Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,147 --> 00:01:09,528
IN THE 1990S, A LITTLE
GROUP OF AMERICAN SURFERS
2
00:01:09,653 --> 00:01:14,533
RISE TO THE TOP
UNTIL DOMINATE THE SPORT.
3
00:01:16,660 --> 00:01:21,874
THEY BROUGHT SURFING IN
IN POPULAR CULTURE,
4
00:01:21,999 --> 00:01:26,295
THEY ARE THE “MOMENTUM GENERATION”.
5
00:01:36,138 --> 00:01:38,682
At the time, we did not imagine
that we would have this impact.
6
00:01:39,975 --> 00:01:42,144
We were just a bunch of kids
who was having fun
7
00:01:42,227 --> 00:01:44,188
and who traveled around the world.
8
00:01:49,902 --> 00:01:53,071
It's because we were a family
9
00:01:53,197 --> 00:01:55,490
that we were able to achieve such success.
10
00:01:59,244 --> 00:02:02,998
We stimulated each other.
We pushed ourselves to go further.
11
00:02:04,208 --> 00:02:06,710
Besides going out and having fun.
12
00:02:08,377 --> 00:02:10,547
Competition is a merciless world.
13
00:02:10,672 --> 00:02:12,007
It exists at all levels.
14
00:02:12,132 --> 00:02:14,134
The surf industry
forces you to compete.
15
00:02:14,259 --> 00:02:15,969
Everything was allowed, even low blows.
16
00:02:16,094 --> 00:02:17,554
You don't win by being nice.
17
00:02:17,638 --> 00:02:18,680
It was heavy.
18
00:02:18,764 --> 00:02:22,184
Too bad for him.
If I perform better than others,
19
00:02:22,309 --> 00:02:24,853
I win... win... win...
20
00:02:25,896 --> 00:02:27,648
Friendship,
21
00:02:27,773 --> 00:02:29,775
love,
22
00:02:29,900 --> 00:02:31,235
happiness.
23
00:02:31,985 --> 00:02:34,821
Is it worth it
to sacrifice that for victory?
24
00:02:42,246 --> 00:02:47,626
COCOA BEACH, FLORIDA
1970s
25
00:02:48,335 --> 00:02:51,380
I was born in Cocoa Beach,
in Florida in 1972.
26
00:02:53,048 --> 00:02:56,426
My father ran a fishing store.
We grew up fishing and surfing.
27
00:03:02,182 --> 00:03:05,853
I loved going camping on the islands.
And fish for clams and shrimp.
28
00:03:10,190 --> 00:03:11,650
I was a little tough guy.
29
00:03:11,775 --> 00:03:14,027
Once,
we were cycling in the street,
30
00:03:14,111 --> 00:03:16,738
I steered hard, I fell
31
00:03:16,822 --> 00:03:18,532
and I got back together.
32
00:03:18,657 --> 00:03:20,826
When people asked if it was okay,
33
00:03:20,951 --> 00:03:23,954
my brother told them: "It's the head
the toughest one in the neighborhood."
34
00:03:24,079 --> 00:03:26,039
And me: “It’s okay, I have nothing.”
35
00:03:28,625 --> 00:03:30,419
I'm going to kick your ass, man.
36
00:03:30,544 --> 00:03:32,838
When I was eight years old,
my life turned upside down.
37
00:03:34,047 --> 00:03:35,340
I'm killing you, man.
38
00:03:35,465 --> 00:03:37,926
My mother kicked my father out.
39
00:03:41,054 --> 00:03:44,016
She couldn't take it anymore
of his alcoholism and the rest.
40
00:03:44,141 --> 00:03:47,019
They were arguing like crazy.
41
00:03:49,813 --> 00:03:52,441
I have completely changed
At that time.
42
00:03:55,027 --> 00:03:56,987
Until there,
I was brawling and aggressive,
43
00:03:57,112 --> 00:03:58,906
I expressed my emotions like that,
44
00:04:00,407 --> 00:04:02,868
but then I became
super sensitive to everything.
45
00:04:04,369 --> 00:04:06,205
I lost all confidence in myself.
46
00:04:12,503 --> 00:04:15,506
OXNARD SHORES, CALIFORNIA
1970s
47
00:04:15,631 --> 00:04:17,382
I grew up in Oxnard Shores.
48
00:04:19,551 --> 00:04:21,470
A pretty warm Hispanic town.
49
00:04:24,598 --> 00:04:26,475
My father was a good musician.
50
00:04:27,434 --> 00:04:30,646
He was even very good
compared to the people around him,
51
00:04:32,105 --> 00:04:34,650
but he fell into drugs.
52
00:04:37,069 --> 00:04:38,278
With my mother-in-law,
53
00:04:38,403 --> 00:04:40,822
they we're fighting,
54
00:04:40,948 --> 00:04:42,324
it ended in rascals,
55
00:04:42,449 --> 00:04:46,328
and I said to myself:
“What the hell are you doing, Dad?”
56
00:04:48,705 --> 00:04:50,624
I didn't want to be like him,
57
00:04:50,749 --> 00:04:53,418
a gifted guy,
unable to leave his small town.
58
00:04:54,837 --> 00:04:57,381
And I didn't want to be
as strict as my mother.
59
00:04:59,299 --> 00:05:02,511
I had to free myself
parental control.
60
00:05:04,388 --> 00:05:09,726
KAILUA-KONA, HAWAII
1970s
61
00:05:09,810 --> 00:05:11,854
I was born and raised in Hawaii.
62
00:05:12,229 --> 00:05:13,772
I'm from Kona.
63
00:05:15,858 --> 00:05:18,986
When I was a kid,
my parents had a restaurant.
64
00:05:19,987 --> 00:05:22,906
My father was an alcoholic,
he was drunk every day.
65
00:05:24,825 --> 00:05:27,661
One day they had an accident
and he lost an arm.
66
00:05:28,829 --> 00:05:31,540
My parents separated
when I was 12 years old.
67
00:05:31,874 --> 00:05:35,460
My father disappeared from my life,
it was super hard.
68
00:05:37,337 --> 00:05:38,755
I was a little lost,
69
00:05:40,007 --> 00:05:43,468
but I knew I didn't want to
look like my father.
70
00:05:45,053 --> 00:05:50,225
LOS ANGELES, CALIFORNIA
1970s
71
00:05:50,309 --> 00:05:52,686
I was born in Los Angeles,
in California.
72
00:05:53,520 --> 00:05:55,522
My father was
professional footballer.
73
00:05:55,647 --> 00:05:59,151
A real macho.
Bearded, burly, intimidating.
74
00:06:00,611 --> 00:06:03,447
It was atmosphere
“he who loves well chastises well” with him.
75
00:06:03,572 --> 00:06:06,158
He grabbed us, made us fly.
76
00:06:06,283 --> 00:06:09,912
He expressed all his emotions
with his fists.
77
00:06:10,954 --> 00:06:13,707
Once he even sent my brother
to the hospital.
78
00:06:13,832 --> 00:06:17,753
It was... very complicated.
It's still difficult.
79
00:06:22,174 --> 00:06:26,553
WAIKIKI, HAWAII
1970s
80
00:06:26,637 --> 00:06:30,432
I was born in Kailua,
on the northeast coast of the island of Oahu.
81
00:06:32,392 --> 00:06:37,022
Today my mother
would be arrested for abuse
82
00:06:37,105 --> 00:06:38,899
given the way she treated me.
83
00:06:39,691 --> 00:06:43,695
I was dropped off at 5 a.m. in Waikiki
84
00:06:43,820 --> 00:06:46,448
with two dollars in my pocket
the good days
85
00:06:46,573 --> 00:06:49,535
and I was picked up at 6 or 7 p.m.
86
00:06:49,660 --> 00:06:53,205
what are you eating
with two dollars a day?
87
00:06:53,330 --> 00:06:54,790
Not much.
88
00:06:55,249 --> 00:06:57,042
There was a pizzeria
89
00:06:57,125 --> 00:07:00,170
with pizzas at your fingertips.
“Hey, come over here!”
90
00:07:00,337 --> 00:07:02,005
We were pissed.
91
00:07:02,506 --> 00:07:06,093
I was a tough kid,
a real little boss.
92
00:07:06,218 --> 00:07:07,302
I was forced.
93
00:07:07,427 --> 00:07:10,639
I was fighting, I was stealing food
and I was surfing.
94
00:07:20,023 --> 00:07:23,068
Surfing was my escape.
95
00:07:25,654 --> 00:07:29,074
When there is chaos around you,
you go into the water,
96
00:07:29,157 --> 00:07:31,285
and yet,
the sea is chaotic.
97
00:07:31,410 --> 00:07:33,245
But it calmed me down.
98
00:07:37,040 --> 00:07:38,917
It was my refuge.
99
00:07:42,880 --> 00:07:44,882
I remember my first wave.
100
00:07:47,050 --> 00:07:49,011
I was caressing her.
101
00:07:51,638 --> 00:07:53,807
I was sliding on the ocean.
102
00:07:54,975 --> 00:07:56,393
As if the water wasn't moving,
103
00:07:56,518 --> 00:07:59,188
I was propelled
by the energy of the wave.
104
00:08:01,732 --> 00:08:03,942
I had a lot of problems in life
105
00:08:04,067 --> 00:08:06,945
and the only thing that comforted me,
it was surfing.
106
00:08:11,658 --> 00:08:13,702
It gave meaning to my life.
107
00:08:17,873 --> 00:08:20,792
I was a surfer
and not just an abused kid.
108
00:08:22,377 --> 00:08:24,213
I was a surfer,
not a painkiller.
109
00:08:30,844 --> 00:08:32,054
Surfing saved my life.
110
00:08:35,097 --> 00:08:38,143
Problems at home,
the separation of my parents,
111
00:08:39,269 --> 00:08:40,770
I channeled it all into my surfing.
112
00:08:45,025 --> 00:08:49,696
I did what I wanted,
I had no one on my back
113
00:08:49,780 --> 00:08:51,114
and I was completely in control.
114
00:08:59,957 --> 00:09:04,169
Every day we learned
to do new things on the water
115
00:09:05,045 --> 00:09:06,964
and it gave me a headache.
116
00:09:07,089 --> 00:09:09,383
Surfing comes first,
it's like that,
117
00:09:09,466 --> 00:09:11,593
and they must accept it.
118
00:09:12,553 --> 00:09:14,388
This young surfer is causing sparks.
119
00:09:14,513 --> 00:09:17,057
He has incredible mastery
of his board.
120
00:09:17,182 --> 00:09:18,684
Hard to beat.
121
00:09:18,809 --> 00:09:20,853
Great art.
His technique is perfect.
122
00:09:20,978 --> 00:09:22,688
Kelly Slater.
123
00:09:24,731 --> 00:09:27,609
Kelly Slater is a budding superstar,
124
00:09:27,734 --> 00:09:29,403
it is obvious.
125
00:09:30,529 --> 00:09:34,032
I met Kelly at the US Open.
126
00:09:34,157 --> 00:09:37,327
He was 13, and I was 12.
127
00:09:37,536 --> 00:09:41,790
Square tail, no wing. The bomb.
128
00:09:41,915 --> 00:09:44,001
Kelly was already a superhero,
129
00:09:44,126 --> 00:09:46,211
of the caliber of Michael Jordan.
130
00:09:46,336 --> 00:09:48,338
Everyone respected him.
131
00:09:49,214 --> 00:09:52,384
And my father said to me:
“Let’s take a photo with him.”
132
00:09:52,509 --> 00:09:55,679
I did not want to. But he shouted:
“Hey, Kelly!” I was green.
133
00:09:55,804 --> 00:09:58,473
Shameful parents, that's it.
134
00:10:03,061 --> 00:10:07,024
After that, Rob and I became
friends and we saw each other in competitions.
135
00:10:07,900 --> 00:10:10,944
The winner is Kelly Slater.
136
00:10:11,069 --> 00:10:12,196
But at the time,
137
00:10:12,321 --> 00:10:15,991
we didn't have a career in surfing,
it was just a hobby.
138
00:10:20,621 --> 00:10:24,124
When I was little, my local spot
was a den of tough guys
139
00:10:24,208 --> 00:10:25,667
beer and weed lovers.
140
00:10:25,834 --> 00:10:28,420
Shane Dorian. Shane Dorian.
141
00:10:28,545 --> 00:10:30,964
I started doing
small local competitions.
142
00:10:31,089 --> 00:10:33,550
There were like three kids
in my category.
143
00:10:33,675 --> 00:10:36,678
They all said:
“We’re going to become pros.”
144
00:10:36,803 --> 00:10:38,472
And I: “What is your delusion?”
145
00:10:38,597 --> 00:10:40,098
And they: “Yes, it’s true.”
146
00:10:40,224 --> 00:10:41,934
I did not even know
that it was possible.
147
00:10:44,728 --> 00:10:48,315
I remember telling my family,
while leafing through Surfeur magazine,
148
00:10:48,440 --> 00:10:51,360
that I was going to do this,
that would be my job.
149
00:10:51,443 --> 00:10:53,695
And they: “But of course.”
And me: “Yes.
150
00:10:53,779 --> 00:10:59,952
“I’ll be a pro surfer one day.”
My role model was Tom Curren.
151
00:11:19,012 --> 00:11:21,181
I started surfing in 1985,
152
00:11:21,265 --> 00:11:25,352
the year Tom Curren dropped out
the title of world champion.
153
00:11:28,647 --> 00:11:30,816
The first American
to win the title
154
00:11:30,941 --> 00:11:34,736
since the beginnings of professional surfing.
155
00:11:34,862 --> 00:11:37,030
The Australians reigned supreme.
156
00:11:38,699 --> 00:11:42,870
For our entire generation,
Tom Curren was a role model.
157
00:11:43,829 --> 00:11:45,372
He showed us what we could do.
158
00:11:45,956 --> 00:11:48,792
Hello, big guy. Ready to surf?
159
00:11:48,917 --> 00:11:50,711
- Yes.
- GOOD.
160
00:11:51,461 --> 00:11:54,756
CARDIFF-BY-THE-SEA, CALIFORNIA
1970s
161
00:11:54,882 --> 00:11:57,050
I grew up in Cardiff, California.
162
00:11:57,176 --> 00:11:59,511
Rob Machado wins the series
and he continues.
163
00:11:59,636 --> 00:12:01,513
Rob Machado dominates the competition.
164
00:12:01,638 --> 00:12:02,639
When I was young...
165
00:12:02,764 --> 00:12:04,183
- Did you take a tube?
- Yes.
166
00:12:04,308 --> 00:12:05,893
...I had some good competitions
167
00:12:06,018 --> 00:12:10,689
and at 18,
I had my first sponsor.
168
00:12:10,814 --> 00:12:14,067
Another young surfer
who is quickly climbing the charts
169
00:12:14,193 --> 00:12:16,320
is Californian Taylor Knox.
170
00:12:16,445 --> 00:12:19,781
- $4,000 richer.
- $4,000 richer.
171
00:12:19,907 --> 00:12:22,201
It feels really good.
172
00:12:22,326 --> 00:12:24,828
After finishing 4th
at the amateur world championship,
173
00:12:24,953 --> 00:12:26,538
I got a great contract.
174
00:12:26,663 --> 00:12:30,167
I made $1,200 a month,
and for me, it was huge.
175
00:12:30,292 --> 00:12:33,128
He's the winner!
176
00:12:33,253 --> 00:12:35,130
After a superb amateur career,
177
00:12:35,214 --> 00:12:37,966
Slater turned
towards the world of pro surfing.
178
00:12:38,091 --> 00:12:41,053
This is the biggest sponsorship contract
never signed.
179
00:12:41,178 --> 00:12:43,847
It was huge for me.
Crowds intimidate me.
180
00:12:43,972 --> 00:12:47,226
By the time I was 18, I was making $75,000 a year.
181
00:12:47,351 --> 00:12:50,312
After growing up in poverty,
182
00:12:50,437 --> 00:12:52,105
I was now getting paid to surf
183
00:12:52,231 --> 00:12:56,568
and I could also
buy me lunch.
184
00:12:56,693 --> 00:12:58,570
Rob, that's encouraging, a victory.
185
00:12:58,695 --> 00:13:01,031
Yes really.
It gives me confidence in myself
186
00:13:01,156 --> 00:13:02,574
to move up the rankings.
187
00:13:02,699 --> 00:13:06,495
I was intimidated
by the concept of pro surfing.
188
00:13:06,620 --> 00:13:10,123
I was just a kid
who surfed every day.
189
00:13:10,582 --> 00:13:16,088
I did this for fun,
without any stress.
190
00:13:16,213 --> 00:13:19,883
But once you shake a piece
of paper under someone's nose
191
00:13:20,008 --> 00:13:23,804
with money at stake, but also
constraints and obligations,
192
00:13:23,929 --> 00:13:25,305
it changes everything.
193
00:13:25,430 --> 00:13:29,059
I immediately felt the pressure,
194
00:13:29,184 --> 00:13:32,396
but I also told myself that it was
my duty to earn this money.
195
00:13:32,521 --> 00:13:36,149
Everything revolved around the world title.
They wanted us to win it.
196
00:13:36,275 --> 00:13:39,570
I wanted to win at all costs
because I hadn't studied,
197
00:13:39,695 --> 00:13:40,737
I had no plan B.
198
00:13:41,446 --> 00:13:44,032
Either I did the World Tour,
199
00:13:44,157 --> 00:13:46,952
or I messed up and it was over.
200
00:13:47,077 --> 00:13:51,999
The objective was to make
the World Tour and win the title.
201
00:13:52,124 --> 00:13:55,002
The title of world champion
was the Grail.
202
00:13:56,211 --> 00:13:59,923
But we also had to do Hawaii
and ensure.
203
00:14:09,600 --> 00:14:12,561
At the time, Hawaii terrified me.
204
00:14:12,644 --> 00:14:13,812
DANGEROUS COASTLINE
205
00:14:16,648 --> 00:14:20,110
You had to prove yourself in Hawaii,
206
00:14:20,235 --> 00:14:22,070
it was a must-see spot.
207
00:14:24,656 --> 00:14:27,075
To make a name for yourself,
Pipeline must be assured.
208
00:14:27,201 --> 00:14:30,204
You can build your career
on a wave.
209
00:14:32,956 --> 00:14:34,708
She is so beautiful and powerful.
210
00:14:38,462 --> 00:14:41,048
With the palm trees
and white sand beaches,
211
00:14:41,173 --> 00:14:43,509
it's magical, like an arena.
212
00:14:43,634 --> 00:14:46,595
But when she's in a bad mood,
she pulverizes you.
213
00:14:54,311 --> 00:14:59,274
She lifts you up before she crushes you
and the reef is super hard.
214
00:14:59,399 --> 00:15:01,652
As much as a sidewalk edge.
215
00:15:03,987 --> 00:15:07,658
Pipeline is far away
the most dangerous spot on the planet.
216
00:15:09,493 --> 00:15:12,120
I saw a lot of guys die there.
217
00:15:12,246 --> 00:15:13,956
That's why it's the ultimate spot.
218
00:15:14,957 --> 00:15:18,460
It's prestigious to ensure at the trials,
but the real challenge,
219
00:15:18,585 --> 00:15:20,754
is to face
the best at Pipeline.
220
00:15:22,130 --> 00:15:24,383
If you were at the North Shore
with a nice wave
221
00:15:24,508 --> 00:15:28,637
and you didn't go there even though
you were supposed to be good, you knew that.
222
00:15:28,762 --> 00:15:31,139
And everyone said
that you were avoiding Pipeline.
223
00:15:34,268 --> 00:15:36,854
Coming from Florida,
I was surfing small waves,
224
00:15:36,937 --> 00:15:40,065
so they were waiting for me around the corner
in Hawaii.
225
00:15:42,067 --> 00:15:45,404
You can be the king of your spot,
wherever he is,
226
00:15:45,529 --> 00:15:48,073
but if you don't know how to surf in Hawaii,
it does not count.
227
00:15:48,824 --> 00:15:49,992
I grew up in Chicago.
228
00:15:52,661 --> 00:15:56,373
I hated Hawaii at first.
229
00:15:56,498 --> 00:15:59,418
I was a star on my little spot
and there, I was nothing.
230
00:16:00,419 --> 00:16:03,213
With my 1.67 m and 59 kg,
231
00:16:03,338 --> 00:16:04,882
I didn't get anything.
232
00:16:06,341 --> 00:16:08,802
It's bigger,
more powerful, faster.
233
00:16:08,927 --> 00:16:12,848
It's super dangerous, we have the impression
that everyone is going to end up in the hospital.
234
00:16:12,973 --> 00:16:18,896
There was no way I was going to row
up to the Pipe. Out of the question.
235
00:16:19,479 --> 00:16:23,817
And then there was
super strong premises.
236
00:16:23,942 --> 00:16:27,613
When you weigh 60 kg,
that you are small and white,
237
00:16:27,738 --> 00:16:30,741
it's very intimidating.
238
00:16:30,824 --> 00:16:34,995
I was scared to death
in front of Derek Ho, Dane Kealoha,
239
00:16:35,162 --> 00:16:37,122
Johnny Boy Gomes and Sunny Garcia.
240
00:16:37,206 --> 00:16:39,708
These guys could blow your nose
in a second.
241
00:16:40,709 --> 00:16:43,587
Surfing is in Hawaii
what football is in Brazil.
242
00:16:43,712 --> 00:16:47,883
It's very territorial. You can not
showing up like that in Hawaii.
243
00:16:48,008 --> 00:16:50,385
This is the spot
the most closed on the planet.
244
00:16:51,011 --> 00:16:54,306
In Hawaii, if we respect you,
the door is wide open to you.
245
00:16:54,431 --> 00:16:58,268
Otherwise, we close the door in your face
by kicking your ass.
246
00:16:58,393 --> 00:17:00,771
Oh dear ! Stop them!
247
00:17:00,896 --> 00:17:05,567
There are tourists who come
without their brains.
248
00:17:06,568 --> 00:17:11,448
When I see someone
playing like a spoiled little bastard,
249
00:17:11,531 --> 00:17:15,827
if I think he deserves a beating,
I'll take care of it.
250
00:17:18,914 --> 00:17:21,791
You can go home
as long as you can walk,
251
00:17:21,875 --> 00:17:26,922
or we'll punch you in the face
and you go home anyway.
252
00:17:32,845 --> 00:17:36,348
Land and culture were stolen
Hawaiians quite recently.
253
00:17:37,975 --> 00:17:40,811
Queen Lili'uokalani was threatened
in his own palace
254
00:17:40,936 --> 00:17:42,813
and she was forced to give up her country.
255
00:17:46,275 --> 00:17:48,527
I'm from the North Shore,
that's where I grew up.
256
00:17:49,820 --> 00:17:53,323
When you're white in Hawaii,
you are part of the minority
257
00:17:53,448 --> 00:17:55,450
and you feel it, it's palpable,
258
00:17:55,576 --> 00:17:58,495
This is the opposite of what is happening.
almost everywhere else.
259
00:18:00,914 --> 00:18:02,541
We were all there alone.
260
00:18:03,000 --> 00:18:05,210
I don't remember a single parent.
261
00:18:06,295 --> 00:18:09,756
There were lots of fights,
it was a bit like the wild west.
262
00:18:10,340 --> 00:18:11,842
You were all alone, really.
263
00:18:13,552 --> 00:18:16,555
I came from the Big Island,
where the waves are small,
264
00:18:16,680 --> 00:18:18,640
and there I found myself
on the North Shore of Oahu.
265
00:18:18,724 --> 00:18:21,351
Between the locals and the waves,
I was terrified.
266
00:18:32,404 --> 00:18:33,822
And one winter,
267
00:18:34,865 --> 00:18:36,992
Benji and his mother rented
a house in Pipeline.
268
00:18:38,827 --> 00:18:40,454
In the heart of the North Shore.
269
00:18:42,122 --> 00:18:44,249
Everyone met at Benji's house.
270
00:18:48,795 --> 00:18:53,425
After the divorce, my mother went
on vacation in Hawaii and returning,
271
00:18:53,509 --> 00:18:56,470
she said: "Boys, in the car,
We’re going to live in Hawaii.”
272
00:18:56,637 --> 00:18:58,305
We landed on the North Shore of Oahu.
273
00:19:00,557 --> 00:19:04,645
When we found the house,
we didn't even know that Pipeline
274
00:19:04,770 --> 00:19:07,856
or Waimea Bay and Sunset Beach
were very close.
275
00:19:07,940 --> 00:19:09,608
That’s how naive we were.
276
00:19:10,651 --> 00:19:12,861
I was 12 years old
and I lived near Pipeline.
277
00:19:13,028 --> 00:19:15,572
Ross and Shane Dorian
started hanging around our house.
278
00:19:15,739 --> 00:19:17,449
I thought it was great.
279
00:19:17,533 --> 00:19:19,785
And the others did the same.
280
00:19:24,873 --> 00:19:27,709
When Benji moved in
near Pipeline, he told me:
281
00:19:27,793 --> 00:19:29,962
“Do you need a place to sleep?
Come to my house.”
282
00:19:31,296 --> 00:19:35,676
I went from a junkie squat
infested with rats at Benji's house.
283
00:19:36,468 --> 00:19:38,095
We were watching Pipeline,
284
00:19:38,220 --> 00:19:41,765
we were doing trampoline, there was
people sleeping everywhere.
285
00:19:42,307 --> 00:19:44,518
It was like a long sleepover.
286
00:19:46,353 --> 00:19:49,189
We all knew each other
via amateur competitions,
287
00:19:50,148 --> 00:19:53,026
but that's when we started
hanging out at Benji's house
288
00:19:53,151 --> 00:19:55,445
that we became a gang.
289
00:19:55,571 --> 00:19:56,864
What do you think of Rob?
290
00:19:56,989 --> 00:19:58,824
He really has a lousy attitude.
291
00:20:00,492 --> 00:20:02,870
At the beginning, we were
a small group of friends in Hawaii.
292
00:20:02,995 --> 00:20:06,081
And suddenly, the group
grew, grew, grew.
293
00:20:06,206 --> 00:20:07,332
It snowballed.
294
00:20:11,962 --> 00:20:14,590
There was constantly
80 boards at home.
295
00:20:14,673 --> 00:20:17,593
It was coming everywhere,
there were always around fifteen
296
00:20:17,718 --> 00:20:19,803
to sleep on the floor.
297
00:20:20,429 --> 00:20:23,098
Benji's mother welcomed
everyone with open arms.
298
00:20:23,724 --> 00:20:25,225
Without ever asking for a cent.
299
00:20:25,350 --> 00:20:28,520
We emptied his fridge,
we were messy,
300
00:20:28,604 --> 00:20:31,690
we were noisy, we stayed up late.
301
00:20:31,773 --> 00:20:33,942
It was a party all the time.
302
00:20:34,818 --> 00:20:37,029
There was this sand in the living room
303
00:20:37,863 --> 00:20:41,658
and after a while,
my mother threw in the towel
304
00:20:41,783 --> 00:20:43,911
and just said, “I love it!”
305
00:20:44,953 --> 00:20:48,248
I like being surrounded by people
because I grew up in solitude.
306
00:20:48,332 --> 00:20:50,542
My father is dead
and our house was empty.
307
00:20:50,667 --> 00:20:52,085
So I liked it.
308
00:20:52,252 --> 00:20:54,838
We were a big family,
They were my boys.
309
00:20:56,048 --> 00:20:59,051
Some came from the East Coast
310
00:20:59,176 --> 00:21:02,221
and spent Christmas with my family.
311
00:21:02,304 --> 00:21:05,015
I wonder
what their parents thought.
312
00:21:05,182 --> 00:21:08,977
"Our children did not have a Christmas
with us in ten years."
313
00:21:09,061 --> 00:21:11,730
At Christmas,
everyone goes to see their parents
314
00:21:11,897 --> 00:21:13,398
and that leaves me with more waves.
315
00:21:13,482 --> 00:21:15,108
We came from complicated families.
316
00:21:15,275 --> 00:21:17,819
But Benji's was family.
317
00:21:18,362 --> 00:21:23,033
We found there
what we lacked in our families.
318
00:21:26,078 --> 00:21:29,206
We all suffered a lot
when we were young,
319
00:21:29,331 --> 00:21:34,419
then this house where the atmosphere
was positive, loving and open
320
00:21:34,503 --> 00:21:36,839
has become our refuge.
321
00:21:43,303 --> 00:21:45,305
One day I met Rob
322
00:21:45,389 --> 00:21:47,641
while he was surfing
on our little spot.
323
00:21:49,810 --> 00:21:52,563
And he took me to Benji's house.
324
00:21:56,316 --> 00:21:59,695
Without this group,
I would have ended up in jail, that’s clear.
325
00:22:01,405 --> 00:22:03,782
This meeting
changed the course of my life.
326
00:22:08,662 --> 00:22:10,873
When Benji had his house in Pipeline,
327
00:22:12,666 --> 00:22:14,042
there were always ten of us
328
00:22:14,168 --> 00:22:16,837
watching the waves,
our boards tidy.
329
00:22:17,421 --> 00:22:20,174
We knew we had to go.
330
00:22:20,424 --> 00:22:21,758
We needed a little help.
331
00:22:24,845 --> 00:22:26,013
We were there, on the terrace,
332
00:22:26,138 --> 00:22:28,891
to gauge the waves,
to gauge ourselves,
333
00:22:29,474 --> 00:22:30,517
and that's when Todd arrived.
334
00:22:33,770 --> 00:22:35,397
Todd Chesser appeared in the garden
335
00:22:35,522 --> 00:22:38,525
without even asking if he could enter.
He was like that.
336
00:22:39,443 --> 00:22:41,195
- Did you go there?
- Yeah.
337
00:22:41,278 --> 00:22:46,491
But not with me. So it doesn't count.
He passed the bar, he’s good.
338
00:22:46,658 --> 00:22:48,035
Todd Chesser and Brock Little
339
00:22:48,160 --> 00:22:51,914
were already
established pros at the time.
340
00:22:51,997 --> 00:22:54,291
We admired them enormously.
341
00:22:54,458 --> 00:22:55,876
We wanted to be like them.
342
00:22:57,711 --> 00:23:01,632
Brock was the first to surf
the Himalayas and Waimea.
343
00:23:01,757 --> 00:23:05,636
He wasn't afraid of anything.
Todd Chesser followed suit
344
00:23:05,761 --> 00:23:08,597
and he too put himself
to surf big waves.
345
00:23:15,938 --> 00:23:19,441
Brock's career
started to take off
346
00:23:20,442 --> 00:23:23,695
and when he traveled through
the world, Todd was staying with us.
347
00:23:25,197 --> 00:23:27,282
Todd Chesser had
a few more years.
348
00:23:27,407 --> 00:23:31,578
It was he who encouraged us all,
but without taking gloves.
349
00:23:34,831 --> 00:23:36,250
After a session, you said to yourself:
350
00:23:36,375 --> 00:23:40,462
"I caught a great wave,
I wonder if Todd saw me.”
351
00:23:42,881 --> 00:23:44,508
Todd didn't mention the wave,
352
00:23:44,633 --> 00:23:47,386
he just said:
“Why did you row?”
353
00:23:47,511 --> 00:23:51,181
"I don't know.
Because it’s easier.”
354
00:23:51,265 --> 00:23:54,351
“No, don’t give up,
goes under the wave."
355
00:23:55,310 --> 00:24:00,440
Chesser let the waves crash
on him and he was dying of laughter,
356
00:24:00,566 --> 00:24:04,528
as if to say:
“See, it’s nothing, Rob.”
357
00:24:04,653 --> 00:24:07,406
And you were freaking out
and you tried to get away.
358
00:24:07,739 --> 00:24:09,366
“Yeah, but my ankle hurts.”
359
00:24:09,741 --> 00:24:11,785
“Shut up, grab your board, let’s go.”
360
00:24:13,579 --> 00:24:15,038
Todd was our sensei.
361
00:24:15,163 --> 00:24:17,708
He always had
one step ahead of us.
362
00:24:19,001 --> 00:24:22,212
He knew before you
what you were capable of.
363
00:24:22,296 --> 00:24:25,674
He said little things
to provoke you,
364
00:24:25,841 --> 00:24:28,093
of the kind :
“You won’t make it, anyway.”
365
00:24:28,177 --> 00:24:30,846
And you said to yourself:
"Oh yeah? That's what we're going to see."
366
00:24:30,929 --> 00:24:33,473
In hindsight,
I know he did it on purpose.
367
00:24:35,100 --> 00:24:39,563
He knew how far we could go,
coming close to death.
368
00:24:40,647 --> 00:24:43,150
Todd Chesser
surfed all the big waves
369
00:24:43,275 --> 00:24:45,194
and he influenced us all enormously.
370
00:24:45,402 --> 00:24:47,696
We inspired each other,
371
00:24:47,821 --> 00:24:51,116
we teased each other to encourage each other
to surpass each other.
372
00:24:51,241 --> 00:24:52,743
Like: “Not even cap.”
373
00:24:52,868 --> 00:24:54,786
We set ourselves challenges:
“Take a turn”
374
00:24:54,870 --> 00:24:56,663
or “Go on a late drop”.
375
00:24:57,831 --> 00:25:01,251
When we told you "I can't even do it",
you were definitely going there.
376
00:25:01,376 --> 00:25:06,048
And if you didn't go,
you were put up for a month.
377
00:25:06,173 --> 00:25:09,635
Rather open your head
than to be roomed.
378
00:25:09,718 --> 00:25:11,345
I screwed him.
379
00:25:12,638 --> 00:25:15,140
Aren't you afraid?
Don't eat your nails, okay?
380
00:25:15,265 --> 00:25:16,975
He's a little offended there...
381
00:25:17,100 --> 00:25:21,104
It wasn't like:
“Don’t worry, you’ll get another one.”
382
00:25:21,563 --> 00:25:25,734
You were getting broken
and you felt very small.
383
00:25:25,859 --> 00:25:27,694
So you said to yourself:
384
00:25:27,819 --> 00:25:30,906
“When can I go?”
Just to shut them up.
385
00:25:32,115 --> 00:25:34,952
I remember picking up
on a 3 m wave at Pipe,
386
00:25:35,077 --> 00:25:37,829
and Chesser had noticed it,
Fortunately.
387
00:25:37,913 --> 00:25:41,124
He told me :
"Mortal. You're pretty sure."
388
00:25:41,917 --> 00:25:44,962
But I hit the wall
389
00:25:45,045 --> 00:25:48,590
and I picked it up.
“Yeah, she was deadly.”
390
00:25:48,757 --> 00:25:51,760
It changed
our perception of security.
391
00:25:51,844 --> 00:25:55,347
At 15, we were surfing waves
7.5 m. It's very dangerous.
392
00:26:22,124 --> 00:26:26,170
I remember one day we were
into the water and a huge series came in.
393
00:26:29,381 --> 00:26:30,841
Whore !
394
00:26:33,427 --> 00:26:35,971
I was short of breath,
I was hyperventilating,
395
00:26:36,096 --> 00:26:38,182
I thought I was going to die.
396
00:26:39,308 --> 00:26:42,477
And I remember looking at Benji
and he was dying of laughter.
397
00:26:43,729 --> 00:26:46,231
As if he were at a fair.
398
00:26:46,356 --> 00:26:48,817
Todd Chesser told me
that faced with a wave,
399
00:26:48,942 --> 00:26:52,154
if you laugh, it slows down your pace
heart rate and you breathe better.
400
00:26:54,156 --> 00:26:57,284
You can't surf
big waves if you're afraid.
401
00:26:57,367 --> 00:27:00,078
Because your adrenaline is pumping
and your heart beats fast.
402
00:27:00,621 --> 00:27:03,624
So you can't
hold your breath for a long time.
403
00:27:03,707 --> 00:27:05,334
It's physiological.
404
00:27:06,835 --> 00:27:09,546
Some were very hurt.
Benji got really hot once.
405
00:27:09,671 --> 00:27:12,883
He took a second wave of reef
and he ate on the reef.
406
00:27:14,718 --> 00:27:16,762
I was stuck under the two waves,
407
00:27:16,887 --> 00:27:21,391
I couldn't breathe anymore
and I was on the verge of giving up.
408
00:27:21,517 --> 00:27:25,187
When we let go, it means
that we think we're screwed. We are...
409
00:27:25,270 --> 00:27:28,148
And when I came back up,
I caught my lip,
410
00:27:28,315 --> 00:27:29,691
it took my breath away,
411
00:27:29,816 --> 00:27:31,527
I was...
412
00:27:32,778 --> 00:27:34,571
I was underwater for an eternity
413
00:27:34,696 --> 00:27:37,950
and when the wave finally lifted me up,
I started swimming.
414
00:27:38,575 --> 00:27:42,579
I knew I had to
that I return to the surface.
415
00:27:42,704 --> 00:27:45,207
But the second wave
fell on me.
416
00:27:45,499 --> 00:27:46,708
And then, black hole.
417
00:27:51,338 --> 00:27:55,676
I opened my eyes a little later.
I was crying like crazy.
418
00:27:55,801 --> 00:27:57,719
I was in the foam, on my board
419
00:27:57,845 --> 00:28:00,180
and I spat out water
and a whole bunch of shit.
420
00:28:00,305 --> 00:28:02,474
And there I saw Dorian running.
421
00:28:02,599 --> 00:28:04,434
I was like “Oh!”
and he caught me.
422
00:28:04,726 --> 00:28:07,813
“Holy cow, we made it!”
We kissed, we laughed,
423
00:28:08,105 --> 00:28:11,358
I had pain in my ears, pain everywhere,
and I said, “I almost died.”
424
00:28:11,608 --> 00:28:13,402
And Dorian said, “I’m going back!”
425
00:28:14,111 --> 00:28:16,947
And I made him...
426
00:28:17,072 --> 00:28:18,115
Gender...
427
00:28:18,866 --> 00:28:22,119
The line is very thin between
catch the best wave in the world
428
00:28:22,244 --> 00:28:23,579
and get very hurt.
429
00:28:23,704 --> 00:28:27,791
Jack Johnson blew himself up
after a “Not even cap” from Kelly.
430
00:28:33,172 --> 00:28:35,799
I went to Jack's house,
it looked like Elephant Man.
431
00:28:35,924 --> 00:28:37,384
He was missing teeth.
432
00:28:37,509 --> 00:28:39,386
All I could do was laugh.
433
00:28:39,511 --> 00:28:41,597
I was embarrassed, I didn't know what to say.
434
00:28:41,722 --> 00:28:43,098
The wave that you ate yourself,
435
00:28:43,348 --> 00:28:45,559
you told everyone
that I challenged you.
436
00:28:45,684 --> 00:28:47,603
Do you want to make me feel guilty or something?
437
00:28:47,728 --> 00:28:48,896
I did not say that.
438
00:28:48,979 --> 00:28:51,523
It changed his life,
he almost passed.
439
00:28:53,066 --> 00:28:55,485
It's morbid,
but it is the mortal risk
440
00:28:55,694 --> 00:28:58,572
that makes it exciting
to surf big waves.
441
00:28:58,655 --> 00:29:01,742
Like a kind of addiction
which constantly brings you back to the water.
442
00:29:05,704 --> 00:29:08,707
We've all been stitched up,
we were all mixed up at the bottom.
443
00:29:13,545 --> 00:29:16,673
You catch a 3 meter wave
and you say to yourself:
444
00:29:16,798 --> 00:29:20,427
"Oh, I ate a little,
I was shaken but it's okay."
445
00:29:21,845 --> 00:29:24,014
So you try a 3.5m wave.
446
00:29:26,850 --> 00:29:28,852
And you end up taking
a 6 m wave.
447
00:29:32,231 --> 00:29:33,941
I couldn't get out of the tube
448
00:29:34,066 --> 00:29:37,361
and I was like, “Cool!”
I thought I could get out,
449
00:29:37,486 --> 00:29:39,947
But no. I was like, “Huh?”
450
00:29:40,197 --> 00:29:42,824
I remember that one big day,
I was at Pipeline
451
00:29:42,950 --> 00:29:46,203
and I was watching Shane Dorian
take a 6 m wave on the left.
452
00:29:47,829 --> 00:29:49,248
I was like, “Wow!”
453
00:29:49,373 --> 00:29:52,042
He's my friend
and he takes a 6 m wave...
454
00:29:52,167 --> 00:29:53,585
If he does it, I can do it.
455
00:30:00,217 --> 00:30:02,803
After that, we all surfed Pipeline.
456
00:30:02,928 --> 00:30:04,721
We took all the series,
457
00:30:04,847 --> 00:30:07,808
we had finally found our feet.
458
00:30:21,738 --> 00:30:23,699
One day, Surfeur magazine called me:
459
00:30:23,824 --> 00:30:27,244
"We would like to photograph
your house." "Great, why?"
460
00:30:27,411 --> 00:30:30,581
The photo entered the legend
and when I see her, I say to myself:
461
00:30:30,664 --> 00:30:33,208
“I understand the thing
from 'Benji's House'".
462
00:30:35,419 --> 00:30:38,130
It's that day
that our band has been immortalized.
463
00:30:39,756 --> 00:30:44,011
We were a brotherhood. We have a long time
spoken in our own language.
464
00:30:44,136 --> 00:30:45,929
We were saying crazy things
465
00:30:46,013 --> 00:30:49,057
and we spoke to each other in codes,
with like four reference levels.
466
00:30:50,350 --> 00:30:54,062
Get up. Let's go for the competition.
Get up and eat some cereal.
467
00:30:54,188 --> 00:30:55,772
Your sock is ruined.
468
00:30:55,856 --> 00:30:57,941
My sock is PK.
469
00:30:58,692 --> 00:31:00,277
Kalani was the youngest.
470
00:31:00,402 --> 00:31:02,529
He didn't always know
how to position yourself
471
00:31:02,654 --> 00:31:04,740
and as a result, he really pissed us off.
472
00:31:04,865 --> 00:31:06,658
One day we were on the trampoline
473
00:31:06,783 --> 00:31:08,952
and for no reason,
474
00:31:09,036 --> 00:31:10,954
when I was in the air, he ejected me.
475
00:31:11,330 --> 00:31:13,081
I was ready to kill him
but he was small.
476
00:31:13,207 --> 00:31:14,833
"Why did you do that ?"
477
00:31:14,958 --> 00:31:17,252
"I don't know,
I wanted to, that’s all.”
478
00:31:18,420 --> 00:31:20,130
We sponsored it
when he was 10 years old.
479
00:31:20,214 --> 00:31:23,509
It was mounted on springs.
Fast. Lively. And mounted on springs.
480
00:31:23,634 --> 00:31:25,302
He never stopped!
481
00:31:25,427 --> 00:31:27,513
He was that big,
figurine size,
482
00:31:28,430 --> 00:31:31,350
and no 12 year old
had never done what he did.
483
00:31:31,475 --> 00:31:33,810
He has Superman's genes.
484
00:31:34,478 --> 00:31:36,980
He builds muscle
even when he eats cakes.
485
00:31:37,898 --> 00:31:39,149
We each have our own diet.
486
00:31:40,651 --> 00:31:45,531
Shane eats protein and raw venison
and stuff he kills... Like that.
487
00:31:46,698 --> 00:31:48,992
Machado, quesadillas.
488
00:31:49,076 --> 00:31:51,787
He swallows quesadillas
all day long.
489
00:31:52,579 --> 00:31:55,332
Kelly is dry almonds
and air.
490
00:31:56,416 --> 00:32:00,587
Ross follows a paleo diet
anorexic junkie.
491
00:32:01,839 --> 00:32:03,924
I eat starchy foods...
492
00:32:04,049 --> 00:32:05,300
in beer bottles.
493
00:32:06,385 --> 00:32:07,803
Benji is the class clown.
494
00:32:09,638 --> 00:32:12,808
Benji doesn't have an ounce
competitive spirit in him.
495
00:32:12,933 --> 00:32:15,561
He is at one of the extremes.
Kelly is there, Benji is there.
496
00:32:19,815 --> 00:32:22,150
- I thought we were boxing.
- Cleared.
497
00:32:24,903 --> 00:32:27,781
Kelly is in hell,
we are all convinced
498
00:32:27,906 --> 00:32:30,492
that he sold his soul to the devil.
499
00:32:30,576 --> 00:32:34,538
He has always been excruciatingly flexible.
He has scoliosis.
500
00:32:36,081 --> 00:32:38,166
It's horrible !
501
00:32:38,667 --> 00:32:42,296
A real contortionist,
legs completely disjointed.
502
00:32:42,421 --> 00:32:46,091
No human is supposed to do that.
His body is weird.
503
00:32:48,135 --> 00:32:50,762
Kelly is Syrian.
It's made for the sun.
504
00:32:52,890 --> 00:32:53,932
Shane, it's Shano.
505
00:32:54,057 --> 00:32:55,100
Shano!
506
00:32:55,601 --> 00:32:56,768
Shano!
507
00:32:57,144 --> 00:32:58,228
He pampered his hair.
508
00:32:58,353 --> 00:33:00,939
It's stupid,
since he's bald now.
509
00:33:01,023 --> 00:33:03,400
Fortunately,
I never thought too much about my hair.
510
00:33:05,319 --> 00:33:08,822
As soon as a camera appeared,
Shane put his mouth in a pothole.
511
00:33:10,908 --> 00:33:13,619
We were making fun of him:
“What are you doing with your mouth?”
512
00:33:13,702 --> 00:33:16,914
Shane gave the killer look
Zoolander-style long before the film.
513
00:33:19,791 --> 00:33:23,712
Ross, super sarcastic,
dirty humor, just the way I like it.
514
00:33:24,087 --> 00:33:27,925
Ross is super dirty,
he says some really inappropriate things,
515
00:33:28,050 --> 00:33:30,052
but he looks adorable.
516
00:33:31,595 --> 00:33:33,180
Pat is like a garden gnome.
517
00:33:33,430 --> 00:33:35,933
He's the happiest guy in the world.
518
00:33:36,058 --> 00:33:39,478
Pat, in a bad mood:
“I’m super pissed right now.”
519
00:33:39,895 --> 00:33:41,188
This is Pat getting angry.
520
00:33:41,313 --> 00:33:45,442
Pat and his balls. He dedicated to them
a fascination when we were young.
521
00:33:45,526 --> 00:33:50,280
You were watching him during lunch,
in a queue
522
00:33:50,447 --> 00:33:52,574
or who is waiting for a plane,
and he took them out.
523
00:33:54,618 --> 00:33:57,704
He was proud of it.
A little guy with big balls.
524
00:33:57,829 --> 00:34:00,499
He must have said to himself: "Given their size,
525
00:34:00,582 --> 00:34:04,127
they will believe that I have
a big cock." Which I doubt.
526
00:34:05,504 --> 00:34:09,925
They were materializing.
“Why do I see your balls here?”
527
00:34:10,050 --> 00:34:11,592
“Are they itching?”
528
00:34:14,304 --> 00:34:16,556
Yes, I don't know, I...
529
00:34:16,681 --> 00:34:18,976
They tended to stick out.
530
00:34:20,101 --> 00:34:21,311
Pat O'Connell was dirty
531
00:34:21,436 --> 00:34:25,899
but Chesser was infamous.
He blew his nose
532
00:34:26,024 --> 00:34:28,985
on himself
and pissed on top of cars.
533
00:34:29,110 --> 00:34:30,987
In position and...
534
00:34:31,071 --> 00:34:33,574
As if he turned on a tap.
535
00:34:33,657 --> 00:34:36,618
He peed on top of cars
which passed at 90 km/h.
536
00:34:37,119 --> 00:34:40,205
A continuous jet, you have to know that.
537
00:34:40,289 --> 00:34:42,791
Hey, is anyone there?
Where am I?
538
00:34:42,958 --> 00:34:45,293
Taylor Knox
was the sportsman of the group,
539
00:34:45,377 --> 00:34:47,838
the high school quarterback
540
00:34:47,920 --> 00:34:49,965
who lifts a guy up by his underwear.
541
00:34:53,552 --> 00:34:57,014
Rob Machado, I called him La Fro.
Fromo.
542
00:34:57,139 --> 00:34:59,433
It grows quickly.
You have a fertile head.
543
00:34:59,516 --> 00:35:02,978
- Yes.
- He said fertile.
544
00:35:03,061 --> 00:35:04,688
The white Jimi Hendrix.
545
00:35:04,897 --> 00:35:07,482
When they saw him passing through Japan,
546
00:35:07,608 --> 00:35:09,151
it was like Elvis was there.
547
00:35:09,234 --> 00:35:12,946
We could see his afro moving.
“Rob!”
548
00:35:14,531 --> 00:35:16,867
And Taylor Steele.
549
00:35:19,703 --> 00:35:22,623
In the morning, on my way to school,
I was passing by
550
00:35:22,706 --> 00:35:26,418
next to an old truck.
The pure rapist truck, frankly.
551
00:35:27,628 --> 00:35:29,171
One day, just before Christmas,
552
00:35:29,296 --> 00:35:33,467
my mother said to me: "What if you invited
the two young people from the dinner truck?”
553
00:35:33,592 --> 00:35:35,511
I said, “What? It’s not okay!”
554
00:35:35,636 --> 00:35:37,971
She insisted:
“They don’t have any family here.”
555
00:35:38,055 --> 00:35:40,516
So I went to see them.
“Hey, guys.”
556
00:35:41,975 --> 00:35:43,852
The door opens and I go “Oh!”
557
00:35:43,977 --> 00:35:45,521
They lived there. Not great.
558
00:35:45,646 --> 00:35:47,814
“You want to wake up with us?”
559
00:35:47,898 --> 00:35:48,899
And they: “Yeah!”
560
00:35:49,858 --> 00:35:52,486
Except that this story is false.
561
00:35:52,569 --> 00:35:55,364
He let me stay
so that I can do the cleaning for him.
562
00:35:55,531 --> 00:35:57,950
Do you have fun doing the dishes?
563
00:35:58,742 --> 00:36:01,411
We surfed every day at Pipe
and that's what I was filming.
564
00:36:02,454 --> 00:36:05,499
It was super rare
to see himself on a screen at the time.
565
00:36:05,582 --> 00:36:07,334
No one had a camera on the beach.
566
00:36:11,296 --> 00:36:13,257
This was long before the era of videos.
567
00:36:13,382 --> 00:36:16,218
The only ones who were filming,
they were the big boxes.
568
00:36:17,261 --> 00:36:21,056
Taylor wouldn't let us see
each session only once,
569
00:36:21,139 --> 00:36:24,476
there was no need to rewind or do
stop at the risk of damaging the tape.
570
00:36:24,643 --> 00:36:27,104
There were 25 of us shouting in front of the screen:
571
00:36:27,229 --> 00:36:29,356
“Exploded, the Shano!”
572
00:36:29,439 --> 00:36:31,275
Or "Nice. He won the session."
573
00:36:31,733 --> 00:36:33,151
For five hours.
574
00:36:33,527 --> 00:36:35,487
One day, Taylor told us:
575
00:36:35,612 --> 00:36:38,282
"I'm going to make a film with you,
guys."
576
00:36:38,407 --> 00:36:40,659
And that's where we started
to work on our roles.
577
00:36:41,785 --> 00:36:45,414
We didn't know
what was going to happen.
578
00:36:49,459 --> 00:36:52,337
They surfed faster,
with more energy
579
00:36:52,462 --> 00:36:54,047
and I wanted to translate that.
580
00:36:58,010 --> 00:37:00,429
Punk rock had never been
associated with surfing.
581
00:37:01,555 --> 00:37:02,931
I wasn't too sure,
582
00:37:03,056 --> 00:37:04,266
but seeing the montage,
583
00:37:04,391 --> 00:37:06,977
I knew it fit perfectly.
584
00:37:20,490 --> 00:37:21,867
But my parents,
585
00:37:21,992 --> 00:37:23,410
they didn't understand.
586
00:37:23,493 --> 00:37:24,494
TAYLOR'S MOTHER
587
00:37:24,578 --> 00:37:27,039
The image wasn't great.
It was grainy.
588
00:37:27,164 --> 00:37:30,542
I'm old school.
For me, a surf film,
589
00:37:30,626 --> 00:37:31,627
TAYLOR'S FATHER
590
00:37:31,710 --> 00:37:33,295
it must have had beautiful landscapes,
beautiful exteriors.
591
00:37:35,130 --> 00:37:39,510
At the time, surfing was filmed
in exotic places
592
00:37:39,635 --> 00:37:42,304
reserved for the handful of people
who could afford it.
593
00:37:43,680 --> 00:37:45,849
When the kids wanted to see surfing,
594
00:37:45,974 --> 00:37:50,145
it was perfect waves
and annoying music.
595
00:37:51,021 --> 00:37:54,358
But Taylor filmed
normal conditions.
596
00:37:56,151 --> 00:37:57,778
The kids could relate
597
00:37:57,903 --> 00:38:00,197
and say to yourself:
"I can see the best
598
00:38:00,280 --> 00:38:01,823
surf the same waves as me."
599
00:38:20,467 --> 00:38:23,220
We didn't really understand,
but we said: “There you go,
600
00:38:23,345 --> 00:38:27,057
we will pay for the first 1000 copies,
but you have to sell them.”
601
00:38:27,182 --> 00:38:29,059
This is Taylor, attack dog.
602
00:38:29,184 --> 00:38:31,186
- What are you doing ?
- A movie !
603
00:38:31,311 --> 00:38:33,772
- For school ?
- For fun.
604
00:38:33,897 --> 00:38:35,357
This guy is from Boulder.
605
00:38:35,482 --> 00:38:37,776
- Come Monday.
- OK.
606
00:38:37,901 --> 00:38:40,237
When Taylor told us
that he had sold everything,
607
00:38:40,362 --> 00:38:42,072
we couldn't believe it.
608
00:38:42,197 --> 00:38:45,742
We ended up loving it. My husband did
sports with music in the background.
609
00:38:46,785 --> 00:38:50,789
Look at the world there is.
The cow !
610
00:38:55,669 --> 00:38:58,422
Given the success, Taylor said:
“We’re going to do another one.
611
00:39:02,551 --> 00:39:05,262
We're going to film for a year,
so let go.”
612
00:39:08,473 --> 00:39:10,934
Taylor's films,
it was what bonded us.
613
00:39:11,894 --> 00:39:13,312
It brought us closer together,
614
00:39:13,437 --> 00:39:16,565
it united us, we traveled,
we lived and toured together.
615
00:39:21,069 --> 00:39:23,864
You took off your belt again.
616
00:39:25,616 --> 00:39:27,784
- Pardon.
- I didn't know I was being photographed.
617
00:39:27,910 --> 00:39:30,412
The sun dazzled me
so I did...
618
00:39:30,537 --> 00:39:32,873
-And someone took my picture.
- I want to sleep.
619
00:39:37,920 --> 00:39:39,630
We promoted the film
620
00:39:39,755 --> 00:39:41,924
with groups
who starred in the films.
621
00:39:42,007 --> 00:39:43,217
TICKETS ON SALE
622
00:39:44,968 --> 00:39:47,387
One of the five people in the bar
who doesn't.
623
00:39:47,513 --> 00:39:49,806
We had the heart
624
00:39:49,932 --> 00:39:52,976
which beat so fast
that it might explode
625
00:39:53,101 --> 00:39:54,686
if we didn't do anything with our lives.
626
00:39:54,770 --> 00:39:57,773
What motivated us,
it was to break away from our childhood.
627
00:40:03,028 --> 00:40:06,323
We were lost kids
who were trying to find their way.
628
00:40:10,661 --> 00:40:13,539
Unwritten Law would not exist
without Momentum and Focus.
629
00:40:13,622 --> 00:40:15,332
When we saw we had fans
630
00:40:15,499 --> 00:40:19,211
around the world, we celebrated
every night... and we continue.
631
00:40:28,220 --> 00:40:30,430
Taylor's film was
the catalyst for our group.
632
00:40:31,974 --> 00:40:35,060
It changed our lives.
Afterwards, we were able to release our records
633
00:40:35,143 --> 00:40:37,604
and run without interruption.
634
00:41:05,924 --> 00:41:08,677
I want to thank Taylor Steele
because it’s all thanks to him.
635
00:41:08,760 --> 00:41:10,470
We applaud Taylor Steele.
636
00:41:13,515 --> 00:41:17,644
With the films, the Momentum team
became important and popular.
637
00:41:17,978 --> 00:41:21,064
But the old guard
was not convinced
638
00:41:21,190 --> 00:41:24,026
that these young people were going to succeed
in competition.
639
00:41:24,151 --> 00:41:27,154
At the time,
two things mattered to us.
640
00:41:27,279 --> 00:41:31,700
Make great sequences for Taylor
and succeed at the world championship.
641
00:41:33,869 --> 00:41:36,788
The Tour brings together
the 44 best surfers in the world
642
00:41:37,247 --> 00:41:41,418
who compete in 10 or 12 competitions
organized around the world.
643
00:41:41,543 --> 00:41:43,712
And a surfer wins the title
644
00:41:43,837 --> 00:41:46,757
at the end of the season.
The Australians dominated.
645
00:41:47,382 --> 00:41:50,219
They surf at home,
like the Hawaiians in Hawaii.
646
00:41:53,847 --> 00:41:56,725
More than 50% of surfers
competing were Australians.
647
00:41:57,643 --> 00:41:58,644
FORMER WORLD CHAMPION
648
00:41:58,727 --> 00:42:00,354
Australia and the United States
were very rivals.
649
00:42:00,479 --> 00:42:03,732
When they arrived in the playoffs,
we had to raise the bar.
650
00:42:03,815 --> 00:42:06,652
Whatever happens,
I will try to beat him
651
00:42:06,818 --> 00:42:09,154
and I can't wait.
652
00:42:09,446 --> 00:42:12,324
The Australians won everything
in the world championship.
653
00:42:12,449 --> 00:42:15,577
They were the old guard of the Tour
and we all admired them.
654
00:42:15,661 --> 00:42:17,829
I saw them in magazines.
655
00:42:17,996 --> 00:42:19,081
They intimidated me.
656
00:42:19,790 --> 00:42:21,166
We did series with them
657
00:42:21,250 --> 00:42:25,003
and they were ready for anything
to fight us. Asset.
658
00:42:26,255 --> 00:42:29,758
Intrude, growl
and glare.
659
00:42:29,842 --> 00:42:30,843
Catch all the good waves.
660
00:42:30,926 --> 00:42:31,927
FORMER WORLD CHAMPION
661
00:42:32,010 --> 00:42:33,971
Nothing to care about others,
It’s a selfish sport.
662
00:42:34,096 --> 00:42:36,640
“Get out, it’s my glory day.”
663
00:42:36,765 --> 00:42:39,351
It was like a clash of generations
664
00:42:39,476 --> 00:42:42,896
and they feared us.
The stakes were so enormous.
665
00:42:43,647 --> 00:42:46,859
This is my career, my life,
my whole future depends on it.
666
00:42:46,984 --> 00:42:49,361
Out of the question
that a wanker steals all this from me.
667
00:42:50,279 --> 00:42:53,156
I was facing Martin Potter.
I won at the last moment
668
00:42:53,282 --> 00:42:56,827
and he ran down the beach,
threw his board against a barrier,
669
00:42:56,952 --> 00:42:59,371
messed up an electrical circuit,
he was pissed.
670
00:42:59,496 --> 00:43:02,749
I couldn't believe it
to see him react like that.
671
00:43:02,875 --> 00:43:05,919
During my first Tour,
I beat Martin Potter.
672
00:43:07,171 --> 00:43:10,257
I see him screaming again
on the sand.
673
00:43:10,340 --> 00:43:13,218
And I was in the water
and I laughed.
674
00:43:14,595 --> 00:43:16,638
I won my first victory
against Gary Elkerton,
675
00:43:16,763 --> 00:43:18,515
in France, where he lived.
676
00:43:18,640 --> 00:43:21,685
It completely degenerated.
His wife challenged the judges.
677
00:43:21,768 --> 00:43:24,563
He threw his board
and started shouting at them.
678
00:43:24,730 --> 00:43:28,066
I thought it was great. It was great.
I enjoyed every second of it.
679
00:43:29,484 --> 00:43:32,196
The first time
that I faced Slater,
680
00:43:32,321 --> 00:43:36,283
he was standing and he held out his hand to me
to wish me good luck
681
00:43:36,366 --> 00:43:39,620
but I dismissed it by saying:
“Get out of there, man.”
682
00:43:39,786 --> 00:43:42,748
But the world of surfing
knew he was the messiah.
683
00:43:45,417 --> 00:43:47,669
We didn't wonder
if he was going to win the title
684
00:43:47,753 --> 00:43:49,588
but how much he was going to gain.
685
00:43:50,923 --> 00:43:54,259
In 1991, Kelly finished 44th.
686
00:43:54,384 --> 00:43:56,386
The next year,
687
00:43:56,512 --> 00:43:58,138
he won the world title.
688
00:44:01,934 --> 00:44:04,311
We were hysterical.
689
00:44:05,062 --> 00:44:08,482
It was a victory for all of us.
We worked as a team.
690
00:44:08,607 --> 00:44:09,983
We were all getting better.
691
00:44:10,108 --> 00:44:14,238
And the years after this victory,
in 1993, 1994, 1995,
692
00:44:15,239 --> 00:44:17,324
all my friends started
to win competitions.
693
00:44:18,909 --> 00:44:20,786
Luckily, I was able to catch the wave.
694
00:44:21,537 --> 00:44:23,664
This victory seems
have galvanized you.
695
00:44:23,789 --> 00:44:24,790
It's surreal.
696
00:44:24,915 --> 00:44:26,625
Taylor Knox...
697
00:44:26,750 --> 00:44:29,586
Its very important,
what's happening in American surfing.
698
00:44:29,711 --> 00:44:33,340
We have improved enormously
compared to Australians.
699
00:44:35,342 --> 00:44:37,761
Rob Machado celebrates his victory.
700
00:44:37,886 --> 00:44:41,640
And the prize goes to Rob Machado,
cheered by the crowd.
701
00:44:49,064 --> 00:44:52,568
Thanks to the fans
who came to support us.
702
00:44:52,693 --> 00:44:54,236
That's great.
703
00:44:54,319 --> 00:44:56,572
Do you have a message for your parents?
704
00:44:56,655 --> 00:44:58,907
Yes. I love them.
705
00:45:00,826 --> 00:45:02,995
- Thank you so much.
- THANKS.
706
00:45:03,370 --> 00:45:04,913
It was surreal.
707
00:45:06,665 --> 00:45:09,084
It was nothing more than a dream.
708
00:45:11,211 --> 00:45:14,464
All of a sudden,
being a pro surfer was a reality.
709
00:45:15,841 --> 00:45:17,259
We dominated the Tour.
710
00:45:18,427 --> 00:45:20,888
We were drawing new curves,
711
00:45:21,763 --> 00:45:23,515
our boards were different.
712
00:45:24,016 --> 00:45:27,394
There were more aerials,
more tailslides, more speed.
713
00:45:28,979 --> 00:45:30,981
The judges had to adapt.
714
00:45:31,106 --> 00:45:32,774
Everyone had to adapt.
715
00:45:35,527 --> 00:45:39,031
We don't surf at all like we used to,
716
00:45:39,156 --> 00:45:40,991
where everything happened on the wave.
717
00:45:41,116 --> 00:45:44,912
We mastered that
and we started to come out of the lip.
718
00:45:47,122 --> 00:45:50,626
With Kelly, we drew boards
narrower and less thick,
719
00:45:50,709 --> 00:45:52,628
to get out of the wave more easily.
720
00:45:54,129 --> 00:45:57,382
One day Kelly was riding a wave
721
00:45:57,508 --> 00:46:00,302
and he flew over me
by making a helicopter.
722
00:46:00,427 --> 00:46:05,098
When he landed, I said to myself:
“Wow, how things change.”
723
00:46:05,224 --> 00:46:07,809
Hey buddy, let's party!
724
00:46:08,310 --> 00:46:10,229
In the 70s and 80s, surfing,
725
00:46:10,354 --> 00:46:12,606
it was a loser thing,
hippies or camos.
726
00:46:12,731 --> 00:46:13,982
Surfers were not respected.
727
00:46:15,234 --> 00:46:19,530
At the time, drugs were
very present in surf culture,
728
00:46:19,613 --> 00:46:21,823
but no one among us took any.
729
00:46:21,949 --> 00:46:23,158
We had a healthy life.
730
00:46:23,283 --> 00:46:25,702
I was asked
to talk about the dangers of drugs.
731
00:46:26,286 --> 00:46:31,583
For us, it was a real sport,
and people could see
732
00:46:31,667 --> 00:46:34,419
that we were athletes,
that we were changing the situation.
733
00:46:39,091 --> 00:46:41,260
Just before release
Taylor's films,
734
00:46:41,343 --> 00:46:43,136
surf culture was in decline.
735
00:46:43,303 --> 00:46:47,432
But the Momentum generation
injected new life.
736
00:46:47,516 --> 00:46:49,893
It marked the beginning of a prosperous period.
737
00:46:49,977 --> 00:46:53,105
After being a subculture
then a counterculture,
738
00:46:53,230 --> 00:46:54,773
surfing has become an extreme sport.
739
00:46:54,898 --> 00:46:56,567
You jump. You slip. You surf.
740
00:46:56,692 --> 00:46:59,444
There was the X Games,
against a backdrop of punk rock,
741
00:46:59,570 --> 00:47:01,905
and it was on ESPN and ABC.
742
00:47:01,989 --> 00:47:02,990
SURF FILMMAKER
743
00:47:03,073 --> 00:47:04,199
It was the golden age of MTV and teenagers.
744
00:47:04,324 --> 00:47:07,286
The industry has changed,
the magazines have changed,
745
00:47:07,369 --> 00:47:10,831
fashion has changed,
sponsors have multiplied.
746
00:47:10,914 --> 00:47:14,626
The Momentum team
defied all expectations,
747
00:47:14,751 --> 00:47:18,255
pushed all the limits.
The surfing world has done a 180 degree.
748
00:47:19,673 --> 00:47:21,008
They were the new stars.
749
00:47:22,134 --> 00:47:26,263
During these magical years,
we have all gone very far.
750
00:47:26,388 --> 00:47:30,392
Kelly led the way
passing through the mainstream media.
751
00:47:30,517 --> 00:47:33,437
Even though Kelly is ashamed of having done
Baywatch,
752
00:47:33,562 --> 00:47:35,480
millions of people saw it.
753
00:47:35,606 --> 00:47:39,484
It popularized surfing,
because families across the country
754
00:47:39,610 --> 00:47:42,154
noticed it in:
“Who is this Kelly Slater?
755
00:47:42,279 --> 00:47:43,530
Does he surf? It's what ?"
756
00:47:44,615 --> 00:47:45,908
Damn TV series.
757
00:47:45,991 --> 00:47:47,951
He heard about it.
758
00:47:48,076 --> 00:47:50,579
It was rotten.
The stupidest thing ever.
759
00:47:50,704 --> 00:47:53,874
I had big doubts.
“But why did I do that?”
760
00:47:53,999 --> 00:47:56,084
It was nonsense,
nonsensical.
761
00:47:56,668 --> 00:47:59,004
You surf without a leash,
762
00:47:59,129 --> 00:48:01,173
right in front of a cliff, of course.
763
00:48:01,256 --> 00:48:03,717
You lose your board
and she goes into a cave,
764
00:48:03,842 --> 00:48:04,843
obviously.
765
00:48:05,594 --> 00:48:09,181
And there, bam, there is an octopus,
which is very realistic.
766
00:48:13,769 --> 00:48:16,396
I looked at the guy who wrote this:
"It is serious ?
767
00:48:16,522 --> 00:48:18,607
You do not have...
Did you write that?"
768
00:48:18,690 --> 00:48:23,445
But the fact is that he was in
the most popular series of the moment,
769
00:48:23,612 --> 00:48:26,156
in the arms
of the most beautiful girl in the world.
770
00:48:26,240 --> 00:48:28,951
All the men in the world
envy Kelly Slater
771
00:48:29,034 --> 00:48:31,703
to have seduced
the beautiful Pamela Anderson.
772
00:48:31,787 --> 00:48:35,249
Pamela Anderson came to support
her boyfriend, Kelly Slater.
773
00:48:35,332 --> 00:48:36,875
But is it serious? We'll see.
774
00:48:36,959 --> 00:48:39,044
They are both very beautiful.
775
00:48:39,127 --> 00:48:43,173
According to Slater's agent,
Anderson and Slater are just friends.
776
00:48:48,846 --> 00:48:53,517
We got a prize from the whore
to the one who did too much.
777
00:48:59,231 --> 00:49:00,232
FORMER PUBLISHER, SURFER
778
00:49:00,315 --> 00:49:02,192
Chesser made fun of those
who made too many magazines.
779
00:49:02,317 --> 00:49:03,944
No photos, please.
780
00:49:04,027 --> 00:49:07,865
Todd was our compass,
he determined what was cool.
781
00:49:08,031 --> 00:49:10,701
Hey, Spielberg, turn off that camera.
782
00:49:10,784 --> 00:49:12,744
With Chesser,
we remained authentic,
783
00:49:12,828 --> 00:49:15,414
we kept our feet on the ground.
784
00:49:15,622 --> 00:49:19,251
When you got a big head,
it brought you back to reality.
785
00:49:19,334 --> 00:49:21,003
I have a moral question:
786
00:49:21,086 --> 00:49:24,131
Do you mind treating women?
like sexual objects?
787
00:49:24,381 --> 00:49:25,799
- No.
- No ?
788
00:49:25,883 --> 00:49:28,343
- No way.
- You have no remorse?
789
00:49:28,468 --> 00:49:30,679
No. But that's intimate.
790
00:49:31,638 --> 00:49:33,098
We are among friends.
791
00:49:33,348 --> 00:49:34,766
Todd calmed us all down.
792
00:49:36,894 --> 00:49:40,022
When we did anything,
it was breaking.
793
00:49:41,273 --> 00:49:45,527
He pushed us to remain authentic,
to sort things out.
794
00:49:47,321 --> 00:49:49,781
He was the soul surfer of the group,
795
00:49:49,865 --> 00:49:52,868
he didn't care about the accolades.
796
00:49:53,744 --> 00:49:56,997
What matters is the pleasure,
not the titles.
797
00:49:58,957 --> 00:50:00,626
It was great for all of us
798
00:50:00,709 --> 00:50:02,336
when Kelly won the Tour.
799
00:50:02,461 --> 00:50:06,507
But we stuck it in a trash can
with helmet and blanket.
800
00:50:06,632 --> 00:50:08,091
He was pushed off a slope.
801
00:50:11,637 --> 00:50:13,472
He ate all the way down.
802
00:50:14,765 --> 00:50:16,642
Normally, the Michael Jordans
803
00:50:16,725 --> 00:50:18,936
don't roll in a trash can
after a victory.
804
00:50:22,022 --> 00:50:26,026
Todd was a very sensible guy.
He didn't care about the camera.
805
00:50:27,819 --> 00:50:31,448
“Don’t only surf when you’re being filmed.
It’s stupid to do that.”
806
00:50:32,282 --> 00:50:34,409
If you did that
or that you were showing off,
807
00:50:34,493 --> 00:50:36,119
he put you straight back in your place.
808
00:50:36,245 --> 00:50:39,873
- Say hello to the family.
- I will add music.
809
00:50:40,958 --> 00:50:43,919
With the guys, Todd was all macho,
810
00:50:44,044 --> 00:50:48,090
but when we were both,
he was very tender.
811
00:50:50,759 --> 00:50:54,012
One night, Todd kept saying:
“Go to that bar.”
812
00:50:54,137 --> 00:50:56,932
I went there with my friends
and at one point the singer said:
813
00:50:57,099 --> 00:50:59,601
“We have a special guest tonight.
814
00:51:00,727 --> 00:51:03,021
Mr. Todd Chesser, come on stage."
815
00:51:03,146 --> 00:51:05,983
He had a suit
and a frilled shirt from the 70s,
816
00:51:07,693 --> 00:51:09,528
he got down on one knee and said:
817
00:51:10,696 --> 00:51:12,739
“Will you marry me, my loving heart?”
818
00:51:14,032 --> 00:51:18,161
And the singer said, “An answer!”
And I accepted.
819
00:51:23,125 --> 00:51:24,793
Happy ?
820
00:51:24,918 --> 00:51:26,128
Filled.
821
00:51:26,545 --> 00:51:27,546
TODD'S MOTHER
822
00:51:27,629 --> 00:51:29,214
Everything was coming together well.
He had the woman of his dreams,
823
00:51:29,298 --> 00:51:32,384
he had a good sponsor,
everything was going wonderfully.
824
00:51:35,179 --> 00:51:36,597
Little lucky guy, go!
825
00:51:36,722 --> 00:51:38,891
Todd was finally growing up.
826
00:51:40,601 --> 00:51:44,146
He was going to get married, all that,
we were super happy for him.
827
00:51:44,271 --> 00:51:47,191
Good morning.
Where are the elephants?
828
00:51:47,816 --> 00:51:51,069
It was like my childhood dreams
came true in a strange reality,
829
00:51:51,195 --> 00:51:53,405
where I traveled around the world
with my friends,
830
00:51:53,655 --> 00:51:55,282
by living from my passion.
831
00:51:57,284 --> 00:52:00,746
I felt like I belonged to a group
and that was the best.
832
00:52:00,829 --> 00:52:02,456
For most of my life,
833
00:52:02,539 --> 00:52:05,584
I had the impression
that a carrot was waved under my nose,
834
00:52:05,667 --> 00:52:07,920
that she was right there in front of me,
835
00:52:08,003 --> 00:52:10,839
and I finally caught it.
836
00:52:58,220 --> 00:52:59,888
It's for you.
837
00:53:38,343 --> 00:53:39,428
The guys are here!
838
00:53:44,683 --> 00:53:46,185
It was great.
839
00:53:46,310 --> 00:53:47,728
We are leaving.
840
00:53:53,066 --> 00:53:55,444
In the 90s, we were at the top.
841
00:53:55,944 --> 00:53:57,779
We were no longer the new kids
842
00:53:57,905 --> 00:54:00,741
facing guys who were there
since the 80s.
843
00:54:02,784 --> 00:54:05,037
The competition was no longer with them,
but between us.
844
00:54:11,627 --> 00:54:15,255
If Shane is good,
It's because he hangs out with me.
845
00:54:15,380 --> 00:54:16,381
That's the only reason.
846
00:54:19,301 --> 00:54:20,344
I like beating Ross.
847
00:54:21,428 --> 00:54:23,514
He hasn't beaten me in a while
and I'm proud of it.
848
00:54:24,973 --> 00:54:28,310
There was a great rivalry
between Ross and Shane.
849
00:54:29,019 --> 00:54:32,189
They were the same age
and the same sponsor.
850
00:54:32,314 --> 00:54:34,316
They competed at every level.
851
00:54:34,441 --> 00:54:35,567
It fits, shall we go?
852
00:54:46,203 --> 00:54:50,832
I see Shane again in series with Ross
on Reunion Island.
853
00:54:50,958 --> 00:54:53,502
They were yelling at each other.
"Kiss my ass !"
854
00:54:53,627 --> 00:54:56,713
And we made ourselves very small.
855
00:55:02,094 --> 00:55:04,221
The stories have always
two versions? Fake.
856
00:55:04,346 --> 00:55:07,683
There is only one version
of this story: the truth.
857
00:55:08,308 --> 00:55:10,102
We were together at the Reunion
858
00:55:10,352 --> 00:55:14,231
and we were in the same series.
Shane vs. Ross the next day.
859
00:55:14,356 --> 00:55:16,525
And I had a great board,
really great.
860
00:55:16,650 --> 00:55:17,818
I was a hit with it,
861
00:55:17,943 --> 00:55:20,153
and I told Ross that.
862
00:55:20,279 --> 00:55:22,990
The next day I woke up
and Ross was gone.
863
00:55:23,407 --> 00:55:26,159
And I saw an impact
of punches on my board.
864
00:55:26,285 --> 00:55:29,162
We were in the same room,
there was no one else there.
865
00:55:29,663 --> 00:55:32,416
I would have gotten up in the night
to screw up your board?
866
00:55:32,958 --> 00:55:34,626
I had to repress this memory.
867
00:55:34,751 --> 00:55:38,255
I do not remember.
That's crazy. I'm a real jackal.
868
00:55:38,380 --> 00:55:40,424
No control,
It’s my Polynesian blood.
869
00:55:41,633 --> 00:55:43,260
I do not remember.
Is he sure?
870
00:55:43,385 --> 00:55:46,263
I said to myself :
"I'm hallucinating that you did that."
871
00:55:46,388 --> 00:55:49,474
This was a cut above.
But I beat him.
872
00:55:51,393 --> 00:55:52,477
I savored the victory.
873
00:55:54,146 --> 00:55:56,106
I surfed with a board with holes in it.
874
00:55:58,984 --> 00:56:00,485
Shane told you that
875
00:56:00,611 --> 00:56:02,487
because it's the only time
that he beat me.
876
00:56:04,198 --> 00:56:08,827
But compared to the rivalry
between Rob and Kelly, it was nothing for us.
877
00:56:09,953 --> 00:56:12,122
If you are not first,
are you going to give up?
878
00:56:12,247 --> 00:56:15,709
Yes. It's my style to give up.
It's so much easier.
879
00:56:15,834 --> 00:56:17,836
It shows.
You give up easily.
880
00:56:18,170 --> 00:56:21,548
It took another turn in 1995.
881
00:56:21,673 --> 00:56:25,135
There were tensions.
There it was very clear
882
00:56:25,260 --> 00:56:28,889
that Kelly was more than motivated.
He was as if possessed.
883
00:56:31,016 --> 00:56:32,809
And it showed with Rob.
884
00:56:32,935 --> 00:56:35,312
It's great to be here.
885
00:56:35,437 --> 00:56:38,941
Kelly won the world title in 1992.
And in 1994.
886
00:56:39,775 --> 00:56:42,486
Some of us
had won competitions,
887
00:56:42,611 --> 00:56:45,155
but we were far from the world title.
888
00:56:46,198 --> 00:56:50,369
In 1995, I had a great season.
889
00:56:50,494 --> 00:56:53,997
I won in Japan.
Kelly won in Indonesia.
890
00:56:54,122 --> 00:56:55,541
I won a competition in France.
891
00:56:55,916 --> 00:56:59,586
And it was him and me, like that,
throughout the season.
892
00:57:00,254 --> 00:57:02,756
And then we did the US Open.
893
00:57:03,382 --> 00:57:08,136
We reached the final
and everyone was behind me.
894
00:57:10,347 --> 00:57:13,267
Kelly beat everyone
almost all the time.
895
00:57:13,559 --> 00:57:15,936
We weren't even going anymore
congratulate him on the beach
896
00:57:16,061 --> 00:57:18,355
since he was constantly winning.
We were jaded.
897
00:57:18,522 --> 00:57:21,358
What is the question
What do I get asked the most?
898
00:57:22,401 --> 00:57:23,735
Where is Kelly Slater?
899
00:57:23,986 --> 00:57:27,447
He's super famous, he was going out
with Pam, he played in a series,
900
00:57:27,531 --> 00:57:29,533
he was known all over the world.
901
00:57:29,616 --> 00:57:31,660
People wanted other winners.
902
00:57:32,411 --> 00:57:34,621
And Rob was the only one
able to beat him.
903
00:57:34,746 --> 00:57:36,915
You travel and jam with Kelly.
904
00:57:36,999 --> 00:57:38,500
What does it feel like to face it?
905
00:57:38,584 --> 00:57:40,794
I'll do what needs to be done.
We're here to win, right?
906
00:57:40,919 --> 00:57:43,630
In the water, it's a guy in lycra
like another.
907
00:57:43,755 --> 00:57:45,465
The crowds are huge in Huntington.
908
00:57:45,591 --> 00:57:47,759
The two biggest
Little surfers are there.
909
00:57:47,843 --> 00:57:48,844
Slater is in the lead.
910
00:57:48,969 --> 00:57:50,762
He throws the water on Rob.
911
00:57:50,846 --> 00:57:52,723
Buoy tower. He throws his board at her.
912
00:57:52,848 --> 00:57:55,559
The wave gives him back
a little impulse.
913
00:57:56,977 --> 00:57:58,896
Oh, pretty. Rob Machado takes the wave.
914
00:57:59,021 --> 00:58:01,440
How fast ! It darkens.
915
00:58:01,565 --> 00:58:02,816
Re-entry at the end of the wave.
916
00:58:02,941 --> 00:58:04,943
Superb finale for Rob Machado.
917
00:58:05,068 --> 00:58:07,321
This is his last wave. Big snap there.
918
00:58:10,782 --> 00:58:12,492
Great victory for Rob Machado.
919
00:58:12,618 --> 00:58:14,745
It was an important victory
In my opinion.
920
00:58:14,870 --> 00:58:16,663
They were all wild.
921
00:58:16,788 --> 00:58:20,125
The crowd throws themselves on Rob
which comes out of the water.
922
00:58:20,250 --> 00:58:21,543
Here they are.
923
00:58:30,385 --> 00:58:34,014
Kelly was very alpha, very intense.
924
00:58:37,059 --> 00:58:39,102
That year he did some stuff
925
00:58:39,186 --> 00:58:42,397
which did not please Rob. Like taking
one of his boards in France.
926
00:58:42,731 --> 00:58:45,108
Morris made me two boards.
They were rubbish.
927
00:58:45,234 --> 00:58:48,153
I went to see him:
“They are pathetic.
928
00:58:48,237 --> 00:58:49,363
I do not want it. Do you have anything else?”
929
00:58:49,446 --> 00:58:52,366
He told me :
“I have three for Rob, downstairs.
930
00:58:52,449 --> 00:58:53,951
We only use one at a time.
931
00:58:54,034 --> 00:58:55,702
So grab one and try it.”
932
00:58:57,079 --> 00:58:58,705
It's sacred, a new surf.
933
00:59:00,624 --> 00:59:04,461
I would never take the new surf
934
00:59:04,545 --> 00:59:07,214
from another guy. Even if he has ten.
935
00:59:09,216 --> 00:59:12,344
It's gone into a tailspin. I had put
my pad and my stickers on it.
936
00:59:13,804 --> 00:59:15,430
And Rob showed up and said to me:
937
00:59:15,556 --> 00:59:17,641
“Get that off my board.
938
00:59:17,933 --> 00:59:21,728
Give it back to me." It was heavy.
939
00:59:22,062 --> 00:59:25,399
Was I heavy?
He was the one who was super heavy.
940
00:59:26,692 --> 00:59:30,904
This is my surfing. And you take it,
you use it, you stick stickers
941
00:59:31,029 --> 00:59:35,117
and your pad? Send me all that.
942
00:59:35,742 --> 00:59:40,998
You should return it to me in perfect condition.
As he was.
943
00:59:41,123 --> 00:59:45,335
I was green.
“Screw the pad, if it’s your board.”
944
00:59:45,419 --> 00:59:46,879
I didn't want to be heavy.
945
00:59:47,004 --> 00:59:50,424
I was cool, ready to take it all off,
946
00:59:50,549 --> 00:59:53,719
and then I said to myself
that he was acting like an idiot.
947
00:59:53,844 --> 00:59:55,429
It made me hate it.
948
00:59:57,598 --> 01:00:02,227
Afterwards, Rob and Kelly didn't speak to each other
during a moment. It was weird.
949
01:00:03,437 --> 01:00:07,065
We felt the tension rising
until the last competition.
950
01:00:07,232 --> 01:00:10,068
The beach is divided
between Kelly Slater and Rob Machado.
951
01:00:10,194 --> 01:00:11,737
Superb season for Machado.
952
01:00:12,821 --> 01:00:16,617
It was the Pipeline Masters in Hawaii,
953
01:00:16,700 --> 01:00:20,913
and Sunny Garcia, a Hawaiian, led.
954
01:00:21,079 --> 01:00:23,207
They want me to shit,
which will not happen,
955
01:00:23,332 --> 01:00:27,419
and they must excel,
which is going to be hard,
956
01:00:27,544 --> 01:00:29,713
so I'm confident.
957
01:00:29,796 --> 01:00:32,925
Sunny was going to bring
the first Hawaiian world title.
958
01:00:34,301 --> 01:00:36,678
Lots of people supported Sunny
959
01:00:36,803 --> 01:00:38,639
and Occy felt the tension.
960
01:00:38,972 --> 01:00:41,683
That was his title.
He had to win the series.
961
01:00:41,808 --> 01:00:44,436
I received threats
from Hawaiians
962
01:00:44,561 --> 01:00:46,772
who told me that if I won,
963
01:00:46,897 --> 01:00:50,442
I wouldn't go home.
That kind of creepy stuff.
964
01:00:50,567 --> 01:00:52,778
The masters champion
facing the Hawaiian favorite...
965
01:00:52,903 --> 01:00:54,321
But Sunny struggled.
966
01:00:54,446 --> 01:00:57,324
He broke his board
and went back up to get another one
967
01:00:57,449 --> 01:01:00,577
and meanwhile,
while I was all alone,
968
01:01:00,702 --> 01:01:03,455
a perfect wave came in.
Obviously, I went there.
969
01:01:03,872 --> 01:01:08,710
Much obliged. I took a big barrel
and I got kicked out.
970
01:01:10,254 --> 01:01:14,174
I was green. Normally,
I would have come out super happy,
971
01:01:14,299 --> 01:01:16,051
but there, I was green.
972
01:01:16,134 --> 01:01:17,928
There were 5 minutes left.
I needed another one.
973
01:01:18,178 --> 01:01:22,307
Poor Mark was like, “Take
this one! Take any one.”
974
01:01:24,476 --> 01:01:27,604
I didn't manage to take it
another and that's when I knew
975
01:01:27,688 --> 01:01:28,897
that I had lost the title.
976
01:01:30,274 --> 01:01:31,984
And Occy won the series.
977
01:01:32,067 --> 01:01:35,946
Sunny Garcia leaves the competition.
I can not believe it.
978
01:01:36,113 --> 01:01:37,865
I was like, “What?”
979
01:01:47,082 --> 01:01:48,584
“Wow, that’s crazy!”
980
01:01:48,709 --> 01:01:50,919
As if a door had just opened.
981
01:01:51,044 --> 01:01:54,840
Standing. It's the day
quarter-finals.
982
01:01:55,632 --> 01:01:58,135
- Are you ready to smash everything?
- Oh yes.
983
01:01:58,802 --> 01:02:02,222
Kelly and I found each other
together in the semi-final.
984
01:02:02,347 --> 01:02:04,892
Numbers 1 and 2,
Rob Machado and Kelly Slater.
985
01:02:05,017 --> 01:02:06,518
Rob Machado is wild.
986
01:02:07,019 --> 01:02:09,438
They both do
incredible figures...
987
01:02:09,521 --> 01:02:13,317
The audience sees Rob
like a relaxed, cool, stylish guy.
988
01:02:13,400 --> 01:02:15,194
“Oh, Rob is a real Zen master.”
989
01:02:15,360 --> 01:02:17,237
No, not when we were young.
990
01:02:17,321 --> 01:02:20,240
He was... He was also ruthless
than all of us.
991
01:02:20,449 --> 01:02:23,827
Rob and I are super competitive.
We both want to win.
992
01:02:23,994 --> 01:02:27,122
By beating Sunny in the semi-final,
Rob was in the lead
993
01:02:27,206 --> 01:02:29,917
and I had to beat him
and that I win the final.
994
01:02:31,168 --> 01:02:33,128
Kelly wanted to win the final,
995
01:02:33,212 --> 01:02:36,798
but if I beat him,
I won the world title.
996
01:02:45,682 --> 01:02:48,977
The clouds have disappeared
to give way to a completely blue sky.
997
01:02:50,812 --> 01:02:53,482
The waves were great.
998
01:02:55,901 --> 01:02:59,530
At the time, they were the three best
waves in 30 minutes.
999
01:03:02,366 --> 01:03:04,201
I took one on the left.
1000
01:03:04,326 --> 01:03:06,745
Machado back with a 10.
1001
01:03:06,870 --> 01:03:08,413
I got a 10.
1002
01:03:08,539 --> 01:03:09,915
Slater will have to answer.
1003
01:03:09,998 --> 01:03:12,042
And Kelly had a super deep tube.
1004
01:03:14,545 --> 01:03:15,963
Kelly got a 10.
1005
01:03:16,088 --> 01:03:17,631
It's Rob's turn.
1006
01:03:19,341 --> 01:03:23,303
At this moment,
we both did
1007
01:03:23,428 --> 01:03:27,349
highest series score
of the entire history of pro surfing.
1008
01:03:27,432 --> 01:03:29,893
This is unheard of !
1009
01:03:31,478 --> 01:03:34,314
In these conditions,
we couldn't have better
1010
01:03:34,439 --> 01:03:35,941
as Rob Machado and Kelly Slater.
1011
01:03:36,066 --> 01:03:38,694
It all came down to the end of the series.
1012
01:03:38,819 --> 01:03:43,282
Perfect left wave for Kelly,
nice tube output. Stunning.
1013
01:03:43,407 --> 01:03:46,869
The crowd was wild
and another wave came,
1014
01:03:46,994 --> 01:03:50,038
a 3m wave, perfect.
1015
01:03:50,163 --> 01:03:54,126
I went
and I was like hypnotized.
1016
01:03:59,423 --> 01:04:00,924
I was like...
1017
01:04:02,092 --> 01:04:04,636
a blue cave.
1018
01:04:11,894 --> 01:04:16,523
When I came out,
Kelly was there with her arms raised
1019
01:04:16,648 --> 01:04:17,900
And...
1020
01:04:21,320 --> 01:04:23,947
I almost fell
by making a cutback
1021
01:04:24,072 --> 01:04:26,742
and I gave him a high five.
1022
01:04:37,419 --> 01:04:39,671
I see Rob coming out of the tube
1023
01:04:40,464 --> 01:04:44,092
and instead of keeping priority,
which guaranteed him victory,
1024
01:04:44,218 --> 01:04:47,888
he's going to give Kelly a high five.
1025
01:04:48,347 --> 01:04:51,850
Maybe Kelly did it on purpose
because he was there:
1026
01:04:51,975 --> 01:04:54,645
“Go ahead, top it off and take priority over me.”
1027
01:04:54,770 --> 01:04:57,105
Given his state of mind,
it's possible.
1028
01:04:57,481 --> 01:05:01,568
It was no coincidence.
Kelly leaves nothing to chance.
1029
01:05:02,569 --> 01:05:05,239
You don't become one of the greatest
1030
01:05:05,322 --> 01:05:07,366
handing out high fives.
1031
01:05:07,533 --> 01:05:09,910
And I've never seen him do that
to someone else.
1032
01:05:11,245 --> 01:05:13,455
People have overanalyzed this thing.
1033
01:05:13,580 --> 01:05:14,998
I think it was sincere.
1034
01:05:15,123 --> 01:05:18,460
His friend had just come out of a hit
and he congratulated him.
1035
01:05:19,253 --> 01:05:21,922
If we analyze the high five,
1036
01:05:22,381 --> 01:05:24,758
Kelly said to herself:
“I remain at the top of the series.”
1037
01:05:24,883 --> 01:05:26,844
I guarantee you it was calculated.
1038
01:05:28,303 --> 01:05:30,973
Rob made the mistake
to waste a little time
1039
01:05:31,098 --> 01:05:32,933
with the high five
1040
01:05:33,058 --> 01:05:35,602
and the wave exit,
and Kelly took priority.
1041
01:05:36,395 --> 01:05:38,856
I would have fallen on Kelly,
1042
01:05:39,356 --> 01:05:40,941
I would have had him penalized
for interference,
1043
01:05:41,066 --> 01:05:42,985
even if it means touching it.
1044
01:05:43,360 --> 01:05:44,945
I'm here to win the title.
1045
01:05:45,070 --> 01:05:49,074
Give me a high five on the sand,
once I beat you.
1046
01:05:49,324 --> 01:05:53,704
I have a competitive spirit
1047
01:05:53,787 --> 01:05:55,706
and I know Kelly has it too.
1048
01:05:55,831 --> 01:06:01,170
No surfer is so calculating,
smart and determined as him.
1049
01:06:02,337 --> 01:06:03,839
Everything he does is thought out.
1050
01:06:03,964 --> 01:06:06,717
I would have rushed at him,
I would have cleared it,
1051
01:06:06,842 --> 01:06:11,388
but Rob fell for it
and Kelly won the title. Again.
1052
01:06:27,863 --> 01:06:30,490
Would I risk
a collision? Never.
1053
01:06:30,866 --> 01:06:32,826
It's not in my DNA.
1054
01:06:33,744 --> 01:06:36,538
It may have been a disservice to me,
1055
01:06:36,663 --> 01:06:41,460
because... I don't have
this competitive spirit in me.
1056
01:06:41,752 --> 01:06:48,133
Was that high five
a tactic on Kelly's part?
1057
01:06:49,843 --> 01:06:55,516
Kelly is super calculating,
he never loses his direction.
1058
01:06:56,808 --> 01:06:59,478
I don't know, I'd like to hear
his version of the story.
1059
01:07:00,062 --> 01:07:01,939
It pisses me off
to hear that from the mouth
1060
01:07:02,022 --> 01:07:03,649
of those who were my friends.
1061
01:07:04,816 --> 01:07:07,861
It's shocking.
I didn't calculate anything at all.
1062
01:07:07,986 --> 01:07:11,532
When I think about this series,
1063
01:07:11,615 --> 01:07:15,244
I know that all that mattered,
it was pure kif
1064
01:07:15,327 --> 01:07:17,162
and the desire to express it,
1065
01:07:17,329 --> 01:07:19,456
and what's more, it didn't change anything.
1066
01:07:19,540 --> 01:07:22,334
I was going to take a right
and Rob a left.
1067
01:07:22,584 --> 01:07:24,378
Priority didn't even matter.
1068
01:07:27,005 --> 01:07:30,259
Later, I took 30 friends
eat to celebrate.
1069
01:07:30,384 --> 01:07:32,970
But it was hard
because Rob was there, with his family,
1070
01:07:33,095 --> 01:07:35,097
and they all looked dejected.
1071
01:07:36,181 --> 01:07:38,016
It was a weird situation.
1072
01:07:42,980 --> 01:07:45,232
It marked the beginning
of a dark period.
1073
01:07:53,615 --> 01:07:56,910
It was on the morning of February 13.
1074
01:07:57,035 --> 01:08:01,498
Todd was getting ready to go surfing outside
but I thought he was gone.
1075
01:08:01,623 --> 01:08:03,375
I heard something
1076
01:08:03,709 --> 01:08:10,048
and I looked out, towards the alley,
and I saw him standing there,
1077
01:08:10,132 --> 01:08:11,425
he was motionless.
1078
01:08:13,468 --> 01:08:18,140
He just said: "I love you"
and I said, "Me too" and...
1079
01:08:18,932 --> 01:08:23,562
It's as if I felt
that he knew something.
1080
01:08:24,104 --> 01:08:26,857
I don't know, it's the look
that he had that day...
1081
01:08:26,982 --> 01:08:29,109
I don't know what I ate yesterday.
1082
01:08:29,234 --> 01:08:31,486
but I will never forget
the look he had.
1083
01:08:32,988 --> 01:08:38,660
ALLIGATOR, NORTH SHORE, HAWAII
FEBRUARY 13, 1997
1084
01:08:46,167 --> 01:08:48,837
We had a call: three surfers
in difficulty at Alligator.
1085
01:08:48,962 --> 01:08:51,881
They came out of the water
Todd Chesser, aged 27,
1086
01:08:52,006 --> 01:08:53,591
just south of Waimea Bay.
1087
01:08:54,926 --> 01:08:57,095
Rescuers searched
Todd's body for 40 minutes.
1088
01:08:57,220 --> 01:09:00,265
White man in critical condition.
An 18 m wave.
1089
01:09:00,390 --> 01:09:02,643
We wanted to resuscitate him
but there was too much water.
1090
01:09:20,285 --> 01:09:22,996
I received a call at work from a girl
1091
01:09:23,121 --> 01:09:27,667
who told me that my son
had a problem. I jumped in the car
1092
01:09:27,792 --> 01:09:31,712
and I started to pray:
“Make it not true.”
1093
01:09:33,131 --> 01:09:39,388
And I went to the hospital
and all his friends were there,
1094
01:09:39,470 --> 01:09:42,140
they were all there and...
1095
01:09:44,685 --> 01:09:49,022
the doctor told me:
"We believe your son has died
1096
01:09:49,481 --> 01:09:51,567
before the ambulance arrives."
1097
01:09:51,692 --> 01:09:56,446
And I told the doctor:
“It must be really hard for you
1098
01:09:56,572 --> 01:09:59,700
having to announce the death of loved ones.
1099
01:09:59,783 --> 01:10:01,702
Really hard."
1100
01:10:01,827 --> 01:10:04,496
I had compassion
for this person
1101
01:10:04,621 --> 01:10:07,499
to avoid thinking about me.
1102
01:10:07,583 --> 01:10:10,627
The most terrible day
in all my life.
1103
01:10:33,859 --> 01:10:36,320
I see myself pouring again
all the tears in my body.
1104
01:10:43,243 --> 01:10:48,290
I looked at them,
I started crying and so did they.
1105
01:10:49,541 --> 01:10:53,253
Todd is fucking dead.
1106
01:10:57,382 --> 01:10:58,842
I was sick of it.
1107
01:10:58,967 --> 01:11:00,844
I withdrew into myself.
1108
01:11:05,265 --> 01:11:06,934
A part of me died with him.
1109
01:11:07,059 --> 01:11:10,145
A piece of my soul died with him.
1110
01:11:10,270 --> 01:11:13,524
We lost someone from our family.
1111
01:11:16,610 --> 01:11:19,613
He was an indestructible, impassive guy,
1112
01:11:20,656 --> 01:11:23,867
indomitable. Indestructible.
1113
01:11:25,410 --> 01:11:27,788
There are people who are steadfast.
1114
01:11:27,996 --> 01:11:30,999
It is as if...
a giant had disappeared.
1115
01:11:32,000 --> 01:11:37,756
At first I didn't understand,
I didn't realize.
1116
01:11:38,715 --> 01:11:42,511
And then when I realized,
1117
01:11:42,636 --> 01:11:46,348
it was like someone gave me
baseball bat hits
1118
01:11:47,474 --> 01:11:52,896
in the stomach,
with all his might and without stopping.
1119
01:11:56,942 --> 01:12:00,988
For the ceremony,
there were 70 of us in the water, in tears.
1120
01:12:01,113 --> 01:12:04,992
Todd was a mentor to us all,
us, the little ones.
1121
01:12:05,742 --> 01:12:07,119
He was an incredible guy.
1122
01:12:07,494 --> 01:12:09,413
I'm going to fucking miss you.
1123
01:12:11,456 --> 01:12:13,834
I was near his fiancée
and other people.
1124
01:12:13,959 --> 01:12:16,879
And I said to myself:
"Fuck no! No!"
1125
01:12:18,797 --> 01:12:23,510
You all had to come to our wedding.
1126
01:12:26,680 --> 01:12:30,684
It was really hard.
1127
01:12:31,351 --> 01:12:34,313
I was worried about Janet.
For Jeannie.
1128
01:12:39,401 --> 01:12:44,364
I almost blamed myself
to be so sad because...
1129
01:12:48,619 --> 01:12:50,787
she had already lost
1130
01:12:50,913 --> 01:12:55,709
her husband in an accident,
Todd was everything to her.
1131
01:12:55,792 --> 01:13:00,380
It was too much for her to bear.
1132
01:13:03,425 --> 01:13:05,552
When I saw what she was going through,
1133
01:13:07,221 --> 01:13:10,724
I knew I had to
that I be present with her.
1134
01:13:11,934 --> 01:13:16,146
I told my mother: "I'm going to the islands
Fiji in six days. I'll take him."
1135
01:13:19,733 --> 01:13:22,903
We slept in a small hut.
She cried all night
1136
01:13:23,403 --> 01:13:27,658
and she shouted:
"Why? Why did this happen?"
1137
01:13:27,783 --> 01:13:29,535
I did not know what to say.
1138
01:13:34,122 --> 01:13:37,125
She had brought
Todd's last board.
1139
01:13:37,793 --> 01:13:40,546
One day we rowed to a spot
which is called Restaurants.
1140
01:13:40,671 --> 01:13:42,631
It was flat, and all of a sudden,
1141
01:13:42,756 --> 01:13:45,175
a 1.20 m wave rose.
1142
01:13:45,300 --> 01:13:49,304
She took it, she entered
the tube, she accelerated, all the way to the end.
1143
01:13:49,388 --> 01:13:51,765
I took the next one,
we were flying, she was screaming,
1144
01:13:51,849 --> 01:13:54,685
me too, and we surfed alone
for an hour and a half.
1145
01:13:54,810 --> 01:13:58,313
We went back to the beach
and everyone was looking at us.
1146
01:13:59,606 --> 01:14:01,817
I told some guys who came
from Cloudbreak: “Was it big?”
1147
01:14:01,900 --> 01:14:03,443
And they: “No, flat.”
1148
01:14:03,861 --> 01:14:07,739
It gives me goosebumps
because we know it's super rare.
1149
01:14:07,865 --> 01:14:09,199
She was on her board
1150
01:14:09,324 --> 01:14:11,368
and I'm sure
that he was saying goodbye to her.
1151
01:14:19,251 --> 01:14:20,752
She was no longer sleeping,
1152
01:14:20,836 --> 01:14:23,964
but that evening she slept.
1153
01:14:25,883 --> 01:14:29,344
Jeannie's son
came to say goodbye to him.
1154
01:14:29,428 --> 01:14:32,055
One of the moments
the most shocking of my life.
1155
01:14:44,484 --> 01:14:47,529
I will be forever grateful
to Benji for this trip,
1156
01:14:47,654 --> 01:14:50,199
It was what I needed to heal.
1157
01:14:52,826 --> 01:14:56,830
But it was very hard
for Benji, afterwards.
1158
01:14:58,790 --> 01:15:00,959
After Chesser's death,
1159
01:15:01,084 --> 01:15:03,045
I hated surfing.
1160
01:15:04,213 --> 01:15:05,756
It was hard.
1161
01:15:09,301 --> 01:15:12,513
I didn't want to surf anymore.
It was weird.
1162
01:15:15,891 --> 01:15:19,561
I started drinking
and to anesthetize myself by partying.
1163
01:15:21,688 --> 01:15:25,526
We were running on coke,
to alcohol and ecstasy,
1164
01:15:25,609 --> 01:15:28,403
but when I woke up,
he was still dead.
1165
01:15:30,781 --> 01:15:33,700
I was depressed and suicidal,
1166
01:15:35,744 --> 01:15:38,997
so I went to treatment.
1167
01:15:39,122 --> 01:15:42,417
There were people
with heroin problems, all that.
1168
01:15:42,501 --> 01:15:46,338
I just...I wanted to talk,
I wanted someone to help me understand.
1169
01:15:50,509 --> 01:15:54,137
Men have trouble
to manage feelings and emotions.
1170
01:15:54,930 --> 01:15:57,266
For stories of machismo and ego,
1171
01:15:57,349 --> 01:16:00,519
we never say, “Let’s talk about it.”
1172
01:16:05,691 --> 01:16:06,859
In our band,
1173
01:16:06,984 --> 01:16:08,944
we never found each other
1174
01:16:09,069 --> 01:16:11,488
to say to yourself:
“Hey, how are you handling all this?”
1175
01:16:12,239 --> 01:16:13,657
Cleared.
1176
01:16:13,782 --> 01:16:17,160
I wanted to forget everything
and I couldn't be the only one.
1177
01:16:21,164 --> 01:16:23,667
It's like Todd was stolen from us.
1178
01:16:25,169 --> 01:16:27,880
Stolen from each of us.
1179
01:16:28,714 --> 01:16:30,883
I had the impression
that it had been taken from me.
1180
01:16:31,842 --> 01:16:35,429
After that, I preferred to be alone.
1181
01:16:37,931 --> 01:16:40,225
I didn't want to talk about it anymore,
1182
01:16:41,101 --> 01:16:42,978
I didn't want to think about it anymore.
1183
01:16:45,564 --> 01:16:48,483
If we had taken the time to talk about it,
1184
01:16:48,609 --> 01:16:50,903
that would have helped us manage it better.
1185
01:16:52,070 --> 01:16:55,282
But we didn't want
show our weaknesses.
1186
01:16:57,117 --> 01:16:59,578
We don't show our weaknesses
to adversaries.
1187
01:16:59,703 --> 01:17:01,872
DANGEROUS CURRENT
1188
01:17:03,999 --> 01:17:06,668
There were tensions,
because on the World Tour,
1189
01:17:06,752 --> 01:17:09,379
the guys were fighting each other,
and some put up boxes
1190
01:17:09,463 --> 01:17:11,465
which did not involve everyone.
1191
01:17:12,591 --> 01:17:15,135
We were all angry
and we were looking for a culprit.
1192
01:17:16,595 --> 01:17:19,056
It was the beginning of...
1193
01:17:19,139 --> 01:17:23,435
Suddenly it wasn't light anymore
and fun, it had become serious.
1194
01:17:26,980 --> 01:17:30,984
There were stories of money,
of management.
1195
01:17:31,109 --> 01:17:33,737
I argued a lot
with Kelly's manager
1196
01:17:33,862 --> 01:17:36,740
when he asked for money
for his participation in my films.
1197
01:17:38,867 --> 01:17:43,330
Shortly after, he became
Rob and Kalani's manager,
1198
01:17:44,581 --> 01:17:47,543
and that's when I decided
to stop filming them.
1199
01:17:51,338 --> 01:17:55,926
Todd Chesser died in February 1997,
and a little later in the year,
1200
01:17:56,051 --> 01:17:58,053
we stopped touring together.
1201
01:18:02,850 --> 01:18:04,142
When Taylor told us
1202
01:18:04,268 --> 01:18:06,645
that he stopped,
it made us sad,
1203
01:18:06,770 --> 01:18:09,857
it marked the end of a project
very special and from a whole era.
1204
01:18:12,234 --> 01:18:14,486
The element that brought us all together,
1205
01:18:14,570 --> 01:18:16,697
it was touring with Taylor,
but it was over.
1206
01:18:17,239 --> 01:18:21,702
We all tried
to get by as best we could,
1207
01:18:21,827 --> 01:18:23,829
everyone protected their interests.
1208
01:18:23,954 --> 01:18:26,290
Money can make
pretty ruthless people,
1209
01:18:26,540 --> 01:18:28,959
I don't want to focus on that.
1210
01:18:29,084 --> 01:18:33,505
Chesser called you sold out if
you were becoming too focused on business.
1211
01:18:34,173 --> 01:18:37,092
He wanted us to surf
for the right reasons
1212
01:18:37,217 --> 01:18:40,179
and we are in this band
for the right reasons.
1213
01:18:40,262 --> 01:18:42,639
What he wanted,
it was a blast
1214
01:18:42,806 --> 01:18:46,310
rather than making money
or aim for fame.
1215
01:18:48,061 --> 01:18:52,149
Todd never left the money
influence our decisions.
1216
01:18:54,193 --> 01:18:56,028
And when he died,
we didn't have that anymore.
1217
01:18:58,030 --> 01:19:00,532
We very quickly took
different directions.
1218
01:19:06,455 --> 01:19:07,581
You end up growing up.
1219
01:19:07,664 --> 01:19:09,875
And finished,
squatting with friends in San Diego
1220
01:19:09,958 --> 01:19:11,376
and punk rock concerts...
1221
01:19:12,127 --> 01:19:15,088
At some point you understand
that you love them all,
1222
01:19:15,172 --> 01:19:18,467
your life is that, and everyone
is not in the same perspective.
1223
01:19:20,552 --> 01:19:23,180
For me, competition
1224
01:19:23,263 --> 01:19:27,100
became more important
than the camaraderie at that time.
1225
01:19:29,394 --> 01:19:34,608
It was my way of channeling
my...sadness after Todd's death.
1226
01:19:35,776 --> 01:19:39,613
Victories solved nothing
but it gave me a purpose.
1227
01:19:41,698 --> 01:19:44,952
It nourished a feeling of pride,
1228
01:19:45,077 --> 01:19:48,956
people noticed me
and it made me feel good,
1229
01:19:49,039 --> 01:19:51,375
as superficial or deep
whatever it could be.
1230
01:19:53,794 --> 01:19:56,380
So I went into competition mode.
1231
01:19:56,463 --> 01:19:59,675
I saw no reason
not to win them all.
1232
01:20:01,718 --> 01:20:05,055
It was what I wanted.
Grab everything.
1233
01:20:18,485 --> 01:20:22,573
Every time Kelly was in trouble
of heart or family worries,
1234
01:20:22,698 --> 01:20:26,410
he managed to channel that
to crush his opponents.
1235
01:20:34,877 --> 01:20:37,671
We all had the mania,
but to be world champion,
1236
01:20:37,796 --> 01:20:39,965
you must be mad.
1237
01:20:44,011 --> 01:20:48,056
Kelly wanted to break the record
by Mark Richards
1238
01:20:48,182 --> 01:20:49,766
and win five titles in a row.
1239
01:20:49,892 --> 01:20:53,145
And we were the only ones
likely to prevent it.
1240
01:20:56,440 --> 01:20:59,109
Face your friends
and stop them from catching waves
1241
01:20:59,234 --> 01:21:04,323
or to keep priority,
for me, it's against the spirit of surfing.
1242
01:21:06,200 --> 01:21:09,745
I wasn't ruthless enough
to compete for the world title
1243
01:21:09,870 --> 01:21:14,666
because it didn't mean anything to me
to use unfair tactics.
1244
01:21:15,042 --> 01:21:17,461
There are collisions,
we try to free the others,
1245
01:21:17,586 --> 01:21:21,340
we nudge each other
in the head. It's the war.
1246
01:21:21,465 --> 01:21:24,218
The many surfers who are gifted
but too nice
1247
01:21:24,301 --> 01:21:27,804
to adopt these techniques
have very short careers.
1248
01:21:30,307 --> 01:21:33,185
We don't win
without acting like an idiot
1249
01:21:33,477 --> 01:21:36,522
and I didn't have that instinct
killer in me.
1250
01:21:36,647 --> 01:21:39,441
The last two seasons,
I said to myself: “What are you doing here?”
1251
01:21:40,192 --> 01:21:43,195
I quickly understood
that it no longer suited me.
1252
01:21:45,072 --> 01:21:48,742
During the series, I said to myself
that I should have done better.
1253
01:21:48,867 --> 01:21:51,995
I systematically blamed the judges
for my poor results.
1254
01:21:52,120 --> 01:21:54,706
And when I broke my foot,
I said to myself...
1255
01:21:54,873 --> 01:21:56,542
It's okay, I'll stop.
1256
01:21:59,127 --> 01:22:01,547
Competition is a merciless world.
1257
01:22:01,672 --> 01:22:04,132
All that matters is your ranking.
1258
01:22:04,967 --> 01:22:09,012
I had to learn to play
with priority and to be tactical.
1259
01:22:12,266 --> 01:22:14,852
But I didn't feel like I belonged.
1260
01:22:17,145 --> 01:22:18,146
During the Tour,
1261
01:22:18,230 --> 01:22:21,400
I heard things like:
“You are the next Kelly Slater”
1262
01:22:21,525 --> 01:22:23,569
and I said to myself:
“No, that’s not me.”
1263
01:22:24,945 --> 01:22:28,782
I wasn't ready for everything
to win the world title.
1264
01:22:29,783 --> 01:22:34,955
No one is as driven as Kelly.
He's a real brute.
1265
01:22:35,080 --> 01:22:36,748
Slater's dubious maneuver
1266
01:22:36,874 --> 01:22:40,252
resulted in an interference penalty
which cost him first place.
1267
01:22:40,335 --> 01:22:42,713
Kelly goes back to Shane,
there is interference.
1268
01:22:42,838 --> 01:22:44,464
It's frowned upon but allowed.
1269
01:22:44,631 --> 01:22:46,508
This amounts to circumventing the rules.
1270
01:22:46,633 --> 01:22:48,802
I have no respect
for those who do this.
1271
01:22:48,927 --> 01:22:51,972
After the series against Kelly
at the 1995 Pipe Masters,
1272
01:22:52,097 --> 01:22:55,392
the competitive aspect started to weigh on me.
1273
01:22:56,018 --> 01:22:57,895
I lost all my motivation.
1274
01:22:58,020 --> 01:23:03,859
I was getting angry
and people felt it.
1275
01:23:04,651 --> 01:23:09,907
When I broke my hand,
there was a vote.
1276
01:23:11,533 --> 01:23:14,745
I asked for a wild card
and Rob too.
1277
01:23:15,829 --> 01:23:17,706
It's super weird.
You have to defend your point of view
1278
01:23:17,831 --> 01:23:19,917
in front of all your peers,
all competitors,
1279
01:23:20,501 --> 01:23:22,544
and it goes to the vote.
1280
01:23:24,129 --> 01:23:29,593
We had to choose
between Rob and Shane Dorian, two friends,
1281
01:23:29,718 --> 01:23:31,220
since only one was needed.
1282
01:23:31,512 --> 01:23:34,473
Rumor had it that Rob
was tired of the competition,
1283
01:23:34,598 --> 01:23:36,475
that it no longer interested him.
1284
01:23:37,392 --> 01:23:39,061
So they voted for Shane.
1285
01:23:39,978 --> 01:23:41,313
Yes.
1286
01:23:42,105 --> 01:23:45,150
It was over for me,
I was no longer in the circuit.
1287
01:23:49,738 --> 01:23:52,199
The transition from pro surfing
1288
01:23:52,324 --> 01:23:54,451
and the next chapter
1289
01:23:54,576 --> 01:23:56,870
is not explained in any manual.
1290
01:23:58,038 --> 01:24:02,125
When it happened to me,
I went from an extremely full life
1291
01:24:02,251 --> 01:24:05,212
to a totally empty life,
where I stayed at home
1292
01:24:05,337 --> 01:24:07,130
to listen to the silence.
1293
01:24:09,258 --> 01:24:12,553
It became very distressing
and I sank into depression.
1294
01:24:15,514 --> 01:24:18,141
After leaving the competition,
I was hired
1295
01:24:18,267 --> 01:24:22,271
to the marketing department
of a biotechnology company.
1296
01:24:23,146 --> 01:24:25,399
Suit and tie every day.
1297
01:24:26,275 --> 01:24:27,484
I had an office.
1298
01:24:28,777 --> 01:24:33,323
I was like, “It’s heavy.
What am I doing here?"
1299
01:24:35,576 --> 01:24:40,747
I was excluded from the Tour
and my sponsor went bankrupt.
1300
01:24:41,456 --> 01:24:44,418
For me, it was the end of the world.
I was no longer in the circuit,
1301
01:24:44,501 --> 01:24:48,839
I didn’t have a sponsor.
What was I going to become?
1302
01:24:57,556 --> 01:25:00,475
When Rob left the Tour,
1303
01:25:00,601 --> 01:25:02,477
he was really bad.
1304
01:25:03,270 --> 01:25:07,566
Few years later,
he came to live with me in Bali
1305
01:25:07,691 --> 01:25:09,610
and he was very negative.
1306
01:25:10,319 --> 01:25:13,697
So we decided
to make a film together
1307
01:25:13,822 --> 01:25:16,408
to help him be positive.
1308
01:25:23,332 --> 01:25:25,125
These children are playing a game
with stones:
1309
01:25:26,168 --> 01:25:29,713
while they throw them into the air,
they pick up those who are on the ground.
1310
01:25:33,050 --> 01:25:35,427
I don't really know how we win,
1311
01:25:36,845 --> 01:25:39,306
but maybe we don't win.
1312
01:25:40,682 --> 01:25:42,059
And that only the game counts.
1313
01:25:43,143 --> 01:25:44,144
At first,
1314
01:25:44,269 --> 01:25:48,023
he was very bad,
but he ended up becoming himself again.
1315
01:25:53,529 --> 01:25:55,405
The guy I knew at the beginning.
1316
01:25:55,531 --> 01:26:00,035
Except that in the meantime,
he had become a free surfer.
1317
01:26:04,456 --> 01:26:06,333
With The Drifter, he had sponsors
1318
01:26:06,416 --> 01:26:10,170
and it allowed him to travel
and making surf films.
1319
01:26:11,129 --> 01:26:15,717
It's Taylor Steele I owe
this professional and personal renewal.
1320
01:26:17,094 --> 01:26:18,262
I will always thank him for that.
1321
01:26:19,388 --> 01:26:21,265
He brought me back to life.
1322
01:26:24,476 --> 01:26:28,981
At the time, those who left the Tour
disappeared from circulation,
1323
01:26:29,106 --> 01:26:30,482
it was over for them.
1324
01:26:32,109 --> 01:26:37,322
Rob was the first to leave
and experience immediate success.
1325
01:26:38,323 --> 01:26:42,327
So I told my sponsors:
“Rob quit the Tour and look at him.”
1326
01:26:44,162 --> 01:26:48,625
And I left the Tour
with the intention of surfing big.
1327
01:26:48,750 --> 01:26:50,627
And then, a part of me
also wanted
1328
01:26:50,711 --> 01:26:53,005
do it for Todd.
1329
01:26:58,177 --> 01:27:01,180
Unconsciously, I told myself
that I had to surf hard
1330
01:27:01,305 --> 01:27:03,432
so Todd can be proud of me,
even if he was gone.
1331
01:27:24,828 --> 01:27:26,997
Shane Dorian
is the best big surfer,
1332
01:27:27,080 --> 01:27:28,415
it is indisputable.
1333
01:27:30,250 --> 01:27:34,505
Shane opted
for a traditional approach,
1334
01:27:34,630 --> 01:27:36,715
to know that you are leaving by oar
1335
01:27:36,840 --> 01:27:39,218
in an 18 m wave
and you tube it.
1336
01:27:41,637 --> 01:27:46,099
For some, it's Everest.
My thing is big.
1337
01:27:46,850 --> 01:27:49,603
The sea throws everything it can at you
1338
01:27:49,728 --> 01:27:53,273
and for a very brief moment,
it's like everything you've done
1339
01:27:53,398 --> 01:27:55,442
on a surfboard crystallized
1340
01:27:55,526 --> 01:27:57,903
and you were riding the wave
Perfectly.
1341
01:27:58,153 --> 01:28:00,280
This happened to me three times
in my whole life.
1342
01:28:00,364 --> 01:28:01,657
That's why I'm going back.
1343
01:28:04,409 --> 01:28:06,078
Rob's departure and success
1344
01:28:06,161 --> 01:28:08,664
pushed me to do
what I really wanted to do.
1345
01:28:11,708 --> 01:28:16,004
At the time I was traveling
all over the world I surfed,
1346
01:28:16,129 --> 01:28:17,464
and I remember that once,
1347
01:28:17,881 --> 01:28:21,468
in Australia,
I entered a restaurant
1348
01:28:21,552 --> 01:28:24,513
and Kelly was there,
sitting alone in a corner.
1349
01:28:25,681 --> 01:28:29,601
He was completely pale,
he had lost 5 kg,
1350
01:28:31,103 --> 01:28:32,938
he looked in bad shape.
1351
01:28:34,773 --> 01:28:37,776
The competition started the next day
and he said to me:
1352
01:28:37,860 --> 01:28:40,028
“I don’t want to surf.”
1353
01:28:40,863 --> 01:28:45,284
I answered him :
"Then stop. Go home
1354
01:28:46,076 --> 01:28:48,078
and settle what you need to settle.”
1355
01:28:52,249 --> 01:28:55,502
He withdrew from the competition
and he left.
1356
01:29:01,508 --> 01:29:04,094
During my years
the most competitive and intense,
1357
01:29:04,178 --> 01:29:06,763
I was at the top of the top,
1358
01:29:07,931 --> 01:29:09,725
but we can't know that
1359
01:29:09,850 --> 01:29:13,812
without diving into chasms
such as no one can imagine.
1360
01:29:16,690 --> 01:29:18,442
I had a bad depression
1361
01:29:18,525 --> 01:29:20,903
and I think my friends
did not notice it.
1362
01:29:24,239 --> 01:29:27,826
After winning my 6th world title
and broke Mark Richards' record,
1363
01:29:29,745 --> 01:29:32,873
I broke down and started crying.
1364
01:29:35,125 --> 01:29:36,793
I had an epiphany.
1365
01:29:36,919 --> 01:29:39,254
All this rivalry was weighing me down,
1366
01:29:39,379 --> 01:29:41,965
it spoiled my pleasure of surfing
1367
01:29:42,090 --> 01:29:44,009
and it distanced me from my friends.
1368
01:29:46,136 --> 01:29:50,974
And my mother called me to tell me
that my father had cancer.
1369
01:29:51,141 --> 01:29:53,560
And that's where everything changed.
1370
01:29:56,271 --> 01:29:58,607
I spent many nights in tears
1371
01:29:58,690 --> 01:30:01,527
because I was completely lost
with my dad.
1372
01:30:04,613 --> 01:30:08,825
Why did he drink so much?
and why was he cheating on my mother?
1373
01:30:08,951 --> 01:30:15,165
My father never came to see me
on a Tour.
1374
01:30:15,707 --> 01:30:20,128
But when he was dying he came
in Hawaii for the Pipe Masters.
1375
01:30:20,254 --> 01:30:21,463
I was in the final.
1376
01:30:21,588 --> 01:30:23,465
He was crying.
I asked him why.
1377
01:30:23,590 --> 01:30:26,218
He told me :
"I am very proud of you."
1378
01:30:26,343 --> 01:30:29,179
And me: “Sorry, I lost.
I wanted to win for you.”
1379
01:30:29,263 --> 01:30:32,516
And he said, “No, you win.
Do not worry about that.
1380
01:30:32,599 --> 01:30:34,393
I am very proud of you."
1381
01:30:36,687 --> 01:30:40,732
It was hard. My father was
to die of cancer and...
1382
01:30:45,779 --> 01:30:48,240
he almost couldn't anymore
take care of him and...
1383
01:30:48,365 --> 01:30:53,745
I asked Ross to come to my house.
I don't know but...
1384
01:30:58,709 --> 01:31:01,753
I do not believe
thanked him enough for that.
1385
01:31:05,966 --> 01:31:07,593
After his father's death,
1386
01:31:08,177 --> 01:31:11,638
it was touching
that Kelly contacts us all
1387
01:31:11,722 --> 01:31:14,725
to have honest conversations.
1388
01:31:16,476 --> 01:31:21,231
I had never seen him
emotionally so vulnerable.
1389
01:31:24,735 --> 01:31:26,445
We found each other, Kelly and I.
1390
01:31:26,570 --> 01:31:28,697
We made ourselves
a real therapy session.
1391
01:31:30,699 --> 01:31:34,536
We talked about the past,
we talked about good memories.
1392
01:31:35,662 --> 01:31:40,626
It was so cool
to just be able to be friends.
1393
01:31:45,005 --> 01:31:46,965
My father was very abusive.
1394
01:31:47,299 --> 01:31:50,260
This is the reason why
I ended up in rehab.
1395
01:31:50,385 --> 01:31:51,845
Kelly's schedule was packed
1396
01:31:51,929 --> 01:31:54,598
but he stayed with me
for 30 days.
1397
01:31:55,974 --> 01:31:57,518
Lots of people moved away
1398
01:31:57,643 --> 01:32:00,687
but Slater stayed
at my bedside from start to finish.
1399
01:32:00,771 --> 01:32:03,565
And he's the only one who gave me
sincere answers.
1400
01:32:06,902 --> 01:32:10,864
Kelly had already done
work on himself,
1401
01:32:10,948 --> 01:32:14,159
and when it was my turn,
he took care of me.
1402
01:32:15,369 --> 01:32:18,455
We talked all night
1403
01:32:18,580 --> 01:32:21,708
of our fathers, of what we felt...
1404
01:32:21,834 --> 01:32:26,004
And Kelly taught me that by hanging on
to hatred, it was my life that I wasted,
1405
01:32:26,129 --> 01:32:27,464
not his.
1406
01:32:29,049 --> 01:32:33,053
So I put the pieces back together
with my father and I quit drugs.
1407
01:32:36,765 --> 01:32:40,561
In life, we always have pride
and ego on one side and love on the other
1408
01:32:40,686 --> 01:32:43,146
and if you choose that, it will never work,
1409
01:32:43,230 --> 01:32:44,523
but if you choose that, it will always work.
1410
01:32:47,442 --> 01:32:50,237
It's that smartass Slater,
my friend, who taught me this
1411
01:32:50,988 --> 01:32:54,575
and I can never thank him enough.
1412
01:32:57,786 --> 01:33:00,706
We're all fighting the same thing,
1413
01:33:00,831 --> 01:33:03,250
we suffer from not
1414
01:33:03,333 --> 01:33:05,252
be in love with others.
1415
01:33:07,171 --> 01:33:08,922
I had to come back to reality
1416
01:33:09,006 --> 01:33:13,135
and admit that everything wasn't so rosy
that I claimed.
1417
01:33:15,596 --> 01:33:17,598
Kelly has lost her control a little
1418
01:33:17,723 --> 01:33:19,683
but he came out even more grown.
1419
01:33:19,808 --> 01:33:22,769
It's cool that he came back to us
because there was a big void.
1420
01:33:23,604 --> 01:33:28,192
We tend to take each other out
of the chasm in our group.
1421
01:33:30,903 --> 01:33:33,071
When I worked in business,
1422
01:33:33,197 --> 01:33:34,448
I was unhappy.
1423
01:33:35,032 --> 01:33:40,120
I realized I was more lycra
than a suit and tie.
1424
01:33:41,038 --> 01:33:44,791
And I'm really lucky
as Benji, Kelly, Rob and Ross
1425
01:33:44,875 --> 01:33:46,835
helped me get my sponsors back.
1426
01:33:47,419 --> 01:33:49,129
They made phone calls,
1427
01:33:49,254 --> 01:33:51,006
but I only learned about it afterwards.
1428
01:33:51,089 --> 01:33:53,800
“Say, he called me
and it's serious.
1429
01:33:53,884 --> 01:33:55,969
You have some well-placed friends.”
1430
01:33:57,346 --> 01:33:59,014
I like Kalani so yes,
1431
01:33:59,139 --> 01:34:01,350
I may have passed
a few phone calls.
1432
01:34:02,768 --> 01:34:06,021
I gave him a helping hand, yes.
It's Kalani Robb, after all!
1433
01:34:06,146 --> 01:34:08,357
He's better than me.
I thought :
1434
01:34:08,482 --> 01:34:10,984
"It's you who deserves this money,
not me. It’s lame.”
1435
01:34:12,736 --> 01:34:16,782
I made a call
to find him a sponsor.
1436
01:34:18,242 --> 01:34:20,702
He was too talented
to end up behind a desk.
1437
01:34:27,459 --> 01:34:34,007
All my childhood dreams,
I have far surpassed them,
1438
01:34:34,132 --> 01:34:37,636
and if I am still
in surfing today,
1439
01:34:37,719 --> 01:34:40,430
it's thanks to my friends,
no doubt about it.
1440
01:34:40,597 --> 01:34:42,099
I wouldn't be here without them.
1441
01:34:43,392 --> 01:34:45,018
We are Kalani's family,
1442
01:34:45,227 --> 01:34:48,605
his family is his friends,
more than those who raised him.
1443
01:34:49,022 --> 01:34:50,440
We take that very seriously.
1444
01:34:54,695 --> 01:34:59,241
Considering the childhood that some people had,
they could have slipped,
1445
01:34:59,366 --> 01:35:02,661
but we supported each other,
1446
01:35:02,786 --> 01:35:05,372
we said to ourselves:
“Hey, stop your bullshit,”
1447
01:35:05,497 --> 01:35:08,250
and that prevented some
to take the wrong turn.
1448
01:35:10,335 --> 01:35:12,171
And I also speak for myself.
1449
01:35:12,296 --> 01:35:13,505
DANGEROUS CURRENT
1450
01:35:16,758 --> 01:35:18,552
I did the World Tour for 20 years.
1451
01:35:19,887 --> 01:35:25,309
And I couldn't digest the fact
that I had never won the title.
1452
01:35:32,191 --> 01:35:34,151
Taylor took himself too seriously.
1453
01:35:35,152 --> 01:35:37,070
Everytime
that the title escaped him,
1454
01:35:37,196 --> 01:35:40,449
he was defeated,
1455
01:35:41,074 --> 01:35:43,785
and it bothered me
because I'm the complete opposite.
1456
01:35:44,786 --> 01:35:47,706
But one day, Taylor Knox,
the guy I liked least
1457
01:35:47,831 --> 01:35:50,209
in the band has become my favorite.
1458
01:35:50,334 --> 01:35:52,586
Simply
because he had given up on the matter.
1459
01:35:53,921 --> 01:35:56,507
"I will never win
the world title. Basta.”
1460
01:35:57,132 --> 01:35:58,842
And he was finally able to live.
1461
01:36:01,053 --> 01:36:04,890
My friends helped me understand
that surfing doesn't define me.
1462
01:36:07,184 --> 01:36:09,144
There is what you do
and there is who you are
1463
01:36:09,269 --> 01:36:11,813
and at the time,
I didn't make the distinction.
1464
01:36:13,690 --> 01:36:16,151
I was injected with a little Benji
in the blood.
1465
01:36:18,070 --> 01:36:21,823
I relaxed, I let go,
I started having fun
1466
01:36:24,284 --> 01:36:27,412
and I started
to feel good about myself.
1467
01:36:39,967 --> 01:36:42,427
This career is made
ups and downs.
1468
01:36:42,553 --> 01:36:44,429
You lose more often than you win.
1469
01:36:45,264 --> 01:36:48,225
But it all depends on your state of mind.
1470
01:36:50,435 --> 01:36:52,521
I saw some guys
that victory left cold
1471
01:36:52,604 --> 01:36:55,732
and guys drunk with joy at being 3rd.
Who wins in these cases?
1472
01:36:57,776 --> 01:36:59,319
The one who has fun.
1473
01:37:01,363 --> 01:37:03,115
And that's what I loved about Todd.
1474
01:37:05,075 --> 01:37:07,536
He surfed for the love of surfing
and nothing else.
1475
01:37:12,249 --> 01:37:14,376
They say that Taylor and I,
1476
01:37:14,585 --> 01:37:17,421
we opened the way
for professional free surfing,
1477
01:37:17,546 --> 01:37:21,675
but for me,
Todd remains the first free surfer.
1478
01:37:28,765 --> 01:37:30,392
When I step back,
1479
01:37:30,517 --> 01:37:35,314
I see that we all have it in us
a bit of Todd and what he left behind.
1480
01:37:47,117 --> 01:37:50,913
Shane became
the best big surfer in the world.
1481
01:37:52,372 --> 01:37:54,791
And when Kelly got back in touch,
1482
01:37:54,917 --> 01:37:57,544
the whole gang reunited.
1483
01:37:58,879 --> 01:38:02,090
In 2014, at Christmas, I thought:
“I want to do something for my friends.”
1484
01:38:03,884 --> 01:38:05,928
So I sent them this message:
1485
01:38:06,053 --> 01:38:09,014
"Even if we don't see each other,
I love you, you wankers.”
1486
01:38:09,097 --> 01:38:12,684
Surprisingly, while Kelly had
tendency to withdraw into oneself,
1487
01:38:12,851 --> 01:38:15,395
it was he who created
a discussion by text,
1488
01:38:15,479 --> 01:38:20,025
it grew and today,
we communicate every day.
1489
01:38:21,026 --> 01:38:24,238
This proves to what extent
We missed this contact.
1490
01:38:25,531 --> 01:38:30,994
So one day I texted, “What if
We're getting the Momentum gang together?"
1491
01:38:32,079 --> 01:38:35,624
We hadn't all seen each other together
for a long time.
1492
01:38:38,460 --> 01:38:40,337
It was as if
we had left each other the day before.
1493
01:38:40,462 --> 01:38:42,172
Go ahead, send!
1494
01:38:45,384 --> 01:38:48,095
Now that the competition
no longer comes into consideration,
1495
01:38:48,220 --> 01:38:50,973
it's as if we were
kids again.
1496
01:38:51,932 --> 01:38:54,643
Like 25 years ago.
1497
01:38:57,312 --> 01:39:00,023
Never mind
that we don't have the same blood,
1498
01:39:01,233 --> 01:39:03,151
friendship goes beyond blood ties.
1499
01:39:05,654 --> 01:39:09,700
There is an intimacy that binds you to the other.
1500
01:39:13,412 --> 01:39:17,291
When I look at my life,
I know I was spoiled,
1501
01:39:17,791 --> 01:39:23,046
and I had the chance
to be able to surround myself with people
1502
01:39:23,172 --> 01:39:24,965
who were better than me,
1503
01:39:25,549 --> 01:39:29,845
and they rubbed off on me
and it still continues today.
1504
01:39:30,679 --> 01:39:33,015
We have known each other since
that we are 12 years old, for some,
1505
01:39:33,098 --> 01:39:37,060
so I can confide my thoughts to them
the most intimate and darkest
1506
01:39:37,144 --> 01:39:39,146
without them flinching.
1507
01:39:39,313 --> 01:39:41,106
They're my friends, really.
1508
01:39:43,901 --> 01:39:45,402
It was great to see each other again.
1509
01:39:45,569 --> 01:39:48,447
We had a good laugh,
we have roomed properly
1510
01:39:49,489 --> 01:39:50,699
and we surfed, as a bonus.
1511
01:41:00,060 --> 01:41:03,981
Rob Machado continues his career
sponsored free surfer
1512
01:41:04,106 --> 01:41:08,485
and created a foundation
for environmental education.
1513
01:41:13,574 --> 01:41:16,994
Taylor Knox practices kelee meditation
daily
1514
01:41:17,119 --> 01:41:21,665
and has more sponsors
that he has never had before.
1515
01:41:26,920 --> 01:41:30,299
After working in
biotechnology and cinema,
1516
01:41:30,424 --> 01:41:34,887
Kalani Robb is now
a sponsored free surfer.
1517
01:41:42,769 --> 01:41:47,316
Benji Weatherley and his mother
own and manage "Breakers",
1518
01:41:47,441 --> 01:41:49,902
a restaurant at the North Shore.
1519
01:41:50,027 --> 01:41:51,737
Surfing -
At Benji's forever! THANKS.
1520
01:41:56,033 --> 01:41:59,786
Ross Williams is
World Tour commentator
1521
01:41:59,912 --> 01:42:03,040
and coaches the best
of the competition.
1522
01:42:08,420 --> 01:42:14,676
Taylor Steele remains
one of surfing's greatest filmmakers.
1523
01:42:19,640 --> 01:42:23,060
After having had an experience
of imminent death in 2010,
1524
01:42:23,185 --> 01:42:27,481
Shane Dorian developed
the first inflatable vest.
1525
01:42:28,232 --> 01:42:31,944
Since this invention,
no fat surfers died.
1526
01:42:36,114 --> 01:42:42,204
Kelly Slater, still competing,
continues to innovate in sport.
1527
01:42:42,829 --> 01:42:47,501
In 2017 he installed a swimming pool
with waves to promote access to surfing.
1528
01:42:54,883 --> 01:42:58,303
After Todd's death,
Kelly said to me, "You know that
1529
01:42:58,428 --> 01:43:01,265
the only guy with whom
you could come out, it’s Pat.”
1530
01:43:02,933 --> 01:43:06,937
I said to myself: "That would be weird,
Pat is like a brother to me."
1531
01:43:09,898 --> 01:43:11,525
Janet and I were very close,
1532
01:43:11,650 --> 01:43:13,443
like in a romantic comedy,
1533
01:43:13,569 --> 01:43:15,946
where we say:
“But why doesn’t he kiss her?”
1534
01:43:16,071 --> 01:43:17,990
We were roommates,
1535
01:43:18,115 --> 01:43:21,285
and one evening, I came home
and he told me how he felt.
1536
01:43:21,410 --> 01:43:25,038
“Janet, you know,
we've been friends for a long time.
1537
01:43:27,040 --> 01:43:30,085
Yeah, well, what do you say?”
1538
01:43:30,627 --> 01:43:33,505
I didn't see that one coming.
1539
01:43:34,298 --> 01:43:37,759
At first it was a little weird
but it seemed natural.
1540
01:43:40,179 --> 01:43:46,101
Pat is the only one
that Todd would have wanted for me.
1541
01:43:46,226 --> 01:43:50,522
Sometimes I tell myself
that it was he who planned everything,
1542
01:43:50,647 --> 01:43:52,941
he must have told the guys
to scare others.
1543
01:43:58,614 --> 01:44:02,826
Hearing their speeches at the wedding,
I understood.
1544
01:44:04,036 --> 01:44:08,457
I understood that they all knew
very good what they were doing.
1545
01:44:08,707 --> 01:44:14,046
It was great to see them get married.
Sometimes I even find it hard to believe it.
1546
01:44:14,171 --> 01:44:16,381
It is as if
Todd's spirit was there.
1547
01:45:30,747 --> 01:45:32,749
Translation: Raphaëlle Masseaut
124978
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.