1
00:02:00,537 --> 00:02:02,807
<i> ഹേയ്,
ഇതാണ് ഹാരിസൺ. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിന്നെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി. </ I>

2
00:02:02,831 --> 00:02:03,957
<i> ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. </ I>

3
00:02:05,166 --> 00:02:07,085
ഹേയ്, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
എന്റെ വാചകത്തോട് പ്രതികരിക്കുക,

4
00:02:07,168 --> 00:02:08,878
അതിനാൽ ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞാൻ
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ നൽകുക.

5
00:02:11,089 --> 00:02:13,216
നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കിയേക്കാം.

6
00:02:13,258 --> 00:02:16,052
എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
നിങ്ങൾ ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ...

7
00:02:17,345 --> 00:02:19,389
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു മികച്ച സമയം ഉണ്ട്.

8
00:02:19,430 --> 00:02:22,725
ഇത് ശരിക്കും രസകരമാണ്
സ്പോട്ടും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

9
00:02:22,767 --> 00:02:25,436
ഞാൻ ഈ സ്ത്രീകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു,
അതിനാൽ എല്ലാം ഇവിടെ നല്ലതാണ്.

10
00:02:26,729 --> 00:02:28,648
ഞാൻ ചെയ്യും, ക്ഷമിക്കണം ...

11
00:02:28,731 --> 00:02:30,692
എപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയും
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുന്നു, അതിനാൽ ...

12
00:02:31,860 --> 00:02:32,861
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുക.

13
00:02:47,041 --> 00:02:49,169
<i> ഞാൻ വിമാനത്താവളത്തിലാണ്. </ I>

14
00:02:49,252 --> 00:02:51,087
<i> എന്റെ അവസാന ഫൈനൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
മൂന്ന് മണിക്കൂർ മുമ്പ്. </ I>

15
00:02:51,129 --> 00:02:53,089
- അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
<i> - ഹാർഡ് ... </ i>

16
00:02:53,173 --> 00:02:54,924
<i> ... പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
എന്തുതന്നെയായാലും. ഇത് അവസാനിച്ചു. </ I>

17
00:02:55,008 --> 00:02:56,608
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതാക്കുന്നു,
അതിനാൽ ഞാൻ വിഷമിക്കില്ല.

18
00:02:56,634 --> 00:02:58,136
ആ ഫ്ലൈറ്റിൽ കയറുക

19
00:02:58,219 --> 00:02:59,819
വന്നു നോക്കൂ
നിങ്ങളുടെ മാമ.

20
00:02:59,888 --> 00:03:01,723
<i> ശരി, ഞാൻ വരുന്നു, മാമ. </ I>

21
00:03:01,764 --> 00:03:03,844
ശരി, ഒരു ഷട്ടിൽ കൊണ്ടുവരും
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന്,

22
00:03:03,892 --> 00:03:06,186
നേരെ വരൂ
മുറിയിലേക്ക്. എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

23
00:03:06,853 --> 00:03:09,606
ഒപ്പം, സീയോൻ, ദയവായി സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക, ശരി?

24
00:03:09,689 --> 00:03:12,317
<i> ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും
നാളെ കാണാം. </ I>

25
00:03:12,400 --> 00:03:15,778
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നാളെ.

26
00:03:15,862 --> 00:03:17,488
ശരി, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

27
00:03:17,572 --> 00:03:18,823
<i> നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മാമ. </ I>

28
00:03:18,907 --> 00:03:20,617
- ബൈ.
<i> - നിങ്ങളെ ഉടൻ കാണുക. </ I>

29
00:04:30,061 --> 00:04:32,146
♪ <i> AOW! </ I>

30
00:04:34,274 --> 00:04:36,025
ഓ.

31
00:04:48,746 --> 00:04:51,249
ഓ.

32
00:05:11,602 --> 00:05:12,812
ഉഹ് ...

33
00:05:19,861 --> 00:05:21,279
<i> ja. Ja. </ I>

34
00:05:32,040 --> 00:05:33,875
ഗൈത്തോക്ക്,
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നന്നായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

35
00:05:34,876 --> 00:05:36,919
നിങ്ങൾ വളരെ സൗഹൃദമാണ്.

36
00:05:37,003 --> 00:05:39,297
എന്നാൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ദ്വീപിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ.

37
00:05:39,380 --> 00:05:41,632
നിങ്ങളുടെ ജോലി
ഹോട്ടലിനെ സംരക്ഷിക്കുക.

38
00:05:43,134 --> 00:05:45,136
നിങ്ങളുടെ ജോലി കൂടുതൽ
ആളുകളെ അലയടിക്കുന്നു

39
00:05:45,219 --> 00:05:46,804
അവർ ഗേറ്റിലൂടെ വരുമ്പോൾ.

40
00:05:49,807 --> 00:05:53,936
ഖുൻ ലെക്ക് ചില ആശയങ്ങൾ ഉണ്ട്,
അതിനാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും വിടുന്നു.

41
00:05:56,606 --> 00:05:57,774
നല്ല ദിവസം.

42
00:07:11,764 --> 00:07:12,974
ലോച്ചി!

43
00:07:13,015 --> 00:07:15,393
- നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ ചിലത് വേണോ?
- ഇല്ല. ഇല്ല.

44
00:07:16,477 --> 00:07:17,728
എന്തായാലും ഞാൻ നിങ്ങളെ ചിലത് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

45
00:07:22,567 --> 00:07:24,986
സാക്സൺ. വരൂ.

46
00:07:25,027 --> 00:07:26,797
- ഡാഡി, ഒരു സെക്കൻഡ് മാത്രം ...
- അത് ഓഫാക്കുക.

47
00:07:26,821 --> 00:07:28,006
... ഞാൻ ഒരു പ്രോട്ടീൻ കുലുക്കുന്നു.

48
00:07:28,030 --> 00:07:29,782
ദൈവം.

49
00:07:29,866 --> 00:07:31,466
♪ യേശു.

50
00:07:32,201 --> 00:07:34,454
അച്ഛൻ, ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഞാൻ ഒരു കുലുക്കുന്നു.

51
00:07:35,830 --> 00:07:38,958
ശരി, ഞാൻ അൽപ്പം
ജെറ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചു.

52
00:07:39,041 --> 00:07:41,169
- ഇത് മൂന്ന് ദിവസമായി.
- ഉഹ്-ഹു.

53
00:07:42,420 --> 00:07:44,547
ലോചി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

54
00:07:44,630 --> 00:07:47,675
- വായന.
- എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് കുടിക്കുക.

55
00:07:49,218 --> 00:07:51,429
- അത് കുടിക്കുക. നമുക്ക് പോകാം.
- എല്ലാം ശരി.

56
00:07:55,892 --> 00:07:58,394
- അത് ചൗഗ് ചെയ്യുക.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ, സുഹൃത്തേ.

57
00:07:58,436 --> 00:07:59,836
ലോചി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ല
അത് രുചിക്കായി.

58
00:07:59,896 --> 00:08:02,231
ഞങ്ങൾ ഇത് ഉയർന്ന ടി, ബിഡിഇ എന്നിവയ്ക്കായി ചെയ്യുന്നു.

59
00:08:02,315 --> 00:08:04,901
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പെൺകുട്ടികൾ അല്ല
സൂപ്പർ ജാക്ക് ആളുകൾ, വഴിയിൽ.

60
00:08:04,942 --> 00:08:07,445
ശരിക്കും? എന്തെന്നാൽ
അവ, പൈപ്പർ?

61
00:08:07,528 --> 00:08:09,238
ലിംഗാ ഗോബ്ലിനുകൾ
അവരുടെ ഡിക്ക് ടക്ക് ചെയ്യുക

62
00:08:09,280 --> 00:08:10,948
അവരുടെ കാലുകൾക്ക് ഇടയിൽ അത് പോലെയാണോ?

63
00:08:11,032 --> 00:08:12,825
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്
അത്ര മൊത്തത്തിലാണോ? നിർത്തുക!

64
00:08:12,909 --> 00:08:15,077
Yum.

65
00:08:15,119 --> 00:08:16,412
സാക്സൺ, വരൂ, നിർത്തുക.

66
00:08:18,414 --> 00:08:19,933
ഞാൻ അത് തിരികെ നൽകും ...

67
00:08:19,957 --> 00:08:21,751
... നിങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്കുള്ള ഫോബിയാസ്.

68
00:08:21,834 --> 00:08:23,211
തിരിക്കരുത്
ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ സഹോദരൻ

69
00:08:23,252 --> 00:08:27,465
ഒരു അഗേജർ അസുഖിലേക്ക്
നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

70
00:08:27,548 --> 00:08:29,342
അവനെ a ലേക്ക് തിരിക്കരുത്
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഡിൽഡോ.

71
00:08:29,425 --> 00:08:30,694
- അത് തിരികെ നൽകുക!
- കുട്ടികൾ!

72
00:08:30,718 --> 00:08:32,428
- സാക്സൺ.
- കുട്ടികൾ!

73
00:08:33,930 --> 00:08:36,057
നിങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്
എന്റെ ലോറസമ്പുകൾ എടുക്കുന്നുണ്ടോ?

74
00:08:38,392 --> 00:08:39,602
- ഇല്ല, മാഡം.
- ഇല്ല.

75
00:08:40,436 --> 00:08:41,771
എനിക്ക് എന്റെ ഉണ്ടായിരുന്നു
കുറിപ്പടി നിറഞ്ഞു,

76
00:08:41,812 --> 00:08:43,648
എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും
ചിലത് കാണുന്നില്ല.

77
00:08:45,775 --> 00:08:48,236
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് ലോറസെപാം ഇല്ല
ഒരാഴ്ചയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ

78
00:08:48,277 --> 00:08:49,403
ഒരു ക്ഷേമത്തിൽ സ്പായിൽ?

79
00:08:51,656 --> 00:08:53,991
തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

80
00:08:54,075 --> 00:08:57,703
ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ സ്വരം, പൈപ്പർ.

81
00:08:57,787 --> 00:08:59,580
അമ്മ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പോലും
ആ കാര്യങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടോ?

82
00:09:01,415 --> 00:09:02,959
ശരി, നിങ്ങൾ ആണ്
ഞങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾ

83
00:09:03,000 --> 00:09:04,752
ഈ ബോട്ടിൽ പോകാൻ
ഇന്ന് അപരിചിതരുമായി.

84
00:09:05,878 --> 00:09:07,755
- ഊമ്പി.
- അതെ, അപ്പോൾ എന്താണ്?

85
00:09:08,714 --> 00:09:11,467
ചില സാമൂഹിക സാഹചര്യങ്ങൾ
എന്നെ ഉത്കണ്ഠമാക്കുക.

86
00:09:11,551 --> 00:09:13,278
അതെ, പക്ഷേ
വീട്, നിങ്ങൾ ക്ലബിലേക്ക് പോകുക.

87
00:09:13,302 --> 00:09:14,947
ശരി, അതാണ്
വ്യത്യസ്തമായ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

88
00:09:16,138 --> 00:09:17,974
എനിക്കറിയാം
അവ. അവർ എന്നെ അറിയുന്നു.

89
00:09:18,015 --> 00:09:19,308
അവ മാന്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

90
00:09:20,935 --> 00:09:21,936
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

91
00:09:22,979 --> 00:09:24,397
ക്ലബിലെ എല്ലാവരും.

92
00:09:26,440 --> 00:09:27,608
അവയുടെ കാര്യമോ?

93
00:09:35,741 --> 00:09:39,203
- അച്ഛൻ! ദയവായി! വരിക. ജീസ്.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങളുടെ മേലങ്കി. അച്ഛൻ!

94
00:09:54,302 --> 00:09:55,511
കാര്യങ്ങളിൽ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു.

95
00:09:56,887 --> 00:10:00,182
ഒന്ന്, കവർച്ച.
രണ്ട്, പാമ്പ് ഷോ.

96
00:10:00,850 --> 00:10:02,268
Uh-huh.

97
00:10:02,351 --> 00:10:04,520
ഇത് ചിലത് ആകാം
<i> അന്തിമ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം </ i> shit.

98
00:10:04,562 --> 00:10:05,980
മരണം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വരുന്നു.

99
00:10:07,023 --> 00:10:09,108
മിന്നൽ അടിക്കുന്നില്ല
ഒരേ സ്ഥലത്ത് രണ്ടുതവണ.

100
00:10:11,110 --> 00:10:12,470
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ പാടില്ല
ബോട്ടിൽ കയറുക.

101
00:10:13,821 --> 00:10:15,406
ഞാൻ ബോട്ടിൽ കയറുന്നില്ല.

102
00:10:15,489 --> 00:10:17,033
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.

103
00:10:17,074 --> 00:10:19,327
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഞാൻ ബാങ്കോക്കിലേക്ക് പോകുന്നു.

104
00:10:19,368 --> 00:10:20,536
അതെ, ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു.

105
00:10:20,620 --> 00:10:22,055
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
ഫ്ലൈറ്റ് 7:00 ആയിരുന്നു.

106
00:10:22,079 --> 00:10:23,664
അപ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തും.

107
00:10:24,540 --> 00:10:25,750
റിക്ക്.

108
00:10:26,917 --> 00:10:28,044
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

109
00:10:28,961 --> 00:10:30,880
- എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
- ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.

110
00:10:30,963 --> 00:10:33,466
- അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.
- ഇല്ല, ഞാൻ അല്ല.

111
00:10:33,549 --> 00:10:35,051
നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം പോകുന്നു?

112
00:10:36,135 --> 00:10:37,303
കുറച്ച് ദിവസം.

113
00:10:38,095 --> 00:10:40,431
എന്തുകൊണ്ട്? എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

114
00:10:41,891 --> 00:10:44,518
ദൈവം. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും
എന്നോട് എന്തും പറയൂ.

115
00:10:45,603 --> 00:10:47,188
ഇത് എന്റെ വികാരങ്ങളെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

116
00:11:00,910 --> 00:11:02,787
ഹേയ്, ഹേ, ഹേയ്. ചെയ്യരുത് ... ചെയ്യരുത് ...

117
00:11:03,954 --> 00:11:04,955
അത് ചെയ്യരുത്.

118
00:11:06,040 --> 00:11:07,124
അത് തട്ടുക.

119
00:11:08,292 --> 00:11:09,335
ചെൽസി, വരൂ.

120
00:11:18,678 --> 00:11:19,762
ശരി.

121
00:11:21,138 --> 00:11:23,599
ശരി, അതെ, ഞാൻ ... ഞാൻ
നിങ്ങളോടൊപ്പം ബോട്ടിൽ വരൂ.

122
00:11:23,683 --> 00:11:24,684
യായ്!

123
00:11:25,476 --> 00:11:26,894
യായ്.

124
00:11:26,936 --> 00:11:29,105
ഇത് പോകും
അവിടെ സുന്ദരിയുണ്ട്.

125
00:11:29,563 --> 00:11:30,564
അതെ.

126
00:11:45,454 --> 00:11:46,914
ജേക്ക ...

127
00:11:46,956 --> 00:11:48,582
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അത് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.

128
00:11:50,459 --> 00:11:51,669
എനിക്കറിയാം.

129
00:11:55,756 --> 00:11:57,299
ഹാരിസൺ അല്പം ഉണരുവാൻ പോയി.

130
00:11:57,383 --> 00:12:00,845
അവൻ ഒരു സെറ്റ്, പക്ഷേ, പക്ഷേ,
ഉം, ഞാൻ പാഠങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു ...

131
00:12:15,192 --> 00:12:16,610
നമ്മൾ ചെയ്യണം
ഇന്ന് ആസ്വദിക്കൂ.

132
00:12:17,737 --> 00:12:19,822
അല്ല
ചിലതരം അവധി?

133
00:12:19,864 --> 00:12:22,825
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യണം?
- ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് യോഗ ഇല്ലേ?

134
00:12:22,908 --> 00:12:24,577
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നമുക്ക് കഴിയും
വീട്ടിൽ യോഗ ചെയ്യുക.

135
00:12:25,619 --> 00:12:27,830
ഞങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാൻ കഴിയില്ല
ആഴ്ചയിലെ കുളത്തിൽ.

136
00:12:27,913 --> 00:12:29,165
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് ഒരു മനോഹരമായ കുളമാണ്,

137
00:12:29,206 --> 00:12:31,459
പക്ഷെ നാം കുറഞ്ഞത്, ഒന്ന്
ദിവസം, മറ്റൊരു കുളത്തിൽ ഇരിക്കുക.

138
00:12:31,500 --> 00:12:32,811
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

139
00:12:32,835 --> 00:12:35,129
- സുപ്രഭാതം.
- ഓ. ഹേയ്.

140
00:12:35,755 --> 00:12:36,922
കുറച്ച് യോഗ ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?

141
00:12:38,424 --> 00:12:40,176
ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.

142
00:12:40,217 --> 00:12:42,678
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇന്ന് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ.

143
00:12:42,720 --> 00:12:44,346
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ യോഗ ഒഴിവാക്കാം.

144
00:12:44,430 --> 00:12:47,057
എനിക്ക് ഹോട്ടലിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ
ഇത് അല്പം മരിച്ചു.

145
00:12:47,141 --> 00:12:48,601
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

146
00:12:48,684 --> 00:12:50,352
ഇവിടെ കുറച്ച് സ്ഥലമുണ്ടോ,

147
00:12:50,436 --> 00:12:51,854
മറ്റൊരു സ്ഥലം, a
കുറച്ച് രസകരമായ,

148
00:12:51,896 --> 00:12:53,522
ഒരു വൈബിന് കൂടുതൽ ഉണ്ടോ?

149
00:12:53,564 --> 00:12:54,899
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കോക്ടെയ്ലുകൾ
കടൽത്തീരത്ത്,

150
00:12:54,982 --> 00:12:57,318
സംഗീതവും energy ർജ്ജവും ...

151
00:12:58,402 --> 00:13:00,130
- നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ഥലം എനിക്കറിയാം.
- ഓ.

152
00:13:00,154 --> 00:13:01,697
ഇത് ബീച്ചിൽ താഴെയാണ്.

153
00:13:01,739 --> 00:13:05,075
ശരി. ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ലോറിയുടെ അവിവാഹിതൻ, അതിനാൽ ...

154
00:13:06,994 --> 00:13:09,038
അതെ, ഞാൻ ... എനിക്കറിയാം
ഇത്.

155
00:13:09,121 --> 00:13:11,207
- ഓ.
- നിങ്ങൾ ചെയ്തു?

156
00:13:13,793 --> 00:13:16,295
ശരി. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ
ഞങ്ങളെ അവിടെ കാണണം.

157
00:13:16,378 --> 00:13:17,880
എംഎം.

158
00:13:17,922 --> 00:13:19,802
- ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് ഉണ്ട് ...
- ശരി!

159
00:13:20,508 --> 00:13:21,902
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
അവൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

160
00:13:21,926 --> 00:13:24,553
ഞാൻ തമാശക്കാരനല്ല. ഞങ്ങള്
ഇന്ന് ആസ്വദിക്കൂ.

161
00:13:24,595 --> 00:13:26,555
എല്ലാം ശരി? നമുക്ക് അയഞ്ഞതായിരിക്കാം.

162
00:13:26,597 --> 00:13:28,224
- ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈവർ ക്രമീകരിക്കണോ?
- അതെ.

163
00:13:28,307 --> 00:13:29,701
- പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം?
- അതെ!

164
00:13:29,725 --> 00:13:32,603
അത്ഭുതകരമായ. തമാശയുള്ള
എനിക്ക് ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കുക.

165
00:13:33,771 --> 00:13:36,232
ശരി,
നിങ്ങൾ അവരെ ചോദിച്ചു!

166
00:13:37,525 --> 00:13:40,694
ഹൂ! ഇതാണ്!

167
00:13:43,948 --> 00:13:45,908
ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാന്
അവളെ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു.

168
00:13:45,950 --> 00:13:46,951
ശരി.

169
00:13:48,244 --> 00:13:49,578
ഹായ്.

170
00:13:49,662 --> 00:13:51,914
- ഹായ്.
- സുഖമാണോ?

171
00:13:51,956 --> 00:13:53,123
നിങ്ങൾ ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ പോകുന്നില്ല!

172
00:13:53,207 --> 00:13:54,518
ഞാൻ ഒരു പാമ്പിനെ ബാധിച്ചു.

173
00:13:54,542 --> 00:13:56,210
റിച്ചാർഡ്?

174
00:13:56,252 --> 00:13:59,922
- ഹായ്.
- ഇന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

175
00:13:59,964 --> 00:14:02,424
ഞാൻ ... ഞാൻ വെറും ഞാൻ പോകുന്നു
ഒരു പുക പിടിച്ചെടുക്കുക.

176
00:14:03,467 --> 00:14:05,719
ഞാൻ മറ്റൊരാളെ സ്നേഹിക്കും
നിങ്ങളുമായി സെഷൻ.

177
00:14:05,761 --> 00:14:09,974
എനിക്ക് കൂടുതൽ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
സംസാരിക്കുക. അല്ലേ?

178
00:14:10,057 --> 00:14:12,643
അതെ, ഞാൻ ...
... ഇന്ന് ബാങ്കോക്കിലേക്ക് പോകുന്നു.

179
00:14:13,769 --> 00:14:14,854
ഓ.

180
00:14:15,563 --> 00:14:16,605
ഉഹ് ...

181
00:14:17,439 --> 00:14:18,941
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയട്ടെ?

182
00:14:19,692 --> 00:14:21,861
ഉം ... ഉറപ്പായി, അതെ.

183
00:14:25,281 --> 00:14:26,991
നിങ്ങൾ എന്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിച്ചു.

184
00:14:29,034 --> 00:14:31,328
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞാൻ പറയുമ്പോൾ ഞാൻ കേൾക്കുക ...

185
00:14:32,371 --> 00:14:33,664
നിങ്ങൾ കുടുങ്ങുന്നില്ല.

186
00:14:35,124 --> 00:14:36,125
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു?

187
00:14:38,085 --> 00:14:40,045
നിങ്ങളുടെ കഥ നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയും.

188
00:14:41,297 --> 00:14:43,632
നിങ്ങൾക്ക് കർമ്മ ചക്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാം.

189
00:14:45,593 --> 00:14:48,637
ഈ ജീവിതത്തിൽ സമാധാനം കണ്ടെത്തുക.

190
00:14:50,890 --> 00:14:52,182
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.

191
00:14:54,894 --> 00:14:55,936
അതെ.

192
00:14:59,607 --> 00:15:01,025
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് മനോഹരമായിരുന്നു.

193
00:15:01,734 --> 00:15:02,902
അതുപോലെ.

194
00:15:18,375 --> 00:15:20,502
അവൾക്ക് ഒരു ദിവസം പോലും നൽകിയില്ല.

195
00:15:20,586 --> 00:15:22,463
എനിക്ക് അവളോട് അവൾക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു
ഒരു അഭിഭാഷകനെ ലഭിക്കാൻ.

196
00:15:22,504 --> 00:15:24,173
ഞെട്ടിക്കുന്ന.

197
00:15:51,033 --> 00:15:52,201
നന്ദി.

198
00:15:54,078 --> 00:15:56,455
ഞാൻ ഇവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഓ! ഓ!

199
00:16:00,334 --> 00:16:02,878
- yoo-ഹൂ! ഹേയ്.
- ഹേയ്.

200
00:16:02,920 --> 00:16:03,963
- ഹായ്.
- ഹായ്.

201
00:16:04,046 --> 00:16:05,273
- സുഖമാണോ?
- നല്ലതും നിങ്ങളും?

202
00:16:05,297 --> 00:16:06,215
- നല്ലത്.
- സ്വാഗതം.

203
00:16:06,298 --> 00:16:07,216
അതെ, നന്ദി.

204
00:16:08,467 --> 00:16:10,552
- ഗാരി, ഞങ്ങൾക്ക് അതിഥികളുണ്ട്.
- ഹായ്, ഹായ്, ഹായ്.

205
00:16:10,636 --> 00:16:13,389
- ഹലോ.
- ഹായ്, സുഖമാണോ? ഞാൻ സാക്സൺ ആണ്.

206
00:16:13,472 --> 00:16:15,516
- ശരി, സാക്സൺ, ഹായ്.
- അതെ.

207
00:16:15,557 --> 00:16:18,644
ഇവ രത്മിക കുടുംബമാണ്.
അവർ ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുന്നു.

208
00:16:18,727 --> 00:16:21,897
- ടീം. വിക്ടോറിയ ടീമിഫ്.
- ഓ, ആനന്ദം.

209
00:16:21,939 --> 00:16:23,357
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

210
00:16:23,399 --> 00:16:24,900
കൊള്ളാം
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുക. സ്വാഗതം.

211
00:16:24,984 --> 00:16:26,944
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു
ഇവിടെ തായ്ലൻഡിൽ?

212
00:16:27,027 --> 00:16:30,864
- ഞാൻ വിരമിച്ചു.
- ഓ. നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ വരി എന്തായിരുന്നു?

213
00:16:32,241 --> 00:16:35,244
സർക്കാർ ജോലിയും
അല്പം നിക്ഷേപം.

214
00:16:35,327 --> 00:16:37,746
ഓ. തിമോത്തി ധനകാര്യത്തിൽ.

215
00:16:37,830 --> 00:16:39,456
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ചിലത് അറിയാം
ഒരേ ആളുകളിൽ.

216
00:16:40,666 --> 00:16:42,960
- നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
- നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്യരുത്.

217
00:16:47,297 --> 00:16:49,258
ഗാരി, കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കിട്ടി?

218
00:16:49,341 --> 00:16:51,301
♪ അത് ഒരു നല്ല കോൾ ആണ്.

219
00:16:51,969 --> 00:16:53,429
മുകളിലത്തെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ലോഞ്ച് ഉണ്ട്.

220
00:16:53,512 --> 00:16:55,156
- അതെ, നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോകാം.
- നിങ്ങൾ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

221
00:16:55,180 --> 00:16:56,223
ശരി.

222
00:16:57,099 --> 00:16:58,767
ഓ, ക്ലോ, ഉം,

223
00:16:58,809 --> 00:17:01,020
ഇതാണ് ... ഒരു സ്ഥലമുണ്ടോ
എനിക്ക് എന്റെ പേഴ്സ് ഇറക്കാൻ കഴിയും

224
00:17:01,103 --> 00:17:03,689
- അത് വഴിയൊരുക്കുന്നുണ്ടോ?
- എവിടെയും മികച്ചതാണ്.

225
00:17:07,818 --> 00:17:09,653
അശ്രദ്ധ നഷ്ടം.

226
00:17:16,869 --> 00:17:18,954
അവിടെ സുരക്ഷിതമാണോ?

227
00:17:23,834 --> 00:17:25,794
ദൈവം, അത് ഒരു പോലെയാണ്
പ്രഭുവിന്റെ ബോട്ട്.

228
00:17:25,836 --> 00:17:27,629
അവനെ ലോഡുചെയ്യണം.

229
00:17:30,174 --> 00:17:31,633
- എന്ത്?
- വരിക.

230
00:17:31,675 --> 00:17:33,111
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുമായി എന്താണ്?
- ഒന്നുമില്ല.

231
00:17:33,135 --> 00:17:34,195
എന്നോട് ഒന്നുമില്ല.

232
00:17:34,219 --> 00:17:37,806
അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുക,
ശരി? നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.

233
00:17:40,059 --> 00:17:43,479
ഹേയ്! നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കിയതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

234
00:17:44,271 --> 00:17:45,731
വരിക!

235
00:17:48,776 --> 00:17:49,902
സഞ്ചി.

236
00:17:51,862 --> 00:17:53,822
ഇതാണ് ചെൽസി
അവളുടെ മനുഷ്യൻ, റിക്ക്.

237
00:17:53,864 --> 00:17:55,032
- ഹായ്.
- ഹായ്.

238
00:17:55,115 --> 00:17:56,241
അതെ, ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി.

239
00:17:56,325 --> 00:17:57,659
- ഹേയ്.
- ഹലോ.

240
00:17:57,701 --> 00:17:58,702
ഹലോ.

241
00:17:58,786 --> 00:18:00,329
ചെൽസി എന്റെ ഉത്തമസുഹൃത്ത്,

242
00:18:00,370 --> 00:18:02,206
ഞാൻ അവളെ രണ്ടുപേരെയും കണ്ടുമുട്ടി
ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.

243
00:18:02,289 --> 00:18:04,041
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. വളരെ സത്യം.

244
00:18:04,124 --> 00:18:06,061
- ഇല്ല, പക്ഷേ ഇത് ശരിയാണോ?
- അതെ!

245
00:18:06,085 --> 00:18:07,878
ഞാൻ പോലും ഇല്ല
നുണ, പോലെ ...

246
00:18:07,961 --> 00:18:09,838
എനിക്ക് ആവശ്യമാണ്
ബാത്ത്റൂം ഉപയോഗിക്കുക.

247
00:18:09,922 --> 00:18:11,423
ക്ഷമിക്കണം,, താഴെ,
ക്യാബിനിൽ.

248
00:18:13,550 --> 00:18:16,845
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
- mm-hmm. അതെ, ദയവായി.

249
00:18:16,929 --> 00:18:18,448
- എന്തുവേണം?
- ഞാൻ ഇവിടെ ഇരിക്കാൻ പോകുന്നു.

250
00:18:18,472 --> 00:18:20,182
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട. ഒന്നുമില്ല.

251
00:18:59,096 --> 00:19:00,848
- ലേഡീസ് ...
- ഓ!

252
00:19:00,889 --> 00:19:02,891
... ഞങ്ങൾ എത്തി.

253
00:19:02,933 --> 00:19:05,102
വളരെ നല്ലത്.

254
00:19:06,353 --> 00:19:08,397
ഈ സ്ഥലം ഉത്സവമാണ്.

255
00:19:08,438 --> 00:19:11,358
അതെ, കാണുന്നത് രസകരമാണ്
മറ്റെന്തെങ്കിലും.

256
00:19:12,651 --> 00:19:15,571
- ഓ.
- എംഎം.

257
00:19:16,697 --> 00:19:18,240
ദൈവമേ.

258
00:19:18,282 --> 00:19:20,576
നിങ്ങൾ ടെലിവിഷനിലാണോ?

259
00:19:24,955 --> 00:19:27,249
അതെ.

260
00:19:27,291 --> 00:19:30,085
അതെ, ഞാൻ. സുഖമാണോ?

261
00:19:30,169 --> 00:19:33,380
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു.
അവധിക്കാലത്ത്?

262
00:19:33,422 --> 00:19:37,176
അതെ. അതെ, ഞാൻ, ക്ഷമിക്കണം ... ഞാൻ
ഇവിടെ എന്റെ കാമുകിമാരുമായി.

263
00:19:37,259 --> 00:19:39,761
- ഹായ്.
- അതെ.

264
00:19:39,845 --> 00:19:42,347
നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരാണോ,
ക്ഷമിക്കണം ... നിങ്ങൾ രണ്ടു സുഹൃത്തുക്കളാണോ?

265
00:19:42,431 --> 00:19:44,099
- ഉം.
- ഓ, ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിത്തീർന്നു.

266
00:19:44,183 --> 00:19:45,267
ഓ.

267
00:19:45,350 --> 00:19:47,269
- ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.
- ശരി.

268
00:19:47,352 --> 00:19:48,979
എന്റെ ഭർത്താവും
നവംബറിൽ മരിച്ചു.

269
00:19:49,062 --> 00:19:52,232
ഓ, എന്റെ ഗോഷ്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

270
00:19:52,274 --> 00:19:54,443
എന്റെ ഭർത്താവ് 2019 ൽ മരിച്ചു.

271
00:19:56,904 --> 00:19:57,946
ശരി.

272
00:19:58,947 --> 00:20:01,783
ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ഗ്രൂപ്പുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ഒരു ഗ്രൂപ്പുണ്ടോ?

273
00:20:01,825 --> 00:20:04,828
ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല,
ഞങ്ങൾ അല്ല. ഞങ്ങൾ, ഉം ...

274
00:20:05,913 --> 00:20:07,664
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ തുടരുക
വെളുത്ത താമരയിൽ.

275
00:20:07,748 --> 00:20:09,958
ഓ, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു
വെളുത്ത താമര കാണുക,

276
00:20:10,042 --> 00:20:12,127
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങൾ ഒരു അതിഥിയില്ലെങ്കിൽ.

277
00:20:12,169 --> 00:20:13,629
ഞങ്ങൾ പോഷ് വേണ്ടത്രയല്ല.

278
00:20:19,509 --> 00:20:21,470
ശരി. തണുപ്പ്.

279
00:20:23,931 --> 00:20:25,349
ശരി, ഒരു മികച്ച അവധിക്കാലം.

280
00:20:25,432 --> 00:20:26,934
ശരി.

281
00:20:38,904 --> 00:20:40,322
- നല്ല ദിവസം.
- ഹായ്!

282
00:20:46,370 --> 00:20:47,913
എന്തോ ഓഫാണ്.

283
00:20:49,164 --> 00:20:50,749
എന്ത്?

284
00:20:50,832 --> 00:20:53,293
ഞാൻ ഇല്ല ... ഞാൻ
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് അറിയില്ല.

285
00:20:54,670 --> 00:20:56,797
എന്തോ അല്പം
വിചിത്രമായ, ഞാൻ ശരിയാണോ?

286
00:20:56,838 --> 00:20:58,340
- എന്താണ് വിചിത്രമായത്?
- എന്താണ് വിചിത്രമായത്?

287
00:20:58,382 --> 00:21:00,133
എനിക്കറിയില്ല. വെറുതെ ...

288
00:21:01,510 --> 00:21:02,594
ചുറ്റും നോക്കുക.

289
00:21:04,263 --> 00:21:05,555
ചുറ്റും നോക്കുക.

290
00:21:23,865 --> 00:21:26,493
എന്ത്
യഥാർത്ഥ ഫക്ക് ഈ സ്ഥലമാണ്?

291
00:21:26,535 --> 00:21:29,162
ഇത് ഒരു വിലപേശൽ പോലെയാണ്
വിരമിച്ചതിന് ഹോട്ടൽ?

292
00:21:30,622 --> 00:21:33,500
- അത് ഒരുതരം അങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- അവൻ നമ്മെ ഇവിടെ എന്താണ് അയയ്ക്കുന്നത്?

293
00:21:36,378 --> 00:21:38,088
ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണം
ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുക.

294
00:21:39,589 --> 00:21:41,842
നമ്മൾ എവിടെയാണ് ... എവിടെ ...

295
00:21:44,511 --> 00:21:46,221
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

296
00:21:46,305 --> 00:21:48,098
- ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
- ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല,

297
00:21:48,181 --> 00:21:50,392
പക്ഷെ ഞാൻ താമസിക്കുന്നില്ല
ഇവിടെ. ഒരു വഴിയുമില്ല.

298
00:21:50,434 --> 00:21:53,520
- ഞങ്ങൾക്ക് പാനീയങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
- ഞാൻ ... നിങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുക.

299
00:21:55,188 --> 00:21:57,232
ഹേയ്! ഞാൻ ...

300
00:21:57,274 --> 00:21:58,275
ഒരു നീക്കം നടത്തുക!

301
00:21:58,358 --> 00:21:59,752
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

302
00:22:16,335 --> 00:22:17,711
എല്ലാം ശരിയാണോ?

303
00:22:19,171 --> 00:22:20,773
ഞാൻ കണ്ടയാൾ ഓർമ്മിക്കുക
ഇന്നലെ രാത്രി അത്താഴത്തിൽ?

304
00:22:20,797 --> 00:22:22,174
Mm-hmm.

305
00:22:22,257 --> 00:22:23,537
ഇത് എന്നെ ബഗ് ചെയ്യുന്നു.

306
00:22:24,926 --> 00:22:25,927
ഞാൻ അവനെ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു,

307
00:22:26,011 --> 00:22:28,263
പക്ഷേ അദ്ദേഹം നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു
എനിക്ക് ഭ്രാന്തായിരുന്നു.

308
00:22:28,347 --> 00:22:30,057
എനിക്ക് അവനെ അറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

309
00:22:35,854 --> 00:22:37,439
ഇത് ഒരു വലിയ കാര്യമല്ല.

310
00:23:13,892 --> 00:23:15,060
ഉം ...

311
00:23:20,982 --> 00:23:22,462
ഹേയ്, ഞാൻ ആവശ്യമുണ്ട്
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളുടെ സഹായം.

312
00:23:24,528 --> 00:23:25,987
ശരി, എന്തുകൊണ്ട്?

313
00:23:28,407 --> 00:23:30,325
അത്താഴത്തിൽ, ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നു
അമ്മയും അച്ഛനും എന്തെങ്കിലും,

314
00:23:30,409 --> 00:23:31,677
അവർ പോകുന്നു
അവരുടെ കുഴപ്പം ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക.

315
00:23:31,701 --> 00:23:33,578
എനിക്ക് നിങ്ങളെ അവിടെ വേണം
ധാർമ്മിക പിന്തുണയ്ക്കായി.

316
00:23:34,704 --> 00:23:36,289
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പോകുന്നത്
അവരുടെ ഷിറ്റ് ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുക?

317
00:23:38,500 --> 00:23:40,585
'കാരണം ഞാൻ അവരോട് പറയാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ ബിരുദം നേടിയ ശേഷം,

318
00:23:40,669 --> 00:23:41,711
ഞാൻ ഇവിടെ നീങ്ങുന്നു.

319
00:23:44,089 --> 00:23:45,549
എവിടെ നീങ്ങുന്നു?

320
00:23:45,632 --> 00:23:47,634
ഞാൻ അതിൽ ചേരും
ധ്യാന കേന്ദ്രം ...

321
00:23:48,635 --> 00:23:50,720
അതെ, കുറഞ്ഞത് ഒരു വർഷമെങ്കിലും.

322
00:23:50,804 --> 00:23:52,305
ഞാൻ ഇന്നലെ പോയി
ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി,

323
00:23:52,347 --> 00:23:53,974
എനിക്ക് പറയാനാകും.

324
00:23:54,015 --> 00:23:55,851
ഇത് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് ശരിയായ സ്ഥലം.

325
00:23:55,934 --> 00:23:57,853
ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ ... ഞാൻ വിചാരിച്ചു ...

326
00:23:57,936 --> 00:23:59,312
ഞാന് വിചാരിച്ചു
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന കാരണം

327
00:23:59,354 --> 00:24:02,149
നിങ്ങൾക്ക് അഭിമുഖം നടത്താനായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ തീസിസിനായി ചില സന്യാസി.

328
00:24:07,487 --> 00:24:09,173
ശരി. ശരി. ഇല്ല,
ചെയ്യരുത് ... അത് ചെയ്യരുത്.

329
00:24:09,197 --> 00:24:11,197
അത് അനുഭവപ്പെടരുത്
ഇത് വളരെ വലിയ കാര്യമാണ്, ശരി?

330
00:24:13,535 --> 00:24:16,037
എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ... എന്നെക്കുറിച്ച്?

331
00:24:16,121 --> 00:24:18,832
എന്തൊരുസ്സാരമായ
നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ കോളേജിൽ ആയിരിക്കും.

332
00:24:20,542 --> 00:24:22,752
- അതെ, അതെ, ശരി.
- ശരി?

333
00:24:24,004 --> 00:24:28,925
ശരി, ഉം, അതിനാൽ അത്താഴത്തിൽ,
പോലെ, കുറച്ച് പോസിറ്റീവ് കാര്യങ്ങൾ പറയുക.

334
00:24:29,009 --> 00:24:31,362
ഞാൻ ഒരു സമുദ്ര ജീവശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്,
അതിനാൽ ഞാൻ വേനൽക്കാലത്ത് എത്തി

335
00:24:31,386 --> 00:24:32,572
- ചില കോറലുകൾ പഠിക്കാൻ.
- എന്ത്?

336
00:24:32,596 --> 00:24:34,598
ഞാൻ കടൽത്തീരത്ത് ആയിരുന്നു
ഒരു മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടർ ഉപയോഗിച്ച്.

337
00:24:34,681 --> 00:24:36,200
- ശരി. ഞാൻ പോകണം, പൈപ്പർ.
- എന്ത്? ഇല്ല.

338
00:24:36,224 --> 00:24:37,910
- ദയവായി താമസിക്കുക.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പിന്നീട് സംസാരിക്കും.

339
00:24:37,934 --> 00:24:39,895
നിർത്തുക. മടങ്ങിവരിക.

340
00:24:39,936 --> 00:24:41,576
- കാണാം. വരിക.
- അതെ. നിങ്ങൾ കാണുക.

341
00:24:49,446 --> 00:24:51,072
അത് ചെയ്യരുത്.

342
00:24:52,157 --> 00:24:53,408
എന്തുചെയ്യുന്നു?

343
00:24:53,450 --> 00:24:56,244
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മൂലയിൽ ഇരിക്കുക
ദിവസം മുഴുവൻ പുൾപസ് ഉപയോഗിച്ച്,

344
00:24:56,328 --> 00:24:57,537
സങ്കടകരമായ ചാക്ക് ഷഹെഡ്.

345
00:25:05,587 --> 00:25:07,088
അവിടെ നോക്കുക,
എന്റെ ഒമ്പത് മണി.

346
00:25:15,263 --> 00:25:17,349
പക്ഷേ, സുഹൃത്തേ, അവയ്ക്കെല്ലാം ഇതുപോലും ഉണ്ട് ...

347
00:25:18,225 --> 00:25:19,434
എല്ലാവർക്കും ഭർത്താക്കന്മാരുണ്ട്.

348
00:25:19,518 --> 00:25:21,102
- ഇല്ല.
- അല്ലെങ്കിൽ കാമുകന്മാർ, അല്ലെങ്കിൽ ...

349
00:25:21,144 --> 00:25:22,979
സുഹൃത്തേ, എന്തും. ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു?

350
00:25:23,063 --> 00:25:24,773
നോക്കൂ, ഇതെല്ലാം
ഒരു കൂട്ടം കഷണ്ടിയാണ്,

351
00:25:24,814 --> 00:25:26,942
ജെറിയാട്രിക് ...
... പോട്ട്-ബെല്ലി പന്നികൾ.

352
00:25:26,983 --> 00:25:28,693
ശരി?

353
00:25:29,778 --> 00:25:30,820
നോക്കൂ.

354
00:25:31,947 --> 00:25:37,494
ഈ പെൺകുട്ടികൾക്ക് ദാഹിക്കുന്നു
കുറച്ച് യുവ ഫക്കിംഗ് കം.

355
00:25:37,577 --> 00:25:39,454
സുഹൃത്തേ.

356
00:25:39,496 --> 00:25:42,249
ഇപ്പോൾ അടച്ചു
ഇത് കുടിച്ച് കുടിക്കുക.

357
00:25:42,290 --> 00:25:44,490
- അമ്മയും ഡാഡിയും അവിടെത്തന്നെയാണ്.
- അവർ അത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

358
00:25:44,876 --> 00:25:46,461
അത് നല്ലതാണ്. അത് എടുക്കുക.

359
00:25:46,503 --> 00:25:49,381
നേതാവിനെ പിന്തുടരുക.
വരിക. സ്വസ്തിക!

360
00:25:52,008 --> 00:25:53,593
- ഹേയ്.
- ഹേയ്.

361
00:25:53,635 --> 00:25:55,112
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ ഞാൻ?

362
00:25:55,136 --> 00:25:56,137
ഓ, ഉറപ്പാണ്, നന്ദി.

363
00:25:56,221 --> 00:25:57,448
ആകർഷണീയമാണ്. ഇവിടെ, ലോച്ചി, അത് പിടിക്കുക.

364
00:25:57,472 --> 00:25:58,765
അതെ.

365
00:25:58,807 --> 00:26:01,351
ശരി, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

366
00:26:01,935 --> 00:26:03,645
ശരി, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

367
00:26:03,687 --> 00:26:05,689
ഒന്ന്, അവിടെ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു ...

368
00:26:05,772 --> 00:26:07,148
- ... രണ്ട്, മൂന്ന്.
- അതെ.

369
00:26:07,232 --> 00:26:08,918
- വളരെ നന്ദി.
- അതെ. തീർച്ചയായും.

370
00:26:08,942 --> 00:26:10,068
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ സാക്സൺ, വഴിയിൽ.

371
00:26:10,151 --> 00:26:11,462
ഇതാണ് എന്റെ ചെറിയ
സഹോദരാ, ലോക്ലാൻ.

372
00:26:11,486 --> 00:26:12,547
- ഹായ്.
- ഹലോ.

373
00:26:12,571 --> 00:26:13,488
- ഹേയ്.
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

374
00:26:13,572 --> 00:26:14,823
എങ്ങനെ പോകുന്നു?

375
00:26:14,864 --> 00:26:16,092
- നല്ലത്.
- അയാൾ സുന്ദരല്ലേ?

376
00:26:16,116 --> 00:26:18,556
- നല്ലത്. നിർത്തുക.
- ഈ വ്യക്തി നവംബറിൽ 18 വയസ്സ് തികഞ്ഞു, അതിനാൽ ...

377
00:26:19,619 --> 00:26:20,996
അദ്ദേഹം നിയമപരനാണെന്ന് പറഞ്ഞ് പറയുന്നു.

378
00:26:21,037 --> 00:26:23,123
- ഓ. അതാണ് മികച്ച ഭാഗം.
- കുഞ്ഞ്.

379
00:26:23,164 --> 00:26:25,166
ഞങ്ങൾ എടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങളുമായുള്ള ഒരു ചിത്രം?

380
00:26:25,250 --> 00:26:27,127
- ക്ഷമിക്കണം, അവിടെ പ്രവേശിക്കുക. വരിക.
- അതെ.

381
00:26:27,168 --> 00:26:28,980
- അതെ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കോ-സ്റ്റാർ ആണ്.
- ഞാൻ ഒരു സെൽഫി ചെയ്യും.

382
00:26:29,004 --> 00:26:30,088
ശരി.

383
00:26:30,171 --> 00:26:31,983
- ഇവിടെ വരൂ.
- ഹേയ്, സഞ്ചി.

384
00:26:38,471 --> 00:26:39,389
ഓ, അത് നല്ലതാണ്.

385
00:26:57,490 --> 00:26:59,010
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
തായ്ലൻഡിലെ ബിസിനസ്സ്.

386
00:26:59,034 --> 00:26:59,951
- ഉഹ്-ഹു.
- നീൽ, മിച്ച്,

387
00:27:00,035 --> 00:27:01,328
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും.
- ഉഹ്-ഹു.

388
00:27:01,369 --> 00:27:02,871
- നിങ്ങൾ ലാവോസിലേക്ക് പോകുന്നു ...
- ശരി.

389
00:27:02,954 --> 00:27:05,123
... അവർ മാത്രമല്ല
മുകളിൽ നിന്ന് പത്ത് ശതമാനം.

390
00:27:05,206 --> 00:27:06,541
അവർ പത്ത് ശതമാനം എടുക്കും,

391
00:27:06,583 --> 00:27:08,752
അത് അവരുടെ കസിൻ ആണ്
അവരുടെ കസിൻ കസിൻ,

392
00:27:08,835 --> 00:27:10,545
അഞ്ചാമത്തെ കസിൻ,
ആറാമത്തെ കസിൻ.

393
00:27:10,587 --> 00:27:11,647
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന അടുത്ത കാര്യം,

394
00:27:11,671 --> 00:27:13,024
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൈന്യമുണ്ട്
ജുന്താര വരുന്നു,

395
00:27:13,048 --> 00:27:14,382
അവർ എടുക്കുന്നു
മുഴുവൻ കാര്യങ്ങളും

396
00:27:14,424 --> 00:27:17,028
- നിങ്ങളുടെ അടിയിൽ നിന്ന്. അവർ ...
- ഞാൻ നിങ്ങളെ ഛേദിച്ചുകളയേണ്ടതില്ല.

397
00:27:17,052 --> 00:27:18,946
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ
സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള പണം

398
00:27:18,970 --> 00:27:21,181
അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ മുൻ ഭാര്യമാർ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം.

399
00:27:21,848 --> 00:27:23,016
എല്ലാം ശരി.

400
00:27:25,268 --> 00:27:26,353
<i> സവാത്ഡി, </ i> ഒരിക്കലും.

401
00:27:31,399 --> 00:27:32,567
ബൈ.

402
00:27:34,069 --> 00:27:36,154
നന്ദി.

403
00:27:39,449 --> 00:27:42,077
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരാണോ?

404
00:27:42,160 --> 00:27:45,246
വേണ്ട, ഇതുവരെ വേണ്ട, പക്ഷേ നാം ആയിരിക്കണം.

405
00:27:45,288 --> 00:27:47,749
നിങ്ങൾ ഒരു
അവളുടെ വിരലിൽ റിംഗ് ചെയ്യുക.

406
00:27:47,791 --> 00:27:49,751
"ഇത് മേശപ്പുറത്താണ്,"

407
00:27:49,834 --> 00:27:51,544
ഞങ്ങൾ പറയുന്നത്.

408
00:27:51,586 --> 00:27:55,507
നിങ്ങൾക്കെല്ലാം എനിക്ക് വേണ്ടത്.

409
00:28:01,096 --> 00:28:03,306
എത്രകാലം
ഈ ബോട്ട് സവാരി?

410
00:28:06,893 --> 00:28:09,104
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?
നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി പെരുമാറുകയാണ്.

411
00:28:09,145 --> 00:28:10,980
- ഇല്ല, ഞാൻ അല്ല.
- അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.

412
00:28:15,276 --> 00:28:18,196
അതിനാൽ, എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

413
00:28:20,115 --> 00:28:21,533
ഓ, ക്ഷമിക്കണം ...

414
00:28:22,242 --> 00:28:23,284
ഞാൻ എന്തുചെയ്യും?

415
00:28:25,078 --> 00:28:28,665
- ഞാൻ ഫിനാൻസ് ചെയ്യുന്നു.
- ധനകാര്യം? അത് ആവേശകരമാണ്.

416
00:28:28,748 --> 00:28:30,388
ധനകാര്യം നിങ്ങളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു?

417
00:28:31,376 --> 00:28:34,462
നല്ലത്. അതെ, എനിക്ക് ഒരു കിട്ടി
ധാരാളം വൻകിട ക്ലയന്റുകൾ.

418
00:28:34,504 --> 00:28:35,839
- ക്ഷമിക്കണം ...
- നീ?

419
00:28:35,922 --> 00:28:39,884
- ഞാൻ സമൂഹത്തിന്റെ ഒരു സ്തംഭമാണ്.
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉണ്ടോ?

420
00:28:42,345 --> 00:28:43,513
ഓ, അതെ.

421
00:28:46,099 --> 00:28:50,395
എന്റെ മുത്തച്ഛനായിരുന്നു
നോർത്ത് കരോലിനയുടെ ഗവർണർ.

422
00:28:51,521 --> 00:28:54,274
എന്റെ പിതാവ് ഒരു ...

423
00:28:54,315 --> 00:28:58,361
ശരി, വളരെ, വളരെ
വിജയകരമായ ബിസിനസുകാരൻ.

424
00:29:02,824 --> 00:29:03,992
അവൻ മരിച്ച ദൈവത്തിന് നന്ദി.

425
00:29:05,827 --> 00:29:09,038
ഓ, എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ.
ദൈവത്തിന് നന്ദി ...

426
00:29:10,123 --> 00:29:12,834
... മരിച്ചു. നന്ദി.

427
00:29:15,253 --> 00:29:17,005
ഇണ, ഞങ്ങൾ പോകും
നിങ്ങളുമായി പിടിക്കുക

428
00:29:17,046 --> 00:29:18,506
ബാറിൽ.

429
00:29:18,590 --> 00:29:20,884
- നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
- അതെ. അതെ.

430
00:29:22,886 --> 00:29:23,928
ഉറപ്പാണ്.

431
00:29:24,888 --> 00:29:25,972
ഉറപ്പാണ്.

432
00:29:54,834 --> 00:29:56,336
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്,

433
00:29:56,377 --> 00:29:57,378
- ശരി?
- ശരി.

434
00:29:57,462 --> 00:29:59,380
ചിന്തിക്കുക
നിങ്ങളുടെ നമ്പറിനെക്കുറിച്ച്.

435
00:30:00,089 --> 00:30:01,049
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

436
00:30:01,090 --> 00:30:02,193
- mm-hmm.
- വാഗ്ദാനം?

437
00:30:02,217 --> 00:30:04,219
- ശരി, 45?
- ഇല്ല.

438
00:30:04,844 --> 00:30:05,887
ക്ഷമിക്കണം.

439
00:30:07,096 --> 00:30:08,097
ഉം ...

440
00:30:09,265 --> 00:30:10,725
നിനക്ക് മാത്രം
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ പരിശോധിക്കുക

441
00:30:10,767 --> 00:30:12,310
ഉണ്ടെങ്കിൽ
ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ...

442
00:30:14,062 --> 00:30:15,664
- എന്താണത്?
- ഇത് നിർത്തുക! നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

443
00:30:15,688 --> 00:30:17,124
ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല ... ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല
അറിയുക. അത് എവിടെയായിരുന്നു ...

444
00:30:17,148 --> 00:30:18,876
- അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?
- ഓ, ഇല്ല. അതാണ് എന്റെ നമ്പർ.

445
00:30:18,900 --> 00:30:20,819
വരിക! അത് നേടുക
കുട്ടികളുടെ ഒരു ഡെക്ക് കാർഡുകൾ.

446
00:30:20,902 --> 00:30:21,986
രാത്രി മുഴുവൻ അയാൾക്ക് പോകാം, അല്ലേ?

447
00:30:22,070 --> 00:30:23,530
അത് ഭ്രാന്താണ്.

448
00:30:23,571 --> 00:30:24,673
അയാൾക്ക് അറിയണം. ഞാന്
ശരാശരി, ഗുരുതരമായി.

449
00:30:24,697 --> 00:30:26,091
- എനിക്ക് മൂന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു.
- ഞങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു?

450
00:30:26,115 --> 00:30:27,676
- നമ്മൾ എങ്ങനെ ...
- അവർ വളരെ ശക്തരായിരുന്നില്ല.

451
00:30:27,700 --> 00:30:29,369
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇല്ലാത്തത്
കുറച്ച് യോഗ ചെയ്യുക ...

452
00:30:29,410 --> 00:30:30,846
- ഇല്ല, എനിക്ക് യോഗ ചെയ്യരുത്.
- എല്ലാം ശരി.

453
00:30:30,870 --> 00:30:33,265
- അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ഒരു മിസ് നൽകും.
- ബാറിൽ പോയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, അല്ലേ?

454
00:30:35,291 --> 00:30:37,085
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അയയ്ച്ചത്
ഞങ്ങൾ ആ സ്ഥലത്തേക്ക്?

455
00:30:38,628 --> 00:30:41,130
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ?
- ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലേ?

456
00:30:41,214 --> 00:30:43,842
അത് ഞങ്ങൾ തിരയുന്നത് അല്ല, വാലന്റീൻ.

457
00:30:43,925 --> 00:30:45,802
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു buzz ഉണ്ട്,
ദിവസം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.

458
00:30:45,885 --> 00:30:47,804
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്,
ഇപ്പോൾ, എവിടെയെങ്കിലും രസകരമാണ്.

459
00:30:48,596 --> 00:30:50,515
എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

460
00:30:50,598 --> 00:30:52,809
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബട്ട്ലറാണ്,
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

461
00:30:52,892 --> 00:30:54,102
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നു.

462
00:30:55,019 --> 00:30:57,105
അവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നു.

463
00:30:57,146 --> 00:30:59,792
ഞാൻ ... എനിക്ക് അൽപ്പം ഭ്രാന്തനാകും.

464
00:30:59,816 --> 00:31:01,776
ഞങ്ങൾക്ക് വേണം
ഭ്രാന്തൻ. ഞങ്ങൾക്ക് പാർട്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

465
00:31:09,117 --> 00:31:10,237
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

466
00:31:23,590 --> 00:31:26,134
ഹേയ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടേതായ ചേരണമെങ്കിൽ ഓർക്കുക?

467
00:31:26,217 --> 00:31:27,302
ഹേയ്.

468
00:31:30,430 --> 00:31:32,098
എംഎം.

469
00:31:39,939 --> 00:31:42,817
- ഓ.
- എംഎം.

470
00:31:47,572 --> 00:31:48,698
ഹേയ്, ഡാഡി?

471
00:31:49,616 --> 00:31:50,700
അതെ?

472
00:31:50,783 --> 00:31:53,912
നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതിന്.

473
00:31:55,455 --> 00:31:57,498
എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കിട്ടി
ലോത്ത് തുടരുന്നു, ഒപ്പം ...

474
00:31:58,875 --> 00:32:00,710
നന്ദി
ഒരു ശ്രമം നടത്തുന്നു ...

475
00:32:02,712 --> 00:32:04,088
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

476
00:32:05,006 --> 00:32:06,466
ഇത് ശരിക്കും ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

477
00:32:08,968 --> 00:32:10,094
നന്ദി.

478
00:32:18,353 --> 00:32:19,437
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

479
00:32:20,104 --> 00:32:23,066
- ഡാഡി?
- ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

480
00:32:24,651 --> 00:32:27,070
എംഎം. ശരി, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

481
00:32:28,404 --> 00:32:29,739
എന്ത്?

482
00:32:31,908 --> 00:32:34,619
ഓ. ശരി. ശരി, നന്ദി.

483
00:32:35,787 --> 00:32:37,372
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവനാണ്.

484
00:32:37,413 --> 00:32:39,582
എന്റെ ഗുളികകൾ
ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടമായി.

485
00:32:40,750 --> 00:32:42,335
ശരി.

486
00:32:42,377 --> 00:32:44,337
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ
അവയെ കൊണ്ടുവന്നില്ല.

487
00:32:44,379 --> 00:32:46,047
നിങ്ങൾ
എല്ലായ്പ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

488
00:32:46,130 --> 00:32:49,550
അവർ എന്റെ പേഴ്സിലായിരുന്നു. എന്റെ
മുഴുവൻ കുറിപ്പടിയും ഇല്ലാതായി.

489
00:32:49,592 --> 00:32:51,511
അമ്മേ, നിങ്ങൾക്ക് ആ സ്റ്റഫ് ആവശ്യമില്ല.

490
00:32:51,552 --> 00:32:55,431
നന്നായി, എനിക്ക് കുടുങ്ങിയ, പൈപ്പർ, ഓണാണ്
ഞാൻ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു ബോട്ട്,

491
00:32:55,515 --> 00:32:57,934
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്കൊപ്പം
ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

492
00:32:58,017 --> 00:33:00,269
അമ്മേ, വരൂ. ചെയ്യരുത്
അത്രയും ന്യായവിധി ആകുക.

493
00:33:00,353 --> 00:33:02,113
ഓ, നിങ്ങൾ
ഒരേ കാര്യം ചിന്തിക്കുന്നു.

494
00:33:02,146 --> 00:33:03,564
നിങ്ങൾ വെറുതെ
എന്നെപ്പോലെയുള്ള വിധിന്യം,

495
00:33:03,648 --> 00:33:05,149
ഇല്ലെങ്കിൽ പ്രിയേ.

496
00:33:05,233 --> 00:33:08,695
നിങ്ങൾ വിധിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത്
ഞാൻ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാണ്.

497
00:33:10,905 --> 00:33:11,948
ക്ഷമിക്കണം.

498
00:33:13,741 --> 00:33:15,159
ശരി, ഇത് ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.

499
00:33:16,244 --> 00:33:17,996
കാരണം എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ കണ്ണിലെ രൂപം.

500
00:33:18,079 --> 00:33:19,723
എനിക്ക് എന്ത് കാർഡ് കൃത്യമായി അറിയാം
അത്. എനിക്ക് വേണം ...

501
00:33:19,747 --> 00:33:21,290
ഓ, അതെ?

502
00:33:21,374 --> 00:33:23,626
ആർക്കും ഇല്ല
കാർഡ്? നിങ്ങളുടെ പേഴ്സ് ആണോ?

503
00:33:24,669 --> 00:33:26,754
ഉറപ്പാക്കാൻ മാത്രം. എനിക്കറിയില്ല.

504
00:33:26,796 --> 00:33:28,607
- ഇത് മാത്രമാണ് ... ഇത് ഇവിടെ എവിടെയും ഇല്ല.
- ഉം ...

505
00:33:28,631 --> 00:33:29,817
ഇതല്ല
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ.

506
00:33:29,841 --> 00:33:31,110
ആരും അത് എടുത്തു.
നിങ്ങൾ അത് എടുത്തില്ലേ?

507
00:33:31,134 --> 00:33:32,135
ഇല്ല.

508
00:33:41,102 --> 00:33:43,771
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഹേയ്, അവൻ
യഥാർത്ഥത്തിൽ ശരിക്കും നല്ലത്.

509
00:33:43,855 --> 00:33:46,000
- എനിക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് അത് ഇവിടെ മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്.
- അതെ.

510
00:33:50,778 --> 00:33:52,697
- ശരി, വരൂ.
- എന്ത്?

511
00:33:52,780 --> 00:33:54,615
- നമുക്ക് പോകാം.
- എന്ത്?

512
00:33:54,657 --> 00:33:56,534
- ഇവിടെ വരിക!
- എന്ത്?

513
00:33:59,954 --> 00:34:00,955
വരിക.

514
00:34:02,915 --> 00:34:03,958
എന്ത്?

515
00:34:10,673 --> 00:34:12,967
ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

516
00:34:13,051 --> 00:34:14,427
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്നെ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ പോകുമോ?

517
00:34:16,220 --> 00:34:18,056
- വരിക.
- ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ?

518
00:34:18,139 --> 00:34:20,349
'ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ
ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

519
00:34:20,433 --> 00:34:22,727
ഞാൻ എന്റെ കയറിന്റെ അവസാനത്തിലാണ്.
ഇതിന് നല്ലത് തോന്നുന്നില്ല ...

520
00:34:23,770 --> 00:34:26,856
ഈ ഇരുട്ടിന് ചുറ്റുമുള്ളത്
എല്ലാ സമയത്തും മേഘം.

521
00:34:27,732 --> 00:34:28,816
നിങ്ങൾ എന്നെ അകത്തേക്ക് കടക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

522
00:34:28,900 --> 00:34:30,169
നിങ്ങൾ പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ

523
00:34:30,193 --> 00:34:31,819
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് കഴിയുമോ?

524
00:34:31,861 --> 00:34:33,780
അത് ആരംഭിക്കുന്നു
ശരിക്കും നിസ്സാരമാണ്.

525
00:34:36,699 --> 00:34:38,117
നിങ്ങൾ എന്താണ് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

526
00:34:39,952 --> 00:34:41,162
ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

527
00:34:41,245 --> 00:34:43,331
ബാങ്കോക്കിലുള്ളത് എന്താണ്?
നമുക്ക് അവിടെ ആരംഭിക്കാം.

528
00:34:43,372 --> 00:34:46,501
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.

529
00:34:46,584 --> 00:34:48,419
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ആവശ്യമില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ.

530
00:34:48,503 --> 00:34:51,506
പക്ഷെ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം.

531
00:34:51,589 --> 00:34:54,175
എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം
ഇപ്പോൾ! എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

532
00:34:56,260 --> 00:34:58,179
- ശരി.
- ശരി, നല്ലത്.

533
00:34:58,888 --> 00:35:00,139
ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

534
00:35:01,474 --> 00:35:02,892
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
ഫക്കിൻ സുഹൃത്ത്

535
00:35:02,975 --> 00:35:06,145
അവൻ എന്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലപ്പെട്ടു
ഈ ഹോട്ടൽ സ്വന്തമാക്കി.

536
00:35:09,732 --> 00:35:11,150
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ.

537
00:35:12,527 --> 00:35:15,822
ഞാൻ വിചാരിച്ചു
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

538
00:35:15,863 --> 00:35:19,283
ഒരു സ്ട്രോക്ക് എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ വായിച്ചു,
ഇവിടെ ആശുപത്രിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,

539
00:35:19,367 --> 00:35:21,410
പക്ഷെ അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല,
അവൻ ബാങ്കോക്കിലാണ്.

540
00:35:21,494 --> 00:35:24,038
അതിനാൽ, ഞാൻ ബാങ്കോക്കിലേക്ക് പോകുന്നു.

541
00:35:36,092 --> 00:35:37,593
ഞാൻ ഒരിക്കലും എന്റെ പിതാവിനെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല.

542
00:35:38,719 --> 00:35:39,846
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞു.

543
00:35:41,013 --> 00:35:42,431
അവൻ ഒരു ആശംസകരമായിരുന്നു.

544
00:35:44,725 --> 00:35:46,602
അദ്ദേഹം തായ്ലൻഡിലെത്തി
ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ.

545
00:35:47,478 --> 00:35:49,730
അവൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
ഈ നാട്ടുകാരെ സഹായിക്കുക,

546
00:35:49,814 --> 00:35:52,233
ഒരു നിഴൽ അമേരിക്ക സൂക്ഷിക്കുക
അവരുടെ ദേശം മോഷ്ടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

547
00:35:52,275 --> 00:35:55,361
ഇത് ... ഞാൻ ... ഞാൻ ശരിക്കും
എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അറിയില്ല.

548
00:35:55,403 --> 00:35:58,072
പക്ഷെ എന്റെ പിതാവ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

549
00:35:59,365 --> 00:36:01,159
ഒരു ദിവസം അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.

550
00:36:03,035 --> 00:36:04,453
അവർ അവനെ കണ്ടില്ല.

551
00:36:10,376 --> 00:36:11,586
എന്റെ അമ്മ...

552
00:36:13,045 --> 00:36:15,047
എന്നോട് പറഞ്ഞു
അത് ചെയ്തയാൾ,

553
00:36:15,089 --> 00:36:16,924
അവന് ഈ ഹോട്ടൽ സ്വന്തമാക്കി.

554
00:36:18,634 --> 00:36:20,887
പകുതി ഫക്കീൻ
തായ്ലൻഡ്, ഞാൻ .ഹിക്കുന്നു.

555
00:36:28,060 --> 00:36:29,395
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

556
00:36:32,857 --> 00:36:33,900
ഇത് അൽപ്പം ആണോ?

557
00:36:33,941 --> 00:36:36,611
"നിങ്ങൾ എന്റെ പിതാവിനെ കൊന്നു,
മരിക്കാൻ തയ്യാറാകുന്നത്, "തരം?

558
00:36:40,656 --> 00:36:42,158
എനിക്കറിയില്ല.

559
00:37:00,051 --> 00:37:02,178
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ ഘട്ടം കാണുക.

560
00:37:03,262 --> 00:37:04,972
- ആര്!
- ചെറിയ കടുപ്പമുള്ള.

561
00:37:05,014 --> 00:37:06,140
വൗ!

562
00:37:06,224 --> 00:37:07,850
ശരി.

563
00:37:07,934 --> 00:37:09,286
വളരെ രസകരവുമുണ്ട്
കടൽത്തീരത്ത് ക്ലബ്.

564
00:37:09,310 --> 00:37:10,811
ഇത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തുറക്കുന്നു.

565
00:37:10,853 --> 00:37:13,814
ഞങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം
പട്ടണത്തിന് ചുറ്റും നടക്കാം.

566
00:37:13,856 --> 00:37:15,524
ഞാൻ എന്റെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു
ഞങ്ങളെ കാണാൻ സുഹൃത്തുക്കൾ.

567
00:37:15,608 --> 00:37:16,943
നിങ്ങൾ അവരെ സ്നേഹിക്കാൻ പോകുന്നു.

568
00:37:16,984 --> 00:37:18,819
അതിനാൽ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുക.
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

569
00:37:18,903 --> 00:37:19,922
- എല്ലാം ശരി.
- ഹേയ്!

570
00:37:19,946 --> 00:37:21,489
എല്ലാവരും എന്തിനാണ്
ആ തോക്കുകൾ വഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

571
00:37:24,867 --> 00:37:26,994
സോങ്ങ്ക്രാൻ, അവർക്ക് ഉണ്ട്
തെരുവിൽ വെള്ളം വഴക്കുകൾ.

572
00:37:27,036 --> 00:37:28,829
ഇത് വിനോദത്തിനുള്ളതാണ്. ചെയ്യരുത്
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുക.

573
00:37:28,871 --> 00:37:30,206
നന്ദി, വാലന്റീൻ.

574
00:37:31,832 --> 00:37:34,043
- ശരി.
- ബൈ.

575
00:37:37,922 --> 00:37:39,922
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എന്റെ വാക്കു കേൾക്കില്ല.

576
00:37:41,259 --> 00:37:42,510
ഇത് എനിക്ക് മധുരമാണ്.

577
00:37:42,593 --> 00:37:43,594
അതെ, ഇത് ഒരു ദയയാണ് ...

578
00:37:43,678 --> 00:37:44,804
- ഓ!
- ഹൂ!

579
00:37:51,852 --> 00:37:54,522
ഹേയ്, നിങ്ങളോ. നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

580
00:38:01,445 --> 00:38:04,615
- ശരി. നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന്.
- ഓ ദൈവം. യഥാർത്ഥമായതിനായി.

581
00:38:04,699 --> 00:38:06,492
ഓ! ഹേയ്.

582
00:38:06,534 --> 00:38:09,537
ഹേയ്, ദയവായി ഷൂട്ട് ചെയ്യരുത്
നിങ്ങളുടെ തോക്കുകളുള്ള, ശരി?

583
00:38:09,620 --> 00:38:11,139
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
രാത്രി.

584
00:38:11,163 --> 00:38:12,456
ശരി?

585
00:38:12,873 --> 00:38:13,916
ശരി.

586
00:38:14,875 --> 00:38:17,878
ദയവായി, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ നല്ലത്, ശരി?

587
00:38:17,962 --> 00:38:19,314
എല്ലാം ശരി? ഞാന് ചെയ്യുന്നില്ല
നനയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

588
00:38:19,338 --> 00:38:21,048
നനയ്ക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ശരി?

589
00:38:21,090 --> 00:38:23,050
നന്ദി.

590
00:38:23,134 --> 00:38:25,928
നിർത്തുക!
ശരി? ഞങ്ങൾ മുതിർന്നവരാണ്.

591
00:38:26,012 --> 00:38:27,596
നിങ്ങളുടെ അമ്മമാർ എവിടെയാണ്?

592
00:38:27,680 --> 00:38:29,473
ഓടുക!

593
00:38:39,483 --> 00:38:42,236
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

594
00:38:42,278 --> 00:38:45,239
ഞാൻ വൈറ്റ് ധരിക്കുന്നു!
ഞാൻ വൈറ്റ് ധരിക്കുന്നു!

595
00:38:47,825 --> 00:38:51,037
ദ്രുത. വരിക. ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

596
00:38:55,416 --> 00:38:56,876
എന്നിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുക!

597
00:38:58,127 --> 00:39:00,129
വരിക!

598
00:39:04,425 --> 00:39:07,928
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

599
00:39:11,640 --> 00:39:15,936
- എന്താണ് ... അത് എന്തായിരുന്നു?
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

600
00:39:16,020 --> 00:39:19,065
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം, സർ.

601
00:39:19,106 --> 00:39:20,941
മറ്റൊന്നും ഉണ്ടോ?
ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ?

602
00:39:22,193 --> 00:39:23,652
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇല്ല,
ഇല്ല, മുൻവശമല്ല.

603
00:39:23,736 --> 00:39:26,280
അവിടെയുണ്ട് ... അവിടെയുണ്ട്
പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക? പുറത്ത്?

604
00:39:26,364 --> 00:39:27,448
<i> ഖോപ്പ് ഖുൻ കെഎച്ച്എച്ച്എച്ച്. </ I>

605
00:39:32,411 --> 00:39:33,971
- അവർ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
- എന്ത്?

606
00:39:34,038 --> 00:39:36,123
- അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
- ഹു?

607
00:39:36,165 --> 00:39:37,375
- എന്ത്?
- യുഎസ്?

608
00:40:26,298 --> 00:40:27,383
ഇല്ല.

609
00:40:29,343 --> 00:40:30,428
ഓ.

610
00:40:40,813 --> 00:40:42,773
ഹോളി ഷിറ്റ്.

611
00:40:50,865 --> 00:40:52,783
"ഭാര്യയായതിനാൽ
നിഗൂ by മായ മുങ്ങിമരിക്കുന്നു

612
00:40:52,867 --> 00:40:54,535
ഇറ്റലി തീരത്ത് നിന്ന്
അവൻ പ്രതികരിച്ചില്ല

613
00:40:54,577 --> 00:40:56,829
അന്വേഷകർക്കായി
അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുക. "

614
00:40:57,121 --> 00:40:58,164
ഹൂ.

615
00:41:17,766 --> 00:41:19,185
മദർഫക്കർ.

616
00:41:23,814 --> 00:41:25,566
മദർഫക്കർ!

617
00:41:44,668 --> 00:41:46,587
അതെ, കാണുക
ജെല്ലിഫിഷിനായി!

618
00:41:50,216 --> 00:41:53,636
ഓ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
എല്ലാം നിങ്ങൾ.

619
00:41:54,428 --> 00:41:55,471
<i> ça Va? </ i>

620
00:41:56,013 --> 00:41:57,097
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

621
00:42:03,145 --> 00:42:06,065
ഉം, ഞങ്ങൾ രണ്ടു ദമ്പതികൾ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു,

622
00:42:06,106 --> 00:42:10,444
അത് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി
ഇന്ന് രാത്രി കോ ഫൗ എൻഗന് പോകാൻ,

623
00:42:10,528 --> 00:42:13,280
പൂർണ്ണചന്ദ്രനിറ്റിക്ക്.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

624
00:42:15,241 --> 00:42:17,159
- എനിക്ക് കഴിയില്ല.
- ഓ.

625
00:42:17,243 --> 00:42:18,953
എനിക്ക് വേണ്ട എന്തെങ്കിലും
വീട്ടിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

626
00:42:19,036 --> 00:42:20,204
ഇത് പ്രധാനമാണോ?

627
00:42:20,871 --> 00:42:22,206
ഇത് പ്രധാനമാണ്.

628
00:42:25,209 --> 00:42:26,585
ശരി, നമുക്ക് ...

629
00:42:27,503 --> 00:42:28,629
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കാമോ?

630
00:42:28,712 --> 00:42:30,714
എന്നിട്ട് എടുക്കുക
കോ ഫീയ നമുഗനിലേക്കുള്ള ബോട്ട്?

631
00:42:35,219 --> 00:42:36,804
ഇത് നിങ്ങളുമായി രസകരമായിരിക്കും,

632
00:42:36,845 --> 00:42:38,847
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതിനാൽ
ചെയ്യേണ്ട എന്തെങ്കിലും ...

633
00:42:43,227 --> 00:42:44,478
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

634
00:42:44,562 --> 00:42:46,105
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

635
00:42:46,146 --> 00:42:47,856
ഓ. ശരി.

636
00:42:47,940 --> 00:42:49,292
- പിഴ. എന്തുതന്നെയായാലും. അതെ അതെ.
<i> - oui? </ i>

637
00:42:49,316 --> 00:42:51,819
ഓ! ഓ! <i> മെർസി. മെർസി, മോൺ ഓമ. </ I>

638
00:42:51,860 --> 00:42:54,488
ശരി, ശരി.

639
00:42:54,572 --> 00:42:55,739
നിങ്ങൾ വിയർക്കുന്നു.

640
00:42:56,907 --> 00:42:58,325
വളരെ നന്ദി.

641
00:42:58,367 --> 00:42:59,636
അല്പം ഇറങ്ങുക.

642
00:42:59,660 --> 00:43:00,887
- അത്ര സ്വാന്ത്രികമായിരിക്കരുത്.
- ശരി.

643
00:43:00,911 --> 00:43:02,329
- എല്ലാം ശരി. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.
- ശരി?

644
00:43:02,413 --> 00:43:03,497
അതെ അതെ.

645
00:43:06,917 --> 00:43:08,836
ഹായ്.

646
00:43:08,877 --> 00:43:11,005
ഒപ്പം ... ഓ!

647
00:43:11,088 --> 00:43:13,215
വരൂ!

648
00:43:14,925 --> 00:43:16,152
- വരിക.
- ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. സുഹൃത്തേ.

649
00:43:16,176 --> 00:43:17,886
- ഇല്ല.
- നിങ്ങൾ അടുത്തത്. നിങ്ങൾ അടുത്തത്!

650
00:43:20,180 --> 00:43:21,515
പീരങ്കിബോൾ!

651
00:43:23,017 --> 00:43:26,145
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയും ...
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി?

652
00:43:26,854 --> 00:43:28,480
ഞങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

653
00:43:28,522 --> 00:43:30,190
എന്റെ കസിൻ ഓൺലൈനിൽ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടു,

654
00:43:30,274 --> 00:43:33,027
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ പുറത്തായി
വളരെ മാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയാകാൻ.

655
00:43:33,068 --> 00:43:34,361
അത് അതിശയകരമാണ്.

656
00:43:44,163 --> 00:43:45,289
മറ്റൊന്ന്?

657
00:43:46,123 --> 00:43:47,124
അതെ.

658
00:43:48,542 --> 00:43:49,543
ഉറപ്പാണ്.

659
00:44:02,931 --> 00:44:04,141
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.

660
00:44:07,978 --> 00:44:09,063
നീ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

661
00:44:10,689 --> 00:44:12,107
ഞാൻ ഒരിക്കലും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

662
00:44:16,612 --> 00:44:18,280
ആരെങ്കിലും അത് പറയുന്നത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

663
00:44:18,364 --> 00:44:20,741
നീങ്ങുന്ന ആർക്കും
തായ്ലൻഡ് ഒന്നുകിൽ

664
00:44:20,783 --> 00:44:22,493
എന്തെങ്കിലും തിരയുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ...

665
00:44:23,160 --> 00:44:25,079
എന്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

666
00:44:27,498 --> 00:44:28,582
ഇല്ല.

667
00:44:29,792 --> 00:44:31,418
എലി ഓട്ടത്തിൽ അസുഖം വന്നു.

668
00:44:36,715 --> 00:44:38,092
അതിനാൽ, നിങ്ങളെന്താണ്?

669
00:44:39,426 --> 00:44:41,470
നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ അല്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുകയാണോ?

670
00:44:45,933 --> 00:44:48,727
ഞാൻ അവധിക്കാലത്ത് മാത്രമാണ്
എന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.

671
00:44:58,028 --> 00:44:59,279
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

672
00:45:23,554 --> 00:45:25,013
ഹേയ്, അമ്മ.

673
00:45:25,097 --> 00:45:27,182
അവർ ഇത് എടുക്കും
കുറച്ച് ദ്വീപിലേക്ക് ബോട്ട്

674
00:45:27,266 --> 00:45:29,066
ഈ വലിയ കാര്യത്തിനായി
പൂർണ്ണചന്ദ്രനി പാർട്ടി.

675
00:45:29,518 --> 00:45:30,644
ലോചിയും ഞാനും പോകും.

676
00:45:31,937 --> 00:45:34,523
നിങ്ങൾ ... നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണം
ഈ ബോട്ട് കൂടുതൽ കാലം?

677
00:45:34,606 --> 00:45:35,691
അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?

678
00:45:36,692 --> 00:45:38,068
എന്ത്? നിങ്ങൾ അല്ല
അത്താഴത്തിന് വരുന്നുണ്ടോ?

679
00:45:39,361 --> 00:45:40,821
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം ...

680
00:45:40,863 --> 00:45:42,543
ശരി, എപ്പോൾ
നിങ്ങൾ മടങ്ങിവരുമോ?

681
00:45:42,573 --> 00:45:44,283
വൈകി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ
നിങ്ങളെ വിളിക്കുക,

682
00:45:44,324 --> 00:45:45,534
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഫോണുകൾ എടുത്തു, അതിനാൽ ...

683
00:45:45,617 --> 00:45:46,761
എല്ലാം ശരിയാണ്, നന്നായി ...

684
00:45:46,785 --> 00:45:48,162
നിങ്ങൾ ... സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക, ഫെല്ലകൾ,

685
00:45:48,245 --> 00:45:50,664
നിങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

686
00:45:50,706 --> 00:45:51,832
ഓ, ഞാൻ ചെയ്യും.

687
00:45:51,915 --> 00:45:54,460
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികൾ.

688
00:45:54,501 --> 00:45:56,020
- സുരക്ഷിതമായിരിക്കുക. വരൂ, പൈപ്പർ ...
- നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

689
00:45:56,044 --> 00:45:57,963
- ... നമുക്ക് ഒരു സുന്ദരമായ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കാം.
- ബൈ, സഞ്ചി.

690
00:46:01,550 --> 00:46:02,610
- ഹേയ്.
- ഹേയ്.

691
00:46:02,634 --> 00:46:04,154
ക്ലോയ് പറയുന്നു
അവർ ബോട്ട് പുറത്തെടുക്കുന്നു

692
00:46:04,178 --> 00:46:06,346
പൂർണ്ണചന്ദ്രനിറ്റിയിലേക്ക്.
ഇത് അതിശയകരമാകും.

693
00:46:06,388 --> 00:46:08,307
അതെ, അത് തോന്നുന്നു
ഒരു നല്ല സമയം പോലെ.

694
00:46:08,348 --> 00:46:10,350
ഞാൻ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഒരുപാട് ആസ്വദിക്കൂ.

695
00:46:10,392 --> 00:46:12,060
റിക്ക്, ദയവായി ചെയ്യരുത്
ബാങ്കോക്കിലേക്ക് പോകുക.

696
00:46:12,144 --> 00:46:13,729
ശരി?

697
00:46:13,812 --> 00:46:15,915
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആകാം
ഇതാണ് ശരിയായ വ്യക്തി എന്ന് ഉറപ്പാണോ?

698
00:46:15,939 --> 00:46:18,692
വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഇത് സംഭവിച്ചു.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

699
00:46:18,734 --> 00:46:22,154
കാരണം എന്റെ അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവൻ മരണശിക്ഷയിൽ ആയിരുന്നവൻ.

700
00:46:22,196 --> 00:46:23,822
നിങ്ങൾ അത് പോലെ മറക്കരുത്.

701
00:46:24,531 --> 00:46:25,783
എന്നാൽ എന്താണ് പോയിന്റ്?

702
00:46:27,743 --> 00:46:29,161
എന്താണ് പോയിന്റ്?

703
00:46:29,203 --> 00:46:32,539
പയ്യൻ എന്റെ ഫക്കിംഗ് നശിപ്പിച്ചു
ദിവസം മുതൽ ജീവിതം.

704
00:46:32,581 --> 00:46:34,124
അവന് എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ലേ?

705
00:46:35,959 --> 00:46:38,128
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
മണ്ടത്തരമാണ്.

706
00:46:41,423 --> 00:46:42,692
ഞാൻ അവന്റെ മുഖത്ത് നോക്കേണ്ടതുണ്ട്,

707
00:46:42,716 --> 00:46:44,510
ഞാൻ പറയേണ്ടതുണ്ട്
അവൻ എന്നോട് എന്തു ചെയ്തു

708
00:46:44,551 --> 00:46:45,719
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.

709
00:46:45,761 --> 00:46:48,388
ഇല്ല, കാരണം നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
അവനോട് സംസാരിക്കാൻ, നിങ്ങളാണോ?

710
00:46:48,430 --> 00:46:50,891
വരിക. എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം,
റിക്ക്. ഇതാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്.

711
00:46:50,933 --> 00:46:52,100
അതിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക.

712
00:46:53,602 --> 00:46:55,395
കുറഞ്ഞത് എന്നെ അനുവദിക്കൂ
നിങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ, ശരി?

713
00:46:55,437 --> 00:46:56,688
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

714
00:46:56,730 --> 00:46:58,774
ഞാൻ ഒരു ദമ്പതികളിൽ തിരിച്ചെത്തും
ദിവസങ്ങൾ, ശരി? എല്ലാം ശരി...

715
00:46:58,857 --> 00:47:00,943
ഇല്ല, പോകരുത്. ഞാന്
വളരെ മോശം തോന്നൽ ലഭിച്ചു.

716
00:47:01,026 --> 00:47:02,736
ഇത് ചെയ്യരുത്.

717
00:47:02,820 --> 00:47:04,279
എനിക്ക് ഈ ഫ്ലൈറ്റ് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

718
00:47:17,543 --> 00:47:19,086
ഓ എന്റെ ദൈവമേ, എന്ത്?

719
00:47:19,920 --> 00:47:21,755
- നിങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടോ?
- mm-hmm.

720
00:47:21,797 --> 00:47:24,591
ഓ എന്റെ ദൈവമേ, അതെ!

721
00:47:24,633 --> 00:47:27,094
ഹായ്!

722
00:47:31,974 --> 00:47:34,434
ശരി, ഇന്ന്
ഒരു ബസ്റ്റ് ആണ്,

723
00:47:34,518 --> 00:47:36,854
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ തിരിയുന്നു
അത് ഇപ്പോൾ തന്നെ.

724
00:47:36,937 --> 00:47:37,938
ശരി.

725
00:47:38,021 --> 00:47:41,567
തായ്ലൻഡിൽ എന്ത് സംഭവിക്കും
തായ്ലൻഡിൽ താമസിക്കുന്നു.

726
00:47:41,608 --> 00:47:43,610
ക്ഷമിക്കണം - ഓ. എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

727
00:47:43,694 --> 00:47:45,487
അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ അല്ലെന്ന്
എല്ലാം ശരിയാണോ?

728
00:47:45,571 --> 00:47:47,573
നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമായിരിക്കും,
ചൂടും രസകരവുമാണ്.

729
00:47:47,614 --> 00:47:50,409
- ശരി. Mm-hmm.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഗുരുതരമായി.

730
00:47:53,829 --> 00:47:56,623
- സ്ത്രീകൾ.
- ഹേയ്. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു? <i> zdrstange. </ I>

731
00:47:56,707 --> 00:47:57,809
- ഇവ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
- ഓ.

732
00:47:57,833 --> 00:48:00,002
- അലക്സി, വ്ലാഡ്.
- ഓ!

733
00:48:00,085 --> 00:48:01,962
ഹായ്!

734
00:48:02,004 --> 00:48:03,463
- അലക്സി.
<i> - പ്രിയപ്നോ. </ I>

735
00:48:03,547 --> 00:48:05,632
- ആനന്ദം.
- വ്ലാഡിന്? ശരി.

736
00:48:05,674 --> 00:48:06,693
- വ്ലാഡ്.
- ഞാൻ ലോറിയാണ്.

737
00:48:06,717 --> 00:48:07,801
- അതെ.
- ജാക്കി.

738
00:48:07,843 --> 00:48:10,012
- uh, VLAD.
- uh, ഹായ്. ഞാൻ ... ഞാൻ കേറ്റ് ആണ്.

739
00:48:10,095 --> 00:48:12,347
ആനന്ദം. ആനന്ദം. അതെ.

740
00:48:12,431 --> 00:48:13,671
- വൗ.
- ഓ.

741
00:48:13,724 --> 00:48:15,684
കൊള്ളാം.

742
00:48:17,019 --> 00:48:18,478
- നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് സ്നേഹിക്കുക.
- ഓ.

743
00:48:18,520 --> 00:48:20,280
- വൗ!
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാറ്റൂ ഇഷ്ടമാണ്. അത് ശാന്തമാണ്.

744
00:48:20,314 --> 00:48:21,994
- ഓ, അതെ? നിങ്ങൾ എന്റെ പാമ്പിനെപ്പോലെയാണോ?
- വൗ.

745
00:48:22,065 --> 00:48:25,569
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അത്
എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും പോകുന്നു.

746
00:48:25,652 --> 00:48:28,071
- ഓ, അതെ?
- ഓ!

747
00:48:29,740 --> 00:48:31,325
ശരി, സഞ്ചി. ഞങ്ങൾ
ഒരു നിഴൽ ദിവസം ഉണ്ടായിരുന്നു,

748
00:48:31,408 --> 00:48:34,202
ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്.

749
00:48:34,286 --> 00:48:36,496
ഞാൻ ഇതിനകം അവരോട് പറഞ്ഞു.
അവർക്ക് ഒരു ജോലിയുണ്ട്.

750
00:48:36,538 --> 00:48:38,165
എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
ആസ്വദിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

751
00:48:38,248 --> 00:48:39,458
നമുക്ക് പാർട്ടി ചെയ്യാം.

752
00:48:39,499 --> 00:48:40,500
- അതെ!
- ചിയേഴ്സ്!

753
00:48:40,584 --> 00:48:41,919
- ആര്!
- ചിയേഴ്സ്!

754
00:48:57,935 --> 00:48:59,394
ശരി,
അത് സമ്മർദ്ദമായിരുന്നു.

755
00:48:59,478 --> 00:49:01,229
<i> യിൻ ഡീ haHA. </ I>

756
00:49:01,313 --> 00:49:04,066
ഞാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു ഗ്രാൻഡ് മാവൽ പിടിച്ചെടുക്കുക.

757
00:49:04,942 --> 00:49:07,945
എന്തായിരുന്നു
അത്? അതായിരുന്നു ...

758
00:49:08,028 --> 00:49:11,740
അത് ഒരു കൺവെൻഷനായിരുന്നു
കോൺ പുരുഷന്മാരും നികുതി ചീറ്റുകളും.

759
00:49:13,784 --> 00:49:17,162
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ നികുതികളെ വഞ്ചിക്കുക, അമ്മ.

760
00:49:18,288 --> 00:49:21,208
ശരി, ഞങ്ങൾ മോശമായി അല്ല
രാജ്യം വിടേണം.

761
00:49:21,249 --> 00:49:23,794
ദൈവം.

762
00:49:24,753 --> 00:49:26,213
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല
ആശ്ചര്യപ്പെടുക

763
00:49:26,254 --> 00:49:28,715
അവയിൽ ചിലത്
യഥാർത്ഥ കൊലയാളികളായിരുന്നു.

764
00:49:29,967 --> 00:49:33,553
പുരുഷന്മാർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
മോശം സിനിമകളിൽ മാത്രം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ?

765
00:49:33,637 --> 00:49:35,931
അവ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് മാറുന്നു.

766
00:49:36,014 --> 00:49:38,141
അവ വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്.

767
00:49:40,435 --> 00:49:42,270
പൈപ്പർ, നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അത് എത്ര ഭാഗ്യവാനാണ്

768
00:49:42,354 --> 00:49:44,940
ഒരു പിതാവ് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ
ഒരു യഥാർത്ഥ ബോയ് സ്കൗട്ട്.

769
00:49:46,024 --> 00:49:48,318
ആരാണ് പിന്തുടരാനുള്ളത്
പെൺകുട്ടികൾ അവന്റെ പ്രായത്തിന്റെ പകുതി

770
00:49:48,402 --> 00:49:51,363
ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത്,
എന്താണെന്ന് ആർക്കറിയാം.

771
00:49:54,324 --> 00:49:55,659
അതെ, ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്.

772
00:50:00,122 --> 00:50:02,082
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കണം.
എനിക്കറിയില്ല...

773
00:50:02,124 --> 00:50:04,876
അതിനാൽ ... അതെ. ശരി, വെറും
എനിക്ക് എന്തും ഓർഡർ ചെയ്യുക.

774
00:50:05,877 --> 00:50:07,087
- ശരി?
- തീർച്ചയായും.

775
00:50:26,231 --> 00:50:28,316
എനിക്ക് എന്റെ ഫോൺ തിരികെ ആവശ്യമാണ്
നിങ്ങൾ കുറച്ച് മിനിറ്റ്.

776
00:50:28,900 --> 00:50:30,736
ഓ, ഇല്ല.

777
00:50:30,777 --> 00:50:32,779
പാം, ചെയ്യരുത്.

778
00:50:32,863 --> 00:50:36,867
നിങ്ങളുമായി ചർച്ച ചെയ്യരുത്. ഞാന്
എന്റെ ഫോൺ വേണം, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ അത് വേണം.

779
00:50:39,995 --> 00:50:41,455
ഞാൻ അത് സുരക്ഷിതത്തിൽ നിന്ന് ലഭിക്കും.

780
00:50:45,083 --> 00:50:46,168
Hmm.

781
00:51:13,528 --> 00:51:14,613
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

782
00:51:33,006 --> 00:51:34,257
ഗോഷ്, നിങ്ങൾ ജനപ്രിയമാണ്.

783
00:52:57,465 --> 00:52:59,443
<i> യേശു, സമയം.
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് </ I>

784
00:52:59,467 --> 00:53:00,594
<i> കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ. </ I>

785
00:53:00,677 --> 00:53:01,988
എല്ലാം ശരിയാണ്, എന്താണ്
പോകുന്നു, ചക്ക്?

786
00:53:02,012 --> 00:53:03,138
എന്നോട് സംസാരിക്കുക.

787
00:53:03,221 --> 00:53:06,349
<i> കെന്നി nguyen ആണ്
ഫെഡറേഷനുമായി സഹകരിക്കുന്നു. </ I>

788
00:53:06,433 --> 00:53:07,809
<i> അവൻ ഒരുതരം ഡീൽ അടിച്ചു. </ I>

789
00:53:07,893 --> 00:53:09,120
<i> ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയില്ല
ഇതുവരെയുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ. </ i>

790
00:53:09,144 --> 00:53:10,937
മദർഫക്കർ! എനിക്ക് ഇതറിയാം.

791
00:53:11,021 --> 00:53:12,772
<i> അവൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
അവ എല്ലാം. </ I>

792
00:53:12,814 --> 00:53:16,902
<i> ഞങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് ഞാൻ കരുതുന്നു
കുറ്റവാളിയെ വാദിച്ച് ഒരു ഡീൽ മുറിക്കുക. </ I>

793
00:53:16,943 --> 00:53:19,863
ഞങ്ങൾ ഉരുട്ടാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?
ഓ, നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി കാണുന്നു!

794
00:53:19,946 --> 00:53:21,757
<i> ഞങ്ങളുടേത് എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എപ്പോഴെങ്കിലും </ i>

795
00:53:21,781 --> 00:53:22,949
<i> ഇത് പോരാടാൻ, </ i>

796
00:53:23,033 --> 00:53:25,785
<i> പക്ഷെ ഞങ്ങൾ പോകില്ല
ഇത് ഇപ്പോൾ പോരാടാൻ കഴിയും. </ I>

797
00:53:25,827 --> 00:53:28,747
ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണെങ്കിൽ ചക്ക്,
ഇത് എന്റെ കരിയറിന്റെ അവസാനമാണ്.

798
00:53:28,788 --> 00:53:30,790
നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? ഞാന്
ധനകാര്യത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

799
00:53:30,874 --> 00:53:33,627
ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് വാദിച്ചാൽ
തട്ടിപ്പ്, തട്ടിപ്പ്.

800
00:53:33,710 --> 00:53:36,171
<i> സമയം, അതാണ്
നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ കുറഞ്ഞത്. </ I>

801
00:53:36,254 --> 00:53:38,840
<i> ഇതാണ് ഇത്തരത്തിലുള്ള കേസ്
ഈ ആൺകുട്ടികൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു. </ I>

802
00:53:38,924 --> 00:53:41,176
<i> അവർ വരാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തിനും ശേഷം. </ I>

803
00:53:41,259 --> 00:53:43,386
യേശു ക്രിസ്തുവിനെ തളർത്തുന്നു.
ശരി, ഞാൻ വെറുതെ ...

804
00:53:43,470 --> 00:53:45,489
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ കുറച്ച് നീക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഇന്നലെ രാത്രിയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ...

805
00:53:45,513 --> 00:53:47,390
<i> ഞങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു
അത്. ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോകും </ i>

806
00:53:47,474 --> 00:53:49,476
<i> അവർ മരവിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ അസറ്റുകൾ ഇതിനകം. </ I>

807
00:53:49,517 --> 00:53:52,103
One എന്റെ അസറ്റുകൾ മരവിപ്പിക്കണോ?

808
00:53:52,729 --> 00:53:53,939
എന്താണ്, എന്റെ അക്കൗണ്ടുകൾ?

809
00:53:55,106 --> 00:53:56,316
വിശ്വാസമല്ല. ഉഹ് ...

810
00:53:56,358 --> 00:53:58,610
അവർക്ക് എടുക്കാൻ കഴിയില്ല
എന്റെ വീട്, അവർക്ക് കഴിയുമോ?

811
00:53:58,652 --> 00:54:00,779
<i> അവർക്ക് എടുക്കാം
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും. </ I>

812
00:54:02,030 --> 00:54:03,156
ഞാൻ എന്റെ നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നു ...

813
00:54:04,115 --> 00:54:05,700
ഞാൻ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
എന്റെ ഫക്കിംഗ് വീട്?

814
00:54:05,784 --> 00:54:08,161
<i> കെന്നി എൻഗുയാൻ
ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നു, </ i>

815
00:54:08,203 --> 00:54:09,496
<i> - അത് എനിക്കറിയാം. </ I>
- അതെ.

816
00:54:09,579 --> 00:54:12,082
<i> എന്റെ പ്രതീക്ഷയാണ്
ഞങ്ങൾ പന്ത് കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, </ i>

817
00:54:12,165 --> 00:54:13,959
<i> ഒരുപക്ഷേ അവർ തീർച്ചയായും
പണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക, </ i>

818
00:54:14,000 --> 00:54:15,502
<i> നിങ്ങൾ കുറച്ച് മാസങ്ങൾ സേവിക്കുന്നു. </ I>

819
00:54:15,543 --> 00:54:18,797
ഓ, മാത്രം ... മാത്രം a
കുറച്ച് മാസങ്ങൾ? ജയിലിൽ?

820
00:54:19,464 --> 00:54:20,840
നിങ്ങൾ പരിവർത്തനം ചെയ്യണോ?

821
00:54:20,924 --> 00:54:23,260
<i> ഫെഡറൽ ജയിലിൽ. ഏറ്റവും അധികമായ
അവയിൽ വളരെ മോശമല്ല. </ I>

822
00:54:23,343 --> 00:54:25,071
<i> എനിക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത് പുറത്തുവരുന്ന കുറച്ച് ആൺകുട്ടികൾ എനിക്കറിയാം. </ I>
- ഉഹ്-ഹു.

823
00:54:25,095 --> 00:54:26,680
<i> എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്താം
അവരുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു. </ I>

824
00:54:26,763 --> 00:54:28,181
ഞാൻ മരിക്കും.

825
00:54:28,265 --> 00:54:31,977
നീ എന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു? ഞാന്
മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

826
00:54:35,188 --> 00:54:36,189
എന്താണ് ...

827
00:54:37,107 --> 00:54:39,234
ഞാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
എന്റെ കുടുംബത്തോട് പറയുക, അല്ലേ?

828
00:54:39,317 --> 00:54:41,861
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ദരിദ്രനാണ്,

829
00:54:41,945 --> 00:54:44,781
ഞാൻ ജയിലിലേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മികച്ച ഉപദേശം?

830
00:54:45,282 --> 00:54:46,282
<i> സമയം. </ I>

831
00:54:46,324 --> 00:54:47,593
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാത്തത്
ചില മികച്ച ഉപദേശം,

832
00:54:47,617 --> 00:54:49,369
നിങ്ങൾ ഓർമ?

833
00:54:49,411 --> 00:54:51,579
എന്റെ കഴുതയെ പരിഹസിക്കുക!

834
00:56:25,924 --> 00:56:27,884
നീ
അത് ഇപ്പോൾ തിരികെ നൽകാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

835
00:56:30,428 --> 00:56:32,055
കൊടുക്കുക ... എന്താണ് തിരികെ നൽകുക?

836
00:56:33,723 --> 00:56:34,808
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ.

837
00:56:40,355 --> 00:56:41,981
നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അത് വീണ്ടും ആവശ്യമുണ്ട്.

838
00:56:43,608 --> 00:56:44,609
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

839
00:57:01,835 --> 00:57:05,547
<i> ബാങ്കോക്ക് എയർവേയ്സ് ഫ്ലൈറ്റ് Pg102 </ I>

840
00:57:05,630 --> 00:57:08,341
<i> ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്
ബോർഡിംഗ്. നന്ദി. </ I>

841
00:57:09,926 --> 00:57:11,511
- ഹേയ്!
- ഹേയ്, മനുഷ്യൻ!

842
00:57:11,553 --> 00:57:13,033
എന്താണ് ഫക്ക്
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

843
00:57:14,180 --> 00:57:15,515
കോമാളികൾ.

844
00:57:39,581 --> 00:57:41,416
അതെ, ഇത് ... ഞാൻ ... ഞാൻ ...

845
00:57:41,499 --> 00:57:43,168
- ഒരു ചെറിയ മരവിപ്പ്.
- ഓ.

846
00:57:46,504 --> 00:57:51,217
എന്താണത്? അതിൽ മാംസം ലഭിച്ചോ?

847
00:58:53,780 --> 00:58:58,952
ഹേയ്, പൂർണ്ണചന്ദ്രൻ, കുഞ്ഞേ!
അസുഖം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു!

848
00:58:58,993 --> 00:59:01,955
ഹൂ!

849
00:59:01,996 --> 00:59:04,624
എന്റെ അടുത്ത് ചിയേഴ്സ്.
നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ചിയേഴ്സ്, വളരെ നല്ലത്.
