360
Ali puno kratkovidnih ljudi.

220
00:10:12,360 --> 00:10:15,280
Moguće? Nije puno ipak ...
Da, tereti!

221
00:10:15,280 --> 00:10:17,240
GOVORI, Gledao sam oko sebe.

222
00:10:17,240 --> 00:10:21,040
Tačno, 80% publike bilo je
Nošenje naočala.  Sumnjam u to.

223
00:10:21,040 --> 00:10:22,760
Hoćeš da kažeš da sam lažov?

224
00:10:22,760 --> 00:10:26,720
Ne, samo sam rekao da sumnjam u 80%
Publika je nosila naočare.

225
00:10:26,720 --> 00:10:29,360
Mislim da su bili.

226
00:10:29,360 --> 00:10:30,480
Tačno.

227
00:10:30,480 --> 00:10:35,360
Možda ti treba kao velika bifokalna
objektiv ispred pozornice.

228
00:10:35,360 --> 00:10:38,480
"Ostavite naočare kod kuće,
dođi u pozorište. "

229
00:10:38,480 --> 00:10:40,760
Šta je sa tim ljudima
to nisu kratko viđene?

230
00:10:40,760 --> 00:10:44,880
Oh, da, trebala bi drugačije
Sočiva, zar ne.

231
00:10:44,880 --> 00:10:48,640
Shakespeare je danas jednako popularna
Dok je uvijek bio.

232
00:10:48,640 --> 00:10:51,840
Postoji čak i kraljevski šekspeare
Kompanija nazvana po njemu,

233
00:10:51,840 --> 00:10:55,600
Ko insistira na stavljanju njegovih emisija
da li ih ljudi žele ili ne.

234
00:10:55,600 --> 00:10:58,400
Šta se radi o Shakespeareu
Zbog toga ih gnjave?

235
00:10:58,400 --> 00:11:01,600
'Možda je to zato što je napisao
o univerzalnim ljudskim potrebama,

236
00:11:01,600 --> 00:11:05,800
'kao da želiš ubiti kralja,
ili imati romantiku. '

237
00:11:05,800 --> 00:11:08,960
Ne znamo puno o tome kako ljubav
a romansa je radila u starama,

238
00:11:08,960 --> 00:11:13,280
jer se onda ljudi
nije pisalo blogove
njihove upoznavanje misadventure.

239
00:11:13,280 --> 00:11:17,280
Ali zahvaljujući Shakespeareu,
ono što radimo je Romeo i Julija,

240
00:11:17,280 --> 00:11:20,960
lako najfinija romansa
Pred-prljava plesna era.

241
00:11:20,960 --> 00:11:22,560
'Romeo i Julija se radi

242
00:11:22,560 --> 00:11:25,880
'ove dvije bogate, moćne porodice
koji se mrze jedno drugo.

243
00:11:25,880 --> 00:11:29,760
"Ove dvije porodice su
Montagues - ko zvuči prilično poh -

244
00:11:29,760 --> 00:11:32,840
'I kapuleti, koji su izmislili
tablet glavobolje.

245
00:11:32,840 --> 00:11:35,920
'Oni su savršeno sretni koji imaju
njihov se osveti do dodirnog trenutka

246
00:11:35,920 --> 00:11:39,680
'Romeo, s jedne strane, Spots Julija,
od druge.

247
00:11:39,680 --> 00:11:43,080
'To je ljubav na prvi pogled,
ali iz daljine - '

248
00:11:43,080 --> 00:11:45,800
Baš kao na Tinder-u.

249
00:11:45,800 --> 00:11:49,760
Moje usne, dva rujna hodočasnika,
spreman

250
00:11:49,760 --> 00:11:53,120
Da se glatka taj grubi dodir
sa tenderskim poljupcem.

251
00:11:53,120 --> 00:11:55,000
'Uskoro su Romeo i Juliet zaljubljeni,

252
00:11:55,000 --> 00:11:57,920
'Iako dolaze iz
Dvije različite porodice, '

253
00:11:57,920 --> 00:12:01,040
što znamo da nije
postavljen u Norfolku.

254
00:12:01,040 --> 00:12:03,800
O Romeo, Romeo!

255
00:12:03,800 --> 00:12:05,840
Zbog čega si umetnik?

256
00:12:05,840 --> 00:12:08,160
'Da saznamo više o tome
Romeo i Julija,

257
00:12:08,160 --> 00:12:12,000
'Otišao sam razgovarati s Shakespearovim
Ekspert Stanley Wells. '

258
00:12:12,000 --> 00:12:15,400
Zašto mislite da je Romeo i Julija

259
00:12:15,400 --> 00:12:19,360
najuspješniji Romcom
svih vremena?

260
00:12:19,360 --> 00:12:21,320
Pa, vrlo je lijepo, zar ne?

261
00:12:21,320 --> 00:12:23,760
Ljubavna priča između
Romeo i Julija.

262
00:12:23,760 --> 00:12:26,280
Ima neke vrlo lijepe
poezija u njemu.

263
00:12:26,280 --> 00:12:28,120
Ljudi vole sretan kraj,
Zar ne?

264
00:12:28,120 --> 00:12:30,040
Oh, sviđa im se sretan kraj, da,

265
00:12:30,040 --> 00:12:32,360
Ali oni to ne shvate,
Naravno, ovdje.

266
00:12:32,360 --> 00:12:33,600
Kako to misliš?

267
00:12:33,600 --> 00:12:35,800
Oh, znaš, kraj -

268
00:12:35,800 --> 00:12:37,160
umiru.

269
00:12:37,160 --> 00:12:40,400
Znate, ljubavnici -
Romeo i Julija, mislim ...

270
00:12:40,400 --> 00:12:42,200
Oni umiru na kraju?  Oh, da.

271
00:12:42,200 --> 00:12:47,000
Juliet otros sebe, a zatim romeo
Ulazi i on umire.

272
00:12:48,800 --> 00:12:52,200
Dakle, trebali bismo tamo staviti spojler,
Da li bismo trebali?

273
00:12:52,200 --> 00:12:53,680
Ok.

274
00:12:53,680 --> 00:12:58,160
Ali nakon toga su njihove porodice
pomiri se, tako da je to prilično lijepo.

275
00:12:58,160 --> 00:13:03,760
Ne razumijem zašto
Montagoni i kapice

276
00:13:03,760 --> 00:13:07,080
Samo ih neću dozvoliti da se muče
zajedno.

277
00:13:07,080 --> 00:13:08,960
Pa, nisu baš odrasli,
jesu li?

278
00:13:08,960 --> 00:13:10,960
Mislim, Juliet još nije 14.

279
00:13:10,960 --> 00:13:13,880
Znate, njena sestra kaže tako
U predstavi.  Šta?

280
00:13:13,880 --> 00:13:15,800
Ona je samo mlada djevojka.

281
00:13:15,800 --> 00:13:18,760
Ima 13 godina?!
Tako je, da.

282
00:13:18,760 --> 00:13:21,480
Nisam iznenađen porodicama
pokušavaju ih podijeliti gore.

283
00:13:21,480 --> 00:13:23,040
Pozvao bih policiju.

284
00:13:23,040 --> 00:13:26,800
'Sa uspjehom romea i
Julija, Shakespeare je bio na rolu.

285
00:13:26,800 --> 00:13:29,800
'Imao je poštovanje i prestiž
i on ga je uhvatio,

286
00:13:29,800 --> 00:13:32,760
'Da su tada imali kovanice.
Nisam provjerio. '

287
00:13:32,760 --> 00:13:36,800
Kako je njegova reputacija postajala, Shakespeare
postao popularan sa Royalty-om.

288
00:13:36,800 --> 00:13:38,560
Dakle, napisao je stvari koje bi uživali

289
00:13:38,560 --> 00:13:40,840
U nadi da će dobiti moć
i uticaj,

290
00:13:40,840 --> 00:13:43,080
Kao što čini Gary Barlow sada.

291
00:13:43,080 --> 00:13:46,680
Shakespeareov prvi kraljevski obožavatelj
bila kraljica Elizabeta jedan.

292
00:13:46,680 --> 00:13:48,240
Osoba, a ne čamac.

293
00:13:48,240 --> 00:13:50,680
'Shakespeare je napisao teret predstave
O Royalsu,

294
00:13:50,680 --> 00:13:53,200
'Poznat kao njegova istorija igra.'

295
00:13:53,200 --> 00:13:55,240
To je bio njegov način ugodan
kralj i kraljica

296
00:13:55,240 --> 00:13:57,240
radeći stvari o svojim porodicama.

297
00:13:57,240 --> 00:13:59,320
Malo kao kad vam mama kupi
lokalni papir

298
00:13:59,320 --> 00:14:01,680
Jer tvoj brat
Sudski izgled je u njemu.

299
00:14:01,680 --> 00:14:05,480
"Možda najbolja istorija Shakespearea
Igra je Richard tri,

300
00:14:05,480 --> 00:14:08,280
'Što se tiče ove vrste
Slon Man King.

301
00:14:08,280 --> 00:14:11,960
Sad bi bio gotov na računaru
Andy serkis prekriven mudama,

302
00:14:11,960 --> 00:14:16,000
"Ali u originalu je bio samo
Čovjek sa jastukom po glavi. '

303
00:14:16,000 --> 00:14:19,840
Sasvim je moderan jer je
vodeći dio za invalidskog glumca,

304
00:14:19,840 --> 00:14:23,560
Osiguravanje da im ne smeta
prikazano kao najzliji čovek ikad.

305
00:14:23,560 --> 00:14:27,000
Određen sam da dokažem negativca.

306
00:14:27,000 --> 00:14:30,840
Richard Tri je zapravo zasnovan
na pravom kralju Richardu od trećeg,

307
00:14:30,840 --> 00:14:32,920
Ko je bio u ratovima ruža.

308
00:14:32,920 --> 00:14:36,080
Konj! Konj!
Moje kraljevstvo za konja!

309
00:14:37,240 --> 00:14:40,960
'Na kraju gubi konj i
završava lutanje oko parkirališta

310
00:14:40,960 --> 00:14:43,360
Tražim to,
gde na kraju umire. "

311
00:14:43,360 --> 00:14:45,720
Jer u tih dana
Nisi mogao naći svog konja

312
00:14:45,720 --> 00:14:48,800
Samo pucanjem ključeva
i čineći mu dupe.

313
00:14:51,400 --> 00:14:53,400
'To je prilično selidba i ljudski,

314
00:14:53,400 --> 00:14:56,760
"Zato što smo svi zabrinuti
umrijeti u parkiralištu, ako mi, kao i,

315
00:14:56,760 --> 00:15:00,840
izgubiti kartu i ne mogu dobiti
barijera gore i samo umiru tamo.

316
00:15:00,840 --> 00:15:03,800
Shakespeare čini da mislite
o tim stvarima,

317
00:15:03,800 --> 00:15:06,160
I to je teško.

318
00:15:06,160 --> 00:15:09,440
Kad je kraljica Elizabeta umrla,
James One preuzeo je.

319
00:15:09,440 --> 00:15:12,120
Bio je škotski
i mrtav u vještice,

320
00:15:12,120 --> 00:15:14,680
koji Shakespeare je stavio ravno
u Macbeth.

321
00:15:14,680 --> 00:15:16,080
Kao arsekiser.

322
00:15:17,320 --> 00:15:20,960
'Macbeth je priča o paranoji
i kraljevsko ubistvo set u Škotskoj,

323
00:15:20,960 --> 00:15:22,680
"Vjerovatno iz poreskih razloga.

324
00:15:22,680 --> 00:15:24,400
"Radi se o čovjeku koji se zove Macbeth,

325
00:15:24,400 --> 00:15:26,640
'ko je tako poznat
Ima samo jedno ime. '

326
00:15:26,640 --> 00:15:28,120
Kao Brangelina.

327
00:15:28,120 --> 00:15:32,280
'Macbeth! Macbeth! Macbeth! '

328
00:15:32,280 --> 00:15:36,120
'Macbeth takođe ima žensku side
naziva se Lady Macbeth,

329
00:15:36,120 --> 00:15:39,600
"Ko je bio jako gospođi PAC-Man
do Macbeth's Pac-Man.

330
00:15:39,600 --> 00:15:42,680
'U sablasnom susretu,
Macbeth susreće neke vještice,

331
00:15:42,680 --> 00:15:45,800
"Ko mu kaže da će postati
kralj scotchlanda. '

332
00:15:45,800 --> 00:15:48,760
Koja je tada bila naizgled
smatra se dobrom stvarima.

333
00:15:48,760 --> 00:15:51,240
'Vještice nisu u njemu
onoliko koliko biste očekivali,

334
00:15:51,240 --> 00:15:53,920
'Dosta toga je otprilike
Obično ubistvo.

335
00:15:53,920 --> 00:15:56,080
Ovo je žao vid!

336
00:15:56,080 --> 00:15:58,280
Čini se da je sramota uvesti
vještice u njemu

337
00:15:58,280 --> 00:16:01,560
a zatim napravite sve ubojstvo normalne
sa samo noževima i mačevima.

338
00:16:01,560 --> 00:16:04,160
Možda ako Shakespeare
mislio sam malo teže

339
00:16:04,160 --> 00:16:06,440
stavio bi
neke magične ubistva u.

340
00:16:06,440 --> 00:16:08,640
Poput velike čarobne ruke
Izlazi iz toaleta

341
00:16:08,640 --> 00:16:10,520
i vuku nečije dupe
iznutra napolje.

342
00:16:10,520 --> 00:16:13,680
"Ipak, ima dosta
Nasilje i krvoproliće

343
00:16:13,680 --> 00:16:16,600
'I ikonična scena u kojoj
Macbeth je zaprepašten na večeri

344
00:16:16,600 --> 00:16:19,600
'neočekivanim izgledom
bankijev duha,

345
00:16:19,600 --> 00:16:22,680
'igrao se ovdje iz nekog razloga
po slovu H. '

346
00:16:22,680 --> 00:16:25,320
Koji od vas to uradili?

347
00:16:26,720 --> 00:16:28,920
Šta, moj dobri Gospode?

348
00:16:30,160 --> 00:16:32,440
Ne možete reći da sam to učinio:
nemojte se tresti

349
00:16:32,440 --> 00:16:34,680
Thy Gory zaključava me.

350
00:16:34,680 --> 00:16:38,120
'Do sad je Shakespeare izgradio
Znatno tijelo rada,

351
00:16:38,120 --> 00:16:41,720
'što se prikuplja u nečemu
nazvao prvi folio. '

352
00:16:41,720 --> 00:16:46,000
Ovo je stvarna knjiga Shakespeare
napisao golim rukama,

353
00:16:46,000 --> 00:16:49,280
jedina preostala kopija
bilo koje njegove predstave.

354
00:16:49,280 --> 00:16:52,320
Nevjerovatno je to misliti
Ako se nešto dogodilo s tim,

355
00:16:52,320 --> 00:16:56,200
Čitava djela Shakespearea
bi se zauvijek izgubio.

356
00:16:56,200 --> 00:17:00,040
Dakle, prije nego što ga dodirnem, moram
Stavite na posebne bijele rukavice.

357
00:17:01,680 --> 00:17:05,360
Pa, zapravo mi ne treba
Nositi bijele rukavice, Philomena.

358
00:17:05,360 --> 00:17:07,760
Savjet koji imamo i najbolje
Vježba koju slijedimo

359
00:17:07,760 --> 00:17:11,120
ne nosite rukavice, jer gubite
osjetljivost u prstima

360
00:17:11,120 --> 00:17:14,040
i verovatnije ćete oštetiti
Rezervirajte nošenje rukavica nego ne.

361
00:17:14,040 --> 00:17:18,120
Pa, sada su ovdje.  Ako imaš
Imam čiste ruke, uzmi rukavice
Isključeno, ne trebaju nam uopšte.

362
00:17:18,120 --> 00:17:21,960
Pa, doveo sam ih, pa ...
Vrlo je dobro od vas da ih donesete,
Ali ne trebaju nam ih

363
00:17:21,960 --> 00:17:24,800
I ne možemo vam dopustiti da okrenete stranice
knjige ako ih imaš.

364
00:17:24,800 --> 00:17:27,800
Simon Schama mora nositi rukavice.
Pa, ne nosi ih ovdje.

365
00:17:27,800 --> 00:17:28,920
Zašto ne?

366
00:17:28,920 --> 00:17:32,680
Jer kad se bavimo knjigama
i dokumente koje ne trebamo nositi
Rukavice, uopšte.

367
00:17:32,680 --> 00:17:34,040
Ona duboko uzdahne

368
00:17:35,080 --> 00:17:39,080
Pa kakva je razlika između
Knjiga i folija?

369
00:17:39,080 --> 00:17:42,200
Folija je ime koje je dato
papir koji je u knjizi.

370
00:17:42,200 --> 00:17:44,040
To podrazumijeva da je jednom preklopljeno,

371
00:17:44,040 --> 00:17:46,280
što je ime folio
dolazi iz.

372
00:17:46,280 --> 00:17:48,400
Dakle, zašto ga jednostavno ne nazovemo
Knjiga?

373
00:17:48,400 --> 00:17:51,240
Možemo to nazvati knjigom.
To je apsolutno dobro.  Ok.

374
00:17:51,240 --> 00:17:54,400
Znate kada čitate
Riječ u knjizi

375
00:17:54,400 --> 00:17:57,560
a ti nekako čuje tu riječ
u vašoj glavi?  Mm-hm.

376
00:17:58,640 --> 00:18:02,400
Kako su dobili zvukove u
Tinta za igranje u glavi?

377
00:18:03,960 --> 00:18:08,080
Pa, ono što rade jesu li oni
dobio sve riječi zapisane

378
00:18:08,080 --> 00:18:11,200
i napisani i oni su ih stavili
slova u proces štampanja

379
00:18:11,200 --> 00:18:12,840
a zatim ih ispisujte na stranici.

380
00:18:12,840 --> 00:18:14,520
A onda je to što ga čitaš,

381
00:18:14,520 --> 00:18:16,600
Pravite zvukove
u vašoj glavi.

382
00:18:16,600 --> 00:18:19,080
I možete ih čuti kako razgovaraju,
Zar ne?

383
00:18:19,080 --> 00:18:21,760
Da, jer znate šta
Riječi znače i kako zvuče,

384
00:18:21,760 --> 00:18:24,520
Možete ga onda reproducirati nazad
sebi, ako želite.

385
00:18:24,520 --> 00:18:27,400
Da li su ove predstave poput računarskog koda

386
00:18:27,400 --> 00:18:30,520
i glumci poput likova
u računarskoj igri?

387
00:18:31,600 --> 00:18:33,720
Pretpostavljam da je to jedan način
gledati u to.

388
00:18:33,720 --> 00:18:34,920
Riječi su linije

389
00:18:34,920 --> 00:18:37,760
- pa govore glumcima
šta treba reći -

390
00:18:37,760 --> 00:18:40,680
a onda ćete naći fazu
upute im govore šta da rade.

391
00:18:40,680 --> 00:18:43,600
Tako, na neki način, oni su poput
skup uputstava.

392
00:18:43,600 --> 00:18:47,720
Tako, na neki način, Shakespeare je izmislio
Računarske igre?

393
00:18:47,720 --> 00:18:51,280
Mislim da ga nije vidio kao
to i to nije baš slučaj
sa onim što jest,

394
00:18:51,280 --> 00:18:53,920
Ali možete usporediti
ili analogiju između njih dvoje.

395
00:18:53,920 --> 00:18:55,720
Dakle, izmislio je računarske igre.

396
00:18:55,720 --> 00:18:57,240
Ne, ne baš, ne.

397
00:18:57,240 --> 00:18:58,760
To je neverovatno.

398
00:18:58,760 --> 00:19:00,280
'Većina Shakespeareovih predstava

399
00:19:00,280 --> 00:19:03,040
'su o stvarima koje zapravo
dogodilo se, poput kraljeva. "

400
00:19:03,040 --> 00:19:06,600
Ili bi se moglo dogoditi, poput princa
razgovarajući sa duhom.

401
00:19:06,600 --> 00:19:10,480
Ali neke njegove predstave su više
Čarobno. Oni su fantazije.

402
00:19:11,800 --> 00:19:14,240
'Tempest se radi
Ovaj brodolom,

403
00:19:14,240 --> 00:19:17,480
'što se događa na početku,
ne na kraju poput Titanika, '

404
00:19:17,480 --> 00:19:19,440
što je hrabar potez.

405
00:19:19,440 --> 00:19:22,800
'Preživjeli se zaglave na ovome
ostrvo u kojem živi ovaj čarobnjak

406
00:19:22,800 --> 00:19:25,040
'Sa svojom kćerkom
I ti čudovišta. '

407
00:19:25,040 --> 00:19:27,160
Ono što je zanimljivo u tempestu

408
00:19:27,160 --> 00:19:30,800
je li to obično Shakespeare
priče nekako ima smisla,

409
00:19:30,800 --> 00:19:33,520
Iako je sve razgovore
u Gibberish.

410
00:19:33,520 --> 00:19:36,800
Ali u tempestu,
Priča nema smisla ni smisla.

411
00:19:36,800 --> 00:19:38,560
Thunderclap

412
00:19:42,160 --> 00:19:45,200
Ti si tri muškarca grijeha,
Koga sudbina,

413
00:19:45,200 --> 00:19:47,200
Koji ima instrument
ovaj donji svijet

414
00:19:47,200 --> 00:19:49,280
I šta nije, nikad-
Superirano more

415
00:19:49,280 --> 00:19:51,440
- prouzrokovao te da te pobrine.

416
00:19:51,440 --> 00:19:53,200
To je poput Shakespearea,

417
00:19:53,200 --> 00:19:56,360
što je verovatno zašto hardcore
Shakespeare Fanovi sviđaju se,

418
00:19:56,360 --> 00:19:59,400
jer pokazuje da to razumiju,
što ne mogu.

419
00:19:59,400 --> 00:20:02,480
'Način na koji je napisana Shakespeare
teško je zamotati glavu,

420
00:20:02,480 --> 00:20:05,840
'zbog čega se uči u školi
Kad je tvoj mozak u svom najsjednijem,

421
00:20:05,840 --> 00:20:07,480
"ljudi poput ovog čoveka,

422
00:20:07,480 --> 00:20:11,120
'izmišljeni učitelj engleskog jezika
Od TV drame Educiranje Jorkšira. '

423
00:20:11,120 --> 00:20:15,920
Kad učite dijete shakespeare, uradite
njihove glave rastu fizički veće?

424
00:20:18,160 --> 00:20:20,920
Ne. Oni ne, ne.

425
00:20:20,920 --> 00:20:23,560
Kako funkcionira iambic pente-metar?

426
00:20:23,560 --> 00:20:26,000
Mislim da pričaš o tome
Jambički pentametar,

427
00:20:26,000 --> 00:20:28,760
koji je način na koji, nekako ...
IAMBIC PENTA METER.

428
00:20:28,760 --> 00:20:30,840
Pentametar, da.
Penta-metar.

429
00:20:30,840 --> 00:20:32,680
Pa, pentametar, pa ...

430
00:20:33,920 --> 00:20:37,720
To bi bila linija proze
to bi imalo deset sloga

431
00:20:37,720 --> 00:20:39,440
sa pet određenih naprezanja na.

432
00:20:39,440 --> 00:20:41,520
A ne pente-metar?
Ne, ne pente-metar.

433
00:20:41,520 --> 00:20:44,960
Ne, to je pentametar.  Tačno.

434
00:20:44,960 --> 00:20:47,400
Neko mi je rekao ...
Bila sam pogrešno informisana, u redu je.

435
00:20:47,400 --> 00:20:49,760
Ko ti je rekao?

436
00:20:49,760 --> 00:20:51,640
Vidite ga, tamo?  Oh, tačno.

437
00:20:51,640 --> 00:20:55,480
Erm ... Ne, to je pentametar, da.
Jambički pentametar.

438
00:20:55,480 --> 00:20:56,880
Samo da razjasnimo.

439
00:20:56,880 --> 00:21:00,800
Pitam se da li su svi Shakespeare
Predstava su pogodne za djecu.

440
00:21:00,800 --> 00:21:03,400
Jer postoji ta osoba
DairyMaid, zar ne,

441
00:21:03,400 --> 00:21:04,880
sa posebnom pumpom.

442
00:21:06,320 --> 00:21:09,160
Nisam svjestan da je to
Shakespeare igra.

443
00:21:09,160 --> 00:21:12,520
Radi na farmi.
Ima posebnu pumpu.

444
00:21:12,520 --> 00:21:14,760
Ne, mislim da to nije
uopšte igra Shakespeare.

445
00:21:14,760 --> 00:21:18,360
Ne, ne zvuči jako slično
uopšte igra Shakespeare.
To je odvratno.

446
00:21:18,360 --> 00:21:21,640
'Shakespeare je jednom rekao,
"Svaki pas će imati svoj dan."

447
00:21:21,640 --> 00:21:24,280
'I sa svojim teatrom
i puno predstava,

448
00:21:24,280 --> 00:21:26,080
"Sigurno je imao svoje.

449
00:21:26,080 --> 00:21:30,320
'Ali uskoro bi se taj dan okrenuo
do noći. Duga, tamna noć.

450
00:21:30,320 --> 00:21:32,080
"Kao u Finskoj."

451
00:21:32,080 --> 00:21:37,760
1596. godine Shakespeareov sin Hamnet
prešao sa ove smrtne zavojnice,

452
00:21:37,760 --> 00:21:39,200
Zatim je umro.

453
00:21:39,200 --> 00:21:42,920
I nekoliko godina kasnije,
Njegov otac John šutirao je kantu

454
00:21:42,920 --> 00:21:44,680
I takođe umrla.

455
00:21:44,680 --> 00:21:49,320
Kako je život Shakespearea otišao tužan,
Tako su i njegove predstave.

456
00:21:49,320 --> 00:21:52,280
Da su vas zamoli da odaberete
šta je Shakespeare najbolje uradio,

457
00:21:52,280 --> 00:21:54,600
većina ljudi bi rekla tragediju,

458
00:21:54,600 --> 00:21:57,880
što je jedno od rijetkih stvari
Ima zajednički sa koracima.

459
00:21:57,880 --> 00:22:01,800
"Shakespearova tragedija igra su
većina izvedena od svih njegovih djela.

460
00:22:01,800 --> 00:22:06,400
'Ništa više nego Hamlet,
Sa svojim poznatim govorom o pčelama.

461
00:22:06,400 --> 00:22:09,000
Biti, ili ne biti:

462
00:22:09,000 --> 00:22:11,320
To je pitanje.

463
00:22:11,320 --> 00:22:16,400
Da li je 'tis plemenitiji u umu
da trpe četke i strelice
nečuvenog bogatstva,

464
00:22:16,400 --> 00:22:20,160
Ili zauzeti oružje protiv mora
nevolje i suprotstajući ih?

465
00:22:21,920 --> 00:22:27,360
Umrijeti: spavati, ne više.

466
00:22:27,360 --> 00:22:29,600
I spavanjem da kažem
Završavamo bol u srcu

467
00:22:29,600 --> 00:22:33,240
i hiljadu prirodnih šokova
Da je meso za nasljednik,

468
00:22:33,240 --> 00:22:36,360
'TIS Ispunjenje
Pobožno da bi bilo željan.

469
00:22:36,360 --> 00:22:40,080
Umrijeti, spavati.

470
00:22:40,080 --> 00:22:44,200
Spavati: Stvar da sanjam:
Ay, tu je trljanje.

471
00:22:44,200 --> 00:22:47,000
Jer u tom snu smrti
Kakve snove mogu doći

472
00:22:47,000 --> 00:22:49,920
Kad smo se izvukli
Ovaj smrtni zavojnica,

473
00:22:49,920 --> 00:22:52,000
Mora nam dati pauzu.

474
00:22:58,880 --> 00:23:00,880
Šta je tada sve bilo?

475
00:23:02,440 --> 00:23:06,600
Jao, jadni Yorick.

476
00:23:06,600 --> 00:23:09,480
"Većina ljudi je čula za zaselak,
Čak i ako ga nisu vidjeli

477
00:23:09,480 --> 00:23:11,040
'Jer zvuči prilično dosadno.'

478
00:23:11,040 --> 00:23:12,560
Pa, o čemu se radi?

479
00:23:12,560 --> 00:23:16,240
Pa, vidio sam ga
I to je oko četiri sata.

480
00:23:16,240 --> 00:23:20,080
'Glavni lik, koji je zaselak,
posećuje njegov otac,

481
00:23:20,080 --> 00:23:21,480
'Ko je duh.'

482
00:23:21,480 --> 00:23:23,280
Zapamti me se.

483
00:23:24,920 --> 00:23:27,400
'Ghost govori zaselak
da se osvetim, "

484
00:23:27,400 --> 00:23:31,840
Ali Hamlet ne zna šta da radi
I zato je predstava toliko dugo.

485
00:23:31,840 --> 00:23:37,200
Ne znam zašto,
Ipak živim da kažem:

486
00:23:37,200 --> 00:23:39,480
To je to učiniti.

487
00:23:39,480 --> 00:23:41,760
U nečemu mrlja,

488
00:23:41,760 --> 00:23:44,880
Liam Neeson zna
tačno šta da radim.

489
00:23:44,880 --> 00:23:48,040
Potražit ću te,
Pronaći ću te ...

490
00:23:49,480 --> 00:23:50,880
..a, ubit ću te.

491
00:23:50,880 --> 00:23:53,160
'Tako da si - prasak -
ravno do akcije.

492
00:23:53,160 --> 00:23:56,480
'Što film zaista čini
uzbudljivo i preko sasvim brzo. '

493
00:23:56,480 --> 00:24:00,040
Ako je Shakespeare napisao,
Biće dugo četiri sata

494
00:24:00,040 --> 00:24:04,400
i biti uglavnom liam neeson fretting
i koračajući i razgovarajući sa kostima.

495
00:24:04,400 --> 00:24:07,760
To je osnovna razlika između
Hamlet i uzeto.

496
00:24:07,760 --> 00:24:10,120
Liam Neeson se odlučuje.

497
00:24:10,120 --> 00:24:12,320
Rekao sam ti da ću te naći.

498
00:24:14,960 --> 00:24:17,400
'Shakespeare nikada ništa nije napisao
čak i blizu ovoga

499
00:24:17,400 --> 00:24:19,760
'Bijezbožnjak se bori
u kuhinji.

500
00:24:19,760 --> 00:24:23,960
"Umjesto toga, napisao je neverovatno
Dugi govor puni riječi. '

501
00:24:23,960 --> 00:24:27,280
Koliko su važne riječi
u Shakespeareu?

502
00:24:27,280 --> 00:24:31,160
Kao, možeš li to učiniti
Bez riječi?

503
00:24:31,160 --> 00:24:33,400
Hm ...

504
00:24:33,400 --> 00:24:36,480
Bez reči, nema
mnogo je ostalo, da budem iskren.

505
00:24:36,480 --> 00:24:40,720
Pa mislim da je to verovatno to
krevet onoga što radimo.

506
00:24:40,720 --> 00:24:44,320
'I da budem fer, Shakespeare je bio
Nema običnog reč-mongera.

507
00:24:44,320 --> 00:24:47,760
'Nije samo koristio reči,
I on ih je izmislio. "

508
00:24:47,760 --> 00:24:50,280
Shakespeare je sačinjavao riječi,
Zar ne?

509
00:24:50,280 --> 00:24:53,960
Učinio je to stalno.
Mm-hm.  Izmislio je toliko riječi.

510
00:24:53,960 --> 00:24:56,800
Sačinio je oko hiljadu riječi
Da još danas koristimo.

511
00:24:56,800 --> 00:24:58,240
Je li on?  Mm-hm.

512
00:24:58,240 --> 00:25:00,200
Tačno, imam spisak riječi ...

513
00:25:00,200 --> 00:25:04,480
Ok.  .. to bi mogao ili možda ne bi mogao
sačinili su.  Ok.

514
00:25:04,480 --> 00:25:07,800
I ti mi kažeš ako Shakespeare
napravio ih ili ne.  Ok.

515
00:25:07,800 --> 00:25:09,760
Kukavice.

516
00:25:09,760 --> 00:25:11,280
Ne, ne mislim tako.

517
00:25:11,280 --> 00:25:12,480
Ukulele.

518
00:25:12,480 --> 00:25:14,200
Ne br.
Igranje za tartuf.

519
00:25:14,200 --> 00:25:16,080
Ne br.
Ceefax.

520
00:25:16,080 --> 00:25:17,920
Ne br.
Omnishambles.

521
00:25:17,920 --> 00:25:19,120
Ne br.

522
00:25:19,120 --> 00:25:20,240
NutriBullet.

523
00:25:20,240 --> 00:25:22,000
Ne br.
Mix-trake.

524
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
Ne br.
Sporna.

525
00:25:24,000 --> 00:25:26,000
Ne br.
Roflcopter.

526
00:25:26,000 --> 00:25:27,120
Ne br.

527
00:25:27,120 --> 00:25:28,160
Bumbaclart.

528
00:25:28,160 --> 00:25:29,880
Ne br.

529
00:25:33,240 --> 00:25:34,520
Zhuzh.

530
00:25:34,520 --> 00:25:35,560
Ne br.

531
00:25:35,560 --> 00:25:36,760
Potatoey.

532
00:25:36,760 --> 00:25:37,840
Ne br.

533
00:25:37,840 --> 00:25:39,120
Bromance.

534
00:25:39,120 --> 00:25:41,080
Ne br.
Suši.

535
00:25:41,080 --> 00:25:42,240
Ne br.

536
00:25:42,240 --> 00:25:43,320
Tit-wank.

537
00:25:43,320 --> 00:25:44,680
Ne br.
Hobnob.

538
00:25:44,680 --> 00:25:46,080
Da!

539
00:25:46,080 --> 00:25:49,640
Pretpostavimo da ima smisla da je došao
gore sa HobNobom, zar ne?

540
00:25:49,640 --> 00:25:53,000
Jer je to najviši
staromodni kekturama.

541
00:25:53,000 --> 00:25:55,560
Ima, kao, bitovi sijena u njemu
I stvari.

542
00:25:55,560 --> 00:25:57,360
To je poput jela krova s ​​slaganjem.

543
00:25:57,360 --> 00:26:00,800
'Do kraja svog života,
Shakespeare je izumirao pozorište,

544
00:26:00,800 --> 00:26:03,600
"Stvoreni memorijski likovi,
izgradio playhouse,

545
00:26:03,600 --> 00:26:06,240
'izumio jezik
i osigurao naslijeđe.

546
00:26:06,240 --> 00:26:09,600
"Ali Swan iz Avona još je imao
Posljednji trik podignite rukav.

547
00:26:09,600 --> 00:26:12,840
'Kroz ovaj program, imamo
vidio kako se Genius Genius Shakespearea

548
00:26:12,840 --> 00:26:14,880
'Sedam različitih žanrova igre.'

549
00:26:14,880 --> 00:26:17,960
Ali sve ovo blijede u
Beznačajnost protiv Shakespearea's

550
00:26:17,960 --> 00:26:20,040
Najvećiji rad:

551
00:26:20,040 --> 00:26:22,120
Igra prijestolja.

552
00:26:22,120 --> 00:26:25,800
Igra prijestolja je pravilno
krvoprostično, akciono spakovano EPIC,

553
00:26:25,800 --> 00:26:28,160
koji se velno kombiniraju
Svi žanrovi

554
00:26:28,160 --> 00:26:31,560
Shakespeare izumio je
u jedan koherentni rad.

555
00:26:31,560 --> 00:26:32,960
Ima sve.

556
00:26:32,960 --> 00:26:35,880
Ima istoriju, komediju,

557
00:26:35,880 --> 00:26:37,440
Shakespearean ...

558
00:26:37,440 --> 00:26:40,680
Jeste li ikad prije držali mač?
Bio sam najbolji strijelac u našem zaseoku.

559
00:26:40,680 --> 00:26:42,000
..Prodaja.

560
00:26:42,000 --> 00:26:43,480
Ona vrišti

561
00:26:43,480 --> 00:26:44,920
Horror ...

562
00:26:44,920 --> 00:26:46,360
..fantazija.

563
00:26:46,360 --> 00:26:48,080
Dragon Roars

564
00:26:48,080 --> 00:26:49,440
I romantiku.

565
00:26:49,440 --> 00:26:52,000
Ona seba

566
00:26:52,000 --> 00:26:55,960
Igra prijestolja takođe ima jedan od
Najbolji kraljevi Shakespearea u njemu,

567
00:26:55,960 --> 00:26:58,000
Kraljica Joffrey.

568
00:26:58,000 --> 00:26:59,640
Sigurno postoje i drugi

569
00:26:59,640 --> 00:27:01,520
koji se i dalje usuđuje izazivati
Moja vlada?

570
00:27:01,520 --> 00:27:04,400
Kraljica Joffrey,
Kao i sve Shakespearove kraljice,

571
00:27:04,400 --> 00:27:06,600
igra mladić u haljini.

572
00:27:06,600 --> 00:27:09,840
I zaglavili su se s tim kad su
prilagodio ga za televiziju.

573
00:27:09,840 --> 00:27:12,000
Igra prijestolja
ostaje najpopularniji

574
00:27:12,000 --> 00:27:14,080
od svih Shakespeareovih predstava

575
00:27:14,080 --> 00:27:17,240
i jedini koji je napravljen
u televizijsku seriju,

576
00:27:17,240 --> 00:27:19,240
Što dokazuje da je to najbolje.

577
00:27:19,240 --> 00:27:21,520
To je gotovo kao da
Na kraju svog života,

578
00:27:21,520 --> 00:27:25,880
Shakespeare je konačno radio kako
da napišem nešto zaista dobro.

579
00:27:25,880 --> 00:27:28,040
'Njegovo završno remek-djelo je postiglo,

580
00:27:28,040 --> 00:27:31,280
'Shakespeareov rad na našoj planeti
bio potpun.

581
00:27:31,280 --> 00:27:33,280
'Umro je na svom rođendanu,

582
00:27:33,280 --> 00:27:35,520
'što je sigurno bilo depresivno
za svoju porodicu,

583
00:27:35,520 --> 00:27:36,720
'Ko bi morao

584
00:27:36,720 --> 00:27:39,720
'Završite tortu sa suzama
u svojim malim šekspirovim očima. '

585
00:27:39,720 --> 00:27:42,440
Ne znamo šta Shakespeare
Posljednje riječi bile su -

586
00:27:42,440 --> 00:27:44,200
verovatno sačinjeni.

587
00:27:44,200 --> 00:27:46,920
Niko ih nije napisao, pa oni
nisam mogao biti sve to.

588
00:27:46,920 --> 00:27:51,080
'Nekad sam mislio da je Shakespeare bio
zagušena i besmislena, a ne za mene,

589
00:27:51,080 --> 00:27:54,000
'Ali istražujući njegov svijet i djeluje
Za poslednjih pola sata

590
00:27:54,000 --> 00:27:57,800
'zaista ga je doveo u život,
pa sam crutted, upravo je umro.

591
00:27:57,800 --> 00:28:03,560
'On ostaje najbolji i jedini bard
Ova država je ikada proizvela. "

592
00:28:03,560 --> 00:28:05,320
Laku noć, slatki princ.

593
00:28:07,040 --> 00:28:09,600
Volim anđele umjesto toga.

594
00:28:09,600 --> 00:28:13,120
Zadok sveštenik hljunjem