1
00:03:26,789 --> 00:03:28,166
Pa.

2
00:03:28,958 --> 00:03:30,250
Pa.

3
00:03:38,593 --> 00:03:40,713
Hé, jullie, er is iets
Ik moet jullie allebei vertellen.

4
00:03:43,223 --> 00:03:44,932
Oké. Het is niet
Dat grote deal.

5
00:03:44,933 --> 00:03:45,974
Krijg niet in paniek.

6
00:03:45,975 --> 00:03:47,518
Wat bedoel je,
"Niet gek"?

7
00:03:49,771 --> 00:03:51,856
Je kent het klooster
Ik wilde hier bezoeken?

8
00:03:53,191 --> 00:03:55,777
Nou, het heeft een
Meditatiecentrum ook.

9
00:03:57,946 --> 00:04:00,615
De reden dat ik vroeg om hier te komen

10
00:04:01,491 --> 00:04:02,992
is zodat ik het zou kunnen bekijken.

11
00:04:04,452 --> 00:04:05,453
En dat deed ik.

12
00:04:07,121 --> 00:04:09,082
En ik vind het echt heel leuk.

13
00:04:10,625 --> 00:04:13,127
En ik denk dat het is wat ik ben
Ik ga het doen nadat ik afstudeer.

14
00:04:18,007 --> 00:04:20,509
Ik begrijp het niet.
Jij ... jij ...

15
00:04:20,510 --> 00:04:23,512
Jij ... je wilt
Wat? Ik ... ik ben, eh ...

16
00:04:23,513 --> 00:04:27,683
Ga hierheen. Nadat ik ben afgestudeerd.
Gewoon, tenminste voor een jaar.

17
00:04:27,684 --> 00:04:30,852
Ga hierheen en ... en doe wat?

18
00:04:30,853 --> 00:04:34,189
Mediteren. En ... en,
Zoals, dompel mezelf onder

19
00:04:34,190 --> 00:04:36,441
Dus ik kan het echt
Begrijp het boeddhisme

20
00:04:36,442 --> 00:04:38,360
en ontwikkel mijn spiritualiteit.

21
00:04:38,361 --> 00:04:40,571
Maar je bent geen boeddhist.

22
00:04:43,032 --> 00:04:44,658
Ja, ik ben, mam.

23
00:04:44,659 --> 00:04:47,536
Schat, je komt niet uit China.

24
00:04:47,537 --> 00:04:49,372
Wat heeft dat
iets met iets doen?

25
00:04:51,666 --> 00:04:53,625
U kunt geïnteresseerd zijn
In dit spul,

26
00:04:53,626 --> 00:04:55,252
Maar je zou kunnen
Wees het nooit echt.

27
00:04:55,253 --> 00:04:58,380
We zijn helemaal uit een
verschillende wereld.

28
00:04:58,381 --> 00:04:59,840
Oké, nou, je belt
jezelf een christen,

29
00:04:59,841 --> 00:05:01,383
Maar dat was je niet
Geboren in Bethlehem.

30
00:05:01,384 --> 00:05:03,385
Maar iedereen die ik ken
is een christen.

31
00:05:03,386 --> 00:05:07,848
Mijn ouders waren christenen.
Je ouders zijn christenen.

32
00:05:07,849 --> 00:05:11,102
Ik ... ik dacht dat we dat waren
Hier voor uw scriptie, pijp.

33
00:05:15,189 --> 00:05:16,524
Er is geen scriptie.

34
00:05:20,361 --> 00:05:23,613
- Wat? Wat bedoel je?
- Er is geen scriptie.

35
00:05:23,614 --> 00:05:25,073
Is er geen scriptie?

36
00:05:25,074 --> 00:05:27,075
We zijn hier om te bekijken
Dit meditatiecentrum

37
00:05:27,076 --> 00:05:30,495
Omdat ik daar ga wonen
voor tenminste het volgende jaar.

38
00:05:30,496 --> 00:05:32,874
Wil je in Taiwan wonen?

39
00:05:35,209 --> 00:05:37,085
Wat?

40
00:05:52,852 --> 00:05:54,145
Wat is er gebeurd?

41
00:05:55,146 --> 00:05:57,064
Er is niets gebeurd, mam. I...

42
00:05:57,065 --> 00:05:58,523
- Schat, ik ben gewoon ...
- je wist dat ik wilde

43
00:05:58,524 --> 00:06:00,244
om dit te doen. Je hebt het geweten
dat ik ...

44
00:06:02,320 --> 00:06:03,779
Gaitok.

45
00:06:03,780 --> 00:06:05,239
Wat ben je aan het doen?
Er is iets mis?

46
00:06:07,033 --> 00:06:12,163
N ... nee, nee. Uh, ik ... ik
Ik wil gewoon Mook zien.

47
00:06:13,414 --> 00:06:15,333
- M ... Mook?
- Ja.

48
00:06:15,875 --> 00:06:19,503
Oké. Goed. Ehm ...

49
00:06:19,504 --> 00:06:23,090
Maar eh ... gewoon een
Een paar minuten, alstublieft.

50
00:06:23,091 --> 00:06:25,801
- Ok ... oké.
- Want wie zit er in de stand?

51
00:06:25,802 --> 00:06:27,719
- Ja, ja. Oké.
- Het is prima.

52
00:06:27,720 --> 00:06:28,970
- Het is prima.
- Oké. Bedankt.

53
00:06:28,971 --> 00:06:30,390
Bedankt.

54
00:06:45,405 --> 00:06:46,530
En het spijt me.

55
00:06:46,531 --> 00:06:48,490
Het spijt me heel erg
omdat je tegen je liegt.

56
00:06:48,491 --> 00:06:50,992
Ik deed het niet ... ik deed het niet
wil dat doen. I...

57
00:07:01,337 --> 00:07:02,838
<i> vertrouwen, loch. </i>

58
00:07:02,839 --> 00:07:04,924
<i> Oké, zo word je
mensen om te doen wat je wilt. </i>

59
00:07:06,592 --> 00:07:08,009
<i> Omdat de meeste mensen dat niet doen
Weet wat ze willen, </i>

60
00:07:08,010 --> 00:07:10,805
<i> en veel van hen ...
Hier is een klein geheim. </i>

61
00:07:11,764 --> 00:07:13,306
Ze willen gewoon worden gebruikt.

62
00:07:14,851 --> 00:07:17,978
Nee, ik meen het. E...
Ze hebben niet de visie.

63
00:07:17,979 --> 00:07:19,688
Ze zitten gewoon
daar wacht op iemand

64
00:07:19,689 --> 00:07:21,399
om mee te gaan en
Vertel hen wat ze moeten doen.

65
00:07:25,695 --> 00:07:27,280
<i> Ik hou van de kleine goochelaar. </i>

66
00:07:28,322 --> 00:07:31,032
<i> ik vind het gewoon leuk
onschuldige, jonge jongens. </i>

67
00:07:31,033 --> 00:07:33,201
Als ze je zien
Naakt, ze schudden.

68
00:07:33,202 --> 00:07:34,744
En je kunt het zien
hun kleine harten

69
00:07:34,745 --> 00:07:37,415
kloppen in hun borst.

70
00:07:40,084 --> 00:07:43,044
Ik wil gewoon wat
aandacht. Weet je?

71
00:07:43,045 --> 00:07:45,046
Gary wilde vroeger
Het is drie keer per dag

72
00:07:45,047 --> 00:07:46,882
En nu is hij zo
Een verdomde monnik.

73
00:07:46,883 --> 00:07:48,593
Oh, ik zou Rick nooit kunnen bedriegen.

74
00:07:49,302 --> 00:07:50,344
Ik ben een romanticus.

75
00:07:51,679 --> 00:07:55,182
- Oh, nee. Chels.
- Wat?

76
00:07:55,183 --> 00:07:58,226
Toen ik aan het modelleren was, allemaal
de meisjes die romantisch waren

77
00:07:58,227 --> 00:08:01,689
eindigde brak en
gebroken hart. Of erger.

78
00:08:02,857 --> 00:08:03,940
Wat is erger?

79
00:08:12,950 --> 00:08:14,367
Chloe houdt van je magie.

80
00:08:18,623 --> 00:08:21,334
Het is goed. Ik bedoel, ze is een
Een beetje ouder, volwassener.

81
00:08:22,001 --> 00:08:23,211
Dat is wat je nodig hebt.

82
00:08:24,045 --> 00:08:25,128
En ik zal het proberen voor de andere

83
00:08:25,129 --> 00:08:27,631
Omdat ze zo onbeleefd is
Voor mij verandert het me.

84
00:08:29,091 --> 00:08:32,053
En ik hou van een goed
Uitdaging, weet je?

85
00:08:34,138 --> 00:08:36,056
<i> Maar het is beter om te gaan
voor wat je wilt in het leven </i>

86
00:08:36,057 --> 00:08:38,391
<i> en worden afgewezen
dan het schot hebben </i>

87
00:08:38,392 --> 00:08:39,602
<i> en neem het niet aan. </i>

88
00:08:41,020 --> 00:08:42,355
We hebben één leven, Loch.

89
00:08:43,689 --> 00:08:45,690
Maar wat als dit
Het leven is slechts een test,

90
00:08:45,691 --> 00:08:48,319
Zoals, om te zien of we kunnen
Betere mensen worden?

91
00:08:51,405 --> 00:08:54,158
Nee. Wat?

92
00:08:57,912 --> 00:08:58,913
Wat?

93
00:08:59,997 --> 00:09:01,749
Iets echt
Er gaat slecht gebeuren.

94
00:09:02,333 --> 00:09:03,458
Nee.

95
00:09:03,459 --> 00:09:06,003
Nee, dat is het. Rick is een heethoofd.

96
00:09:06,546 --> 00:09:07,838
Hij is verdomd mentaal.

97
00:09:08,422 --> 00:09:09,714
Hij raakt in gevechten,

98
00:09:09,715 --> 00:09:12,384
Maar ik ben er altijd
Om hem te kalmeren, dus ...

99
00:09:12,385 --> 00:09:13,802
Maar je kunt niet verspillen
Je hele leven

100
00:09:13,803 --> 00:09:15,096
proberen hem te redden.

101
00:09:17,682 --> 00:09:18,891
Hij is als mijn kind.

102
00:09:19,934 --> 00:09:22,435
Hij is 50.

103
00:09:22,436 --> 00:09:25,523
Kom op. Kom op.

104
00:09:28,401 --> 00:09:30,235
Kerel, hier komen ze.

105
00:09:30,236 --> 00:09:32,946
Hé, wat ben je
Jongens die het hier doen?

106
00:09:32,947 --> 00:09:35,115
Ah, weet je, broers
broers zijn.

107
00:09:35,116 --> 00:09:37,117
- MM-HMM?
- Broeders binden, weet je.

108
00:09:37,118 --> 00:09:38,411
Broederlijke liefde.

109
00:10:38,095 --> 00:10:40,221
Wacht, dus jullie weten het
elkaar uit Rusland?

110
00:10:40,222 --> 00:10:42,766
Vladivostok. We waren
Vrienden sinds we jong waren.

111
00:10:42,767 --> 00:10:45,727
Hetzelfde hier. We zijn vrienden geweest
Omdat we ook jong waren.

112
00:10:45,728 --> 00:10:46,811
- Ja!
- Ja.

113
00:10:46,812 --> 00:10:47,896
- Echt niet.
- Hetzelfde, hetzelfde.

114
00:10:47,897 --> 00:10:49,065
Mijn ouders zijn dood.

115
00:10:49,982 --> 00:10:51,066
Oh, nee.

116
00:10:51,067 --> 00:10:54,819
En mijn zus is een teef.
Daarom vind ik mijn vrienden leuk.

117
00:10:54,820 --> 00:10:56,738
- Ze zijn alles voor mij ...
- Alles.

118
00:10:56,739 --> 00:10:58,740
... weet je?

119
00:10:58,741 --> 00:11:01,619
Doe alle mannen in Vladivostok
Lijken op jullie?

120
00:11:02,536 --> 00:11:04,412
Wat, ongelooflijk knap?

121
00:11:04,413 --> 00:11:06,373
- Oh. Uh ...
- Dat is niet wat ik zei.

122
00:11:06,374 --> 00:11:09,542
Oké, Aleksei en ik waren
in dansles samen.

123
00:11:09,543 --> 00:11:10,836
Uh, ja, uh, ballet.

124
00:11:11,295 --> 00:11:12,420
Oh! Jaclyn ...

125
00:11:12,421 --> 00:11:13,421
- Ja!
- ... en ik heb elkaar ontmoet in ballet!

126
00:11:13,422 --> 00:11:14,673
- Ja! Dat deden we, ja.
- Echt niet.

127
00:11:14,674 --> 00:11:16,257
- Ja!
- Ik heb eigenlijk softbal gespeeld.

128
00:11:16,258 --> 00:11:18,885
En ik heb gespeeld met banden.

129
00:11:18,886 --> 00:11:22,931
Als je banden omdraait en ...
en touwen, zoals zware touwen.

130
00:11:22,932 --> 00:11:25,141
- zo.
- Oh mijn God.

131
00:11:25,142 --> 00:11:26,935
Omdat we allemaal zijn
Getrainde dansers ...

132
00:11:26,936 --> 00:11:28,853
- Dat is veel!
- ... behalve Kate en, um ...

133
00:11:28,854 --> 00:11:30,397
- Vlad.
- Vlad.

134
00:11:30,398 --> 00:11:31,481
- Vlad.
- Moeten we?

135
00:11:31,482 --> 00:11:32,817
Moeten we dansen?

136
00:11:33,693 --> 00:11:35,486
Laurie? Zou je willen?

137
00:11:38,572 --> 00:11:39,573
Oké.

138
00:11:40,366 --> 00:11:41,700
- Oké!
- Whoo!

139
00:11:41,701 --> 00:11:43,159
Je bent al bezig
De dansvloer!

140
00:11:43,160 --> 00:11:45,161
- Ja! Whoo!
- Oké, laten we gaan!

141
00:11:45,162 --> 00:11:46,955
Oké, laten we gaan.

142
00:11:59,802 --> 00:12:03,972
- Khun Belinda. Hoe is het met je?
- Oh.

143
00:12:03,973 --> 00:12:05,306
Geniet u van de uitwisseling?

144
00:12:05,307 --> 00:12:06,892
- Absoluut.
- Oh, geweldig.

145
00:12:07,643 --> 00:12:09,310
Het lijkt erop dat je veel fans hebt.

146
00:12:09,311 --> 00:12:12,188
Een van onze stamgasten was gewoon
Ik vraag me alles over jou.

147
00:12:13,983 --> 00:12:15,024
Echt?

148
00:12:15,025 --> 00:12:18,611
Ja, ik wilde je weten
Naam en waarom u hier bent.

149
00:12:18,612 --> 00:12:20,822
Ik denk dat je zijn aandacht hebt getrokken.

150
00:12:20,823 --> 00:12:23,783
Wie was het?

151
00:12:23,784 --> 00:12:27,579
Hij is een Amerikaan. Hij
heeft een lieve vriendin,

152
00:12:27,580 --> 00:12:30,040
Maar hij lijkt zeker
geïnteresseerd in jou.

153
00:12:32,376 --> 00:12:33,878
Ik denk dat hij behoorlijk rijk is.

154
00:12:35,212 --> 00:12:38,339
Ik zal je voorstellen.

155
00:13:01,197 --> 00:13:04,199
Ik weet niet wat ik moet zeggen. Ik ben...

156
00:13:04,200 --> 00:13:06,910
Kijk, ik wilde niet liegen
Maar ik wilde hier komen

157
00:13:06,911 --> 00:13:08,787
om ervoor te zorgen dat het was
de juiste plek voor mij,

158
00:13:08,788 --> 00:13:10,497
en ... en dat is het.

159
00:13:10,498 --> 00:13:13,208
Je gaat erin leven
een vies klooster

160
00:13:13,209 --> 00:13:16,211
voor een jaar met een
stelletje grungy kinderen

161
00:13:16,212 --> 00:13:18,046
Wie hebben geen doel?

162
00:13:18,047 --> 00:13:19,881
Mam, het is niet dat ik
heb geen doel.

163
00:13:19,882 --> 00:13:21,216
Ik denk dat gewoon
Dit zal me helpen

164
00:13:21,217 --> 00:13:23,051
Zoek uit wat dat doel is.

165
00:13:23,052 --> 00:13:25,553
Je hoefde niet te gaan
Halverwege de hele wereld

166
00:13:25,554 --> 00:13:28,139
naar een plek waar ze
Spreek niet eens Engels.

167
00:13:28,140 --> 00:13:31,644
Ik moet erachter komen
Wat maakt me blij.

168
00:13:32,478 --> 00:13:34,979
Oké? Blijkbaar.
Ik ben ... Ik ben geen Saksisch.

169
00:13:34,980 --> 00:13:37,566
Ik ga niet alleen tekenen
Tot alle ...

170
00:13:38,734 --> 00:13:40,486
- Alles wat?
- Alle onzin!

171
00:15:33,015 --> 00:15:36,017
Fabian, ik moet je vullen
in op een beetje iets.

172
00:15:36,018 --> 00:15:37,645
Het spijt me, ik kan je niet horen.

173
00:15:39,313 --> 00:15:41,648
Ik ben, uh, een beetje
in paniek. Uh ...

174
00:15:41,649 --> 00:15:45,361
De man die vroeg
over mij, ik ken hem.

175
00:15:46,779 --> 00:15:49,030
Ik heb hem ontmoet in Maui.

176
00:15:49,031 --> 00:15:50,073
Hij ging uit met een vrouw

177
00:15:50,074 --> 00:15:51,699
Ik zou beginnen
een bedrijf met.

178
00:15:51,700 --> 00:15:53,701
Ze zou me helpen
Open mijn eigen spa.

179
00:15:53,702 --> 00:15:56,454
- Oké.
- En...

180
00:15:56,455 --> 00:15:58,123
... ik ben er net achter ontdekt ...

181
00:15:59,375 --> 00:16:00,667
... ze is dood.

182
00:16:03,837 --> 00:16:05,214
Ze werd vermoord.

183
00:16:07,091 --> 00:16:09,550
En, uh ... ik bedoel,
Het is niet duidelijk.

184
00:16:09,551 --> 00:16:12,011
Zij ... ze verdronk, maar
Mensen werden vermoord

185
00:16:12,012 --> 00:16:13,681
afgelopen zomer in Italië.

186
00:16:16,100 --> 00:16:17,101
Oké.

187
00:16:18,978 --> 00:16:21,563
Greg was haar man.

188
00:16:22,731 --> 00:16:23,898
Gary?

189
00:16:23,899 --> 00:16:27,235
Zijn naam is Greg. Ik zag
Hem bij de strandbarbecue.

190
00:16:27,236 --> 00:16:30,738
Ik herkende hem. Hij
gelogen. Zijn naam veranderd.

191
00:16:30,739 --> 00:16:33,492
En ik denk dat hij dat is
Uiteraard verstoppen zich hier.

192
00:16:34,243 --> 00:16:35,660
Waarom?

193
00:16:35,661 --> 00:16:38,246
Ze willen hem in twijfel trekken.

194
00:16:38,247 --> 00:16:41,792
- Waarom?
- Ze denken dat hij zijn vrouw heeft vermoord.

195
00:16:44,795 --> 00:16:46,422
Nee ... ik stuur je de link!

196
00:16:47,047 --> 00:16:48,548
Doe dat.

197
00:16:48,549 --> 00:16:51,259
Omdat ik heb
problemen volgen.

198
00:16:51,260 --> 00:16:55,263
Het is gewoon, ik ben een beetje zorgen,
Omdat hij naar mij vraagt,

199
00:16:55,264 --> 00:16:57,890
Omdat ik hem herkende, oké?

200
00:16:57,891 --> 00:17:00,561
En ik denk dat hij zou kunnen zijn, jij
Weet, een beetje gevaarlijk.

201
00:17:01,729 --> 00:17:02,980
Denk je dat hij gevaarlijk is?

202
00:17:04,106 --> 00:17:06,233
Ik bedoel, hij heeft zijn vrouw vermoord.

203
00:17:06,859 --> 00:17:08,609
Ik bedoel,

204
00:17:08,610 --> 00:17:10,111
Ik denk dat we dat moeten doen
Bel de politie.

205
00:17:10,112 --> 00:17:12,905
Nietwaar? Maar
Welke, toch?

206
00:17:12,906 --> 00:17:15,450
Thaise politie? De
Amerikanen? Italië?

207
00:17:15,451 --> 00:17:18,453
- Misschien bellen we alle politie.
- We bellen de politie niet.

208
00:17:18,454 --> 00:17:21,582
Wat?

209
00:17:22,374 --> 00:17:23,834
Je kunt je vergissen.

210
00:17:24,793 --> 00:17:27,003
En dat zouden we niet moeten
zelfs roddelen.

211
00:17:27,004 --> 00:17:29,506
Het is een slechte vorm om te praten
over een gast op deze manier.

212
00:17:30,549 --> 00:17:32,967
Sommige mensen hier
kleurrijke verleden hebben.

213
00:17:32,968 --> 00:17:35,054
Het is echt niet wijs
om iets op te wekken.

214
00:17:36,221 --> 00:17:39,307
Ik denk niet dat je dat hebt gedaan
alles om je zorgen over te maken,

215
00:17:39,308 --> 00:17:43,811
Zolang je je concentreert
jezelf en je baan.

216
00:17:45,481 --> 00:17:49,025
Ik voelde Gary niet
had slechte bedoelingen.

217
00:17:49,026 --> 00:17:51,403
Hij was gewoon, uh, nieuwsgierig.

218
00:17:52,946 --> 00:17:54,156
Ik denk dat je zult overleven.

219
00:17:54,823 --> 00:17:58,618
<i> Madame, Bonnoir. Ça va? </i>

220
00:18:14,051 --> 00:18:16,052
Ik probeer het gewoon te begrijpen

221
00:18:16,053 --> 00:18:18,054
Waarom je zo extreem bent geworden.

222
00:18:18,055 --> 00:18:20,181
Vanuit mijn oogpunt,
Het is niet extreem.

223
00:18:20,182 --> 00:18:22,725
Je zult vallen
Uit de samenleving, Piper.

224
00:18:22,726 --> 00:18:24,894
Mam, het is maar een jaar.

225
00:18:24,895 --> 00:18:26,813
Over een jaar zou je kunnen eindigen

226
00:18:26,814 --> 00:18:29,899
met een volledig
verschillende set waarden.

227
00:18:29,900 --> 00:18:31,109
Anders dan wat?

228
00:18:31,110 --> 00:18:34,947
- dan degenen die we je hebben gegeven!
- Ja. Dat is nogal het idee.

229
00:18:38,992 --> 00:18:40,285
Hoor je dit?

230
00:18:46,750 --> 00:18:49,044
Uh, ik ... is het ...

231
00:18:53,298 --> 00:18:55,968
Ik moet ... uh,
Ik ben zo terug.

232
00:19:01,390 --> 00:19:04,977
Hij is in shock.
We zijn allebei in shock.

233
00:19:36,592 --> 00:19:38,093
Ik kan iets niet vinden.

234
00:19:40,554 --> 00:19:41,638
Ik denk dat je het hebt.

235
00:19:46,226 --> 00:19:47,746
Ik weet niet wat
Je hebt het over.

236
00:20:12,961 --> 00:20:15,922
Dus wat gebeurt er
op deze partijen?

237
00:20:15,923 --> 00:20:19,133
Nou, weet je, allemaal
De vampiers komen uit.

238
00:20:19,134 --> 00:20:20,385
Iedereen wordt gelegd.

239
00:20:21,845 --> 00:20:25,182
En we moeten eren
de lokale tradities.

240
00:20:27,559 --> 00:20:29,560
- Rechts?
- Ja.

241
00:20:29,561 --> 00:20:30,646
Ja.

242
00:20:31,563 --> 00:20:33,481
Dus wat is er met je man gebeurd?

243
00:20:33,482 --> 00:20:34,982
Hij moest naar Bangkok.

244
00:20:34,983 --> 00:20:37,652
Omgaan met sommigen
persoonlijke problemen.

245
00:20:37,653 --> 00:20:40,697
Nou, geen oude mannen met
problemen hier vanavond.

246
00:20:42,199 --> 00:20:44,200
Oh, geloof me. Je hebt problemen.

247
00:20:44,201 --> 00:20:45,326
- Nee.
- Ja.

248
00:20:45,327 --> 00:20:48,955
Nee, ik ben als een lege pagina.
Ik ben een frisse bries, schat.

249
00:20:48,956 --> 00:20:50,707
Ik kan alles zijn
Je wilt dat ik dat ben.

250
00:20:52,793 --> 00:20:55,712
Hoe zit het met je gewoon niet raar bent?

251
00:21:33,458 --> 00:21:35,168
Hoi!

252
00:21:35,961 --> 00:21:37,253
Kijk naar deze man.

253
00:21:37,254 --> 00:21:40,589
Mijn man, wat gebeurt er?
Het is geweldig je te zien.

254
00:21:40,590 --> 00:21:42,925
- Wauw, je ziet er geweldig uit, man.
- Je ziet er geweldig uit.

255
00:21:42,926 --> 00:21:44,510
Heb je dorst?

256
00:21:44,511 --> 00:21:46,262
- Ja, wat je maar wilt, man.
- Ja.

257
00:21:46,263 --> 00:21:48,307
Bar is dwars door
hier. Op deze manier.

258
00:21:49,224 --> 00:21:50,267
Oké.

259
00:21:55,981 --> 00:21:59,066
Oh, dat was zo leuk.

260
00:21:59,067 --> 00:22:01,235
God, we dansten
zo urenlang.

261
00:22:01,236 --> 00:22:03,237
Oh! Zoals honderd jaar geleden.

262
00:22:03,238 --> 00:22:05,406
- Zwijg, Kate!
- Oh, jongen.

263
00:22:05,407 --> 00:22:07,199
Ik ben uit vorm.

264
00:22:07,200 --> 00:22:08,910
Nee, dat ben je niet. Jij
Zie er daar geweldig uit.

265
00:22:09,703 --> 00:22:10,996
Hij liet me er goed uitzien.

266
00:22:11,705 --> 00:22:12,621
Stop ermee.

267
00:22:12,622 --> 00:22:14,207
Jullie zagen er geweldig uit.

268
00:22:16,126 --> 00:22:17,918
Nou, je bent een zeer,
Zeer sexy danser.

269
00:22:17,919 --> 00:22:19,253
Wat?

270
00:22:19,254 --> 00:22:21,922
Whoa! Hij belde net
Jij een sexy danser.

271
00:22:23,425 --> 00:22:24,885
Nee, nee, hij is een charmeur.

272
00:22:25,552 --> 00:22:26,845
Ik vertel de waarheid.

273
00:22:27,929 --> 00:22:29,680
Oh mijn god, wacht.

274
00:22:29,681 --> 00:22:31,766
Hé, wat is dat? Wat is dat?

275
00:22:31,767 --> 00:22:33,267
Ah, schoten!

276
00:22:33,268 --> 00:22:34,602
Schoten, we brengen foto's.

277
00:22:34,603 --> 00:22:35,770
- foto's.
- Geneesmiddel.

278
00:22:35,771 --> 00:22:37,229
- Brengt u medicijnen.
- een voor jou.

279
00:22:37,230 --> 00:22:38,272
Ja!

280
00:22:38,273 --> 00:22:39,607
- Ja, wodka.
- Ah!

281
00:22:39,608 --> 00:22:40,776
<i> na zdorovye! </i>

282
00:22:41,026 --> 00:22:42,318
Jaclyn,

283
00:22:42,319 --> 00:22:44,070
Dat zeggen we alleen in films.

284
00:22:44,071 --> 00:22:45,279
- Wat?
- Wat zeg je?

285
00:22:45,280 --> 00:22:46,280
<i>- ZA Lubov.
- Za Lubov. </i>

286
00:22:46,281 --> 00:22:47,656
- "Voor liefde." <i> ZA Lubov. </i>
<i>- ZA Lubov. </i>

287
00:22:48,784 --> 00:22:50,284
- <i> Za Luboyv.
- Ja Luboyv. </i>

288
00:22:50,285 --> 00:22:51,620
<i> ZA Lubov. </i>

289
00:22:52,245 --> 00:22:53,497
Shia LaBeouf!

290
00:22:53,914 --> 00:22:54,914
Shia LaBeouf!

291
00:22:54,915 --> 00:22:56,792
Oh mijn god.

292
00:23:00,504 --> 00:23:01,962
Nee, nee, nee, nee. Ik ben klaar.

293
00:23:01,963 --> 00:23:03,798
- Ik ben klaar. Ik ben klaar.
- Ja, Kate!

294
00:23:03,799 --> 00:23:05,383
Oh mijn God! Ik ben een lichtgewicht!

295
00:23:05,384 --> 00:23:07,635
- Ik kan het niet! Jongens!
- Kate! Kate! Kate! Kate! Kate!

296
00:23:07,636 --> 00:23:10,971
Kate! Kate! Kate!
Kate! Kate! Kate!

297
00:23:10,972 --> 00:23:14,684
Iemand anders doet het!
Iemand anders doet het.

298
00:23:22,192 --> 00:23:23,860
Whoo!

299
00:23:24,569 --> 00:23:25,653
Iemand moest het doen.

300
00:23:25,654 --> 00:23:27,738
- Iemand moest het doen.
- Oh mijn God!

301
00:23:58,061 --> 00:24:01,523
Alles oké met
Jij? Je lijkt nerveus.

302
00:24:04,818 --> 00:24:08,195
Misschien posttraumatische stress
van de blessure aan je hoofd.

303
00:24:08,196 --> 00:24:10,615
Ik heb Antacid als
je maag van streek.

304
00:24:13,368 --> 00:24:17,329
Uh, ik krijg de spijsverteringsprobleem
Als ik nerveus ben, uh ...

305
00:24:17,330 --> 00:24:18,748
Wil je Antacid?

306
00:24:23,420 --> 00:24:26,005
<i>- Sawatdee Khrap.
- Sawatdee Khrap. </i>

307
00:24:51,865 --> 00:24:54,241
Wat als het een cultus is,
Pijper? We hebben ...

308
00:24:54,242 --> 00:24:55,576
- Oh mijn God.
- ... om er naar te kijken.

309
00:24:55,577 --> 00:24:58,621
- We hebben de plaats niet eens gezien.
- mam, ik beloof je

310
00:24:58,622 --> 00:25:00,122
Het is erg legitiem.

311
00:25:00,123 --> 00:25:01,415
De monnik die het runt,

312
00:25:01,416 --> 00:25:03,250
Hij heeft grote boeken geschreven.

313
00:25:03,251 --> 00:25:08,339
Dus? Charles Manson schreef boeken.
Bill Clinton schreef boeken.

314
00:25:08,340 --> 00:25:10,257
De lijst gaat maar door.

315
00:25:10,258 --> 00:25:12,384
Hillary Clinton
schreef vijf boeken.

316
00:25:12,385 --> 00:25:14,887
Mam, ziet hij eruit
Charles Manson voor jou?

317
00:25:14,888 --> 00:25:18,015
Nee, maar hij ziet er niet normaal uit.

318
00:25:18,016 --> 00:25:19,935
Hij ziet eruit als een haas Krishna.

319
00:25:20,685 --> 00:25:21,685
Oh mijn God.

320
00:25:21,686 --> 00:25:25,105
Er zijn seksculten, Piper. Nxivm.

321
00:25:25,106 --> 00:25:27,608
- Oh, kom op.
- Je zou een concubine kunnen eindigen

322
00:25:27,609 --> 00:25:31,070
aan een rare goeroe met
Een stel zustervrouwen.

323
00:25:31,071 --> 00:25:33,781
Gebrand krijgen
En allerlei ...

324
00:25:33,782 --> 00:25:36,450
Kijk niet naar me alsof ik gek ben.

325
00:25:36,451 --> 00:25:39,495
Het gebeurt altijd.
Beschutte meisjes zoals jij

326
00:25:39,496 --> 00:25:42,289
zijn constant aan het krijgen
Gehersend en bleek.

327
00:25:42,290 --> 00:25:43,707
Oké, mam, nou, als het een cultus is,

328
00:25:43,708 --> 00:25:46,126
Het is een cultus met een
Miljard leden, oké?

329
00:25:46,127 --> 00:25:48,462
Nog steeds een cultus! Kijk
bij de katholieken.

330
00:25:48,463 --> 00:25:50,464
Kijk naar hen. Georganiseerde religie

331
00:25:50,465 --> 00:25:53,133
En afwijkende seks kan
Ga hand in hand.

332
00:25:53,134 --> 00:25:55,302
Oké, mam, nou, weet je wat?

333
00:25:55,303 --> 00:25:59,265
Ik ben blij dat je ermee praat
Hem of wie, oké?

334
00:25:59,266 --> 00:26:00,307
- Zoals, want ...
- Goed.

335
00:26:00,308 --> 00:26:01,517
Omdat we zijn
ga daarheen gaan

336
00:26:01,518 --> 00:26:03,894
Eerste ding morgen, en
Je vader gaat hebben

337
00:26:03,895 --> 00:26:06,231
Een leuk bezoek met
hem. Juist, Tim?

338
00:26:09,734 --> 00:26:12,444
Ja, zeker, ik zal met hem praten.

339
00:26:12,445 --> 00:26:14,488
Ik heb niet eens mijn lorazepam.

340
00:26:14,489 --> 00:26:17,075
Ik moet het doen
Drink mezelf in slaap.

341
00:26:27,460 --> 00:26:29,254
Waarom heeft ze zich zo lastig gevallen?

342
00:26:31,381 --> 00:26:33,591
Oh, ik denk dat het gewoon moeilijk is

343
00:26:33,592 --> 00:26:37,012
voor haar om haar hoofd te krijgen
rond, schat. Weet je?

344
00:26:37,929 --> 00:26:39,888
Nou, het is niet zo
Jullie hebben ons ooit opgevoed

345
00:26:39,889 --> 00:26:41,683
om grote christenen te zijn.

346
00:26:47,480 --> 00:26:49,316
Ik was een altaarjongen, weet je?

347
00:26:51,026 --> 00:26:53,028
Gezongen de solo bij
Kerstservice.

348
00:26:59,659 --> 00:27:04,414
<i> ♪ lo, hoe een roos e'er bloeit ♪ </i>

349
00:27:06,166 --> 00:27:11,087
<i> ♪ Van de tedere stengel heeft ♪ </i> voortgekomen

350
00:27:14,758 --> 00:27:19,553
<i>- ♪ van Jesse's afkomst komt eraan ♪ </i>
- Oké.

351
00:27:19,554 --> 00:27:22,890
<i> ♪ Aangezien mannen van weleer hebben gezongen ♪ </i>
- Welterusten.

352
00:27:22,891 --> 00:27:27,604
<i> ♪ Het kwam een ​​bloem helder ♪ </i>

353
00:27:29,105 --> 00:27:32,817
<i> ♪ in de koude midwinter ♪ </i>

354
00:27:33,777 --> 00:27:39,991
<i> ♪ Toen de halve done de nacht was ♪ </i>

355
00:27:51,461 --> 00:27:53,295
Chloe. Uh ...

356
00:27:53,296 --> 00:27:55,756
- om drankjes te maken.
- Ja, dank je.

357
00:27:55,757 --> 00:27:58,092
- en, uh, roze voor de dame.
- Kom op, we moeten het delen.

358
00:27:58,093 --> 00:27:59,385
Ik ga dit telefoontje bellen.

359
00:27:59,386 --> 00:28:01,261
- Oh, kom op. Drink het gewoon. Kom op!
- Ik kom zo terug.

360
00:28:01,262 --> 00:28:03,662
- Terug in een seconde.
- Perfect! Ze wil het niet, ik zal het nemen.

361
00:28:05,225 --> 00:28:07,810
- Khun Bird!
- Hoi.

362
00:28:07,811 --> 00:28:09,853
- Hoi!
- Kom je naar volle maan feest?

363
00:28:09,854 --> 00:28:12,106
- Ja! Zo leuk je te zien.
- Oh mijn God.

364
00:28:12,107 --> 00:28:13,315
Geweldig om jou ook te zien.

365
00:28:13,316 --> 00:28:18,112
Kerel. Kerel! Tempo jezelf.

366
00:28:18,113 --> 00:28:19,613
We hebben je nodig op je
Game vanavond, oké?

367
00:28:19,614 --> 00:28:20,865
Laat ze helemaal rommelig worden.

368
00:28:21,741 --> 00:28:23,201
Kerel, ik ben een senior, bro!

369
00:28:24,452 --> 00:28:25,787
Op de middelbare school!

370
00:28:30,250 --> 00:28:33,837
Op een dag ga ik
Haal je neer.

371
00:28:34,671 --> 00:28:37,673
Ja? Kom hier. Kom hier.

372
00:28:37,674 --> 00:28:39,174
- Stop ermee!
- Huh? Een beetje Noogie?

373
00:28:39,175 --> 00:28:41,844
- Wil je een beetje Noogie?
- Jongens, jongens, jongens.

374
00:28:41,845 --> 00:28:44,556
- Kijk wat ik heb.
- Wat? Uh, nee.

375
00:28:46,141 --> 00:28:50,018
Saxon doet geen drugs.
Ik ben het medicijn. Whoo!

376
00:28:50,019 --> 00:28:51,812
- Het zijn kleine snoepjes.
- uh-uh.

377
00:28:51,813 --> 00:28:53,689
Ze zijn klein
Sweeties! Neem het.

378
00:28:53,690 --> 00:28:55,190
- mm-mm.
- Kom op.

379
00:28:55,191 --> 00:28:56,483
Ooh. Kerel!

380
00:28:56,484 --> 00:28:58,528
- Ja.
- Kerel.

381
00:28:59,612 --> 00:29:01,364
- Wat?
- Wat ben je aan het doen?

382
00:29:02,282 --> 00:29:03,283
Wees niet boos.

383
00:29:05,243 --> 00:29:06,483
- Wat is het probleem?
- Niets.

384
00:29:19,507 --> 00:29:23,218
Kan ik een de ... een Dewar's krijgen?
En wat wil je?

385
00:29:23,219 --> 00:29:26,014
Uh ... heb je
Een kamille thee?

386
00:29:26,681 --> 00:29:27,931
Oké, één Dewar voor jou

387
00:29:27,932 --> 00:29:29,349
en één kamille
Thee voor u, mijnheer.

388
00:29:29,350 --> 00:29:30,518
Bedankt, dank je.

389
00:29:31,853 --> 00:29:32,854
Kamille -thee?

390
00:29:34,355 --> 00:29:35,356
Ja.

391
00:29:41,654 --> 00:29:45,158
Hoi! Wat je doet,
slaap je al?

392
00:29:46,117 --> 00:29:47,743
Kijk, ik wil niet vechten, oké?

393
00:29:47,744 --> 00:29:49,037
Ik wil met je praten.

394
00:29:50,455 --> 00:29:53,708
Ik hoop dat het goed met je gaat. Doei.

395
00:30:00,173 --> 00:30:02,258
- Nee.
- Neuk hem.

396
00:30:02,926 --> 00:30:04,384
Hoe dan ook, ik ben klaar om plezier te hebben.

397
00:30:04,385 --> 00:30:07,387
- Goede timing.
- Daar is ze. Eindelijk. Ja.

398
00:30:07,388 --> 00:30:09,057
Kijk wat ik heb ...

399
00:30:09,766 --> 00:30:10,766
Wat is het?

400
00:30:10,767 --> 00:30:12,893
Kom op. Dit is
Onze ene nacht weg

401
00:30:12,894 --> 00:30:15,772
Van de knorrige oude
Geezers. Kom op. Neem het.

402
00:30:17,106 --> 00:30:18,233
Dat is waar.

403
00:30:20,527 --> 00:30:22,737
Oh, jongen. Ja!

404
00:30:25,615 --> 00:30:27,366
- laatste.
- Nee.

405
00:30:27,367 --> 00:30:28,784
Doe het.

406
00:30:28,785 --> 00:30:32,412
Doe het! Doe het! Doe het! Doe het!

407
00:30:32,413 --> 00:30:36,668
Oké! Oké. Ik niet
Gebruik normaal drugs ...

408
00:30:37,961 --> 00:30:40,128
Dus profiteer niet
van mij. Laten we gaan!

409
00:30:41,631 --> 00:30:43,006
- Oké!
- We zullen heel hard proberen.

410
00:30:43,007 --> 00:30:44,883
Ja. Echt moeilijk.

411
00:30:48,388 --> 00:30:49,596
Proost.

412
00:30:49,597 --> 00:30:52,432
Uh-huh. Hmm.

413
00:30:55,478 --> 00:30:58,022
Hoe is je kamille thee?

414
00:30:59,482 --> 00:31:02,526
Het ... het is goed,
Ja. Het is goed.

415
00:31:02,527 --> 00:31:05,530
- Je drinkt niet?
- Sober tien maanden.

416
00:31:06,281 --> 00:31:07,489
Tien maanden?

417
00:31:07,490 --> 00:31:09,158
- Ja.
- Wauw.

418
00:31:11,035 --> 00:31:13,663
Ik denk niet dat we dat hebben gedaan
Ooit nuchter opgehangen.

419
00:31:14,455 --> 00:31:16,665
- Ooit.
- Nou, wat kan ik zeggen?

420
00:31:16,666 --> 00:31:19,669
Weet je, ik heb ... ik,
Uh ... ... ik vond religie.

421
00:31:20,837 --> 00:31:21,838
Echt?

422
00:31:24,340 --> 00:31:25,425
Wauw.

423
00:31:27,677 --> 00:31:31,138
- Wat is er gebeurd?
- Nou, weet je, het is ...

424
00:31:31,139 --> 00:31:33,600
Ik nam het feestelijke ding
Voor zover het zou kunnen gaan.

425
00:31:35,935 --> 00:31:37,644
Ja.

426
00:31:37,645 --> 00:31:39,245
Je hebt altijd genomen
het naar het volgende niveau.

427
00:31:41,649 --> 00:31:43,443
Ik dacht dat we dat zouden doen
doe dat vanavond.

428
00:31:44,777 --> 00:31:46,361
Het spijt me
om je teleur te stellen.

429
00:31:46,362 --> 00:31:48,698
Ah. Je stelt me ​​niet teleur.

430
00:31:50,533 --> 00:31:52,492
Het is echt goed
om je te zien, man.

431
00:31:52,493 --> 00:31:55,162
Het is zo goed je te zien, kerel.

432
00:31:55,163 --> 00:31:57,498
Ik wilde ook meenemen
Jij waar je om vroeg.

433
00:31:58,416 --> 00:31:59,959
En ik waardeer het.

434
00:32:02,378 --> 00:32:03,838
Ik hoop dat je dat niet hoeft te gebruiken.

435
00:32:05,006 --> 00:32:06,549
Wat krijgt u
Meer van mijn hart op mij?

436
00:32:07,884 --> 00:32:09,343
Prijs Boeddha.

437
00:32:09,344 --> 00:32:11,304
Ja.

438
00:32:14,015 --> 00:32:15,058
Ja.

439
00:32:53,930 --> 00:32:55,514
Oké, ik denk dat we moeten gaan.

440
00:32:55,515 --> 00:32:57,307
Echt? Nee.

441
00:33:04,107 --> 00:33:05,316
Oké. God.

442
00:33:05,817 --> 00:33:07,067
Valentin.

443
00:33:07,068 --> 00:33:08,694
- Ik denk dat we gaan gaan.
- We gaan?

444
00:33:08,695 --> 00:33:10,070
- Ja.
- Nee, nee, nee, ga niet.

445
00:33:10,071 --> 00:33:11,571
Het is normaal. Zij
Vecht altijd zo.

446
00:33:11,572 --> 00:33:13,073
Nee, nee, nee, we moeten gaan.

447
00:33:13,074 --> 00:33:15,075
Jullie moeten komen
Terug naar de villa.

448
00:33:15,076 --> 00:33:17,244
Ja, ja, laten we
Drink in de villa.

449
00:33:17,245 --> 00:33:18,662
Dat is een geweldig idee.

450
00:33:18,663 --> 00:33:19,955
Ik geef je een taxi,

451
00:33:19,956 --> 00:33:21,289
En we zullen je ontmoeten
Terug in het hotel.

452
00:33:21,290 --> 00:33:22,375
Ja!

453
00:33:23,209 --> 00:33:25,252
Ik denk niet dat dat is
Een heel goed idee.

454
00:33:28,965 --> 00:33:32,468
Hé, ik denk dat we dat moeten doen
Ga gewoon naar bed, nietwaar?

455
00:33:33,761 --> 00:33:34,928
Aleksei.

456
00:33:34,929 --> 00:33:36,347
Ik zie je terug in de villa.

457
00:33:36,764 --> 00:33:38,598
<i> doe svidaniya! </i>

458
00:33:55,491 --> 00:33:56,951
Ik heb hem hier gezien, ja.

459
00:33:58,870 --> 00:34:00,121
Ik zeg je ...

460
00:34:02,957 --> 00:34:04,751
Denk je dat hij dat zou kunnen
Wil je iets doen?

461
00:34:05,626 --> 00:34:08,712
Zoals, voor mij. Weet je?

462
00:34:08,713 --> 00:34:12,340
Ik bedoel, dat zou het doen
Wees gewoon mijn geluk.

463
00:34:12,341 --> 00:34:14,384
Ik begin me net te voelen
weer goed over het leven,

464
00:34:14,385 --> 00:34:17,596
en plotwending, uit
van het blauw, gewoon ...

465
00:34:19,140 --> 00:34:22,018
Ernstig.

466
00:34:23,519 --> 00:34:24,520
Hoi.

467
00:34:25,897 --> 00:34:26,898
Ik zal je veilig houden.

468
00:34:36,657 --> 00:34:39,451
Klinkt alsof het eraan komt
Van direct buiten.

469
00:34:39,452 --> 00:34:42,872
Nee. Klinkt alsof het binnen is.

470
00:34:59,138 --> 00:35:01,681
- Shit! Wat is er verdomme? Jezus!
- Wat, wat, wat, wat?

471
00:35:01,682 --> 00:35:03,391
- Oh!
- Oh mijn God!

472
00:35:03,392 --> 00:35:04,976
Oh mijn God! Oh mijn God!

473
00:35:04,977 --> 00:35:07,104
Haal het eruit! Pornchai!

474
00:35:07,105 --> 00:35:08,356
Oké, oké.

475
00:35:09,524 --> 00:35:11,650
Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm!

476
00:35:11,651 --> 00:35:13,443
Op deze manier, op deze manier.

477
00:35:13,444 --> 00:35:15,529
Ja, ja, op die manier.

478
00:35:15,530 --> 00:35:17,155
Op die manier, ja, ja.

479
00:35:17,156 --> 00:35:18,865
Nee, haal het eruit, krijg
Het haalt het eruit.

480
00:35:18,866 --> 00:35:21,868
Je gaat nu naar huis.
Ja. Oké. Ga, ga, ga.

481
00:35:21,869 --> 00:35:23,703
Oké, oké.

482
00:35:23,704 --> 00:35:26,540
- Oh, god, dankje.
- Klaar.

483
00:35:26,541 --> 00:35:28,542
- Serieus, wat was dat?
- PHEW!

484
00:35:28,543 --> 00:35:30,168
Een hagedis, een hagedis.

485
00:35:30,169 --> 00:35:32,003
Je moet zijn vertrokken
de deur open.

486
00:35:32,004 --> 00:35:35,257
Oh mijn god, was het leven
hier de hele tijd bij mij?

487
00:35:35,258 --> 00:35:37,384
Hij is nu weg, en je bent in orde.

488
00:35:39,554 --> 00:35:42,140
En, misschien moet ik gaan.

489
00:35:43,141 --> 00:35:46,519
Uh ... n ... Nee. Blijf alsjeblieft.

490
00:35:47,854 --> 00:35:49,646
Zou je het erg vinden?

491
00:35:49,647 --> 00:35:51,565
Zion zal hier morgen zijn,
En dan zal ik hem hebben,

492
00:35:51,566 --> 00:35:53,692
Maar voor vanavond is het gewoon ...

493
00:35:53,693 --> 00:35:55,778
En ik ben een beetje ...

494
00:35:56,571 --> 00:35:57,780
...bang.

495
00:36:00,575 --> 00:36:01,700
Oké.

496
00:36:01,701 --> 00:36:03,076
Oké! God zij dank!

497
00:36:03,077 --> 00:36:04,411
Bedankt! Dank...

498
00:36:04,412 --> 00:36:06,454
Dank jullie allebei, dus ...

499
00:36:24,432 --> 00:36:26,475
Wat gaan mensen zeggen?

500
00:36:28,186 --> 00:36:30,396
Ze gaan denken
We zijn slechte ouders.

501
00:36:32,190 --> 00:36:35,067
Daar zou ik me geen zorgen over maken.

502
00:36:37,528 --> 00:36:39,863
Je kunt alles goed doen,

503
00:36:39,864 --> 00:36:42,283
Maar toch, op elk moment ...

504
00:36:43,451 --> 00:36:45,328
Er kan iets langs komen en ...

505
00:36:46,704 --> 00:36:48,206
alles inwerken.

506
00:36:54,837 --> 00:36:56,255
Oh, God.

507
00:37:01,302 --> 00:37:02,678
Alsjeblieft.

508
00:37:09,644 --> 00:37:11,896
Oh, alsjeblieft, God.

509
00:37:47,807 --> 00:37:50,225
Uh-oh!

510
00:39:04,050 --> 00:39:06,802
Hier komt ze!

511
00:39:11,557 --> 00:39:13,601
- Ja!
- Whoo!

512
00:41:16,223 --> 00:41:18,016
Nou, weet je, ik ben ...

513
00:41:18,017 --> 00:41:20,352
Ik ben hierheen verhuisd omdat, uh ...

514
00:41:21,812 --> 00:41:24,898
Ik ben hierheen verhuisd omdat, weet je,
Nou, ik moest de staten verlaten,

515
00:41:24,899 --> 00:41:27,859
Maar ik koos Thailand
Omdat, uh ...

516
00:41:27,860 --> 00:41:31,572
Omdat ik altijd iets heb gehad
Voor Aziatische meisjes, weet je?

517
00:41:32,114 --> 00:41:33,364
En toen ik hier aankwam,

518
00:41:33,365 --> 00:41:35,200
Oh, ik was als een kind
in een snoepwinkel.

519
00:41:35,201 --> 00:41:38,453
Je hebt geld, nee
Bijlagen, niets te doen.

520
00:41:38,454 --> 00:41:40,622
Ik begon te feesten.

521
00:41:40,623 --> 00:41:42,749
- Het werd wild.
- Ja. Mm-hmm.

522
00:41:42,750 --> 00:41:44,918
Ik pakte het op
Meisjes elke avond.

523
00:41:44,919 --> 00:41:47,629
Altijd verschillende,
petite ones, mollige,

524
00:41:47,630 --> 00:41:50,757
oudere, soms
Meerdere dames per nacht.

525
00:41:50,758 --> 00:41:53,635
Ik ... ik was uit de hand gelopen.
Ik werd onverzadigbaar.

526
00:41:53,636 --> 00:41:55,971
- MM-HMM.
- en, uh ...

527
00:41:57,723 --> 00:42:01,935
Weet je, na ongeveer een
Duizend nachten zo,

528
00:42:01,936 --> 00:42:03,436
Je begint het te verliezen.

529
00:42:03,437 --> 00:42:05,271
Ik begon me af te vragen, waar
Ga ik hiermee mee?

530
00:42:05,272 --> 00:42:08,317
W ... waarom voel ik deze behoefte?
Om al deze vrouwen te neuken?

531
00:42:08,943 --> 00:42:10,194
Wat is verlangen?

532
00:42:11,278 --> 00:42:12,987
De vorm hiervan
schattig Aziatisch meisje,

533
00:42:12,988 --> 00:42:14,489
Waarom heeft het
Zo'n grip op mij?

534
00:42:14,490 --> 00:42:16,115
Omdat ze het tegenovergestelde van mij is?

535
00:42:16,116 --> 00:42:18,493
Ze gaat voltooien
Ik op de een of andere manier?

536
00:42:18,494 --> 00:42:20,620
Ik realiseerde me dat ik het kon
neuk een miljoen vrouwen,

537
00:42:20,621 --> 00:42:23,332
Ik zou het nog steeds nooit zijn
tevreden. Misschien...

538
00:42:24,333 --> 00:42:26,167
Misschien wat ik echt wil,

539
00:42:26,168 --> 00:42:29,004
is om er een van te zijn
deze Aziatische meisjes.

540
00:42:33,634 --> 00:42:36,095
Echt?

541
00:42:37,304 --> 00:42:38,305
Weet je?

542
00:42:39,390 --> 00:42:42,309
- Uh, niet echt.
- Nee, echt waar.

543
00:42:43,227 --> 00:42:44,228
Echt?

544
00:42:45,980 --> 00:42:48,648
Dus...

545
00:42:48,649 --> 00:42:52,443
Op een nacht nam ik een meisje mee naar huis,
bleek een ladyboy te zijn,

546
00:42:52,444 --> 00:42:55,405
wat ik had gedaan
eerder, maar deze keer,

547
00:42:55,406 --> 00:42:59,410
in plaats van de
Ladyboy, de ladyboy neukte me.

548
00:43:03,789 --> 00:43:05,207
En het was nogal magisch.

549
00:43:07,334 --> 00:43:10,670
En ik kreeg dat in mijn hoofd
Wat ik echt wilde,

550
00:43:10,671 --> 00:43:14,508
zou een van deze Aziatische zijn
Meisjes, geneukt ...

551
00:43:15,426 --> 00:43:17,511
door mij en om dat te voelen.

552
00:43:22,975 --> 00:43:24,267
Uh-huh.

553
00:43:24,268 --> 00:43:27,353
Dus ik bracht een advertentie uit,
Op zoek naar een ...

554
00:43:27,354 --> 00:43:30,774
Blanke man, mijn leeftijd, naar
Kom langs en neuk me.

555
00:43:32,443 --> 00:43:34,278
Vond een man eruit
Veel zoals ik.

556
00:43:36,530 --> 00:43:39,867
Toen zette ik wat lingerie aan
En parfum, maakte mezelf ...

557
00:43:41,410 --> 00:43:43,078
zien eruit als een van
deze meisjes, en ...

558
00:43:44,705 --> 00:43:46,081
Ik dacht dat ik er behoorlijk heet uitzag.

559
00:43:51,211 --> 00:43:53,546
En toen kwam deze kerel langs
en hield de shit uit me,

560
00:43:53,547 --> 00:43:55,089
Toen raakte ik daaraan verslaafd.

561
00:43:55,090 --> 00:43:57,884
Sommige nachten, drie, vier
Jongens zouden langskomen,

562
00:43:57,885 --> 00:43:59,261
En raast me uit.

563
00:44:00,596 --> 00:44:01,764
Sommigen moest ik zelfs betalen.

564
00:44:03,974 --> 00:44:06,393
En tegelijkertijd,
Ik zou een Aziatisch meisje inhuren ...

565
00:44:07,603 --> 00:44:10,606
om daar gewoon te zitten en
Bekijk de hele zaak.

566
00:44:11,357 --> 00:44:13,232
Ik zou in haar ogen kijken

567
00:44:13,233 --> 00:44:15,527
Terwijl een man neukte
Ik, en ik zou denken ...

568
00:44:17,529 --> 00:44:20,449
"Ik ben haar en ik neuk me."

569
00:44:29,625 --> 00:44:30,751
Mm-hmm.

570
00:44:32,544 --> 00:44:34,253
Hé, we hebben allemaal onze
Achilles 'hiel, man,

571
00:44:34,254 --> 00:44:35,339
Weet je.

572
00:44:36,256 --> 00:44:37,965
Waar komt het vandaan?

573
00:44:37,966 --> 00:44:40,760
Waarom worden sommigen van ons aangetrokken?
naar de tegenovergestelde vorm?

574
00:44:40,761 --> 00:44:42,762
- Ja.
- en sommigen van ons hetzelfde?

575
00:44:42,763 --> 00:44:45,598
Seks is een poëtische daad.
Het is een metafoor.

576
00:44:45,599 --> 00:44:47,642
Metafoor voor wat?
Zijn wij onze formulieren?

577
00:44:47,643 --> 00:44:51,105
Ben ik een wit van middelbare leeftijd
Guy van binnen ook?

578
00:44:51,730 --> 00:44:52,856
Of binnen ...

579
00:44:54,024 --> 00:44:55,651
Zou ik een Aziatisch meisje kunnen zijn?

580
00:44:58,696 --> 00:44:59,697
Rechts.

581
00:45:01,740 --> 00:45:02,783
Ik weet het niet.

582
00:45:07,204 --> 00:45:09,331
Ik denk dat ik het probeerde
Neuk mijn weg naar het antwoord.

583
00:45:15,212 --> 00:45:18,673
Toen besefte ik dat ik moest ...
Ik moet stoppen met de drugs,

584
00:45:18,674 --> 00:45:20,633
de meisjes, de ... jij
Weet, proberen een meisje te zijn.

585
00:45:20,634 --> 00:45:23,970
Ik kwam in het boeddhisme
waar het allemaal om draait,

586
00:45:23,971 --> 00:45:27,014
Weet je, geest versus
vorm, losmaken van zichzelf,

587
00:45:27,015 --> 00:45:29,350
Van de
nooit eindigende carrousel

588
00:45:29,351 --> 00:45:30,728
van lust en lijden.

589
00:45:31,562 --> 00:45:33,147
Sober zijn is niet zo moeilijk ...

590
00:45:36,316 --> 00:45:38,277
Celibatate zijn,
Maar dat is ...

591
00:45:40,487 --> 00:45:42,448
Ik mis dat poesje nog steeds, man.

592
00:45:50,247 --> 00:45:51,331
Ja.

593
00:46:01,800 --> 00:46:04,093
'Ik weet niet of ze het kan
Een deal van soep tot noten. "

594
00:46:04,094 --> 00:46:05,511
En ik ben zo, ben jij
Verdomme voor de gek?

595
00:46:05,512 --> 00:46:06,721
Maak je me verdomme voor de gek?

596
00:46:06,722 --> 00:46:10,016
Ik kan elke vorm van deal sluiten.
Ik ben een verdomde geweldige advocaat.

597
00:46:10,017 --> 00:46:11,392
En ik had zo van, misschien
Ik ga gewoon weg.

598
00:46:11,393 --> 00:46:13,519
Misschien ga ik naar Kande en
Vertel ze dat ze moeten neuken.

599
00:46:13,520 --> 00:46:14,687
Want wat ga ik doen?

600
00:46:14,688 --> 00:46:18,483
NDA's en onthullingen, voor
Een verdomde fortuin 500?

601
00:46:18,484 --> 00:46:20,651
Mijn moeder stierf toen ik zeven was.

602
00:46:20,652 --> 00:46:22,862
- Oh, nee.
- Ja. En mijn vader stierf

603
00:46:22,863 --> 00:46:26,365
- Toen ik twaalf was. Mmm.
- Dat is ... dat is ruw.

604
00:46:26,366 --> 00:46:29,535
- Dat is zo ...
- Ik leefde, uh, met mijn, uh ...

605
00:46:29,536 --> 00:46:32,497
- De zus van mijn moeder.
- Uw tante?

606
00:46:32,498 --> 00:46:36,459
Ja, mijn tante. Maar zij
was als een slechte vrouw.

607
00:46:36,460 --> 00:46:39,337
Ze brak de fles op mijn hoofd.

608
00:46:39,338 --> 00:46:40,922
- Waarom zou ze dat doen?
- Kijk.

609
00:46:40,923 --> 00:46:43,382
Omdat je wat weet wat? I
moeten echtelijke ondersteuning betalen.

610
00:46:43,383 --> 00:46:44,926
Zien? Brutaal.

611
00:46:44,927 --> 00:46:46,511
En weet je dat
Welke palimonie is?

612
00:46:54,061 --> 00:46:55,436
Hmm. Ha, ha.

613
00:46:55,437 --> 00:46:58,856
Nee, Laurie ...

614
00:46:58,857 --> 00:47:02,235
We zeggen dat je een man nodig hebt
om voor je te zorgen. Huh?

615
00:47:02,236 --> 00:47:03,736
Echte man, geen Amerikaanse man.

616
00:47:03,737 --> 00:47:05,238
- Echte man man.
- Nee, nee.

617
00:47:05,239 --> 00:47:08,950
Ze gaf me de schuld van
de dood van haar zoon.

618
00:47:08,951 --> 00:47:10,117
Oh, God.

619
00:47:10,118 --> 00:47:12,119
Maar dit is niet
WAAR. Het is onzin.

620
00:47:12,120 --> 00:47:15,414
Weet je wat, jongens? I
Denk dat de nacht voorbij is.

621
00:47:15,415 --> 00:47:17,250
We hebben ... we hebben het nodig
Onze schoonheidsslaap.

622
00:47:17,251 --> 00:47:20,753
Het spijt me zo. Ik ben zo
Sorry. We zijn oude dames.

623
00:47:20,754 --> 00:47:22,088
Wij zijn niet!

624
00:47:22,089 --> 00:47:24,715
Oké, nou ...
Laurie, Laurie ...

625
00:47:24,716 --> 00:47:26,843
- Ja!
- Ja!

626
00:47:26,844 --> 00:47:29,721
Vlad!

627
00:47:30,097 --> 00:47:31,472
Oh, god!

628
00:47:31,473 --> 00:47:34,100
Ah! Jaclyn.

629
00:47:43,902 --> 00:47:45,778
- Veel succes met uw gezin.
- Ga hier weg!

630
00:47:45,779 --> 00:47:48,614
Veel succes met je gezin.

631
00:47:48,615 --> 00:47:49,949
Laten we gaan.

632
00:47:49,950 --> 00:47:51,784
Ah ... ah ... ah ... wacht ...

633
00:47:51,785 --> 00:47:54,162
Jij, uh, komt naar de
Match morgenavond, hè?

634
00:47:54,997 --> 00:47:55,997
- Ja.
- Ja, ja.

635
00:47:55,998 --> 00:47:57,123
Ja, ja, ja.

636
00:47:57,124 --> 00:47:59,333
Ik zei het je, Muay Thai,
Onze vriend is boksen.

637
00:47:59,334 --> 00:48:01,836
Het wordt leuk, hè?

638
00:48:01,837 --> 00:48:04,881
Jij ... stop. Makkelijk, tijger!

639
00:48:04,882 --> 00:48:06,173
Oké.

640
00:48:06,174 --> 00:48:07,842
Doei.

641
00:48:07,843 --> 00:48:10,011
Hé, mijn horloge! Mijn horloge!

642
00:48:12,890 --> 00:48:14,765
Dacht dat ze waren
Ik ga nooit weg.

643
00:48:14,766 --> 00:48:16,684
- Oh, dat was zo leuk.
- Aw!

644
00:48:16,685 --> 00:48:20,855
- Zo leuk! Ik hou van jullie.
- Kijk, we kunnen nog steeds plezier hebben!

645
00:48:20,856 --> 00:48:22,607
Ja, ja.

646
00:48:22,608 --> 00:48:25,276
Laurie, dat had je moeten hebben gedaan
met hen aangesloten.

647
00:48:25,277 --> 00:48:27,362
Uh, allemaal van ze?

648
00:48:28,155 --> 00:48:29,488
- Een van hen.
- Nee.

649
00:48:29,489 --> 00:48:32,158
- of twee van hen.
- Oh, nee, nee, nee.

650
00:48:32,159 --> 00:48:35,202
- Welterusten! Gaan.
- mm-mm. Nee.

651
00:48:35,203 --> 00:48:37,496
- Houd van je.
- Houd van je.

652
00:48:38,999 --> 00:48:41,460
Ga naar bed. Wrap 'er up.

653
00:48:42,085 --> 00:48:43,420
Zet er een boog op.

654
00:49:02,189 --> 00:49:03,273
Uh ...

655
00:49:06,151 --> 00:49:12,074
Uh ... uh, moet ik,
Eh, slaap in dit bed?

656
00:49:15,369 --> 00:49:17,495
- Zeker.
- Oké.

657
00:49:17,496 --> 00:49:19,747
Of, eh ... er is
kamer in deze,

658
00:49:19,748 --> 00:49:21,582
Daar zit ruimte in
Eén, er is, weet je,

659
00:49:21,583 --> 00:49:22,708
Zoals, hoe dan ook.

660
00:49:22,709 --> 00:49:25,544
Daar ... het is gewoon,
Zoals, cool met mij.

661
00:49:25,545 --> 00:49:27,254
Maar gewoon zodat je weet ...
Ik ben gewoon ... ik ben ...

662
00:49:27,255 --> 00:49:28,923
Dit is toestemming, als dat is ...

663
00:49:28,924 --> 00:49:32,051
Doen jullie dat hier? Wij
Net begonnen, dus er is ...

664
00:49:32,052 --> 00:49:34,553
Ik ben goed met ... het is zo,

665
00:49:34,554 --> 00:49:36,306
Het is wat dan ook, het is
Wat je ook ...

666
00:49:37,224 --> 00:49:38,516
Wat ook is ...

667
00:49:40,060 --> 00:49:41,645
Wat er ook slimmer is.

668
00:49:43,438 --> 00:49:44,982
Dus, eh ...

669
00:50:13,427 --> 00:50:14,593
Als je me wilt krijgen

670
00:50:14,594 --> 00:50:16,804
Je moet me komen halen.

671
00:50:18,765 --> 00:50:20,599
Oh shit! Kijk uit, kijk uit!

672
00:50:29,276 --> 00:50:32,029
Wat? Oh, wat nu?

673
00:50:33,113 --> 00:50:34,489
Ik ben zo bezorgd.

674
00:50:36,074 --> 00:50:38,034
Waarom moet ik
Maak je altijd zorgen?

675
00:50:38,035 --> 00:50:39,369
Nou, dan niet.

676
00:50:40,787 --> 00:50:44,249
Het gaat altijd om zijn gevoelens,
en zijn stemmingen en zijn pijn.

677
00:50:44,916 --> 00:50:46,709
Weet je, ik heb ook pijn.

678
00:50:46,710 --> 00:50:48,627
Ja, W ... dat hebben we allemaal.

679
00:50:48,628 --> 00:50:51,547
Ja, slechte dingen
zijn mij overkomen.

680
00:50:51,548 --> 00:50:54,258
Je ziet me niet rondlopen
medelijden met mezelf.

681
00:50:54,259 --> 00:50:55,761
Ik ben behoorlijk hoog, kerel.

682
00:51:00,640 --> 00:51:02,017
Je bent zo mooi.

683
00:51:03,852 --> 00:51:05,020
Je bent prachtig.

684
00:51:12,110 --> 00:51:14,029
Moeten wij vieren gewoon ...

685
00:51:14,821 --> 00:51:16,697
Nee.

686
00:51:16,698 --> 00:51:18,491
Waarom niet?

687
00:51:18,492 --> 00:51:21,912
- Als Rick erachter kwam.
- Oh, waarom? Zou hij je vermoorden?

688
00:51:22,621 --> 00:51:25,040
Nee. Ik zou me gewoon verschrikkelijk voelen.

689
00:51:26,583 --> 00:51:27,918
Nou, Gary kan me vermoorden.

690
00:51:28,794 --> 00:51:30,753
Ik denk eerlijk
Hij is er in staat.

691
00:51:34,674 --> 00:51:36,342
Maar weet je wat? Op dit moment,

692
00:51:36,343 --> 00:51:38,385
Dat is een kans
Ik ben bereid om te nemen.

693
00:51:41,556 --> 00:51:44,266
Woah!

694
00:51:44,267 --> 00:51:45,768
Kom op, Lochy.

695
00:51:45,769 --> 00:51:47,019
Een kleine goochelaar.

696
00:51:48,563 --> 00:51:50,857
Een kleine goochelaar wie is
Ik ga zijn kleine magie doen.

697
00:51:52,067 --> 00:51:53,651
Je slak.

698
00:51:53,652 --> 00:51:55,821
Mmm.

699
00:51:56,488 --> 00:51:58,740
Kom op. Kom op, Lochy.

700
00:51:59,699 --> 00:52:02,034
De grote hond op de
Space Cat. Woof, woof!

701
00:52:02,035 --> 00:52:03,328
Oh, jongen.

702
00:52:10,544 --> 00:52:12,920
- Het was geweldig je te zien.
- Ja, ja.

703
00:52:12,921 --> 00:52:14,547
Het is, uh ... het is goed
Om jou ook te zien, man.

704
00:52:14,548 --> 00:52:16,882
Ik denk dat ik je zie op de
astraal vlak of wat dan ook,

705
00:52:16,883 --> 00:52:19,136
- Wat ze ook zeggen.
- Luisteren...

706
00:52:20,679 --> 00:52:22,764
Ik heb misschien een andere nodig
gunst van jou.

707
00:52:23,932 --> 00:52:25,683
Wat is het?

708
00:52:25,684 --> 00:52:27,727
Het is geen probleem.
Gewoon een beetje rollenspel.

709
00:52:29,062 --> 00:52:31,189
Hé, nou, ik ben je verschuldigd
Eén, dus laat het me weten.

710
00:52:31,857 --> 00:52:33,232
Houd morgenavond gratis voor mij?

711
00:52:33,233 --> 00:52:34,567
Morgenavond. Je hebt het.

712
00:52:34,568 --> 00:52:35,735
- Oké.
- Oké.

713
00:53:49,768 --> 00:53:50,976
Laten we neuken.

714
00:56:12,118 --> 00:56:14,204
Ja!

715
00:56:33,431 --> 00:56:34,682
Ja, kom op.

716
00:56:37,519 --> 00:56:39,312
Oh, kom op!

717
00:58:05,940 --> 00:58:07,066
Wat ben je aan het doen?

718
00:58:09,861 --> 00:58:11,737
Schrijf ... uh, een briefje schrijven.

719
00:58:11,738 --> 00:58:14,365
S ... iets ik
moet onthouden om te doen.

720
00:58:16,451 --> 00:58:17,660
Kun je niet slapen?

721
00:58:19,037 --> 00:58:20,163
Duidelijk niet.

722
00:58:29,881 --> 00:58:34,427
Je hebt niet zo gedragen
jezelf, Tim. Wat is er aan de hand?

723
00:58:42,185 --> 00:58:44,103
Begrijp je het
de verwachtingen?

724
00:58:46,439 --> 00:58:51,653
Weet je? Heeft u een
idee de verwachtingen van mij ...

725
00:58:54,113 --> 00:58:55,281
Vanaf de eerste dag?

726
00:58:57,909 --> 00:59:02,580
Ik heb geen enkele dag geweten
Zonder al deze shit heeft me opgelegd.

727
00:59:08,169 --> 00:59:12,381
Sorry. Sorry, sorry.

728
00:59:12,382 --> 00:59:16,886
Dat is het niet, uh ... het spijt me.
Gewoon ... het is gewoon stress.

729
00:59:19,138 --> 00:59:21,599
Er is geen reden
om gestrest te worden, Tim.

730
00:59:23,226 --> 00:59:26,563
Je hebt al
In alle opzichten geslaagd.

731
00:59:27,146 --> 00:59:29,314
Ja. Ja.

732
00:59:33,069 --> 00:59:34,237
Kom naar bed.

733
00:59:35,655 --> 00:59:36,739
In een seconde.

734
01:00:05,560 --> 01:00:07,936
Oh, alsjeblieft, God.

735
01:00:07,937 --> 01:00:09,105
Alsjeblieft.

736
01:00:10,815 --> 01:00:13,651
Vertel me wat ik moet doen.

737
01:00:23,244 --> 01:00:25,204
Alsjeblieft.

738
01:00:26,497 --> 01:00:32,878
<i> ♪ lo, hoe een roos e'er bloeit ♪ </i>

739
01:00:32,879 --> 01:00:39,719
<i> ♪ Van de tedere stengel heeft ♪ </i> voortgekomen

740
01:00:41,012 --> 01:00:48,019
<i> ♪ van Jesse's afkomst komt eraan ♪ </i>

741
01:00:48,227 --> 01:00:55,109
<i> ♪ zoals die van weleer hebben gezongen ♪ </i>

742
01:00:56,611 --> 01:01:02,532
<i> ♪ Het kwam, een bloesem heldere ♪ </i>

743
01:01:02,533 --> 01:01:09,290
<i> ♪ te midden van de kou van de winter ♪ </i>

744
01:01:10,249 --> 01:01:15,004
<i> ♪ Als de helft besteedde ♪ </i>

745
01:01:16,214 --> 01:01:23,012
<i> ♪ was de nacht ♪ </i>


