1 00:02:13,716 --> 00:02:15,885 මෙය පෙනුමයි සුනාමියකට පෙර මෙන්. 2 00:02:45,957 --> 00:02:47,125 ඔව්. 3 00:02:47,709 --> 00:02:49,669 ඔව්, මම කියන්නම් ඔබ සියල්ල. නවත් වන්න. 4 00:02:50,753 --> 00:02:53,840 හරි, කෙනී කොගයීන්, මට මීට අවුරුදු 15 කට පෙර මට හමු විය. 5 00:02:54,132 --> 00:02:56,175 වියට්නාම ගයි, වැඩ කළා මාක්හැම් බ්රැඩ්ෆර්ඩ් හි දී, 6 00:02:56,176 --> 00:02:57,510 ආසියාවේ කොට් in ාශයේ. 7 00:02:58,094 --> 00:03:01,639 කෙසේ වෙතත්, මම කෙනී කට්ටලයට උදව් කළෙමි මෙම අරමුදල ෂෝ-කෙල් ලෙස හැඳින්වේ. 8 00:03:03,766 --> 00:03:06,895 බලන්න, මේක මගේ අදහස නොවේ. ඔයාට ඒක තේරුම් ගන්න ඕන. 9 00:03:09,898 --> 00:03:11,649 කරුණාකර, සොයා ගන්න ඔබට හැකි ඕනෑම දෙයක්. 10 00:03:12,859 --> 00:03:14,419 මම වෙන්නම් ඔබගේ ඇමතුම බලාපොරොත්තුවෙන්. 11 00:03:14,694 --> 00:03:17,238 මෙය උමතු ය. හරි හරී. 12 00:03:19,240 --> 00:03:20,617 ස්තූතියි, ජෝ. ඔව්. 13 00:04:22,553 --> 00:04:23,804 මට මෙය නිවසේදී කළ හැකිද? 14 00:04:23,805 --> 00:04:25,764 මම කිව්වේ, නිසැකවම, ඔබ කාලය හැර වෙන කිසිවක් නැත. 15 00:04:25,765 --> 00:04:29,184 - සුභ උදෑසනක්! - හායි! 16 00:04:29,185 --> 00:04:31,603 - ඔබට ලස්සන නින්දක් තිබුණාද? - අපි කළා! 17 00:04:31,604 --> 00:04:35,565 ඔව්, ඒ සඳහා නැවතත් ස්තූතියි ඊයේ රෑ පුදුමාකාර සංදර්ශනයක්. 18 00:04:35,566 --> 00:04:37,734 අපි කතා කරමින් සිටියෙමු එය කෙතරම් විනෝදජනකද යන්න ගැන. 19 00:04:37,735 --> 00:04:39,152 - ඔයා ඒකට කැමති ද? - ඉතින් විනෝදජනකයි. 20 00:04:39,153 --> 00:04:41,280 - ඔහ්, ස්තූතියි. - ඔයා පුදුමයි. 21 00:04:41,281 --> 00:04:44,157 - ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ඔබ හරිම කරුණාවන්තයි. 22 00:04:44,158 --> 00:04:45,325 - විනෝද වන්න! - කමක් නැහැ. 23 00:04:45,326 --> 00:04:47,369 - විනෝද වන්න. මම ඔබව දකින්නම්. - කමක් නැහැ. ස්තූතියි. 24 00:04:47,370 --> 00:04:48,454 ආරක්ෂිත ගමන්. 25 00:04:57,630 --> 00:04:59,632 මට වඩාත් විචිත්රවත් විය ඊයේ රෑ සිහින. 26 00:05:00,633 --> 00:05:02,010 ඔයාගේ සිහින, අම්මා? 27 00:05:02,302 --> 00:05:03,845 මට කියන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන් ඔවුන් අදහස් කරන දේ ඔබ. 28 00:05:05,221 --> 00:05:08,641 මට මතකයි මම ඉන්නේ කියලා වෙරළ, එය රාත්රිය විය. අහ් ... 29 00:05:09,434 --> 00:05:12,145 අපේ ගෙදර හිටියා, හරියටම වතුරෙන්. 30 00:05:12,687 --> 00:05:14,480 එවිට සුනාමියක් ඇති විය. 31 00:05:15,064 --> 00:05:16,523 යම් ආකාරයක අනතුරු ඇඟවීමක් විය හැකිය. 32 00:05:16,524 --> 00:05:19,609 ඔව්, ඉතින් සිහින අනාගතය ගැන දැන් පුරෝකථනය කරන්න. 33 00:05:19,610 --> 00:05:21,820 හරි, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත අනාගතය ගැන පුරෝකථනය කරන්න, 34 00:05:21,821 --> 00:05:23,906 නමුත් ඔවුන් කවුළුවක් යම් දෙයකට. 35 00:05:24,324 --> 00:05:27,993 මම කිව්වේ, සෑම සංකේතයක්ම අර්ථයක් ඇත. It's the collective unconscious. 36 00:05:27,994 --> 00:05:30,203 ඔව්, අපි හැමෝම සිහින දකිනවා ගින්න සහ සර්පයන් ගැන 37 00:05:30,204 --> 00:05:31,872 මොකද අපි හැමෝම බය වෙලා ගින්නෙන් හා සර්පයන්. 38 00:05:31,873 --> 00:05:34,553 - මම කිව්වේ, එය එතරම් ගැඹුරු නොවේ. - ඔබ දන්නවා, ඔබ සියල්ල දන්නේ නැහැ. 39 00:05:36,669 --> 00:05:41,006 තවත් සුනාමියක් නැත ඇඳට පෙර වීඩියෝ, හරිද? 40 00:05:41,007 --> 00:05:42,175 හරි හරී. 41 00:05:45,386 --> 00:05:47,513 මට, අහ්, ලියා තියෙනවා ගීත කිහිපයක්, ඔබ දන්නවාද? 42 00:05:48,139 --> 00:05:50,391 - ඔව්, ඔයා මට කිව්වා. - ඔව්. 43 00:05:51,309 --> 00:05:54,729 සමහර විට එක් රාත්රියක් මම කරන්නම් අමුත්තන් සඳහා ගායනා කරන්න. 44 00:05:55,521 --> 00:05:57,606 එය මට විශාල පියවරක් වනු ඇත. 45 00:05:57,607 --> 00:06:00,777 මගේ නිවසේ කලාත්මක පැත්ත දිරිමත් කළේ නැත. 46 00:06:01,652 --> 00:06:04,989 එය ඇදහිය නොහැකි දෙයක් විය ඊයේ රෑ පෙන්වන්න. 47 00:06:05,114 --> 00:06:06,448 ඔහ්, ගොඩාක් ස්තූතියි. 48 00:06:06,449 --> 00:06:08,325 නැහැ, ඇත්තටම. ඔයාට තියෙනවා ගොඩක් හිටියා. 49 00:06:08,326 --> 00:06:10,244 මම කිව්වේ, Ã © ඔවුන් පවසන පරිදි. 50 00:06:10,995 --> 00:06:12,704 ඇත්තටම. අහ් ... 51 00:06:12,705 --> 00:06:15,332 - මට තත්පරයක් වාඩි විය හැකිද? - කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. 52 00:06:15,333 --> 00:06:19,044 අහෝ මගේ දෙවියනේ. වාව්. මම ඇතුලට විනෝදාස්වාද ව්යාපාරය. 53 00:06:19,045 --> 00:06:20,587 - ඔහ්! ඔව්? - ඔව්. 54 00:06:20,588 --> 00:06:22,715 ඔව්, ඔව්, ඔව්. මම නිෂ්පාදකයෙක්. 55 00:06:23,132 --> 00:06:25,093 මෙහි වැඩ කිරීම a ව්යාපෘතිය, ඇත්ත වශයෙන්ම. 56 00:06:25,510 --> 00:06:29,847 ඇත්තටම එයට යා නොහැක. එය උසස් පෙළේ දෙයක්. 57 00:06:30,390 --> 00:06:32,391 නමුත් මම දන්නවා ඔබ භාවිතා කළ බව නිළියක් වීමට. 58 00:06:32,392 --> 00:06:34,393 - මම. - ඔව්. 59 00:06:34,394 --> 00:06:36,686 හොඳයි, ඔබ එසේදැයි මට විශ්වාස නැත එය කිරීමට තවමත් උනන්දුයි, 60 00:06:36,687 --> 00:06:39,482 නමුත් යමක් කියයි ඔබ විය හැකි බව මා. 61 00:06:43,111 --> 00:06:44,904 මේ අධ්යක්ෂක ඒක මම වැඩ කරන්නේ ... 62 00:06:46,030 --> 00:06:47,365 මම කැමතියි ඔහු ඔබව හමුවීම. 63 00:06:48,199 --> 00:06:51,077 ඔබ ඒ සඳහා විවෘතවද? ඔබ රැස්වීම් ගන්නවාද? 64 00:06:52,328 --> 00:06:56,749 ඔහු ගොඩක් විනෝදජනකයි. ඇත්තටම. සහ මම හිතනවා ඔයා ගොඩක් විනෝදජනකයි කියලා. 65 00:06:59,669 --> 00:07:02,505 මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඔබ යාලුවනේ ඒක ඇත්තටම ඒක පහර දුන්නා. 66 00:07:03,339 --> 00:07:04,799 ඔහු බැංකොක්හි සිටියත්. 67 00:07:05,383 --> 00:07:07,717 මම අද බැංකොක් බලා පිටත් වෙනවා. 68 00:07:07,718 --> 00:07:08,886 - ඔබ ...? - ඔව්. 69 00:07:09,637 --> 00:07:10,638 සෙරන්ඩිපිටි. 70 00:07:11,389 --> 00:07:13,723 - මට ... සම්බන්ධතාවයක් ලබා ගත හැකිද? - ෂුවර්. 71 00:07:13,724 --> 00:07:15,893 - අංකයක් හෝ යමක් තිබේද? - ඔව්. මම ඔබට මගේ කාඩ්පත දෙන්නම්. 72 00:07:16,602 --> 00:07:17,728 ඒක නියමයි. 73 00:07:18,896 --> 00:07:19,897 මෙතන. 74 00:07:22,233 --> 00:07:26,278 හොඳයි, මට ඇත්තටම අවශ්යයි මෙය සිදු කරන්න, ෂරි-තලා. 75 00:07:26,279 --> 00:07:28,906 - ශ්රීලා. - ශ්රීලා. 76 00:07:30,366 --> 00:07:31,700 Sritala. 77 00:07:31,701 --> 00:07:34,954 ඔහ්, මට කණගාටුයි. අහ් ... ශ්රීලා. 78 00:07:35,746 --> 00:07:36,830 Sritala. 79 00:07:36,831 --> 00:07:38,248 - ශ්රීලා. - ඔව්. 80 00:07:38,249 --> 00:07:39,667 Sritala. 81 00:07:40,042 --> 00:07:41,710 - ශ්රීලා. - ශ්රීලා. 82 00:07:41,711 --> 00:07:42,837 Sritala. 83 00:07:44,088 --> 00:07:46,549 - ඔව්. - ඉතින් සෙක්සි. 84 00:07:49,385 --> 00:07:51,303 හරි, මම ඔයාට යන්න දෙන්නම් ඔබේ රැස්වීමට ආපසු. 85 00:07:51,304 --> 00:07:53,263 - අහ්, මම සම්බන්ධ වෙනවා. - කමක් නැහැ. 86 00:07:53,264 --> 00:07:54,681 මට ඔයාගේ තේරුණේ නැහැ නම, නමුත් කෙසේ හෝ ... 87 00:07:54,682 --> 00:07:56,017 - ෆේබියන්. - ඔව්. 88 00:08:07,403 --> 00:08:08,613 ඒ ගැන කුමක් ද? 89 00:08:15,369 --> 00:08:19,540 ස්කොර්පියෝ. එබැවින් රහසිගත. 90 00:08:20,708 --> 00:08:22,626 එය මට පහසු නැත, රික්. මම ඒරිස් කෙනෙක්. 91 00:08:22,627 --> 00:08:24,169 මට හැම දෙයක්ම අවශ්යයි එළිමහනේ. 92 00:08:24,170 --> 00:08:26,254 මගේ දෙවියනේ, මට වල්පැලෑටි අවශ්යයි. 93 00:08:26,255 --> 00:08:27,840 සිදුවන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න. 94 00:08:28,341 --> 00:08:31,009 එය ඔබ ගැන සැලකිලිමත් නොවේ. හරි හරී? 95 00:08:31,010 --> 00:08:32,261 ඇත්ත වශයෙන්ම එය මා ගැන සැලකිලිමත් වේ. 96 00:08:32,762 --> 00:08:35,473 ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන සෑම දෙයක්ම. මම ඔබේ ජීවිත සහකරු රික්. 97 00:08:36,974 --> 00:08:39,309 - සුභ උදෑසනක්. - හායි! 98 00:08:39,310 --> 00:08:42,063 මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්ය විය අද උදේ අපේ සැසිය. 99 00:08:47,777 --> 00:08:49,195 මට ඉරුවාරදයෙක් ඉන්නවා. 100 00:08:50,112 --> 00:08:52,490 මම ඇත්තටම බලා සිටිමි ඔබ සමඟ නැවත වැඩ කිරීම. 101 00:08:55,993 --> 00:08:57,203 ඔව්. 102 00:08:57,620 --> 00:08:59,247 ඔයාට ස්තූතියි. කරුණාකර ඔහුට උදව් කරන්න. 103 00:09:00,414 --> 00:09:01,582 හොඳ උදෑසන ආහාරය ගන්න. 104 00:09:05,127 --> 00:09:09,005 මට ඔයාව හිස ඔසවන්න ඕන. හෙට, මම බැංකොක් වලට යනවා. 105 00:09:09,006 --> 00:09:11,132 මන්ද? මම මොනවද කරන්න යන්නේ? 106 00:09:11,133 --> 00:09:13,469 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට ඔයාට කොල්ලෙක් හමුවෙයි 107 00:09:14,011 --> 00:09:16,180 මට වඩා ධනවත්, සහ ඔබට ඔහුගෙන් ස්පොන්ජ් කළ හැකිය. 108 00:09:17,890 --> 00:09:19,183 මම ඔබේ ආත්මීය මිතුරිය, රික්. 109 00:09:21,477 --> 00:09:22,937 ඔබ මගේ ආත්මීය මිතුරෙකු වන්නේ කෙසේද? 110 00:09:23,688 --> 00:09:25,314 අපගේ සං signs ා නොවේ අනුකූල පවා. 111 00:09:32,572 --> 00:09:33,614 සුභ උදෑසනක්. 112 00:09:34,240 --> 00:09:35,740 - උදේ. - උදේ. 113 00:09:35,741 --> 00:09:37,702 - සමහර යෝගා සඳහා සූදානම්ද? - ඔව්. 114 00:09:38,077 --> 00:09:40,120 මම අද, මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි, සමහර විට ඔබ සැසියකට කැමතියි 115 00:09:40,121 --> 00:09:41,956 අපේ බලශක්ති සුව කරන්නන්ගෙන් එක් අයෙකු සමඟ? 116 00:09:42,373 --> 00:09:43,623 බලශක්ති සුව කරන්නෙකු යනු කුමක්ද? 117 00:09:43,624 --> 00:09:45,750 හොඳයි, අපි සුව කිරීමට වැඩ කරනවා ඔබේ ශරීරයේ ගැටළු 118 00:09:45,751 --> 00:09:47,712 ශක්තිය සහ ඔබේ චක්ර භාවිතා කිරීම. 119 00:09:48,629 --> 00:09:50,422 ඔයා කිව්වා, මම, "අපි." 120 00:09:50,423 --> 00:09:52,341 ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ එහෙමද? ඔබ බලශක්ති සුව කරන්නෙක්? 121 00:09:53,009 --> 00:09:54,509 ඒක මම කරන දෙයක්, ඔව්. 122 00:09:54,510 --> 00:09:55,885 වාව්, හරිම සිසිල්. 123 00:09:55,886 --> 00:09:57,513 ඔබ කොපමණ කාලයක් තිබේද? මෙහි වැඩ කළාද? 124 00:09:57,638 --> 00:09:59,015 ම්ම්, දැන් අවුරුදු තුනක්. 125 00:10:00,224 --> 00:10:02,393 ඉන්න, ඉතින් ඔයා ආවා මෙන්න යුද්ධයට පෙර? 126 00:10:03,561 --> 00:10:04,687 මම ගොඩක් වාසනාවන්තයි. 127 00:10:05,646 --> 00:10:07,273 රුසියාවේ කොහෙද ඔබ සිටද? 128 00:10:07,773 --> 00:10:08,858 ව්ලැඩිවෝස්ටොක්. 129 00:10:09,442 --> 00:10:11,401 ලොකු වරාය නගරය, දුර රුසියාවේ නැගෙනහිර. 130 00:10:11,402 --> 00:10:13,278 මට කවදාවත් කිසිවෙකු හමු වී නැත ව්ලැඩිවෝස්ටොක් වෙතින්. 131 00:10:13,279 --> 00:10:15,531 ඇත්තටම, මට අ මෙහි පච්ච කොටා. 132 00:10:18,034 --> 00:10:19,952 ඔබ එහි කළේ කුමක්ද? 133 00:10:20,578 --> 00:10:21,996 මම නැව්ගත කිරීමේ වැඩ කළා. 134 00:10:25,166 --> 00:10:27,834 - ඔබ ඕනෑම පවුලක් සමඟ මෙහි පැමිණියේද? - නැහැ - නැහැ 135 00:10:27,835 --> 00:10:29,836 නැත? නැත්නම් පෙම්වතිය? 136 00:10:29,837 --> 00:10:31,797 - නැහැ - නැහැ - හරි හරී. 137 00:10:32,381 --> 00:10:34,633 - ඉතින් ඔබම? - ඔව්. 138 00:10:34,634 --> 00:10:38,387 කමක් නැහැ. හොඳයි, අපි එසේ ය ඔබ මෙහි සිටින අතර ආරක්ෂිත බව. 139 00:10:39,263 --> 00:10:42,808 ඔයාට ස්තූතියි. නෝනාවරුනි, මම පැයකින් ඔබව දකිනු ඇත. 140 00:10:43,184 --> 00:10:44,226 හරි හරී. 141 00:10:45,102 --> 00:10:46,228 ඔව්. 142 00:10:48,606 --> 00:10:53,318 ඔහු ඔබ කෙරෙහි අත තබයි ඔහුගේ ශක්තියෙන් ඔබව සුව කරනවාද? 143 00:10:53,319 --> 00:10:55,737 ලෝරි, ඔබ කළ යුතුයි ඔහු සමඟ පලා යන්න. 144 00:10:55,738 --> 00:10:57,280 ඇයි ඔබ දිගටම එහෙම කියන්නේ? 145 00:10:57,281 --> 00:11:00,951 එය පරිපූර්ණ සතියකි නැවතුම. ඔබ තනිකඩයි. 146 00:11:01,452 --> 00:11:02,994 ඔහු බොහෝ විට එසේ නොකරනු ඇත කෙසේ හෝ එයට ඇතුල් වන්න. 147 00:11:02,995 --> 00:11:05,455 ඔයා විහිළු කරනව ද? ඔබ ආකර්ශනීය කාන්තාවක්. 148 00:11:05,456 --> 00:11:07,208 ඔහු පිස්සුවක් කේ කොල්ලෙක්. මට කියන්න පුළුවන්. 149 00:11:08,167 --> 00:11:10,461 ඔබ සතුව ඇති සියල්ල කරන්න යම්කිසි පියවරක් ගන්නවා. 150 00:11:11,587 --> 00:11:13,464 ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න බලශක්ති සැසියක්. 151 00:11:15,174 --> 00:11:17,385 - නැහැ - නැහැ - ඔහ්, හොඳයි. මම ඒක කරන්නම්. 152 00:11:20,304 --> 00:11:23,140 මට සමාවෙන්න. අපිට පුළුවන් කරුණාකර ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කරන්න? 153 00:11:26,977 --> 00:11:29,480 - බෙලින්ඩා. - අහ්! sawatdee kha. 154 00:11:30,022 --> 00:11:31,773 Sawatdee khrap. සුබ උදෑසනක්. 155 00:11:31,774 --> 00:11:33,734 සුභ උදෑසනක්. ඔයාට කොහොම ද? 156 00:11:34,318 --> 00:11:36,946 හොඳයි. හොඳයි. මම හොඳින්. අද ඔබ වෙනුවෙන් සැලැස්ම, 157 00:11:37,488 --> 00:11:40,156 ඔබ හමුවීමට යනවා සමහර චිකිත්සකයින් 158 00:11:40,157 --> 00:11:42,159 ඔවුන් දෙනවා ඔබ නිරූපණය කරයි. 159 00:11:42,493 --> 00:11:43,535 එවිට අද රෑ, 160 00:11:43,536 --> 00:11:46,496 මම හිතුවේ අපිට රාත්රී ආහාරය ගන්න පුළුවන් කියලා සෑම දෙයක්ම හරහා කතා කරන්න. 161 00:11:46,497 --> 00:11:48,374 - නියමයි. - හොඳයි. 162 00:11:48,916 --> 00:11:51,627 - කෝප් කුන් ඛා. - යින් ඩී කි රාග්රා. සතුට. 163 00:12:18,112 --> 00:12:20,030 තාත්තා, බැරෑරුම් ලෙස? ඉදිරියට එන්න. 164 00:12:20,740 --> 00:12:21,782 හරි, හරි. 165 00:12:31,751 --> 00:12:35,212 - තාත්තේ, යේසුස්, මොකද වෙන්නේ? - නපුරු, තාත්තේ, ඔයා හමයි. 166 00:12:37,006 --> 00:12:38,466 මට ගොඩක් දේවල් අරගෙන ගියා. 167 00:12:38,841 --> 00:12:40,884 හොඳයි, මොකද වෙන්නේ? ඔබට අවශ්ය වන්නේ මා ඔබට උදව් කිරීමටද? 168 00:12:40,885 --> 00:12:42,344 ඔව්, මොකක් හරි මොකක්ද වැරැද්ද? 169 00:12:49,477 --> 00:12:50,728 නෑ නෑ. 170 00:12:50,853 --> 00:12:53,773 නිකම්ම, අහ්, වැඩ දේවල්. 171 00:13:13,876 --> 00:13:18,129 Tim, මෙහි මිනිසුන් දෙදෙනෙකු සිටී FBI වෙතින් කාර්යාලයේ. > 172 00:13:18,130 --> 00:13:19,464 ඔවුන් ඔබ සොයනවා. 173 00:13:19,465 --> 00:13:22,676 මම ඔවුන්ට ඔබේ අංකය ලබා දුන්නා. සාධාරණ ඔබට හැකි ඉක්මනින් මට කතා කරන්න. 174 00:13:26,555 --> 00:13:28,723 එය චක්. මම ඔබ අසා ඇති බව උපකල්පනය කරන්න. 175 00:13:28,724 --> 00:13:32,727 එෆ්බීඅයි වරෙන්තුවක් ලබා ගත්තා, ඔවුන් ඔබේ කාර්යාලයේ. 176 00:13:32,728 --> 00:13:35,897 මම කැමති නම් හොඳයි. ඒත් මට කතා කළා, > 177 00:13:35,898 --> 00:13:39,567 මම සියලු තොරතුරු ලබා ගන්නෙමි සෑම දෙයක්ම සිටගෙන සිටින තැන. 178 00:13:39,568 --> 00:13:42,195 මට විශ්වාසයි ඔබ බඩගාගෙන සිටින බව දැන් ඔබේ සමෙන්, > 179 00:13:42,196 --> 00:13:46,157 නමුත් සවන් දෙන්න, කරන්න කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරන්න 180 00:13:46,158 --> 00:13:50,537 ඔබ මගෙන් අසන තුරු, හරි හරී? මට මගේ රැකියාව කරන්න දෙන්න, > 181 00:13:50,538 --> 00:13:53,582 සහ මම නැවත නැවත එන්නෙමි ඔබ. කමක් නැහැ? තදින් එල්ලන්න. 182 00:13:55,793 --> 00:13:59,463 මාව රවට්ටන්න. 183 00:14:45,050 --> 00:14:47,595 - සවාත් කි.රප්. - sawatdee ja. 184 00:15:27,426 --> 00:15:28,469 sawatdee khrap. 185 00:15:46,946 --> 00:15:50,783 ශුද්ධ වූ ජරාව! තාත්තා. බලන්න. 186 00:15:58,999 --> 00:16:01,168 ඔහු දුවන්නේවත් නැත. ඔහු එහි සිටගෙන සිටියේය. 187 00:16:08,550 --> 00:16:11,177 ඒක මෙච්චරයි, වගේ, ඊළඟ වෙරළ තීරය. 188 00:16:11,178 --> 00:16:13,639 ලොච්ලන්, ඔබට අවශ්යද? දිගටම අපට බියකරු සිහින ද? 189 00:16:14,890 --> 00:16:16,975 - ඇත්තෙන්ම නැහැ. - කරුණාකර එය පහළට දමන්න. 190 00:16:16,976 --> 00:16:19,268 හේයි, තාත්තේ, ටෙරී මට අවුල් කළා. 191 00:16:19,269 --> 00:16:21,563 ඔහු කිව්වා හැමෝම කාර්යාලය ඔබ සොයමින් සිටී. 192 00:16:22,272 --> 00:16:23,691 අපිට යා යුතුයි, අහ් ... අපි කතා කළ යුතුද? 193 00:16:26,110 --> 00:16:29,112 අහ්, නෑ, මම ... මම ඒ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්. නැහැ ... ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 194 00:16:29,113 --> 00:16:30,489 හොඳයි, මොකද වෙන්නේ? මම අදහස් කළේ... 195 00:16:30,906 --> 00:16:35,160 - sawatdee kha! - ඔහ්, ඔව්, මගේ බ්ලෙන්ඩර්, අවසානයේ. 196 00:16:36,954 --> 00:16:39,831 - හේයි, ලොච්, ඔයාට මේක ඕනද? - මොකක්ද? 197 00:16:39,832 --> 00:16:41,749 මචන්, ප්රෝටීස් සෙලවීමක්. මම අපි ඔබව තල්ලු කරමු. 198 00:16:41,750 --> 00:16:43,167 කොහොමද, පෑම්? 199 00:16:43,168 --> 00:16:45,545 හොඳයි, ඔබට කොහොමද? ඊයේ එය කොහොමද? 200 00:16:45,546 --> 00:16:47,755 - ඔබ ඔබේ සම්බාහනයට කැමතිද? - එයට ආදරය කළා. 201 00:16:47,756 --> 00:16:49,882 හොඳයි, 'ඔබට ඇති හේතුව අද තවත් එකක් පොකුණ සමඟ. 202 00:16:49,883 --> 00:16:54,971 මම පොකුණට කැමතියි. ඇය එසේ ය මෘදුයි, නමුත් ස්ථිරයි. 203 00:16:54,972 --> 00:16:57,492 මට ඇති එකම අනෙක් දෙය අද නියමිතව තිබුණේ ලොච්ලන් සඳහා ය. 204 00:16:57,599 --> 00:16:59,560 අපගේ නිවැරදි කිරීම ඉරියව් ප්රතිකාර. 205 00:17:01,478 --> 00:17:04,106 - නිවැරදි කිරීමේ ඉරියව්ව? - පැටියෝ, ඔබ යා යුතුයි. 206 00:17:08,068 --> 00:17:09,902 ඔව්, ඉතින්, වගේ, මේක හැඳි දෙකක්. 207 00:17:09,903 --> 00:17:12,947 - ඒකගේ හැඳි දෙකක්. - ක්රියේටීන්, රටකජු බටර් ටිකක්. 208 00:17:12,948 --> 00:17:16,075 - ඔබ මොන වගේ කිරි දෙනවා යාලුවනේ? - ම්ම්, එළු, ඕට්, ගව, ගව, සෝයා ... 209 00:17:16,076 --> 00:17:18,454 තාත්තේ, කළා ... මගේ කළා දුරකථනය නිකම්ම නිකම්? 210 00:17:18,829 --> 00:17:21,373 - නැහැ - නැහැ - එය නාද විය. 211 00:17:22,833 --> 00:17:25,043 - ඔව්, මේ දෙකම ඇතුලට දමන්න. - මට ඒක කරන්න පුළුවන්. 212 00:17:25,044 --> 00:17:27,212 - කිසිසේත් ඒ ගැන කරදර නොවන්න. - හරි හරී. ස්තූතියි, පෑම්. 213 00:17:29,465 --> 00:17:32,593 දෙවියනේ, එය නොනවත්වා ය මෙම දුරකථන සමඟ, ඔබ. 214 00:17:33,010 --> 00:17:34,650 ඉන්න, ඒ කවුද තාත්තේ? මම කිව්වේ, එය ටෙරී ද? 215 00:17:36,764 --> 00:17:38,515 ඉන්න, ඇයි ඔයා ... ඇයි ඔයා ඒක කළේ? 216 00:17:38,724 --> 00:17:41,268 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - නැහැ. හේයි. මම, අහ් ... 217 00:17:41,393 --> 00:17:43,395 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවා. 218 00:17:43,937 --> 00:17:46,398 මම, අහ්, මම මගේ අදහස වෙනස් කළා. 219 00:17:46,648 --> 00:17:49,818 ඔයා දන්නවනේ, පයිපර් හරි. එය දුරකථන සමඟ නොනවත්වා ය. 220 00:17:50,652 --> 00:17:53,530 ඉතින්, අහ්, අපි එය කරමු. 221 00:17:53,781 --> 00:17:56,033 අපි එය කරමු. අපි යමු අපේ දුරකථන පෑම්ට දෙන්න. 222 00:17:57,826 --> 00:17:58,869 - කුමක් ද? - ඇත්තටම? 223 00:17:59,536 --> 00:18:00,537 ඔව්. 224 00:18:03,624 --> 00:18:04,833 මොකක්ද, ඔයා මට විහිළු කරනවද? 225 00:18:08,462 --> 00:18:12,007 එය දුර්ලභ දෙයක් අපි මේ වගේ අපි එකට සිටිමු. 226 00:18:12,758 --> 00:18:16,386 එබැවින් අපි එයින් උපරිම ප්රයෝජන ගනිමු. අපි යමු මේ සතියේ විශේෂ කරන්න, හරිද? 227 00:18:17,513 --> 00:18:18,597 ඔව්? 228 00:18:19,014 --> 00:18:20,015 නැත 229 00:18:21,225 --> 00:18:23,643 ඔව්! දෙන්න ඔබේ දේවල් පෑම්ට. 230 00:18:23,644 --> 00:18:25,687 නැහැ! පම්, මගේ බූරුවා. මම ... නෑ! 231 00:18:26,438 --> 00:18:27,773 හේයි, දැන් ඔබේ මුඛය බලන්න. 232 00:18:28,398 --> 00:18:31,318 පෑම්, ඔබට ඔබේ ... ඒක, අහ්, බෑග් දෙයක්? 233 00:18:31,610 --> 00:18:33,236 - ඔබට එය තිබේද? - මට විශ්වාසයි, 234 00:18:33,237 --> 00:18:36,198 මම ලොකු එක හදන්නම් ඉතින් ඔබට ඒ සියල්ල එතැනට දැමිය හැකිය. 235 00:18:36,532 --> 00:18:40,285 මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්, පැටියෝ. ඔබ වඩාත් සැහැල්ලුවෙන් සිටිනවා. 236 00:18:41,161 --> 00:18:42,162 ඔව්. 237 00:18:43,747 --> 00:18:46,041 ඉතින්, අහ් ... හොඳයි, එහෙනම් යාලුවනේ. 238 00:18:46,875 --> 00:18:48,235 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් ද? සඳහා? ඉදිරියට එන්න! 239 00:18:48,710 --> 00:18:50,212 - ඔබේ දුරකථන ලබා ගන්න. - ඉන්න, මොකක්ද? 240 00:18:50,337 --> 00:18:52,338 තාත්තේ, ඔයා නිකන් යන්නේ ඇයට මගේ දුරකථනය දෙන්න 241 00:18:52,339 --> 00:18:53,506 - පයිපර් ඇති නිසා ... - ඔව්. 242 00:18:53,507 --> 00:18:55,299 ... යම් ආකාරයක බෞද්ධයෙක් අනන්යතා අර්බුදය? 243 00:18:55,300 --> 00:18:57,885 ඔබට දින පහක් ජීවත් විය හැකිය ඔබේ වටිනා දුරකථනය නොමැතිව. 244 00:18:57,886 --> 00:19:00,429 නැහැ, අපි පැය 35 ක් ගමන් කළා ඔබ වෙනුවෙන් තායිලන්තයට, හරිද? 245 00:19:00,430 --> 00:19:01,514 ඔබට සැමවිටම ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගනී. 246 00:19:01,515 --> 00:19:03,224 ඔබට සියල්ල ලබා ගනී ඔබට නිතරම අවශ්යයි. 247 00:19:03,225 --> 00:19:04,809 නෑ, පයිපර්, ඔබ සැමවිටම ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගන්න! 248 00:19:04,810 --> 00:19:06,060 - හේයි! සැක්සන්. - සැක්සන්! 249 00:19:06,061 --> 00:19:07,562 - ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - පයිපර්. 250 00:19:07,563 --> 00:19:10,899 - තාත්තේ, ඇය නිතරම සෑම දෙයක්ම ලබා ගනී ... - පුතා, පුතා! ඉදිරියට එන්න. මෙහේ එන්න. 251 00:19:14,153 --> 00:19:15,779 ඒක ගන්න. මම ගණන් ගන්නේවත් නැහැ. 252 00:19:17,114 --> 00:19:19,157 මම දන්නවා මට ටොන් එකක් නැහැ දැන් වැඩට යනවා, 253 00:19:19,158 --> 00:19:21,075 නමුත් මම තවමත් සිටිය යුතුයි ලබා ගත හැකිය, ඔබ දන්නවාද? 254 00:19:21,076 --> 00:19:22,160 ඔව්. 255 00:19:22,161 --> 00:19:24,370 මම කිව්වේ, මම හදන්න උත්සාහ කරනවා මගේම සේවාදායක ලැයිස්තුව මෙතන, තාත්තේ. 256 00:19:24,371 --> 00:19:26,581 මට තේරෙනවා, නමුත් ... නමුත්, පුතා, අංකුරය, 257 00:19:26,582 --> 00:19:28,584 මම ... ඔයා දන්නවනේ, මම ... 258 00:19:32,337 --> 00:19:34,298 මම ඔබ ගැන පුදුමයි. 259 00:19:35,090 --> 00:19:37,300 ඔයාට අ සංසිද්ධි වෘත්තිය. 260 00:19:37,301 --> 00:19:38,468 මට ඒක පේනවා. 261 00:19:41,680 --> 00:19:44,141 - ඇත්තටම, ඔයා හිතන්නේ? - නෑ, මම ... මම එය දන්නවා. 262 00:19:45,434 --> 00:19:47,686 මම කිව්වේ, මම දන්නවා මම ඔයාට කියනවා කියලා මේ හැම වෙලාවෙම තාත්තේ, නමුත් ... 263 00:19:48,729 --> 00:19:50,022 මම වැඩ කිරීමට කැමතියි. 264 00:19:51,064 --> 00:19:52,107 - ඔයා දන්නවා ද? - ඔව්. 265 00:19:52,232 --> 00:19:54,693 මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට කැමතියි. මම ඔබෙන් බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට. 266 00:19:56,236 --> 00:19:59,489 බලන්න, අපි දෙන්නම දන්නවා කොහොමද කියලා සතුටුදායක වැඩ. 267 00:20:00,157 --> 00:20:01,992 නමුත්, මම කිව්වේ ... 268 00:20:03,327 --> 00:20:06,580 ජීවිතයට වැඩි වෙන්න ඕන, හරි, සාර්ථකත්වයට වඩා. 269 00:20:07,539 --> 00:20:09,081 අප නම් ... 270 00:20:09,082 --> 00:20:11,125 අපි කාමරයෙන් පිටවෙනවා ඔවුන් දියුණු වීමට, 271 00:20:11,126 --> 00:20:13,712 එවිට අපි අවසන් වෙමු පිරිනැමීම. 272 00:20:14,213 --> 00:20:15,813 ඔයා දන්නවද මම මොකක්ද කියලා කියමින්? ඔයාට තේරෙනවා ද? 273 00:20:17,966 --> 00:20:19,009 - ඔව්. - ඔව්. 274 00:20:19,384 --> 00:20:21,469 ඉතින් අපි මේක කරමු. අපි එය උත්සාහ කරමු. අපි ... 275 00:20:21,470 --> 00:20:22,930 එය විශාල අත්හදා බැලීමක් වනු ඇත. 276 00:20:24,306 --> 00:20:26,350 - අහ්, විශ්වාසයි. හරි හරී. - හරි හරී. 277 00:20:27,017 --> 00:20:29,457 මට ටෙරීට කතා කර කියන්න පුළුවන්ද? ඔහු මට ළඟා විය නොහැකිද? 278 00:20:30,270 --> 00:20:31,271 නැත 279 00:20:32,481 --> 00:20:33,648 - නැහැ? - නෑ, අපි නිකම් ... 280 00:20:33,649 --> 00:20:35,483 - අපි පවිත්රානුකූලව ගමන් කරමු. - තාත්තේ, මම ... 281 00:20:35,484 --> 00:20:37,944 අපි ආපහු එන්නම් සතියකින්, නැවුම්, 282 00:20:37,945 --> 00:20:39,946 ඊට පස්සේ අපි ගන්නම් ලොව පුරා. 283 00:20:39,947 --> 00:20:42,241 හාහ්? ඔයා සහ මම, pal. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 284 00:20:45,535 --> 00:20:47,037 අහ්, හරි. ඔව්. 285 00:20:49,289 --> 00:20:51,374 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම ඔබේ ඔරලෝසුව ගන්නවා. 286 00:20:51,375 --> 00:20:52,959 - ඔයා බරපතලද තාත්තේ? මගේ ඔරලෝසුව? - ඔව්. 287 00:20:52,960 --> 00:20:55,628 අපි මේ දේ කරන්න යන්නේ නම්, අපි ඒක සියයට සියයක් කරන්නම්. 288 00:20:55,629 --> 00:20:57,256 දැන්, ඔබ යන්න ඔබේ පරිගණකය ගන්න. 289 00:21:01,260 --> 00:21:02,511 හොඳයි. හරි හරී. 290 00:21:04,346 --> 00:21:05,429 - කමක් නැහැ. - හරි හරී. 291 00:21:05,430 --> 00:21:07,724 මම ඔබේ දේ ලබා ගත්තා දුරකථනය, රාලිෆ් මහතා? 292 00:21:10,602 --> 00:21:12,270 ඔව්, ඔබේ දුරකථනය? 293 00:21:12,271 --> 00:21:14,982 ඔහ්, අහ්, මගේ දුරකථනය? අහ් ... 294 00:21:17,192 --> 00:21:18,193 හොඳයි ... 295 00:21:19,861 --> 00:21:21,195 ඔව්. කමක් නැහැ. 296 00:21:21,196 --> 00:21:22,990 ඔයා එහෙම වෙයි ඔබ මෙය කළා. 297 00:21:24,408 --> 00:21:27,744 මෙය ඔබේ ආරක්ෂිතව ගමන් කිරීම හොඳය. අ එහි වැදගත් දේවල් ගොඩක්. 298 00:21:28,245 --> 00:21:30,830 - මොකක්, ඔයාගේ කාමුක දර්ශන? - කට වහපන්! 299 00:21:30,831 --> 00:21:32,666 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔව්. 300 00:21:35,919 --> 00:21:38,880 ඔබ සියල්ල හොඳින් සිදු කර ඇත. මෙය එතරම්ම නොවේ, 301 00:21:39,423 --> 00:21:42,592 මම හිතන්නේ නැහැ. හරි, ම් ... 302 00:21:45,387 --> 00:21:46,430 ගිහින් එන්නම්. 303 00:22:03,613 --> 00:22:04,823 කෝප් කුන් ඛා. 304 00:22:06,742 --> 00:22:08,701 - හේයි! - sawatdee kha. 305 00:22:08,702 --> 00:22:10,119 sawatdee kha. 306 00:22:10,120 --> 00:22:11,997 - ෂැල් වී? - ඔව්, අපි යමු. 307 00:22:13,165 --> 00:22:17,626 ඉතින්, ම්ම්, ඔබ සෝදා හරින්න ජනතාවගේ පාදද? 308 00:22:17,627 --> 00:22:19,086 ඔව්. 309 00:22:19,087 --> 00:22:21,173 හරි, ඉතින් ඒක ඇත්ත දෙයක්. 310 00:22:27,095 --> 00:22:28,388 Sritala. 311 00:22:32,768 --> 00:22:35,520 Sritala. 312 00:22:49,284 --> 00:22:51,745 මම කිව්වේ, මොනවද වෙන්නේ? අපි දැන් පවා කළ යුතුද? 313 00:22:58,794 --> 00:23:02,089 නැහැ, හරියට ... වගේ එය. හරියට, එය ගල්ප් කරන්න. 314 00:23:07,135 --> 00:23:09,346 ඔව්. එහිදී අපි යමු. 315 00:23:15,060 --> 00:23:17,229 ඔබට විශාල දේ අවශ්ය නැද්ද? ඔබට ගරු කිරීමට බල්ලන්? 316 00:23:18,313 --> 00:23:19,772 මොකක්ද, ඔයාට වෙන්න ඕන ස්නායු ඔබේ මුළු ජීවිතයම 317 00:23:19,773 --> 00:23:21,149 මඟුලේ කන්යාවක් මැරෙනවාද? 318 00:23:23,402 --> 00:23:24,693 - නැහැ - නැහැ - නෑ! 319 00:23:24,694 --> 00:23:28,031 ඉතින් අපි ඔබව තැබමු, මේ සතියේ වගේ. මම උදව් කරන්නම්. 320 00:23:30,075 --> 00:23:31,785 හරි හරී? සියලු අත් තට්ටුවේ. 321 00:23:32,327 --> 00:23:33,370 ඔව්. 322 00:23:44,798 --> 00:23:45,799 ඒයි මොකක් ද? 323 00:23:53,098 --> 00:23:54,390 හරි, මට යන්න වෙනවා. 324 00:23:54,391 --> 00:23:56,559 මගේ ඉරියව්වට යන්න ඕන නිවැරදි කිරීමේ පන්තිය. 325 00:23:56,560 --> 00:23:59,020 - කමක් නැහැ. හේයි, ලොච්. - ඔව්? 326 00:24:01,982 --> 00:24:03,942 ආශ්වාස කරන්න පහළට මුහුණලා බල්ලෙක්. 327 00:24:14,202 --> 00:24:16,746 පසුපසට පැතලි ය. එහිදී ඔබ යන්න. 328 00:24:19,749 --> 00:24:20,750 ලෝරි. 329 00:24:25,755 --> 00:24:27,340 - ඔයාට මගහරින්න. - ඔයාට මගහරින්න. 330 00:24:28,508 --> 00:24:31,010 ඉන්පසු සෙමින් පියවරෙන් පියවර ඔබේ දකුණු පාදය ඉදිරියට, 331 00:24:31,011 --> 00:24:32,137 හෝ සැහැල්ලුවෙන් පනින්න. 332 00:24:42,314 --> 00:24:43,356 මූක්? 333 00:24:54,659 --> 00:24:55,702 ඔයාට ස්තූතියි. 334 00:25:54,761 --> 00:25:55,762 හරි, ja. 335 00:26:07,566 --> 00:26:11,319 ඔබේ නිශ්චලතාවයේ, වන්න ඔබේ සංවේදනයන් ගැන දැනුවත්. > 336 00:26:12,320 --> 00:26:13,947 ඔබට හැඟෙන්නේ කුමක්ද? 337 00:26:17,450 --> 00:26:18,702 මම දන්නේ නැහැ. 338 00:26:21,997 --> 00:26:24,623 බලන්න, ඔයා වගේ ඇත්තෙන්ම ලස්සන කාන්තාවක්, 339 00:26:24,624 --> 00:26:26,668 නමුත් මේ ... මේ මගේ දෙයක් නොවේ. 340 00:26:27,502 --> 00:26:30,964 කෝපයට යටින්, සෑම විටම දුකක් ඇත. 341 00:26:32,215 --> 00:26:34,134 අප ශෝකජනක දෙයක්. 342 00:26:36,052 --> 00:26:37,220 ඔබ ශෝක වන්නේ කුමක් ද? 343 00:26:46,062 --> 00:26:47,772 මම ගොඩක් නරක දේවල් කළා. 344 00:26:49,983 --> 00:26:51,067 මාව විශ්වාස කරන්න. 345 00:26:52,152 --> 00:26:53,653 මම බොහෝ වැරදි කළා. 346 00:26:59,200 --> 00:27:00,243 කුමක් වුවත්. 347 00:27:07,667 --> 00:27:09,377 ඔව්, ඔව්, මගේ ... 348 00:27:10,503 --> 00:27:12,464 මගේ පියා, ඔහු හොඳ මිනිහෙක්. 349 00:27:13,214 --> 00:27:14,424 ඔහු හොඳ මිනිසෙකි. 350 00:27:15,383 --> 00:27:18,927 ඒත් ... මට කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ ඔහුව දැනගන්න, ඔබ දන්නවා, 351 00:27:18,928 --> 00:27:20,221 ඔහු was ාතනය කළ නිසා. 352 00:27:21,765 --> 00:27:22,807 සහ ... 353 00:27:23,975 --> 00:27:25,685 මට මගේ ජීවිතය නැවත ලබා ගත නොහැක. 354 00:27:31,483 --> 00:27:33,652 නමුත් සමහර විට මට තවමත් සිටිය හැකිය යම් තෘප්තියක් ලබා ගන්න. 355 00:28:37,215 --> 00:28:39,092 හායි! අහ්, sawatdee kha. 356 00:28:39,467 --> 00:28:42,721 මගේ නම පයිපර් දිග්ලිෆ්. මම බර්වින් සමඟ ඊමේල් කළාද? 357 00:28:43,638 --> 00:28:44,889 බින්ග් මෙහි නැත. 358 00:28:45,682 --> 00:28:49,476 ඔහ්, ම් ... මම ... මම මේ සතියේ ඇමරිකාවේ සිට පැමිණීම, 359 00:28:49,477 --> 00:28:51,145 ඔහු කිව්වා ඔහු කියලා රැස්වීමක් ආරම්භ කරයි 360 00:28:51,146 --> 00:28:52,647 මා සමඟ සහ ලුආන් ටෙරා සමඟ? 361 00:28:53,982 --> 00:28:56,025 මොකද මම සලකා බලනවා වසරේ වැඩසටහන. 362 00:28:56,359 --> 00:28:59,112 මම විද්යාලය අවසන් කරනවා, එවිට මම මේ ගිම්හානයේදී ආරම්භ කරමි. 363 00:28:59,738 --> 00:29:01,281 ලුආන්ග්ට අද හමුවිය නොහැක. 364 00:29:04,367 --> 00:29:07,286 සමහර විට සිකුරාදා 2:00 ට? 365 00:29:07,287 --> 00:29:10,664 පාන්දර දෙක. හරි හරී, අහ්, ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි. 366 00:29:10,665 --> 00:29:12,082 කෝප් කුන් ඛා. 367 00:29:12,083 --> 00:29:14,419 - හරි හරී. සිකුරාදා හමුවෙමු. - සිකුරාදා හමුවෙමු. බායි. 368 00:30:29,869 --> 00:30:32,080 - ඔබ ඔබේ ඇස් වසාගෙන සිටියහොත් වඩා හොඳය. - සමාවෙන්න. 369 00:31:08,616 --> 00:31:10,410 ඔබ ආරක්ෂිත ඉරියව්වක වාඩි වී සිටී. 370 00:31:12,328 --> 00:31:14,539 ඔබ සතුටු කරනවාද? මිනිස්සු සතුටු කරනවාද? 371 00:31:16,207 --> 00:31:18,418 විශාල පෞරුෂයන් ගොඩක් මගේ පවුල තුළ. 372 00:31:19,043 --> 00:31:21,838 ඔබ මිනිසුන් හමුවෙයි ඔවුන්ගේ යථාර්ථයේ තලය. 373 00:31:22,547 --> 00:31:24,048 නමුත් ඔබේ යථාර්ථය කුමක්ද? 374 00:31:26,593 --> 00:31:29,178 මම හිතුවේ මේ ගැන මගේ ඉරියව්වෙන් මට උදව් කරන්න? 375 00:31:30,221 --> 00:31:33,558 හේතුව දැන් ඔබට ඔබේ දකුණු දණහිස මත වම් පාදය. 376 00:31:34,392 --> 00:31:36,895 ඔබ ඔබම ආරක්ෂා කරයි ඔබේ ගැහැණු පැත්තෙන්. 377 00:31:40,148 --> 00:31:42,066 මෙම සැසිය කොපමණ කාලයක්ද? 378 00:31:49,532 --> 00:31:53,453 ගැරී යන්තම් කවදාවත් කතා කරයි මට. ඔහු හරිම රහසිගතයි. 379 00:31:55,622 --> 00:31:58,041 ඔහුට හිටපු බිරිඳක් සිටී, නමුත් ඔහු කවදාවත් ඇය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 380 00:31:59,083 --> 00:32:02,003 මම දන්නේ ඇය එයයි සැබෑ මානසික රෝගියෙක් විය. 381 00:32:03,296 --> 00:32:04,588 - ඔව්? - ඔව්. 382 00:32:04,589 --> 00:32:07,634 - කොතරම් නරකද? - හරියට, "තමා මරා දැමුවා" නරකයි. 383 00:32:09,552 --> 00:32:10,552 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 384 00:32:10,553 --> 00:32:14,264 ඔව්. දවසක් ඇය මෙතරම් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළුණා, ඇයට තවදුරටත් එය ගත නොහැක. 385 00:32:14,265 --> 00:32:16,808 ඇය ඉවත්ව ගියා සාගරයට 386 00:32:16,809 --> 00:32:20,146 දිගටම කරගෙන ගියා, සහ කවදාවත් ආපහු ආවේ නැහැ. 387 00:32:21,439 --> 00:32:23,816 - කුමක් ද? - ඔවුන් සොයාගත්තේ හරියට ... 388 00:32:24,692 --> 00:32:26,194 හරියට, ඇගේ කකුලේ කොටසක්. 389 00:32:28,029 --> 00:32:29,113 අපායක්! 390 00:32:30,156 --> 00:32:31,448 - හේයි. - ඔහ්, හේයි, බබෝ. 391 00:32:31,449 --> 00:32:33,450 - මට වල්පැලෑටි ගන්න ඕන. - ඔයා හොඳින්ද? 392 00:32:33,451 --> 00:32:34,744 මම නගරයට යනවා. 393 00:32:36,329 --> 00:32:39,289 - සමාවෙන්න. මම යන්න හොඳයි. - ඔව්, ඔබ කළ යුතුයි. 394 00:32:39,290 --> 00:32:40,833 - ආදරය කරන්න. - ආදරය කරන්න. 395 00:32:48,257 --> 00:32:49,384 හේයි! 396 00:32:50,301 --> 00:32:52,762 - හේයි. - මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නොත් ඔයාට කමක් නැද්ද? 397 00:32:53,262 --> 00:32:54,889 මම හොඳ නැහැ එතන හිරු එළිය. 398 00:32:55,390 --> 00:32:56,432 ෂුවර්. 399 00:33:08,611 --> 00:33:10,071 හේයි, මම සැක්සන්, මාර්ගය වන විට. 400 00:33:12,407 --> 00:33:13,449 මම ක්ලෝයි. 401 00:33:13,741 --> 00:33:15,618 - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 402 00:33:19,497 --> 00:33:20,999 මට ඇහෙනවා ඔයා ඩූච් කෙනෙක් කියලා. 403 00:33:39,392 --> 00:33:43,228 යේසුස් ක්රිස්තුස්! ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද? 404 00:33:43,229 --> 00:33:44,897 මට විහිළු කරන්න ඕන. 405 00:34:21,768 --> 00:34:22,810 ගයිටොක්. 406 00:35:01,015 --> 00:35:02,225 හේයි, මම මෙය මිලදී ගත යුතුද? 407 00:35:06,062 --> 00:35:08,314 අහ්, ඔව්, විශ්වාසයි. 408 00:35:10,274 --> 00:35:11,692 හොඳක් දැනෙනවාද? 409 00:35:15,655 --> 00:35:17,365 අපි කවදාවත් යනවා නැවත විනෝද වන්න? 410 00:35:18,449 --> 00:35:20,118 ඔව්, ෂුවර්. 411 00:35:23,037 --> 00:35:24,247 ඔයාට මගුලක් වෙන්න ඕනෙද? 412 00:35:26,958 --> 00:35:30,128 - දහවල් 2:00 යි. - ඉතින් කුමක් ද? 413 00:35:30,795 --> 00:35:33,256 අපි අද රෑ රාත්රී ආහාරය ක්ලෝයි සහ ගැරී සමඟ. 414 00:35:34,549 --> 00:35:35,549 මන්ද? 415 00:35:35,550 --> 00:35:37,425 මොකද හෝටලයේ තිබුනා මුහුදු වෙරළේ බාබකියු. 416 00:35:37,426 --> 00:35:38,678 එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. 417 00:35:40,304 --> 00:35:41,389 මම ... 418 00:35:46,185 --> 00:35:47,186 සර්ප ප්රදර්ශනය. 419 00:35:48,729 --> 00:35:50,857 - කුමක් ද? - සර්ප ප්රදර්ශනය. 420 00:35:53,401 --> 00:35:54,402 ඉදිරියට එන්න! 421 00:36:03,494 --> 00:36:05,496 මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි ඔබගේ දුරකථනය අත්හැරීම. 422 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 - මම දන්නවා ඒක අමාරුයි කියලා. - ස්තූතියි, බබෝ. 423 00:36:10,710 --> 00:36:13,129 ඔයාට මහන්සියි. ඇයි ඔබ නින්දක් ගන්නේ නැද්ද? 424 00:36:13,254 --> 00:36:15,047 මම නින්ද කරන්නේ නැහැ. ඔබ එය දන්නවා. 425 00:36:25,474 --> 00:36:27,018 ඇයි ඔබ මේවායින් එකක් ගන්නේ නැත්තේ? 426 00:36:27,727 --> 00:36:30,271 මගේ දේ නොවේ, හරිද? එය ඔබේ කාරණයයි. 427 00:36:30,813 --> 00:36:32,814 ඔවුන් ඇබ්බැහි නොවේ. මම මට එය අවශ්ය වූ විට ඔවුන් ගන්න. 428 00:36:32,815 --> 00:36:34,774 නැහැ, නමුත් මම කැමතියි ... නා. මට මීදුමෙන් වෙන්න ඕන නෑ. 429 00:36:34,775 --> 00:36:36,819 ඔබ විහිළු කරයි මට, නමුත් ඔවුන් වැඩ කරනවා. 430 00:36:39,822 --> 00:36:41,908 - එය ලොකු දෙයක් නොවේ. - ස්තූතියි. 431 00:36:46,621 --> 00:36:48,331 මට සූදානම් වෙන්න ඕන මගේ සම්බාහනය සඳහා. 432 00:37:31,624 --> 00:37:34,543 ඒක මගුලක් මෙම කූඩු තුළ සිරවී ඇත. 433 00:37:35,503 --> 00:37:38,088 ඔව්? තිබිය යුතු තැන ඔවුන් රික්? 434 00:37:38,089 --> 00:37:40,341 කෙත්වල, ගොවීන් සමඟ? 435 00:37:42,093 --> 00:37:43,678 ඒවා විෂ සහිත සර්පයන්. 436 00:37:45,888 --> 00:37:47,848 ඔවුන්ට තවමත් තිබේ නොමිලේ ජීවත් වීමේ අයිතිය. 437 00:37:49,350 --> 00:37:50,893 ඔවුන් එසේ නොවේ නම් මිනිසුන් අබලන් කිරීම. 438 00:37:52,645 --> 00:37:54,063 ආයුබෝවන් හැමෝම! 439 00:37:54,438 --> 00:37:57,316 ඔබට මා පසුපස යා හැකිය, සහ ප්රදර්ශනය දැන් ආරම්භ වේ. 440 00:37:58,025 --> 00:37:59,151 කෝප් කුන් ඛා. 441 00:38:37,565 --> 00:38:39,691 හරි, පළමු සංදර්ශනය ඔබ වෙනුවෙන්, හැමෝම. 442 00:38:39,692 --> 00:38:43,904 මේ නාගයා, එම තායිලන්ත කෝබ්රා, නජා නාගයා. 443 00:38:45,323 --> 00:38:48,242 එය විෂ සර්පයා ය සහ විෂ සහිත සර්පයා, 444 00:38:48,576 --> 00:38:49,618 භයානක සර්පයා. 445 00:38:50,286 --> 00:38:52,705 සෑම තැනකම බොහෝ දේ ඇත තායිලන්තයේ, 446 00:38:52,830 --> 00:38:56,374 නගරයේ, වනාන්තරය, අග්නිදිග ආසියාවේ, 447 00:38:56,375 --> 00:39:01,297 තායිලන්තය, මැලේසියාව, ඉන්දුනීසියාව, ඉන්දියාව, නාගයා ගොඩක්. 448 00:39:04,175 --> 00:39:05,718 නිවසේදී එය උත්සාහ නොකරන්න. 449 00:39:07,094 --> 00:39:08,095 වාව්. 450 00:39:11,432 --> 00:39:14,977 වස විසෙන් පුද්ගලයෙකුට පහර දිය හැකිය බයිට්, කෝරා බයිට්, විනාඩි 30 යි. 451 00:39:15,895 --> 00:39:17,563 ගියා. මැරෙන්න. 452 00:39:17,813 --> 00:39:20,649 නමුත් කරදර නොවන්න. පහළොවක් මිනිත්තු, රෝහලට යන්න. 453 00:39:20,775 --> 00:39:22,318 එය මෙතැන් සිට බොහෝ දුරස් නොවේ. 454 00:39:23,277 --> 00:39:25,695 බොහෝ සර්පයා, අපට ලැබේ ඔහු නිවසින්. 455 00:39:25,696 --> 00:39:28,157 ඔහු නැඟිට එනවා වැසිකිළිය, නාන කාමරයේ. 456 00:39:28,449 --> 00:39:29,909 නාගයා ගොඩක්. 457 00:39:59,188 --> 00:40:00,773 ඊළඟ ප්රදර්ශනය පයිතන් ය. 458 00:40:01,357 --> 00:40:03,442 පයිතන් යනු ලොව දිගම සර්පයා. 459 00:40:05,403 --> 00:40:08,864 පයිතන්ට මරන්න පුළුවන් ලොකු සත්වයා. ඔව්. 460 00:40:09,365 --> 00:40:11,117 එළදෙනක් වැනි සතෙකි. 461 00:40:48,571 --> 00:40:51,991 ඒකට කමක් නැහැ. එය හරි හරී. ඔබ නිදහස්. 462 00:40:53,742 --> 00:40:54,785 ඉදිරියට එන්න. 463 00:40:56,829 --> 00:40:57,872 ඉදිරියට එන්න. 464 00:41:05,754 --> 00:41:09,008 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. යන්න! යන්න! යන්න! 465 00:41:11,302 --> 00:41:13,511 ආ! ඔව්. ඒක හරි. ඒක හරි, යාළුවා. 466 00:41:13,512 --> 00:41:15,055 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. ගසක් සොයා ගන්න. 467 00:41:15,473 --> 00:41:16,682 ඇත්තෙන්ම හොඳ ගසක් සොයා ගන්න. 468 00:41:21,770 --> 00:41:22,897 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. 469 00:41:30,404 --> 00:41:33,991 දැන්, පයිතන් ඔබේ වටේට දමන්න බෙල්ල සහ පින්තූරයක් ගන්න. සිනහව. 470 00:41:34,867 --> 00:41:37,745 වාව්. "චීස්" කියන්න. 471 00:41:39,455 --> 00:41:40,456 රික්? 472 00:41:44,084 --> 00:41:45,211 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 473 00:41:56,472 --> 00:41:58,807 හේයි, හේයි, හේයි, හේයි! හේයි, ඒයි! හේයි! 474 00:41:58,933 --> 00:42:00,517 - ඔවුන් ඇයව රැගෙන යන්නේ කොහේද? - රෝහල, රෝහල. 475 00:42:00,518 --> 00:42:02,393 - රෝහල? - ඉතින් ඇය මැරෙන්නේ නැහැ. 476 00:42:02,394 --> 00:42:06,314 - රික්! - මැරෙනවාද? මැරෙන්න? හේයි! හේයි! හේයි, ඉන්න! 477 00:42:06,315 --> 00:42:07,900 හේයි! හේයි! 478 00:42:11,612 --> 00:42:12,613 අපොයි! 479 00:42:14,990 --> 00:42:17,034 ආ, ආ, ආ, ආ, ආ, ආ! 480 00:42:17,535 --> 00:42:19,494 - රෝහල! - හරි, හරි. 481 00:42:19,495 --> 00:42:20,579 යන්න, යන්න. 482 00:43:00,494 --> 00:43:01,620 දෙවියන්, චෙල්සි! 483 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 මම දන්නවා. 484 00:43:04,582 --> 00:43:06,834 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බැහැ නාගයකුට ටිකක් තියෙනවා. 485 00:43:07,960 --> 00:43:09,837 ඇයි ඔබ නාගාවක් නිදහස් කරන්නේ? 486 00:43:12,756 --> 00:43:14,799 මම ... මම හිතන්නේ, අහ්, 487 00:43:14,800 --> 00:43:17,386 වල්පැලෑටි මම දුම්පානය ලේස් විය. 488 00:43:19,430 --> 00:43:22,640 මම කිව්වේ, චෙල්සි, ඔයා මරණයෙන් බුරුසු දෙකක් තිබුණා 489 00:43:22,641 --> 00:43:24,559 - දවස් දෙකකින්. - ඔව්. 490 00:43:24,560 --> 00:43:26,937 හරියට, සමහර විට ඔයාලා එහෙම නොකළ යුතුයි හෙට බෝට්ටුවට එන්න. 491 00:43:28,063 --> 00:43:29,189 මොන බෝට්ටුවක්ද? 492 00:43:29,690 --> 00:43:30,899 ගැරීට බෝට්ටුවක් තිබේ. 493 00:43:31,775 --> 00:43:34,486 ඔහු සමහර අයට ආරාධනා කළා, ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ අප පැමිණීමයි. 494 00:43:35,571 --> 00:43:37,447 එය විනෝදයක් වනු ඇත කණ්ඩායම, විදේශයන් ගොඩක්. 495 00:43:37,448 --> 00:43:39,157 - ඔහ්, නියමයි. - අපි දිවයින පුරා සංචාරය කරන්නෙමු. 496 00:43:39,158 --> 00:43:40,242 එය විනෝදජනක වනු ඇත. 497 00:43:44,079 --> 00:43:46,915 ඔව්, ඔව්, ඒක වගේ ඒ ... ඇත්තෙන්ම හොඳ කාලයක්. 498 00:43:53,672 --> 00:43:56,884 ඔබේ සුව කිරීමේ සැසිය කෙසේද? අද, ලෝරි වැලන්ටින් සමඟ? 499 00:43:58,969 --> 00:44:00,095 එය සිත්ගන්නා සුළු විය. 500 00:44:01,430 --> 00:44:03,474 ඔහු එයාව ලබා ගත්තාද? ඔබ තුළ ඇති ශක්තිය? 501 00:44:06,518 --> 00:44:07,978 එය සමීපතම කරුණකි. 502 00:44:08,979 --> 00:44:10,147 මම වෙලා නැහැ 503 00:44:10,648 --> 00:44:13,359 මිනිසෙකු විසින් ස්පර්ශ නොකෙරේ දීර් time කාලයක් තිස්සේ ඒ වගේ. 504 00:44:14,902 --> 00:44:16,153 ඒ වගේ දේවල් සමඟ ... 505 00:44:17,446 --> 00:44:21,492 මම දන්නේ නැහැ, ඒ එක්කෝ ගොෆි හෝ ස්පූකි. මම ... 506 00:44:23,035 --> 00:44:25,703 මම අලුත් කෙනෙක් නෙවෙයි වයස් ආකාරයේ පුද්ගලයෙක්. 507 00:44:25,704 --> 00:44:26,997 ඒ සියල්ලටම කරුණාව දැනෙනවා ... 508 00:44:28,707 --> 00:44:30,291 මායාකාරිය, මට. 509 00:44:30,292 --> 00:44:31,627 ඒක තමයි මම ඒ ගැන කැමති. 510 00:44:32,211 --> 00:44:34,088 ඔව්, 'ක්රිස්තියානි ධර්මය වගේ, 511 00:44:34,588 --> 00:44:37,590 සහ බොහෝ ආගම්, ඔවුන් මිනිසුන් සඳහා සාදන ලද, හරිද? 512 00:44:37,591 --> 00:44:39,425 පියාණන් වහන්සේ පුත්රයා පූජා කරයි, 513 00:44:39,426 --> 00:44:41,803 පුතාගේ මිනිසෙක්, කුරුසියේ මිය යයි, 514 00:44:41,804 --> 00:44:43,054 වීරයන් සියල්ලෝම මනුෂ්යයෝ ය, 515 00:44:43,055 --> 00:44:45,224 සහ කාන්තාවන් පමණි පසෙකින් අ cry න්න. 516 00:44:46,350 --> 00:44:48,477 ඔබට අවශ්ය කාන්තාව වීමට කතාව කේන්ද්රගතද? 517 00:44:48,977 --> 00:44:51,646 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. ඒ සියල්ල පිරිමි ය. 518 00:44:51,647 --> 00:44:54,691 ඔබ දන්නවා, වීර කාව්යය යහපත හා නපුර සඳහා සටන 519 00:44:54,692 --> 00:44:56,694 මට කතා කරන්නේ නැහැ. 520 00:44:58,112 --> 00:45:01,073 හොඳයි, මම කාන්තාවක්, සහ ... 521 00:45:02,366 --> 00:45:03,951 මට ගොඩක් දේවල් ලැබෙනවා පල්ලියට යනවා. 522 00:45:05,494 --> 00:45:10,290 මම ... මම ආදරෙයි මිනිස්සු. එය ඉතා චලනය වෙමින් පවතී. 523 00:45:13,544 --> 00:45:15,336 මම ඔයාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ පල්ලියට ගියා. 524 00:45:15,337 --> 00:45:18,215 ඕ ඇත්ත! අපි සෑම ඉරිදාවකම යමු. 525 00:45:19,550 --> 00:45:21,509 ඔව්, එතැන් පටන් අපි ඔස්ටින් වෙත ගියා. 526 00:45:21,510 --> 00:45:23,761 නමුත් එය ඒ වගේද? නියම ටෙක්සාන් පල්ලිය? 527 00:45:23,762 --> 00:45:26,222 බයිබල් තම්පාර් මෙන්ම ... 528 00:45:26,223 --> 00:45:29,809 හොඳයි, මිනිසුන්, ඔබ දන්නවා, වැනි, කැමති, 529 00:45:29,810 --> 00:45:31,311 L.a. මිනිස්සු හෝ ... 530 00:45:32,312 --> 00:45:33,313 නිව් යෝර්ක් වගේ. 531 00:45:35,482 --> 00:45:36,692 එය ඔබට එතරම් අමුතුද? 532 00:45:37,693 --> 00:45:38,902 එය අමුතු ඇයි? 533 00:45:40,863 --> 00:45:42,029 මම ... මම දන්නේ නැහැ. 534 00:45:42,030 --> 00:45:44,782 මම පොකුරක් වටේ හිටියා නම් ට්රම්ප්ට ඡන්දය දුන් ටෙක්සන්ගේ, 535 00:45:44,783 --> 00:45:48,036 මම හිතන්නේ මට දැනෙනවා අල්ප වශයෙනි, ඔබ දන්නවා, en ත් වීම. 536 00:45:49,580 --> 00:45:52,833 ඔවුන් හොඳ මිනිස්සු. ඇත්තටම හොඳ පවුල්. 537 00:45:54,001 --> 00:45:56,753 - සිසිල්. - ඔබ කවදා හෝ ඔවුන් සමඟ දේශපාලනය ගැන කතා කරනවාද? 538 00:45:56,754 --> 00:45:59,256 - සමහර විට. - එය අමුතු දෙයක් නොවේද? 539 00:46:01,008 --> 00:46:02,843 - ඇයි ඒ? - මොකද! 540 00:46:05,220 --> 00:46:07,973 ඉන්න. ඔබ රිපබ්ලිකන් කෙනෙක්ද? 541 00:46:09,224 --> 00:46:11,726 - නෑ! - ඔහ්. හරි හරී. 542 00:46:11,727 --> 00:46:14,730 මම ස්වාධීන කෙනෙක්. නමුත් ඩේව්. 543 00:46:17,483 --> 00:46:18,817 ස්වාධීනද? 544 00:46:20,569 --> 00:46:21,570 කවදා සිටද? 545 00:46:22,112 --> 00:46:24,114 ඔබ ඡන්දය දුන්නේ නැත ට්රම්ප්, ඔබත්? 546 00:46:30,162 --> 00:46:32,372 අපි ඇත්තටම කතා කරන්නම් අද රෑ ට්රම්ප් ගැන? 547 00:46:34,750 --> 00:46:37,293 සවන් දෙන්න, එය අ හරිම ලස්සන පල්ලියක්. 548 00:46:37,294 --> 00:46:38,753 එය අමුතු දෙයක් නොවේ. 549 00:46:38,754 --> 00:46:42,632 ඔබ නම් මම ඔබව රැගෙන යන්නෙමි කවදා හෝ ඔස්ටින්හි මාව බලන්න. 550 00:46:42,633 --> 00:46:44,833 - මට එතනට යන්න බලාගෙන ඉන්න බෑ. - මට එන්න ඕන. 551 00:46:48,847 --> 00:46:49,848 ඔව්. 552 00:46:59,608 --> 00:47:01,151 මොනතරම් හොඳ දවසක්ද. 553 00:47:02,236 --> 00:47:03,737 මම ඒ නෝනාවලට ආදරෙයි. 554 00:47:04,071 --> 00:47:05,489 හැමෝම ඔයාටත් ආදරෙයි. 555 00:47:05,989 --> 00:47:08,325 එය දින දෙකක් පමණි, සහ මට දැනටමත් පුනර්ජීවනයක් දැනෙනවා. 556 00:47:09,159 --> 00:47:12,161 හැමෝම හරිම අව්යාජයි, කිසිවෙකු ජැඩ් කර නැත. 557 00:47:12,162 --> 00:47:13,705 ඔබ දන්නවා, ඒ ජරාව ප්රබෝධමත් කරන්න. 558 00:47:14,998 --> 00:47:17,543 ඉතින්, ඔබ තායිලන්තයට කැමතිද? 559 00:47:19,545 --> 00:47:22,297 - ගොඩක්. - මම සතුටුයි. 560 00:47:27,928 --> 00:47:29,408 ඔබ මීට පෙර දන්නවා මෙතනට ආවා, මම ... 561 00:47:30,430 --> 00:47:31,598 මානසික අවපීඩනය. 562 00:47:35,769 --> 00:47:36,854 මගේ මිතුරා... 563 00:47:38,272 --> 00:47:39,857 ඔහු මගේ ලොක්කා විය. ඔහු ... 564 00:47:40,607 --> 00:47:42,818 මෙම විකාරයෙන් මිය ගියේය වැඩ කරන අනතුරක්. 565 00:47:43,986 --> 00:47:46,029 මේ ස්ත්රිය, මේ ධනවතා කාන්තාව, 566 00:47:46,697 --> 00:47:48,614 ඇය උදව් කළ යුතුයි මම මගේම ස්පා විවෘත කරන්න, 567 00:47:48,615 --> 00:47:50,409 ඔයා දන්නවනේ, ඒ නිසා මට පුළුවන් මගේම ලොක්කා වන්න. 568 00:47:51,618 --> 00:47:53,328 මට යමක් සෑම විටම කිරීමට අවශ්ය විය. 569 00:47:55,080 --> 00:47:57,708 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය පිටි ය. 570 00:47:58,417 --> 00:48:00,878 සමහරක් සමඟ දිව යයි ගයි ඇය දැන් මුණගැසුණා. 571 00:48:07,676 --> 00:48:09,177 කුමක් ද? එය කුමක් ද? 572 00:48:10,387 --> 00:48:14,975 මම ඊයේ කෙනෙකුව දැක්කා, මම දන්නවා මම ඔහුව හඳුනාගත් බව. 573 00:48:15,601 --> 00:48:18,020 නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු ... 574 00:48:27,487 --> 00:48:28,739 බෝට්ටුව කොතරම් විශාලද? 575 00:48:29,907 --> 00:48:31,867 බෝට්ටුව කොතරම් විශාලද? එය අති විශාලයි. 576 00:48:34,244 --> 00:48:35,411 හායි. 577 00:48:35,412 --> 00:48:37,246 සුබ සන්ධ්යාවක්, හැමෝම. 578 00:48:37,247 --> 00:48:39,958 ම්ම්, ඇත්තටම කණගාටුයි බාධා, නමුත් ... 579 00:48:41,376 --> 00:48:42,544 මම ඔයාව දන්නවා ද? 580 00:48:44,463 --> 00:48:48,800 මම මවුයි හි සුදු නෙළුම්වල වැඩ කරමි, මට හොඳටම විශ්වාසයි මම ඔයාව එතනදී මුණගැහුණා. 581 00:48:52,137 --> 00:48:53,472 මම හිතන්නේ නැහැ. 582 00:48:56,266 --> 00:48:57,893 ග්රෙග්, එහෙම නේද? 583 00:48:58,477 --> 00:49:01,521 - එය ගැරී ය. - හාහ්! ඇත්තටම? 584 00:49:02,981 --> 00:49:05,150 ඔබ කාන්තාවක් ආශ්රය කළාද? ටැන්යා මැක්කොයිඩ් ලෙස නම් කර තිබේද? 585 00:49:05,776 --> 00:49:07,235 මට? නැත 586 00:49:08,528 --> 00:49:09,571 හරි හරී. 587 00:49:10,530 --> 00:49:13,325 හොඳයි, ඔහුට තිබිය යුතුය ඩොපෙල්ගන්ගර් එහෙනම් ... 588 00:49:14,743 --> 00:49:16,119 මම දිවුරනවා 589 00:49:16,870 --> 00:49:19,289 ඔයා හරියට වගේ මට මවුයි හි හමු වූ මේ මිනිසා. 590 00:49:23,168 --> 00:49:24,211 කෙසේ හෝ. 591 00:49:24,628 --> 00:49:26,963 ඔයාට කරදර කරාට කනගාටුයි, යාලුවනේ. ඔබේ රාත්රිය භුක්ති විඳින්න. 592 00:49:26,964 --> 00:49:28,130 - ඔව්, ප්රශ්නයක් නැහැ. - ඔයාට ස්තූතියි! 593 00:49:28,131 --> 00:49:29,257 ඔයාට ස්තූතියි. 594 00:49:34,179 --> 00:49:36,723 මම ඔයාට කිව්වා, ගැරී, ඔයාව තට්ට සුදු යාලුවනේ එක හා සමානයි. 595 00:49:50,696 --> 00:49:53,532 ලොච්, වස්තුවේ, ඔවුන් කළා ඔබේ ඉරියව්ව නිවැරදි කරන්න? 596 00:49:54,783 --> 00:49:56,284 ප්රමාණවත් කාලයක් නොතිබුණි. 597 00:49:57,786 --> 00:49:59,788 හේයි, හෙට පුර්ණ සඳ, ඔයාලා. 598 00:50:00,372 --> 00:50:02,790 එය සමාන විය යුතුය මෙතන ඇත්තටම ලොකු නිවාඩුවක්. 599 00:50:02,791 --> 00:50:05,502 මම අපිව ආරාධනා කළා පිරිමි ළමයෙකුගේ යාත්රාව මත 600 00:50:06,044 --> 00:50:07,564 ඉතින් අපිට ක ru ස් දූපත් වටා. 601 00:50:08,296 --> 00:50:10,132 ඔබ බෝට්ටුවක් හමු වූයේ කාවද? 602 00:50:10,632 --> 00:50:12,384 ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් ද? 603 00:50:13,343 --> 00:50:15,302 ඔව්, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ අයිති තමන්ගේම යාත්රා. ඔවුන් පොහොසත්. 604 00:50:15,303 --> 00:50:19,266 මිනිසුන් පොහොසත් නිසා ඔවුන් කුණු කූඩය නොවන බව අදහස් නොවේ. 605 00:50:19,933 --> 00:50:21,684 බොහෝ ධනවතුන් කුණු කූඩය. 606 00:50:21,685 --> 00:50:23,519 මම එතරම් දුර යන්නේ නැහැ. 607 00:50:23,520 --> 00:50:26,440 තාත්තා කොහෙද? තාත්තා හරිද? 608 00:50:31,445 --> 00:50:33,697 ජෙට් ලග් ඔහුට අමාරුයි. 609 00:50:34,281 --> 00:50:38,076 ඔහු හොඳින් නිදාගෙන නැත, ඔහු අවසානයේ එය අවුස්සයි. 610 00:50:50,047 --> 00:50:51,256 අපොයි. 611 00:52:41,616 --> 00:52:45,203 ෆ්රෑන්ක්, ඒයි, ඒ ඔබේ පැරණි මිතුරෙකු. 612 00:52:46,496 --> 00:52:48,664 හේයි, මම එනවා හෙට බැංකොක්. 613 00:52:48,665 --> 00:52:50,292 ඇත්තටම බලන්න කැමතියි. 614 00:52:51,501 --> 00:52:53,336 මට ඔබේ උදව් අවශ්යයි කරුණු කිහිපයක්. 615 00:52:54,629 --> 00:52:56,548 මට ඇමතුමක් දෙන්න ඔයාට මේක ගන්න, හරිද? 616 00:52:57,382 --> 00:52:58,508 කමක් නැහැ. පසුව මචං. 617 00:53:00,010 --> 00:53:01,011 රික්? 618 00:53:02,012 --> 00:53:04,763 ඔබ පොකුරක් නිකුත් කළා අද විෂ සහිත සර්පයන්. 619 00:53:04,764 --> 00:53:06,057 ඔබ එය තේරුම් ගන්නවාද? 620 00:53:08,685 --> 00:53:12,063 - ඔයා ඩ්රේටස්ව! - මට ඔවුන් ගැන නරකක් දැනුණා. 621 00:53:12,856 --> 00:53:15,566 සර්පයන් නපුරු ය. බයිබලය කියවන්න. 622 00:53:15,567 --> 00:53:18,485 හොඳයි, නපුරු දේ පවා ජරාව වගේ සලකන්න එපා. 623 00:53:18,486 --> 00:53:20,487 ඒක යන්නේ ඔවුන් වැඩි නපුර කරන්න. 624 00:53:20,488 --> 00:53:23,325 ඔව්? හොඳයි, මට පුළුවන් මැරිලා. 625 00:53:27,495 --> 00:53:28,538 මට ගල් ගහනවා. 626 00:53:32,709 --> 00:53:33,877 මට කණගාටුයි. 627 00:53:36,421 --> 00:53:38,590 ඔබ ලබා ගන්නේ නැහැ මට එය පහසුයි. 628 00:53:39,716 --> 00:53:43,762 ඔබ මාව මරනවා නම්, මම ඔබව අනුගමනය කරන්නම් ඊළඟ ජීවිතයට සහ ඊළඟ ජීවිතයට. 629 00:53:44,221 --> 00:53:45,513 ඔබ කවදාවත් මාව ඉවත් කරන්නේ නැහැ. 630 00:53:58,902 --> 00:53:59,945 ඔයා උමතුයි. 631 00:54:03,156 --> 00:54:04,157 උමතු. 632 00:54:12,290 --> 00:54:14,041 ඔබට ඇවිදීමට අවශ්ය නොවීය මම ආපහු ආවා. 633 00:54:14,042 --> 00:54:16,503 - ආ, මට. ඉදිරියට එන්න. - මම ඔබව අගය කරනවා. 634 00:54:17,754 --> 00:54:19,839 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 635 00:54:20,298 --> 00:54:21,340 නැහැ, ඇත්තටම. 636 00:54:21,341 --> 00:54:24,009 රාත්රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි අද. මට හොඳ කාලයක් තිබුණා. 637 00:54:24,010 --> 00:54:25,762 මට කණගාටුයි, මම එසේ නොකරමි සාමාන්යයෙන් බොන්න. 638 00:54:26,304 --> 00:54:28,056 ඉදිරියට එන්න! එය විනෝදජනක විය. 639 00:54:31,309 --> 00:54:34,687 මම හිතනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා මට හොඳ සිහින, 640 00:54:34,688 --> 00:54:36,731 ඒ වගේම මට තියෙනවා ඔබ ගැන හොඳ සිහින. 641 00:54:38,483 --> 00:54:39,818 එය තායි ප්රකාශනයක්ද? 642 00:54:47,951 --> 00:54:49,828 - සුභ රාත්රියක්. - සුභ රාත්රියක්. 643 00:55:03,675 --> 00:55:04,884 TIPSY, TIPSY. 644 00:55:08,471 --> 00:55:10,515 ඔබ සිහින දකින දේ ගැන, අසභ්ය චයි? 645 00:55:26,323 --> 00:55:27,574 මගුල ඒක තමයි? 646 00:56:16,790 --> 00:56:18,666 - ඔව්, ඇය ... - ඔයා දන්නවා ද? 647 00:56:19,918 --> 00:56:21,336 ඇය සැමවිටම මේ වගේ කෙනෙක්. 648 00:56:22,462 --> 00:56:24,421 සෑම විටම ආකල්පය ලබා ගැනීම ඇය සමඟ සිටින පුද්ගලයාගේ. 649 00:56:24,422 --> 00:56:26,341 - ඩේව්! - මම දන්නවා. 650 00:56:27,425 --> 00:56:28,801 ඔබේ පෙනුම මුහුණ මාව මරනවා. 651 00:56:28,802 --> 00:56:29,927 දෙවියනේ. 652 00:56:29,928 --> 00:56:31,512 මම කික් කිරීමට උත්සාහ කළා ඔබ මේසය යට. 653 00:56:31,513 --> 00:56:33,597 ඔයා විහිළු කරනව ද? මම එහෙම කළේ නැහැ කිව යුතු දේ දන්නවද. 654 00:56:33,598 --> 00:56:37,309 මම කිව්වේ, ට්රම්ප්? මම මධ්යන්ය, ඔබ උමතුද? 655 00:56:37,310 --> 00:56:39,520 හොඳයි, ඇය සෑම විටම ඩේව්ට ඉඩ දෙයි වෙඩි තැබීම අමතන්න. 656 00:56:39,521 --> 00:56:42,398 මට මොනවා සිතා ගන්නද? එය හරියට ටෙක්සාස් වල ජීවත් වීම හා සමානයි. 657 00:56:42,399 --> 00:56:43,857 ඇය බොහෝ විට එය ගැලපීමට එය කිරීම. 658 00:56:43,858 --> 00:56:47,153 කාන්තාවක් ලෙස, එය එසේ ය ස්වයං පරාජිත, හරිද? 659 00:56:49,072 --> 00:56:50,657 මම තාමත් කම්පනයට පත්ව සිටිමි. 660 00:56:52,283 --> 00:56:54,743 බලන්න, මම මිනිස්සු දන්නවා තවත් ගතානුගතික වන්න 661 00:56:54,744 --> 00:56:58,039 - ඔවුන්ට ලැබෙන වයස වැඩිය, නමුත් ... - ඒක හරි. 662 00:57:53,094 --> 00:57:56,514 ඔබ සිතන්නේ ඔබට හැකි වනු ඇති බවයි ඔබ දවස පුරාම නිදාගත් පසු නිදාගන්නවාද? 663 00:58:02,645 --> 00:58:04,314 ඔබට මගේ පෙති වලින් එකක් අවශ්යද? 664 00:58:06,149 --> 00:58:07,817 මම මත්ද්රව්ය ගන්නේ නැහැ. 665 00:58:08,401 --> 00:58:10,153 ඔවුන් ඇත්තටම වැඩ කරනවා. 666 00:58:15,909 --> 00:58:17,911 ටිම්, මොකක් හරි වෙන්නේ?