1
00:02:13,716 --> 00:02:15,885
<i> นี่คือสิ่งที่ดู
เหมือนก่อนเกิดสึนามิ </i>

2
00:02:45,957 --> 00:02:47,125
ใช่.

3
00:02:47,709 --> 00:02:49,669
ใช่ฉันจะบอก
คุณทุกอย่าง เดี๋ยว.

4
00:02:50,753 --> 00:02:53,840
เอาล่ะเคนนี่เหงียน
ฉันพบกันเมื่อ 15 ปีก่อน

5
00:02:54,132 --> 00:02:56,175
ผู้ชายเวียดนามทำงาน
ที่ Markham Bradford

6
00:02:56,176 --> 00:02:57,510
ในแผนกในเอเชีย

7
00:02:58,094 --> 00:03:01,639
อย่างไรก็ตามฉันช่วย Kenny Set
กองทุนนี้เรียกว่า Sho-Kel

8
00:03:03,766 --> 00:03:06,895
ดูสินี่ไม่ใช่ความคิดของฉัน
คุณต้องเข้าใจว่า

9
00:03:09,898 --> 00:03:11,649
กรุณาค้นหา
ไม่ว่าคุณจะทำได้

10
00:03:12,859 --> 00:03:14,419
ฉันจะเป็นแค่
รอสายของคุณ

11
00:03:14,694 --> 00:03:17,238
นี่คือบ้า ตกลง.

12
00:03:19,240 --> 00:03:20,617
ขอบคุณโจ ใช่.

13
00:04:22,553 --> 00:04:23,804
ฉันจะทำที่บ้านได้ไหม

14
00:04:23,805 --> 00:04:25,764
ฉันหมายถึงแน่นอนคุณ
ไม่มีอะไรนอกจากเวลา

15
00:04:25,765 --> 00:04:29,184
- สวัสดีตอนเช้า!
- สวัสดี!

16
00:04:29,185 --> 00:04:31,603
- คุณนอนหลับสบายไหม?
- เราทำ!

17
00:04:31,604 --> 00:04:35,565
ใช่และขอบคุณอีกครั้งสำหรับสิ่งนี้
การแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจเมื่อคืนนี้

18
00:04:35,566 --> 00:04:37,734
เราแค่พูด
เกี่ยวกับความสนุกแค่ไหน

19
00:04:37,735 --> 00:04:39,152
- คุณชอบไหม
- สนุกมาก

20
00:04:39,153 --> 00:04:41,280
- โอ้ขอบคุณ
- คุณน่าทึ่งมาก

21
00:04:41,281 --> 00:04:44,157
- ยินดีที่ได้รู้จัก
- คุณใจดีมาก

22
00:04:44,158 --> 00:04:45,325
- สนุก!
- เอาล่ะ.

23
00:04:45,326 --> 00:04:47,369
- สนุก. ฉันจะพบคุณ
- เอาล่ะ. ขอบคุณ.

24
00:04:47,370 --> 00:04:48,454
การเดินทางที่ปลอดภัย

25
00:04:57,630 --> 00:04:59,632
ฉันมีความสดใสที่สุด
ฝันเมื่อคืนนี้

26
00:05:00,633 --> 00:05:02,010
ความฝันของคุณแม่คืออะไร?

27
00:05:02,302 --> 00:05:03,845
ฉันสามารถพยายามบอกได้
คุณหมายถึงอะไร

28
00:05:05,221 --> 00:05:08,641
ฉันเพิ่งจำได้ว่าฉันอยู่ใน
ชายหาดและมันเป็นคืน เอ่อ ...

29
00:05:09,434 --> 00:05:12,145
และบ้านของเราอยู่ที่นั่น
อยู่ริมน้ำ

30
00:05:12,687 --> 00:05:14,480
จากนั้นก็มีสึนามิ

31
00:05:15,064 --> 00:05:16,523
อาจเป็นคำเตือนบางอย่าง

32
00:05:16,524 --> 00:05:19,609
ใช่ความฝัน
ทำนายอนาคตตอนนี้

33
00:05:19,610 --> 00:05:21,820
โอเคพวกเขาอาจจะไม่
ทำนายอนาคต

34
00:05:21,821 --> 00:05:23,906
แต่พวกเขาเป็นหน้าต่าง
เป็นบางสิ่งบางอย่าง

35
00:05:24,324 --> 00:05:27,993
ฉันหมายถึงทุกสัญลักษณ์มีความหมาย
มันเป็นส่วนรวมที่หมดสติ

36
00:05:27,994 --> 00:05:30,203
ใช่และเราทุกคนฝัน
เกี่ยวกับไฟและงู

37
00:05:30,204 --> 00:05:31,872
เพราะเราทุกคนกลัว
ของไฟและงู

38
00:05:31,873 --> 00:05:34,553
- ฉันหมายความว่ามันไม่ลึกขนาดนั้น
- คุณรู้ว่าคุณไม่รู้ทุกอย่าง

39
00:05:36,669 --> 00:05:41,006
ไม่มีสึนามิอีกต่อไป
วิดีโอก่อนนอนโอเค?

40
00:05:41,007 --> 00:05:42,175
ตกลง.

41
00:05:45,386 --> 00:05:47,513
ฉันเอ่อเขียนก
ไม่กี่เพลงคุณรู้ไหม

42
00:05:48,139 --> 00:05:50,391
- ใช่คุณบอกฉัน
- ใช่.

43
00:05:51,309 --> 00:05:54,729
บางทีคืนหนึ่งฉันจะ
ร้องเพลงให้แขก

44
00:05:55,521 --> 00:05:57,606
นั่นจะเป็นขั้นตอนที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน

45
00:05:57,607 --> 00:06:00,777
ในบ้านของฉันศิลปะ
ด้านข้างไม่ได้รับการสนับสนุน

46
00:06:01,652 --> 00:06:04,989
นั่นเป็นสิ่งที่เหลือเชื่อ
แสดงเมื่อคืน

47
00:06:05,114 --> 00:06:06,448
โอ้ขอบคุณมาก

48
00:06:06,449 --> 00:06:08,325
ไม่จริงๆ คุณมี
มีอยู่มาก

49
00:06:08,326 --> 00:06:10,244
ฉันหมายถึงã© lan อย่างที่พวกเขาพูด

50
00:06:10,995 --> 00:06:12,704
จริงหรือ. เอ่อ ...

51
00:06:12,705 --> 00:06:15,332
- ฉันจะนั่งสักวินาทีได้ไหม
- ได้โปรดได้โปรดได้โปรด

52
00:06:15,333 --> 00:06:19,044
โอ้พระเจ้า ว้าว. ฉันอยู่ใน
ธุรกิจบันเทิง

53
00:06:19,045 --> 00:06:20,587
- โอ้! ใช่?
- ใช่.

54
00:06:20,588 --> 00:06:22,715
ใช่ใช่ใช่
ฉันเป็นโปรดิวเซอร์

55
00:06:23,132 --> 00:06:25,093
ที่นี่กำลังทำงานกับไฟล์
โครงการจริง

56
00:06:25,510 --> 00:06:29,847
ไม่สามารถเข้าไปได้จริงๆ ของมัน
ชนิดของสิ่งที่มีชื่อเสียง

57
00:06:30,390 --> 00:06:32,391
แต่ฉันรู้ว่าคุณใช้
เป็นนักแสดง

58
00:06:32,392 --> 00:06:34,393
- ฉันเป็น.
- ใช่.

59
00:06:34,394 --> 00:06:36,686
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณ
ยังคงสนใจที่จะทำเช่นนั้น

60
00:06:36,687 --> 00:06:39,482
แต่มีบางอย่างบอก
ฉันว่าคุณอาจจะเป็น

61
00:06:43,111 --> 00:06:44,904
ผู้กำกับคนนี้
ฉันทำงานกับ ...

62
00:06:46,030 --> 00:06:47,365
ฉันจะรัก
เขาจะได้พบคุณ

63
00:06:48,199 --> 00:06:51,077
คุณจะเปิดรับสิ่งนั้นหรือไม่?
คุณเข้าร่วมการประชุมหรือไม่?

64
00:06:52,328 --> 00:06:56,749
เขาสนุกมาก จริงหรือ. และ
ฉันพนันได้เลยว่าคุณสนุกมาก

65
00:06:59,669 --> 00:07:02,505
ฉันไม่รู้. ฉันคิดว่าคุณ
ผู้ชายจะตีมันออกไปจริงๆ

66
00:07:03,339 --> 00:07:04,799
เขาอยู่ในกรุงเทพฯ

67
00:07:05,383 --> 00:07:07,717
วันนี้ฉันจะออกเดินทางไปกรุงเทพฯ

68
00:07:07,718 --> 00:07:08,886
- คุณหรือไม่...?
- ใช่.

69
00:07:09,637 --> 00:07:10,638
Serendipity

70
00:07:11,389 --> 00:07:13,723
- ขอ ... ติดต่อได้ไหม
- แน่นอน.

71
00:07:13,724 --> 00:07:15,893
- ตัวเลขหรืออะไร?
- ใช่. ฉันจะให้บัตรของฉัน

72
00:07:16,602 --> 00:07:17,728
นั่นจะดีมาก

73
00:07:18,896 --> 00:07:19,897
ที่นี่.

74
00:07:22,233 --> 00:07:26,278
ฉันอยากได้จริงๆ
ทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น Shri-Tala

75
00:07:26,279 --> 00:07:28,906
- Sritala
- Sritala

76
00:07:30,366 --> 00:07:31,700
Sritala

77
00:07:31,701 --> 00:07:34,954
โอ้ฉันขอโทษ เอ่อ ... Sritala

78
00:07:35,746 --> 00:07:36,830
Sritala

79
00:07:36,831 --> 00:07:38,248
- Sritala
- ใช่.

80
00:07:38,249 --> 00:07:39,667
Sritala

81
00:07:40,042 --> 00:07:41,710
- Sritala
- Sritala

82
00:07:41,711 --> 00:07:42,837
Sritala

83
00:07:44,088 --> 00:07:46,549
- ใช่.
- เซ็กซี่มาก

84
00:07:49,385 --> 00:07:51,303
โอเคฉันจะให้คุณได้รับ
กลับไปที่การประชุมของคุณ

85
00:07:51,304 --> 00:07:53,263
- เอ่อฉันจะติดต่อกลับ
- เอาล่ะ.

86
00:07:53,264 --> 00:07:54,681
ฉันไม่ได้รับไฟล์
ชื่อ แต่อย่างไรก็ตาม ...

87
00:07:54,682 --> 00:07:56,017
- เฟเบียน
- ใช่.

88
00:08:07,403 --> 00:08:08,613
มันเกี่ยวกับอะไร?

89
00:08:15,369 --> 00:08:19,540
ราศีพิจิก เป็นความลับ

90
00:08:20,708 --> 00:08:22,626
ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับฉัน
ริก ฉันเป็นราศีเมษ

91
00:08:22,627 --> 00:08:24,169
ฉันต้องการทุกอย่าง
ออกในที่โล่ง

92
00:08:24,170 --> 00:08:26,254
พระเจ้าของฉันฉันต้องการวัชพืช

93
00:08:26,255 --> 00:08:27,840
แค่บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

94
00:08:28,341 --> 00:08:31,009
มันไม่เกี่ยวข้องกับคุณ ตกลง?

95
00:08:31,010 --> 00:08:32,261
แน่นอนว่ามันเกี่ยวข้องกับฉัน

96
00:08:32,762 --> 00:08:35,473
ทุกสิ่งที่คุณเกี่ยวข้องกับฉัน
ฉันเป็นหุ้นส่วนชีวิตของคุณริก

97
00:08:36,974 --> 00:08:39,309
- สวัสดีตอนเช้า.
- สวัสดี!

98
00:08:39,310 --> 00:08:42,063
ฉันอยากจะเตือนคุณถึง
เซสชั่นของเราเช้านี้

99
00:08:47,777 --> 00:08:49,195
ฉันมีไมเกรน

100
00:08:50,112 --> 00:08:52,490
ฉันหวังว่าจะได้
ทำงานกับคุณอีกครั้ง

101
00:08:55,993 --> 00:08:57,203
ใช่.

102
00:08:57,620 --> 00:08:59,247
ขอบคุณ โปรดช่วยเขา

103
00:09:00,414 --> 00:09:01,582
ทานอาหารเช้าที่ดี

104
00:09:05,127 --> 00:09:09,005
ฉันแค่อยากจะให้หัวกับคุณ
พรุ่งนี้ฉันจะไปกรุงเทพฯ

105
00:09:09,006 --> 00:09:11,132
ทำไม ฉันจะทำอะไร?

106
00:09:11,133 --> 00:09:13,469
ฉันไม่รู้. อาจจะ
คุณจะได้พบกับผู้ชาย

107
00:09:14,011 --> 00:09:16,180
รวยกว่าฉันและ
คุณสามารถเป็นฟองน้ำเขา

108
00:09:17,890 --> 00:09:19,183
ฉันเป็นเนื้อคู่ของคุณริค

109
00:09:21,477 --> 00:09:22,937
คุณจะเป็นเนื้อคู่ของฉันได้อย่างไร?

110
00:09:23,688 --> 00:09:25,314
สัญญาณของเราไม่ใช่
แม้แต่เข้ากันได้

111
00:09:32,572 --> 00:09:33,614
สวัสดีตอนเช้า.

112
00:09:34,240 --> 00:09:35,740
- เช้า.
- เช้า.

113
00:09:35,741 --> 00:09:37,702
- พร้อมสำหรับโยคะหรือยัง?
- ใช่.

114
00:09:38,077 --> 00:09:40,120
และฉันก็สงสัยว่าวันนี้
บางทีคุณอาจต้องการเซสชัน

115
00:09:40,121 --> 00:09:41,956
กับหนึ่งในหมอพลังงานของเรา?

116
00:09:42,373 --> 00:09:43,623
ผู้รักษาพลังงานคืออะไร?

117
00:09:43,624 --> 00:09:45,750
เราทำงานเพื่อรักษา
ปัญหาในร่างกายของคุณ

118
00:09:45,751 --> 00:09:47,712
ใช้พลังงานและจักระของคุณ

119
00:09:48,629 --> 00:09:50,422
คุณพูดว่าอืม "เรา"

120
00:09:50,423 --> 00:09:52,341
หมายความว่า
คุณเป็นผู้รักษาพลังงาน?

121
00:09:53,009 --> 00:09:54,509
เป็นสิ่งที่ฉันทำใช่

122
00:09:54,510 --> 00:09:55,885
ว้าวเจ๋งมาก

123
00:09:55,886 --> 00:09:57,513
คุณใช้เวลานานแค่ไหน
ทำงานที่นี่?

124
00:09:57,638 --> 00:09:59,015
อืมสามปีแล้ว

125
00:10:00,224 --> 00:10:02,393
เดี๋ยวก่อนคุณมา
ที่นี่ก่อนสงคราม?

126
00:10:03,561 --> 00:10:04,687
ฉันโชคดีมาก

127
00:10:05,646 --> 00:10:07,273
และที่ไหนในรัสเซีย
คุณมาจาก?

128
00:10:07,773 --> 00:10:08,858
Vladivostok

129
00:10:09,442 --> 00:10:11,401
เมืองพอร์ตขนาดใหญ่ไกลออกไป
ทางตะวันออกของรัสเซีย

130
00:10:11,402 --> 00:10:13,278
ฉันไม่เคยพบใคร
จาก Vladivostok

131
00:10:13,279 --> 00:10:15,531
จริงๆแล้วฉันมีไฟล์
รอยสักของมันที่นี่

132
00:10:18,034 --> 00:10:19,952
แล้วคุณทำอะไรที่นั่น?

133
00:10:20,578 --> 00:10:21,996
ฉันทำงานในการขนส่ง

134
00:10:25,166 --> 00:10:27,834
- คุณมาที่นี่กับครอบครัวหรือไม่?
- เลขที่.

135
00:10:27,835 --> 00:10:29,836
เลขที่? หรือแฟน?

136
00:10:29,837 --> 00:10:31,797
- เลขที่.
- ตกลง.

137
00:10:32,381 --> 00:10:34,633
- แค่ตัวคุณเอง?
- ใช่.

138
00:10:34,634 --> 00:10:38,387
เอาล่ะ. เราเป็นอย่างนั้น
มีความสุขที่คุณอยู่ที่นี่และปลอดภัย

139
00:10:39,263 --> 00:10:42,808
ขอบคุณ ผู้หญิงฉัน
จะพบคุณในอีกหนึ่งชั่วโมง

140
00:10:43,184 --> 00:10:44,226
ตกลง.

141
00:10:45,102 --> 00:10:46,228
ใช่.

142
00:10:48,606 --> 00:10:53,318
เขาแค่จับมือคุณ
และรักษาคุณด้วยพลังงานของเขา?

143
00:10:53,319 --> 00:10:55,737
ลอรีคุณควร
มีการเหวี่ยงกับเขา

144
00:10:55,738 --> 00:10:57,280
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

145
00:10:57,281 --> 00:11:00,951
เป็นสัปดาห์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับ
การพุ่ง และคุณเป็นโสด

146
00:11:01,452 --> 00:11:02,994
เขาอาจจะไม่
อยู่ต่อไป

147
00:11:02,995 --> 00:11:05,455
คุณล้อเล่น? คุณ
เป็นผู้หญิงที่น่าดึงดูด

148
00:11:05,456 --> 00:11:07,208
และเขาก็พุ่ง
Kinda Guy. ฉันสามารถบอกได้

149
00:11:08,167 --> 00:11:10,461
ทั้งหมดที่คุณต้องทำ
ทำคือย้าย

150
00:11:11,587 --> 00:11:13,464
ขอเขาสำหรับ
เซสชั่นพลังงาน

151
00:11:15,174 --> 00:11:17,385
- เลขที่.
- โอ้สบายดี ฉันจะทำ

152
00:11:20,304 --> 00:11:23,140
ขออนุญาต. เราสามารถ
กรุณาใส่ในคำขอ?

153
00:11:26,977 --> 00:11:29,480
- เบลินดา
- อ่า! <i> Sawatdee Kha. </i>

154
00:11:30,022 --> 00:11:31,773
<i> Sawatdee Khrap. </i> สวัสดีตอนเช้า

155
00:11:31,774 --> 00:11:33,734
สวัสดีตอนเช้า. คุณเป็นอย่างไร?

156
00:11:34,318 --> 00:11:36,946
ดี. ดี. ฉันสบายดี.
แผนวันนี้สำหรับคุณ

157
00:11:37,488 --> 00:11:40,156
คุณกำลังจะไปพบ
นักบำบัดบางคน

158
00:11:40,157 --> 00:11:42,159
และพวกเขาจะให้
คุณสาธิต

159
00:11:42,493 --> 00:11:43,535
แล้วคืนนี้

160
00:11:43,536 --> 00:11:46,496
ฉันคิดว่าเราสามารถทานอาหารเย็นได้
และพูดคุยผ่านทุกสิ่ง

161
00:11:46,497 --> 00:11:48,374
- ฟังดูดี
- ดี.

162
00:11:48,916 --> 00:11:51,627
<i>- khop khun kha
- Yin Dee Khrap. </i> ความสุข

163
00:12:18,112 --> 00:12:20,030
พ่ออย่างจริงจัง? มาเร็ว.

164
00:12:20,740 --> 00:12:21,782
เอาล่ะเอาล่ะ

165
00:12:31,751 --> 00:12:35,212
- พ่อพระเยซูเกิดอะไรขึ้น?
- ประณามพ่อคุณกำลังระเบิด

166
00:12:37,006 --> 00:12:38,466
ฉันมีอะไรมากมายเกิดขึ้น

167
00:12:38,841 --> 00:12:40,884
เกิดอะไรขึ้น?
คุณต้องการให้ฉันช่วยคุณ?

168
00:12:40,885 --> 00:12:42,344
ใช่มีอะไรผิดปกติ?

169
00:12:49,477 --> 00:12:50,728
ไม่ไม่

170
00:12:50,853 --> 00:12:53,773
แค่เอ่อทำงาน

171
00:13:13,876 --> 00:13:18,129
<i> ทิมมีผู้ชายสองคนอยู่ที่นี่
ที่สำนักงานจาก FBI. </i>

172
00:13:18,130 --> 00:13:19,464
<i> พวกเขากำลังมองหาคุณ </i>

173
00:13:19,465 --> 00:13:22,676
<i> ฉันให้หมายเลขของคุณแก่พวกเขา แค่
โทรหาฉันโดยเร็วที่สุด </i>

174
00:13:26,555 --> 00:13:28,723
<i> มันเป็นชัค ฉัน
สมมติว่าคุณเคยได้ยิน </i>

175
00:13:28,724 --> 00:13:32,727
<i> FBI ได้รับหมายจับ
และพวกเขาอยู่ที่สำนักงานของคุณ </i>

176
00:13:32,728 --> 00:13:35,897
<i> ฉันหวังว่าฉันจะมีข่าวดีกว่า
แต่ฉันได้รับสายเข้าแถว </i>

177
00:13:35,898 --> 00:13:39,567
<i> ฉันจะได้รับข้อมูลทั้งหมด
ในที่ที่ทุกอย่างยืนอยู่ </i>

178
00:13:39,568 --> 00:13:42,195
<i> ฉันแน่ใจว่าคุณกำลังคลาน
ออกจากผิวของคุณตอนนี้ </i>

179
00:13:42,196 --> 00:13:46,157
<i> แต่ฟังทำ
ไม่คุยกับใคร </i>

180
00:13:46,158 --> 00:13:50,537
<i> จนกว่าคุณจะได้ยินจากฉัน
ตกลง? ให้ฉันทำงานของฉัน </i>

181
00:13:50,538 --> 00:13:53,582
<i> และฉันจะกลับไปที่
คุณ. เอาล่ะ? แขวนแน่น </i>

182
00:13:55,793 --> 00:13:59,463
มีเพศสัมพันธ์ฉัน

183
00:14:45,050 --> 00:14:47,595
<i>- Sawatdee Khrap
- Sawatdee Ja. </i>

184
00:15:27,426 --> 00:15:28,469
<i> Sawatdee Khrap. </i>

185
00:15:46,946 --> 00:15:50,783
อึศักดิ์สิทธิ์! พ่อ. ดู.

186
00:15:58,999 --> 00:16:01,168
เขาไม่ได้วิ่งด้วยซ้ำ
เขายืนอยู่ตรงนั้น

187
00:16:08,550 --> 00:16:11,177
ที่เกิดขึ้นที่นี่เช่น
ชายหาดถัดไป

188
00:16:11,178 --> 00:16:13,639
Lochlan คุณต้องการไหม
ให้ฝันร้ายกับเราต่อไป?

189
00:16:14,890 --> 00:16:16,975
- ไม่เชิง.
- จากนั้นวางมันลง

190
00:16:16,976 --> 00:16:19,268
เฮ้พ่อเทอร์รี่
แค่ส่งข้อความถึงฉัน

191
00:16:19,269 --> 00:16:21,563
เขาบอกว่าทุกคนใน
สำนักงานกำลังมองหาคุณ

192
00:16:22,272 --> 00:16:23,691
เราควรจะเอ่อ ...
เราควรโทรเข้าไหม

193
00:16:26,110 --> 00:16:29,112
เอ่อไม่ฉัน ... ฉันจะจัดการกับมัน
ไม่ไม่ ... ไม่ต้องกังวลกับมัน

194
00:16:29,113 --> 00:16:30,489
เกิดอะไรขึ้น? ฉันหมายถึง...

195
00:16:30,906 --> 00:16:35,160
<i>- Sawatdee Kha! </i>
- โอ้ใช่เครื่องปั่นของฉันในที่สุด

196
00:16:36,954 --> 00:16:39,831
- เฮ้ Lochy คุณต้องการสิ่งนี้หรือไม่?
- อะไร?

197
00:16:39,832 --> 00:16:41,749
เพื่อนเขย่าโปรตีน ฉัน
บอกว่ามาบัฟเฟนคุณ

198
00:16:41,750 --> 00:16:43,167
คุณเป็นยังไงบ้างแพม?

199
00:16:43,168 --> 00:16:45,545
ดีสบายดี?
เมื่อวานเป็นอย่างไรบ้าง?

200
00:16:45,546 --> 00:16:47,755
- คุณชอบการนวดของคุณหรือไม่?
- ชอบมาก

201
00:16:47,756 --> 00:16:49,882
ดีเพราะคุณมี
อีกหนึ่งวันนี้กับบ่อ

202
00:16:49,883 --> 00:16:54,971
ฉันรักบ่อ เธอเป็นอย่างนั้น
อ่อนโยน แต่ก็มั่นคง

203
00:16:54,972 --> 00:16:57,492
สิ่งเดียวที่ฉันมี
กำหนดวันนี้สำหรับ Lochlan

204
00:16:57,599 --> 00:16:59,560
การแก้ไขของเรา
การรักษาท่าทาง

205
00:17:01,478 --> 00:17:04,106
- ท่าทางแก้ไข?
- ที่รักคุณควรไป

206
00:17:08,068 --> 00:17:09,902
ใช่แค่ใส่อย่างเช่น
สองสกูปของสิ่งนี้

207
00:17:09,903 --> 00:17:12,947
- สองสกูปของนั้น
- creatine, เนยถั่วบางส่วน

208
00:17:12,948 --> 00:17:16,075
- พวกคุณมีนมแบบไหน?
- อืมแพะข้าวโอ๊ตวัวถั่วเหลือง ...

209
00:17:16,076 --> 00:17:18,454
พ่อทำ ... ทำ
โทรศัพท์แค่ดัง?

210
00:17:18,829 --> 00:17:21,373
- เลขที่.
- ฟังดูเหมือนดังขึ้น

211
00:17:22,833 --> 00:17:25,043
- ใช่และเพียงแค่ใส่ทั้งสองอย่างนี้
- ฉันทำได้

212
00:17:25,044 --> 00:17:27,212
- ไม่ต้องกังวลเลย
- ตกลง. ขอบคุณแพม

213
00:17:29,465 --> 00:17:32,593
โอ้พระเจ้ามันไม่หยุดพัก
ด้วยโทรศัพท์เหล่านี้คุณทุกคน

214
00:17:33,010 --> 00:17:34,650
เดี๋ยวก่อนคุณพ่อ?
ฉันหมายความว่ามันคือเทอร์รี่?

215
00:17:36,764 --> 00:17:38,515
เดี๋ยวก่อนทำไมคุณ ...
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

216
00:17:38,724 --> 00:17:41,268
- คุณกำลังทำอะไร?
- ไม่ Gimme ที่ เฮ้. ฉันเอ่อ ...

217
00:17:41,393 --> 00:17:43,395
คุณรู้ไหมฉันกำลังคิด

218
00:17:43,937 --> 00:17:46,398
และเอ่อฉันเปลี่ยนใจ

219
00:17:46,648 --> 00:17:49,818
คุณรู้ไหมว่าไพเพอร์ถูกต้อง
มันไม่หยุดกับโทรศัพท์

220
00:17:50,652 --> 00:17:53,530
เอ่อมาทำกันเถอะ

221
00:17:53,781 --> 00:17:56,033
มาทำกันเถอะ มา
มอบโทรศัพท์ของเราให้กับ Pam

222
00:17:57,826 --> 00:17:58,869
- อะไร?
- จริงหรือ?

223
00:17:59,536 --> 00:18:00,537
ใช่.

224
00:18:03,624 --> 00:18:04,833
คุณล้อเล่นอะไรฉัน?

225
00:18:08,462 --> 00:18:12,007
มันเป็นเรื่องยากที่
เราอยู่ด้วยกันแบบนี้

226
00:18:12,758 --> 00:18:16,386
งั้นมาใช้ประโยชน์สูงสุด มา
ทำให้สัปดาห์นี้พิเศษใช่มั้ย

227
00:18:17,513 --> 00:18:18,597
ใช่?

228
00:18:19,014 --> 00:18:20,015
เลขที่

229
00:18:21,225 --> 00:18:23,643
ใช่! เพียงแค่ให้
สิ่งของของคุณไปที่ Pam

230
00:18:23,644 --> 00:18:25,687
เลขที่! แพมตูดของฉัน ฉัน ... ไม่!

231
00:18:26,438 --> 00:18:27,773
เฮ้ดูปากของคุณตอนนี้

232
00:18:28,398 --> 00:18:31,318
แพมคุณมี ...
เอ่อกระเป๋า?

233
00:18:31,610 --> 00:18:33,236
- คุณมีไหม
- ฉันแน่ใจว่าทำ

234
00:18:33,237 --> 00:18:36,198
และฉันจะนำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ออกมา
ดังนั้นคุณสามารถใส่ได้ทั้งหมดในนั้น

235
00:18:36,532 --> 00:18:40,285
ฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่รัก
คุณจะผ่อนคลายมากขึ้น

236
00:18:41,161 --> 00:18:42,162
ใช่.

237
00:18:43,747 --> 00:18:46,041
เอ่อ ... เอาล่ะพวก

238
00:18:46,875 --> 00:18:48,235
คุณกำลังรออะไรอยู่
สำหรับ? มาเร็ว!

239
00:18:48,710 --> 00:18:50,212
- รับโทรศัพท์ของคุณ
- รออะไรนะ?

240
00:18:50,337 --> 00:18:52,338
พ่อคุณแค่จะ
ให้โทรศัพท์ของฉันแก่เธอ

241
00:18:52,339 --> 00:18:53,506
- เพราะไพเพอร์มี ...
- ใช่.

242
00:18:53,507 --> 00:18:55,299
... พุทธบางประเภท
วิกฤตตัวตน?

243
00:18:55,300 --> 00:18:57,885
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้ห้าวัน
ไม่มีโทรศัพท์มีค่าของคุณ

244
00:18:57,886 --> 00:19:00,429
ไม่เราเดินทาง 35 ชั่วโมง
มาไทยเพื่อคุณโอเค?

245
00:19:00,430 --> 00:19:01,514
คุณจะได้รับสิ่งที่คุณต้องการเสมอ

246
00:19:01,515 --> 00:19:03,224
คุณได้รับทุกอย่าง
คุณต้องการตลอดเวลา

247
00:19:03,225 --> 00:19:04,809
ไม่ไพเพอร์คุณเสมอ
รับสิ่งที่คุณต้องการ!

248
00:19:04,810 --> 00:19:06,060
- เฮ้! แซ็กซอน
- แซ็กซอน!

249
00:19:06,061 --> 00:19:07,562
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?
- ไพเพอร์

250
00:19:07,563 --> 00:19:10,899
- พ่อเธอมักจะได้รับทุกอย่าง ...
- ลูกชายลูกชาย! มาเร็ว. มาที่นี่

251
00:19:14,153 --> 00:19:15,779
แค่เอาไป ฉันไม่สนใจด้วยซ้ำ

252
00:19:17,114 --> 00:19:19,157
ฉันรู้ว่าฉันไม่มีตัน
กำลังทำงานอยู่ตอนนี้

253
00:19:19,158 --> 00:19:21,075
แต่ฉันก็ยังต้องเป็น
พร้อมใช้งานไหม

254
00:19:21,076 --> 00:19:22,160
ใช่.

255
00:19:22,161 --> 00:19:24,370
ฉันหมายความว่าฉันกำลังพยายามสร้าง
รายชื่อลูกค้าของฉันเองที่นี่พ่อ

256
00:19:24,371 --> 00:19:26,581
ฉันเข้าใจ แต่ ...
แต่ลูกชายหน่อ

257
00:19:26,582 --> 00:19:28,584
ฉัน ... คุณรู้ว่าฉัน ...

258
00:19:32,337 --> 00:19:34,298
ฉันประทับใจคุณมาก

259
00:19:35,090 --> 00:19:37,300
คุณจะมี
อาชีพที่ยอดเยี่ยม

260
00:19:37,301 --> 00:19:38,468
ฉันเห็นมัน

261
00:19:41,680 --> 00:19:44,141
- คุณคิดว่าจริงเหรอ?
- ไม่ฉัน ... ฉันรู้

262
00:19:45,434 --> 00:19:47,686
ฉันหมายความว่าฉันรู้ว่าฉันบอกคุณ
ตลอดเวลาพ่อ แต่ ...

263
00:19:48,729 --> 00:19:50,022
ฉันชอบทำงาน

264
00:19:51,064 --> 00:19:52,107
- คุณรู้?
- ใช่.

265
00:19:52,232 --> 00:19:54,693
และฉันชอบทำงานกับคุณ ฉัน
เรียนรู้มากมายจากคุณ

266
00:19:56,236 --> 00:19:59,489
ดูสิเราทั้งคู่รู้วิธี
งานที่น่าพอใจคือ

267
00:20:00,157 --> 00:20:01,992
แต่ฉันหมายถึง ...

268
00:20:03,327 --> 00:20:06,580
ต้องมีชีวิตอีกมาก
ถูกต้องกว่าแค่ความสำเร็จ

269
00:20:07,539 --> 00:20:09,081
และถ้าเรา ...

270
00:20:09,082 --> 00:20:11,125
เราออกจากห้องไป
พวกเขาพัฒนา

271
00:20:11,126 --> 00:20:13,712
จากนั้นเราจะจบลงด้วย
มีข้อเสนอมากขึ้น

272
00:20:14,213 --> 00:20:15,813
คุณรู้ว่าฉันคืออะไร
พูด? คุณเข้าใจ?

273
00:20:17,966 --> 00:20:19,009
- ใช่.
- ใช่.

274
00:20:19,384 --> 00:20:21,469
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ
มาลองกันเถอะ มา ...

275
00:20:21,470 --> 00:20:22,930
มันจะเป็นการทดลองที่ยอดเยี่ยม

276
00:20:24,306 --> 00:20:26,350
- เอ่อแน่นอน ตกลง.
- ตกลง.

277
00:20:27,017 --> 00:20:29,457
ฉันขอโทรเทอร์รี่แล้วบอกได้ไหม
เขาฉันจะไม่สามารถเข้าถึงได้?

278
00:20:30,270 --> 00:20:31,271
เลขที่

279
00:20:32,481 --> 00:20:33,648
- เลขที่?
- ไม่มาเถอะ ...

280
00:20:33,649 --> 00:20:35,483
- ลองเดินออกไปทำความสะอาดกันเถอะ
- พ่อฉัน ...

281
00:20:35,484 --> 00:20:37,944
ไม่เราจะกลับมา
ในหนึ่งสัปดาห์รีเฟรช

282
00:20:37,945 --> 00:20:39,946
แล้วเราจะใช้
ทั่วโลก

283
00:20:39,947 --> 00:20:42,241
ฮะ? คุณและฉัน
เพื่อน. คุณพูดว่าอะไร?

284
00:20:45,535 --> 00:20:47,037
เอ่อโอเค ใช่.

285
00:20:49,289 --> 00:20:51,374
- คุณกำลังทำอะไร?
- ฉันกำลังดูของคุณ

286
00:20:51,375 --> 00:20:52,959
- คุณจริงจังไหมพ่อ? นาฬิกาของฉัน?
- ใช่.

287
00:20:52,960 --> 00:20:55,628
ถ้าเราจะทำสิ่งนี้
เราจะทำมัน 100 เปอร์เซ็นต์

288
00:20:55,629 --> 00:20:57,256
ตอนนี้คุณไปรับคอมพิวเตอร์ของคุณ

289
00:21:01,260 --> 00:21:02,511
ดี. ตกลง.

290
00:21:04,346 --> 00:21:05,429
- เอาล่ะ.
- ตกลง.

291
00:21:05,430 --> 00:21:07,724
และฉันได้รับไฟล์
โทรศัพท์นาย Ratliff?

292
00:21:10,602 --> 00:21:12,270
ใช่โทรศัพท์ของคุณ?

293
00:21:12,271 --> 00:21:14,982
โอ้เอ่อโทรศัพท์ของฉัน? เอ่อ ...

294
00:21:17,192 --> 00:21:18,193
ดี...

295
00:21:19,861 --> 00:21:21,195
ใช่. เอาล่ะ.

296
00:21:21,196 --> 00:21:22,990
คุณจะเป็นอย่างนั้น
ดีใจที่คุณทำสิ่งนี้

297
00:21:24,408 --> 00:21:27,744
ดีกว่าไปในความปลอดภัยของคุณ อัน
มีสิ่งสำคัญมากมายในนั้น

298
00:21:28,245 --> 00:21:30,830
- อะไรเป็นสื่อลามกของคุณ?
- หุบปาก!

299
00:21:30,831 --> 00:21:32,666
- ขอบคุณมาก.
- และใช่

300
00:21:35,919 --> 00:21:38,880
คุณทุกคนทำได้ดีมาก
นี่ไม่ได้มากนัก

301
00:21:39,423 --> 00:21:42,592
ฉันไม่คิด โอเคอืม ...

302
00:21:45,387 --> 00:21:46,430
ลาก่อน

303
00:22:03,613 --> 00:22:04,823
<i> khop khun kha. </i>

304
00:22:06,742 --> 00:22:08,701
- เฮ้!
<i>- Sawatdee Kha. </i>

305
00:22:08,702 --> 00:22:10,119
<i> Sawatdee Kha. </i>

306
00:22:10,120 --> 00:22:11,997
- เราจะ?
- ใช่มากันเถอะ

307
00:22:13,165 --> 00:22:17,626
ดังนั้นอืม Do Y'all Wash
เท้าของคนด้วย?

308
00:22:17,627 --> 00:22:19,086
ใช่.

309
00:22:19,087 --> 00:22:21,173
โอเคนั่นเป็นเรื่องจริง

310
00:22:27,095 --> 00:22:28,388
Sritala

311
00:22:32,768 --> 00:22:35,520
Sritala

312
00:22:49,284 --> 00:22:51,745
ฉันหมายถึงอะไร
เราควรจะทำตอนนี้?

313
00:22:58,794 --> 00:23:02,089
ไม่ชอบ ... ชอบจบ
มัน. ชอบกลืนมัน

314
00:23:07,135 --> 00:23:09,346
ใช่. ไปที่นั่น

315
00:23:15,060 --> 00:23:17,229
คุณไม่ต้องการตัวใหญ่
สุนัขให้ความเคารพคุณ?

316
00:23:18,313 --> 00:23:19,772
คุณอยากเป็นอะไร
ประสาททั้งชีวิตของคุณ

317
00:23:19,773 --> 00:23:21,149
และตายสาวพรหมจารี?

318
00:23:23,402 --> 00:23:24,693
- เลขที่.
- เลขที่!

319
00:23:24,694 --> 00:23:28,031
มาวางกันเถอะ
ชอบสัปดาห์นี้ ฉันจะช่วย

320
00:23:30,075 --> 00:23:31,785
ตกลง? มือทั้งหมดบนดาดฟ้า

321
00:23:32,327 --> 00:23:33,370
ใช่.

322
00:23:44,798 --> 00:23:45,799
เฮ้เกิดอะไรขึ้น?

323
00:23:53,098 --> 00:23:54,390
เอาล่ะฉันต้องไป

324
00:23:54,391 --> 00:23:56,559
ต้องไปถึงท่าทางของฉัน
คลาสการแก้ไข

325
00:23:56,560 --> 00:23:59,020
- เอาล่ะ. เฮ้ Lochy
- ใช่?

326
00:24:01,982 --> 00:24:03,942
หายใจออก
สุนัขที่หันหน้าลง

327
00:24:14,202 --> 00:24:16,746
ด้านหลังแบน ไปที่นั่น

328
00:24:19,749 --> 00:24:20,750
ลอรี

329
00:24:25,755 --> 00:24:27,340
- มีเพศสัมพันธ์คุณ
- มีเพศสัมพันธ์คุณ

330
00:24:28,508 --> 00:24:31,010
แล้วค่อยๆก้าว
เท้าขวาของคุณไปข้างหน้า

331
00:24:31,011 --> 00:24:32,137
หรือกระโดดเบา ๆ

332
00:24:42,314 --> 00:24:43,356
มุก?

333
00:24:54,659 --> 00:24:55,702
ขอบคุณ

334
00:25:54,761 --> 00:25:55,762
โอเค <i> ja. </i>

335
00:26:07,566 --> 00:26:11,319
<i> ในความนิ่งของคุณอยู่
ตระหนักถึงความรู้สึกของคุณ </i>

336
00:26:12,320 --> 00:26:13,947
คุณรู้สึกอะไร?

337
00:26:17,450 --> 00:26:18,702
ฉันไม่รู้.

338
00:26:21,997 --> 00:26:24,623
ดูสิคุณดูเหมือน
ผู้หญิงที่ดีจริงๆ

339
00:26:24,624 --> 00:26:26,668
แต่นี่คือ ... นี่
ไม่ใช่ของฉัน

340
00:26:27,502 --> 00:26:30,964
ภายใต้ความโกรธ
มีความเศร้าอยู่เสมอ

341
00:26:32,215 --> 00:26:34,134
สิ่งที่เราเสียใจ

342
00:26:36,052 --> 00:26:37,220
คุณเสียใจอะไร?

343
00:26:46,062 --> 00:26:47,772
ฉันทำสิ่งเลวร้ายมากมาย

344
00:26:49,983 --> 00:26:51,067
เชื่อฉัน.

345
00:26:52,152 --> 00:26:53,653
ฉันทำผิดพลาดมากมาย

346
00:26:59,200 --> 00:27:00,243
อะไรก็ตาม.

347
00:27:07,667 --> 00:27:09,377
และใช่ใช่ของฉัน ...

348
00:27:10,503 --> 00:27:12,464
และพ่อของฉันเขา
เป็นคนดี

349
00:27:13,214 --> 00:27:14,424
เขาเป็นคนดี

350
00:27:15,383 --> 00:27:18,927
แต่ ... ฉันไม่เคยไป
รู้จักเขาคุณรู้ไหม

351
00:27:18,928 --> 00:27:20,221
เพราะเขาถูกสังหาร

352
00:27:21,765 --> 00:27:22,807
และ...

353
00:27:23,975 --> 00:27:25,685
และฉันไม่สามารถรับชีวิตกลับคืนมาได้

354
00:27:31,483 --> 00:27:33,652
แต่บางทีฉันก็ยังทำได้
ได้รับความพึงพอใจ

355
00:28:37,215 --> 00:28:39,092
สวัสดี! เอ่อ <i> Sawatdee Kha. </i>

356
00:28:39,467 --> 00:28:42,721
ชื่อของฉันคือ Piper Ratliff
ฉันได้รับอีเมลกับ Burin?

357
00:28:43,638 --> 00:28:44,889
Burin ไม่ได้อยู่ที่นี่

358
00:28:45,682 --> 00:28:49,476
อืม ... ฉันแค่ ... ฉัน
เยี่ยมชมจากอเมริกาในสัปดาห์นี้

359
00:28:49,477 --> 00:28:51,145
และเขาบอกว่าเขาเป็น
จะตั้งค่าการประชุม

360
00:28:51,146 --> 00:28:52,647
กับฉันและหลวง por teera?

361
00:28:53,982 --> 00:28:56,025
เพราะฉันกำลังพิจารณา
โปรแกรมปี

362
00:28:56,359 --> 00:28:59,112
ฉันเรียนจบวิทยาลัยและ
จากนั้นฉันจะเริ่มฤดูร้อนนี้

363
00:28:59,738 --> 00:29:01,281
Luang Por ไม่สามารถพบกันได้ในวันนี้

364
00:29:04,367 --> 00:29:07,286
อาจจะวันศุกร์เวลา 2:00 น.?

365
00:29:07,287 --> 00:29:10,664
สองนาฬิกา ตกลง,
เอ่อขอบคุณมาก

366
00:29:10,665 --> 00:29:12,082
<i> khop khun kha. </i>

367
00:29:12,083 --> 00:29:14,419
- ตกลง. เจอกันวันศุกร์
- เจอกันวันศุกร์ ลาก่อน.

368
00:30:29,869 --> 00:30:32,080
- ดีกว่าถ้าคุณปิดตา
- ขอโทษ.

369
00:31:08,616 --> 00:31:10,410
คุณนั่งในท่าป้องกัน

370
00:31:12,328 --> 00:31:14,539
คุณพอใจ? คนพอใจ?

371
00:31:16,207 --> 00:31:18,418
บุคลิกที่ยิ่งใหญ่มากมาย
ในครอบครัวของฉัน

372
00:31:19,043 --> 00:31:21,838
คุณพบผู้คนใน
ระนาบแห่งความเป็นจริง

373
00:31:22,547 --> 00:31:24,048
แต่ความเป็นจริงของคุณคืออะไร?

374
00:31:26,593 --> 00:31:29,178
ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ
ช่วยฉันด้วยท่าทางของฉัน?

375
00:31:30,221 --> 00:31:33,558
เพราะตอนนี้คุณมี
เท้าซ้ายที่เข่าขวา

376
00:31:34,392 --> 00:31:36,895
คุณกำลังปกป้องตัวเอง
กับด้านหญิงของคุณ

377
00:31:40,148 --> 00:31:42,066
เซสชั่นนี้นานแค่ไหน?

378
00:31:49,532 --> 00:31:53,453
แกรี่แทบจะไม่พูดถึง
กับฉัน เขาเป็นความลับมาก

379
00:31:55,622 --> 00:31:58,041
เขามีอดีตภรรยา แต่
เขาไม่เคยพูดถึงเธอ

380
00:31:59,083 --> 00:32:02,003
ทั้งหมดที่ฉันรู้ก็คือเธอ
เป็นผู้ป่วยทางจิตที่แท้จริง

381
00:32:03,296 --> 00:32:04,588
- ใช่?
- ใช่.

382
00:32:04,589 --> 00:32:07,634
- แย่แค่ไหน?
- ชอบ "ฆ่าตัวตาย" ไม่ดี

383
00:32:09,552 --> 00:32:10,552
โอ้พระเจ้า!

384
00:32:10,553 --> 00:32:14,264
ใช่. อยู่มาวันหนึ่งเธอรู้สึกหดหู่มาก
เธอไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

385
00:32:14,265 --> 00:32:16,808
เธอแค่เดิน
ออกไปสู่มหาสมุทร

386
00:32:16,809 --> 00:32:20,146
และเดินต่อไปและ
ไม่เคยกลับมา

387
00:32:21,439 --> 00:32:23,816
- อะไร?
- สิ่งที่พวกเขาพบคือเช่น ...

388
00:32:24,692 --> 00:32:26,194
ชอบส่วนหนึ่งของขาของเธอ

389
00:32:28,029 --> 00:32:29,113
นรกร่วมเพศ!

390
00:32:30,156 --> 00:32:31,448
- เฮ้.
- โอ้เฮ้ที่รัก

391
00:32:31,449 --> 00:32:33,450
- ฉันต้องได้รับวัชพืช
- คุณสบายดีไหม?

392
00:32:33,451 --> 00:32:34,744
ฉันจะไปเมือง

393
00:32:36,329 --> 00:32:39,289
- ขอโทษ. ฉันไปได้ดีกว่า
- ใช่คุณควร

394
00:32:39,290 --> 00:32:40,833
- รักคุณ.
- รักคุณ.

395
00:32:48,257 --> 00:32:49,384
เฮ้!

396
00:32:50,301 --> 00:32:52,762
- เฮ้.
- คุณคิดว่าถ้าฉันนั่งที่นี่?

397
00:32:53,262 --> 00:32:54,889
ฉันไม่ดี
แสงแดดตรงนั้น

398
00:32:55,390 --> 00:32:56,432
แน่นอน.

399
00:33:08,611 --> 00:33:10,071
เฮ้ฉันเป็นชาวแซ็กซอน

400
00:33:12,407 --> 00:33:13,449
ฉันคือ Chloe

401
00:33:13,741 --> 00:33:15,618
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- ยินดีที่ได้รู้จัก.

402
00:33:19,497 --> 00:33:20,999
ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นคนโง่

403
00:33:39,392 --> 00:33:43,228
พระเยซูคริสต์! ข้อตกลงของคุณคืออะไร?

404
00:33:43,229 --> 00:33:44,897
ต้องไปล้อเล่นฉัน

405
00:34:21,768 --> 00:34:22,810
Gaitok

406
00:35:01,015 --> 00:35:02,225
เฮ้ฉันควรซื้อสิ่งนี้หรือไม่?

407
00:35:06,062 --> 00:35:08,314
เอ่อใช่แน่นอน

408
00:35:10,274 --> 00:35:11,692
รู้สึกดีขึ้น?

409
00:35:15,655 --> 00:35:17,365
เราเคยจะทำ
สนุกอีกครั้ง?

410
00:35:18,449 --> 00:35:20,118
ใช่แน่นอน

411
00:35:23,037 --> 00:35:24,247
คุณอยากได้ระยำ?

412
00:35:26,958 --> 00:35:30,128
- เป็นเวลา 2:00 น. ในตอนบ่าย
- แล้วอะไรนะ?

413
00:35:30,795 --> 00:35:33,256
เราทานอาหารเย็นคืนนี้
กับ Chloe และ Gary

414
00:35:34,549 --> 00:35:35,549
ทำไม

415
00:35:35,550 --> 00:35:37,425
เพราะโรงแรมมี
บาร์บีคิวบนชายหาด

416
00:35:37,426 --> 00:35:38,678
มันจะดีจริงๆ

417
00:35:40,304 --> 00:35:41,389
ฉันแค่ ...

418
00:35:46,185 --> 00:35:47,186
การแสดงงู

419
00:35:48,729 --> 00:35:50,857
- อะไร?
- Snake Show

420
00:35:53,401 --> 00:35:54,402
มาเร็ว!

421
00:36:03,494 --> 00:36:05,496
ฉันภูมิใจในตัวคุณสำหรับ
ให้โทรศัพท์ของคุณ

422
00:36:06,622 --> 00:36:09,208
- ฉันรู้ว่ามันยาก
- ขอบคุณที่รัก

423
00:36:10,710 --> 00:36:13,129
คุณดูเหนื่อย ทำไม
คุณไม่งีบ?

424
00:36:13,254 --> 00:36:15,047
ฉันไม่งีบ คุณรู้ว่า

425
00:36:25,474 --> 00:36:27,018
ทำไมคุณไม่ใช้หนึ่งในนั้น?

426
00:36:27,727 --> 00:36:30,271
ไม่ใช่ของฉันโอเค?
มันคือสิ่งที่คุณทำ

427
00:36:30,813 --> 00:36:32,814
พวกเขาไม่ได้เสพติด ฉัน
เพียงแค่ใช้พวกเขาเมื่อฉันต้องการ

428
00:36:32,815 --> 00:36:34,774
ไม่ แต่ฉันชอบ ... ไม่นะ
ฉันไม่อยากจะหมอก

429
00:36:34,775 --> 00:36:36,819
คุณทำให้สนุก
ฉัน แต่พวกเขาทำงาน

430
00:36:39,822 --> 00:36:41,908
- ไม่ใช่เรื่องใหญ่
- ขอบคุณ.

431
00:36:46,621 --> 00:36:48,331
ฉันต้องเตรียมตัวให้พร้อม
สำหรับการนวดของฉัน

432
00:37:31,624 --> 00:37:34,543
พวกเขามีระยำ
ติดอยู่ในกรงเหล่านี้

433
00:37:35,503 --> 00:37:38,088
ใช่? ควร
พวกเขาคือริค?

434
00:37:38,089 --> 00:37:40,341
ออกไปในทุ่งนา
กับเกษตรกร?

435
00:37:42,093 --> 00:37:43,678
พวกเขาเป็นงูพิษ

436
00:37:45,888 --> 00:37:47,848
พวกเขายังคงได้รับ
สิทธิที่จะอยู่ฟรี

437
00:37:49,350 --> 00:37:50,893
ไม่ใช่ถ้าพวกเขา
ออกมากัดคน

438
00:37:52,645 --> 00:37:54,063
สวัสดีทุกคน!

439
00:37:54,438 --> 00:37:57,316
คุณสามารถติดตามฉันและ
การแสดงเริ่มต้นตอนนี้

440
00:37:58,025 --> 00:37:59,151
<i> khop khun kha. </i>

441
00:38:37,565 --> 00:38:39,691
โอเครายการแรก
สำหรับคุณทุกคน

442
00:38:39,692 --> 00:38:43,904
นี่คืองูเห่า
COBRA ประเทศไทย, Naja Cobra

443
00:38:45,323 --> 00:38:48,242
มันคืองูพิษ
และงูพิษ

444
00:38:48,576 --> 00:38:49,618
งูอันตราย

445
00:38:50,286 --> 00:38:52,705
มีมากทุกที่
ในประเทศไทย,

446
00:38:52,830 --> 00:38:56,374
ในเมืองใน
ป่าในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

447
00:38:56,375 --> 00:39:01,297
ประเทศไทยมาเลเซียอินโดนีเซีย
อินเดียงูเห่าจำนวนมาก

448
00:39:04,175 --> 00:39:05,718
อย่าลองที่บ้าน

449
00:39:07,094 --> 00:39:08,095
ว้าว.

450
00:39:11,432 --> 00:39:14,977
พิษสามารถฆ่าคนได้
กัดงูเห่ากัด 30 นาที

451
00:39:15,895 --> 00:39:17,563
ไปแล้ว. ตาย.

452
00:39:17,813 --> 00:39:20,649
แต่ไม่ต้องกังวล สิบห้า
นาทีไปโรงพยาบาล

453
00:39:20,775 --> 00:39:22,318
อยู่ไม่ไกลจากที่นี่

454
00:39:23,277 --> 00:39:25,695
งูมากมายเราได้รับ
เขาจากบ้าน

455
00:39:25,696 --> 00:39:28,157
เขาขึ้นมาบน
ห้องน้ำในห้องน้ำ

456
00:39:28,449 --> 00:39:29,909
งูเห่ามากมาย

457
00:39:59,188 --> 00:40:00,773
รายการต่อไปคือ Python

458
00:40:01,357 --> 00:40:03,442
งูหลามคือ
งูที่ยาวที่สุดในโลก

459
00:40:05,403 --> 00:40:08,864
งูหลามสามารถฆ่าได้
สัตว์ตัวใหญ่ ใช่.

460
00:40:09,365 --> 00:40:11,117
สัตว์เหมือนวัว

461
00:40:48,571 --> 00:40:51,991
ใช้ได้. ของมัน
ตกลง. คุณว่าง

462
00:40:53,742 --> 00:40:54,785
มาเร็ว.

463
00:40:56,829 --> 00:40:57,872
มาเร็ว.

464
00:41:05,754 --> 00:41:09,008
มาเร็ว. มาเร็ว. ไปไปเลย!

465
00:41:11,302 --> 00:41:13,511
โอ้โห ใช่. ถูกต้อง
ถูกต้องแล้วบัดดี้

466
00:41:13,512 --> 00:41:15,055
ไป, ไป, ไป, ไป ค้นหาต้นไม้

467
00:41:15,473 --> 00:41:16,682
ค้นหาต้นไม้ที่ดีจริงๆ

468
00:41:21,770 --> 00:41:22,897
ไป, ไป, ไป, ไป

469
00:41:30,404 --> 00:41:33,991
ตอนนี้ใส่งูเหลือมรอบ ๆ
คอและถ่ายรูป รอยยิ้ม.

470
00:41:34,867 --> 00:41:37,745
ว้าว. พูดว่า "ชีส"

471
00:41:39,455 --> 00:41:40,456
ริก?

472
00:41:44,084 --> 00:41:45,211
คุณกำลังทำอะไร?

473
00:41:56,472 --> 00:41:58,807
เฮ้เฮ้เฮ้
เฮ้! เฮ้เฮ้! เฮ้!

474
00:41:58,933 --> 00:42:00,517
- พวกเขาพาเธอไปที่ไหน?
- โรงพยาบาลโรงพยาบาล

475
00:42:00,518 --> 00:42:02,393
- โรงพยาบาล?
- ดังนั้นเธอจึงไม่ตาย

476
00:42:02,394 --> 00:42:06,314
- ริก!
- ตาย? ตาย? เฮ้! เฮ้! เฮ้เดี๋ยวก่อน

477
00:42:06,315 --> 00:42:07,900
เฮ้! เฮ้!

478
00:42:11,612 --> 00:42:12,613
มีเพศสัมพันธ์

479
00:42:14,990 --> 00:42:17,034
โอ้โหโอ้โหโอ้โห
โอ้โหโอ้โหโอ้โห!

480
00:42:17,535 --> 00:42:19,494
- โรงพยาบาล!
- โอเคโอเค

481
00:42:19,495 --> 00:42:20,579
ไป

482
00:43:00,494 --> 00:43:01,620
พระเจ้าเชลซี!

483
00:43:03,581 --> 00:43:04,581
ฉันรู้.

484
00:43:04,582 --> 00:43:06,834
ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณ
มีงูเห่าเล็กน้อย

485
00:43:07,960 --> 00:43:09,837
ทำไมคุณถึงปล่อยงูเห่า?

486
00:43:12,756 --> 00:43:14,799
ฉัน ... ฉันคิดว่าเอ่อ

487
00:43:14,800 --> 00:43:17,386
วัชพืชที่ฉันเป็น
การสูบบุหรี่ถูกเจือ

488
00:43:19,430 --> 00:43:22,640
ฉันหมายถึงเชลซีคุณ
มีสองแปรงกับความตาย

489
00:43:22,641 --> 00:43:24,559
- ในสองวัน
- ใช่.

490
00:43:24,560 --> 00:43:26,937
เช่นบางทีพวกคุณไม่ควร
มาบนเรือพรุ่งนี้

491
00:43:28,063 --> 00:43:29,189
เรืออะไร?

492
00:43:29,690 --> 00:43:30,899
แกรี่มีเรือ

493
00:43:31,775 --> 00:43:34,486
และเขาเชิญบางคน
และพวกเขาต้องการให้เรามา

494
00:43:35,571 --> 00:43:37,447
มันจะสนุก
กลุ่มชาวต่างชาติจำนวนมาก

495
00:43:37,448 --> 00:43:39,157
- โอ้เยี่ยมมาก
- เราจะไปเที่ยวรอบเกาะ

496
00:43:39,158 --> 00:43:40,242
มันจะสนุก

497
00:43:44,079 --> 00:43:46,915
ใช่มันฟังดูเหมือน
A ... เป็นช่วงเวลาที่ดีจริงๆ

498
00:43:53,672 --> 00:43:56,884
เซสชั่นการรักษาของคุณเป็นอย่างไร
วันนี้ลอรีกับวาเลนติน?

499
00:43:58,969 --> 00:44:00,095
มันน่าสนใจ

500
00:44:01,430 --> 00:44:03,474
เขาได้รับของเขาหรือไม่
พลังงานภายในตัวคุณ?

501
00:44:06,518 --> 00:44:07,978
มันเป็นกันเอง

502
00:44:08,979 --> 00:44:10,147
ฉันไม่ได้รับ

503
00:44:10,648 --> 00:44:13,359
ไม่ได้สัมผัสกับผู้ชาย
เช่นนั้นในเวลานาน

504
00:44:14,902 --> 00:44:16,153
กับเรื่องแบบนั้น ...

505
00:44:17,446 --> 00:44:21,492
ฉันไม่รู้มันเป็นเช่นกัน
โง่หรือน่ากลัว ฉันแค่ ...

506
00:44:23,035 --> 00:44:25,703
ฉันไม่ใช่แค่ใหม่
อายุของคน

507
00:44:25,704 --> 00:44:26,997
ทุกอย่างให้ความรู้สึก ...

508
00:44:28,707 --> 00:44:30,291
แม่มดสำหรับฉัน

509
00:44:30,292 --> 00:44:31,627
นั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้

510
00:44:32,211 --> 00:44:34,088
ใช่ 'สาเหตุเหมือนศาสนาคริสต์

511
00:44:34,588 --> 00:44:37,590
และศาสนาส่วนใหญ่พวกเขา
ทำเพื่อผู้ชายใช่มั้ย

512
00:44:37,591 --> 00:44:39,425
พ่อเสียสละลูกชาย

513
00:44:39,426 --> 00:44:41,803
ลูกชายเป็นผู้ชาย
ตายบนไม้กางเขน

514
00:44:41,804 --> 00:44:43,054
ฮีโร่เป็นผู้ชายทุกคน

515
00:44:43,055 --> 00:44:45,224
และผู้หญิงเพียงแค่
ร้องไห้บนสนาม

516
00:44:46,350 --> 00:44:48,477
คุณต้องการให้ผู้หญิงเป็น
เป็นศูนย์กลางในเรื่อง?

517
00:44:48,977 --> 00:44:51,646
ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่
ทุกอย่างเป็นผู้ชาย

518
00:44:51,647 --> 00:44:54,691
คุณรู้ว่ามหากาพย์
ต่อสู้เพื่อความดีและความชั่ว

519
00:44:54,692 --> 00:44:56,694
แค่ไม่ได้พูดกับฉัน

520
00:44:58,112 --> 00:45:01,073
ฉันเป็นผู้หญิงและ ...

521
00:45:02,366 --> 00:45:03,951
ฉันได้รับมาก
ไปโบสถ์

522
00:45:05,494 --> 00:45:10,290
ฉันแค่ ... ฉันรัก
ประชากร. มันเคลื่อนไหวมาก

523
00:45:13,544 --> 00:45:15,336
ฉันไม่รู้จักคุณ
ไปโบสถ์

524
00:45:15,337 --> 00:45:18,215
โอ้ใช่! เราไปทุกวันอาทิตย์

525
00:45:19,550 --> 00:45:21,509
ใช่ตั้งแต่นั้นมา
เราย้ายไปออสติน

526
00:45:21,510 --> 00:45:23,761
แต่มันก็เหมือน
คริสตจักรเท็กซัสจริง?

527
00:45:23,762 --> 00:45:26,222
ชอบกับคัมภีร์ไบเบิลและ ...

528
00:45:26,223 --> 00:45:29,809
คุณรู้ไหม
อนุรักษ์นิยมมากกว่าชอบ

529
00:45:29,810 --> 00:45:31,311
แอล. คนหรือ ...

530
00:45:32,312 --> 00:45:33,313
เหมือนนิวยอร์ก

531
00:45:35,482 --> 00:45:36,692
มันแปลกสำหรับคุณหรือไม่?

532
00:45:37,693 --> 00:45:38,902
ทำไมมันถึงแปลก?

533
00:45:40,863 --> 00:45:42,029
ฉัน ... ฉันไม่รู้

534
00:45:42,030 --> 00:45:44,782
ถ้าฉันเป็นแค่พวง
ของประมวลผลที่ลงคะแนนให้ทรัมป์

535
00:45:44,783 --> 00:45:48,036
ฉันเดาว่าฉันแค่รู้สึก
คุณก็รู้น้อย

536
00:45:49,580 --> 00:45:52,833
พวกเขาเป็นคนดี
ครอบครัวที่ดีจริงๆ

537
00:45:54,001 --> 00:45:56,753
- เย็น.
- คุณเคยคุยเรื่องการเมืองกับพวกเขาหรือไม่?

538
00:45:56,754 --> 00:45:59,256
- บางครั้ง.
- และมันไม่ได้อึดอัดใจ?

539
00:46:01,008 --> 00:46:02,843
- ทำไมต้อง?
- เพราะ!

540
00:46:05,220 --> 00:46:07,973
รอ. คุณเป็นพรรครีพับลิกันหรือไม่?

541
00:46:09,224 --> 00:46:11,726
- เลขที่!
- โอ้. ตกลง.

542
00:46:11,727 --> 00:46:14,730
ฉันเป็นอิสระ แต่เดฟคือ

543
00:46:17,483 --> 00:46:18,817
อิสระ?

544
00:46:20,569 --> 00:46:21,570
ตั้งแต่เมื่อไหร่?

545
00:46:22,112 --> 00:46:24,114
คุณไม่ได้ลงคะแนน
ทรัมป์ใช่ไหม?

546
00:46:30,162 --> 00:46:32,372
เราจะคุยกันจริงๆ
เกี่ยวกับทรัมป์คืนนี้?

547
00:46:34,750 --> 00:46:37,293
ฟังมันคือไฟล์
โบสถ์สวยมาก

548
00:46:37,294 --> 00:46:38,753
มันไม่แปลกเลย

549
00:46:38,754 --> 00:46:42,632
และฉันจะพาคุณไปถ้าคุณ
เคยมาเยี่ยมฉันในออสติน

550
00:46:42,633 --> 00:46:44,833
- ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะลงไปที่นั่น
- ฉันอยากมาจริงๆ

551
00:46:48,847 --> 00:46:49,848
ใช่.

552
00:46:59,608 --> 00:47:01,151
ช่างเป็นวันที่ดี

553
00:47:02,236 --> 00:47:03,737
และฉันรักผู้หญิงเหล่านั้น

554
00:47:04,071 --> 00:47:05,489
ทุกคนก็รักคุณเช่นกัน

555
00:47:05,989 --> 00:47:08,325
เป็นเพียงสองวันและ
ฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่าแล้ว

556
00:47:09,159 --> 00:47:12,161
ทุกคนเป็นของแท้
และไม่มีใครน่าเบื่อ

557
00:47:12,162 --> 00:47:13,705
คุณก็รู้ว่า
อึสดชื่น

558
00:47:14,998 --> 00:47:17,543
คุณชอบประเทศไทยไหม?

559
00:47:19,545 --> 00:47:22,297
- มาก.
- ฉันมีความสุข

560
00:47:27,928 --> 00:47:29,408
คุณรู้ก่อนที่ฉัน
มาที่นี่ฉันเป็น ...

561
00:47:30,430 --> 00:47:31,598
หดหู่.

562
00:47:35,769 --> 00:47:36,854
เพื่อนของฉัน...

563
00:47:38,272 --> 00:47:39,857
เขาเป็นเจ้านายของฉันจริงๆ เขา...

564
00:47:40,607 --> 00:47:42,818
เสียชีวิตในประหลาดนี้
อุบัติเหตุในที่ทำงาน

565
00:47:43,986 --> 00:47:46,029
และผู้หญิงคนนี้ผู้หญิงที่ร่ำรวยคนนี้

566
00:47:46,697 --> 00:47:48,614
เธอควรจะช่วย
ฉันเปิดสปาของตัวเอง

567
00:47:48,615 --> 00:47:50,409
คุณก็รู้ว่าฉันทำได้
เป็นเจ้านายของฉันเอง

568
00:47:51,618 --> 00:47:53,328
สิ่งที่ฉัน
อยากทำเสมอ

569
00:47:55,080 --> 00:47:57,708
และแน่นอนเธอสะเก็ด

570
00:47:58,417 --> 00:48:00,878
วิ่งออกไปด้วยบางส่วน
ผู้ชายที่เธอเพิ่งพบ

571
00:48:07,676 --> 00:48:09,177
อะไร มันคืออะไร?

572
00:48:10,387 --> 00:48:14,975
ฉันเห็นใครบางคนเมื่อวานนี้
และฉันรู้ว่าฉันจำเขาได้

573
00:48:15,601 --> 00:48:18,020
แต่ฉันคิดว่าเขา ...

574
00:48:27,487 --> 00:48:28,739
เรือใหญ่แค่ไหน?

575
00:48:29,907 --> 00:48:31,867
เรือใหญ่แค่ไหน? มันใหญ่มาก

576
00:48:34,244 --> 00:48:35,411
สวัสดี.

577
00:48:35,412 --> 00:48:37,246
สวัสดีตอนเย็นทุกคน

578
00:48:37,247 --> 00:48:39,958
อืมขอโทษจริงๆ
ขัดจังหวะ แต่ ...

579
00:48:41,376 --> 00:48:42,544
ฉันรู้จักคุณไหม

580
00:48:44,463 --> 00:48:48,800
ฉันทำงานที่ White Lotus ใน Maui
และฉันค่อนข้างแน่ใจว่าฉันได้พบคุณที่นั่น

581
00:48:52,137 --> 00:48:53,472
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

582
00:48:56,266 --> 00:48:57,893
เกร็กใช่มั้ย

583
00:48:58,477 --> 00:49:01,521
- มันคือแกรี่
- ฮะ! จริงหรือ

584
00:49:02,981 --> 00:49:05,150
คุณเดทกับผู้หญิงหรือไม่
ชื่อ Tanya McQuoid?

585
00:49:05,776 --> 00:49:07,235
ฉัน? เลขที่

586
00:49:08,528 --> 00:49:09,571
ตกลง.

587
00:49:10,530 --> 00:49:13,325
เขาต้องมี
Doppelganger แล้ว ...

588
00:49:14,743 --> 00:49:16,119
เพราะฉันสาบาน

589
00:49:16,870 --> 00:49:19,289
คุณดูเหมือน
ผู้ชายคนนี้ที่ฉันพบในเมาอิ

590
00:49:23,168 --> 00:49:24,211
ถึงอย่างไร.

591
00:49:24,628 --> 00:49:26,963
ขอโทษที่รบกวนคุณ
พวก. สนุกกับคืนของคุณ

592
00:49:26,964 --> 00:49:28,130
- ใช่ไม่มีปัญหา
- ขอบคุณ!

593
00:49:28,131 --> 00:49:29,257
ขอบคุณ

594
00:49:34,179 --> 00:49:36,723
ฉันบอกคุณว่าแกรี่ทั้งหมดคุณ
คนผิวขาวหัวล้านหน้าตาเหมือนกัน

595
00:49:50,696 --> 00:49:53,532
Lochy, ที่รักพวกเขาทำ
แก้ไขท่าทางของคุณ?

596
00:49:54,783 --> 00:49:56,284
มีเวลาไม่เพียงพอ

597
00:49:57,786 --> 00:49:59,788
เฮ้พรุ่งนี้คือ
พระจันทร์เต็มดวงพวกคุณ

598
00:50:00,372 --> 00:50:02,790
และมันควรจะเป็นเหมือน
วันหยุดที่ยิ่งใหญ่จริงๆที่นี่

599
00:50:02,791 --> 00:50:05,502
และฉันได้รับเชิญให้เรา
บนเรือยอชท์ของผู้ชาย

600
00:50:06,044 --> 00:50:07,564
ดังนั้นเราสามารถไปล่องเรือ
รอบ ๆ เกาะ

601
00:50:08,296 --> 00:50:10,132
คุณพบใครกับเรือ?

602
00:50:10,632 --> 00:50:12,384
พวกเขาเป็นคนดีหรือไม่?

603
00:50:13,343 --> 00:50:15,302
ใช่พวกเขาเป็นเจ้าของของพวกเขา
เรือยอชท์ของตัวเอง พวกเขาร่ำรวย

604
00:50:15,303 --> 00:50:19,266
เพียงเพราะคนร่ำรวย
ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาไม่ได้ไร้ค่า

605
00:50:19,933 --> 00:50:21,684
คนร่ำรวยส่วนใหญ่ไร้ค่า

606
00:50:21,685 --> 00:50:23,519
ฉันจะไม่ไปไกลขนาดนั้น

607
00:50:23,520 --> 00:50:26,440
แล้วพ่ออยู่ที่ไหน พ่อโอเคไหม

608
00:50:31,445 --> 00:50:33,697
<i> ความล่าช้าของเจ็ทนั้นยากสำหรับเขา </i>

609
00:50:34,281 --> 00:50:38,076
เขานอนไม่หลับ
และในที่สุดเขาก็เพิ่งจะออกไป

610
00:50:50,047 --> 00:50:51,256
มีเพศสัมพันธ์

611
00:52:41,616 --> 00:52:45,203
แฟรงค์เฮ้มันเป็น
Rick เพื่อนเก่าของคุณ

612
00:52:46,496 --> 00:52:48,664
เฮ้ฉันมาถึง
กรุงเทพฯพรุ่งนี้

613
00:52:48,665 --> 00:52:50,292
ชอบที่จะเห็นคุณจริงๆ

614
00:52:51,501 --> 00:52:53,336
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
สองสิ่ง

615
00:52:54,629 --> 00:52:56,548
โทรหาฉันเมื่อ
คุณได้รับสิ่งนี้โอเค?

616
00:52:57,382 --> 00:52:58,508
เอาล่ะ. ต่อมามนุษย์

617
00:53:00,010 --> 00:53:01,011
ริก?

618
00:53:02,012 --> 00:53:04,763
คุณเปิดตัวพวง
งูพิษวันนี้

619
00:53:04,764 --> 00:53:06,057
คุณรู้ว่า?

620
00:53:08,685 --> 00:53:12,063
- คุณกำลังเย็ด!
- ฉันรู้สึกไม่ดีสำหรับพวกเขา

621
00:53:12,856 --> 00:53:15,566
งูชั่วร้าย อ่านพระคัมภีร์

622
00:53:15,567 --> 00:53:18,485
แม้แต่สิ่งชั่วร้าย
ไม่ควรได้รับการปฏิบัติเหมือนอึ

623
00:53:18,486 --> 00:53:20,487
มันจะเป็นเพียง
ทำให้พวกเขาชั่วร้ายมากขึ้น

624
00:53:20,488 --> 00:53:23,325
ใช่? ฉันทำได้
ถูกฆ่าตาย

625
00:53:27,495 --> 00:53:28,538
ฉันถูกขว้างด้วยก้อนหิน

626
00:53:32,709 --> 00:53:33,877
ฉันเสียใจ.

627
00:53:36,421 --> 00:53:38,590
คุณจะไม่ได้รับ
กำจัดฉันง่ายขนาดนั้น

628
00:53:39,716 --> 00:53:43,762
ถ้าคุณฆ่าฉันฉันจะติดตามคุณ
เข้าสู่ชีวิตต่อไปและต่อไป

629
00:53:44,221 --> 00:53:45,513
คุณจะไม่กำจัดฉัน

630
00:53:58,902 --> 00:53:59,945
คุณเป็นบ้า

631
00:54:03,156 --> 00:54:04,157
บ้า.

632
00:54:12,290 --> 00:54:14,041
คุณไม่ต้องเดิน
ฉันกลับไปตลอดทาง

633
00:54:14,042 --> 00:54:16,503
- อ๊ะฉันต้อง มาเร็ว.
- ฉันขอขอบคุณคุณ

634
00:54:17,754 --> 00:54:19,839
- ขอบคุณ.
- ด้วยความยินดี.

635
00:54:20,298 --> 00:54:21,340
ไม่จริงๆ

636
00:54:21,341 --> 00:54:24,009
ขอบคุณสำหรับมื้อเย็นและ
วันนี้. ฉันมีช่วงเวลาที่ดี

637
00:54:24,010 --> 00:54:25,762
ฉันขอโทษฉันไม่
มักจะดื่ม

638
00:54:26,304 --> 00:54:28,056
มาเร็ว! มันสนุก

639
00:54:31,309 --> 00:54:34,687
ฉันหวังว่าคุณจะมี
ฝันดีของฉัน

640
00:54:34,688 --> 00:54:36,731
และฉันจะมี
ความฝันที่ดีของคุณ

641
00:54:38,483 --> 00:54:39,818
นั่นคือการแสดงออกของไทย?

642
00:54:47,951 --> 00:54:49,828
- ราตรีสวัสดิ์.
- ราตรีสวัสดิ์.

643
00:55:03,675 --> 00:55:04,884
เลื้อยคลาน

644
00:55:08,471 --> 00:55:10,515
สิ่งที่คุณฝัน
เกี่ยวกับ Pornchai?

645
00:55:26,323 --> 00:55:27,574
มีเพศสัมพันธ์นั่น?

646
00:56:16,790 --> 00:56:18,666
- ใช่เธอ ...
- คุณรู้อะไรไหม?

647
00:56:19,918 --> 00:56:21,336
เธอเป็นแบบนี้เสมอ

648
00:56:22,462 --> 00:56:24,421
รับทัศนคติเสมอ
ของคนที่เธออยู่ด้วย

649
00:56:24,422 --> 00:56:26,341
- เดฟ!
- ฉันรู้.

650
00:56:27,425 --> 00:56:28,801
รูปลักษณ์ของคุณ
ใบหน้ากำลังฆ่าฉัน

651
00:56:28,802 --> 00:56:29,927
โอ้พระเจ้า

652
00:56:29,928 --> 00:56:31,512
ฉันพยายามเตะ
คุณอยู่ใต้โต๊ะ

653
00:56:31,513 --> 00:56:33,597
คุณล้อเล่น? ฉันไม่ได้
แม้จะรู้ว่าจะพูดอะไร

654
00:56:33,598 --> 00:56:37,309
ฉันหมายถึงทรัมป์? ฉัน
หมายความว่าคุณบ้าหรือไม่?

655
00:56:37,310 --> 00:56:39,520
เธอปล่อยให้เดฟเสมอ
เรียกภาพแม้ว่า

656
00:56:39,521 --> 00:56:42,398
ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่าอะไร
มันเหมือนกับการใช้ชีวิตในเท็กซัส

657
00:56:42,399 --> 00:56:43,857
เธออาจจะเป็นแค่
ทำเพื่อให้พอดี

658
00:56:43,858 --> 00:56:47,153
ในฐานะผู้หญิงมันเป็นเช่นนั้น
การเอาชนะตนเองใช่มั้ย

659
00:56:49,072 --> 00:56:50,657
ฉันยังคงตกตะลึง

660
00:56:52,283 --> 00:56:54,743
ดูสิฉันรู้จักผู้คน
รับอนุรักษ์นิยมมากขึ้น

661
00:56:54,744 --> 00:56:58,039
- ยิ่งใหญ่กว่าที่พวกเขาได้รับ แต่ ...
- ถูกต้อง

662
00:57:53,094 --> 00:57:56,514
คุณคิดว่าคุณจะสามารถทำได้
นอนหลับหลังจากที่คุณงีบทั้งวัน?

663
00:58:02,645 --> 00:58:04,314
คุณต้องการหนึ่งในยาของฉัน?

664
00:58:06,149 --> 00:58:07,817
ฉันไม่ใช้ยา

665
00:58:08,401 --> 00:58:10,153
พวกเขาทำงานได้จริงๆ

666
00:58:15,909 --> 00:58:17,911
ทิมมีอะไรเกิดขึ้นไหม?


