1
00:00:08,180 --> 00:00:12,380
♪ ♪
2
00:00:27,620 --> 00:00:29,940
(Homme) Liam Foxwell, bienvenue.
3
00:00:30,060 --> 00:00:31,140
Merci.
4
00:00:31,260 --> 00:00:32,980
D'accord, peu de temps de discours.
5
00:00:33,100 --> 00:00:35,780
J'ai mentionné ceci à
Tout le monde à propos de leurs évaluations,
6
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
Et je veux juste que tu saches
que ce n'est pas une sorcière
7
00:00:38,420 --> 00:00:42,100
Chasser pour le bois mort d'accord.
C'est beaucoup plus un ...
8
00:00:42,220 --> 00:00:45,220
Chasse au trésor pour l'or.
9
00:00:45,340 --> 00:00:48,260
Shit swif
Mais aussi la crème flotte.
10
00:00:48,380 --> 00:00:50,340
Oui, oui je vois ça.
11
00:00:50,460 --> 00:00:53,020
(Homme) Une nouvelle zone que nous obtenons
Beaucoup de jeu,
12
00:00:53,140 --> 00:00:54,820
Et votre bureau pourrait
être au centre pour,
13
00:00:54,940 --> 00:00:58,860
est un litige en
cas parentaux rétrospectifs.
14
00:00:58,980 --> 00:01:00,260
Rétrospective?
15
00:01:00,380 --> 00:01:02,300
Bobby poursuit maman et papa
pour insuffisant
16
00:01:02,420 --> 00:01:04,580
attention, conduisant à
manque de confiance,
17
00:01:04,700 --> 00:01:06,900
conduisant à
dommages contre les revenus.
18
00:01:07,020 --> 00:01:09,460
Droit, et nous sommes
ok l'entreprise va bien ...
19
00:01:09,580 --> 00:01:12,420
avec cela éthiquement et moralement?
20
00:01:16,020 --> 00:01:16,900
Ouais.
21
00:01:17,020 --> 00:01:17,780
Huh-huh.
22
00:01:17,900 --> 00:01:18,980
Bien sûr.
23
00:01:19,100 --> 00:01:21,260
Ouais, ouais bien.
24
00:01:21,380 --> 00:01:22,980
Es-tu?
25
00:01:23,100 --> 00:01:25,100
Totalement, oui.
26
00:01:25,620 --> 00:01:27,820
Oui.
27
00:01:28,660 --> 00:01:30,580
D'accord, Liam, regarde ...
28
00:01:30,700 --> 00:01:32,580
Donc si nous vous invitons
pour rester avec le
29
00:01:32,700 --> 00:01:36,260
ferme dans le nouvel environnement,
Ce que nous aurions pour vous, c'est tirer
30
00:01:36,380 --> 00:01:39,260
une refonte exhaustive avec
Le personnel peut-être la semaine prochaine?
31
00:01:39,380 --> 00:01:42,740
Oh, eh bien, moi, j'étais prêt à faire
Une grande refonte en ce moment, mais ...
32
00:01:42,860 --> 00:01:44,820
Non, non, non, c'est bien,
La semaine prochaine est bien.
33
00:01:44,940 --> 00:01:49,020
Mais je dois te demander ceci, ils
Je ne vais rien frapper pour
34
00:01:49,140 --> 00:01:50,660
nous faire peur, n'est-ce pas?
35
00:01:50,780 --> 00:01:53,380
Ils ne sont pas, il n'y a pas de majeur
Suppression de ce trimestre?
36
00:01:53,500 --> 00:01:57,140
Non, non, tout est
bien dans les paramètres.
37
00:01:57,260 --> 00:02:00,620
Super, d'accord, liam ça
a été vraiment génial.
38
00:02:02,900 --> 00:02:07,580
L'air vraiment espérer regarder
impatient de vous revoir.
39
00:02:11,780 --> 00:02:13,660
D'accord, merci.
40
00:02:27,100 --> 00:02:29,020
Aéroport s'il vous plaît.
41
00:02:31,900 --> 00:02:34,060
(Bip)
42
00:02:35,660 --> 00:02:40,100
(femme)
Vivre, respirer, sentir.
43
00:02:40,220 --> 00:02:41,940
Mémoire de spectre complet.
44
00:02:42,060 --> 00:02:44,300
vous pourriez obtenir un grain de saule
Mettre à niveau pour moins que le prix
45
00:02:44,420 --> 00:02:45,740
d'une tasse de café quotidienne,
46
00:02:45,860 --> 00:02:47,980
et trois décennies de sauvegarde
gratuitement.
47
00:02:48,100 --> 00:02:50,820
Installez la procédure enracinée
avec anesthésie locale
48
00:02:50,940 --> 00:02:55,020
et tu es prêt à partir
Parce que la mémoire est pour vivre.
49
00:03:07,380 --> 00:03:09,260
(rembobinage)
50
00:03:16,100 --> 00:03:19,260
d'accord, super, c'est
été vraiment génial Liam nous,
51
00:03:19,380 --> 00:03:23,940
nous espérons vraiment attendre
pour vous revoir.
52
00:03:24,060 --> 00:03:25,100
(rembobinage)
53
00:03:25,220 --> 00:03:27,420
liam, nous, nous espérons vraiment
54
00:03:27,540 --> 00:03:30,700
pour attendre
pour vous revoir.
55
00:03:41,580 --> 00:03:43,100
Désolé!
56
00:03:52,100 --> 00:03:53,500
(BIP)
57
00:03:55,940 --> 00:03:57,500
M. Foxwell?
58
00:03:57,620 --> 00:03:59,860
Pourriez-vous juste me rembobiner
Vos dernières 24 heures,
59
00:03:59,980 --> 00:04:02,140
Quad vitesse cela pour moi, s'il vous plaît.
60
00:04:09,940 --> 00:04:13,420
Super, et sauvegarde cela pour
moi fois 64 pour la semaine.
61
00:04:13,540 --> 00:04:16,220
(Bip)
62
00:04:19,900 --> 00:04:22,740
C'est super.
Profitez de votre vol M. Foxwell.
63
00:04:26,460 --> 00:04:29,700
Je ne suis pas drôle,
D'accord, mais regardez cela.
64
00:04:29,820 --> 00:04:30,860
Regardez quoi?
65
00:04:30,980 --> 00:04:33,780
Ce tapis effiloché.
66
00:04:33,900 --> 00:04:35,220
Là, tu vois?
67
00:04:35,340 --> 00:04:36,700
Sérieusement?
68
00:04:36,820 --> 00:04:40,820
Oui, sérieusement.
Ceci est une suite cinq étoiles.
69
00:04:40,940 --> 00:04:43,540
J'ai payé beaucoup d'argent
pour avoir des détails parfaits.
70
00:04:43,660 --> 00:04:46,780
Maintenant, j'ai ce tapis de merde
pour le reste de ma vie.
71
00:04:46,900 --> 00:04:49,180
Seulement si vous
Continuez à le regarder, mec.
72
00:04:49,300 --> 00:04:53,540
Oh, merci, Jonas!
Maintenant, baise!
73
00:04:53,660 --> 00:04:56,540
Bien maintenant, maintenant vous
pensait que le tapis était mauvais,
74
00:04:56,660 --> 00:04:59,020
Jetez un œil à ceci.
75
00:05:02,460 --> 00:05:05,980
mais tu as rencontré Lucy mon
épouse au mariage de Dublin?
76
00:05:06,100 --> 00:05:08,180
Oh, c'est vrai
Ouais, salut, Liam.
77
00:05:08,300 --> 00:05:10,060
salut, salut encore.
78
00:05:10,180 --> 00:05:11,860
ouais.
79
00:05:15,180 --> 00:05:16,460
Bonjour.
80
00:05:16,580 --> 00:05:18,500
Lucy, Liam, nous nous sommes rencontrés à
Le mariage de Dublin.
81
00:05:18,620 --> 00:05:19,460
Liam!
82
00:05:19,580 --> 00:05:20,660
Ouais.
83
00:05:20,780 --> 00:05:23,820
Oh, super.
Liam, oui, entrez.
84
00:05:23,940 --> 00:05:26,580
Merci.
85
00:05:26,700 --> 00:05:28,340
Oh, génial de vous revoir.
86
00:05:28,460 --> 00:05:29,980
Ouais, toi aussi.
87
00:05:30,100 --> 00:05:32,500
Merci, où est fi
vous caché?
88
00:05:32,620 --> 00:05:34,620
Oh, tu sais, dans notre maison.
89
00:05:34,740 --> 00:05:36,260
(Rires)
90
00:05:36,380 --> 00:05:38,260
Nous ne savions pas, elle ne savait pas
Si vous alliez le faire.
91
00:05:38,380 --> 00:05:40,820
Eh bien, c'était plus vite
que je pensais, alors ...
92
00:05:41,460 --> 00:05:42,260
Cri.
93
00:05:42,380 --> 00:05:43,540
Oups, désolé, bonjour.
94
00:05:43,660 --> 00:05:46,340
Allons-y un
boire. Bière d'accord?
95
00:05:46,460 --> 00:05:48,380
Belle, merci.
96
00:05:50,580 --> 00:05:52,500
Tout le monde a traversé
là en fait,
97
00:05:52,620 --> 00:05:54,140
Alors je serai dans une minute d'accord?
98
00:05:54,260 --> 00:05:55,740
D'accord, merci.
99
00:06:06,660 --> 00:06:09,460
Salut.
100
00:06:09,580 --> 00:06:12,220
Tu es de retour tôt alors moi,
Je ne pensais pas que tu le ferais.
101
00:06:12,340 --> 00:06:14,140
Ouais, eh bien, je ne l'ai pas fait
Reste et j'ai attrapé
102
00:06:14,260 --> 00:06:16,260
Un vol précoce, alors ...
103
00:06:16,380 --> 00:06:18,020
- Hiya.
- Bonjour.
104
00:06:19,020 --> 00:06:20,740
Alors, comment était l'évaluation?
105
00:06:20,860 --> 00:06:23,420
Eh bien, ils ont dit qu'ils m'ont laissé
Faites une refonte la semaine prochaine,
106
00:06:23,540 --> 00:06:24,380
donc...
107
00:06:24,500 --> 00:06:25,500
Oh, mais bien?
108
00:06:25,620 --> 00:06:27,580
Bien...
109
00:06:28,260 --> 00:06:29,020
- Plus tard?
- Plus tard.
110
00:06:29,140 --> 00:06:30,180
D'accord.
111
00:06:30,300 --> 00:06:31,340
Comment va Jody?
112
00:06:31,460 --> 00:06:32,580
À la maison, le babysitting de Gina.
113
00:06:32,700 --> 00:06:33,580
Oh, Gina?
114
00:06:33,700 --> 00:06:34,580
Hé.
115
00:06:34,700 --> 00:06:35,900
Jonas, c'est, c'est ...
116
00:06:36,020 --> 00:06:37,100
Liam non?
117
00:06:37,220 --> 00:06:39,060
Ouais.
118
00:06:39,180 --> 00:06:40,900
Jonas. Mec, vraiment agréable de rencontrer
Ya, comment ça va? Tu vas bien?
119
00:06:41,020 --> 00:06:42,420
- Bon, bon merci.
- Méchant.
120
00:06:42,540 --> 00:06:43,660
Et tu connais Jeff?
121
00:06:43,780 --> 00:06:45,300
Oui.
122
00:06:45,420 --> 00:06:47,020
Ouais, tu te souviens avoir rencontré
Jeff, parce qu'il aurait montré
123
00:06:47,140 --> 00:06:49,500
toi, je ne sais pas, une refonte
du côté de ce frigo,
124
00:06:49,620 --> 00:06:50,780
quelque chose comme ça.
125
00:06:50,900 --> 00:06:51,820
Ouais, ouais, ouais.
Pisse de Jonas!
126
00:06:51,940 --> 00:06:53,260
Bonjour.
127
00:06:53,380 --> 00:06:54,940
Bonjour. Votre femme est
Très méchant pour moi ce soir.
128
00:06:55,060 --> 00:06:56,620
Ah, eh bien, elle est comme ça.
129
00:06:56,740 --> 00:06:58,180
Ouais, parlez-moi de ça.
130
00:06:58,300 --> 00:06:59,580
Oh, ça va pour un verre?
131
00:06:59,700 --> 00:07:00,940
Je vais bien, merci, Jonas.
132
00:07:01,060 --> 00:07:02,460
- Joli.
- Ouais, bravo.
133
00:07:02,580 --> 00:07:07,180
Colleen, viens et
Rencontrez Liam, il est ...
134
00:07:07,300 --> 00:07:10,100
Bientôt au chômage
Avocat inférieur à l'emploi.
135
00:07:10,220 --> 00:07:12,860
Salut.
136
00:07:12,980 --> 00:07:17,460
Et Jeff. Jeff et Fi
utilisé pour faire l'exécution des parties
137
00:07:17,580 --> 00:07:19,940
En bas de la route Fraser
avec Paul et moi.
138
00:07:20,060 --> 00:07:22,780
Vieux temps fou!
139
00:07:22,900 --> 00:07:24,780
Avant de commencer les rois.
140
00:07:25,260 --> 00:07:26,300
Donc...
141
00:07:26,420 --> 00:07:28,980
Ouais.
142
00:07:29,100 --> 00:07:31,380
Alors, Liam, quoi, quoi,
Qu'est-ce que tu avais?
143
00:07:31,500 --> 00:07:33,020
Évaluation?
144
00:07:33,140 --> 00:07:34,340
Évaluation.
145
00:07:34,460 --> 00:07:35,740
Comment ça s'est passé?
146
00:07:35,860 --> 00:07:37,660
Bien.
147
00:07:37,780 --> 00:07:41,700
Eh bien, c'était, c'était un désastre
Mais, tu sais, moi, je ne sais pas.
148
00:07:41,820 --> 00:07:43,500
- Difficile à évaluer?
- Ouais.
149
00:07:43,620 --> 00:07:45,940
Eh bien, jetons un coup d'œil, refaire,
Nous pouvons évaluer l'évaluation.
150
00:07:46,060 --> 00:07:47,620
(Rires)
151
00:07:47,740 --> 00:07:49,100
Ouais, c'est vrai.
152
00:07:49,220 --> 00:07:50,460
Jetez-le là-haut
Et nous pouvons vous noter.
153
00:07:50,580 --> 00:07:53,380
- euh ...
- Ouais, allez.
154
00:07:53,500 --> 00:07:56,100
Eh bien, ça pourrait être amusant,
Nous pourrions ... voter!
155
00:07:56,780 --> 00:07:59,180
- Paul?
- Ouais?
156
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
(Jeff) et je travaille dans
recrutement en fait pour
157
00:08:01,060 --> 00:08:02,020
pourrait être très utile
pour vous, à l'avenir.
158
00:08:02,140 --> 00:08:03,820
D'accord, d'accord.
159
00:08:03,940 --> 00:08:04,980
Liam va refaire son évaluation
Nous pouvons donc lui donner des marques.
160
00:08:05,100 --> 00:08:06,020
Notes.
161
00:08:06,140 --> 00:08:07,300
Eh bien, pas de pointeurs, vous savez.
162
00:08:07,420 --> 00:08:08,380
Je pense que Liam serait probablement ...
163
00:08:08,500 --> 00:08:09,940
Ouais, tu sais quoi, les gars ...
164
00:08:10,060 --> 00:08:12,540
Salut les gars. Viens maintenant
Sérieusement, ce n'est pas cool.
165
00:08:12,660 --> 00:08:15,460
Je veux dire que Liam est évidemment
mal à l'aise alors allons ...
166
00:08:15,580 --> 00:08:17,660
... laisse tomber, ouais?
167
00:08:17,780 --> 00:08:19,700
Passez un moment frais.
168
00:08:21,100 --> 00:08:22,660
(Paul) Il est temps de manger!
169
00:08:22,780 --> 00:08:24,820
(Lucy) Oh, c'est prêt.
170
00:08:28,020 --> 00:08:30,140
Merci beaucoup pour
nous inviter ce soir,
171
00:08:30,260 --> 00:08:31,060
ça fait trop longtemps.
172
00:08:31,180 --> 00:08:32,260
Oui, c'est.
173
00:08:32,380 --> 00:08:33,580
Trop long.
174
00:08:33,700 --> 00:08:35,460
Fi?
175
00:08:37,460 --> 00:08:39,580
Je ne l'ai pas rencontré avant, n'est-ce pas?
Jonas est-ce?
176
00:08:39,700 --> 00:08:41,780
C'est l'une des vieilles foules.
177
00:08:41,900 --> 00:08:43,420
Je pense que j'ai dit.
178
00:08:43,540 --> 00:08:44,660
Oh.
179
00:08:44,780 --> 00:08:46,380
- Ça va?
- Ouais, ouais.
180
00:08:46,500 --> 00:08:47,740
Tu sais si tu n'es pas
de l'humeur, nous pouvons y aller.
181
00:08:47,860 --> 00:08:48,980
Non, non, je vais bien.
182
00:08:49,100 --> 00:08:50,740
Bien sûr?
183
00:09:09,820 --> 00:09:11,260
Hé.
184
00:09:20,180 --> 00:09:22,780
(Jonas) Oh, non, j'ai acheté
Assez pour que les autres puissent partager.
185
00:09:22,900 --> 00:09:24,260
Merci.
186
00:09:24,380 --> 00:09:25,940
J'ai cuisiné un
beaucoup depuis la rupture.
187
00:09:26,060 --> 00:09:27,980
Jonas en a eu un difficile.
188
00:09:28,100 --> 00:09:29,140
(Cloche de la porte)
189
00:09:29,260 --> 00:09:30,620
(Colleen) Était-ce mauvais?
190
00:09:32,020 --> 00:09:33,460
Ouais, ouais.
191
00:09:33,580 --> 00:09:36,140
Nous étions au milieu de
planifier tout et je suis soudainement
192
00:09:36,260 --> 00:09:39,580
réalisé que moins
la relation signifie
193
00:09:39,700 --> 00:09:41,980
plus vous dépensez
Le mariage, vous savez.
194
00:09:42,100 --> 00:09:44,900
Vous commencez vraiment à être obsédé
sur, sur le plus petit petit
195
00:09:45,020 --> 00:09:47,460
Détails, comme, comme le
épaisseur du mariage
196
00:09:47,580 --> 00:09:50,300
Document d'invitation, parce que je veux dire
Dieu sait que vous avez besoin de quelque chose
197
00:09:50,420 --> 00:09:51,980
Putain de parler!
198
00:09:52,100 --> 00:09:57,940
Alors tout le monde, ça
est Hallam, Hallam, Jonas.
199
00:09:58,060 --> 00:09:59,420
- Salut.
- Salut.
200
00:09:59,540 --> 00:10:02,100
Et tout le monde!
201
00:10:02,220 --> 00:10:03,500
- Salut.
- Bonjour.
202
00:10:03,620 --> 00:10:05,220
(Lucy) Aidez-vous.
203
00:10:05,340 --> 00:10:06,660
Jonas expliquait simplement pourquoi
Les relations sont une imposture.
204
00:10:06,780 --> 00:10:08,860
Sont-ils? Merde!
205
00:10:08,980 --> 00:10:11,940
Ils sont comme aller
au théâtre.
206
00:10:12,060 --> 00:10:14,460
Vous payez des charges pour y aller et
En fin de compte, vous gaspillez
207
00:10:14,580 --> 00:10:18,140
Toute toute la nuit,
Alors quand quelqu'un te demande
208
00:10:18,260 --> 00:10:19,980
"Avez-vous passé un bon moment?"
209
00:10:20,100 --> 00:10:23,380
Vous dites tous les deux "ouais" tu sais,
"Ouais, c'était génial", mais le
210
00:10:23,500 --> 00:10:26,820
Le problème est le plus que vous
payer, et plus il se passe longtemps,
211
00:10:26,940 --> 00:10:30,660
plus tu es "oh, ouais nous
J'ai vraiment adoré ", tu sais,
212
00:10:30,780 --> 00:10:33,220
"Nous, nous aimons être ensemble
Et jamais baiser personne
213
00:10:33,340 --> 00:10:34,860
sinon et n'ayant que
une autre personne à partager
214
00:10:34,980 --> 00:10:38,740
nos vraies pensées avec
pour toute notre vie ".
215
00:10:38,860 --> 00:10:40,460
Je veux dire, oui, c'est super.
216
00:10:40,580 --> 00:10:42,660
Voulez-vous dire que vous
l'aimait cependant?
217
00:10:45,260 --> 00:10:49,460
Je pense juste que nous
vraiment imaginaire,
218
00:10:49,580 --> 00:10:51,180
Et c'était ce que c'était.
219
00:10:51,300 --> 00:10:53,460
Tu sais à quoi ça ressemble tôt
sur, tu sais, nous étions juste, je
220
00:10:53,580 --> 00:10:56,100
Je ne sais pas, nous ne sommes que deux outils
Dans un hangar à outils qui s'adapte
221
00:10:56,220 --> 00:10:58,100
Ensemble, vraiment bien.
222
00:10:58,220 --> 00:11:02,660
Je veux dire encore à la fin, je serais
Comme "Allez-y, chérie, tu montes,
223
00:11:02,780 --> 00:11:04,580
Je vais juste regarder un peu
un peu plus de nouvelles ", et je
224
00:11:04,700 --> 00:11:08,060
me retrouve, tu sais, en regardant
Refait des moments chauds dans
225
00:11:08,180 --> 00:11:09,780
relations antérieures.
226
00:11:09,900 --> 00:11:11,540
(Lucy) Facile!
227
00:11:11,660 --> 00:11:13,980
Je dis juste qu'il y a un
Belle femme à l'étage,
228
00:11:14,100 --> 00:11:15,860
Tu sais, en attendant
Avoir des relations sexuelles avec moi ...
229
00:11:15,980 --> 00:11:16,700
Quoi, maintenant?
230
00:11:16,820 --> 00:11:19,020
(RIRE)
231
00:11:20,500 --> 00:11:23,340
Elle est à l'étage tu sais
En attendant d'avoir des relations sexuelles avec moi,
232
00:11:23,460 --> 00:11:28,020
Et je suis assis en bas en regardant
redémarre comme un chaud
233
00:11:28,140 --> 00:11:30,860
fois avec une fille chaude qui
Je venais de ramasser dans un peu
234
00:11:30,980 --> 00:11:35,380
place, et je tire putain
moi-même. Je veux dire, sérieusement.
235
00:11:38,380 --> 00:11:42,300
Ah, allez.
Allez, les gars, je veux dire,
236
00:11:42,420 --> 00:11:44,860
Nous faisons tous défiler
le grain se fraye un grain à travers notre
237
00:11:44,980 --> 00:11:47,980
les plus grands succès pour un peu
de la saleté de temps en temps, sûrement?
238
00:11:48,660 --> 00:11:50,260
Pas moi.
239
00:11:52,220 --> 00:11:54,460
Hallam n'a pas de grain.
240
00:11:55,860 --> 00:11:57,060
(Paul) Oh, wow.
241
00:11:57,180 --> 00:11:58,820
Pas de merde.
242
00:11:58,940 --> 00:12:00,300
Est-ce une chose politique?
243
00:12:00,420 --> 00:12:03,300
Non, non, j'ai été goué
Il y a environ 12 mois.
244
00:12:03,420 --> 00:12:06,140
Jésus, était-ce douloureux?
245
00:12:06,260 --> 00:12:08,580
Agonie totale.
246
00:12:08,700 --> 00:12:10,660
Mais sur le plus de ça, je
Je ne m'en souviens pas clairement.
247
00:12:10,780 --> 00:12:13,260
Il y a une cicatrice ici.
248
00:12:13,380 --> 00:12:14,260
Ouais?
249
00:12:14,380 --> 00:12:15,740
Puis-je...?
250
00:12:26,780 --> 00:12:28,660
Ouais, c'est très bien.
251
00:12:30,220 --> 00:12:32,820
Et aucun lésion cérébrale clairement.
252
00:12:32,940 --> 00:12:35,900
Eh bien, ma vue s'est bien tenue.
253
00:12:36,020 --> 00:12:37,740
(Jonas) Alors qui l'a pris alors?
254
00:12:37,860 --> 00:12:40,300
(Hallam) volé sur commande,
Pour autant qu'ils puissent dire
255
00:12:40,420 --> 00:12:43,620
Probablement à certains
Millionaire Chinois Perv.
256
00:12:43,740 --> 00:12:45,380
- (Jonas) Vraiment?
- Ouais.
257
00:12:45,500 --> 00:12:46,700
Est-ce pour de vrai?
258
00:12:46,820 --> 00:12:48,460
Ouais, et rien de tout cela
a été crypté, alors ...
259
00:12:48,580 --> 00:12:51,620
Alors ils ont vu le lot?
260
00:12:51,740 --> 00:12:53,220
Mais la chose est après avoir été
Gougé, je n'en avais pas pour un
261
00:12:53,340 --> 00:12:56,540
quelques jours et puis
Juste un peu aimé.
262
00:12:59,500 --> 00:13:02,940
(Jonas) c'est cool, c'est cool
Je veux dire parce que plus de gens,
263
00:13:03,060 --> 00:13:05,980
Je veux dire que c'est
Une grande chose maintenant non?
264
00:13:06,100 --> 00:13:07,460
Comme, devenu sans grain?
265
00:13:07,580 --> 00:13:08,780
(Colleen) Je crois
C'est énorme avec des prostituées.
266
00:13:08,900 --> 00:13:10,860
Je veux dire, pas d'offense!
267
00:13:11,900 --> 00:13:14,100
Non, non, ça va.
268
00:13:14,220 --> 00:13:16,420
Eh bien, je suis assez ennuyeux.
Un homme à la fois.
269
00:13:16,540 --> 00:13:17,940
Huer!
270
00:13:19,420 --> 00:13:21,700
Monogamiste en série.
271
00:13:21,820 --> 00:13:23,140
Je suis monogamiste en série.
272
00:13:23,260 --> 00:13:25,900
Je reste fidèle à
mes cornflakes en ce moment.
273
00:13:26,020 --> 00:13:28,020
(RIRE)
274
00:13:29,740 --> 00:13:32,940
Eh bien, je pense que c'est un
Choix, passant sans grain.
275
00:13:33,060 --> 00:13:34,580
C'est un choix courageux.
276
00:13:34,700 --> 00:13:36,860
Je suis désolé, mais ...
277
00:13:38,980 --> 00:13:40,180
Je ne pouvais pas le faire.
278
00:13:40,300 --> 00:13:41,860
Uh-huh.
279
00:13:44,140 --> 00:13:47,140
D'accord, j'allais
jouer quelques refonte
280
00:13:47,260 --> 00:13:48,300
des jours de la route Fraser.
281
00:13:48,420 --> 00:13:49,860
Yey!
282
00:13:49,980 --> 00:13:52,020
Des trucs du dernier
nuit, déprimante ou amusante.
283
00:13:52,140 --> 00:13:56,180
(Colleen) Vous connaissez la moitié du
Les souvenirs biologiques que vous avez sont des ordures.
284
00:13:56,300 --> 00:13:57,500
Tout simplement pas digne de confiance.
285
00:13:57,620 --> 00:13:59,300
Colleen travaille dans
Développement des céréales.
286
00:13:59,420 --> 00:14:02,100
Avec la moitié de la population,
vous pouvez implanter de faux souvenirs
287
00:14:02,220 --> 00:14:04,620
Juste en demandant à la tête
Questions en thérapie.
288
00:14:04,740 --> 00:14:07,540
Vous vous souvenez des gens
Se perdre dans les centres commerciaux
289
00:14:07,660 --> 00:14:10,460
Ils n'ont jamais visité, obtenant
dérangé par le bébé pédophile
290
00:14:10,580 --> 00:14:12,620
gardiens qu'ils n'ont jamais eu.
291
00:14:13,900 --> 00:14:16,540
Je suis juste plus heureux maintenant.
292
00:14:18,300 --> 00:14:19,540
(rembobinage)
293
00:14:19,660 --> 00:14:21,020
D'accord, super, Liam,
294
00:14:21,140 --> 00:14:22,820
ça a été,
Cela a été vraiment génial.
295
00:14:22,940 --> 00:14:25,540
nous espérons vraiment regarder
impatient de vous revoir.
296
00:14:25,660 --> 00:14:27,820
Il a hâte de voir
Vous encore, c'est bien.
297
00:14:27,940 --> 00:14:30,140
Espère attendre avec impatience.
298
00:14:30,260 --> 00:14:33,740
nous espérons vraiment attendre
pour vous revoir.
299
00:14:33,860 --> 00:14:35,260
C'est bidon.
300
00:14:36,900 --> 00:14:38,420
Accrochez-vous, en pause.
301
00:14:39,460 --> 00:14:41,460
Maintenant, sauvegardez.
302
00:14:41,580 --> 00:14:43,700
Zoomer là-bas.
303
00:14:43,820 --> 00:14:44,900
Allez, c'est une tique.
304
00:14:45,020 --> 00:14:46,580
(Liam) qui pourrait
être un V ou un L.
305
00:14:46,700 --> 00:14:47,740
C'est une tique.
306
00:14:47,860 --> 00:14:49,580
Ou le début d'une croix gammée.
307
00:14:49,700 --> 00:14:52,140
C'est probablement le début d'un
Swastika, c'étaient de telles piqûres.
308
00:14:57,100 --> 00:14:59,060
Tu t'es amusé
avec le vieux gang?
309
00:14:59,180 --> 00:15:00,780
Ouais.
310
00:15:02,300 --> 00:15:04,780
Parlez beaucoup à ça Jonas?
311
00:15:04,900 --> 00:15:07,140
Non, non, pas vraiment.
312
00:15:09,820 --> 00:15:13,180
Il est un peu de bouton innit?
Un peu de bite?
313
00:15:13,300 --> 00:15:14,900
Jonas.
314
00:15:15,020 --> 00:15:17,740
Se retirer à son
Posséder les théories des relations.
315
00:15:17,860 --> 00:15:21,980
Oh, ça doit être un tel traînée,
Jonas, en mettant.
316
00:15:22,100 --> 00:15:24,300
Et quand il m'a protégé
de ces connards.
317
00:15:24,420 --> 00:15:27,340
"Hé, allez, les gars,
ce n'est vraiment pas cool de refaire
318
00:15:27,460 --> 00:15:28,860
Les évaluations d'un autre homme mecs ".
319
00:15:28,980 --> 00:15:30,700
Alors pourquoi l'inviter?
320
00:15:30,820 --> 00:15:32,460
Je l'aime.
321
00:15:38,100 --> 00:15:40,300
Tu voulais que je l'invite.
322
00:15:40,420 --> 00:15:41,700
Je n'ai rien dit.
323
00:15:41,820 --> 00:15:44,420
Tu riais de
Tout ce qu'il a dit!
324
00:15:44,540 --> 00:15:46,340
Vous l'avez invité!
325
00:15:46,460 --> 00:15:48,940
C'est évident que je n'ai pas
Je veux qu'il vienne.
326
00:15:50,940 --> 00:15:52,580
(Cliquez)
327
00:15:52,700 --> 00:15:54,660
(ffion) wow, c'est tôt, c'est
tôt pour l'appeler une nuit.
328
00:15:54,780 --> 00:15:56,660
(Jonas)
un rapide sur le pub?
329
00:15:56,780 --> 00:15:58,140
(Liam) Oh, je dois revenir,
330
00:15:58,260 --> 00:15:59,740
sauver Jody du
Pédophile baby Sitter!
331
00:15:59,860 --> 00:16:01,100
ouais.
332
00:16:04,940 --> 00:16:07,300
mais Jonas, pourquoi ne pas
vous reviens à la nôtre
333
00:16:07,420 --> 00:16:08,780
pour un dernier verre si vous voulez?
334
00:16:08,900 --> 00:16:10,580
Voir.
335
00:16:10,700 --> 00:16:13,260
C'était évident que je ne voulais pas de lui
À venir, j'étais poli.
336
00:16:13,380 --> 00:16:15,220
À un crétin.
337
00:16:15,340 --> 00:16:17,860
Si tu ne veux vraiment pas qu'il
Venez, vous pouvez vous débarrasser de lui.
338
00:16:29,380 --> 00:16:30,340
Hé, hé.
339
00:16:30,460 --> 00:16:32,060
(Liam) Hé.
340
00:16:33,340 --> 00:16:34,940
Eh bien, quelle heure est-il?
341
00:16:35,060 --> 00:16:36,500
Il est minuit.
342
00:16:36,620 --> 00:16:39,500
Ouf, merde, il est assez tard!
Le temps a continué.
343
00:16:39,620 --> 00:16:41,580
- Ouais, le temps fait ça.
- Ouais.
344
00:16:41,700 --> 00:16:42,460
Quoi, 15 minutes?
345
00:16:42,580 --> 00:16:44,020
Ouais.
346
00:16:44,140 --> 00:16:46,500
Mais ça, nous avons le
Baby Sitter à l'intérieur, alors ...
347
00:16:46,620 --> 00:16:48,060
Alors, est-ce de nouvelles informations?
348
00:16:48,180 --> 00:16:52,340
Non, c'est juste ça, nous, je
signifie que nous pensions, non, fi?
349
00:16:52,460 --> 00:16:54,260
- Ouais.
- Ouais.
350
00:16:54,380 --> 00:16:56,020
D'accord, maintenant je comprends.
351
00:16:56,140 --> 00:16:57,900
Non, c'est juste ça en fait
Il s'avère que nous sommes fatigués
352
00:16:58,020 --> 00:17:01,620
Et je suppose que nous avons oublié, mais maintenant
Nous nous sommes souvenus, donc, désolé.
353
00:17:01,740 --> 00:17:02,780
Non, c'est vraiment bien.
354
00:17:02,900 --> 00:17:04,500
(Ffion) Je suis désolé.
355
00:17:04,620 --> 00:17:07,660
Oh, c'est cool, pas de soucis, ouais
J'ai un plan de sauvegarde donc ...
356
00:17:07,780 --> 00:17:09,860
Oh, cool, eh bien,
Envoke le dos.
357
00:17:09,980 --> 00:17:12,820
Ouais, je le ferai.
A plus tard, Fi.
358
00:17:12,940 --> 00:17:13,980
C'est bon de vous rencontrer, mec.
359
00:17:14,100 --> 00:17:15,340
Ouais.
360
00:17:15,860 --> 00:17:16,740
Joli.
361
00:17:16,860 --> 00:17:18,540
Brilier, brillant.
362
00:17:20,860 --> 00:17:22,260
D'accord, cool.
363
00:17:25,700 --> 00:17:27,820
Ravi de vous rencontrer, mec, ouais.
364
00:17:29,980 --> 00:17:33,220
Écoutez, Gina, c'est
une attente de 40 minutes pour un taxi,
365
00:17:33,340 --> 00:17:36,180
Mais si tu veux, j'aurai le
Le lit composé dans mon bureau, ouais?
366
00:17:36,300 --> 00:17:38,220
D'accord, merci, fi.
367
00:17:39,940 --> 00:17:42,340
Hé juste, tu sais, utilisez
rien,
368
00:17:42,460 --> 00:17:43,820
Il y a des t-shirts et ...
369
00:17:43,940 --> 00:17:45,380
Très bien, oui, merci,
Je vais me montrer.
370
00:17:45,500 --> 00:17:47,060
- Très bien, nuit.
- nuit, les gars.
371
00:17:47,180 --> 00:17:48,780
Nuit, Gina.
372
00:17:53,740 --> 00:17:55,900
(Bling)
373
00:17:56,020 --> 00:17:56,940
(bébé crie)
374
00:17:57,060 --> 00:17:58,380
Merci.
375
00:18:23,060 --> 00:18:26,020
Est-il une grande partie du gang?
376
00:18:26,140 --> 00:18:27,820
- OMS?
- Jonas.
377
00:18:28,700 --> 00:18:31,340
Je ne sais pas, ouais?
378
00:18:31,460 --> 00:18:34,740
Laissez-moi deviner, il a passé son
le temps suintant autour des filles,
379
00:18:34,860 --> 00:18:35,940
offrir des frottements de dos.
380
00:18:36,060 --> 00:18:37,300
Pas vraiment.
381
00:18:37,420 --> 00:18:39,460
Encerclant pour un orifice.
382
00:18:41,500 --> 00:18:42,820
Était-il toujours aussi huileux ou ...
383
00:18:42,940 --> 00:18:45,020
D'accord, regarde ...
384
00:18:46,300 --> 00:18:47,340
Quoi?
385
00:18:47,460 --> 00:18:49,300
Ce n'est rien, mais ...
386
00:18:51,500 --> 00:18:55,060
... vous avez peut-être remarqué un peu
d'une atmosphère parce que ...
387
00:18:56,580 --> 00:19:00,900
... moi et Jonas il y a des années
avait un peu de chose.
388
00:19:01,020 --> 00:19:02,900
Tu avais un truc
avec un mec huileux.
389
00:19:03,020 --> 00:19:04,540
C'était juste un peu
chose et je n'ai même pas
390
00:19:04,660 --> 00:19:05,620
Je te connais à l'époque, alors ...
391
00:19:05,740 --> 00:19:08,460
Vous avez dormi avec un mec huileux?
392
00:19:08,580 --> 00:19:10,180
C'est hilarant!
393
00:19:10,300 --> 00:19:11,940
Nous avons tous nos squelettes,
Et vous et Gemma?
394
00:19:12,060 --> 00:19:13,500
Eh bien, je vous ai parlé de Gemma.
395
00:19:13,620 --> 00:19:18,140
Gemma était une noisette, mais
Vous n'avez jamais mentionné Jonas.
396
00:19:18,260 --> 00:19:20,700
Je l'ai fait, je t'ai dit que je me suis raccordé
avec quelqu'un à Marrakech.
397
00:19:20,820 --> 00:19:22,420
Jonas est M. Marrakech?
398
00:19:22,540 --> 00:19:24,340
C'était comme un mois, c'était
une chose stupide et puis ...
399
00:19:24,460 --> 00:19:26,500
Je pensais M. Marrakech
était une sorte de super cool,
400
00:19:26,620 --> 00:19:28,220
eh bien pas lui.
401
00:19:28,340 --> 00:19:30,460
C'était il y a des années et ...
402
00:19:30,580 --> 00:19:32,100
Êtes-vous gêné par cela?
403
00:19:32,220 --> 00:19:34,340
Parce que c'est embarrassant.
404
00:19:36,100 --> 00:19:38,820
Je suis désolé mais Christ,
N'êtes-vous pas gêné?
405
00:19:38,940 --> 00:19:40,420
C'était il y a des années.
406
00:19:40,540 --> 00:19:41,620
Mais tu l'as sorti pendant un mois?
407
00:19:41,740 --> 00:19:43,500
C'est ce que j'ai dit.
408
00:19:43,620 --> 00:19:48,300
Parce que quand tu m'as parlé de
M. Marrakech, c'était une semaine.
409
00:19:48,420 --> 00:19:49,820
Non, je ne l'ai pas fait.
410
00:19:51,220 --> 00:19:53,020
(REMBOBINAGE)
411
00:19:55,340 --> 00:19:56,660
(Liam) Et toi?
412
00:19:56,780 --> 00:19:58,060
Je ne veux pas voir notre
Première fois maintenant.
413
00:19:58,180 --> 00:19:59,900
SSH, SSH, vous êtes sur le point de parler.
414
00:20:00,020 --> 00:20:01,740
(ffion) Je suis parti et j'ai eu un
Petite chose qui m'a fait la tête
415
00:20:01,860 --> 00:20:04,500
depuis un moment avec
ce genre de ce genre
416
00:20:04,620 --> 00:20:09,180
du gars de la tête de la tête à Marrakech.
417
00:20:09,300 --> 00:20:10,420
(Liam) M. Marrakech?
418
00:20:10,540 --> 00:20:12,340
ouais!
419
00:20:12,460 --> 00:20:15,780
(liam) je ne suis pas, j'imagine
It, un refroidisseur, avec un gros bouton.
420
00:20:16,940 --> 00:20:18,740
(ffion) Non,
c'est comme un dormouse.
421
00:20:18,860 --> 00:20:21,180
Big Deal, Big Heartbreaker?
422
00:20:21,300 --> 00:20:24,660
non, c'était juste une semaine.
423
00:20:24,780 --> 00:20:26,340
C'était une semaine étrange.
424
00:20:27,340 --> 00:20:28,540
Alors une semaine étrange ou un mois?
425
00:20:28,660 --> 00:20:30,300
Le point, c'est
Ce n'était pas un gros problème.
426
00:20:30,420 --> 00:20:32,100
Eh bien, c'était assez grand
pour faire votre tête.
427
00:20:32,220 --> 00:20:36,420
Jonas, King Dormouse Dick de
Marrakech est-ce que vous êtes entré.
428
00:20:38,900 --> 00:20:41,220
C'était une bonne nuit.
Autrefois.
429
00:20:41,340 --> 00:20:43,060
Vous devenez obsédé.
430
00:20:43,780 --> 00:20:44,900
Je ne suis pas.
431
00:20:45,020 --> 00:20:46,140
Nous avions tout ça avec Dan,
432
00:20:46,260 --> 00:20:47,820
Je ne veux pas toi
Aller comme ça à nouveau.
433
00:20:47,940 --> 00:20:49,980
Il avait peu, effrayant, ridicule
les yeux et il a toujours été ...
434
00:20:50,100 --> 00:20:52,220
Quoi, agissant comme s'il était
intéressé? Et tu sais quoi?
435
00:20:52,340 --> 00:20:54,700
Je pense, je pense qu'il probablement
m'a fantaisiste, et en fait
436
00:20:54,820 --> 00:20:57,300
Il n'était pas complètement
Hideux, donc dans une autre vie je
437
00:20:57,420 --> 00:21:00,740
Je ne sais pas, mais
Rien ne s'est passé!
438
00:21:01,580 --> 00:21:04,060
Et Jonas ...
439
00:21:04,180 --> 00:21:08,380
Oh, c'est une vieille aventure! Alors quoi?
Ne vous faites pas tout foutre.
440
00:21:08,500 --> 00:21:09,660
Oh, quoi, je suis foutu, n'est-ce pas?
441
00:21:09,780 --> 00:21:11,500
Non, je veux dire juste ...
442
00:21:11,620 --> 00:21:14,820
Non, non, c'est génial, car
Parfois, tu es une chienne.
443
00:21:17,980 --> 00:21:20,740
Je ne voulais pas dire ça.
444
00:21:21,820 --> 00:21:22,780
tu es une chienne.
445
00:21:22,900 --> 00:21:24,580
J'aimerais que vous effacez cela.
446
00:21:24,700 --> 00:21:25,700
tu es une chienne.
447
00:21:25,820 --> 00:21:27,300
Aussi parfois.
448
00:21:27,420 --> 00:21:30,780
Vous ne pouvez pas simplement modifier
le mot "parfois".
449
00:21:38,700 --> 00:21:41,100
(La porte s'ouvre, ferme)
450
00:22:11,780 --> 00:22:13,620
Je suis désolé, fi.
451
00:22:13,740 --> 00:22:16,780
Je sais que je deviens un peu bizarre
Et parfois bancal.
452
00:22:26,100 --> 00:22:27,700
Je t'aime, tu sais.
453
00:22:27,820 --> 00:22:29,220
Je sais.
454
00:22:36,300 --> 00:22:38,780
(Gémissant bruyant)
455
00:23:45,380 --> 00:23:47,540
... dans un hangar à outils qui
s'adapter
456
00:23:47,660 --> 00:23:49,340
vraiment bien.
457
00:23:49,460 --> 00:23:52,180
mais à la fin, je serais
Comme "continuez, vous vous couchez,
458
00:23:52,300 --> 00:23:54,220
Je vais juste attraper un peu
Un peu plus de nouvelles ", puis
459
00:23:54,340 --> 00:23:57,740
je me retrouverais, tu sais,
Regarder des refonte et comme Hot
460
00:23:57,860 --> 00:24:00,340
fois dans les relations antérieures!
461
00:24:00,460 --> 00:24:03,300
J'ai une belle
Femme à l'étage
462
00:24:03,420 --> 00:24:05,540
en attendant d'avoir des relations sexuelles avec moi
463
00:24:05,660 --> 00:24:08,660
et je me retrouve
Regarder des refonte de
464
00:24:08,780 --> 00:24:11,180
mes temps chauds plus tôt
relations.
465
00:24:11,300 --> 00:24:13,420
facile!
466
00:24:24,300 --> 00:24:27,580
(ordinateur) Lire de lèvres
reconstruction activée.
467
00:24:27,700 --> 00:24:29,820
(vocation automatisée fi)
Hé, c'est bon de te voir.
468
00:24:29,940 --> 00:24:31,620
(voix automatisée Jonas)
Ravi de vous voir aussi.
469
00:24:31,740 --> 00:24:33,460
J'étais nerveux quand j'ai entendu
tu allais être ici.
470
00:24:33,580 --> 00:24:35,420
c'est bizarre, non?
471
00:24:37,660 --> 00:24:38,820
Matin.
472
00:24:38,940 --> 00:24:41,620
Gina, ici.
473
00:24:41,740 --> 00:24:43,860
Viens ici une seconde, je
Je veux juste votre opinion.
474
00:24:43,980 --> 00:24:46,340
C'est juste un jeu idiot.
475
00:24:50,060 --> 00:24:52,860
Asseyez-vous.
Répondez simplement à ceci.
476
00:24:54,860 --> 00:24:57,300
Non, je suis monogamiste en série.
477
00:24:57,420 --> 00:25:00,260
je reste fidèle à mon
Cornflakes en ce moment.
478
00:25:03,420 --> 00:25:06,340
Maintenant, c'est drôle?
479
00:25:06,460 --> 00:25:07,940
Euh ...
480
00:25:08,060 --> 00:25:11,340
Il n'y a pas besoin d'être
Ravi, l'homme est une piqûre.
481
00:25:11,460 --> 00:25:15,260
Est-ce drôle à votre avis?
482
00:25:15,380 --> 00:25:16,420
Bien...
483
00:25:16,540 --> 00:25:18,860
Non, je suis monogamiste en série.
484
00:25:18,980 --> 00:25:22,340
Je reste fidèle à
mes cornflakes en ce moment.
485
00:25:23,620 --> 00:25:24,420
Euh, non.
486
00:25:24,540 --> 00:25:25,580
Non.
487
00:25:25,700 --> 00:25:27,660
- Je ne sais pas.
- Tu fais.
488
00:25:27,780 --> 00:25:29,060
- Hé.
- Salut.
489
00:25:29,620 --> 00:25:31,140
Qu'est-ce que c'est ça?
490
00:25:31,260 --> 00:25:32,420
Oh, je reçois juste Gina
opinion sur quelque chose.
491
00:25:32,540 --> 00:25:35,020
Non, je suis monogamiste en série.
492
00:25:35,140 --> 00:25:37,980
je reste fidèle à mon
Cornflakes en ce moment.
493
00:25:40,060 --> 00:25:42,180
Je me demandais juste
Parce que tu l'as trouvé drôle
494
00:25:42,300 --> 00:25:44,100
Mais ce n'est clairement pas,
Et Gina est d'accord.
495
00:25:44,220 --> 00:25:45,420
Je n'ai pas vraiment
Je veux s'impliquer.
496
00:25:45,540 --> 00:25:46,620
Gina, laissez-moi vous procurer un taxi.
497
00:25:46,740 --> 00:25:48,380
(Gina) Mon père est en route.
498
00:25:48,500 --> 00:25:50,620
Juste un, juste un, un
autre chose. Nous voulions tous les deux
499
00:25:50,740 --> 00:25:55,180
lui pour revenir, mais qui
veut qu'il revienne plus?
500
00:25:55,300 --> 00:25:57,220
À votre avis, hors
le haut de votre tête,
501
00:25:57,340 --> 00:25:58,540
Qui veut qu'il revienne plus?
502
00:25:58,660 --> 00:25:59,940
(Jonas) D'accord, eh bien, au revoir.
503
00:26:00,060 --> 00:26:01,820
(ffion) Ouais, au revoir.
504
00:26:01,940 --> 00:26:04,140
wow, c'est tôt. Il est tôt
pour l'appeler une nuit.
505
00:26:04,260 --> 00:26:06,420
(Jonas) Eh bien, avez-vous envie
un rapide sur le pub?
506
00:26:06,540 --> 00:26:08,300
(Liam) Oh, nous devons revenir,
507
00:26:08,420 --> 00:26:10,380
sauver Jody de
Le gardien de bébé pédophile!
508
00:26:10,500 --> 00:26:12,500
Oh, c'est juste un,
C'est une blague.
509
00:26:13,380 --> 00:26:14,660
Désolé.
510
00:26:14,780 --> 00:26:16,340
Jonas, pourquoi ne pas
vous reviens à la nôtre
511
00:26:16,460 --> 00:26:18,580
pour un dernier verre si vous voulez?
512
00:26:19,220 --> 00:26:21,060
ouais. Ouais.
513
00:26:21,180 --> 00:26:22,140
(Frange à la porte)
514
00:26:22,260 --> 00:26:23,540
Non, ignorez la blague.
515
00:26:23,660 --> 00:26:25,660
Qui est plus désireux de
lui pour revenir?
516
00:26:25,780 --> 00:26:26,660
Je ne sais pas.
517
00:26:26,780 --> 00:26:27,660
Je te verrai.
518
00:26:27,780 --> 00:26:29,180
(Liam) Vous savez, Gina.
519
00:26:29,300 --> 00:26:30,140
(Ffion) Je suis vraiment désolé,
Il est vraiment raccroché.
520
00:26:30,260 --> 00:26:32,020
(Gina) Ça va.
521
00:26:46,060 --> 00:26:48,340
Je reste fidèle à
mes cornflakes en ce moment.
522
00:26:50,020 --> 00:26:51,620
C'est juste
Objectivement pas drôle.
523
00:26:51,740 --> 00:26:53,980
Quiconque dirait
Ce n'est pas drôle.
524
00:26:54,100 --> 00:26:56,300
C'était putain d'embarras.
525
00:26:58,780 --> 00:27:01,260
Quoi que tu sois
Cueing Up, arrêtez-le.
526
00:27:01,380 --> 00:27:03,060
Asseyez-vous, s'il vous plaît.
527
00:27:12,580 --> 00:27:14,260
Voyez-vous cela?
528
00:27:14,940 --> 00:27:16,220
tu connais Jeff?
529
00:27:16,340 --> 00:27:18,060
(Liam) Oui.
530
00:27:18,180 --> 00:27:19,780
(Jonas) Ouais, tu te souviens
Rencontrer Jeff parce qu'il serait
531
00:27:19,900 --> 00:27:21,940
vous avez montré, je ne le fais pas
Sachez, une refonte du
532
00:27:22,060 --> 00:27:24,300
côté de son réfrigérateur,
quelque chose comme ça.
533
00:27:24,420 --> 00:27:25,300
Repérez la différence.
534
00:27:25,420 --> 00:27:26,180
Tu es ivre.
535
00:27:26,300 --> 00:27:28,020
Je suis la différence.
536
00:27:28,140 --> 00:27:30,260
C'est le plus grand gars du
monde, puis j'arrive et ...
537
00:27:30,380 --> 00:27:32,100
tu palourds.
538
00:27:32,220 --> 00:27:33,700
Pour plus de clarté.
539
00:27:35,900 --> 00:27:37,060
Nous parlons juste!
540
00:27:37,180 --> 00:27:40,780
Mais quelques instants plus tard
Tu es si raide.
541
00:27:40,900 --> 00:27:43,180
je ne sais pas, une refonte de
le côté de son réfrigérateur ...
542
00:27:43,300 --> 00:27:45,220
(Liam) tu ne sais pas
Comment se tenir autour de lui.
543
00:27:45,340 --> 00:27:47,220
Vos jauges sont partout
L'endroit, chaud et froid.
544
00:27:47,340 --> 00:27:48,620
C'est juste stupide!
545
00:27:48,740 --> 00:27:51,660
Mais tu ne peux pas vous cacher
ça, pas complètement.
546
00:27:51,780 --> 00:27:54,580
Voyez comment vous le regardez.
547
00:27:54,700 --> 00:27:56,220
Moins la relation signifie,
548
00:27:56,340 --> 00:27:58,220
plus tu dépense
sur le mariage.
549
00:27:58,340 --> 00:28:00,220
je veux dire vraiment, vous commencez
obsédé par ces minuscules
550
00:28:00,340 --> 00:28:02,620
petits détails, et le
épaisseur du mariage
551
00:28:02,740 --> 00:28:04,340
Document d'invitation.
552
00:28:04,460 --> 00:28:06,140
Maintenant, comment tu me regardes.
553
00:28:06,260 --> 00:28:08,220
eh bien je pense que c'est un
choix intéressant
554
00:28:08,340 --> 00:28:09,380
Aller grain sans grain
555
00:28:09,500 --> 00:28:10,660
(Liam) C'est un choix courageux.
556
00:28:10,780 --> 00:28:12,620
je suis désolé mais ...
557
00:28:14,180 --> 00:28:17,980
Dis-moi que tu me regardes
Bien comme vous le regardez.
558
00:28:18,100 --> 00:28:19,420
Vous ne pouvez pas.
559
00:28:19,540 --> 00:28:21,020
Et à quoi je ressemble
à toi maintenant, Liam?
560
00:28:21,140 --> 00:28:22,180
Combien de temps êtes-vous allé
avec lui pour?
561
00:28:22,300 --> 00:28:23,500
Est-ce important?
562
00:28:28,300 --> 00:28:32,180
tu connais la moitié du bio
les souvenirs que vous avez sont des ordures.
563
00:28:32,300 --> 00:28:33,740
tout simplement pas digne de confiance.
564
00:28:33,860 --> 00:28:35,140
eh bien, quand ça vient
aux petites choses.
565
00:28:35,260 --> 00:28:36,740
et les grands.
566
00:28:36,860 --> 00:28:38,780
(Liam) Est-ce Marrakech?
567
00:28:40,420 --> 00:28:42,740
Cela ressemble-t-il à Marrakech?
568
00:28:46,260 --> 00:28:47,540
Non.
569
00:28:47,660 --> 00:28:49,580
Ce n'est pas Marrakech.
570
00:28:49,700 --> 00:28:52,420
Alors combien de temps avez-vous
sortir avec lui pour?
571
00:28:55,660 --> 00:28:58,300
Très bien, environ six mois.
572
00:29:01,340 --> 00:29:04,700
Donc pas un, pas une semaine
ou un mois, six mois?
573
00:29:04,820 --> 00:29:06,860
La romance toujours infranchante.
574
00:29:06,980 --> 00:29:08,420
Tu es probablement encore
sortir avec lui.
575
00:29:08,540 --> 00:29:11,300
Pourquoi suis-je en procès ici?
576
00:29:11,420 --> 00:29:12,460
Que se passe-t-il?
577
00:29:12,580 --> 00:29:15,220
Rien ne se passe!
578
00:29:15,340 --> 00:29:16,820
C'était...
579
00:29:16,940 --> 00:29:18,780
Christ tu sais comment
c'est quand vous obtenez pour la première fois
580
00:29:18,900 --> 00:29:22,620
quelqu'un puis précédent
Les petits amis viennent.
581
00:29:22,740 --> 00:29:24,940
Il n'a jamais été petit ami,
C'était toujours une semaine étrange.
582
00:29:25,060 --> 00:29:27,260
Je l'ai joué en aval,
Je l'ai étouffé, c'était ...
583
00:29:27,380 --> 00:29:28,740
Vous avez menti?
584
00:29:28,860 --> 00:29:31,100
Pas tout ce qui
n'est pas vrai, c'est un mensonge, Liam.
585
00:29:33,460 --> 00:29:34,940
Bonjour?
586
00:29:35,060 --> 00:29:36,620
Ouais, d'accord, il était un
chose plus grande que je ne l'avais fait,
587
00:29:36,740 --> 00:29:37,700
Et oui, il est en quelque sorte une bite.
588
00:29:37,820 --> 00:29:39,540
Sorte de? C'est un énorme ...
589
00:29:39,660 --> 00:29:43,540
Mais moi, et je l'aimais alors, et
Je ne l'aime pas, pas comme ça,
590
00:29:43,660 --> 00:29:46,460
Pas maintenant.
591
00:29:46,580 --> 00:29:48,340
Alors juste pour comprendre cela.
592
00:29:48,460 --> 00:29:51,260
Il vous baise, obtient des images
pour son fichier de branche de refonte,
593
00:29:51,380 --> 00:29:52,340
Mais tu es toujours Pally?
594
00:29:52,460 --> 00:29:53,500
C'est triste!
595
00:29:53,620 --> 00:29:54,540
Tu sais, parce qu'il était ...
596
00:29:54,660 --> 00:29:56,700
C'est juste triste.
597
00:29:56,820 --> 00:29:58,420
... il est probablement assis là et jette
lui-même partout sur sa couverture en cachemire.
598
00:29:58,540 --> 00:30:00,420
C'était il y a des années!
599
00:30:01,060 --> 00:30:02,980
Pas pour lui.
600
00:30:03,100 --> 00:30:06,180
je me retrouve, tu sais,
Regarder des refonte de vraiment
601
00:30:06,300 --> 00:30:08,780
Temps chauds tôt
relations.
602
00:30:08,900 --> 00:30:10,580
facile.
603
00:30:10,700 --> 00:30:14,140
Ah, sobre, faites-vous
vomir, peu importe, je m'en fiche,
604
00:30:14,260 --> 00:30:16,420
Triez cela.
605
00:30:16,540 --> 00:30:19,940
Putain !
606
00:30:20,060 --> 00:30:22,220
je me retrouve, tu sais,
Regarder des refonte comme vraiment
607
00:30:22,340 --> 00:30:24,340
Temps chauds tôt
relations.
608
00:30:24,460 --> 00:30:26,060
facile!
609
00:30:28,300 --> 00:30:32,340
et je suis en bas
Certains redéfinissent, d'une nuit,
610
00:30:32,460 --> 00:30:35,220
J'ai ramassé
quelqu'un d'autre et ...
611
00:30:35,340 --> 00:30:37,340
Ouais, gentil, Jeff.
612
00:30:37,460 --> 00:30:39,220
Elle est à l'étage, attendant d'avoir
613
00:30:39,340 --> 00:30:42,980
sexe avec moi, et je suis en bas
Regarder un peu de refonte de certains
614
00:30:43,100 --> 00:30:44,740
nuit que j'ai choisie
quelqu'un d'autre.
615
00:30:44,860 --> 00:30:46,100
facile!
616
00:30:46,220 --> 00:30:47,300
et je baise
me retirer!
617
00:30:47,420 --> 00:30:48,740
Je dis juste ...
618
00:30:50,420 --> 00:30:51,940
(Le moteur commence)
619
00:30:52,060 --> 00:30:53,500
(ordinateur) avertissement de grains.
620
00:30:53,620 --> 00:30:55,660
L'assistant de grain vous suggère
peut ne pas être
621
00:30:55,780 --> 00:30:57,460
dans une condition physique appropriée
622
00:30:57,580 --> 00:30:59,700
pour l'activité que vous
semble être engagé.
623
00:30:59,820 --> 00:31:02,180
pour remplacer
à vos risques et périls.
624
00:31:02,300 --> 00:31:05,100
Toute santé et personnelle
L'assurance accident est ...
625
00:31:05,220 --> 00:31:06,780
Merci.
626
00:31:18,420 --> 00:31:20,500
(RONFLEUR)
627
00:31:22,140 --> 00:31:23,180
(Jonas) Qui est-ce?
628
00:31:23,300 --> 00:31:24,660
C'est Liam.
629
00:31:24,780 --> 00:31:26,020
eum ...
630
00:31:26,140 --> 00:31:27,940
C'est Liam d'hier soir.
631
00:31:28,060 --> 00:31:29,660
liam?
632
00:31:29,780 --> 00:31:31,180
est fi avec toi?
633
00:31:31,300 --> 00:31:33,740
Ah, elle ne l'est pas, non.
634
00:31:33,860 --> 00:31:36,820
désolé liam mec, est là
quelque chose que tu veux?
635
00:31:36,940 --> 00:31:38,740
Ouais je veux juste, je
Je veux venir te parler,
636
00:31:38,860 --> 00:31:40,980
Pouvez-vous ouvrir la porte?
637
00:31:41,100 --> 00:31:44,180
ouais, ouais, ouais bien sûr, non
problème, je vais vous laisser entrer.
638
00:31:44,300 --> 00:31:45,820
Nice, sympa.
639
00:31:59,820 --> 00:32:01,300
Hé.
640
00:32:01,420 --> 00:32:02,340
Hé.
641
00:32:02,460 --> 00:32:04,020
Que veux-tu?
642
00:32:04,140 --> 00:32:07,660
Je voulais juste entrer
Un peu, mec.
643
00:32:07,780 --> 00:32:10,300
Qui a l'air cher,
est-ce cher?
644
00:32:10,420 --> 00:32:12,220
Regardez, Liam, ce matin,
copain...
645
00:32:12,340 --> 00:32:13,620
Oh, putain de l'enfer.
646
00:32:13,740 --> 00:32:15,580
Liam!
647
00:32:20,620 --> 00:32:24,580
Jonas, c'est un endroit agréable.
648
00:32:27,540 --> 00:32:30,020
Hé, sérieusement, mec.
649
00:32:30,140 --> 00:32:31,740
Regarde, ce n'est pas cool
juste marcher comme ça,
650
00:32:31,860 --> 00:32:34,300
Et pour être honnête avec
Toi, c'est un peu bizarre.
651
00:32:34,420 --> 00:32:36,580
Est-ce une lampe marakeechienne?
652
00:32:42,660 --> 00:32:46,220
Liam, dois-je appeler Fi?
653
00:32:46,340 --> 00:32:47,540
Avez-vous eu une rangée
ou quelque chose comme ça?
654
00:32:47,660 --> 00:32:49,620
- Asseyez-vous.
- Non, je vais bien.
655
00:32:49,740 --> 00:32:53,100
Allez-y, asseyez-vous, ce n'est pas un
Trap ours, c'est votre chaise.
656
00:32:57,620 --> 00:33:00,660
Voulez-vous que je rebondis
ceci de votre putain de tête?
657
00:33:06,180 --> 00:33:08,180
Je plaisante, Jonas!
658
00:33:08,300 --> 00:33:11,100
Bloody enfer, je te pensais
était censé être cool, mec,
659
00:33:11,220 --> 00:33:13,820
tu es censé
être brillant.
660
00:33:13,940 --> 00:33:15,460
Que se passe-t-il?
661
00:33:19,780 --> 00:33:21,180
Ouais, ces chiffres.
662
00:33:21,300 --> 00:33:24,340
Obtenez de bonnes choses
pour le livre de ferraille?
663
00:33:25,500 --> 00:33:27,220
Je pense que tu devrais y aller.
664
00:33:27,340 --> 00:33:29,620
Je ne te blâme pas, je l'aurais fait.
665
00:33:29,740 --> 00:33:31,660
Vous dire quoi,
Jetons un coup d'œil.
666
00:33:31,780 --> 00:33:34,580
Continuez, jetez-le sur le
écran. Ne soyez pas timide.
667
00:33:34,700 --> 00:33:37,260
Continue.
668
00:33:37,380 --> 00:33:39,100
Je plaisante à nouveau, Jonas.
669
00:33:39,220 --> 00:33:43,300
Pour l'amour de Dieu, vous avez besoin
pour développer un sens de l'humour.
670
00:33:43,420 --> 00:33:44,580
Il est tendu, n'est-ce pas?
671
00:33:44,700 --> 00:33:46,300
(Jonas) D'accord, Liam.
672
00:33:48,300 --> 00:33:49,860
C'est une belle pièce ceci.
673
00:33:49,980 --> 00:33:52,060
Merci.
674
00:33:52,180 --> 00:33:55,100
Est-ce là que vous vous masturbez
aux images de ma femme?
675
00:33:56,860 --> 00:33:58,180
Ou le faites-vous dans cette pièce?
676
00:33:58,300 --> 00:34:00,100
D'accord, Liam, je veux
Vous partez maintenant.
677
00:34:00,220 --> 00:34:02,100
Commencez-vous parfois là-dedans
Et puis finir là-bas?
678
00:34:02,220 --> 00:34:04,900
Parce que le monde est joli
beaucoup de votre huître innit?
679
00:34:05,020 --> 00:34:06,700
Je veux que tu pars.
680
00:34:11,620 --> 00:34:13,820
Oh, eh bien, c'est dommage.
681
00:34:13,940 --> 00:34:15,260
Allez mec.
682
00:34:15,380 --> 00:34:17,340
Oh non, qu'est-ce que tu fais?
Que fais-tu!
683
00:34:17,460 --> 00:34:18,900
(Clunk)
684
00:34:19,020 --> 00:34:20,780
- (Hallam) Que faites-vous?
- Que fais-tu?
685
00:34:20,900 --> 00:34:22,100
Jésus! Sortir!
686
00:34:22,220 --> 00:34:23,740
LE LEVEZ-VOUS, JONAS, allez.
687
00:35:02,740 --> 00:35:04,620
(REMBOBINER)
688
00:35:07,460 --> 00:35:10,540
hey. Que voulez-vous?
689
00:35:17,380 --> 00:35:18,500
ne fais pas ça!
690
00:35:18,620 --> 00:35:20,260
continue ...
691
00:35:20,380 --> 00:35:21,940
- Que faites-vous?
- Que fais-tu?
692
00:35:22,060 --> 00:35:23,620
(Liam) se lève, Jonas, allez.
693
00:35:23,740 --> 00:35:24,860
(Hallam)
Sortez, putain de piqûre!
694
00:35:24,980 --> 00:35:26,540
Je te dis quoi ...
695
00:35:30,660 --> 00:35:32,620
(Hallam) Arrêtez-le!
696
00:35:34,180 --> 00:35:36,460
Je vais te dire quoi
Tu vas faire, ouais?
697
00:35:36,580 --> 00:35:39,100
tu vas obtenir chaque morceau de
Fi tu as là-dedans,
698
00:35:39,220 --> 00:35:41,340
tu vas le sélectionner
Tout et tu vas l'essuyer!
699
00:35:41,460 --> 00:35:42,820
bonjour, police, je suis témoin d'un
Assaut sérieux
700
00:35:42,940 --> 00:35:45,500
à 5 Hartford ...
701
00:35:45,620 --> 00:35:46,900
(liam) essuyez-le!
702
00:35:47,020 --> 00:35:49,180
(Jonas) baise!
703
00:35:49,300 --> 00:35:50,580
(Hallam) Je n'ai pas de grain
Nourrissez pour vous montrer, je n'ai pas de grain.
704
00:35:50,700 --> 00:35:52,980
(Bouteille se brise)
705
00:35:53,100 --> 00:35:56,020
Je vais vous dire quoi, non plus que vous essuyez
ça ou je vais vous gouger moi-même!
706
00:35:56,140 --> 00:35:58,060
d'accord.
707
00:35:58,180 --> 00:35:59,780
(Hallam) fait juste ce qu'il dit.
708
00:35:59,900 --> 00:36:03,740
(Liam) pas sur tes yeux,
là-bas, là-bas.
709
00:36:03,860 --> 00:36:05,860
(Hallam) Il le fait!
710
00:36:08,420 --> 00:36:12,260
maintenant supprimer tout, le
beaucoup, ou je vais vous casser
711
00:36:12,380 --> 00:36:15,900
Skull et je gouge
ton putain de cou.
712
00:36:16,020 --> 00:36:17,780
(Jonas) Je le fais.
713
00:36:26,020 --> 00:36:28,500
Éloignez-vous de ma maison!
714
00:36:39,420 --> 00:36:42,300
maintenant supprimez tout, le lot!
715
00:36:42,420 --> 00:36:46,620
ou je vais craquer votre crâne et
Je vais gougera ton putain de cou.
716
00:36:46,740 --> 00:36:48,660
je le fais.
717
00:37:34,820 --> 00:37:36,700
Liam?
718
00:37:37,460 --> 00:37:39,580
Où êtes-vous allé?
719
00:37:44,260 --> 00:37:46,300
Ce qui s'est passé?
720
00:37:46,420 --> 00:37:47,420
Liam, que s'est-il passé?
721
00:37:47,540 --> 00:37:49,940
Avez-vous utilisé un préservatif ou non?
722
00:37:53,180 --> 00:37:54,900
Dites juste.
723
00:37:56,420 --> 00:37:58,460
Ouais, eh bien, quoi que tu penses.
724
00:37:58,580 --> 00:38:00,300
Suis-je le père de Jody?
725
00:38:00,420 --> 00:38:01,620
- Liam?
- Suis-je?
726
00:38:02,420 --> 00:38:03,700
Oui bien sûr.
727
00:38:03,820 --> 00:38:04,940
Vous êtes sûr à ce sujet?
728
00:38:05,060 --> 00:38:06,700
Oui!
729
00:38:06,820 --> 00:38:08,820
C'est bien.
730
00:38:12,580 --> 00:38:15,620
J'ai toujours aimé ça
photo n'est-ce pas?
731
00:38:15,740 --> 00:38:18,220
C'est pourquoi je l'ai acheté pour vous.
732
00:38:18,340 --> 00:38:21,620
Je n'ai jamais aimé ça.
Pensait que c'était une merde prétentieuse.
733
00:38:34,700 --> 00:38:36,380
Je te dis quoi
Tu vas faire, ouais,
734
00:38:36,500 --> 00:38:38,580
tu vas avoir chaque bit
de fi, vous avez là-bas ...
735
00:38:38,700 --> 00:38:40,300
Christ, qu'as-tu fait?
736
00:38:40,420 --> 00:38:42,020
J'arrive à la bonne partie.
737
00:38:42,140 --> 00:38:44,060
bonjour, police, je suis témoin
une agression sérieuse à ...
738
00:38:44,180 --> 00:38:45,420
(REMBOBINER)
739
00:38:51,380 --> 00:38:55,620
maintenant supprimez tout, le lot,
ou je vais vous casser votre crâne
740
00:38:55,740 --> 00:38:59,620
et je gouge
ton putain de cou.
741
00:39:08,380 --> 00:39:11,580
Il y a 18 mois dans cette pièce ...
742
00:39:21,460 --> 00:39:24,300
Tu sais quand tu
soupçonne quelque chose?
743
00:39:24,420 --> 00:39:27,340
C'est toujours mieux quand
Il s'avère que c'est vrai.
744
00:39:28,820 --> 00:39:31,540
C'est comme si j'avais un
Mauvaise dent pendant des années et je suis
745
00:39:31,660 --> 00:39:33,700
juste finalement obtenir mon
langue là et je creuse
746
00:39:33,820 --> 00:39:35,900
Out toute la merde pourrie.
747
00:39:38,460 --> 00:39:40,140
Ce n'est pas à quoi ça ressemble.
748
00:39:40,260 --> 00:39:41,420
Oh, Jonas est-il venu
pour vous lire une histoire?
749
00:39:41,540 --> 00:39:42,540
Non, c'était ...
750
00:39:42,660 --> 00:39:43,500
Une histoire de baise?
751
00:39:43,620 --> 00:39:45,180
C'était...
752
00:39:45,300 --> 00:39:47,180
Quand tous les trucs Dan
allait,
753
00:39:47,300 --> 00:39:49,500
Et tu es sorti.
754
00:39:51,420 --> 00:39:52,780
Pendant dix minutes.
755
00:39:52,900 --> 00:39:55,580
Pendant cinq jours, Liam.
756
00:39:55,700 --> 00:39:57,740
Pas d'appel, rien.
757
00:39:59,660 --> 00:40:02,180
Alors tu l'as baisé
Après quatre jours?
758
00:40:02,300 --> 00:40:03,820
C'est héroïque.
759
00:40:03,940 --> 00:40:07,180
Je veux dire trois jours, c'est
Admirable, mais quatre jours.
760
00:40:07,300 --> 00:40:09,060
Je veux dire que tu dois
ont bâillé.
761
00:40:09,180 --> 00:40:11,420
J'étais bouleversé.
762
00:40:12,900 --> 00:40:15,900
Nous sommes allés pour un
Boire, je me suis saoulé.
763
00:40:16,020 --> 00:40:18,500
Cela n'aurait pas dû arriver.
764
00:40:18,620 --> 00:40:22,100
Je suis désolé.
765
00:40:22,220 --> 00:40:26,340
Je suis vraiment désolé, je ne peux pas,
Je ne peux rien dire d'autre.
766
00:40:26,460 --> 00:40:28,420
Je t'aime!
767
00:40:30,540 --> 00:40:32,300
Avez-vous utilisé un préservatif?
768
00:40:32,420 --> 00:40:33,860
Oui.
769
00:40:33,980 --> 00:40:37,060
Parce que nous n'avions pas
Ici, nous essayions.
770
00:40:37,740 --> 00:40:39,260
Il en avait.
771
00:40:39,380 --> 00:40:40,660
Dans sa poche?
772
00:40:40,780 --> 00:40:42,580
Dans sa voiture.
773
00:40:44,300 --> 00:40:46,860
Était-ce sa décision ou
L'avez-vous fait en porter un?
774
00:40:46,980 --> 00:40:48,780
Je l'ai fait.
775
00:40:48,900 --> 00:40:50,300
Et tu l'as vu le mettre?
776
00:40:50,420 --> 00:40:51,700
Oui.
777
00:40:51,820 --> 00:40:53,460
Montre-moi alors.
778
00:40:54,380 --> 00:40:56,700
Montre-moi là-bas.
779
00:41:01,620 --> 00:41:04,260
J'ai besoin de le voir, fi.
780
00:41:05,820 --> 00:41:08,060
Je l'ai supprimé.
781
00:41:08,180 --> 00:41:10,860
Je voulais qu'il s'en va,
J'ai essuyé le tout.
782
00:41:10,980 --> 00:41:12,060
As-tu?
783
00:41:12,180 --> 00:41:13,540
Ouais.
784
00:41:13,660 --> 00:41:14,740
Donc c'est juste un blanc
Écart dans votre chronologie?
785
00:41:14,860 --> 00:41:16,860
Ouais.
786
00:41:16,980 --> 00:41:19,260
Montre-moi alors.
787
00:41:23,140 --> 00:41:25,300
Ouais, d'accord.
788
00:41:25,420 --> 00:41:27,660
Je dois le trouver.
789
00:41:33,300 --> 00:41:36,260
Non!
Pas de supprimer, pas maintenant!
790
00:41:36,380 --> 00:41:37,700
Non, non.
791
00:41:40,300 --> 00:41:42,780
C'est toujours là-bas?
792
00:41:44,420 --> 00:41:46,540
Je suis désolé.
793
00:41:48,300 --> 00:41:50,180
Vous devez me le montrer, fi.
794
00:41:50,300 --> 00:41:51,300
Pourquoi?
795
00:41:51,420 --> 00:41:53,460
Parce que je veux le voir.
796
00:41:55,700 --> 00:41:57,460
Je t'aime.
797
00:41:58,220 --> 00:41:59,700
Montrez-moi.
798
00:41:59,820 --> 00:42:01,140
Non.
799
00:42:01,260 --> 00:42:02,420
Montrez-moi.
800
00:42:02,540 --> 00:42:03,540
- Non.
- Montrez-moi!
801
00:42:03,660 --> 00:42:05,660
- Non!
- Montrez-moi!
802
00:42:05,780 --> 00:42:07,860
Je veux voir quoi,
À quoi il ressemble!
803
00:42:09,420 --> 00:42:13,340
Ce n'est pas moi, regarde
Ce que tu me fais!
804
00:42:13,460 --> 00:42:16,380
Fi, j'ai besoin de le voir!
805
00:42:16,500 --> 00:42:18,020
S'il te plaît?
806
00:42:26,500 --> 00:42:28,940
J'ai besoin de le voir, fi.
807
00:43:02,940 --> 00:43:06,980
(ffion, sur bande, riant)
Besoin d'aide?
808
00:43:07,100 --> 00:43:08,660
(Jonas) Désolé!
809
00:43:19,500 --> 00:43:21,380
Agh!
810
00:43:26,580 --> 00:43:29,780
(gémissements profonds)
811
00:43:44,820 --> 00:43:47,780
(les gémissements deviennent plus forts)
812
00:44:06,340 --> 00:44:09,220
(Liam) Je t'aime.
813
00:44:09,340 --> 00:44:11,100
je t'aime aussi.
814
00:44:15,700 --> 00:44:17,660
Oh!
815
00:44:19,420 --> 00:44:21,780
(Liam) Bonjour, Stinky!
816
00:44:30,140 --> 00:44:33,060
(REMBOBINER)
817
00:44:37,340 --> 00:44:39,020
(S'arrête)
818
00:45:08,660 --> 00:45:10,700
hey.
819
00:46:34,220 --> 00:46:36,300
Brun ou vert?
820
00:46:36,420 --> 00:46:38,220
Vert.
821
00:46:38,340 --> 00:46:42,020
♪ ♪
822
00:47:18,780 --> 00:47:20,620
(ÉCLABOUSSER)