Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,706 --> 00:01:14,506
- look out!
- hey!
2
00:01:18,979 --> 00:01:22,825
Hurry, tattoo, hurry. You know
This is my favorite day of the week.
3
00:01:22,849 --> 00:01:26,096
I know, boss. It's the day
When the children come.
4
00:01:26,120 --> 00:01:28,698
- tattoo...
- yes, what?
5
00:01:28,722 --> 00:01:33,336
You just finished reading the
Sherlock holmes book I gave you
6
00:01:33,360 --> 00:01:36,573
And have decided to become
A master of disguise, right?
7
00:01:36,597 --> 00:01:41,010
- hoe did you know?
- elementary, my dear tattoo,
Elementary.
8
00:01:41,034 --> 00:01:42,834
come, it's time to
Meet the balloon.
9
00:02:32,753 --> 00:02:35,132
You are looking at
The collins family.
10
00:02:35,156 --> 00:02:40,036
scooter, willie, rob,
11
00:02:40,060 --> 00:02:41,371
and their sister jodie.
12
00:02:41,395 --> 00:02:42,606
Thank you, captain balloon.
13
00:02:42,630 --> 00:02:44,608
What's their fantasy, boss?
14
00:02:44,632 --> 00:02:46,243
To get away from their parents?
15
00:02:46,267 --> 00:02:50,547
Oh, far from it, tattoo. They
Love their parents very very much.
16
00:02:50,571 --> 00:02:52,749
then what's their fantasy?
17
00:02:52,773 --> 00:02:57,587
One shared by children all over the world,
Tattoo. To become instant rock stars.
18
00:02:57,611 --> 00:03:00,690
They all want to. Do
They have any talent?
19
00:03:00,714 --> 00:03:02,058
A good question, tattoo.
20
00:03:02,082 --> 00:03:04,516
A very good question indeed.
21
00:03:07,488 --> 00:03:10,534
next is the aces high magic club
22
00:03:10,558 --> 00:03:12,335
from san fernando, california.
23
00:03:12,359 --> 00:03:13,736
along with darius scott
And their chaperone,
24
00:03:13,760 --> 00:03:17,274
darius's aunt andrea.
25
00:03:17,298 --> 00:03:20,377
Magic? You mean
They're all magicians?
26
00:03:20,401 --> 00:03:24,947
To varying degrees, yes. Darius
Himself is quite accomplished.
27
00:03:24,971 --> 00:03:28,451
and he enjoys teaching his
Friends how to entertain others.
28
00:03:28,475 --> 00:03:31,688
only three in the club?
29
00:03:31,712 --> 00:03:32,989
That's not a very big club.
30
00:03:33,013 --> 00:03:34,724
What's their fantasy, boss?
31
00:03:34,748 --> 00:03:39,162
To pull off what darius
Calls the greatest trick ever.
32
00:03:39,186 --> 00:03:41,464
this weekend those
Children are going to run
33
00:03:41,488 --> 00:03:43,233
The fantasy island
Amusement park.
34
00:03:43,257 --> 00:03:45,535
darius hopes to
Have lots of fun,
35
00:03:45,559 --> 00:03:49,539
but as I told you, my friend,
Darius is an accomplished magician.
36
00:03:49,563 --> 00:03:53,410
And one can never be sure what
A magician might have up his sleeve
37
00:03:53,434 --> 00:03:56,468
Once he has your attention
Centered where he wants it.
38
00:03:58,239 --> 00:04:01,017
Mt dear friends, I am
Mr. Roarke, your host.
39
00:04:01,041 --> 00:04:03,475
Welcome to fantasy island!
40
00:04:38,011 --> 00:04:40,022
Wow, what a layout!
41
00:04:40,046 --> 00:04:42,458
Check out the ice
Cream fountain!
42
00:04:42,482 --> 00:04:44,460
Forget the ice cream.
Now look, I told you guys
43
00:04:44,484 --> 00:04:46,662
To lay off the junk food, okay?
44
00:04:46,686 --> 00:04:48,330
Ah, the collins family.
45
00:04:48,354 --> 00:04:50,199
Mr. Roarke, you're just
The man we wanted to see.
46
00:04:50,223 --> 00:04:51,901
I had expected to
See you at the pool.
47
00:04:51,925 --> 00:04:53,903
We had a couple of
Things to so first.
48
00:04:53,927 --> 00:04:55,971
Yeah, like taking a dumb nap.
49
00:04:55,995 --> 00:04:58,775
Well, what may I do for you?
50
00:04:58,799 --> 00:05:01,310
Could you tell us when
Our fantasy's going to begin?
51
00:05:01,334 --> 00:05:04,046
Oh, that's easy. It
Already has started.
52
00:05:04,070 --> 00:05:08,384
What tattoo means is that
You are already rock stars
53
00:05:08,408 --> 00:05:09,919
In certain parts of the world.
54
00:05:09,943 --> 00:05:13,122
Oh, really? Well, what part
Of the world are we stars in?
55
00:05:13,146 --> 00:05:16,826
England. You see, I took
The demonstration tape
56
00:05:16,850 --> 00:05:19,061
You sent me and had
It released as an album.
57
00:05:19,085 --> 00:05:23,633
Well, your album shot straight
To the top of the british charts.
58
00:05:23,657 --> 00:05:25,768
See, I told you
Guys we were good.
59
00:05:25,792 --> 00:05:28,304
- that's terrific, but...
- I know.
60
00:05:28,328 --> 00:05:33,843
You want some ironclad proof
Of your newly found fame. Right?
61
00:05:33,867 --> 00:05:35,110
It would be nice.
62
00:05:35,134 --> 00:05:37,747
Before mr. Roarke
Delivers the proof,
63
00:05:37,771 --> 00:05:39,849
There is something
Else you should know.
64
00:05:39,873 --> 00:05:41,283
Oh? What's that?
65
00:05:41,307 --> 00:05:44,186
I also released your album
Here on fantasy island.
66
00:05:44,210 --> 00:05:46,589
While we don't have
Any charts of top 40,
67
00:05:46,613 --> 00:05:49,158
I can readily assure you
That the collins family
68
00:05:49,182 --> 00:05:53,618
Have already achieved
Rock stardom right here.
69
00:06:15,174 --> 00:06:17,241
If this is stardom, forget it.
70
00:06:19,946 --> 00:06:23,993
- what do you want?
- for you to marry me.
71
00:06:24,017 --> 00:06:25,862
- that's crazy.
- why?
72
00:06:25,886 --> 00:06:28,486
Well, for starters,
I'm only nine.
73
00:06:41,868 --> 00:06:43,278
Roses! A shower of roses
74
00:06:43,302 --> 00:06:47,583
To thank you for our fantasy
Of running an amusement park.
75
00:06:47,607 --> 00:06:49,886
Excuse me. Darius,
How could you?
76
00:06:49,910 --> 00:06:54,189
I want to apologize for my nephew
Tossing confetti all over you.
77
00:06:54,213 --> 00:06:56,091
I'm so embarrassed.
78
00:06:56,115 --> 00:06:59,161
It wasn't all confetti.
They were roses.
79
00:06:59,185 --> 00:07:03,332
Not real roses. I
Couldn't afford real ones.
80
00:07:03,356 --> 00:07:05,601
I cut them out of magazines.
81
00:07:05,625 --> 00:07:07,904
See? They're really roses.
82
00:07:07,928 --> 00:07:10,072
There is really nothing
To apologize for.
83
00:07:10,096 --> 00:07:12,997
now enjoy yourself, darius.
84
00:07:15,569 --> 00:07:18,581
Say, guys, I got a great trick
For you. Can I have a volunteer?
85
00:07:18,605 --> 00:07:22,418
I'm afraid you gentlemen are
Being much too lenient with him.
86
00:07:22,442 --> 00:07:24,887
But he seems to
Be such a nice boy.
87
00:07:24,911 --> 00:07:27,423
Being nice isn't the
Problem with darius.
88
00:07:27,447 --> 00:07:30,392
You saw the way
He was acting today.
89
00:07:30,416 --> 00:07:31,928
He's like that all the time.
90
00:07:31,952 --> 00:07:35,097
he lives in a world all
His own, a world of magic.
91
00:07:35,121 --> 00:07:38,100
I keep hoping he'll outgrow
It, but I guess it's hard for...
92
00:07:38,124 --> 00:07:41,037
Well, his mother... My sister...
93
00:07:41,061 --> 00:07:42,805
She died five years ago.
94
00:07:42,829 --> 00:07:45,374
But does he have a father?
95
00:07:45,398 --> 00:07:49,545
Yeah, he has a father all right,
But he hardly ever sees darius.
96
00:07:49,569 --> 00:07:53,315
Too embarrassed, I guess. He's
A third-rate carnival stunt man
97
00:07:53,339 --> 00:07:57,086
who spends what little money he
Makes on his precious motorcycle
98
00:07:57,110 --> 00:07:59,188
And flashy leather outfits.
99
00:07:59,212 --> 00:08:01,892
Then he's laid up in the
Hospital half the time.
100
00:08:02,816 --> 00:08:05,427
But he does communicate
With the boy, doesn't he?
101
00:08:05,451 --> 00:08:07,997
Certainly. Postcards
And letters,
102
00:08:08,021 --> 00:08:10,332
Never doubting he's
Gonna make the big time.
103
00:08:10,356 --> 00:08:14,670
Darius's father is a 35 year
Old boy who never grew up.
104
00:08:14,694 --> 00:08:16,639
and he never will.
105
00:08:16,663 --> 00:08:20,031
And that poor child
Has to pay the price.
106
00:08:38,151 --> 00:08:40,462
Who ever heard of rock
Stars doing homework?
107
00:08:40,486 --> 00:08:43,532
I did, so stop complaining.
108
00:08:43,556 --> 00:08:46,535
All right, jodie, it's
Your turn to cook dinner.
109
00:08:46,559 --> 00:08:48,626
And no more of your
Famous hot dog soup.
110
00:08:50,130 --> 00:08:51,573
Hey, where's scooter?
111
00:08:51,597 --> 00:08:53,308
He's at it again, rob.
112
00:08:53,332 --> 00:08:57,146
Yeah. Jodie and I got to talking
How great it was to be rock stars,
113
00:08:57,170 --> 00:09:00,672
and I said, "Boy, wouldn't mom
And dad be proud of us now?"
114
00:09:24,130 --> 00:09:27,109
Hey, scooter.
115
00:09:27,133 --> 00:09:29,767
Didn't anyone ever tell you
That rock stars don't cry?
116
00:09:32,205 --> 00:09:34,839
Come on. Sit up and talk to me.
117
00:09:41,848 --> 00:09:43,258
I thought you had
It under control.
118
00:09:43,282 --> 00:09:47,362
I thought I did too.
119
00:09:47,386 --> 00:09:51,300
Look, scooter, mom
And dad are gone,
120
00:09:51,324 --> 00:09:52,868
And nothing can bring them back.
121
00:09:52,892 --> 00:09:54,369
But the coast guard said...
122
00:09:54,393 --> 00:09:57,139
The coast guard said the boat
Went down in the hurricane.
123
00:09:57,163 --> 00:09:58,540
And that was over a month ago.
124
00:09:58,564 --> 00:10:02,433
Yeah, but maybe
Somehow they got ashore.
125
00:10:03,970 --> 00:10:06,548
Let's face it, scooter,
126
00:10:06,572 --> 00:10:08,732
It's just the four of us
Against the world now.
127
00:10:10,676 --> 00:10:13,544
Yeah. I guess you're right.
128
00:10:15,548 --> 00:10:18,548
Hey, look, haven't I been taking
Care of you like I said I would?
129
00:10:20,053 --> 00:10:23,287
And isn't this better than that
Old foster home they stuck you in?
130
00:10:25,191 --> 00:10:26,435
It sure is.
131
00:10:26,459 --> 00:10:29,138
Then we'll stick to
My game plan, okay?
132
00:10:29,162 --> 00:10:30,940
I just hope it works out.
133
00:10:30,964 --> 00:10:32,708
Sure it'll work out.
134
00:10:32,732 --> 00:10:36,511
I'm gonna be 18 in three months, and
That make me a legal adult back home.
135
00:10:36,535 --> 00:10:41,550
once we become big rock stars,
We'll buy a tremendous house
136
00:10:41,574 --> 00:10:44,108
And we'll live happily
Ever after. How's that?
137
00:10:48,347 --> 00:10:49,347
All right?
138
00:10:52,718 --> 00:10:53,718
All right.
139
00:11:12,238 --> 00:11:13,838
Wowee!
140
00:11:18,178 --> 00:11:19,454
Wow!
141
00:11:19,478 --> 00:11:21,123
This is terrific!
142
00:11:21,147 --> 00:11:23,125
Are we really
Gonna be in charge?
143
00:11:23,149 --> 00:11:26,796
- of course. That was
Your fantasy, wasn't it?
- yes.
144
00:11:26,820 --> 00:11:29,187
You better pin this on.
145
00:11:31,557 --> 00:11:33,068
What are they for?
146
00:11:33,092 --> 00:11:35,204
the badges say
"Assistant manager."
147
00:11:35,228 --> 00:11:38,407
Now the rule is, only
The manager can override
148
00:11:38,431 --> 00:11:41,643
An order given by an assistant
Manager. You understand?
149
00:11:41,667 --> 00:11:42,878
Who's the manager?
150
00:11:42,902 --> 00:11:44,802
Who else?
151
00:11:46,505 --> 00:11:48,884
You better get acquainted
With the park, my friends.
152
00:11:48,908 --> 00:11:51,253
As you can see, they are
Checking the equipment now
153
00:11:51,277 --> 00:11:56,025
And we will open the gates and admit
Your first customers in half an hour.
154
00:11:56,049 --> 00:11:57,526
- all right?
- come on!
155
00:11:57,550 --> 00:11:59,594
- yeah!
- all right!
156
00:11:59,618 --> 00:12:01,018
Look at that ride over there!
157
00:12:02,421 --> 00:12:04,055
Hey, wait for me!
158
00:12:10,263 --> 00:12:13,142
From now on, everybody
Gets a double turn.
159
00:12:13,166 --> 00:12:14,243
Double turn?
160
00:12:14,267 --> 00:12:17,179
That way everyone can
Have twice as much fun.
161
00:12:17,203 --> 00:12:20,015
- yeah.
- everybody gets
A double turn!
162
00:12:21,474 --> 00:12:23,652
Give everyone triple
Portions for the same price.
163
00:12:23,676 --> 00:12:25,721
How come?
164
00:12:25,745 --> 00:12:30,392
It takes more than one to
Really enjoy them. Besides...
165
00:12:36,923 --> 00:12:40,870
Hold on to your seats, folks,
Because we are going around some more,
166
00:12:40,894 --> 00:12:42,927
compliments of the
New management here!
167
00:12:49,435 --> 00:12:51,213
I'm so happy and I
Don't even know why.
168
00:12:51,237 --> 00:12:53,215
Because everyone's happy.
169
00:12:53,239 --> 00:12:55,484
And we made it that way.
170
00:12:55,508 --> 00:12:58,254
Darius, this is the
Best fantasy ever.
171
00:12:58,278 --> 00:13:02,146
Yeah, mr. Roarke sure does
Know how to deliver fantasies.
172
00:13:07,620 --> 00:13:10,988
I just hope he knows
How to deliver my dad.
173
00:13:20,399 --> 00:13:23,712
- ah, here they are!
- hi, mr. Roarke, hi, tattoo.
174
00:13:23,736 --> 00:13:24,713
Welcome.
175
00:13:24,737 --> 00:13:26,115
Are you enjoying your fame?
176
00:13:26,139 --> 00:13:28,150
- fantastic.
- so far it's been terrific.
177
00:13:28,174 --> 00:13:30,953
But I have one question.
178
00:13:30,977 --> 00:13:33,956
How could we make a lot
Of money in a big hurry?
179
00:13:33,980 --> 00:13:37,248
As a matter of fact, ever
Hear of brian lipscombe?
180
00:13:38,584 --> 00:13:40,296
Hear of him? He's only
The number one record
181
00:13:40,320 --> 00:13:42,631
And concert promoter
In the entire world!
182
00:13:42,655 --> 00:13:44,266
Absolutely right, willie.
183
00:13:44,290 --> 00:13:47,903
Precisely why I have invited
The esteemed mr. Lipscombe
184
00:13:47,927 --> 00:13:50,139
to hear you in concert tomorrow.
185
00:13:50,163 --> 00:13:52,774
I promised that you'd put
On a concert just for him.
186
00:13:52,798 --> 00:13:54,076
All right!
187
00:13:54,100 --> 00:13:56,278
And if brian
Lipscombe likes you,
188
00:13:56,302 --> 00:13:57,279
The sky is the limit!
189
00:13:57,303 --> 00:14:00,382
- wow!
- double wow!
190
00:14:00,406 --> 00:14:04,286
Hold on. Um,
Mr. Roarke, can we, uh...
191
00:14:04,310 --> 00:14:05,654
Hear this hit album of ours?
192
00:14:05,678 --> 00:14:09,091
Of course. But, uh,
Will you do me a favor?
193
00:14:09,115 --> 00:14:11,660
- sure.
- could you play
Along with it?
194
00:14:11,684 --> 00:14:13,117
We'd love to!
195
00:14:15,221 --> 00:14:16,320
Tattoo.
196
00:14:23,562 --> 00:14:26,030
♪ ♪
197
00:14:27,500 --> 00:14:31,080
♪ the kids all think I'm crazy ♪
198
00:14:31,104 --> 00:14:35,317
♪ for running after you ♪
199
00:14:35,341 --> 00:14:38,687
♪ they say you
Play hard to get ♪
200
00:14:38,711 --> 00:14:42,113
♪ with every boy at school ♪
201
00:14:58,031 --> 00:15:00,209
♪ ready or not, baby ♪
202
00:15:00,233 --> 00:15:02,011
- ♪ here I come ♪
- ♪ ready or not ♪
203
00:15:02,035 --> 00:15:03,834
Wait a minute.
Now hold it. Hold it!
204
00:15:06,339 --> 00:15:10,819
Something wrong? You seem to
Be suffering from mixed emotions.
205
00:15:10,843 --> 00:15:12,587
Don't you like your hit album?
206
00:15:12,611 --> 00:15:15,391
- it's terrific. But it's not us.
- right.
207
00:15:15,415 --> 00:15:17,559
Oh, but it is, it is.
208
00:15:17,583 --> 00:15:19,128
Tattoo is quite correct.
209
00:15:19,152 --> 00:15:22,264
You see, I took the liberty of
Having your demonstration tape
210
00:15:22,288 --> 00:15:25,734
Electronically enhanced
Before the recording was made.
211
00:15:25,758 --> 00:15:29,104
But how are we gonna match that
Sound for mr. Lipscombe tomorrow night?
212
00:15:29,128 --> 00:15:33,742
With fame and fortune
Within such easy grasp,
213
00:15:33,766 --> 00:15:35,726
I'm certain you'll
Think of something.
214
00:15:38,104 --> 00:15:39,770
Tattoo.
215
00:15:53,752 --> 00:15:55,797
Good afternoon.
216
00:15:55,821 --> 00:15:57,266
Good afternoon.
217
00:15:57,290 --> 00:15:59,234
- you must be the great scott.
- and you must be mr. Roarke.
218
00:15:59,258 --> 00:16:00,235
- that's right.
- thank you for coming.
219
00:16:00,259 --> 00:16:02,171
Oh, not at all.
220
00:16:02,195 --> 00:16:05,507
I'm having to pinch myself. I can't
Believe this is really happening.
221
00:16:05,531 --> 00:16:09,044
- I mean, after
All these years.
- yes.
222
00:16:09,068 --> 00:16:12,047
I've got a confession to make.
223
00:16:12,071 --> 00:16:15,351
- what?
- much of my career...
224
00:16:15,375 --> 00:16:16,952
Well, most of it,
225
00:16:16,976 --> 00:16:20,055
Has been motorcycle stunts
And cheap touring carnivals
226
00:16:20,079 --> 00:16:23,558
With ramshackle equipment
And unsafe conditions.
227
00:16:23,582 --> 00:16:25,427
But this time,
228
00:16:25,451 --> 00:16:27,562
It's gonna be different.
229
00:16:27,586 --> 00:16:32,401
A 225 foot leap over a lagoon!
230
00:16:32,425 --> 00:16:36,372
And when I make it, I
May finally get a shot
231
00:16:36,396 --> 00:16:38,374
At the big time.
232
00:16:38,398 --> 00:16:39,674
A big tour.
233
00:16:39,698 --> 00:16:42,777
That's more than a
Possibility, mr. Scott.
234
00:16:42,801 --> 00:16:44,880
It just so happens that
There is a convention
235
00:16:44,904 --> 00:16:47,016
Of sports journalists
And bookers
236
00:16:47,040 --> 00:16:49,385
From major entertainment
Parks on the island.
237
00:16:49,409 --> 00:16:51,586
They will all be present
For your performance.
238
00:16:51,610 --> 00:16:53,822
That's just like a
Dream come true!
239
00:16:53,846 --> 00:16:56,091
Yes.
240
00:16:56,115 --> 00:16:58,093
Yes.
241
00:16:58,117 --> 00:17:02,264
There is something
I must confess.
242
00:17:02,288 --> 00:17:07,002
You see, motorcycle stunts are not
The fantasy island's amusement park's
243
00:17:07,026 --> 00:17:09,471
Standard brand of
Entertainment, you understand.
244
00:17:09,495 --> 00:17:11,806
So, um, uh...
245
00:17:11,830 --> 00:17:13,775
Well, what I'm trying to say is,
246
00:17:13,799 --> 00:17:15,544
I am not the one who hired you.
247
00:17:15,568 --> 00:17:18,447
Well, then who?
248
00:17:18,471 --> 00:17:21,216
That I am not at
Liberty to tell.
249
00:17:21,240 --> 00:17:24,886
I'm sorry. The party wishes to remain
Anonymous, at least for the time being.
250
00:17:24,910 --> 00:17:27,622
Well, whoever that person is,
251
00:17:27,646 --> 00:17:30,025
When I do this stunt tomorrow,
252
00:17:30,049 --> 00:17:33,162
I won't let them down,
I can promise you that.
253
00:17:33,186 --> 00:17:36,865
Not too dangerous
A stunt, I hope.
254
00:17:36,889 --> 00:17:39,501
They're all
Dangerous, mr. Roarke.
255
00:17:39,525 --> 00:17:43,838
But if I can make a spectacular
Appearance at this park tomorrow,
256
00:17:43,862 --> 00:17:47,509
It could be the greatest
Thing that ever happened to me.
257
00:17:47,533 --> 00:17:50,679
For your sake, mr. Scott,
I hope it all works out.
258
00:17:50,703 --> 00:17:52,681
Thank you.
259
00:17:52,705 --> 00:17:55,506
- good afternoon.
- good afternoon.
260
00:18:13,659 --> 00:18:15,137
Your father looks fine.
261
00:18:15,161 --> 00:18:18,907
He's very excited, thinks
This is going to be his big break.
262
00:18:18,931 --> 00:18:20,642
Thanks, mr. Roarke,
263
00:18:20,666 --> 00:18:23,467
For the best fantasy
You've ever given anyone.
264
00:18:28,374 --> 00:18:29,654
I gotta get to work.
265
00:19:11,317 --> 00:19:12,449
Guess who?
266
00:19:16,121 --> 00:19:19,668
That disguise is
Truly a work of art.
267
00:19:19,692 --> 00:19:21,637
Hah.
268
00:19:21,661 --> 00:19:24,739
Ordinarily I would
Be tempted to say
269
00:19:24,763 --> 00:19:28,232
That you are tattoo.
270
00:19:29,702 --> 00:19:33,848
But then again I
Can't be positive.
271
00:19:33,872 --> 00:19:37,519
It's me, boss!
272
00:19:37,543 --> 00:19:39,521
I'm getting better
And better, am I not?
273
00:19:39,545 --> 00:19:43,024
Oh, indeed you are. Pretty
Soon I won't recognize you at all.
274
00:19:43,048 --> 00:19:44,326
You see that hand?
275
00:19:44,350 --> 00:19:45,350
It's a hook!
276
00:19:53,158 --> 00:19:55,036
Your antique lamp!
277
00:19:55,060 --> 00:19:56,438
I'm sorry, boss.
278
00:19:56,462 --> 00:20:01,176
May I make a suggestion
As to your next disguise?
279
00:20:01,200 --> 00:20:03,612
Oh, sure, boss. Who
Do you want me to be?
280
00:20:03,636 --> 00:20:05,802
How about the invisible man?
281
00:20:31,330 --> 00:20:32,574
Please sit down.
282
00:20:32,598 --> 00:20:35,477
Be quiet, be quiet.
Please be quiet.
283
00:20:35,501 --> 00:20:40,148
Introducing europe's
Hottest rock stars,
284
00:20:40,172 --> 00:20:43,173
The collins kids!
285
00:20:56,455 --> 00:20:59,134
One, two, three, four.
286
00:20:59,158 --> 00:21:01,759
♪ ♪
287
00:21:03,362 --> 00:21:06,941
♪ the kids all think I'm crazy ♪
288
00:21:06,965 --> 00:21:11,179
♪ for running after you ♪
289
00:21:11,203 --> 00:21:14,549
♪ they say you
Play hard to get ♪
290
00:21:14,573 --> 00:21:17,974
♪ with every boy at school ♪
291
00:21:21,146 --> 00:21:23,358
Don't look now,
But I think we're a hit.
292
00:21:23,382 --> 00:21:26,582
Yeah, that mr. Roarke
Sure knows what he's doing.
293
00:21:34,259 --> 00:21:36,204
♪ ready or not, baby ♪
294
00:21:36,228 --> 00:21:39,496
- ♪ here I come ♪
- ♪ ready or not... ♪
295
00:22:03,756 --> 00:22:05,534
Oh, hi, boss.
296
00:22:05,558 --> 00:22:10,104
How much are you being paid to play
That album while they lip sync to it?
297
00:22:10,128 --> 00:22:13,408
Oh, boss, you don't think I would
Take money from kids, do you?
298
00:22:13,432 --> 00:22:14,976
How much?
299
00:22:15,000 --> 00:22:17,067
10 bucks.
300
00:22:18,838 --> 00:22:22,584
Excuse me, boss, but it's
Time for the next number.
301
00:22:22,608 --> 00:22:25,387
Oh, by the way, I've got a
Phone message for you.
302
00:22:25,411 --> 00:22:28,846
It said that somebody very important
Was waiting for you at the house.
303
00:22:30,516 --> 00:22:32,249
10 bucks.
304
00:22:39,992 --> 00:22:43,405
♪ I'm gonna get you
And then you'll see ♪
305
00:22:43,429 --> 00:22:47,798
♪ how much fun love can be. ♪
306
00:22:58,010 --> 00:23:02,891
The law is the law, mr. Roarke.
Those collins children are runaways.
307
00:23:02,915 --> 00:23:05,126
And they must be returned
To their foster homes.
308
00:23:05,150 --> 00:23:08,430
My dear ms. Ridges,
309
00:23:08,454 --> 00:23:10,766
There is what is called
The letter of the law...
310
00:23:10,790 --> 00:23:13,835
Yes yes, and that which is
Called the spirit of the law.
311
00:23:13,859 --> 00:23:15,303
Precisely.
312
00:23:15,327 --> 00:23:18,507
As social worker in
Charge of those children,
313
00:23:18,531 --> 00:23:21,510
It is my duty to observe
The letter of the law.
314
00:23:21,534 --> 00:23:23,912
Oh, that is such a shame.
315
00:23:23,936 --> 00:23:25,313
What's a shame?
316
00:23:25,337 --> 00:23:28,283
That you insist on dealing
With the letter of the law.
317
00:23:28,307 --> 00:23:31,252
You see, I happen to be
The law on fantasy island
318
00:23:31,276 --> 00:23:33,388
And the letter of my
Law stipulates that you
319
00:23:33,412 --> 00:23:35,690
Have absolutely
No jurisdiction here.
320
00:23:35,714 --> 00:23:38,560
In short, ms. Ridges, the children
Will remain on fantasy island
321
00:23:38,584 --> 00:23:40,529
Until I say otherwise.
322
00:23:40,553 --> 00:23:42,864
I will have you
Know, mr. Roarke,
323
00:23:42,888 --> 00:23:45,967
That I am here to ensure
That those children are
324
00:23:45,991 --> 00:23:48,036
Returned to their foster homes.
325
00:23:48,060 --> 00:23:52,228
And I am the type of person
Who gets the job done!
326
00:24:07,713 --> 00:24:09,379
Hey guys, listen up.
327
00:24:10,816 --> 00:24:13,562
Guys, come on.
328
00:24:13,586 --> 00:24:15,864
all right. Now I'm sorry to get
You up so early in the morning.
329
00:24:15,888 --> 00:24:18,332
But tattoo showed
Me some reports
330
00:24:18,356 --> 00:24:21,925
And we have real
Problems. Tattoo?
331
00:24:23,596 --> 00:24:26,975
For starters, the park
Is out of soft drinks,
332
00:24:26,999 --> 00:24:30,011
cotton candy and hot dog buns.
333
00:24:30,035 --> 00:24:33,615
Also, some of our key employees
Have been excused for the day.
334
00:24:33,639 --> 00:24:36,350
I only excused the
Guy on the ferris wheel.
335
00:24:36,374 --> 00:24:38,987
He said he wanted to go
Fishing with some friends.
336
00:24:39,011 --> 00:24:41,222
Well, that's very unfortunate,
337
00:24:41,246 --> 00:24:46,394
Because it happens that his friends
Were working on three other rides.
338
00:24:46,418 --> 00:24:48,919
And kevin gave them the day off.
339
00:24:51,189 --> 00:24:54,569
I'm afraid that I
Let some off too.
340
00:24:54,593 --> 00:24:57,271
Yes. And the total result is
341
00:24:57,295 --> 00:25:00,141
That the park is short on help.
342
00:25:00,165 --> 00:25:02,677
Which means that we
Have to go to work.
343
00:25:02,701 --> 00:25:04,512
- work?
- work?
344
00:25:04,536 --> 00:25:07,849
To fill in the gap, or
The park won't open.
345
00:25:07,873 --> 00:25:11,086
I didn't come here to
Work! That's stupid!
346
00:25:11,110 --> 00:25:15,189
Yeah, I came here to make
People happy and work magic.
347
00:25:15,213 --> 00:25:16,791
Come on, guys, you gotta work.
348
00:25:16,815 --> 00:25:18,326
Why?
349
00:25:18,350 --> 00:25:21,384
Well, you see, I have
To fulfill my fantasy.
350
00:25:23,155 --> 00:25:24,966
Why is it so important, darius?
351
00:25:24,990 --> 00:25:27,268
It just is.
352
00:25:27,292 --> 00:25:31,427
Besides, we messed up,
So we must be responsible.
353
00:25:35,701 --> 00:25:38,680
Come on, please?
354
00:25:38,704 --> 00:25:41,850
Well, okay by me. Monica?
355
00:25:41,874 --> 00:25:43,652
Come on, let's get going.
356
00:25:43,676 --> 00:25:45,008
All right! Come on!
357
00:26:22,280 --> 00:26:27,295
Hank, who is this
Guy, the great scott?
358
00:26:27,319 --> 00:26:29,097
I never heard of him before.
359
00:26:29,121 --> 00:26:31,666
Yeah, well, you'll probably
Never hear of him again either.
360
00:26:31,690 --> 00:26:34,169
He's just a cheap carny artist.
361
00:26:34,193 --> 00:26:37,405
you know, he wouldn't even be
Here if his own kid hadn't hired him.
362
00:26:37,429 --> 00:26:39,896
huh. How about that?
363
00:26:51,343 --> 00:26:52,921
All right, now let
Me get this straight.
364
00:26:52,945 --> 00:26:54,522
How much does it cost?
365
00:26:54,546 --> 00:26:56,257
Pounds sterling or dollars?
366
00:26:56,281 --> 00:26:57,491
Dollars.
367
00:26:57,515 --> 00:27:01,596
In round figures, 70,000.
368
00:27:01,620 --> 00:27:03,164
How much mileage does it get?
369
00:27:03,188 --> 00:27:04,632
With the tv set turned off.
370
00:27:04,656 --> 00:27:07,769
We have a saying, sir.
371
00:27:07,793 --> 00:27:11,472
If you have to ask, you
Can't afford to buy it.
372
00:27:11,496 --> 00:27:13,074
Well, we can't afford it now.
373
00:27:13,098 --> 00:27:14,743
But we will soon.
374
00:27:14,767 --> 00:27:16,477
We'll probably
Need four of them.
375
00:27:16,501 --> 00:27:17,779
All different colors, of course.
376
00:27:17,803 --> 00:27:19,614
The car.
377
00:27:19,638 --> 00:27:21,249
Oh.
378
00:27:21,273 --> 00:27:23,151
You see, we're
Big time rock stars
379
00:27:23,175 --> 00:27:26,955
And we're gonna be very rich as
Soon as mr. Lipscombe sees us perform.
380
00:27:26,979 --> 00:27:28,556
Indeed?
381
00:27:28,580 --> 00:27:30,324
Do you mind if I take it
For a little test spin?
382
00:27:30,348 --> 00:27:33,261
- uh...
- willie, we can't.
383
00:27:33,285 --> 00:27:34,595
Why not?
384
00:27:34,619 --> 00:27:36,798
We don't have a drivers license.
385
00:27:36,822 --> 00:27:39,067
I forgot.
386
00:27:39,091 --> 00:27:41,191
- sir, the car.
- oh. Right.
387
00:27:44,797 --> 00:27:46,775
I guess you'd have
To call us big stars.
388
00:27:46,799 --> 00:27:50,912
I mean, howe many groups do you know of
That get 15 curtain calls in one evening?
389
00:27:50,936 --> 00:27:56,251
Would it be correct if I told my readers
That you're enjoying stardom, jodie?
390
00:27:56,275 --> 00:27:58,253
Oh, wait just a minute.
391
00:27:58,277 --> 00:28:00,277
Oh, thank you.
392
00:28:03,248 --> 00:28:05,493
Wow!
393
00:28:05,517 --> 00:28:06,850
Thanks! Just keep 'em coming.
394
00:28:09,888 --> 00:28:11,632
Well, from the looks of things,
395
00:28:11,656 --> 00:28:15,258
It seems you're enjoying
Your stardom, jodie.
396
00:28:18,463 --> 00:28:20,141
Oh, hi. Come on in.
397
00:28:20,165 --> 00:28:24,112
you're offering us a three
Month tour of the orient?
398
00:28:24,136 --> 00:28:27,148
Sure, I know that's
A lot of money.
399
00:28:27,172 --> 00:28:28,917
We just can't do it.
400
00:28:28,941 --> 00:28:31,252
No, not under any
Circumstances. I'm sorry.
401
00:28:31,276 --> 00:28:32,556
Bye-bye.
402
00:28:35,080 --> 00:28:37,391
Well, rob, how is
Success treating you?
403
00:28:37,415 --> 00:28:39,327
Oh, it's fantastic!
404
00:28:39,351 --> 00:28:41,329
Would you believe I've been
On these phones all morning?
405
00:28:41,353 --> 00:28:42,864
And look at these telegrams.
406
00:28:42,888 --> 00:28:48,002
Movies, tv specials, recording
Contracts, you name it.
407
00:28:48,026 --> 00:28:50,305
How many offers
Did you agree to?
408
00:28:50,329 --> 00:28:51,739
I haven't agreed to any of them.
409
00:28:51,763 --> 00:28:53,808
I turned them all down
In favor of mr. Lipscombe.
410
00:28:53,832 --> 00:28:56,510
Oh, speaking of mr. Lipscombe,
411
00:28:56,534 --> 00:28:59,848
I just spoke to him and he'll definitely
Be here for tonight's concert.
412
00:28:59,872 --> 00:29:01,549
Oh, that's wonderful.
413
00:29:01,573 --> 00:29:04,986
Suppose this mr. Lipscombe isn't
Impressed with what he sees and hears.
414
00:29:05,010 --> 00:29:06,387
Oh, come on, he's got to be.
415
00:29:06,411 --> 00:29:09,457
Ah, but ms. Ridges has a point.
416
00:29:09,481 --> 00:29:14,628
Perhaps you were a bit hasty
In rejecting all these offers.
417
00:29:14,652 --> 00:29:17,232
Rob, this is no life
For you children.
418
00:29:17,256 --> 00:29:18,900
You belong back in california.
419
00:29:18,924 --> 00:29:21,702
Yeah right. At four
Different foster homes?
420
00:29:21,726 --> 00:29:25,907
No thanks. Look, we're gonna
Be an even bigger hit tonight.
421
00:29:25,931 --> 00:29:28,498
Lip syncing to your album, rob?
422
00:29:33,405 --> 00:29:36,684
Sure. That's the only way
We can capture that sound.
423
00:29:36,708 --> 00:29:39,553
Question... Do the collins kids
424
00:29:39,577 --> 00:29:42,512
Intend to lip sync
Their way through life?
425
00:29:43,615 --> 00:29:45,293
I don't follow you, mr. Roarke.
426
00:29:45,317 --> 00:29:49,052
Lip syncing is a
Form of deceit, rob.
427
00:29:51,123 --> 00:29:54,535
So was telling me that you had parental
Permission to visit fantasy island.
428
00:29:54,559 --> 00:29:57,272
I've since learned that your
Parents were lost at sea
429
00:29:57,296 --> 00:29:59,774
And therefore couldn't have
Possibly have granted permission.
430
00:29:59,798 --> 00:30:01,976
All right, so I lied.
431
00:30:02,000 --> 00:30:04,178
But it was the only way
To keep us kids together,
432
00:30:04,202 --> 00:30:07,648
and keep us out of four
Different foster homes.
433
00:30:07,672 --> 00:30:09,583
Mr. Roarke, we're a family,
434
00:30:09,607 --> 00:30:12,320
And we intend to stay together.
435
00:30:12,344 --> 00:30:15,290
I have no quarrel
With your desire, rob.
436
00:30:15,314 --> 00:30:17,948
But it was still
Deceit, wasn't it?
437
00:30:19,684 --> 00:30:22,685
A very false road to
Happiness, my young friend.
438
00:30:23,922 --> 00:30:25,721
Think about it. Shall we?
439
00:30:46,178 --> 00:30:48,589
Good news, kevin. We've done it.
440
00:30:48,613 --> 00:30:50,691
They're gonna open
The carnival on time.
441
00:30:50,715 --> 00:30:52,560
- all right.
- thanks a lot
For your help.
442
00:30:52,584 --> 00:30:54,484
- anytime, old buddy.
- let's go.
443
00:31:10,335 --> 00:31:12,035
Darius.
444
00:31:14,973 --> 00:31:17,140
Dad! Dad!
445
00:31:18,643 --> 00:31:19,876
Dad!
446
00:31:21,446 --> 00:31:22,457
Hello, dad!
447
00:31:22,481 --> 00:31:23,791
I missed you, son.
448
00:31:23,815 --> 00:31:25,259
I missed you too, dad.
449
00:31:25,283 --> 00:31:28,796
Look at you!
450
00:31:28,820 --> 00:31:30,131
Come on! Come on!
451
00:31:30,155 --> 00:31:31,888
All right!
452
00:31:33,925 --> 00:31:36,737
Listen. I, uh...
453
00:31:36,761 --> 00:31:38,139
I found out how I got here.
454
00:31:38,163 --> 00:31:40,674
Don't worry.
Mr. Roarke didn't tell me,
455
00:31:40,698 --> 00:31:43,544
At least not until
I confronted him.
456
00:31:43,568 --> 00:31:45,613
I overheard some of
The rigging crew talking.
457
00:31:45,637 --> 00:31:47,982
I just wanted us to be together.
458
00:31:48,006 --> 00:31:49,583
And I was afraid you'd get mad.
459
00:31:49,607 --> 00:31:53,888
Well, I gotta admit,
460
00:31:53,912 --> 00:31:56,857
At first I was all
Jangled up inside.
461
00:31:56,881 --> 00:31:58,459
I didn't know what to think.
462
00:31:58,483 --> 00:32:01,229
A dude my age getting
Work through his son.
463
00:32:01,253 --> 00:32:03,197
Well, how could I be mad at you?
464
00:32:03,221 --> 00:32:05,221
I love you.
465
00:32:07,959 --> 00:32:10,104
And this is the chance
We've always dreamed of.
466
00:32:10,128 --> 00:32:13,196
Who better to make
It come true than you?
467
00:32:15,934 --> 00:32:18,079
And if I make good here,
468
00:32:18,103 --> 00:32:21,015
It's the big time.
469
00:32:21,039 --> 00:32:23,084
You'll make good,
Dad. Don't worry.
470
00:32:23,108 --> 00:32:24,108
Just know you will.
471
00:32:28,280 --> 00:32:30,058
Thank you, son.
472
00:32:30,082 --> 00:32:31,514
Thank you.
473
00:32:33,452 --> 00:32:35,796
You had no right
To bring him here!
474
00:32:35,820 --> 00:32:37,198
I'm afraid you are mistaken.
475
00:32:37,222 --> 00:32:39,133
I didn't bring the
Great scott here.
476
00:32:39,157 --> 00:32:41,202
Darius did.
477
00:32:41,226 --> 00:32:42,492
Darius?
478
00:32:44,096 --> 00:32:46,340
But his fantasy was to...
479
00:32:46,364 --> 00:32:50,278
I'm afraid darius may be guilty
Of a magician's slight of hand.
480
00:32:50,302 --> 00:32:53,914
the fantasy of running an
Amusement park with the other children
481
00:32:53,938 --> 00:32:56,417
wasn't all he had in mind.
482
00:32:56,441 --> 00:33:00,654
His real fantasy was to provide
His father with a big break
483
00:33:00,678 --> 00:33:02,890
as a performer.
484
00:33:02,914 --> 00:33:05,047
But why?
485
00:33:06,818 --> 00:33:10,131
darius hired you because
He thinks that after this jump
486
00:33:10,155 --> 00:33:14,569
you'll be rich and famous and able
To set up a real home for him again.
487
00:33:14,593 --> 00:33:16,971
Just the two of you
Together, for good.
488
00:33:16,995 --> 00:33:19,307
Whatever gave him
An idea like that?
489
00:33:19,331 --> 00:33:21,375
You did, scott, in all
Those letters you wrote.
490
00:33:21,399 --> 00:33:23,744
You said that all you
Needed was a little break
491
00:33:23,768 --> 00:33:24,945
To be on your way again.
492
00:33:24,969 --> 00:33:27,781
You were never
There in the first place.
493
00:33:27,805 --> 00:33:29,517
How can you be
On your way again?
494
00:33:29,541 --> 00:33:33,521
Okay, so I didn't write him about
The cheap touring carnivals.
495
00:33:33,545 --> 00:33:38,859
Instead, I wrote him about
Vacationing in the bahamas
496
00:33:38,883 --> 00:33:42,296
When I was really laid up with four
Broken bones in a des moines hospital.
497
00:33:42,320 --> 00:33:47,001
And yes, one jump doesn't
Put me in the big time.
498
00:33:47,025 --> 00:33:49,670
I'll still have to struggle
To establish myself.
499
00:33:49,694 --> 00:33:54,975
But at least I'll have some
Kind of a name after that jump.
500
00:33:54,999 --> 00:33:56,744
If you survive!
501
00:33:56,768 --> 00:34:00,981
The point is that darius expects
You two to get together permanently.
502
00:34:01,005 --> 00:34:02,983
Now what are you gonna
Tell him after this jump?
503
00:34:03,007 --> 00:34:04,985
"Thanks, son. I'll
See you around?"
504
00:34:05,009 --> 00:34:08,022
It wasn't fair for darius to
Assume we'd get back together.
505
00:34:08,046 --> 00:34:09,657
Fair? What is fair?
506
00:34:09,681 --> 00:34:11,892
He's 11 years old.
He needs a father!
507
00:34:11,916 --> 00:34:13,249
The time will come!
508
00:34:15,487 --> 00:34:18,832
Listen, this is just the start.
509
00:34:18,856 --> 00:34:21,235
It's the beginning of the dream.
510
00:34:21,259 --> 00:34:23,059
Oh!
511
00:34:25,530 --> 00:34:29,009
that is exactly what
I thought you'd say.
512
00:34:29,033 --> 00:34:32,012
You should have given up on
That motorcycle a long time ago.
513
00:34:32,036 --> 00:34:35,004
instead, you gave
Up everything else.
514
00:35:02,000 --> 00:35:03,477
All right, mr. Lipscombe's here.
515
00:35:03,501 --> 00:35:05,713
- great!
- let's give him
A show, guys!
516
00:35:05,737 --> 00:35:06,937
Okay!
517
00:35:20,285 --> 00:35:22,730
Ready?
518
00:35:22,754 --> 00:35:25,399
one, two, three, four...
519
00:35:25,423 --> 00:35:28,870
♪ ♪
520
00:35:28,894 --> 00:35:32,974
♪ take me away if you want to ♪
521
00:35:32,998 --> 00:35:36,343
♪ I won't try to resist ♪
522
00:35:36,367 --> 00:35:38,479
♪ 'cause I'm guilty, baby ♪
523
00:35:38,503 --> 00:35:41,605
♪ of falling in love with you ♪
524
00:35:43,775 --> 00:35:45,453
♪ and it's good ♪
525
00:35:45,477 --> 00:35:47,555
♪ so good ♪
526
00:35:47,579 --> 00:35:51,726
♪ it's gotta be
Against the law ♪
527
00:35:51,750 --> 00:35:53,595
♪ but how can you stop ♪
528
00:35:53,619 --> 00:35:55,863
♪ a love so strong? ♪
529
00:35:55,887 --> 00:35:59,500
♪ when it feels so
Right it can't be wrong ♪
530
00:35:59,524 --> 00:36:03,638
♪ love in the first degree... ♪
531
00:36:03,662 --> 00:36:04,806
All right, hold it.
532
00:36:04,830 --> 00:36:06,708
Hold it! Hold it!
533
00:36:18,276 --> 00:36:20,822
Mr. Lipscombe, I think...
534
00:36:20,846 --> 00:36:24,525
No, I know that we
Owe you an apology.
535
00:36:24,549 --> 00:36:29,063
That song you just heard?
Well, it wasn't really us.
536
00:36:29,087 --> 00:36:30,965
well, part of it was.
537
00:36:30,989 --> 00:36:35,770
What I mean is, uh,
We were lip syncing.
538
00:36:35,794 --> 00:36:38,773
'cause that was the only way we could
Ever capture that sound on our album.
539
00:36:38,797 --> 00:36:39,841
not by ourselves.
540
00:36:39,865 --> 00:36:43,044
What I mean is, sir,
541
00:36:43,068 --> 00:36:45,613
What I'm really
Trying to say is that
542
00:36:45,637 --> 00:36:49,283
I guess we're nothing but four
Amateurish wet-behind-the-ear kids who...
543
00:36:49,307 --> 00:36:53,521
- who can write
Really good lyrics.
- excuse me?
544
00:36:53,545 --> 00:36:57,825
Which one of you wrote
Those smashing lyrics?
545
00:36:57,849 --> 00:37:00,128
We all did. It was a
Collaborative effort.
546
00:37:00,152 --> 00:37:04,198
Ah, I see. Well,
547
00:37:04,222 --> 00:37:07,334
Would the collins family
548
00:37:07,358 --> 00:37:09,470
Be interested in a contract
549
00:37:09,494 --> 00:37:12,140
To write lyrics for a hot
New composer I've just signed?
550
00:37:12,164 --> 00:37:14,164
It could be worth
A small fortune.
551
00:37:17,235 --> 00:37:19,013
But what about our music?
552
00:37:19,037 --> 00:37:21,282
Well, the sound was all right,
553
00:37:21,306 --> 00:37:23,584
And with all due respect,
554
00:37:23,608 --> 00:37:25,820
Groups like your are
Not hard to come by.
555
00:37:25,844 --> 00:37:30,357
but finding a really good lyric
Writer, that's where it's really at, eh?
556
00:37:30,381 --> 00:37:32,760
Well, what do you say?
557
00:37:32,784 --> 00:37:34,344
Will you sign a contract or not?
558
00:37:38,256 --> 00:37:39,767
Say yes, rob.
559
00:37:39,791 --> 00:37:43,304
Yeah, this means we can
Still be rock stars, of a sort.
560
00:37:43,328 --> 00:37:45,929
Yeah, then we can buy the big
House and we'll all stay together.
561
00:37:48,767 --> 00:37:50,411
I wouldn't count on that.
562
00:37:50,435 --> 00:37:54,115
The moment you set foot on the
Mainland you are under my jurisdiction.
563
00:37:54,139 --> 00:37:56,084
And I now have a
Court order, which...
564
00:37:56,108 --> 00:37:57,741
Which means four
Foster homes, right?
565
00:38:00,278 --> 00:38:01,522
I'm afraid so.
566
00:38:01,546 --> 00:38:04,558
I'm afraid not.
567
00:38:04,582 --> 00:38:08,562
- now see here, mr. Roarke...
- no, you see here, ms. Ridges.
568
00:38:08,586 --> 00:38:10,198
You see, I have just
Received a telegram
569
00:38:10,222 --> 00:38:13,582
Announcing that the children's
Parents were found alive.
570
00:38:14,325 --> 00:38:15,803
- what?
- alive?
571
00:38:15,827 --> 00:38:17,538
I told you! I told you
They were all right!
572
00:38:17,562 --> 00:38:21,364
Yes, they were washed ashore
In a very remote area of mexico.
573
00:38:22,734 --> 00:38:24,145
Mr. Roarke, are you serious?
574
00:38:24,169 --> 00:38:27,215
Totally. Read this.
575
00:38:27,239 --> 00:38:30,039
- they're alive!
- great!
576
00:38:31,409 --> 00:38:33,376
Thank you. Mr. Roarke.
577
00:38:34,479 --> 00:38:36,179
We're going home!
578
00:38:39,050 --> 00:38:43,219
Love. The greatest
Healing power of all.
579
00:38:50,996 --> 00:38:54,197
Ladies and gentlemen,
The great scott!
580
00:39:18,756 --> 00:39:20,168
Looks good and I'm ready!
581
00:39:20,192 --> 00:39:21,535
Good luck!
582
00:39:21,559 --> 00:39:24,839
Mr. Scott, you're the
Stunt man around here.
583
00:39:24,863 --> 00:39:28,143
We need your help quick.
There's a kid hanging on the wheel.
584
00:39:29,534 --> 00:39:32,135
Okay, I'll give you a hand.
Hey, watch my bike for me.
585
00:39:38,043 --> 00:39:40,143
Help!
586
00:39:44,449 --> 00:39:47,094
We stopped the wheel to fix it.
587
00:39:47,118 --> 00:39:49,297
That kid up there, he
Insisted on taking a test run.
588
00:39:49,321 --> 00:39:51,520
now he's stuck up there.
589
00:39:52,724 --> 00:39:53,868
that's darius!
590
00:39:53,892 --> 00:39:55,502
He must have panicked
And tried to climb down.
591
00:39:55,526 --> 00:39:56,704
How long to fix the wheel?
592
00:39:56,728 --> 00:39:57,861
We're doing it right now.
593
00:40:04,202 --> 00:40:05,368
That's darius!
594
00:40:13,011 --> 00:40:16,012
Hang on, son! I'm coming!
595
00:40:39,204 --> 00:40:41,737
Don't look down, darius!
596
00:40:48,579 --> 00:40:51,092
Hurry, dad! I'm slipping!
597
00:40:51,116 --> 00:40:54,750
I'm almost there, son! Hang on!
598
00:41:04,429 --> 00:41:06,562
That's got it!
599
00:41:17,475 --> 00:41:19,208
Don't move the wheel!
600
00:41:21,646 --> 00:41:26,115
- hurry!
- hold on, darius! Hold on!
601
00:41:39,497 --> 00:41:42,476
Dad, I can't hang on!
602
00:41:42,500 --> 00:41:45,679
Just a few seconds more, son!
603
00:41:49,874 --> 00:41:52,186
don't look down!
604
00:41:52,210 --> 00:41:53,709
Dad, hurry!
605
00:42:01,152 --> 00:42:02,152
I've got you.
606
00:42:07,993 --> 00:42:10,093
Get your other leg in.
607
00:42:13,264 --> 00:42:14,530
Okay.
608
00:42:20,805 --> 00:42:23,451
You all right, son? Huh?
609
00:42:23,475 --> 00:42:24,940
Yeah. Yes.
610
00:42:33,684 --> 00:42:35,162
I was afraid you'd
Never get here.
611
00:42:35,186 --> 00:42:38,287
Are you kidding?
I'm the great scott.
612
00:42:43,161 --> 00:42:45,306
On behalf of us all,
Thank you, mr. Scott.
613
00:42:45,330 --> 00:42:47,475
That was a remarkable
Test of courage.
614
00:42:47,499 --> 00:42:51,412
And under the circumstances, if you
Wish to postpone your motorcycle jump
615
00:42:51,436 --> 00:42:53,614
Or perhaps change
It to another day...
616
00:42:53,638 --> 00:42:56,683
No jump, mr. Roarke.
Not now or ever.
617
00:42:56,707 --> 00:43:01,989
You can't be serious, mr. Scott. You told
Me nothing in the world meant more to you.
618
00:43:02,013 --> 00:43:04,125
Well, now something does.
619
00:43:04,149 --> 00:43:06,260
I don't belong up there.
620
00:43:06,284 --> 00:43:09,152
I belong down here on
The ground with my son.
621
00:43:36,147 --> 00:43:40,160
Mr. Roarke, I owe
You an explanation
622
00:43:40,184 --> 00:43:42,496
For the decision
That I made yesterday.
623
00:43:42,520 --> 00:43:44,164
Oh, that's not
Necessary, mr. Scott.
624
00:43:44,188 --> 00:43:45,999
No, please let me.
625
00:43:46,023 --> 00:43:50,371
What kept running through my mind while
I was climbing up that ferris wheel was,
626
00:43:50,395 --> 00:43:53,474
If I got seriously hurt,
What would happen to darius?
627
00:43:53,498 --> 00:43:56,109
who would be able to help him?
628
00:43:56,133 --> 00:43:59,413
then I just started extending that
Thought to beyond the ferris wheel,
629
00:43:59,437 --> 00:44:02,216
To the rest of our lives.
630
00:44:02,240 --> 00:44:04,251
And that's the real dream.
631
00:44:04,275 --> 00:44:07,421
The it was a wise
Decision, mr. Scott.
632
00:44:07,445 --> 00:44:09,623
I think so.
633
00:44:09,647 --> 00:44:13,494
I'm temporarily unemployed, but I'm
Gonna set up a household with darius
634
00:44:13,518 --> 00:44:14,829
and, well, something
Will turn up.
635
00:44:14,853 --> 00:44:19,032
As a matter of fact, I
Have a proposition for you.
636
00:44:19,056 --> 00:44:22,169
The job of general manager
Of the amusement park is open.
637
00:44:22,193 --> 00:44:26,006
yes, the former manager
Quit top fulfill his fantasy
638
00:44:26,030 --> 00:44:27,775
Of training lions and tigers.
639
00:44:27,799 --> 00:44:30,811
Will you take over
As manager, mr. Scott?
640
00:44:30,835 --> 00:44:32,913
I...
641
00:44:32,937 --> 00:44:34,314
What do you think, darius?
642
00:44:34,338 --> 00:44:35,716
I think it's a great idea, dad!
643
00:44:35,740 --> 00:44:37,451
I could help you a lot.
644
00:44:37,475 --> 00:44:40,354
I know a lot about
Amusement parks now.
645
00:44:40,378 --> 00:44:43,156
What do you think, andrea?
646
00:44:43,180 --> 00:44:47,094
I think that...
647
00:44:47,118 --> 00:44:50,653
This little boy's fantasy
Has just come true.
648
00:44:52,390 --> 00:44:54,835
You got yourself a
Manager, mr. Roarke.
649
00:44:54,859 --> 00:44:58,761
In fact, two managers, the best two
Managers any amusement park could have.
650
00:45:06,137 --> 00:45:07,269
Bye!
651
00:45:18,850 --> 00:45:21,094
Will you kindly
Explain why you chose
652
00:45:21,118 --> 00:45:25,098
To wear your latest
Disguise here and now?
653
00:45:25,122 --> 00:45:27,156
I got stuck. I
Couldn't get out of it.
654
00:45:28,860 --> 00:45:30,560
Mr. Roarke!
655
00:45:31,629 --> 00:45:33,808
Mr. Roarke, thank
You for everything.
656
00:45:33,832 --> 00:45:35,576
You are most
Welcome, all of you.
657
00:45:35,600 --> 00:45:39,146
Do you still wish to become
Rich and famous rock stars?
658
00:45:39,170 --> 00:45:42,616
We already are, partly. But the
Best thing is we got our parents back.
659
00:45:42,640 --> 00:45:44,919
Mr. Roarke, will
You do me a favor?
660
00:45:44,943 --> 00:45:47,154
Of course, scooter. What is it?
661
00:45:47,178 --> 00:45:49,557
If a rolls royce
Salesman asks for me,
662
00:45:49,581 --> 00:45:51,681
Tell him to cancel those
Four cars I ordered.
663
00:45:52,917 --> 00:45:54,394
Very good.
664
00:45:54,418 --> 00:45:56,029
- thank you.
- you're very welcome. Good-bye.
665
00:45:56,053 --> 00:45:57,453
Good-bye, sweetheart. Bye.
666
00:46:09,634 --> 00:46:12,079
And now that our
Guests have gone,
667
00:46:12,103 --> 00:46:15,182
for your information, this is
Positively your worst disguise.
668
00:46:15,206 --> 00:46:18,385
You fooled absolutely
No one with it.
669
00:46:18,409 --> 00:46:22,189
- no one at all?
- not a soul. Asa matter of fact,
670
00:46:22,213 --> 00:46:23,256
I'd go so far as to say
671
00:46:23,280 --> 00:46:26,927
That your latest
Disguise laid a big egg.
672
00:46:26,951 --> 00:46:31,153
- oh, boss.
- no, really, tattoo. Look here.
673
00:46:33,257 --> 00:46:36,770
Boss, where did
You find that egg?
674
00:46:36,794 --> 00:46:38,873
Right there. You laid it.
675
00:46:38,897 --> 00:46:41,475
Boss, that's not possible.
676
00:46:41,499 --> 00:46:43,043
You know I can not lay eggs.
677
00:46:43,067 --> 00:46:44,378
Well, you just did.
678
00:46:44,402 --> 00:46:47,080
No I did not. You're
Putting me on, boss.
679
00:46:47,104 --> 00:46:48,916
Am I, tattoo?
680
00:46:48,940 --> 00:46:50,283
Ami really?
681
00:46:50,307 --> 00:46:54,722
After all, anything is possible
682
00:46:54,746 --> 00:46:56,078
On fantasy island.
52022
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.