1
00:00:01,480 --> 00:00:03,800
म व्यापार गर्न चाहन्छु
बिली किम्बर संग।

2
00:00:04,820 --> 00:00:07,460
के यहाँ कुनै मानिस थिए के त्यहाँ कुनै मानिस थिए?

3
00:00:07,460 --> 00:00:10,340
म एक विस्तार योजना गर्दैछु।
रेसट्र्याक्समा।

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,300
यो एक सम्मान हुनेछ
तपाइँसँग काम गर्न श्री किम्बर।

5
00:00:13,300 --> 00:00:15,620
कोही पनि मसँग काम गर्दैन।

6
00:00:15,620 --> 00:00:17,660
मानिसहरू मेरो लागि काम गर्छन्।

7
00:00:17,660 --> 00:00:21,020
'ड्यानी, तपाईं एक राम्रो मानिस हुनुहुन्छ
र एक राम्रो सिपाही। '

8
00:00:21,020 --> 00:00:22,780
हो, सार्जन्ट प्रमुख।

9
00:00:25,460 --> 00:00:28,580
फ्रेड्डी लेन एकदम शीर्षमा छ
मेरो सूची को।

10
00:00:28,580 --> 00:00:32,660
खैर, उसलाई बन्द गर्नुहोस्।
ऊ यस शहरमा फर्किने छैन।

11
00:00:32,660 --> 00:00:34,220
हामी कहिँ पनि जाँदैछौं, एडी।

12
00:00:34,220 --> 00:00:37,100
हामी यहाँ रहन जाँदैछौं
र हामी यहाँ विवाह गर्नेछौं हाम्रो बच्चासँग।

13
00:00:37,100 --> 00:00:39,340
म टोमी शेल्बीदेखि डराउँदिन।

14
00:00:39,340 --> 00:00:42,300
थोमा, तपाईं ती बन्दुक बेच्नुहुन्छ
जो कोही को लागी को लागी को लागी प्रयोग गर्दछ,

15
00:00:42,300 --> 00:00:43,460
तपाईं झुण्डिएको छ।

16
00:00:43,460 --> 00:00:45,940
तिनीहरूलाई कतै फाल्नुहोस्
पुलिसले तिनीहरूलाई भेट्टाउन सक्छ।

17
00:00:45,940 --> 00:00:47,740
होइन "

18
00:00:47,740 --> 00:00:52,300
थॉमस शेल्बी अब सुरुवात हो,
मध्य र तपाईंको लक्ष्यको अन्त्य।

19
00:00:52,300 --> 00:00:53,940
त्यसो भए म के गर्ने?

20
00:00:53,940 --> 00:00:58,020
तपाईंले सकेसम्म सबै गर्नै पर्छ
उहाँको नजिक जान।

21
00:00:58,020 --> 00:00:59,900
राम्रो पोशाक खन्नुहोस्।

22
00:00:59,900 --> 00:01:01,620
म तिमीलाई दौडमा लैजान चाहन्छु।

23
00:01:01,620 --> 00:01:04,180
म तिमीलाई चेतावनी दिन्छु, म तिम्रो मुटु भाँचिदिन्छु।

24
00:01:05,300 --> 00:01:06,980
पहिले नै भाँचिएको छ।

25
00:01:06,980 --> 00:01:14,020
यस कार्यक्रमले केही हिंस्रक समावेश गर्दछ
दृश्यहरू र केही कडा भाषा।

26
00:02:04,220 --> 00:02:06,580
मलाई व्हिस्कीको बोतल दिनुहोस्
र तीन चश्मा कृपया।

27
00:02:06,580 --> 00:02:08,260
स्कट्स वा आयरिश? आयरिश।

28
00:02:11,420 --> 00:02:13,460
मैले नजाने निर्णय गरें।

29
00:02:13,460 --> 00:02:15,260
दौडमा।

30
00:02:15,260 --> 00:02:17,980
जब सम्म तपाईं मलाई दुई पाउन्ड नदिनुहोस्,
पोशाकहरु को लागी दश shollings।

31
00:02:19,420 --> 00:02:20,660
मैले तपाईंलाई पहिले नै तीन दिएको छु।

32
00:02:20,660 --> 00:02:22,940
तपाईंले सूटको लागि कति तिर्नुभयो?
तपाईंले लगाउनुहुनेछ?

33
00:02:22,940 --> 00:02:24,900
ओह, म सूटको लागि भुक्तान गर्दिन।

34
00:02:24,900 --> 00:02:27,740
मेरो सूट घर मा छन्
वा घर तल जलाउँछ।

35
00:02:29,380 --> 00:02:32,180
त्यसोभए तपाईं म जान चाहनुहुन्छ
एक फूल केटी जस्तै देखिन्छ?

36
00:02:32,180 --> 00:02:34,100
के म कुनै फरक पार्न चाहान्दिन।

37
00:02:38,060 --> 00:02:39,540
यो म होइन तपाईं ड्रेसिंग गर्दै हुनुहुन्छ।

38
00:02:52,260 --> 00:02:58,630
उपशीर्षकहरू एच} http://uksubttlitles.R। {सी}

39
00:03:10,820 --> 00:03:13,900
तपाईंले मलाई माफ गर्नुहुनेछ, श्री शेल्बी,
यदि म अलि अलि उठ्छु।

40
00:03:13,900 --> 00:03:14,980
कृपया

41
00:03:16,260 --> 00:03:18,300
यो एक मानिस को लागी धेरै लिन्छ
स्पार्कब्रोकबाट

42
00:03:18,300 --> 00:03:20,540
यस पब भित्र कदम चाल्नुहोस्।

43
00:03:20,540 --> 00:03:22,740
पैसा संग जो कोही
र राम्रो मनसाय

44
00:03:22,740 --> 00:03:24,260
ग्यारिसनमा स्वागत छ।

45
00:03:27,500 --> 00:03:30,460
अब ... तपाईले भन्नुभएको छ कि तपाईसँग व्यवसाय थियो।

46
00:03:34,940 --> 00:03:36,380
यो नाजुक, एमआर शेल्बी हो।

47
00:03:37,460 --> 00:03:39,860
यो के थाहा छ को प्रश्न हो
के को बारे मा।

48
00:03:41,860 --> 00:03:44,660
यसले कारखानालाई चासो गर्दछ
BSA मा सडक तल।

49
00:03:46,780 --> 00:03:48,180
तपाईलाई थाहा छ,

50
00:03:48,180 --> 00:03:50,220
त्यहाँ पेन्ट शप त्यहाँ
आयरिश हो।

51
00:03:51,300 --> 00:03:54,500
त्यो जस्तै ठूलो पुरानो स्थान,
अफवाह सुरु भयो।

52
00:03:54,500 --> 00:03:56,380
रोबर्स कि एक डकैती थियो।

53
00:03:59,500 --> 00:04:00,820
के डकैती?

54
00:04:00,820 --> 00:04:05,540
बन्दुक, एमआर शेलोबी।
बन्दुकको गम्भीर मात्रा।

55
00:04:07,740 --> 00:04:09,620
मेरो के व्यवसाय हो मेरो?

56
00:04:09,620 --> 00:04:13,900
जब यो अनुमान मा आउँछ,
तपाईं एक कारखाना नाइट सिफ्ट हराउन सक्नुहुन्न।

57
00:04:13,900 --> 00:04:17,540
कोही भन्छन् कि त्यहाँ शब्द थियो
प्रीमिंग खाडीबाट

58
00:04:17,540 --> 00:04:19,500
यो पीक ब्लाइन्डरहरू थिए
तिनीहरूलाई कसले लिए।

59
00:04:21,420 --> 00:04:23,540
तपाईंको रातको शिफ्ट सपना देख्नु पर्छ।

60
00:04:23,540 --> 00:04:25,660
हुनसक्छ तिनीहरू छन्।
हुनसक्छ तिनीहरू छैनन्।

61
00:04:25,660 --> 00:04:28,740
हामी के भन्न खोज्दै छौं,
श्री शेली,

62
00:04:28,740 --> 00:04:32,340
कि यदि तपाईं सुन्नु भएको थियो
भनिने वस्तुहरूको ठाँउहरू ...

63
00:04:33,820 --> 00:04:35,220
.. मेडले राम्रो पैसा तिर्नुहोस्।

64
00:04:35,220 --> 00:04:37,540
तपाईंसँग राम्रो पैसा छ?
हामीसँग पबबाट संग्रह छ।

65
00:04:41,180 --> 00:04:42,460
को लागि तिमी बोल्छौ?

66
00:04:42,460 --> 00:04:45,380
आयरल्याण्डका मानिसहरु।
आयरिश रिपब्लिकन सेना।

67
00:04:45,380 --> 00:04:47,700
एक तथ्य को लागी?
एक कमबख्त तथ्य को लागी।

68
00:04:53,580 --> 00:04:55,820
तपाईलाई लाग्छ कि हामी chorackers छौं?

69
00:04:55,820 --> 00:04:56,900
म हाँस्दै छु?

70
00:05:00,980 --> 00:05:07,820
It हो, बुबा, तपाईं किन यति दुःखी हुनुहुन्छ

71
00:05:07,820 --> 00:05:11,620
This यस उज्यालो इस्टर बिहानमा '... ♪

72
00:05:11,620 --> 00:05:13,460
मउडुयर, के तपाइँ चुप लाग्नुहुनेछ?

73
00:05:13,460 --> 00:05:19,180
♪ जब आयरियनहरू गर्व गर्छन् र खुशी हुन्छन्

74
00:05:19,180 --> 00:05:22,900
♪ भूमि को
तिनीहरू कहाँ जन्मेका थिए? ♪

75
00:05:22,900 --> 00:05:25,540
मउडुयर, टाढा र मानिस,
हामी व्यवसाय कुरा गर्न कोशिस गर्दैछौं ...

76
00:05:25,540 --> 00:05:29,660
♪ ओह, छोरा, म दु: खी मेघीय दृश्य देख्छु

77
00:05:29,660 --> 00:05:34,420
♪ टाढाको टाढाको दिनहरूको

78
00:05:34,420 --> 00:05:40,020
♪ जब तपाई जस्तो केटा हुनुभयो

79
00:05:41,100 --> 00:05:48,180
I I IRE मा भर्ना भयो। ♪

80
00:05:49,540 --> 00:05:50,940
ब्राभो!

81
00:05:51,980 --> 00:05:55,220
♪ कहाँ छन्? ♪
सबै ठीक, केटाहरू।

82
00:05:55,220 --> 00:05:58,660
यदि मैले चिनेको बारेमा केहि सुन्छु
केको बारेमा, म तपाईंलाई जानकारी दिनेछु।

83
00:05:58,660 --> 00:06:01,740
♪ ग्राम मून, म हेर्न चाहन्छु

84
00:06:01,740 --> 00:06:04,100
♪ पुरानो IRA को केटाहरू ... ♪

85
00:06:07,660 --> 00:06:10,900
मैले सोचें कि तपाईं केवल गाउँदै हुनुहुन्छ
शनिबार

86
00:06:10,900 --> 00:06:12,940
व्न्डक राम्रो प्रमाण पानी हो।

87
00:06:12,940 --> 00:06:15,060
यसले तपाईंलाई वास्तविक को हो भन्छ
र को छैन।

88
00:06:15,060 --> 00:06:16,820
र मेरा देशवासीहरूले के चाहन्थे?

89
00:06:16,820 --> 00:06:17,940
तिनीहरू notoodies छन्।

90
00:06:19,180 --> 00:06:21,260
तिनीहरू कालो स्वरूपमा पिउँछन्
स्पार्कब्रोकमा।

91
00:06:21,260 --> 00:06:24,100
तिनीहरू केवल विद्रोही छन्
किनभने तिनीहरू गीतहरू मन पराउँछन्।

92
00:06:24,100 --> 00:06:26,220
तपाईंसँग उनीहरूसँग सहानुभूति छ?

93
00:06:26,220 --> 00:06:28,380
मसँग सहानुभूति छैन
कुनै पनि वर्णन को।

94
00:06:28,380 --> 00:06:29,700
तिनीहरूको उच्चारणहरू यति बाक्लो थिए,

95
00:06:29,700 --> 00:06:31,740
यो आश्चर्य छ कि तपाईं सक्नुहुन्छ
तिनीहरूलाई बुझ्नुहोस्।

96
00:06:31,740 --> 00:06:35,180
अर्को पटक, म अनुवाद गर्न सक्दछु।
तपाईं मेरो लागि काम गर्नुहुन्छ?

97
00:06:36,380 --> 00:06:39,780
मैले सोचें कि म पहिले नै थिएँ।
त्यसोभए तपाईं दौडहरू आउँदै हुनुहुन्छ?

98
00:06:42,300 --> 00:06:43,860
दुई पाउन्ड, दश shiellings।

99
00:06:47,780 --> 00:06:49,260
दश shilllings।

100
00:06:50,820 --> 00:06:52,540
केहि रातो किन्नुहोस्।

101
00:06:52,540 --> 00:06:54,060
उसको रुमालसँग मेल गर्न।

102
00:06:54,060 --> 00:06:55,500
कसको रुमालिकल?

103
00:07:20,060 --> 00:07:21,660
केडा, नरक के हो?

104
00:07:21,660 --> 00:07:24,620
म आफैंमा दौडने आँेना
मेरो पोशाक मेरो पोशाक।

105
00:07:24,620 --> 00:07:27,580
के तिमी पागल हो? हो।
तिनीहरू सबै संग नर्क को रूप मा पागल।

106
00:07:27,580 --> 00:07:28,700
म तिमीलाई माया गर्छु।

107
00:07:31,540 --> 00:07:32,820
म तिमीलाई पनि माया गर्छु।

108
00:07:32,820 --> 00:07:34,980
अधिक तिनीहरूले हामीलाई रोक्न कोसिस गर्छन्,
मंगडड म हुनेछु।

109
00:07:34,980 --> 00:07:37,260
, राजकुमारी,
vicar को प्रतीक्षा। प्रतीक्षा गर्नुहोस् ...

110
00:07:38,780 --> 00:07:39,900
म कसरी हेर्छु?

111
00:07:45,420 --> 00:07:46,420
एक स्वर्गदूत जस्तै।

112
00:08:02,260 --> 00:08:03,140
काई

113
00:08:04,820 --> 00:08:07,540
हामीलाई के थाहा छ
कालो स्वरूपन?

114
00:08:07,540 --> 00:08:11,020
एक अपरेटिभले प्रदान गरेको छ
खबर

115
00:08:11,020 --> 00:08:13,860
त्यो ठाउँ हो कि यो एक ठाउँ हो
जहाँ IRA पुरुषहरू भेला हुन्छन्।

116
00:08:13,860 --> 00:08:17,260
यो केवल डेटिनेट नेभिगेटरहरू मात्र हो
गीतहरू, सर।

117
00:08:18,340 --> 00:08:20,660
Ira उनीहरूको नजीक जान छैन।

118
00:08:20,660 --> 00:08:23,340
त्यसो भए किन दुई मध्ये किन छन्
बन्दुक किन्न खोज्दै हुनुहुन्छ?

119
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
के तपाईसँग नाम छ?

120
00:08:29,020 --> 00:08:31,100
के उनी तपाईंको लागि सबै गर्नुहोस्?

121
00:08:31,100 --> 00:08:32,420
"उनी", सर?

122
00:08:32,420 --> 00:08:36,620
एक महिला अपरेटिभ
अधिक उपयोगी प्रमाणित भएको छ

123
00:08:36,620 --> 00:08:39,220
तपाईं मध्ये कुनै मानिस भन्दा महान लम्पहरू भन्दा।

124
00:08:40,820 --> 00:08:44,620
हामी नियमित पुलिस अधिकारीहरू हौं।
जासूस छैन।

125
00:08:45,860 --> 00:08:48,460
हामी केवल कार्य गर्न सक्छौं
जब अपराध गरिएको छ।

126
00:08:48,460 --> 00:08:52,580
हुनसक्छ मैले केहि मानिसहरूलाई तल पठाउनु पर्छ
प्रश्न सोध्न कालो स्वरूपमा।

127
00:08:52,580 --> 00:08:54,820
र ती सबैलाई लुकाउन डराउनुहुन्छ?

128
00:08:54,820 --> 00:08:57,060
सर्जेसनको उत्तम होइन, सर्जेन्ट।

129
00:08:57,060 --> 00:08:59,980
मेरो युक्तिहरू मेरो अनुभवबाट आउँदछन्
फ्रान्समा।

130
00:09:01,300 --> 00:09:05,180
मेरो धेरै महान लम्पहरू
फ्रान्समा पनि सेवा गरिएको सर।

131
00:09:07,860 --> 00:09:11,020
म हरेक दिन मेरो देश सेवा गर्छु।

132
00:09:12,860 --> 00:09:14,300
यो सबै हुनेछ, सार्जन्ट।

133
00:10:05,100 --> 00:10:06,900
टाढा र shite!

134
00:10:43,940 --> 00:10:45,260
मेरो कल्पना मलाई?

135
00:10:46,900 --> 00:10:49,300
तिमी के हौ? एक तामा?

136
00:10:50,580 --> 00:10:52,100
ओह!

137
00:10:52,100 --> 00:10:53,500
प्रोडिडी बिच!

138
00:10:54,900 --> 00:10:58,540
मैले तिमीलाई देखेको छु। मैले तपाईंको अनुहार देखेको छु,
ग्यारिसनमा सेवा गर्दै।

139
00:10:58,540 --> 00:11:00,940
यहाँ आऊ ...

140
00:11:00,940 --> 00:11:05,300
म तपाईंलाई सोधपुछको लागि लिन्छु
आयरिश फ्री राज्यको तर्फबाट।

141
00:11:31,380 --> 00:11:32,460
सबै ठीक छ?

142
00:11:34,660 --> 00:11:35,660
के तिमी सशस्त्र छौ?

143
00:11:38,420 --> 00:11:39,260
होइन "

144
00:11:40,940 --> 00:11:42,020
त्यसो भए म तिमीलाई भन्छु।

145
00:11:44,780 --> 00:11:47,300
Ada र फ्रेडडी लेन
आज विवाह भयो।

146
00:11:47,300 --> 00:11:50,100
तिनीहरूले तपाईंको अर्डरलाई अस्वीकार गरे,
तिनीहरूले शहर छोडेनन्।

147
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
म यसको साथ व्यवहार गर्नेछु।

148
00:12:07,300 --> 00:12:10,220
थोमा ... म यसको साथ व्यवहार गर्दछु।

149
00:12:11,740 --> 00:12:12,620
तिनीहरू कहाँ छन्?

150
00:12:13,860 --> 00:12:16,580
फ्रेडीका साथीहरू सुरक्षित घरहरू छन्।
तपाईं किन जान्न चाहानुहुन्छ?

151
00:12:16,580 --> 00:12:18,940
म तिनीहरूलाई ती फूलहरुलाई पठाउन चाहान्छु।
तिमीलाई किन लाग्छ?

152
00:12:18,940 --> 00:12:20,740
यदि तिनीहरू बसे भने के त्यस्तो खराब हुन्छ?

153
00:12:22,740 --> 00:12:24,860
मैले फ्रेडडीलाई चलाएकी थिएँ
शहर बाहिर।

154
00:12:27,180 --> 00:12:28,260
प्रतिज्ञा गरिएको को हो?

155
00:12:39,820 --> 00:12:42,420
मैले प्रतिलिपिहरू भने
फ्रेडी फिर्ता आउँदैन।

156
00:12:42,420 --> 00:12:43,900
यो सम्झौताको अंश हो।

157
00:12:43,900 --> 00:12:45,500
कुन खाडू डील?

158
00:12:45,500 --> 00:12:49,540
परिवार भोटलाई के भयो?
सभालाई के भयो?

159
00:12:51,780 --> 00:12:54,260
यदि तपाईं मलाई सम्झौता गर्न दिनुहुन्छ
एडा र फ्रेडीको साथ,

160
00:12:54,260 --> 00:12:55,420
यो शान्ती मा समाप्त हुनेछ।

161
00:12:59,460 --> 00:13:01,220
ख्रीष्टलाई थाहा छ
तपाईंले युद्धको भर्नुभएको छ।

162
00:13:07,140 --> 00:13:09,540
तपाईं शहरबाट फ्रेडी पाउनुहुन्छ।

163
00:13:09,540 --> 00:13:11,460
वा अन्यथा म यो आफैंको व्यवहार गर्छु।

164
00:14:09,540 --> 00:14:12,580
पीडितले पिउँदै थिए
कालो स्विन पबमा सर, सर -

165
00:14:12,580 --> 00:14:14,780
तपाईंले मलाई बताउनु भएको पब।

166
00:14:14,780 --> 00:14:17,060
र एक छिमेकीले भने
उनले एउटी युवतीलाई देखी

167
00:14:17,060 --> 00:14:19,060
सडक छोडेर
जहाँ शरीर भेटियो।

168
00:14:20,820 --> 00:14:25,140
एक महिला, सर। म सोचिरहेको थिएँ
यदि त्यहाँ एक जडान थियो।

169
00:14:25,140 --> 00:14:28,100
के संग, कर्जन्ट?

170
00:14:28,100 --> 00:14:31,580
तपाईंले आफ्नो जासुसी एक महिला हो भन्नुभयो।

171
00:14:31,580 --> 00:14:34,020
मैले त्यहाँ भएको छ भने म सोच्यो
एक नीति।

172
00:14:38,060 --> 00:14:41,460
मार्न को लागी शूट।
जस्तै त्यहाँ एक मुक्ति मा थियो।

173
00:14:43,900 --> 00:14:47,500
रिपब्लिकनहरू
प्रख्यात गुटलहरु छन्।

174
00:14:47,500 --> 00:14:49,660
उहाँ आफैले मार्नुभयो।

175
00:14:52,140 --> 00:14:53,380
यो सबै हुनेछ, सार्जन्ट।

176
00:14:56,020 --> 00:14:58,500
र तिनीहरूलाई जासूस भनिएन।

177
00:14:58,500 --> 00:15:00,300
तिनीहरूलाई अपरेटिभ भनिन्छ।

178
00:15:00,300 --> 00:15:01,580
सुस्तता, सर। दायाँ, सर।

179
00:15:06,780 --> 00:15:08,620
यो तपाईं कसरी कुरा भन्नु छ। हो ...

180
00:15:11,940 --> 00:15:14,780
खूनी नरक के हो
के उनी यहाँ गर्दैछ?

181
00:15:14,780 --> 00:15:16,380
A600, फ्रेडडी

182
00:15:18,860 --> 00:15:20,340
के को लागी?

183
00:15:20,340 --> 00:15:24,500
हाम्रो लागि। एक हनीमूनको लागि
त्यो सदाको लागि जान्छ।

184
00:15:29,660 --> 00:15:32,100
यो कहाँबाट आयो?
परिवार कोष।

185
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
विधवाहरूको जेब
र व्याकुल मान्छे।

186
00:15:35,300 --> 00:15:36,980
भावना, फ्रेडीडी हेर्नुहोस्।

187
00:15:36,980 --> 00:15:38,940
टोमीले यो आराम गर्न गइरहेको छैन।

188
00:15:38,940 --> 00:15:42,540
यी जस्तो समयहरू, कम्युनिष्ट
परिवारमा व्यापारको लागि नराम्रो छ।

189
00:15:42,540 --> 00:15:44,380
तपाईंले शहर छोड्नु पर्छ।

190
00:15:44,380 --> 00:15:48,340
तपाईलाई लाग्छ म ह्यान्डल गर्न सक्दिन
टोमी शेलोबी? तपाईं सक्नुहुन्न

191
00:15:48,340 --> 00:15:51,060
म यी दिनहरु समस्या गर्दै छु
र म तपाई दुई पटक छु जुन तपाईं हुनुहुन्छ।

192
00:15:55,060 --> 00:15:56,260
म शहरमा गएँ।

193
00:15:57,740 --> 00:15:58,820
Cunord कार्यालय।

194
00:16:00,380 --> 00:16:02,620
मैले तपाईंलाई दुबै टिकटहरू बुक गरें
अर्को डुंगा मा

195
00:16:02,620 --> 00:16:04,620
Liverपूलबाट न्यू योर्कबाट।

196
00:16:04,620 --> 00:16:06,500
अमेरिका, फ्रेडडी।

197
00:16:06,500 --> 00:16:08,020
तिनीहरूसँग पहिले नै थियो
तिनीहरूको क्रान्ति।

198
00:16:08,020 --> 00:16:09,380
तपाईंले चिन्ता गर्नुपर्दैन।

199
00:16:16,980 --> 00:16:19,740
के तपाईं कम्तिमा महिलाहरू
एउटा मानिस यसमा सुत्न सक्छौ?

200
00:16:52,740 --> 00:16:54,460
तपाईंसँग कुनै व्यवसाय थिएन ...

201
00:16:58,380 --> 00:17:00,860
अवलोकन र रिपोर्ट गर्नुहोस्।
त्यो तपाईंको रेमिटर हो।

202
00:17:00,860 --> 00:17:03,460
मैले हामीलाई चाहिएको निर्णय गरें
ऊ कहाँ बस्ने भनेर जान्न।

203
00:17:03,460 --> 00:17:06,940
मैले तिमीलाई चेतावनी दिएर तिमीलाई चेतावनी नदिनुहोस्
तपाईंको व्यक्तिगत इतिहास

204
00:17:06,940 --> 00:17:08,380
तपाईंको न्यायलाई बादलमा।

205
00:17:08,380 --> 00:17:10,180
तिमी उसको पछि गयौ
किनभने उहाँ इरा हुनुहुन्थ्यो।

206
00:17:10,180 --> 00:17:12,660
मैले उनलाई पछ्याए किनभने मैले सोचें
ऊसँग जानकारी हुन सक्छ।

207
00:17:14,140 --> 00:17:15,420
नियम अनुसार,

208
00:17:15,420 --> 00:17:17,660
मैले तपाईंलाई बाहिर तान्नु पर्छ
ग्यारिसन लेन तुरून्त।

209
00:17:17,660 --> 00:17:20,060
होइन। चेल्हामल भोली छ।

210
00:17:22,300 --> 00:17:23,900
तपाईं आफैंमा धेरै लिनुहुन्छ।

211
00:17:26,140 --> 00:17:30,060
यो एक सक्रिय सैन्य मिशन हो -
तपाईंको शब्दहरू।

212
00:17:30,060 --> 00:17:31,940
म मेरो काम गर्दैछु।

213
00:17:31,940 --> 00:17:36,940
अनुग्रह, बेस फेयन को मृत्यु
मलाई चिन्ता गर्दैन।

214
00:17:36,940 --> 00:17:38,660
तपाईंको कल्याणले गर्छ।

215
00:17:40,300 --> 00:17:42,140
एक मान्छे मार्न को लागी हृदय प्रभावित।

216
00:17:44,700 --> 00:17:45,900
र मेरो मुटुको लागि ...

217
00:17:47,220 --> 00:17:49,580
मलाई थाहा छ कि को कारणले
हाम्रो परिवार जडानहरू,

218
00:17:49,580 --> 00:17:51,460
तपाईं मेरो प्रगति व्यक्तिगत रूपमा लिनुहुन्छ।

219
00:17:52,860 --> 00:17:54,820
तर मलाई तपाईलाई चाहिएको छैन
मेरो बुबा हुन।

220
00:17:58,220 --> 00:17:59,580
म तिम्रो बारेमा सोच्दैछु।

221
00:18:25,660 --> 00:18:27,860
श्री शेलोबी, सर। श्री झा hang।

222
00:18:30,100 --> 00:18:34,020
त्यो सूँटी बेचिन्छ, सर।
यो आज बिहान स collected ्कलन भइरहेको छ।

223
00:18:34,020 --> 00:18:35,100
मलाई थाहा छ।

224
00:18:41,100 --> 00:18:42,980
कृपया, सज्जनहरू।
यहाँ कुनै झगडा छैन।

225
00:18:42,980 --> 00:18:44,540
यो सबै ठीक छ। म एक साथीको रूपमा आउँछु।

226
00:18:47,220 --> 00:18:49,860
तपाईं आफ्नो सूट स collecting ्कलन गर्दै हुनुहुन्छ
चेलिन्धामको लागि - यो धेरै राम्रो छ।

227
00:18:49,860 --> 00:18:53,540
कसरी रक्तजान नरक तपाईंलाई थाहा छ?
मलाई धेरै कुरा थाहा छ, श्री किम्बर।

228
00:18:54,900 --> 00:18:58,020
र मैले तपाईंलाई पहिले भनेको थिएँ,
मलाई ली भाइहरू थाहा छ।

229
00:18:58,020 --> 00:19:00,700
र मलाई थाहा छ तिनीहरू हुन जाँदैछन्
चेल्टियम दौडमा पनि।

230
00:19:00,700 --> 00:19:03,900
तिनीहरू धेरै पैसा गुमाउन जाँदैछन्
द्रुत महिलाहरूमा र ढिलो नागहरूमा।

231
00:19:03,900 --> 00:19:07,980
होइन। तिनीहरू देखाउदैछन्
संख्यामा र तपाइँको किताब लुट्ने।

232
00:19:07,980 --> 00:19:09,980
चेक र रफलर चलिरहेको।

233
00:19:09,980 --> 00:19:12,140
तपाईलाई लाग्छ कि म लेयरहरू ह्यान्डल गर्न सक्दिन?

234
00:19:12,140 --> 00:19:14,940
चेतावनी को एक शब्द
साथीबाट। त्यो सबै हो।

235
00:19:18,060 --> 00:19:19,940
म तिमीलाई चेतांममा देख्नेछु।

236
00:19:19,940 --> 00:19:22,180
म मेरो बक्सबाट तपाईंलाई छाला दिनेछु।

237
00:19:23,300 --> 00:19:26,380
यदि तपाईं दौडमा आउँदै हुनुहुन्छ भने,
तपाईंको राम्रो ब्यान्सिड ल्याउनुहोस्।

238
00:19:26,380 --> 00:19:28,060
पहिले नै आमन्त्रित गरियो।

239
00:19:34,340 --> 00:19:35,580
Comrades -

240
00:19:35,580 --> 00:19:39,940
जस्तो कि तपाईलाई थाहा छ, जम्मा गर्न
जस्तै आज पनि अवैध छ।

241
00:19:39,940 --> 00:19:44,740
प्रमुख इन्स्पेक्टर क्याम्पबेल अर्डर गरिएको छ
हामी भेला हुन अनुमति छैन

242
00:19:44,740 --> 00:19:46,860
तीन भन्दा बढी व्यक्तिको समूहमा।

243
00:19:46,860 --> 00:19:49,380
त्यसो भए, कानून पालन गर्न,

244
00:19:49,380 --> 00:19:51,980
कृपया सँगै क्लम्प गर्नुहोस्
तीन समूहमा।

245
00:19:55,420 --> 00:19:56,820
तपाईं सुन्नुहुन्छ कि केटाहरू?

246
00:19:56,820 --> 00:20:00,380
उही whistles तिनीहरूले उडाउन प्रयोग गर्थे
हामीलाई शीर्षमा पठाउन,

247
00:20:00,380 --> 00:20:02,820
तिनीहरू अब उडिए
प्रयास गर्न र हामीलाई बिगार्न।

248
00:20:02,820 --> 00:20:05,140
त्यसैले विशेष यहाँ प्राप्त अघि,

249
00:20:05,140 --> 00:20:07,980
एक हात उठाउनुहोस्,
सबै जो प्रहार गर्न चाहन्छन् ...

250
00:20:11,380 --> 00:20:15,460
अब बेघर!
छर र सन्देश घर लिनुहोस्!

251
00:20:15,460 --> 00:20:18,580
एकताबद्ध, हामी कहिले पराजित हुनेछौं!

252
00:20:28,540 --> 00:20:31,220
टोमी! Oi, टोमी

253
00:20:31,220 --> 00:20:33,740
के भइरहेको छ के भइरहेको छ?

254
00:20:33,740 --> 00:20:36,140
प्रहरी बस छापा थियो
कारखानामा एक जुलुस।

255
00:20:36,140 --> 00:20:38,100
तपाईं freddie Stredie को पछाडि सोच्नुहुन्छ?

256
00:20:38,100 --> 00:20:40,260
मलाई थाहा छ उहाँ हुनुहुन्छ। र ऊ एडाको साथ छ।

257
00:20:40,260 --> 00:20:42,940
यो पत्ता लगाउन कत्ति गाह्रो हुन सक्छ
Barmindh मा एक मात्र केटी

258
00:20:42,940 --> 00:20:44,300
चार-इन्च हिलको साथ?

259
00:20:44,300 --> 00:20:46,220
उनी कमिबसँग छिन्।

260
00:20:46,220 --> 00:20:49,420
तिनीहरूसँग सानो मुसाको प्वालहरू छन्
शहर भर मा।

261
00:20:49,420 --> 00:20:51,620
म उनी कहाँ छ भनेर जान्न चाहन्छु।

262
00:20:51,620 --> 00:20:54,060
टोमी, तपाइँसँग एक शब्द छ
आर्थरको साथ पनि।

263
00:20:54,060 --> 00:20:56,780
खूनी आर्थरको साथ के गलत छ?

264
00:20:56,780 --> 00:20:58,740
ऊ फ्ल्यान्डर ब्लूज फेरि पायो।

265
00:21:38,740 --> 00:21:42,300
मानिसहरूले मलाई प्रश्नहरू सोध्छन्
कि मलाई जवाफ थाहा छैन।

266
00:21:47,100 --> 00:21:48,940
"के यो तपाईको अडाईको विवाह भएको हो?"

267
00:21:51,700 --> 00:21:52,660
म भन्छु, "मलाई थाहा छैन।"

268
00:21:55,100 --> 00:21:56,580
"उनी अहिले कहाँ बस्छिन्?"

269
00:21:59,340 --> 00:22:00,300
"मलाई थाहा छैन।"

270
00:22:02,500 --> 00:22:03,660
"आर्थर ...

271
00:22:06,780 --> 00:22:09,300
"धानको एक मारियो
कालो स्वर्कबाट? "

272
00:22:12,260 --> 00:22:14,380
म जान्छु, "कुन धान?"

273
00:22:18,580 --> 00:22:19,580
तिनीहरू भन्छन् ...

274
00:22:21,740 --> 00:22:28,460
.. "यो हो कि तपाई, प्याकी अन्धा मानिस हुनुहुन्छ,
Bsa बाट बन्दुक कसले चोरी? "

275
00:22:37,260 --> 00:22:38,300
कन्स, टोम्मी?

276
00:22:41,380 --> 00:22:43,780
आर्थर, आफ्नो पिटाई पछि,
मैले सोचें कि तपाईंलाई एउटा ब्रेक चाहिन्छ ...

277
00:22:43,780 --> 00:22:46,420
कुन रक्तबीय बन्दुकहरू, टोमी?!

278
00:22:48,980 --> 00:22:52,340
आर्थर, म तपाईंलाई भन्दछु।
तिमीले मलाई भन्दै थियौ।

279
00:22:52,340 --> 00:22:54,300
आर्थर, मेरो कुरा सुन।

280
00:22:56,580 --> 00:22:58,580
तपाईसँग गाह्रो समय थियो
यी विगतका केही वर्षहरू।

281
00:22:58,580 --> 00:22:59,660
भगवान तपाईंलाई चिन्नुहुन्छ।

282
00:23:00,740 --> 00:23:02,220
तपाईं आराम पाउन सक्नुहुन्छ।

283
00:23:04,460 --> 00:23:08,460
हामीसँग केही भाग्य थियो। केही रक्तपातपूर्ण भाग्य।

284
00:23:09,580 --> 00:23:12,740
यो हाम्रो ल्याप्समा गाडीमा खस्यो।

285
00:23:12,740 --> 00:23:17,780
र तपाईलाई सबै थाहा हुनुपर्दछ, यो हामीलाई हो
त्यो अब मेशिन बन्दुक छ।

286
00:23:17,780 --> 00:23:19,740
र यो ती मानिसहरुमा छ।

287
00:23:21,860 --> 00:23:23,220
सबै ठीक छ?

288
00:23:30,700 --> 00:23:34,660
आउनुहोस् म तपाईंको लागि आश्चर्यचकित छु।

289
00:23:35,820 --> 00:23:36,980
आउनुहोस्

290
00:24:01,020 --> 00:24:03,300
चकित छ? उनी कहाँ छिन्?

291
00:24:06,540 --> 00:24:11,300
यो के हो जुन तपाईं जहिले चाहानुहुन्छ,
आर्थर? ए?

292
00:24:11,300 --> 00:24:13,980
जब हामी फ्रान्समा थियौं,
तपाईं भन्नुहुन्थ्यो,

293
00:24:13,980 --> 00:24:17,420
"जब म इ England ्ल्यान्डमा फर्कन्छु,
म आफ्नै पबको स्वामित्व लिन चाहन्छु। "

294
00:24:20,100 --> 00:24:21,140
राम्रो ...

295
00:24:25,580 --> 00:24:28,940
तपाईं नरम जानु भएको छ।
तपाईं नरम, टोमी जानुभएको छ।

296
00:24:32,340 --> 00:24:34,420
हामी कसरी थाहा पाउँछौं यो बिक्रीको लागि हो?

297
00:24:34,420 --> 00:24:38,260
सबै कुरा हामीलाई बिक्रीको लागि छ, आर्थर।

298
00:24:38,260 --> 00:24:40,780
हामी धेरै पैसा कमाउँछौं
यी दिनहरू।

299
00:24:40,780 --> 00:24:44,180
हामीलाई एक वैध व्यवसाय चाहिन्छ
पसलबाट पैसा पास गर्न।

300
00:24:45,700 --> 00:24:47,100
मलाई के गर्ने थाहा छैन।

301
00:24:48,340 --> 00:24:50,620
तपाईंले आफ्नो जीवनको दुई तिहाई खर्च गर्नुभयो
पबमा।

302
00:24:50,620 --> 00:24:53,660
यसलाई पिउनुको सट्टा यसलाई खन्याउनुहोस्।

303
00:24:55,420 --> 00:24:57,220
तर म अझै यो पिउन सक्छु, हैन?

304
00:24:57,220 --> 00:24:59,180
तपाईंको पब - तपाईं के चाहानुहुन्छ।

305
00:25:02,820 --> 00:25:07,860
Ah - माफ गर्नुहोस्, सज्जनहरू,
मैले तिमीलाई भित्र पसेको सुनेन।

306
00:25:07,860 --> 00:25:08,940
म तिमीलाई के पाउन सक्छु?

307
00:25:28,780 --> 00:25:30,700
खूनी बच्चाहरु।

308
00:25:30,700 --> 00:25:32,420
अर्कोको निन्दित पनि।

309
00:25:34,940 --> 00:25:37,540
श्री क्याम्पबेल एक विवरण चाहान्छ।

310
00:25:37,540 --> 00:25:42,620
आज, केहि राक्ष-राउजर्रो युनियन पुरुष
हड्ताल मा Bsa बाहिर ल्याए।

311
00:25:44,860 --> 00:25:46,020
यो फ्रेडले लेन थियो।

312
00:25:47,580 --> 00:25:50,140
मैले सोचें कि तपाईंले वाचा गर्नुभयो
ऊ फर्केर आउँदैन।

313
00:25:50,140 --> 00:25:52,700
मलाई थाहा छ ऊ शहरमा छ।
म यसको साथ व्यवहार गर्दैछु।

314
00:25:52,700 --> 00:25:56,420
इन्स्पेक्टर क्याम्पबेलले सोच्यो
तपाईंले आफ्नो क्षेत्रहरू नियन्त्रण गर्नुभयो।

315
00:25:56,420 --> 00:25:57,580
हो।

316
00:25:59,180 --> 00:26:00,820
मैले भने कि म यसको साथ व्यवहार गर्दैछु।

317
00:26:02,700 --> 00:26:03,980
मैले सुनें, एर ...

318
00:26:05,900 --> 00:26:08,380
..फ्रेडीले आफ्नो बहिनीलाई विवाह गर्यो।

319
00:26:08,380 --> 00:26:10,340
केहि परिवार तपाईंले पाउनुभएको, EH?

320
00:26:10,340 --> 00:26:12,060
शर्त तपाईं क्रिसमस को लागी प्रतीक्षा गर्न सक्नुहुन्न।

321
00:26:14,540 --> 00:26:17,380
हामीलाई एफ्रेडडी लेन प्रदान गर्नुहोस्

322
00:26:17,380 --> 00:26:20,260
वा हामी तपाईंको बहिनी लिनेछौं
एक साथीको रूपमा।

323
00:26:20,260 --> 00:26:22,220
उनी राजशनको लागि चार बर्ष पाउँछिन्।

324
00:26:24,740 --> 00:26:28,020
वा तपाईं उसलाई मा फेरि गर्न सक्नुहुन्छ
र तिम्रो बहिनी स्वतन्त्र हुन्छ।

325
00:26:36,300 --> 00:26:37,940
म शुभ रात्री भन्नेछु, टम।

326
00:27:05,020 --> 00:27:06,980
के तपाईंले फ्रेडडी लेन देख्नुभयो?

327
00:27:06,980 --> 00:27:09,340
होइन वा टोमी? आह!

328
00:27:24,900 --> 00:27:27,140
मैले फ्रेडेडी खोज्नु पर्छ।
यो पहिले पिउनुहोस्।

329
00:27:27,140 --> 00:27:30,140
होइन, मैले तिनीहरूलाई खोज्नु पर्छ, मलाई लाग्छ
तिनीहरू एक अर्कालाई मार्न जाँदैछन्।

330
00:27:30,140 --> 00:27:31,300
कसले मार्नेछ?

331
00:27:32,940 --> 00:27:34,500
हामीले कुरा गर्न आवश्यक छ।

332
00:27:41,460 --> 00:27:43,460
वास्तवमा के हो
कि तपाईं चाहानुहुन्छ, फ्रेड्डी?

333
00:27:45,260 --> 00:27:46,300
म तिमीलाई भन्न आएको हुँ ...

334
00:27:50,340 --> 00:27:52,100
.. तपाईंलाई काममा जाँदा होइन, टोमी।

335
00:27:54,300 --> 00:27:57,660
Playy गोल भयो। उनले मलाई त्यो दिएकी थिइन।

336
00:28:00,260 --> 00:28:03,940
ठिक छ, पोलिश गरिएको थियो
रगतको एक हतार।

337
00:28:03,940 --> 00:28:05,140
वा दाखरस दाखरस।

338
00:28:06,620 --> 00:28:07,940
तपाईंको इमानदारी कदर गरिएको छ।

339
00:28:07,940 --> 00:28:09,900
अब, यदि तपाईं जाँदै हुनुहुन्न भने
त्यो कुरा प्रयोग गर्न ...

340
00:28:09,900 --> 00:28:12,300
म समाप्त भएन। बस्नुहोस्

341
00:28:13,460 --> 00:28:15,020
बस्नुहोस् बस्नुहोस्

342
00:28:20,980 --> 00:28:22,380
बन्दुकको बारेमा मसँग कुरा गर्नुहोस्।

343
00:28:24,940 --> 00:28:27,140
के तपाईंलाई थाहा छ हामी प्रयोग गर्यौं
यहाँ उफ्रनु,

344
00:28:27,140 --> 00:28:30,420
हेर्नुहोस् को छिटो पौडी खेल्न सक्छ ...?
म यहाँ छु व्यवसाय, टोमी।

345
00:28:33,140 --> 00:28:35,020
के तपाईं गणना गर्नुहुन्छ हामी अझै यो गर्न सक्दछौं?

346
00:28:39,180 --> 00:28:40,220
अह!

347
00:28:49,660 --> 00:28:53,460
तपाईं आफ्नो हरामीको साथ आडा लोड गर्नुभयो
किनभने उनी शेल्बी हुन्।

348
00:28:54,940 --> 00:28:57,500
तपाईंले सोच्नुभयो कि यो मतलब हो
तपाईं कोही हुनुहुन्छ।

349
00:28:59,300 --> 00:29:02,300
म तिमीलाई नछोड्न दिनेछु
तपाईंको बहिनीको जीवन तपाईंको लागि।

350
00:29:07,300 --> 00:29:08,300
मेरो भगवान।

351
00:29:13,420 --> 00:29:14,940
तपाईं वास्तवमा विश्वास गर्नुहुन्छ।

352
00:29:22,140 --> 00:29:23,140
म उनलाई माया गर्छु, टोमी।

353
00:29:25,140 --> 00:29:27,660
मैले उसलाई माया गरेको छु किनकि उनी नौै थिए
र म 12 थिएँ।

354
00:29:29,580 --> 00:29:31,500
र उनी मलाई पनि त्यस्तै माया गर्छिन्।

355
00:29:39,620 --> 00:29:41,100
तपाईलाई वचन पनि थाहा छ?

356
00:29:45,380 --> 00:29:47,100
यो विवाह खडा हुँदैन।

357
00:29:57,380 --> 00:29:59,100
Shh ...

358
00:30:19,020 --> 00:30:22,020
फ्रेडी तपाईको पैसा चाहँदैनन्।

359
00:30:23,420 --> 00:30:26,620
र अब प्रतिलिपिहरू भनिरहेका छन्
यदि हामी फ्रेडीमा फर्कदैनौं भने,

360
00:30:26,620 --> 00:30:29,100
एडाले एडा राख्नेछन्
कदम चार्समा पनि।

361
00:30:29,100 --> 00:30:32,220
त्यो जहाँ तपाईंको अनुकम्पा हो
तपाइँ, पोल हुन्छ।

362
00:30:32,220 --> 00:30:36,700
अब देखि हामी मेरो बाटोमा गर्छौं।

363
00:30:36,700 --> 00:30:38,020
वा के?

364
00:31:16,820 --> 00:31:17,820
तयार?

365
00:31:18,980 --> 00:31:20,380
तिनीहरू नजिक जाँदैछन्।

366
00:31:24,580 --> 00:31:27,580
म नेतृत्व गर्छु। आफैलाई हेर्नुहोस्, ड्यानी।
टोमी

367
00:31:36,340 --> 00:31:37,540
सावधान, ड्यानी।

368
00:32:06,660 --> 00:32:07,740
टोमी!

369
00:32:09,100 --> 00:32:10,700
टोमी!

370
00:32:12,060 --> 00:32:13,860
Aergh!

371
00:32:16,940 --> 00:32:19,100
आयग्रोगह!

372
00:32:21,380 --> 00:32:23,980
आयग्रोगह!

373
00:32:23,980 --> 00:32:25,060
टोमी!

374
00:32:26,420 --> 00:32:27,460
टोमी?

375
00:32:28,740 --> 00:32:29,740
टोमी!

376
00:32:30,980 --> 00:32:32,020
टोमी?

377
00:32:39,220 --> 00:32:40,220
यो खुला छ।

378
00:32:46,420 --> 00:32:49,340
निजी Whiz bang रिपोर्टिंग, सर।

379
00:32:49,340 --> 00:32:50,340
सजिलो मा।

380
00:33:04,700 --> 00:33:07,860
त्यसोभए लन्डनबाट के समाचार?

381
00:33:07,860 --> 00:33:11,060
म एक पबमा थिए -
यसलाई आमा रातो कागजात भनिन्थ्यो।

382
00:33:11,060 --> 00:33:12,020
एक आयरिश पब।

383
00:33:13,660 --> 00:33:15,740
मैले केहि पुरानो ब्लकसँग कुरा गरें
बिर्मिंगम को बारे मा।

384
00:33:17,300 --> 00:33:20,100
उनले भने कि त्यहाँ समस्या भएको छ।
एक इरा म्यान शट।

385
00:33:21,780 --> 00:33:25,180
उसले धेरै भन्यो, तर मात्र बिट
मैले सुने ... त्यो तिनीहरूको उच्च आदेश थियो

386
00:33:25,180 --> 00:33:26,980
सोच्नुहोस् कि यो पीक ब्लाइन्डरहरू हो
कसले उसलाई गोली हान्यो।

387
00:33:29,020 --> 00:33:30,580
अर्को डु boat ्गामा तपाईंलाई चेतावनी दिन आयो।

388
00:33:32,940 --> 00:33:34,980
के यो सत्य हो?

389
00:33:34,980 --> 00:33:36,020
होइन "

390
00:33:37,500 --> 00:33:39,620
तर झूटा छिटो यात्रा
सत्य भन्दा।

391
00:33:42,820 --> 00:33:43,980
तिनीहरूलाई सन्देश प्राप्त गर्नुहोस्।

392
00:33:45,380 --> 00:33:47,500
कसैलाई पार्लीमा पठाउन भन्नुहोस्।

393
00:33:47,500 --> 00:33:49,660
उनीहरूलाई भन्नुहोस् त्यहाँ भएको छ
एक गलतफहमी

394
00:33:49,660 --> 00:33:51,180
र हामी कुनै समस्या चाहँदैनौं।

395
00:33:54,580 --> 00:33:56,660
तपाइँसँग पर्याप्त समस्या छ -
सही, टोमी?

396
00:33:58,740 --> 00:34:01,180
एक ह्विस्की र धुवाँ।

397
00:34:06,660 --> 00:34:08,220
म हावामा गन्ध लिन सक्छु।

398
00:34:11,700 --> 00:34:13,300
म आफैंलाई कहिलेकाँही प्रयोग गर्छु।

399
00:34:14,580 --> 00:34:16,020
म यसलाई "मेरो प्रियजन" भन्छु।

400
00:34:19,660 --> 00:34:21,460
तिनीहरूले हामीलाई सबैभन्दा नराम्रो काम, टोमी दिए।

401
00:34:22,700 --> 00:34:23,780
हो ...

402
00:34:25,500 --> 00:34:27,300
।। हामी स्वच्छ रहन स्वेच्छा।

403
00:34:41,860 --> 00:34:43,500
कहिलेकाँही, यो रातभर रहन्छ।

404
00:34:46,700 --> 00:34:53,500
म यहाँ छु र म सुन्छु
Shoves र पिकहरु को लागी

405
00:34:53,500 --> 00:34:55,100
त्यहाँ पर्खाल को विरुद्ध।

406
00:34:59,900 --> 00:35:02,460
र म सूर्य माथि उठ्छु
पर्दामा

407
00:35:02,460 --> 00:35:04,500
तिनीहरू मार्फत टुक्रिनु भन्दा पहिले।

408
00:35:06,500 --> 00:35:09,180
'होइन, म प्रार्थना गर्दिन - म आशा गर्छु।

409
00:35:12,100 --> 00:35:14,180
'र कहिलेकाँही, यो हुन्छ।

410
00:35:14,180 --> 00:35:15,740
'सूर्यले तिनीहरूलाई कुट्छ।

411
00:35:17,860 --> 00:35:18,900
'तर प्राय: ...

412
00:35:22,260 --> 00:35:24,100
'.. फावहरू घामलाई हराउँछन्।'

413
00:36:45,300 --> 00:36:46,460
तिम्रो बहिनी यहाँ थियो।

414
00:36:51,620 --> 00:36:53,420
उनी चिन्तित थिइन्। तपाईं र फ्रेडी

415
00:36:54,460 --> 00:36:55,860
यसले उनलाई बिरामी बनाएको थियो ...

416
00:36:57,700 --> 00:36:59,660
उनी ठिकै छन्,
तर उनको अवस्था मा,

417
00:36:59,660 --> 00:37:00,660
उनलाई शान्ति चाहिन्छ।

418
00:37:02,700 --> 00:37:04,020
महिला कुरा गर्छन्।

419
00:37:04,020 --> 00:37:05,460
त्यो केहि हो उनीहरू गर्छन्।

420
00:37:07,940 --> 00:37:09,180
उनले तपाईंको बारेमा कुरा गरिन्।

421
00:37:11,620 --> 00:37:13,500
उनले भनिन् कि तपाईंले सबै चीज राख्नुहोस्
लक गरिएको।

422
00:37:15,100 --> 00:37:17,380
ठिक छ, त्यो मान्छेले गर्छ।

423
00:37:18,500 --> 00:37:21,380
तिम्रो बहिनी राम्रो छ म उसलाई मन पराउँछु।

424
00:37:21,380 --> 00:37:22,980
यो उनको लागि सजिलो हुन सक्दैन।

425
00:37:22,980 --> 00:37:25,540
उनको भाइ र उनको लोग्ने,
उही चीजमा झगडा गर्दै।

426
00:37:31,260 --> 00:37:32,380
पुरुषहरू पनि कुरा गर्नुपर्दछ।

427
00:37:34,100 --> 00:37:35,100
तिमीलाई?

428
00:37:37,820 --> 00:37:42,300
किन छैन? म एक बररमेड हुँ। यो मेरो काम हो।

429
00:37:42,300 --> 00:37:44,380
पुरुषहरू सधैं उनीहरूको समस्याहरू बताउँछन्
एक बार्माड गर्न।

430
00:37:46,300 --> 00:37:48,620
यो के हो जुन तपाईं र फ्रेडी
माथि झगडा गर्दै हुनुहुन्छ?

431
00:38:01,980 --> 00:38:04,580
म तपाईंलाई नौ बजे यहाँ भेट्ने छु
भोलि बिहान

432
00:38:08,260 --> 00:38:09,300
के तपाईंले पोशाक किन्नुभयो?

433
00:38:10,540 --> 00:38:11,940
हो। मैले एउटा पोशाक किनें।

434
00:38:13,380 --> 00:38:14,580
यो कस्तो देखिन्छ?

435
00:39:32,940 --> 00:39:34,660
ऊ तेल परिवर्तन भयो
र उनलाई ग्रेज गरियो।

436
00:39:35,860 --> 00:39:38,660
यसले मलाई प्राप्त गर्दछ
चेकनेममा सबै तरीकाले घुमाउरो?

437
00:39:38,660 --> 00:39:40,780
ऊ मोटरको साथ राम्रो छ,
तर यो उसलाई दु: ख दिन्छ।

438
00:39:40,780 --> 00:39:43,700
मोटकारमा कुनै हृदय छैन।
म तिनीहरूसँग कुरा गर्न सक्दिन।

439
00:39:43,700 --> 00:39:47,020
हो - टोमी चाहिन सक्छ
एक द्रुत ग्रिवे बनाउन।

440
00:39:47,020 --> 00:39:49,340
लीहरू सबै ट्र्याकमा हुनेछन्।

441
00:39:49,340 --> 00:39:52,180
र किम्बरका पुरुषहरू। र उनको प्रतिलिपिहरू।

442
00:39:52,180 --> 00:39:53,940
तिनीहरूले त्यहाँ कानून नियन्त्रणमा।
टोमी

443
00:39:53,940 --> 00:39:55,460
उनलाई मेरो लागि पालो दिनुहोस्, चार्ली।

444
00:40:02,860 --> 00:40:04,780
यो कार केवल चार सीट।

445
00:40:04,780 --> 00:40:07,340
तपाईंलाई यस भन्दा बढि व्यक्तिहरू चाहिने
यदि तपाईं जीवित फिर्ता आउन।

446
00:40:07,340 --> 00:40:08,980
यो केवल म र एक केटी हुनेछ।

447
00:40:18,820 --> 00:40:21,140
यो केवल हामी दुई जना हो
दौडमा जाँदै हुनुहुन्छ?

448
00:40:21,140 --> 00:40:22,420
त्यस्तै केहि।

449
00:40:56,900 --> 00:40:58,820
ध्यान दिनुहोस्!

450
00:40:58,820 --> 00:41:00,020
सहि।

451
00:41:01,260 --> 00:41:05,500
यो अन्तिम को रूप मा परिचित थियो
शीर्ष माथि जानु अघि ब्रीफिंग।

452
00:41:05,500 --> 00:41:08,340
Did0 माईल तल त्यो सडक
चेल्टिंथाम रेसट्र्याक हो।

453
00:41:08,340 --> 00:41:11,180
जोनी, हाम्रो काम के हो, केटा?

454
00:41:11,180 --> 00:41:14,380
यसलाई लीको परिवारमा टाँस्न,
आर्थर।

455
00:41:14,380 --> 00:41:18,620
त्यो सहि छ। लेस स्किमिंग गर्दैछ
कानुनी किताब बन्द पैसा।

456
00:41:18,620 --> 00:41:23,620
चालित चाल, रफलर बिक्री गर्दै,
तिनीहरूलाई खरीद नगर्नेको रूपमा कुटपिट गर्नुहोस्।

457
00:41:23,620 --> 00:41:27,060
तर आज, हामी तिनीहरूलाई रोक्न जाँदै छौं।

458
00:41:27,060 --> 00:41:30,020
किम्बरका मान्छेहरू के गर्ने?
मलाई लाग्यो कि उसको आफ्नै सुरक्षा छ।

459
00:41:30,020 --> 00:41:32,020
किम्बरले उसको सेनालाई सड्न दिनुहोस्।

460
00:41:33,460 --> 00:41:36,460
तिनीहरू लेसबाट लिन्छन्
अर्को तरिका हेर्नका लागि।

461
00:41:37,540 --> 00:41:39,900
हामी किम्बर देखाउन जाँदैछौं
कसरी यो गर्न सकिन्छ।

462
00:41:39,900 --> 00:41:41,780
अब तपाईं के राम्रो लाग्छ।

463
00:41:41,780 --> 00:41:44,860
तपाईं को बन्दुक संग ती,
तिनीहरूलाई बाहिर राख्नुहोस्,

464
00:41:44,860 --> 00:41:46,140
जबसम्म बन्दुक तपाईंलाई तानिन्छ।

465
00:41:46,140 --> 00:41:47,780
हामी यो चुपचाप गरिन चाहन्छौं।

466
00:41:51,260 --> 00:41:52,860
त्यसोभए हामी कहिले नगद साझा गर्छौं?

467
00:41:52,860 --> 00:41:56,060
हामी हैन।
हामी नगद राख्दैनौं।

468
00:41:56,060 --> 00:41:58,820
तपाईं टोमीको सेनामा अब हुनुहुन्छ, केटाहरू।

469
00:41:58,820 --> 00:42:00,980
केवल KIN विश्वास।

470
00:42:02,580 --> 00:42:03,700
जाऔं

471
00:42:24,100 --> 00:42:26,100
के तपाईं यहाँमा अनुमति छ पक्का हुनुहुन्छ?

472
00:42:26,100 --> 00:42:29,100
ठिक छ, म दौडमा आउन रुचाउँछु
पछाडि मार्ग।

473
00:42:29,100 --> 00:42:33,700
यसले मलाई समस्याबाट टाढा राख्छ।
ट्र्याकहरू कानूनहीन स्थानहरू हुन्।

474
00:42:33,700 --> 00:42:36,340
म क्षुद्र अपराधीहरू खडा गर्न सक्दिन।
यस तरीकाले।

475
00:42:36,340 --> 00:42:39,580
के हामी एउटा शर्त राख्छौं?
होईन - जुवा मगनको लागि हो।

476
00:42:39,580 --> 00:42:41,060
यस तरिका ...

477
00:42:41,060 --> 00:42:42,940
तपाईं भाग्यमानी हुनुहुन्छ तपाईं मसँग हुनुहुन्छ

478
00:42:42,940 --> 00:42:45,540
वा तपाईं आफ्नो पैसा बर्बाद गर्दै हुनुहुन्छ
स्थिर दौडहरूमा।

479
00:42:45,540 --> 00:42:47,820
म सँधै सोच्दै छु,
तपाईं कसरी दौड ठीक गर्नुहुन्छ?

480
00:42:47,820 --> 00:42:49,100
म कसरी जान्ने छु?

481
00:42:52,380 --> 00:42:55,060
ठीक छ, तपाईं कुरा गर्दै हुनुहुन्छ। के?

482
00:42:55,060 --> 00:42:58,380
सुरक्षा भन
तपाईं लेडी साराह खरगान हुनुहुन्छ ...

483
00:42:58,380 --> 00:43:00,660
हामीलाई माफ गर्नुहोस्, हामीलाई माफ गर्नुहोस् ...

484
00:43:00,660 --> 00:43:02,860
। जमान्ने को। ग्लेडी सारा अराध।

485
00:43:02,860 --> 00:43:05,340
तपाईं जानुहुँदा तपाईं हरायो
केटाको खोजी गर्न

486
00:43:05,340 --> 00:43:07,500
तपाईंको घोडालाई सवारी - डण्डी फूल।

487
00:43:07,500 --> 00:43:09,540
यदि तिनीहरूले मेरो बारेमा सोध्छन्,
भन्नुहोस् म prussian

488
00:43:09,540 --> 00:43:10,940
र अंग्रेजीको शब्द बोल्नुहुन्न।

489
00:43:11,940 --> 00:43:13,860
आउनुहोस्, पोश केटी।
तपाईंको तीन सिड कमाउनुहोस्।

490
00:43:44,900 --> 00:43:46,180
म अझै ग्यारिसनलाई रुचाउँछु।

491
00:43:50,100 --> 00:43:51,140
के तपाई नाच्नुहुन्छ?

492
00:43:52,660 --> 00:43:54,100
यदि म राम्रोसँग सोधें भने।

493
00:43:56,580 --> 00:44:00,260
जडानको महिला सारा,
के तपाईं मसँग नाच्नुहुन्छ?

494
00:44:59,340 --> 00:45:01,460
रोबर्ट्स।
पीक ब्लाइन्डरहरू यहाँ छन्।

495
00:45:02,820 --> 00:45:06,020
मैले तिमीलाई भनें, श्री किम्बर।
उसले केही बलहरू पायो, त्यो एक।

496
00:45:06,020 --> 00:45:08,100
र उनीसँग केही शरीर दिइन्, त्यो एक।

497
00:45:21,220 --> 00:45:23,340
तपाईंको ब्ल्याकबोर्डहरूको लागि चक।

498
00:45:23,340 --> 00:45:24,860
पाँच पाउन्ड एक स्टिक छ।

499
00:45:29,420 --> 00:45:31,700
यो खुशी गर्दैछ
तपाई संग व्यापार।

500
00:45:35,500 --> 00:45:38,220
नमस्कार, रेज। व्यापार कस्तो छ?

501
00:45:38,220 --> 00:45:40,340
Arg! उह!

502
00:45:44,060 --> 00:45:45,460
बकवास ... उठ्नुहोस्!

503
00:45:45,460 --> 00:45:46,740
चुकिरहेको ...

504
00:45:51,660 --> 00:45:54,060
आर्जन!

505
00:45:55,460 --> 00:45:58,780
अझै रेड, रेज,
वा म पूरै कान बन्द लिन्छु।

506
00:45:58,780 --> 00:46:01,460
र तपाईं आवश्यक छ
सुन्न तपाईंको कान।

507
00:46:01,460 --> 00:46:04,820
कुनै अधिक प्रेकिंग छैन
बिली किम्बर केटाहरूमा।

508
00:46:04,820 --> 00:46:06,220
ठीक?

509
00:46:07,420 --> 00:46:09,220
हामी अब सुरक्षा गरिरहेका छौं।

510
00:46:11,700 --> 00:46:18,180
म आदेश दिन्छु कि यो चोरी भयो
पीक ब्लाइन्डरको अर्डरमा।

511
00:46:18,180 --> 00:46:19,900
आगogh!

512
00:46:45,060 --> 00:46:47,140
या त तपाईंको देब्रे खुट्टा
तपाईंको दाहिने भन्दा बलियो छ

513
00:46:47,140 --> 00:46:49,300
वा हामी एक getaway बनाउँदैछौं।

514
00:46:49,300 --> 00:46:52,580
नता छैन। मलाई आशा छ कि यसमा शामिल छैन
रजेर ब्लेडहरू।

515
00:46:52,580 --> 00:46:54,660
मैले उठ्ने निर्णय गरें
संसारमा।

516
00:46:54,660 --> 00:46:56,820
वैध व्यापारी बन्नुहोस्।

517
00:46:56,820 --> 00:47:00,100
मेरो गोश। तपाईं गम्भीर हुनुहुन्छ।
म सँधै गम्भीर छु।

518
00:47:03,220 --> 00:47:06,460
हामीले ट्र्याकमा पाताहरू खेलेका छौं,
डेनन रोडको ठीक मार्ग।

519
00:47:06,460 --> 00:47:07,900
हामीले प्रत्येक पैसा फिर्ता पायौं।

520
00:47:09,260 --> 00:47:12,340
राम्रो पोशाक।
तपाईं त्यो मेरो पबमा लगाउन सक्नुहुन्छ।

521
00:47:12,340 --> 00:47:14,700
केटाहरूलाई पिउन किन्नुहोस्। कसैले चोट पुर्यायो?

522
00:47:14,700 --> 00:47:16,060
केहि काट्छ र चोटहरू।

523
00:47:17,100 --> 00:47:19,260
बाहिर हामी गएर महिला सारा।

524
00:47:25,780 --> 00:47:28,100
स्थिर मा ...
मलाई माफ गर्नुहोस्।

525
00:47:36,260 --> 00:47:38,100
तपाईंको पैसा, श्री किम्बर।

526
00:47:39,420 --> 00:47:41,860
ली भाइबाट उद्धार गरियो

527
00:47:41,860 --> 00:47:45,420
र तिमीमा फर्कियो
एक निष्पक्ष सुनुवाई को लागी एक अनुरोध संग।

528
00:47:46,460 --> 00:47:49,220
तपाईंको आफ्नै सुरक्षा असफल भइरहेको छ,
श्री किम्बर।

529
00:47:49,220 --> 00:47:51,180
तपाईका केटाहरूले काट्ने छन्।

530
00:47:52,620 --> 00:47:55,220
म अब यो देखि सुझाव दिन चाहन्छु,

531
00:47:55,220 --> 00:47:58,700
तपाईं आफ्नो दौड ट्र्याक रिसेट गर्नुभयो
पीक ब्लाइन्डरमा सुरक्षा।

532
00:47:59,940 --> 00:48:02,700
हामी तपाईंलाई बचत गर्दैछौं
धेरै पैसा, श्री किम्बर।

533
00:48:02,700 --> 00:48:04,700
धेरै पैसा।

534
00:48:04,700 --> 00:48:06,060
बदलामा, तपाईं हामीलाई दिनुहुन्छ ...

535
00:48:07,780 --> 00:48:10,420
.5% लिने

536
00:48:10,420 --> 00:48:12,620
र तीन कानूनी बेटिंग पिचहरू

537
00:48:12,620 --> 00:48:15,140
हरेक दौड बैठकमा
नदी सेभर्नबाट उत्तरमा,

538
00:48:15,140 --> 00:48:17,180
एक बर्ष पछि छ देखि छ

539
00:48:17,180 --> 00:48:19,420
यदि हामी सबै सन्तुष्ट छौं भने
सेवा संग।

540
00:48:21,620 --> 00:48:22,980
तपाई के भन्नुहुन्छ, MR किम्बर?

541
00:48:28,220 --> 00:48:30,900
म भन्छु कि तपाईं व्यापार कुरा गर्नुहुन्छ
मेरो लेखाकारलाई।

542
00:48:30,900 --> 00:48:32,100
म नाच्न चाहन्छु।

543
00:48:44,180 --> 00:48:47,020
तपाईंको मानिसले भन्यो कि यो सबै ठीक थियो
मेरो लागि यो नृत्य छ।

544
00:49:09,460 --> 00:49:12,660
कति पुरुषहरू तपाइँ राख्न सक्नुहुन्छ
एक पटक मैदानमा?

545
00:49:12,660 --> 00:49:15,460
त्यहाँ काम बाहिर धेरै पुरुषहरु छन्
यस समयमा।

546
00:49:15,460 --> 00:49:18,100
प्रत्येक किताबको लागि दुई गार्डहरू।
सबै बैठकमा?

547
00:49:20,060 --> 00:49:23,900
हामीसँग राम्रो मान्छे संग सम्पर्क छ
जिप्सीहरूको बीचमा।

548
00:49:23,900 --> 00:49:27,020
हामी जहिले पनि जान्न सक्दछौं
आक्रमण गर्ने योजना बनाउनुहोस्।

549
00:49:27,020 --> 00:49:30,740
सबै स्ट्राइक र समस्याहरूको साथ,
तपाईं पुलिसमा निर्भर हुन सक्नुहुन्न।

550
00:49:30,740 --> 00:49:33,700
जे भए पनि ... हामी अधिक इमान्दार छौं।

551
00:49:35,380 --> 00:49:37,140
तपाईं दुई जस्तो देखिन्छ
एक सम्झौता गर्दै छन्।

552
00:49:37,140 --> 00:49:38,820
हामी प्रगति गर्दैछौं।

553
00:49:40,700 --> 00:49:43,420
त्यसो भए मलाई एउटा सानो अवस्था दिनुहोस्
मिक्समा।

554
00:49:59,820 --> 00:50:04,180
त्यसोभए, सुन्नुहोस् ... हामी जाँदैछौं
किम्बरको घरमा खानाको लागि।

555
00:50:04,180 --> 00:50:06,820
उसको ठाउँ छ
धेरै माईल टाढा।

556
00:50:06,820 --> 00:50:09,940
मसँग पहिले बसोबास गर्न केहि व्यवसाय छ
उनको एकान्त संग, त्यसैले ...

557
00:50:09,940 --> 00:50:11,740
किम्बर सहित, तपाईं अगाडि जानुहोस्।

558
00:50:13,180 --> 00:50:14,740
केवल म र उसलाई?

559
00:50:14,740 --> 00:50:18,460
हो ... नभएसम्म मैले यहाँ गरेको छु।
के यो सबै ठीक छ?

560
00:50:21,700 --> 00:50:24,540
म एक अतिरिक्त तीन क्विड मा फालिदिन्छु
तपाईंको अतिरिक्त समयको लागि।

561
00:50:26,940 --> 00:50:28,420
तिमीलाई लाग्छ म कोरे हुँ?

562
00:50:30,780 --> 00:50:33,540
सबैको वेश्या, अनुग्रह।

563
00:50:33,540 --> 00:50:35,980
हामी केवल विभिन्न भागहरू बेच्छौं
आफ्नै।

564
00:50:35,980 --> 00:50:38,100
तपाईंले भन्नुभयो कि तपाईं मेरो लागि काम गर्न चाहानुहुन्छ।

565
00:50:38,100 --> 00:50:40,020
त्यसो गर्नका लागि, तपाईंले शायद तीव्र गर्नै पर्छ।

566
00:50:40,020 --> 00:50:43,100
सम्झौता म उसलाई दिन्छु
दुई घण्टा तपाईं संग।

567
00:50:43,100 --> 00:50:46,420
ऊ सोच्दछ कि ऊ एक महिलाको मानिस हो।
उसले सोच्छ कि उसले तिमीलाई फकाउन सक्छ।

568
00:50:46,420 --> 00:50:48,740
जब तपाईं चाहनुहुन्छ,
बलमा उसलाई लात।

569
00:50:48,740 --> 00:50:50,980
म एक सम्झौताको एक धारा हुँ।

570
00:50:50,980 --> 00:50:53,100
यदि तपाईं भाग हुन चाहनुहुन्छ भने
मेरो संगठन को,

571
00:50:53,100 --> 00:50:54,540
तपाईंले त्याग गर्नु पर्छ।

572
00:50:58,340 --> 00:50:59,620
के हामीसँग एक सम्झौता छ?

573
00:50:59,620 --> 00:51:01,700
एक मिठोको रूपमा,
तपाईं मेरो भाग्य मेरो साथ कोशिस गर्न सक्नुहुन्छ।

574
00:51:03,620 --> 00:51:06,780
हो, हामीसँग एक सम्झौता छ।
दुई घण्टा? हो।

575
00:51:06,780 --> 00:51:09,820
पक्ष शर्त। दस पाउण्ड भन्छन्
म एक मा उनको चुदाएको हुनेछ।

576
00:51:11,980 --> 00:51:13,060
निर्माता

577
00:51:24,020 --> 00:51:25,940
म शर्त राख्छु उसले भन्यो कि तिमीले मलाई सक्छौ,
उनले गरेनन्?

578
00:51:28,300 --> 00:51:30,100
ऊ उसको छँदा।

579
00:51:30,100 --> 00:51:31,620
त्यो व्यवस्था हो, यो हैन?

580
00:51:35,420 --> 00:51:36,780
तपाईंको वेश्या हुन सक्छ,

581
00:51:36,780 --> 00:51:37,780
तर म होइनु।

582
00:51:39,100 --> 00:51:40,780
मैले उसलाई भेटेपछि म लाखौं थिएँ।

583
00:51:42,260 --> 00:51:43,420
म स्वतन्त्र थिए।

584
00:51:46,940 --> 00:51:47,820
मैले यो टोपी बनाएको छु।

585
00:51:49,540 --> 00:51:50,700
म एक राम्रो मिलियरी थियो।

586
00:51:52,300 --> 00:51:53,620
यो धेरै राम्रो टोपी हो।

587
00:51:56,180 --> 00:51:57,420
यो वास्तवमै छ।

588
00:52:07,460 --> 00:52:08,740
उनी एक वेश्या जस्तो छ?

589
00:52:11,100 --> 00:52:13,460
परमेश्वरको इमानदार सत्यता?

590
00:52:13,460 --> 00:52:14,820
मलाई थाहा छैन उनी के हुन्।

591
00:52:24,460 --> 00:52:27,100
तपाईंले मलाई देखायो
त्यहाँ रेस मा फिर्ता।

592
00:52:30,220 --> 00:52:32,740
किन तपाईं मलाई सिकाउनुहुन्न
कसरी राम्रोसँग नाच्न?

593
00:52:34,020 --> 00:52:36,940
संगीत धेरै ढिलो छ।
चार्ल्स्टनमा राख्नुहोस्।

594
00:52:36,940 --> 00:52:39,620
त्यसपछि हामी टाढा छौं।
म यस प्रकारको नाच गर्न चाहन्छु।

595
00:52:41,500 --> 00:52:44,340
आउनुहोस् तपाईं यति कठोर थिएनन्
त्यहाँ फिर्ता, तपाईं हुनुहुन्छ?

596
00:52:46,340 --> 00:52:48,180
तपाईं कहिले यो ठूलो घरमा हुनुभयो?

597
00:52:49,420 --> 00:52:50,460
एचएम?

598
00:52:52,220 --> 00:52:53,180
तिमीलाई हेर

599
00:52:56,220 --> 00:52:58,700
तपाईं एक खूनी फिल्म स्टार जस्तै देखिनुहुन्छ।

600
00:53:03,140 --> 00:53:04,340
म सिगरेट चाहान्छु।

601
00:53:16,100 --> 00:53:18,820
ओह, हेर्नुहोस्, मैले केहि छोडें।
यसलाई उठाउनुहोस्।

602
00:53:18,820 --> 00:53:20,180
यसलाई आफैं लिनुहोस्।

603
00:53:20,180 --> 00:53:21,380
तपाईं कमिंग बार्सिड हुनुहुन्छ।

604
00:53:21,380 --> 00:53:23,580
यदि मैले भुइँमा गिलास खसाल्छु भने,
तपाईं यसलाई उठाउनुहुन्छ।

605
00:53:23,580 --> 00:53:25,420
मँ यो हेर्न चाहान्छु।

606
00:53:30,100 --> 00:53:33,540
सही, तपाईं सानो स्लैज।
मैले राम्रो हुन प्रयास गरेको छु।

607
00:53:34,700 --> 00:53:38,620
यदि मैले भुइँमा गिलास खसाल्छु भने,

608
00:53:38,620 --> 00:53:43,420
तपाईं माथि झुकाव र कमबख्त उठाउन
Fucking गिलास, ठीक छ?

609
00:53:43,420 --> 00:53:44,900
के?! होइन, सर ... होईन।

610
00:53:44,900 --> 00:53:47,620
तिमी यहाँ के गर्दै छौ?
मैले अर्को घण्टा पाएको छु।

611
00:53:47,620 --> 00:53:51,980
केवल पर्खनुहोस् - मलाई सुन्नुहोस्।
मलाई मात्र सुन्नुहोस्।

612
00:53:51,980 --> 00:53:54,660
म तिमीलाई भित्र जान दिन्छु
यसको साथ, तर अन्तमा,

613
00:53:54,660 --> 00:53:56,820
मेरो अन्तस्करणले म भन्दा माथि उठ्यो।

614
00:53:56,820 --> 00:53:58,340
उनी बाहिर राम्रो देखिन्छ ...

615
00:54:00,780 --> 00:54:02,220
। Bbut उनको ताली छ।

616
00:54:05,380 --> 00:54:06,780
हो। सिफिलिस।

617
00:54:07,980 --> 00:54:10,460
जब तपाईं उसलाई एक चम्कन्छ,
मैले सोचें कि म उनलाई प्रयोग गर्छु।

618
00:54:10,460 --> 00:54:12,980
कसैले मलाई भनिन् कि उनीसँग सिफ थियो
र मैले सोचें, "नर्क के छ?"

619
00:54:15,580 --> 00:54:16,980
यसलाई मेरो राम्रो प्रकृति कल गर्नुहोस्।

620
00:54:18,740 --> 00:54:20,260
उनी हुन् ... उनी एक वेश्या हुन्।

621
00:54:25,900 --> 00:54:29,060
बस जानुहोस् र कार मा प्रतीक्षा गर्नुहोस्।
म आफ्नै हिंड्न सक्छु!

622
00:54:33,540 --> 00:54:35,980
के हामी हातहरू हल्लाउन सक्छौं?
र यो कहिल्यै बिर्सनुभयो यो कहिले भयो?

623
00:55:00,740 --> 00:55:03,380
दिनको सुरूवात गर्नुहोस्,
म जमानेरातको महिला सारा थिए।

624
00:55:05,220 --> 00:55:07,620
अन्त्यमा,
म तालीको वक्ता थिए।

625
00:55:10,180 --> 00:55:12,420
तपाईं एक कमबख्त हरामी हुनुहुन्छ,
मलाई त्यस्तो प्रस्ताव राख्दै।

626
00:55:18,860 --> 00:55:20,140
तर त्यसपछि तपाईंले आफ्नो दिमाग परिवर्तन गर्नुभयो।

627
00:55:24,700 --> 00:55:26,500
किन तपाईंले आफ्नो दिमाग, थोमा?

628
00:55:48,740 --> 00:55:52,140
उपशीर्षकहरू एच} http://uksubttlitles.R। {सी}