1 00:02:13,716 --> 00:02:15,885 böyle görünüyor Bir tsunami öncesi olduğu gibi. 2 00:02:45,957 --> 00:02:47,125 Evet. 3 00:02:47,709 --> 00:02:49,669 Evet anlatacağım Sen her şey. Devam etmek. 4 00:02:50,753 --> 00:02:53,840 Pekala, Kenny Nguyen, 15 yıl önce tanıştım. 5 00:02:54,132 --> 00:02:56,175 Vietnamlı adam, çalıştı Markham Bradford'da, 6 00:02:56,176 --> 00:02:57,510 Asya'daki bölümde. 7 00:02:58,094 --> 00:03:01,639 Her neyse, Kenny'nin setine yardım ettim Sho-Kel adlı bu fon. 8 00:03:03,766 --> 00:03:06,895 Bak, bu benim fikrim değildi. Bunu anlamalısın. 9 00:03:09,898 --> 00:03:11,649 Lütfen öğrenin Elinden geleni yapıyorsan. 10 00:03:12,859 --> 00:03:14,419 Ben sadece olacağım Aramanızı bekliyorum. 11 00:03:14,694 --> 00:03:17,238 Bu deli. Tamam aşkım. 12 00:03:19,240 --> 00:03:20,617 Teşekkürler Joe. Evet. 13 00:04:22,553 --> 00:04:23,804 Bunu evde yapabilir miyim? 14 00:04:23,805 --> 00:04:25,764 Demek istediğim, sen zamandan başka bir şeyim yok. 15 00:04:25,765 --> 00:04:29,184 - Günaydın! - MERHABA! 16 00:04:29,185 --> 00:04:31,603 - Güzel bir uyku yaşadın mı? - Yaptık! 17 00:04:31,604 --> 00:04:35,565 Evet, ve böyle için tekrar teşekkürler Dün gece inanılmaz bir gösteri. 18 00:04:35,566 --> 00:04:37,734 Sadece konuşuyorduk Ne kadar eğlenceli olduğu hakkında. 19 00:04:37,735 --> 00:04:39,152 - Bundan hoşlandın mı? - Çok eğlenceli. 20 00:04:39,153 --> 00:04:41,280 - Oh, teşekkürler. - Sen harikasın. 21 00:04:41,281 --> 00:04:44,157 - Tanıştığımıza çok sevindim. - Çok naziksin. 22 00:04:44,158 --> 00:04:45,325 - Eğlence! - Elbette. 23 00:04:45,326 --> 00:04:47,369 - Eğlence. Seni göreceğim - Elbette. Teşekkürler. 24 00:04:47,370 --> 00:04:48,454 Güvenli seyahatler. 25 00:04:57,630 --> 00:04:59,632 En canlı olana sahiptim Dün gece rüyalar. 26 00:05:00,633 --> 00:05:02,010 Hayranların neydi anne? 27 00:05:02,302 --> 00:05:03,845 Söylemeye çalışabilirim Ne demek istedikleri. 28 00:05:05,221 --> 00:05:08,641 Sadece üzerinde olduğumu hatırlıyorum Plaj ve geceydi. Uh ... 29 00:05:09,434 --> 00:05:12,145 Ve evimiz oradaydı tam suyun yanında. 30 00:05:12,687 --> 00:05:14,480 Sonra bir tsunami vardı. 31 00:05:15,064 --> 00:05:16,523 Bir tür uyarı olabilir. 32 00:05:16,524 --> 00:05:19,609 Evet, yani rüyalar Şimdi geleceği tahmin edin. 33 00:05:19,610 --> 00:05:21,820 Tamam, olmayabilirler geleceği tahmin et 34 00:05:21,821 --> 00:05:23,906 Ama onlar bir pencere bir şeye. 35 00:05:24,324 --> 00:05:27,993 Demek istediğim, her sembolün bir anlamı var. Kolektif bilinçdışı. 36 00:05:27,994 --> 00:05:30,203 Evet ve hepimiz hayal ediyoruz Ateş ve Yılanlar Hakkında 37 00:05:30,204 --> 00:05:31,872 Çünkü hepimiz korkuyoruz ateş ve yılan. 38 00:05:31,873 --> 00:05:34,553 - Demek istediğim, o kadar derin değil. - Bilirsiniz, her şeyi bilmiyorsun. 39 00:05:36,669 --> 00:05:41,006 Sadece daha fazla tsunami Yatmadan önce videolar, tamam mı? 40 00:05:41,007 --> 00:05:42,175 Tamam aşkım. 41 00:05:45,386 --> 00:05:47,513 Ben bir yazdım Birkaç şarkı, biliyor musun? 42 00:05:48,139 --> 00:05:50,391 - Evet, bana söyledin. - Evet. 43 00:05:51,309 --> 00:05:54,729 Belki bir gece yapacağım Konuklar için şarkı söyleyin. 44 00:05:55,521 --> 00:05:57,606 Bu benim için büyük bir adım olurdu. 45 00:05:57,607 --> 00:06:00,777 Evimde sanatsal taraf teşvik edilmedi. 46 00:06:01,652 --> 00:06:04,989 Bu inanılmazdı Dün gece göster. 47 00:06:05,114 --> 00:06:06,448 Oh, çok teşekkür ederim. 48 00:06:06,449 --> 00:06:08,325 Hayır, gerçekten. Var çok fazla varlık. 49 00:06:08,326 --> 00:06:10,244 Demek istediğim, dedikleri gibi. 50 00:06:10,995 --> 00:06:12,704 Gerçekten mi. Uh ... 51 00:06:12,705 --> 00:06:15,332 - Bir saniye oturabilir miyim? - Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen. 52 00:06:15,333 --> 00:06:19,044 Aman Tanrım. Vay. Ben buradayım eğlence işi. 53 00:06:19,045 --> 00:06:20,587 - Ah! Evet? - Evet. 54 00:06:20,588 --> 00:06:22,715 Evet, evet, evet. Ben bir yapımcıyım. 55 00:06:23,132 --> 00:06:25,093 Burada çalışmak Aslında proje. 56 00:06:25,510 --> 00:06:29,847 Gerçekten içine giremem. Onun Bir çeşit yüksek profilli bir şey. 57 00:06:30,390 --> 00:06:32,391 Ama kullandığını biliyorum oyuncu olmak. 58 00:06:32,392 --> 00:06:34,393 - Ben. - Evet. 59 00:06:34,394 --> 00:06:36,686 Peki, olduğundan emin değilim Hala bunu yapmakla ilgileniyorum 60 00:06:36,687 --> 00:06:39,482 Ama bir şey anlatıyor ben olabileceğim. 61 00:06:43,111 --> 00:06:44,904 Bu yönetmen Birlikte çalışıyorum ... 62 00:06:46,030 --> 00:06:47,365 Çok isterdim Seninle tanışmak için. 63 00:06:48,199 --> 00:06:51,077 Buna açık olur musun? Toplantı mı alıyorsun? 64 00:06:52,328 --> 00:06:56,749 Çok eğlenceli. Gerçekten mi. Ve Bahse girerim çok eğlencelisin. 65 00:06:59,669 --> 00:07:02,505 Bilmiyorum. Bence sen Çocuklar gerçekten vururdu. 66 00:07:03,339 --> 00:07:04,799 Yine de Bangkok'ta. 67 00:07:05,383 --> 00:07:07,717 Bugün Bangkok'a gidiyorum. 68 00:07:07,718 --> 00:07:08,886 - Sen ...? - Evet. 69 00:07:09,637 --> 00:07:10,638 Serendipity. 70 00:07:11,389 --> 00:07:13,723 - ... bir iletişim alabilir miyim? - Elbette. 71 00:07:13,724 --> 00:07:15,893 - Bir numara falan mı? - Evet. Sana kartımı vereceğim. 72 00:07:16,602 --> 00:07:17,728 Bu harika olurdu. 73 00:07:18,896 --> 00:07:19,897 Burada. 74 00:07:22,233 --> 00:07:26,278 Gerçekten, gerçekten, gerçekten istiyorum Bunu gerçekleştir, Shri-Tala. 75 00:07:26,279 --> 00:07:28,906 - Sritala. - Sritala. 76 00:07:30,366 --> 00:07:31,700 Sritala. 77 00:07:31,701 --> 00:07:34,954 Oh, üzgünüm. Uh ... Sritala. 78 00:07:35,746 --> 00:07:36,830 Sritala. 79 00:07:36,831 --> 00:07:38,248 - Sritala. - Evet. 80 00:07:38,249 --> 00:07:39,667 Sritala. 81 00:07:40,042 --> 00:07:41,710 - Sritala. - Sritala. 82 00:07:41,711 --> 00:07:42,837 Sritala. 83 00:07:44,088 --> 00:07:46,549 - Evet. - Çok seksi. 84 00:07:49,385 --> 00:07:51,303 Tamam, almana izin vereceğim toplantınıza geri dön. 85 00:07:51,304 --> 00:07:53,263 - Ah, iletişimde olacağım. - Elbette. 86 00:07:53,264 --> 00:07:54,681 Ben almadım İsim, ama yine de ... 87 00:07:54,682 --> 00:07:56,017 - Fabian. - Evet. 88 00:08:07,403 --> 00:08:08,613 Bu neydi? 89 00:08:15,369 --> 00:08:19,540 Akrep. Çok gizli. 90 00:08:20,708 --> 00:08:22,626 Benim için kolay değil Rick. Ben bir Koç'um. 91 00:08:22,627 --> 00:08:24,169 Her şeye ihtiyacım var açık. 92 00:08:24,170 --> 00:08:26,254 Tanrım, ot ihtiyacım var. 93 00:08:26,255 --> 00:08:27,840 Bana neler olduğunu söyle. 94 00:08:28,341 --> 00:08:31,009 Seni ilgilendirmiyor. Tamam aşkım? 95 00:08:31,010 --> 00:08:32,261 Tabii ki bu beni ilgilendiriyor. 96 00:08:32,762 --> 00:08:35,473 Yaptığın her şey beni endişelendiriyor. Ben senin hayat partnerinim Rick. 97 00:08:36,974 --> 00:08:39,309 - Günaydın. - MERHABA! 98 00:08:39,310 --> 00:08:42,063 Sana hatırlatmak istedim Bu sabah oturumumuz. 99 00:08:47,777 --> 00:08:49,195 Migrenim var. 100 00:08:50,112 --> 00:08:52,490 Gerçekten dört gözle bekliyorum Sizinle tekrar çalışmak. 101 00:08:55,993 --> 00:08:57,203 Evet. 102 00:08:57,620 --> 00:08:59,247 Teşekkür ederim. Lütfen ona yardım edin. 103 00:09:00,414 --> 00:09:01,582 İyi bir kahvaltı yap. 104 00:09:05,127 --> 00:09:09,005 Sadece sana bir başlık vermek istiyorum. Yarın Bangkok'a gidiyorum. 105 00:09:09,006 --> 00:09:11,132 Neden? Ne yapacağım? 106 00:09:11,133 --> 00:09:13,469 Bilmiyorum. Belki Bir erkekle tanışacaksın 107 00:09:14,011 --> 00:09:16,180 Benden daha zengin ve Onu süngerleyebilirsin. 108 00:09:17,890 --> 00:09:19,183 Ben senin ruh eşin, Rick. 109 00:09:21,477 --> 00:09:22,937 Nasıl ruh eşim olabilirsin? 110 00:09:23,688 --> 00:09:25,314 İşaretlerimiz değil bile uyumlu. 111 00:09:32,572 --> 00:09:33,614 Günaydın. 112 00:09:34,240 --> 00:09:35,740 - Sabah. - Sabah. 113 00:09:35,741 --> 00:09:37,702 - Yoga için hazır mısınız? - Evet. 114 00:09:38,077 --> 00:09:40,120 Ve merak ediyordum, bugün, Belki bir oturum istersiniz 115 00:09:40,121 --> 00:09:41,956 Enerji şifacılarımızdan biriyle? 116 00:09:42,373 --> 00:09:43,623 Enerji şifacı nedir? 117 00:09:43,624 --> 00:09:45,750 İyileşmek için çalışıyoruz Vücudunuzdaki sorunlar 118 00:09:45,751 --> 00:09:47,712 Enerji ve Çakralarınızı Kullanma. 119 00:09:48,629 --> 00:09:50,422 "Biz" dedin. 120 00:09:50,423 --> 00:09:52,341 Bu demek mi Bir enerji şifacısın mı? 121 00:09:53,009 --> 00:09:54,509 Yaptığım bir şey, evet. 122 00:09:54,510 --> 00:09:55,885 Vay canına, çok havalı. 123 00:09:55,886 --> 00:09:57,513 Ne zamandır var Burada mı çalışıyor? 124 00:09:57,638 --> 00:09:59,015 Üç yıl. 125 00:10:00,224 --> 00:10:02,393 Bekle, o yüzden geldin savaştan önce mi? 126 00:10:03,561 --> 00:10:04,687 Çok şanslıyım. 127 00:10:05,646 --> 00:10:07,273 Ve Rusya'da nerede Sen mi 128 00:10:07,773 --> 00:10:08,858 Vladivostok. 129 00:10:09,442 --> 00:10:11,401 Big Port City, uzak Rusya'nın doğusunda. 130 00:10:11,402 --> 00:10:13,278 Hiç kimseyle tanışmadım Vladivostok'tan. 131 00:10:13,279 --> 00:10:15,531 Aslında bir Tam burada dövme. 132 00:10:18,034 --> 00:10:19,952 Ve orada ne yaptın? 133 00:10:20,578 --> 00:10:21,996 Gönderimde çalıştım. 134 00:10:25,166 --> 00:10:27,834 - Buraya herhangi bir aileyle mi geldin? - HAYIR. 135 00:10:27,835 --> 00:10:29,836 HAYIR? Veya kız arkadaş? 136 00:10:29,837 --> 00:10:31,797 - HAYIR. - Tamam aşkım. 137 00:10:32,381 --> 00:10:34,633 - Yani sadece kendin mi? - Evet. 138 00:10:34,634 --> 00:10:38,387 Elbette. Şey, biz böyleyiz Burada ve güvende olduğunuz için mutluyum. 139 00:10:39,263 --> 00:10:42,808 Teşekkür ederim. Bayanlar, ben bir saat içinde görüşürüz. 140 00:10:43,184 --> 00:10:44,226 Tamam aşkım. 141 00:10:45,102 --> 00:10:46,228 Evet. 142 00:10:48,606 --> 00:10:53,318 Sadece ellerini sana koydu Ve seni onun enerjisiyle iyileştiriyor mu? 143 00:10:53,319 --> 00:10:55,737 Laurie, yapmalısın Onunla bir kaçış var. 144 00:10:55,738 --> 00:10:57,280 Neden bunu söylemeye devam ediyorsun? 145 00:10:57,281 --> 00:11:00,951 İçin mükemmel bir hafta bir fırlama. Ve sen bekarsın. 146 00:11:01,452 --> 00:11:02,994 Muhtemelen olmazdı Zaten bunun içinde ol. 147 00:11:02,995 --> 00:11:05,455 Dalga mı geçiyorsun? Sen çekici bir kadın. 148 00:11:05,456 --> 00:11:07,208 Ve o bir fırlama biraz adam. Söyleyebilirim. 149 00:11:08,167 --> 00:11:10,461 Tek yapman gerek yapmak bir hamle yapmak. 150 00:11:11,587 --> 00:11:13,464 Onu isteyin bir enerji oturumu. 151 00:11:15,174 --> 00:11:17,385 - HAYIR. - Oh, iyi. Yapacağım. 152 00:11:20,304 --> 00:11:23,140 Affedersin. Yapabilir miyiz Lütfen bir istekte bulundunuz mu? 153 00:11:26,977 --> 00:11:29,480 - Belinda. - Ah! sawatdee kha. 154 00:11:30,022 --> 00:11:31,773 Sawatdee Khrap. Günaydın. 155 00:11:31,774 --> 00:11:33,734 Günaydın. Nasılsın? 156 00:11:34,318 --> 00:11:36,946 İyi. İyi. İyiyim. Bugünün planı sizin için 157 00:11:37,488 --> 00:11:40,156 Buluşacaksın bazı terapistler 158 00:11:40,157 --> 00:11:42,159 Ve verecekler Siz gösteriler. 159 00:11:42,493 --> 00:11:43,535 Sonra bu gece, 160 00:11:43,536 --> 00:11:46,496 Akşam yemeği yiyebileceğimizi düşündüm Ve her şeyi konuş. 161 00:11:46,497 --> 00:11:48,374 - Kulağa harika geliyor. - İyi. 162 00:11:48,916 --> 00:11:51,627 - Khop Khun Kha. - Yin Dee Khrap. Zevk. 163 00:12:18,112 --> 00:12:20,030 Baba, cidden? Hadi. 164 00:12:20,740 --> 00:12:21,782 Tamam, tamam. 165 00:12:31,751 --> 00:12:35,212 - Baba, İsa, neler oluyor? - Lanet olsun baba, patlıyorsun. 166 00:12:37,006 --> 00:12:38,466 Çok şey var. 167 00:12:38,841 --> 00:12:40,884 Peki neler oluyor? Sana yardım etmemi mi istiyorsun? 168 00:12:40,885 --> 00:12:42,344 Evet, yanlış bir şey mi? 169 00:12:49,477 --> 00:12:50,728 Hayır, hayır. 170 00:12:50,853 --> 00:12:53,773 Sadece, uh, iş şeyler. 171 00:13:13,876 --> 00:13:18,129 Tim, burada iki adam var FBI'dan ofiste. 172 00:13:18,130 --> 00:13:19,464 seni arıyorlar. 173 00:13:19,465 --> 00:13:22,676 Onlara numaranı verdim. Sadece Mümkün olan en kısa sürede beni ara. 174 00:13:26,555 --> 00:13:28,723 Bu Chuck. Ben Duyduğunuzu varsayarsak. 175 00:13:28,724 --> 00:13:32,727 FBI bir emir elde etti, Ve onlar ofisinde. 176 00:13:32,728 --> 00:13:35,897 Keşke daha iyi haberlerim olsaydı. Ama sıralanan aramalar aldım, 177 00:13:35,898 --> 00:13:39,567 tüm bilgileri alacağım Her şeyin nerede durduğu. 178 00:13:39,568 --> 00:13:42,195 eminim sürünüyorsun Şu anda cildinizden, 179 00:13:42,196 --> 00:13:46,157 ama dinle, yap Kimseyle Konuşma 180 00:13:46,158 --> 00:13:50,537 Benden haber alana kadar, Tamam? İşimi yapmama izin ver, 181 00:13:50,538 --> 00:13:53,582 ve hemen geri döneceğim Sen. Elbette? Sıkı asın. 182 00:13:55,793 --> 00:13:59,463 Siktir et beni. 183 00:14:45,050 --> 00:14:47,595 - Sawatdee Khrap. - Sawatdee Ja. 184 00:15:27,426 --> 00:15:28,469 sawatdee khrap. 185 00:15:46,946 --> 00:15:50,783 Kutsal bok! Baba. Bakmak. 186 00:15:58,999 --> 00:16:01,168 Koşmadı bile. Orada durdu. 187 00:16:08,550 --> 00:16:11,177 Bu burada oldu, sanki Bir sonraki plaj bitti. 188 00:16:11,178 --> 00:16:13,639 Lochlan, ister misin Bize kabuslar vermeye devam et? 189 00:16:14,890 --> 00:16:16,975 - Tam olarak değil. - Sonra bunu indir, lütfen. 190 00:16:16,976 --> 00:16:19,268 Hey baba, Terry Sadece mesaj attı. 191 00:16:19,269 --> 00:16:21,563 İçindeki herkesin Ofis seni arıyor. 192 00:16:22,272 --> 00:16:23,691 Yapmalıyız, uh ... Aramalı mıyız? 193 00:16:26,110 --> 00:16:29,112 Ah, hayır, ben ... onunla başa çıkacağım. Hayýr. Yapma ... bunun için endişelenme. 194 00:16:29,113 --> 00:16:30,489 Peki neler oluyor? Demek istediğim... 195 00:16:30,906 --> 00:16:35,160 - Sawatdee Kha! - Oh, evet, blender'ım sonunda. 196 00:16:36,954 --> 00:16:39,831 - Hey, Lochy, bunu ister misin? - Ne üzerinde? 197 00:16:39,832 --> 00:16:41,749 Dostum, bir protein sallanması. BEN dedi. 198 00:16:41,750 --> 00:16:43,167 Nasılsın Pam? 199 00:16:43,168 --> 00:16:45,545 Güzel, nasılsın? Dün nasıldı? 200 00:16:45,546 --> 00:16:47,755 - Masajınızı beğendin mi? - Sevdi. 201 00:16:47,756 --> 00:16:49,882 İyi, çünkü sen var Bugün Göletle Bir tane daha. 202 00:16:49,883 --> 00:16:54,971 Göleti seviyorum. O çok Nazik, ama aynı zamanda sağlam. 203 00:16:54,972 --> 00:16:57,492 Sahip olduğum tek şey Bugün planlanan Lochlan için. 204 00:16:57,599 --> 00:16:59,560 Düzeltici Duruş tedavisi. 205 00:17:01,478 --> 00:17:04,106 - Düzeltici duruş? - Tatlım, gitmelisin. 206 00:17:08,068 --> 00:17:09,902 Evet, o yüzden sadece koy, gibi, Bunun iki kepçesi. 207 00:17:09,903 --> 00:17:12,947 - Bunun iki kepçesi. - Kreatin, biraz fıstık ezmesi. 208 00:17:12,948 --> 00:17:16,075 - Ne tür sütlileriniz var? - Um, keçi, yulaf, inek, soya ... 209 00:17:16,076 --> 00:17:18,454 Baba, yaptı ... benim Telefon sadece çalıyor mu? 210 00:17:18,829 --> 00:17:21,373 - HAYIR. - çalıyormuş gibi geliyordu. 211 00:17:22,833 --> 00:17:25,043 - Evet, ve her ikisini de içeri koy. - Bunu yapabilirim. 212 00:17:25,044 --> 00:17:27,212 - Hiç endişelenme. - Tamam aşkım. Teşekkürler Pam. 213 00:17:29,465 --> 00:17:32,593 Oh, Tanrım, sadece kesintisiz Bu telefonlarla hepiniz. 214 00:17:33,010 --> 00:17:34,650 Bekle, kim, baba? Yani, Terry mi? 215 00:17:36,764 --> 00:17:38,515 Bekle, neden sen ... Bunu neden yaptın? 216 00:17:38,724 --> 00:17:41,268 - Ne yapıyorsun? - Hayır. Hey. Ben, uh ... 217 00:17:41,393 --> 00:17:43,395 Bilirsiniz, düşünüyorum. 218 00:17:43,937 --> 00:17:46,398 Ve uh, fikrimi değiştirdim. 219 00:17:46,648 --> 00:17:49,818 Bilirsiniz, Piper'ın hakkı. Telefonlarla kesintisiz. 220 00:17:50,652 --> 00:17:53,530 Öyleyse, hadi yapalım. 221 00:17:53,781 --> 00:17:56,033 Hadi yapalım. Hadi Telefonlarımızı Pam'e verin. 222 00:17:57,826 --> 00:17:58,869 - Ne? - Gerçekten mi? 223 00:17:59,536 --> 00:18:00,537 Evet. 224 00:18:03,624 --> 00:18:04,833 Ne, benimle dalga mı geçiyorsun? 225 00:18:08,462 --> 00:18:12,007 Bu nadir bir şey Biz böyle bir birlikteyiz. 226 00:18:12,758 --> 00:18:16,386 Öyleyse bundan en iyi şekilde yararlanalım. Hadi Bu haftayı özel kıl, değil mi? 227 00:18:17,513 --> 00:18:18,597 Evet? 228 00:18:19,014 --> 00:18:20,015 HAYIR. 229 00:18:21,225 --> 00:18:23,643 Evet! Sadece ver Pam'a eşyalarınız. 230 00:18:23,644 --> 00:18:25,687 HAYIR! Pam, kıçım. Ben ... hayır! 231 00:18:26,438 --> 00:18:27,773 Hey, şimdi ağzını izle. 232 00:18:28,398 --> 00:18:31,318 Pam, sen ... , uh, çanta şey? 233 00:18:31,610 --> 00:18:33,236 - sahip misin? - Eminim yap, 234 00:18:33,237 --> 00:18:36,198 Ve hatta büyük olanı bile ortaya çıkaracağım Böylece hepsini oraya koyabilirsiniz. 235 00:18:36,532 --> 00:18:40,285 Bence bu harika bir fikir tatlım. Çok daha rahat olacaksın. 236 00:18:41,161 --> 00:18:42,162 Evet. 237 00:18:43,747 --> 00:18:46,041 Yani, ah ... peki, hadi çocuklar. 238 00:18:46,875 --> 00:18:48,235 Ne bekliyorsun için? Hadi! 239 00:18:48,710 --> 00:18:50,212 - Telefonlarınızı alın. - Bekle, ne? 240 00:18:50,337 --> 00:18:52,338 Baba, sen sadece yapacaksın Ona telefonumu ver 241 00:18:52,339 --> 00:18:53,506 - Çünkü Piper ... - Evet. 242 00:18:53,507 --> 00:18:55,299 ... bir çeşit Budist Kimlik krizi? 243 00:18:55,300 --> 00:18:57,885 Beş gün yaşayabilirsiniz Değerli telefonun olmadan. 244 00:18:57,886 --> 00:19:00,429 Hayır, 35 saat seyahat ettik Tayland'a senin için, tamam mı? 245 00:19:00,430 --> 00:19:01,514 Her zaman istediğini elde edersiniz. 246 00:19:01,515 --> 00:19:03,224 Her şeyi anlarsın Her zaman istiyorsun. 247 00:19:03,225 --> 00:19:04,809 Hayır, piper, sen her zaman Ne istediğini al! 248 00:19:04,810 --> 00:19:06,060 - Hey! Sakson. - Sakson! 249 00:19:06,061 --> 00:19:07,562 - Neden bahsediyorsun? - Piper. 250 00:19:07,563 --> 00:19:10,899 - Baba, her zaman her şeyi alır ... - Oğlum, oğlum! Hadi. Buraya gel. 251 00:19:14,153 --> 00:19:15,779 Sadece al. Umrumda bile değil. 252 00:19:17,114 --> 00:19:19,157 Bir tonum olmadığını biliyorum Şu anda işte devam ediyor 253 00:19:19,158 --> 00:19:21,075 Ama hala olmalıyım Mevcut, biliyor musun? 254 00:19:21,076 --> 00:19:22,160 Evet. 255 00:19:22,161 --> 00:19:24,370 Demek istediğim, inşa etmeye çalışıyorum Burada kendi müşteri listem baba. 256 00:19:24,371 --> 00:19:26,581 Anlıyorum ama ... Ama oğlum dostum, 257 00:19:26,582 --> 00:19:28,584 Ben ... biliyorsun, ben ... 258 00:19:32,337 --> 00:19:34,298 Senden çok etkilendim. 259 00:19:35,090 --> 00:19:37,300 Sahip olacaksın Olağanüstü Kariyer. 260 00:19:37,301 --> 00:19:38,468 Görebiliyorum. 261 00:19:41,680 --> 00:19:44,141 - Gerçekten mi düşünüyorsun? - Hayır, ben ... biliyorum. 262 00:19:45,434 --> 00:19:47,686 Yani sana söylediğimi biliyorum Bu her zaman baba, ama ... 263 00:19:48,729 --> 00:19:50,022 Çalışmayı seviyorum. 264 00:19:51,064 --> 00:19:52,107 - Bilirsin? - Evet. 265 00:19:52,232 --> 00:19:54,693 Ve seninle çalışmayı seviyorum. BEN Senden çok şey öğrenmeye başlayın. 266 00:19:56,236 --> 00:19:59,489 Bak, ikimiz de nasıl olduğunu biliyoruz tatmin edici iş. 267 00:20:00,157 --> 00:20:01,992 Ama demek istediğim ... 268 00:20:03,327 --> 00:20:06,580 Hayata daha fazlası olmalı Doğru, sadece başarı. 269 00:20:07,539 --> 00:20:09,081 Ve biz ... 270 00:20:09,082 --> 00:20:11,125 Yer bırakıyoruz onları geliştirmek için, 271 00:20:11,126 --> 00:20:13,712 O zaman sona ereceğiz daha çok teklif var. 272 00:20:14,213 --> 00:20:15,813 Ne olduğumu biliyorsun Söylüyor musunuz? Anladın? 273 00:20:17,966 --> 00:20:19,009 - Evet. - Evet. 274 00:20:19,384 --> 00:20:21,469 Öyleyse bunu yapalım. Deneyelim. Hadi ... 275 00:20:21,470 --> 00:20:22,930 Harika bir deney olacak. 276 00:20:24,306 --> 00:20:26,350 - Elbette. Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 277 00:20:27,017 --> 00:20:29,457 Sadece Terry'yi arayıp anlatabilir miyim ona ulaşılamayacağım mı? 278 00:20:30,270 --> 00:20:31,271 HAYIR. 279 00:20:32,481 --> 00:20:33,648 - HAYIR? - Hayır, hadi ... 280 00:20:33,649 --> 00:20:35,483 - Temiz uzaklaşalım. - Baba, ben ... 281 00:20:35,484 --> 00:20:37,944 Hayır. Geri geleceğiz Bir hafta içinde yenilenmiş, 282 00:20:37,945 --> 00:20:39,946 Ve sonra alacağız dünyanın üzerinde. 283 00:20:39,947 --> 00:20:42,241 Ha? Sen ve ben dostum. Sen ne diyorsun? 284 00:20:45,535 --> 00:20:47,037 Uh, tamam. Evet. 285 00:20:49,289 --> 00:20:51,374 - Ne yapıyorsun? - Saatini alıyorum. 286 00:20:51,375 --> 00:20:52,959 - Ciddi misin baba? Saatim? - Evet. 287 00:20:52,960 --> 00:20:55,628 Eğer bu şeyi yapacaksak Yüzde 100 yapacağız. 288 00:20:55,629 --> 00:20:57,256 Şimdi, bilgisayarınızı al. 289 00:21:01,260 --> 00:21:02,511 İyi. Tamam aşkım. 290 00:21:04,346 --> 00:21:05,429 - Elbette. - Tamam aşkım. 291 00:21:05,430 --> 00:21:07,724 Ve ben mi Telefon, Bay Ratliff? 292 00:21:10,602 --> 00:21:12,270 Evet, telefonunuz? 293 00:21:12,271 --> 00:21:14,982 Oh, telefonum? Uh ... 294 00:21:17,192 --> 00:21:18,193 Kuyu... 295 00:21:19,861 --> 00:21:21,195 Evet. Elbette. 296 00:21:21,196 --> 00:21:22,990 Sen çok olacaksın Bunu yaptığına sevindim. 297 00:21:24,408 --> 00:21:27,744 Bu, kasana daha iyi gidin. A Orada birçok önemli şey. 298 00:21:28,245 --> 00:21:30,830 - Ne, pornosun? - Kapa çeneni! 299 00:21:30,831 --> 00:21:32,666 - Çok teşekkür ederim. - ve evet. 300 00:21:35,919 --> 00:21:38,880 Hepiniz gerçekten iyi iş çıkardınız. Bu o kadar da değil 301 00:21:39,423 --> 00:21:42,592 Sanmıyorum. Tamam, um ... 302 00:21:45,387 --> 00:21:46,430 Güle güle. 303 00:22:03,613 --> 00:22:04,823 khop khun kha. 304 00:22:06,742 --> 00:22:08,701 - Hey! - Sawatdee Kha. 305 00:22:08,702 --> 00:22:10,119 sawatdee kha. 306 00:22:10,120 --> 00:22:11,997 - Yapalım mı? - Evet, hadi. 307 00:22:13,165 --> 00:22:17,626 Yani, um, hepiniz yıka insanların ayakları da? 308 00:22:17,627 --> 00:22:19,086 Evet. 309 00:22:19,087 --> 00:22:21,173 Tamam, bu gerçek bir şey. 310 00:22:27,095 --> 00:22:28,388 Sritala. 311 00:22:32,768 --> 00:22:35,520 Sritala. 312 00:22:49,284 --> 00:22:51,745 Yani, ne Şimdi yapmamız gerekiyor mu? 313 00:22:58,794 --> 00:23:02,089 Hayır, gibi ... Bitir BT. Mesela yutkun. 314 00:23:07,135 --> 00:23:09,346 Evet. İşte gidiyoruz. 315 00:23:15,060 --> 00:23:17,229 Büyük olanı istemiyor musun Köpekler sana saygı duyacak mı? 316 00:23:18,313 --> 00:23:19,772 Ne, olmak istiyorsun tüm hayatın nevrotik 317 00:23:19,773 --> 00:23:21,149 Ve bir bakire mi ölüyorsun? 318 00:23:23,402 --> 00:23:24,693 - HAYIR. - HAYIR! 319 00:23:24,694 --> 00:23:28,031 Öyleyse seni koyalım Bu hafta gibi. Yardım edeceğim. 320 00:23:30,075 --> 00:23:31,785 Tamam aşkım? Güvertede tüm eller. 321 00:23:32,327 --> 00:23:33,370 Evet. 322 00:23:44,798 --> 00:23:45,799 Naber? 323 00:23:53,098 --> 00:23:54,390 Tamam, gitmeliyim. 324 00:23:54,391 --> 00:23:56,559 Duruşuma gitmeliyim Düzeltme sınıfı. 325 00:23:56,560 --> 00:23:59,020 - Elbette. Hey, Lochy. - Evet? 326 00:24:01,982 --> 00:24:03,942 Nefes almak Aşağı bakan köpek. 327 00:24:14,202 --> 00:24:16,746 Sırt düz. İşte gidiyorsun. 328 00:24:19,749 --> 00:24:20,750 Laurie. 329 00:24:25,755 --> 00:24:27,340 - Siktir git. - Siktir git. 330 00:24:28,508 --> 00:24:31,010 Ve sonra yavaşça adım at Sağ ayağın ileri, 331 00:24:31,011 --> 00:24:32,137 veya hafifçe atlayın. 332 00:24:42,314 --> 00:24:43,356 Mook? 333 00:24:54,659 --> 00:24:55,702 Teşekkür ederim. 334 00:25:54,761 --> 00:25:55,762 Tamam, ja. 335 00:26:07,566 --> 00:26:11,319 Durgunluğunuzda, ol duyumlarınızın farkında. 336 00:26:12,320 --> 00:26:13,947 Ne hissediyorsun? 337 00:26:17,450 --> 00:26:18,702 Bilmiyorum. 338 00:26:21,997 --> 00:26:24,623 Bak gibi görünüyorsun Gerçekten güzel bir bayan 339 00:26:24,624 --> 00:26:26,668 Ama bu ... bu benim işim değil. 340 00:26:27,502 --> 00:26:30,964 Öfkenin altında, Her zaman bir üzüntü vardır. 341 00:26:32,215 --> 00:26:34,134 Kederli olduğumuz bir şey. 342 00:26:36,052 --> 00:26:37,220 Ne üzüyorsun? 343 00:26:46,062 --> 00:26:47,772 Çok kötü şeyler yaptım. 344 00:26:49,983 --> 00:26:51,067 Güven bana. 345 00:26:52,152 --> 00:26:53,653 Çok fazla hata yaptım. 346 00:26:59,200 --> 00:27:00,243 Her neyse. 347 00:27:07,667 --> 00:27:09,377 Ve evet, evet, benim ... 348 00:27:10,503 --> 00:27:12,464 Ve babam, o iyi bir adamdı. 349 00:27:13,214 --> 00:27:14,424 İyi bir adamdı. 350 00:27:15,383 --> 00:27:18,927 Ama ... hiç yapmadım Onu tanıyın, biliyorsun 351 00:27:18,928 --> 00:27:20,221 Çünkü öldürüldü. 352 00:27:21,765 --> 00:27:22,807 Ve... 353 00:27:23,975 --> 00:27:25,685 Ve hayatımı geri alamıyorum. 354 00:27:31,483 --> 00:27:33,652 Ama belki hala yapabilirim Biraz memnuniyet elde edin. 355 00:28:37,215 --> 00:28:39,092 MERHABA! Uh, sawatdee kha. 356 00:28:39,467 --> 00:28:42,721 Benim adım Piper Ratliff. Burin ile e -posta gönderiyor muyum? 357 00:28:43,638 --> 00:28:44,889 Burin burada değil. 358 00:28:45,682 --> 00:28:49,476 Oh, um ... ben sadece ... ben bu hafta Amerika'dan ziyaret, 359 00:28:49,477 --> 00:28:51,145 Ve olduğunu söyledi Bir toplantı kuracağım 360 00:28:51,146 --> 00:28:52,647 Ben ve Luang Por Teera ile? 361 00:28:53,982 --> 00:28:56,025 Çünkü düşünüyorum Yıl programı. 362 00:28:56,359 --> 00:28:59,112 Koleji bitiriyorum ve Sonra bu yaz başlardım. 363 00:28:59,738 --> 00:29:01,281 Luang Por bugün buluşamıyor. 364 00:29:04,367 --> 00:29:07,286 Belki Cuma 2: 00'de? 365 00:29:07,287 --> 00:29:10,664 Saat iki. Tamam aşkım, Uh, çok teşekkür ederim. 366 00:29:10,665 --> 00:29:12,082 khop khun kha. 367 00:29:12,083 --> 00:29:14,419 - Tamam aşkım. Cuma görüşürüz. - Cuma görüşürüz. Güle güle. 368 00:30:29,869 --> 00:30:32,080 - Gözlerini kapalı tutarsanız daha iyi. - Üzgünüm. 369 00:31:08,616 --> 00:31:10,410 Savunma duruşunda oturuyorsunuz. 370 00:31:12,328 --> 00:31:14,539 Maddi misin? İnsanlar memnun mu? 371 00:31:16,207 --> 00:31:18,418 Birçok büyük kişilik ailemde. 372 00:31:19,043 --> 00:31:21,838 İnsanlarla tanışıyorsun gerçeklik düzlemleri. 373 00:31:22,547 --> 00:31:24,048 Ama gerçekliğin nedir? 374 00:31:26,593 --> 00:31:29,178 Bunun hakkında olduğunu düşündüm Duruşumda bana yardım ediyor musun? 375 00:31:30,221 --> 00:31:33,558 Çünkü şimdi senin Sol ayak sağ diz üzerinde. 376 00:31:34,392 --> 00:31:36,895 Kendini koruyorsun kadın tarafınızla. 377 00:31:40,148 --> 00:31:42,066 Bu oturum ne kadar? 378 00:31:49,532 --> 00:31:53,453 Gary zar zor hiç konuşmuyor Bana. Çok gizli. 379 00:31:55,622 --> 00:31:58,041 Eski bir karısı var ama Asla onun hakkında konuşmuyor. 380 00:31:59,083 --> 00:32:02,003 Tek bildiğim o gerçek bir akıl hastasıydı. 381 00:32:03,296 --> 00:32:04,588 - Evet? - Evet. 382 00:32:04,589 --> 00:32:07,634 - Ne kadar kötü? - "Kendini öldürdü" gibi kötü. 383 00:32:09,552 --> 00:32:10,552 Aman Tanrım! 384 00:32:10,553 --> 00:32:14,264 Evet. Bir gün çok depresyondaydı, Artık alamadı. 385 00:32:14,265 --> 00:32:16,808 O yeni yürüdü okyanusa 386 00:32:16,809 --> 00:32:20,146 Ve devam etti ve Asla geri dönmedi. 387 00:32:21,439 --> 00:32:23,816 - Ne? - Buldukları tek şey, gibi ... 388 00:32:24,692 --> 00:32:26,194 Mesela bacağının bir parçası. 389 00:32:28,029 --> 00:32:29,113 Lanet olsun! 390 00:32:30,156 --> 00:32:31,448 - Hey. - Oh, hey, bebeğim. 391 00:32:31,449 --> 00:32:33,450 - Ot almam gerekiyor. - İyi misin? 392 00:32:33,451 --> 00:32:34,744 Kasabaya gidiyorum. 393 00:32:36,329 --> 00:32:39,289 - Üzgünüm. Gitsem iyi olur. - Evet, yapmalısın. 394 00:32:39,290 --> 00:32:40,833 - Seni seviyorum. - Seni seviyorum. 395 00:32:48,257 --> 00:32:49,384 Hey! 396 00:32:50,301 --> 00:32:52,762 - Hey. - Burada oturursam sakıncası var mı? 397 00:32:53,262 --> 00:32:54,889 İyileşmiyorum orada güneş ışığı. 398 00:32:55,390 --> 00:32:56,432 Elbette. 399 00:33:08,611 --> 00:33:10,071 Hey, ben Sakson, bu arada. 400 00:33:12,407 --> 00:33:13,449 Ben Chloe. 401 00:33:13,741 --> 00:33:15,618 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 402 00:33:19,497 --> 00:33:20,999 Douche olduğunu duyuyorum. 403 00:33:39,392 --> 00:33:43,228 İsa Mesih! Anlaşman nedir? 404 00:33:43,229 --> 00:33:44,897 Benimle dalga geçmeliyim. 405 00:34:21,768 --> 00:34:22,810 Gaitok. 406 00:35:01,015 --> 00:35:02,225 Hey, bunu satın almalı mıyım? 407 00:35:06,062 --> 00:35:08,314 Uh, evet, elbette. 408 00:35:10,274 --> 00:35:11,692 Daha iyi hissediyor mu? 409 00:35:15,655 --> 00:35:17,365 Hiç yapacak mıyız Tekrar eğlenin mi? 410 00:35:18,449 --> 00:35:20,118 Evet, elbette. 411 00:35:23,037 --> 00:35:24,247 Beklenmek ister misin? 412 00:35:26,958 --> 00:35:30,128 - Öğleden sonra 2:00. - Ne olmuş? 413 00:35:30,795 --> 00:35:33,256 Bu gece akşam yemeği yiyoruz Chloe ve Gary ile. 414 00:35:34,549 --> 00:35:35,549 Neden? 415 00:35:35,550 --> 00:35:37,425 Çünkü otel Sahilde bir barbekü. 416 00:35:37,426 --> 00:35:38,678 Gerçekten güzel olacak. 417 00:35:40,304 --> 00:35:41,389 Ben sadece ... 418 00:35:46,185 --> 00:35:47,186 Yılan Show. 419 00:35:48,729 --> 00:35:50,857 - Ne? - Yılan Show. 420 00:35:53,401 --> 00:35:54,402 Hadi! 421 00:36:03,494 --> 00:36:05,496 Seninle gurur duyuyorum Telefonunuzdan vazgeçmek. 422 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 - Bunun zor olduğunu biliyorum. - Teşekkürler bebeğim. 423 00:36:10,710 --> 00:36:13,129 Yorgun görünüyorsun. Neden kestirmez misin? 424 00:36:13,254 --> 00:36:15,047 Ben şekerleme yapmıyorum. Bunu biliyorsun. 425 00:36:25,474 --> 00:36:27,018 Neden bunlardan birini almıyorsun? 426 00:36:27,727 --> 00:36:30,271 Benim işim değil, tamam mı? Bu senin işin. 427 00:36:30,813 --> 00:36:32,814 Onlar bağımlılık yapmazlar. BEN İhtiyacım olduğunda onları al. 428 00:36:32,815 --> 00:36:34,774 Hayır, ama seviyorum ... hayır, Sisli olmak istemiyorum. 429 00:36:34,775 --> 00:36:36,819 Eğlenirsin Ben, ama çalışıyorlar. 430 00:36:39,822 --> 00:36:41,908 - Bu çok önemli değil. - Teşekkürler. 431 00:36:46,621 --> 00:36:48,331 Hazırlanmalıyım Masajım için. 432 00:37:31,624 --> 00:37:34,543 Onlar berbat Bu kafeslerin içine sıkışmış. 433 00:37:35,503 --> 00:37:38,088 Evet? Nerede olmalı Onlar, Rick? 434 00:37:38,089 --> 00:37:40,341 Tarlalarda, Çiftçilerle? 435 00:37:42,093 --> 00:37:43,678 Onlar zehirli yılanlar. 436 00:37:45,888 --> 00:37:47,848 Hala bir özgür yaşama hakkı. 437 00:37:49,350 --> 00:37:50,893 Eğer değilse insanları ısırıyor. 438 00:37:52,645 --> 00:37:54,063 Merhaba herkes! 439 00:37:54,438 --> 00:37:57,316 Beni takip edebilirsin ve Gösteri şimdi başlıyor. 440 00:37:58,025 --> 00:37:59,151 khop khun kha. 441 00:38:37,565 --> 00:38:39,691 Tamam, ilk gösteri Senin için herkes. 442 00:38:39,692 --> 00:38:43,904 Bu kobra, Tayland Cobra, Naja Cobra. 443 00:38:45,323 --> 00:38:48,242 Zehir yılanı Ve zehirli yılan, 444 00:38:48,576 --> 00:38:49,618 Tehlikeli yılan. 445 00:38:50,286 --> 00:38:52,705 Her yerde çok şey var Tayland'da, 446 00:38:52,830 --> 00:38:56,374 Şehirde, Orman, Güneydoğu Asya'da, 447 00:38:56,375 --> 00:39:01,297 Tayland, Malezya, Endonezya, Hindistan, çok fazla Cobra. 448 00:39:04,175 --> 00:39:05,718 Bunu evde denemeyin. 449 00:39:07,094 --> 00:39:08,095 Vay. 450 00:39:11,432 --> 00:39:14,977 Zehir insanı öldürebilir Isırık, kobra ısırığı, 30 dakika. 451 00:39:15,895 --> 00:39:17,563 Gitmiş. Öl. 452 00:39:17,813 --> 00:39:20,649 Ama endişelenme. Onbeş Dakika, hastaneye git. 453 00:39:20,775 --> 00:39:22,318 Buradan uzak değil. 454 00:39:23,277 --> 00:39:25,695 Birçok yılan, alıyoruz O evden. 455 00:39:25,696 --> 00:39:28,157 O Tuvalet, banyoda. 456 00:39:28,449 --> 00:39:29,909 Çok Cobra. 457 00:39:59,188 --> 00:40:00,773 Bir sonraki gösteri Python. 458 00:40:01,357 --> 00:40:03,442 Python Dünyanın en uzun yılanı. 459 00:40:05,403 --> 00:40:08,864 Python öldürebilir Büyük hayvan. Evet. 460 00:40:09,365 --> 00:40:11,117 İnek gibi bir hayvan. 461 00:40:48,571 --> 00:40:51,991 Sorun değil. Onun Tamam. Özgürsün. 462 00:40:53,742 --> 00:40:54,785 Hadi. 463 00:40:56,829 --> 00:40:57,872 Hadi. 464 00:41:05,754 --> 00:41:09,008 Hadi. Hadi. Yürü! Yürü! Yürü! 465 00:41:11,302 --> 00:41:13,511 Vay! Evet. Bu doğru. Bu doğru dostum. 466 00:41:13,512 --> 00:41:15,055 Git, git, git, git. Bir ağaç bul. 467 00:41:15,473 --> 00:41:16,682 Gerçekten iyi bir ağaç bulun. 468 00:41:21,770 --> 00:41:22,897 Git, git, git, git. 469 00:41:30,404 --> 00:41:33,991 Şimdi, python'u etrafına koy boyun ve fotoğraf çek. Gülümsemek. 470 00:41:34,867 --> 00:41:37,745 Vay. "Peynir" deyin. 471 00:41:39,455 --> 00:41:40,456 Rick? 472 00:41:44,084 --> 00:41:45,211 Ne yapıyorsun? 473 00:41:56,472 --> 00:41:58,807 Hey, hey, hey, Hey! Hey, hey! Hey! 474 00:41:58,933 --> 00:42:00,517 - Onu nereye götürüyorlar? - Hastane, hastane. 475 00:42:00,518 --> 00:42:02,393 - Hastane? - Yani ölmez. 476 00:42:02,394 --> 00:42:06,314 - Rick! - ölmek? Ölmek? Hey! Hey! Hey, bekle! 477 00:42:06,315 --> 00:42:07,900 Hey! Hey! 478 00:42:11,612 --> 00:42:12,613 Kahretsin! 479 00:42:14,990 --> 00:42:17,034 Whoa, whoa, whoa, Whoa, whoa, whoa, whoa! 480 00:42:17,535 --> 00:42:19,494 - Hastane! - Tamam, tamam. 481 00:42:19,495 --> 00:42:20,579 Git, git. 482 00:43:00,494 --> 00:43:01,620 Tanrım, Chelsea! 483 00:43:03,581 --> 00:43:04,581 Biliyorum. 484 00:43:04,582 --> 00:43:06,834 Sana inanamıyorum Bir kobra tarafından biraz var. 485 00:43:07,960 --> 00:43:09,837 Neden bir kobra bıraktın? 486 00:43:12,756 --> 00:43:14,799 Ben ... sanırım, uh, 487 00:43:14,800 --> 00:43:17,386 Ben olduğum ot Sigara bağlıydı. 488 00:43:19,430 --> 00:43:22,640 Yani Chelsea, sen Ölümlü iki fırça vardı 489 00:43:22,641 --> 00:43:24,559 - İki gün içinde. - Evet. 490 00:43:24,560 --> 00:43:26,937 Belki de yapmamalısınız Yarın tekneye gel. 491 00:43:28,063 --> 00:43:29,189 Hangi tekne? 492 00:43:29,690 --> 00:43:30,899 Gary'nin bir teknesi var. 493 00:43:31,775 --> 00:43:34,486 Ve bazı insanları davet etti Ve gelmemizi istiyorlar. 494 00:43:35,571 --> 00:43:37,447 Eğlenceli olacak Grup, bir sürü gurbetçi. 495 00:43:37,448 --> 00:43:39,157 - Oh, harika. - Adanın etrafında tur yapacağız. 496 00:43:39,158 --> 00:43:40,242 Eğlenceli olacak. 497 00:43:44,079 --> 00:43:46,915 Evet, evet, geliyor A ... gerçekten iyi bir zaman. 498 00:43:53,672 --> 00:43:56,884 İyileşme seansınız nasıldı Bugün Laurie, Valentin ile? 499 00:43:58,969 --> 00:44:00,095 İlginçti. 500 00:44:01,430 --> 00:44:03,474 Onu aldı mı İçinizde enerji mi? 501 00:44:06,518 --> 00:44:07,978 Biraz samimi oldu. 502 00:44:08,979 --> 00:44:10,147 Ben olmadım 503 00:44:10,648 --> 00:44:13,359 Bir adam tarafından dokunulmadı uzun zamandır böyle. 504 00:44:14,902 --> 00:44:16,153 Bunun gibi şeylerle ... 505 00:44:17,446 --> 00:44:21,492 Bilmiyorum da aptal veya ürkütücü. Ben sadece ... 506 00:44:23,035 --> 00:44:25,703 Ben sadece yeni değilim Yaş türü. 507 00:44:25,704 --> 00:44:26,997 Her şey bir tür hissettiriyor ... 508 00:44:28,707 --> 00:44:30,291 Cadı, benim için. 509 00:44:30,292 --> 00:44:31,627 Bunu sevdiğim şey bu. 510 00:44:32,211 --> 00:44:34,088 Evet, çünkü Hıristiyanlık gibi, 511 00:44:34,588 --> 00:44:37,590 Ve çoğu din, onlar Erkekler için yapılmış, değil mi? 512 00:44:37,591 --> 00:44:39,425 Baba oğlunu feda eder, 513 00:44:39,426 --> 00:44:41,803 Oğul bir adam çarmıhta ölür 514 00:44:41,804 --> 00:44:43,054 Kahramanlar hepsi erkek 515 00:44:43,055 --> 00:44:45,224 Ve kadınlar sadece Aralarında ağlayın. 516 00:44:46,350 --> 00:44:48,477 Kadının olmasını istiyorsun Hikayede merkezli mi? 517 00:44:48,977 --> 00:44:51,646 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Hepsi çok erkek. 518 00:44:51,647 --> 00:44:54,691 Bilirsin, destansı İyi ve Kötülük İçin Savaş 519 00:44:54,692 --> 00:44:56,694 Benimle konuşmuyor. 520 00:44:58,112 --> 00:45:01,073 Ben bir kadınım ve ... 521 00:45:02,366 --> 00:45:03,951 Çok şey alıyorum kiliseye gidiyor. 522 00:45:05,494 --> 00:45:10,290 Ben sadece ... seviyorum insanlar. Çok hareketli. 523 00:45:13,544 --> 00:45:15,336 Seni tanımıyordum kiliseye gittim. 524 00:45:15,337 --> 00:45:18,215 Ah evet! Her Pazar gidiyoruz. 525 00:45:19,550 --> 00:45:21,509 Evet, o zamandan beri Austin'e taşındık. 526 00:45:21,510 --> 00:45:23,761 Ama gibi mi Gerçek Texan Kilisesi? 527 00:45:23,762 --> 00:45:26,222 İncil thumpers gibi ve ... 528 00:45:26,223 --> 00:45:29,809 Pekala, insanlar öyle, biliyorsun daha muhafazakar, beğen, 529 00:45:29,810 --> 00:45:31,311 L.A. insanlar veya ... 530 00:45:32,312 --> 00:45:33,313 New York gibi. 531 00:45:35,482 --> 00:45:36,692 Bu senin için tuhaf mı? 532 00:45:37,693 --> 00:45:38,902 Neden garip olsun? 533 00:45:40,863 --> 00:45:42,029 Ben ... Bilmiyorum. 534 00:45:42,030 --> 00:45:44,782 Bir demet etrafında olsaydım Trump'a oy veren Teksaslılar, 535 00:45:44,783 --> 00:45:48,036 Sanırım sadece hissediyorum Çok az, bilirsin, yabancılaşmış. 536 00:45:49,580 --> 00:45:52,833 Onlar iyi insanlar. Gerçekten iyi aileler. 537 00:45:54,001 --> 00:45:56,753 - Serin. - Hiç onlarla siyaset konuştunuz mu? 538 00:45:56,754 --> 00:45:59,256 - Bazen. - Ve garipleşmiyor mu? 539 00:46:01,008 --> 00:46:02,843 - Neden olsun? - Çünkü! 540 00:46:05,220 --> 00:46:07,973 Beklemek. Cumhuriyetçi misin? 541 00:46:09,224 --> 00:46:11,726 - HAYIR! - Ah. Tamam aşkım. 542 00:46:11,727 --> 00:46:14,730 Ben bağımsızım. Ama Dave. 543 00:46:17,483 --> 00:46:18,817 Bağımsız mı? 544 00:46:20,569 --> 00:46:21,570 Ne zamandan beri? 545 00:46:22,112 --> 00:46:24,114 Oy vermedin Trump yine de sen? 546 00:46:30,162 --> 00:46:32,372 Gerçekten konuşacak mıyız Trump hakkında bu gece? 547 00:46:34,750 --> 00:46:37,293 Dinle, bu bir Çok güzel bir kilise. 548 00:46:37,294 --> 00:46:38,753 Hiç garip değil. 549 00:46:38,754 --> 00:46:42,632 Ve seni alacağım Hiç Austin'de beni ziyaret et. 550 00:46:42,633 --> 00:46:44,833 - Oraya inmek için sabırsızlanıyorum. - Gerçekten gelmek istiyorum. 551 00:46:48,847 --> 00:46:49,848 Evet. 552 00:46:59,608 --> 00:47:01,151 Ne harika bir gün. 553 00:47:02,236 --> 00:47:03,737 Ve o bayanları seviyorum. 554 00:47:04,071 --> 00:47:05,489 Herkes de seni seviyor. 555 00:47:05,989 --> 00:47:08,325 Sadece iki gün oldu ve Zaten gençleşmiş hissediyorum. 556 00:47:09,159 --> 00:47:12,161 Herkes çok gerçek, Ve kimse yorgun değil. 557 00:47:12,162 --> 00:47:13,705 Biliyor musun, Kahretsin ferahlatıcı. 558 00:47:14,998 --> 00:47:17,543 Yani Tayland'ı seviyor musun? 559 00:47:19,545 --> 00:47:22,297 - Çok fazla. - Mutluyum. 560 00:47:27,928 --> 00:47:29,408 Bilirsin, benden önce Buraya geldim ... 561 00:47:30,430 --> 00:47:31,598 depresif. 562 00:47:35,769 --> 00:47:36,854 Arkadaşım... 563 00:47:38,272 --> 00:47:39,857 O aslında benim patronumdu. O... 564 00:47:40,607 --> 00:47:42,818 Bu ucubede öldü işte kaza. 565 00:47:43,986 --> 00:47:46,029 Ve bu kadın, bu zengin kadın, 566 00:47:46,697 --> 00:47:48,614 Yardım etmesi gerekiyordu Kendi spaımı açıyorum 567 00:47:48,615 --> 00:47:50,409 Bilirsin, böylece yapabilirim Kendi patronum ol. 568 00:47:51,618 --> 00:47:53,328 Ben bir şey Her zaman yapmak istedim. 569 00:47:55,080 --> 00:47:57,708 Ve elbette, pul pul. 570 00:47:58,417 --> 00:48:00,878 Bazılarıyla kaçar Az önce tanıştığı adam. 571 00:48:07,676 --> 00:48:09,177 Ne? Nedir? 572 00:48:10,387 --> 00:48:14,975 Dün birini gördüm Ve onu tanıdığımı biliyordum. 573 00:48:15,601 --> 00:48:18,020 Ama bence o ... 574 00:48:27,487 --> 00:48:28,739 Tekne ne kadar büyük? 575 00:48:29,907 --> 00:48:31,867 Tekne ne kadar büyük? Çok büyük. 576 00:48:34,244 --> 00:48:35,411 MERHABA. 577 00:48:35,412 --> 00:48:37,246 İyi akşamlar herkes. 578 00:48:37,247 --> 00:48:39,958 Um, gerçekten üzgünüm Kesme, ama ... 579 00:48:41,376 --> 00:48:42,544 seni tanıyor muyum? 580 00:48:44,463 --> 00:48:48,800 Maui'deki White Lotus'ta çalışıyorum, Ve sizinle orada tanıştığımdan eminim. 581 00:48:52,137 --> 00:48:53,472 Öyle düşünmüyorum. 582 00:48:56,266 --> 00:48:57,893 Greg, değil mi? 583 00:48:58,477 --> 00:49:01,521 - Gary. - Ha! Gerçekten mi? 584 00:49:02,981 --> 00:49:05,150 Bir kadınla çıktın mı Tanya McQuoid adında mı? 585 00:49:05,776 --> 00:49:07,235 Ben? HAYIR. 586 00:49:08,528 --> 00:49:09,571 Tamam aşkım. 587 00:49:10,530 --> 00:49:13,325 Eh, sahip olmalı Doppelganger o zaman ... 588 00:49:14,743 --> 00:49:16,119 çünkü yemin ederim 589 00:49:16,870 --> 00:49:19,289 tıpkı gibi görünüyorsun Maui'de tanıştığım bu adam. 590 00:49:23,168 --> 00:49:24,211 Her neyse. 591 00:49:24,628 --> 00:49:26,963 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim, Çocuklar. Gecenin tadını çıkarın. 592 00:49:26,964 --> 00:49:28,130 - Evet, sorun değil. - Teşekkür ederim! 593 00:49:28,131 --> 00:49:29,257 Teşekkür ederim. 594 00:49:34,179 --> 00:49:36,723 Sana söyledim Gary, hepsi sen Kel beyaz adamlar birbirine benziyor. 595 00:49:50,696 --> 00:49:53,532 Lochy, tatlım, yaptılar Duruşunuzu düzeltin mi? 596 00:49:54,783 --> 00:49:56,284 Yeterince zaman yoktu. 597 00:49:57,786 --> 00:49:59,788 Hey, yarın Dolunay, siz çocuklar. 598 00:50:00,372 --> 00:50:02,790 Ve olması gerekiyordu Burada gerçekten büyük bir tatil. 599 00:50:02,791 --> 00:50:05,502 Ve bizi davet ettim Bir adamın yatında 600 00:50:06,044 --> 00:50:07,564 böylece seyir yapabiliriz Adaların etrafında. 601 00:50:08,296 --> 00:50:10,132 Bir tekneyle kiminle buluştun? 602 00:50:10,632 --> 00:50:12,384 Onlar iyi insanlar mı? 603 00:50:13,343 --> 00:50:15,302 Evet, sahipler kendi yat. Zenginler. 604 00:50:15,303 --> 00:50:19,266 Sadece insanlar zengin olduğu için Tuhaf olmadıkları anlamına gelmez. 605 00:50:19,933 --> 00:50:21,684 Çoğu zengin insan değersizdir. 606 00:50:21,685 --> 00:50:23,519 O kadar ileri gitmezdim. 607 00:50:23,520 --> 00:50:26,440 Ve baba nerede? Babam iyi mi? 608 00:50:31,445 --> 00:50:33,697 jet lag onun için zor oldu. 609 00:50:34,281 --> 00:50:38,076 İyi uyumuyor Ve nihayet dışarı çıktı. 610 00:50:50,047 --> 00:50:51,256 Kahretsin. 611 00:52:41,616 --> 00:52:45,203 Frank, hey, Eski arkadaşın Rick. 612 00:52:46,496 --> 00:52:48,664 Hey, geliyorum Bangkok yarın. 613 00:52:48,665 --> 00:52:50,292 Seni görmek gerçekten seviyorum. 614 00:52:51,501 --> 00:52:53,336 Yardımına ihtiyacım var Birkaç şey. 615 00:52:54,629 --> 00:52:56,548 Beni ne zaman ara Bunu anladın, tamam mı? 616 00:52:57,382 --> 00:52:58,508 Elbette. Daha sonra adam. 617 00:53:00,010 --> 00:53:01,011 Rick? 618 00:53:02,012 --> 00:53:04,763 Bir grup yayınladın Bugün zehirli yılanlar. 619 00:53:04,764 --> 00:53:06,057 Bunu fark ettin mi? 620 00:53:08,685 --> 00:53:12,063 - Deranged lanet olsun! - Onlar için kendimi kötü hissettim. 621 00:53:12,856 --> 00:53:15,566 Yılanlar kötüdür. İncil'i okuyun. 622 00:53:15,567 --> 00:53:18,485 Peki, kötü şeyler bile bok gibi davranılmamalı. 623 00:53:18,486 --> 00:53:20,487 Sadece yapacak onları daha kötü yap. 624 00:53:20,488 --> 00:53:23,325 Evet? İyi yapabilirim öldürüldü. 625 00:53:27,495 --> 00:53:28,538 Ben taşlandım. 626 00:53:32,709 --> 00:53:33,877 Üzgünüm. 627 00:53:36,421 --> 00:53:38,590 Almayacaksın Benden bu kadar kolay. 628 00:53:39,716 --> 00:53:43,762 Beni öldürürsen seni takip edeceğim bir sonraki hayata ve bir sonraki. 629 00:53:44,221 --> 00:53:45,513 Benden asla kurtulmayacaksın. 630 00:53:58,902 --> 00:53:59,945 Sen delisin. 631 00:54:03,156 --> 00:54:04,157 İnanılmaz. 632 00:54:12,290 --> 00:54:14,041 Yürümek zorunda değildin Ben geri döndüm. 633 00:54:14,042 --> 00:54:16,503 - Aw, yapmalıyım. Hadi. - Seni takdir ediyorum. 634 00:54:17,754 --> 00:54:19,839 - Teşekkür ederim. - Rica ederim. 635 00:54:20,298 --> 00:54:21,340 Hayır, gerçekten. 636 00:54:21,341 --> 00:54:24,009 Akşam yemeği için teşekkürler ve Bugün. Harika zaman geçirdim. 637 00:54:24,010 --> 00:54:25,762 Üzgünüm, değilim genellikle iç. 638 00:54:26,304 --> 00:54:28,056 Hadi! Eğlenceliydi. 639 00:54:31,309 --> 00:54:34,687 Umarım varsın Benim iyi rüyalar 640 00:54:34,688 --> 00:54:36,731 Ve sahip olacağım senin iyi rüyalar. 641 00:54:38,483 --> 00:54:39,818 Bu bir Tayland ifadesi mi? 642 00:54:47,951 --> 00:54:49,828 - İyi geceler. - İyi geceler. 643 00:55:03,675 --> 00:55:04,884 Siparişi, sarhoş. 644 00:55:08,471 --> 00:55:10,515 Ne hayal ediyorsun Hakkında, Pornchai? 645 00:55:26,323 --> 00:55:27,574 Siktir et bu mu? 646 00:56:16,790 --> 00:56:18,666 - Evet, o ... - Biliyor musun? 647 00:56:19,918 --> 00:56:21,336 O her zaman böyleydi. 648 00:56:22,462 --> 00:56:24,421 Her zaman tutumu üstleniyor birlikte olduğu kişinin. 649 00:56:24,422 --> 00:56:26,341 - Dave! - Biliyorum. 650 00:56:27,425 --> 00:56:28,801 Senin üzerindeki bakış Yüz beni öldürüyordu. 651 00:56:28,802 --> 00:56:29,927 Oh, Tanrım. 652 00:56:29,928 --> 00:56:31,512 Ben tekmelemeye çalışıyordum masanın altında. 653 00:56:31,513 --> 00:56:33,597 Dalga mı geçiyorsun? Yapmadım Ne diyeceğini bile biliyor. 654 00:56:33,598 --> 00:56:37,309 Demek istediğim, Trump? BEN Demek ki, deli misin? 655 00:56:37,310 --> 00:56:39,520 Her zaman Dave'e izin verir Yine de çekimleri arayın. 656 00:56:39,521 --> 00:56:42,398 Ne hayal bile edemiyorum Teksas'ta yaşamak gibi. 657 00:56:42,399 --> 00:56:43,857 O muhtemelen sadece sığdırmak için yapmak. 658 00:56:43,858 --> 00:56:47,153 Bir kadın olarak, Kendini yenmek, değil mi? 659 00:56:49,072 --> 00:56:50,657 Hala biraz şokum. 660 00:56:52,283 --> 00:56:54,743 Bak, insanları tanıyorum Daha Muhafazakar Olun 661 00:56:54,744 --> 00:56:58,039 - yaşlandıkları zaman, ama ... - Bu doğru. 662 00:57:53,094 --> 00:57:56,514 Yapabileceğini düşünüyorsun Bütün gün uyur? 663 00:58:02,645 --> 00:58:04,314 Haplarımdan birini mi istiyorsun? 664 00:58:06,149 --> 00:58:07,817 Uyuşturucu almıyorum. 665 00:58:08,401 --> 00:58:10,153 Gerçekten çalışıyorlar. 666 00:58:15,909 --> 00:58:17,911 Tim, bir şeyler oluyor mu?