Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,801 --> 00:00:10,910
♪♪
>> Ridge: I hope seeing Steffys
2
00:00:10,944 --> 00:00:12,879
new baby isnt too hard on your
daughter.
3
00:00:12,912 --> 00:00:16,249
>> Brooke: [ Clears throat ]
Yeah.
4
00:00:16,282 --> 00:00:17,751
She had so many questions.
5
00:00:17,784 --> 00:00:19,219
It was just consuming her.
6
00:00:19,252 --> 00:00:22,389
So I thought it would be
good for Hope to do that.
7
00:00:22,422 --> 00:00:23,723
I mean, maybe I was wrong.
8
00:00:23,757 --> 00:00:26,659
>> Ridge: No, I-I dont think
you were.
9
00:00:26,693 --> 00:00:28,862
I dont think she would have
gone if she didnt think she was
10
00:00:28,895 --> 00:00:31,264
ready.
11
00:00:31,297 --> 00:00:34,000
>> Brooke: And Liams there, so
shes not gonna be alone.
12
00:00:34,034 --> 00:00:37,537
>> Ridge: You know what I
appreciate?
13
00:00:37,570 --> 00:00:42,842
I appreciate your daughter
trying to be excited for Steffy.
14
00:00:42,876 --> 00:00:44,811
>> Brooke: Me too.
15
00:00:44,844 --> 00:00:47,514
Shes being very brave about
this adoption.
16
00:00:47,547 --> 00:00:50,717
>> Ridge: Its amazing how fast
it all happened, huh?
17
00:00:50,750 --> 00:00:54,120
>> Brooke: I know.
18
00:00:54,154 --> 00:00:58,858
Steffy is accepting another
little girl into her family,
19
00:00:58,892 --> 00:01:01,928
and thats wonderful.
20
00:01:01,961 --> 00:01:07,300
But I cant help but wonder
how its going to affect Hope.
21
00:01:07,333 --> 00:01:10,570
>> Hope: Look at you.
22
00:01:10,603 --> 00:01:13,640
Its nice to meet you, Phoebe.
23
00:01:13,673 --> 00:01:16,810
Were so glad you came into this
world, and...
24
00:01:16,843 --> 00:01:21,881
now youre a part of this
family.
25
00:01:21,915 --> 00:01:25,585
>> Hope: Youre gonna have the
best life.
26
00:01:25,618 --> 00:01:40,533
And youre gonna be so,
so loved.
27
00:01:40,567 --> 00:01:43,136
>> Charlie: Ladies,
what have I told you about
28
00:01:43,169 --> 00:01:45,772
riding those scooters
up and down the hallway?
29
00:01:45,805 --> 00:01:46,406
Hm? Hm? Hm?
30
00:01:46,439 --> 00:01:47,607
>> Tiffany: You saw that?
31
00:01:47,640 --> 00:01:49,242
>> Charlie: Im head of
security.
32
00:01:49,275 --> 00:01:50,310
I got eyes everywhere.
33
00:01:50,343 --> 00:01:52,645
>> Zoe: Okay, well, then,
obviously you can see how
34
00:01:52,679 --> 00:01:54,514
quickly weve been getting
things done.
35
00:01:54,547 --> 00:01:55,782
Yeah.
36
00:01:55,815 --> 00:01:57,717
Weve been zipping from here to
there, and its been a lot more
37
00:01:57,750 --> 00:01:58,551
efficient.
38
00:01:58,585 --> 00:02:00,286
>> Tiffany: You should try it,
Charlie.
39
00:02:00,320 --> 00:02:02,989
Think of how fast you could take
down a perp on one of those
40
00:02:03,022 --> 00:02:05,091
bad boys.
41
00:02:05,124 --> 00:02:08,127
>> Charlie: You know, I guess I
would look pretty good on one
42
00:02:08,161 --> 00:02:09,629
of those copper scooters, huh?
43
00:02:09,662 --> 00:02:12,365
[ Zoe and Tiffany chuckle ]
>> Reese: Hey.
44
00:02:12,398 --> 00:02:13,299
>> Zoe: Dad!
45
00:02:13,333 --> 00:02:15,568
Oh, Im so glad
that youre here.
46
00:02:15,602 --> 00:02:17,937
Ive really been
worried about you.
47
00:02:17,971 --> 00:02:20,673
>> Reese: Well, you dont need
to worry about me anymore.
48
00:02:20,707 --> 00:02:23,376
And, thank God, I dont have to
worry about you, either.
49
00:02:23,409 --> 00:02:29,282
>> Zoe: Dad, what are you
talking about?
50
00:02:29,315 --> 00:02:38,758
♪♪
>> Charlie: Well, I can assure
51
00:02:41,127 --> 00:02:43,863
you, Dr. Buckingham, you dont
have to have any safety concerns
52
00:02:43,897 --> 00:02:45,365
here at Forrester Creations.
53
00:02:45,398 --> 00:02:47,367
I have everything under control.
54
00:02:47,400 --> 00:02:50,537
>> Reese: [ Chuckles ]
I appreciate that, Charlie.
55
00:02:50,570 --> 00:02:54,240
In fact, Im counting on you to
take care of my little girl and
56
00:02:54,274 --> 00:02:55,708
her buddy Tiffany, there.
57
00:02:55,742 --> 00:02:57,277
>> Tiffany: Thanks, Dr. B.
58
00:02:57,310 --> 00:03:00,480
>> Zoe: Uh, sorry, but
youre just acting rather weird,
59
00:03:00,513 --> 00:03:00,980
okay?
60
00:03:01,014 --> 00:03:02,982
So whats going on?
61
00:03:03,016 --> 00:03:05,952
>> Reese: Well, honey, thats
part of why I came,
62
00:03:05,985 --> 00:03:08,955
is to say goodbye.
63
00:03:08,988 --> 00:03:10,957
>> Zoe: What?
64
00:03:10,990 --> 00:03:13,293
>> Reese: Im leaving
Los Angeles.
65
00:03:13,326 --> 00:03:15,762
Im headed back to London.
66
00:03:15,795 --> 00:03:19,766
>> Ridge: We can worry about
this as much as we want.
67
00:03:19,799 --> 00:03:21,834
Its not gonna change anything.
68
00:03:21,868 --> 00:03:22,969
Its gonna be difficult.
69
00:03:23,002 --> 00:03:27,373
Its gonna bring up a lot of
feelings for your daughter.
70
00:03:27,407 --> 00:03:29,008
>> Brooke: Im glad you
understand.
71
00:03:29,042 --> 00:03:33,913
>> Ridge: I do.
72
00:03:33,947 --> 00:03:34,647
>> Taylor: Hey -- Oh.
73
00:03:34,681 --> 00:03:35,181
>> Ridge: Oh.
74
00:03:35,214 --> 00:03:35,915
>> Taylor: Whoa. Wow.
75
00:03:35,949 --> 00:03:36,482
>> Ridge: Hey.
76
00:03:36,516 --> 00:03:37,216
>> Taylor: Uh, sorry.
77
00:03:37,250 --> 00:03:37,884
>> Brooke: Taylor.
78
00:03:37,917 --> 00:03:38,952
>> Taylor: Uh...
79
00:03:38,985 --> 00:03:41,054
>> Brooke: Uh, I didnt realize
that you were here.
80
00:03:41,087 --> 00:03:41,854
>> Taylor: Yeah.
81
00:03:41,888 --> 00:03:43,356
Um, Brooke, I wanted to
talk to you.
82
00:03:43,389 --> 00:03:45,425
Im -- Im sure you know by now
about baby Phoebe.
83
00:03:45,458 --> 00:03:47,293
>> Brooke: Oh, yes.
84
00:03:47,327 --> 00:03:48,461
Congratulations.
85
00:03:48,494 --> 00:03:49,829
>> Ridge: And were excited to
meet our new granddaughter.
86
00:03:49,862 --> 00:03:50,697
Hows she doing?
87
00:03:50,730 --> 00:03:52,131
>> Taylor: Shes doing great.
88
00:03:52,165 --> 00:03:54,467
Um... And Steffy, shes
overwhelmed, of course,
89
00:03:54,500 --> 00:03:56,235
but ecstatic.
90
00:03:56,269 --> 00:03:58,871
But I want to talk to you about
how this whole thing might be
91
00:03:58,905 --> 00:03:59,639
affecting Hope.
92
00:03:59,672 --> 00:04:02,141
>> Ridge: Well, Hope already
knows.
93
00:04:02,175 --> 00:04:04,143
It was only fair to
give her a heads up.
94
00:04:04,177 --> 00:04:06,479
>> Taylor: [ Inhales sharply ]
How did she react?
95
00:04:06,512 --> 00:04:08,481
>> Brooke: Shes emotional.
96
00:04:08,514 --> 00:04:12,185
But shes very excited for
Steffy.
97
00:04:12,218 --> 00:04:15,088
In fact, shes over there with
Liam, meeting baby Phoebe
98
00:04:15,121 --> 00:04:16,656
right now.
99
00:04:16,689 --> 00:04:18,491
>> Hope: Shes beautiful,
Steffy.
100
00:04:18,524 --> 00:04:21,361
>> Steffy: I wish I could take
the credit, but the birth
101
00:04:21,394 --> 00:04:24,931
parents are responsible for
that.
102
00:04:24,964 --> 00:04:29,135
Shes just so tiny. So innocent.
103
00:04:29,168 --> 00:04:32,672
Youre gonna be a good little
sister to Kelly, arent you?
104
00:04:32,705 --> 00:04:36,009
Shes just gonna adore you.
105
00:04:36,042 --> 00:04:39,512
Shes gonna be protective of
you, and she might even let you
106
00:04:39,545 --> 00:04:40,713
borrow her clothes.
107
00:04:40,747 --> 00:04:45,018
Yeah.
108
00:04:45,051 --> 00:04:47,053
Shes such a sweetheart.
109
00:04:51,324 --> 00:04:53,526
She feels like family.
110
00:05:06,773 --> 00:05:08,608
>> Brooke: You think it was a
mistake?
111
00:05:08,641 --> 00:05:12,111
>> Taylor: Well, I -- I just
dont think it was very wise
112
00:05:12,145 --> 00:05:17,417
for her emotions to go and
see Phoebe right now.
113
00:05:17,450 --> 00:05:20,053
>> Brooke: Im the one who
suggested it, but Hope decided
114
00:05:20,086 --> 00:05:21,421
to go over there to Steffys.
115
00:05:21,454 --> 00:05:23,256
>> Ridge: She wants to be
supportive.
116
00:05:23,289 --> 00:05:25,391
She knows its an important time
for Steffy.
117
00:05:25,425 --> 00:05:26,926
>> Brooke: And for Kelly.
118
00:05:26,959 --> 00:05:28,928
She always wants to put the
children first.
119
00:05:28,961 --> 00:05:29,896
>> Ridge: Its true.
120
00:05:29,929 --> 00:05:30,997
They made that bargain.
121
00:05:31,030 --> 00:05:32,999
Whatever happens between
the three of them,
122
00:05:33,032 --> 00:05:34,233
the kids always come first.
123
00:05:34,267 --> 00:05:35,335
You got to admire that.
124
00:05:35,368 --> 00:05:36,569
>> Taylor: Okay.
125
00:05:36,602 --> 00:05:40,573
Well, I mean, it seems like Hope
is handling the adoption very
126
00:05:40,606 --> 00:05:43,876
well so far, and I appreciate
the effort shes making, but...
127
00:05:43,910 --> 00:05:48,081
[ Sighs ]
You know, it just seems to me...
128
00:05:48,114 --> 00:05:51,150
Being around Phoebe,
its got to be so painful
129
00:05:51,184 --> 00:05:54,187
for her to -- to --
Its got to be a reminder
130
00:05:54,220 --> 00:05:55,388
of what she lost.
131
00:05:55,421 --> 00:05:58,291
>> Brooke: Well, you know whats
remarkable to me is that an
132
00:05:58,324 --> 00:06:01,627
infant was placed with Steffy so
quickly.
133
00:06:01,661 --> 00:06:04,364
So, you said this was through a
connection of yours?
134
00:06:04,397 --> 00:06:05,565
>> Taylor: Yes. Heh...
135
00:06:05,598 --> 00:06:07,567
It all just sort of fell into
place.
136
00:06:07,600 --> 00:06:08,701
Steffy was very lucky.
137
00:06:08,735 --> 00:06:10,903
>> Ridge: And that babys
pretty lucky, too.
138
00:06:10,937 --> 00:06:12,605
>> Taylor: Yeah.
139
00:06:12,638 --> 00:06:14,340
I mean, the timing is not great.
140
00:06:14,373 --> 00:06:16,676
I know that.
141
00:06:16,709 --> 00:06:19,112
But a baby is a gift.
142
00:06:19,145 --> 00:06:22,081
I mean, I really believe
that this baby was always meant
143
00:06:22,115 --> 00:06:24,417
to be a part of our family.
144
00:06:24,450 --> 00:06:28,521
>> Zoe: Dad, you cant just
spring this on me.
145
00:06:28,554 --> 00:06:32,158
I mean, when were you even
planning on leaving?
146
00:06:32,191 --> 00:06:35,294
>> Reese: Today. [ Sighs ]
>> Zoe: Today?!
147
00:06:35,328 --> 00:06:38,064
Why? Did --
Did something happen?
148
00:06:38,097 --> 00:06:40,566
>> Reese: Look, Im -- Im not
in any trouble, if thats
149
00:06:40,600 --> 00:06:41,567
what youre wondering.
150
00:06:41,601 --> 00:06:42,802
Im just transferring back.
151
00:06:42,835 --> 00:06:44,771
Theres been a lot of
re-shuffling.
152
00:06:44,804 --> 00:06:48,508
Plus, I can re-focus on my
research.
153
00:06:48,541 --> 00:06:51,944
I just think that going back to
London is the best idea,
154
00:06:51,978 --> 00:06:53,513
especially for your sake.
155
00:06:53,546 --> 00:06:55,882
>> Zoe: Why would you say that?
156
00:06:55,915 --> 00:06:58,217
I-I dont want you to go.
157
00:06:58,251 --> 00:07:01,287
>> Reese: Zoe, me being here
stresses you out.
158
00:07:01,320 --> 00:07:02,855
I know it does.
159
00:07:02,889 --> 00:07:04,056
>> Zoe: Okay, at first.
160
00:07:04,090 --> 00:07:06,392
I mean, Ill admit, when you
just showed up out of the blue,
161
00:07:06,425 --> 00:07:07,426
it really did worry me.
162
00:07:07,460 --> 00:07:09,028
But...
163
00:07:09,061 --> 00:07:11,898
Dad, Ive actually enjoyed
having you here.
164
00:07:11,931 --> 00:07:14,767
>> Reese: And Ive loved our
time together.
165
00:07:14,801 --> 00:07:18,704
But I dont want to complicate
your life any more than I have.
166
00:07:18,738 --> 00:07:20,506
Plus, I have my work.
167
00:07:20,540 --> 00:07:23,776
>> Zoe: Yeah, but you have your
job at the hospital,
168
00:07:23,810 --> 00:07:25,478
and the clinic on Catalina.
169
00:07:25,511 --> 00:07:27,547
Okay, you dont need to go back
to England.
170
00:07:27,580 --> 00:07:30,016
>> Reese: I wish it --
>> Zoe: You can just -- Listen.
171
00:07:30,049 --> 00:07:32,852
You can build your practice
here.
172
00:07:32,885 --> 00:07:35,888
>> Reese: I wish it were that
simple.
173
00:07:35,922 --> 00:07:37,423
Youll be good.
174
00:07:37,456 --> 00:07:39,258
I know you will be.
175
00:07:39,292 --> 00:07:42,562
Youre a kind, honest person.
176
00:07:42,595 --> 00:07:46,966
And I love you
more than anything.
177
00:07:46,999 --> 00:07:49,435
Ive loved being here with you.
178
00:07:49,468 --> 00:07:51,771
And I couldnt be any prouder.
179
00:07:51,804 --> 00:07:56,175
My girl, modeling
for Forrester Creations?
180
00:07:56,209 --> 00:07:58,644
What? That is something!
181
00:07:58,678 --> 00:08:00,680
>> Zoe: Dad...
182
00:08:00,713 --> 00:08:02,682
[ Voice breaking ] You really
dont have to leave.
183
00:08:02,715 --> 00:08:05,251
>> Reese: Ill come back,
and Ill visit,
184
00:08:05,284 --> 00:08:09,021
and youll come home,
and youll see me.
185
00:08:09,055 --> 00:08:15,461
It doesnt matter where I am
or how grown you are.
186
00:08:15,494 --> 00:08:17,230
Ill always be your dad.
187
00:08:17,263 --> 00:08:22,401
And anytime you need me,
Ill come running.
188
00:08:22,435 --> 00:08:25,705
You keep making your dreams
happen.
189
00:08:25,738 --> 00:08:27,607
You keep it up with your
painting.
190
00:08:27,640 --> 00:08:30,476
>> Zoe: [ Sobs, sighs ]
>> Reese: You do what makes you
191
00:08:30,509 --> 00:08:32,378
happy.
192
00:08:32,411 --> 00:08:35,615
You dont let this city
change you.
193
00:08:35,648 --> 00:08:39,752
>> Zoe: I wont.
194
00:08:39,785 --> 00:08:44,390
>> Reese: I love you
more than anything, kiddo.
195
00:08:44,423 --> 00:08:47,426
You mean the world to me.
196
00:08:47,460 --> 00:08:57,503
>> Zoe: [ Sniffles ]
I love you, too, Dad.
197
00:08:57,503 --> 00:09:02,909
>> Zoe: [ Sniffles ]
I love you, too, Dad.
198
00:09:02,942 --> 00:09:05,311
>> Hope: I cant stop
staring at her.
199
00:09:05,344 --> 00:09:10,182
>> Steffy: Yeah, she has that
effect on me, too.
200
00:09:10,216 --> 00:09:14,387
Look, shes already falling in
love with her Aunt Hope.
201
00:09:14,420 --> 00:09:16,622
Looks like you two have a
special bond.
202
00:09:16,656 --> 00:09:21,027
>> Hope: Gosh, shes such a good
baby.
203
00:09:21,060 --> 00:09:23,462
Im so happy that she found her
family.
204
00:09:23,496 --> 00:09:28,935
>> Steffy: Im glad you got to
meet her.
205
00:09:28,968 --> 00:09:32,271
>> Liam: Um, I mean, maybe --
maybe its time for a bottle?
206
00:09:32,305 --> 00:09:33,072
>> Steffy: Oh, no.
207
00:09:33,105 --> 00:09:34,674
Shell let us know
when shes hungry.
208
00:09:34,707 --> 00:09:35,374
>> Liam: Okay.
209
00:09:35,408 --> 00:09:38,177
>> Hope: Are you hungry, Phoebe?
210
00:09:38,210 --> 00:09:42,181
No? Youre all cozy right here?
211
00:09:42,214 --> 00:09:52,258
[ Chuckles ]
Yeah, me too.
212
00:09:52,258 --> 00:10:05,538
[ Chuckles ]
Yeah, me too.
213
00:10:11,844 --> 00:10:14,480
>> Ridge: That went as well as
could be expected.
214
00:10:14,513 --> 00:10:17,917
>> Brooke: Ah, Taylor and I know
how to put aside our differences
215
00:10:17,950 --> 00:10:19,352
and focus on the children.
216
00:10:19,385 --> 00:10:21,053
>> Ridge: Hey.
217
00:10:21,087 --> 00:10:22,088
Im proud of you.
218
00:10:22,121 --> 00:10:24,724
Im proud of how youre
handling this adoption.
219
00:10:24,757 --> 00:10:28,160
>> Brooke: Well, it does bother
me on some level, being so close
220
00:10:28,194 --> 00:10:30,029
to losing Beth.
221
00:10:30,062 --> 00:10:31,931
>> Ridge: Well, youre dealing
with your own grief.
222
00:10:31,964 --> 00:10:32,898
And youre there for Hope.
223
00:10:32,932 --> 00:10:35,034
Its not an easy position
to be in.
224
00:10:35,067 --> 00:10:37,169
>> Brooke: And I would do
anything I could to take away
225
00:10:37,203 --> 00:10:39,238
Hopes pain.
226
00:10:39,271 --> 00:10:41,807
But I think its just gonna
take some time.
227
00:10:41,841 --> 00:10:44,143
Time for her to heal.
228
00:10:44,176 --> 00:10:46,712
>> Ridge: And family.
229
00:10:46,746 --> 00:10:48,547
If she allows us to be there.
230
00:10:48,581 --> 00:10:52,084
>> Brooke: [ Sighs ]
I just cant believe that
231
00:10:52,118 --> 00:10:55,755
Steffy is going to have two
daughters in her family, and
232
00:10:55,788 --> 00:10:58,457
Hope...
233
00:10:58,491 --> 00:11:01,861
Do you think shell ever
hold her own child?
234
00:11:01,894 --> 00:11:06,365
>> Ridge: [ Sighs ]
Yeah, she will.
235
00:11:06,399 --> 00:11:08,601
>> Brooke: I mean, it would
break my heart if she --
236
00:11:08,634 --> 00:11:10,903
she never got to experience
that bond between a mother
237
00:11:10,936 --> 00:11:11,771
and a-a baby.
238
00:11:11,804 --> 00:11:14,674
>> Ridge: Well, shes still
struggling.
239
00:11:14,707 --> 00:11:17,943
But shes got you. Shes got us.
240
00:11:17,977 --> 00:11:18,878
Shes got Liam.
241
00:11:18,911 --> 00:11:20,379
>> Brooke: [ Sighs ]
>> Ridge: Well get her
242
00:11:20,413 --> 00:11:21,080
through this.
243
00:11:21,113 --> 00:11:23,783
>> Brooke: Yeah, I know. I know.
244
00:11:23,816 --> 00:11:26,118
>> Ridge: And Phoebe is gonna be
great for everybody.
245
00:11:26,152 --> 00:11:26,886
>> Brooke: Heh.
246
00:11:26,919 --> 00:11:29,422
>> Ridge: Right? Even Hope.
247
00:11:29,455 --> 00:11:33,893
Kids, little babies, theyre --
they heal things, right?
248
00:11:33,926 --> 00:11:37,363
>> Brooke: Yes. Youre right.
249
00:11:37,396 --> 00:11:39,265
Children are a blessing.
250
00:11:39,298 --> 00:11:42,001
And were gonna love this
Phoebe.
251
00:11:42,034 --> 00:11:44,170
Welcome her into our family.
252
00:11:44,203 --> 00:11:47,306
And eventually...
253
00:11:47,339 --> 00:11:49,341
Hope will do that, too.
254
00:11:59,652 --> 00:12:02,455
[ Knock on door ]
>> Taylor: Reese?
255
00:12:02,488 --> 00:12:03,856
>> Reese: Taylor.
256
00:12:03,889 --> 00:12:05,624
>> Taylor: Whoa! Heh...
257
00:12:05,658 --> 00:12:06,158
Hi.
258
00:12:06,192 --> 00:12:07,760
Wow, you -- Its true.
259
00:12:07,793 --> 00:12:09,462
You really are leaving.
260
00:12:09,495 --> 00:12:10,396
>> Reese: Yep.
261
00:12:10,429 --> 00:12:11,764
The transfer came through.
262
00:12:11,797 --> 00:12:13,599
Im leaving on a red-eye
tonight.
263
00:12:13,632 --> 00:12:16,836
>> Taylor: Well, Im -- Im glad
I caught you before you left.
264
00:12:16,869 --> 00:12:18,738
>> Reese: Me too.
265
00:12:18,771 --> 00:12:19,705
Hows the baby?
266
00:12:19,738 --> 00:12:21,774
>> Taylor: Oh, Phoebe is
amazing.
267
00:12:21,807 --> 00:12:23,676
Steffys just absolutely
thrilled.
268
00:12:23,709 --> 00:12:25,311
>> Reese: Well, Im glad
to hear that.
269
00:12:25,344 --> 00:12:27,513
>> Taylor: She is a wonderful
mother, Reese.
270
00:12:27,546 --> 00:12:28,814
>> Reese: I have no doubt.
271
00:12:28,848 --> 00:12:31,350
Thats why I felt comfortable
introducing you to the
272
00:12:31,383 --> 00:12:32,151
birth mother.
273
00:12:32,184 --> 00:12:33,352
>> Taylor: Yes,
and Im so grateful.
274
00:12:33,385 --> 00:12:34,987
[ Stammers ]
I will never be able to thank
275
00:12:35,020 --> 00:12:41,694
you enough for what youve done
for me and Steffy.
276
00:12:41,727 --> 00:12:45,131
[ Kelly cries on monitor ]
>> Steffy: Oh.
277
00:12:45,164 --> 00:12:47,199
Did you hear that?
278
00:12:47,233 --> 00:12:48,634
Phoebe, your older sisters up.
279
00:12:48,667 --> 00:12:49,602
Ill be right back.
280
00:12:49,635 --> 00:12:51,871
>> Liam: Okay.
281
00:13:21,367 --> 00:13:23,702
>> Steffy: Ohh. Look who it is.
282
00:13:23,736 --> 00:13:25,304
>> Liam: Hi, Kelly!
283
00:13:25,337 --> 00:13:26,405
>> Hope: Hi.
284
00:13:26,438 --> 00:13:28,741
>> Steffy: Kelly, here she is.
285
00:13:28,774 --> 00:13:31,043
Do you remember your
little sister?
286
00:13:31,076 --> 00:13:31,944
>> Hope: Oh, my gosh.
287
00:13:31,977 --> 00:13:33,045
I swear I just saw a smile.
288
00:13:33,078 --> 00:13:35,181
>> Steffy: [ Chuckles ]
>> Hope: Did you just smile,
289
00:13:35,214 --> 00:13:36,348
Phoebe?
290
00:13:36,382 --> 00:13:37,883
>> Liam: Im telling you,
theyre already in cahoots with
291
00:13:37,917 --> 00:13:39,084
each other.
292
00:13:39,118 --> 00:13:40,786
>> Steffy: Well -- ha -- thats
already destroying my life,
293
00:13:40,819 --> 00:13:41,520
clearly.
294
00:13:41,554 --> 00:13:42,555
[ Laughs ]
>> Liam: [ Chuckles ]
295
00:13:42,588 --> 00:13:44,223
>> Hope: Oh, theyre gonna be
the best of friends.
296
00:13:44,256 --> 00:13:45,491
>> Steffy: Yeah, yeah.
297
00:13:45,524 --> 00:13:47,826
>> Hope: Can you imagine all the
fun theyre gonna have together?
298
00:13:47,860 --> 00:13:48,761
>> Steffy: Gosh!
299
00:13:48,794 --> 00:13:50,796
Kelly is so much bigger than
Phoebe.
300
00:13:50,829 --> 00:13:53,499
>> Liam: I was just thinking
the same thing.
301
00:13:53,532 --> 00:13:57,503
>> Hope: Theyre so lucky
to have each other.
302
00:13:57,536 --> 00:14:00,773
And this is how we originally
saw it.
303
00:14:00,806 --> 00:14:05,411
Me holding my daughter,
and you holding Kelly.
304
00:14:05,444 --> 00:14:08,547
Thats how it was supposed to be
with Beth.
305
00:14:08,581 --> 00:14:11,784
>> Steffy: Hope, Im gonna need
some help.
306
00:14:11,817 --> 00:14:15,888
And Phoebes gonna need
all the family she can get.
307
00:14:15,921 --> 00:14:19,558
I understand if this is
difficult for you, but Id like
308
00:14:19,592 --> 00:14:22,761
for you to be part of her life.
309
00:14:22,795 --> 00:14:25,631
>> Hope: Id like that, too.
310
00:14:41,480 --> 00:14:43,148
>> Taylor: Well, Im sad
to see you go.
311
00:14:43,182 --> 00:14:45,851
I-I didnt know you were going
back to London so soon.
312
00:14:45,884 --> 00:14:46,919
>> Reese: Its time.
313
00:14:46,952 --> 00:14:48,887
>> Taylor: You werent
here that long.
314
00:14:48,921 --> 00:14:51,190
>> Reese: I accomplished
what I needed to do.
315
00:14:51,223 --> 00:14:52,424
>> Taylor: Right, right.
316
00:14:52,458 --> 00:14:55,227
And one of those things was
making sure your daughter got
317
00:14:55,261 --> 00:14:56,128
settled into L.A.
318
00:14:56,161 --> 00:14:56,996
>> Reese: Yeah.
319
00:14:57,029 --> 00:14:58,797
My daughter means
the world to me.
320
00:14:58,831 --> 00:15:01,800
I would do anything to make sure
that she is safe and happy.
321
00:15:01,834 --> 00:15:04,870
>> Taylor: I am gonna miss you,
Reese.
322
00:15:04,903 --> 00:15:08,307
And youve made such a huge
impact on Steffy and my life in
323
00:15:08,340 --> 00:15:09,975
such a short amount of time.
324
00:15:10,009 --> 00:15:13,512
The way you came into our life,
and you -- you helped us find
325
00:15:13,545 --> 00:15:16,448
that beautiful little girl...
326
00:15:16,482 --> 00:15:20,753
I believe its like
divine intervention, you know?
327
00:15:20,786 --> 00:15:26,091
Steffy has suffered so much in
her life -- so much loss and so
328
00:15:26,125 --> 00:15:27,960
much disappointment.
329
00:15:27,993 --> 00:15:29,928
She lost her twin.
330
00:15:29,962 --> 00:15:32,531
She lost Liam.
331
00:15:32,564 --> 00:15:36,869
She lost a baby of her own
before Kelly.
332
00:15:36,902 --> 00:15:40,439
And she puts up a strong front,
but...
333
00:15:40,472 --> 00:15:44,643
This gift youve provided
has truly given her a lot of
334
00:15:44,677 --> 00:15:46,779
hope.
335
00:15:46,812 --> 00:15:50,316
Thank you.
336
00:15:57,222 --> 00:16:00,693
>> Liam: Well?
337
00:16:00,726 --> 00:16:03,629
That couldnt have been easy.
338
00:16:03,662 --> 00:16:05,464
>> Hope: I wanted to meet her.
339
00:16:05,497 --> 00:16:07,900
>> Liam: Yeah.
340
00:16:07,933 --> 00:16:11,804
Given all the hell youve been
through, the courage it must
341
00:16:11,837 --> 00:16:15,774
have taken to put your pain
aside, to go over to that house,
342
00:16:15,808 --> 00:16:21,313
to hold that baby, to welcome
her into the family...
343
00:16:21,347 --> 00:16:23,649
Im proud of you.
344
00:16:23,682 --> 00:16:26,919
>> Hope: Well, Phoebes gonna be
part of our lives for a very
345
00:16:26,952 --> 00:16:27,619
long time.
346
00:16:27,653 --> 00:16:29,555
>> Liam: Yeah.
347
00:16:29,588 --> 00:16:32,391
Shes my daughters sister.
348
00:16:32,424 --> 00:16:34,626
Were gonna be seeing
a lot of her.
349
00:16:34,660 --> 00:16:36,228
>> Hope: She was beautiful.
350
00:16:36,261 --> 00:16:37,963
>> Liam: Yeah, she was.
351
00:16:37,996 --> 00:16:40,532
>> Hope: I-I cant stop thinking
about her.
352
00:16:40,566 --> 00:16:44,603
You know, when I held her,
it was like...
353
00:16:44,636 --> 00:16:46,472
I dont know. This...
354
00:16:46,505 --> 00:16:50,008
energy just went throughout
my body, this warmth.
355
00:16:50,042 --> 00:16:52,778
And -- and I know I dont --
Its hard to explain, but...
356
00:16:52,811 --> 00:16:56,648
>> Liam: No, I -- I felt the
same thing.
357
00:16:56,682 --> 00:16:59,618
I mean, Im surprised you held
it together.
358
00:16:59,651 --> 00:17:04,723
Youve been dealing with
so much.
359
00:17:04,757 --> 00:17:07,393
>> Hope: Yeah.
360
00:17:07,426 --> 00:17:11,296
You know, that
precious little girl,
361
00:17:11,330 --> 00:17:14,833
it was surreal, holding her.
362
00:17:14,867 --> 00:17:17,770
It was like...
363
00:17:17,803 --> 00:17:22,508
I wanted to close my eyes and
pretend like she was mine.
364
00:17:22,541 --> 00:17:24,076
Pretend like it was our Beth.
365
00:17:24,109 --> 00:17:26,412
And I know thats a terrible
thing to say.
366
00:17:26,445 --> 00:17:33,052
I know it is Steffys baby, and
our baby died.
367
00:17:33,085 --> 00:17:36,655
But, you know, just for that
moment, I just wanted to know
368
00:17:36,688 --> 00:17:40,492
what it would be like to hold my
own daughter.
369
00:17:40,526 --> 00:17:44,630
What it would feel like
to be a mom.
370
00:17:44,663 --> 00:17:48,367
Liam, I cant help but feel like
that that life should have been
371
00:17:48,400 --> 00:17:49,435
ours.
372
00:17:49,468 --> 00:17:52,037
That that little baby that I was
holding in our arms,
373
00:17:52,071 --> 00:17:53,839
that it should have been Beth.
374
00:17:53,872 --> 00:18:03,982
[ Crying ]
Our sweet little baby Beth.
375
00:18:03,982 --> 00:18:11,423
[ Crying ]
Our sweet little baby Beth.
376
00:18:11,457 --> 00:18:14,092
>> Steffy: Im here.
377
00:18:14,126 --> 00:18:16,462
Mommys here, sweetheart.
378
00:18:20,466 --> 00:18:22,468
Mommys here.
379
00:18:33,479 --> 00:18:36,448
♪♪
380
00:18:36,482 --> 00:18:39,451
--
Captions by VITAC
--
www.vitac.com
381
00:18:39,485 --> 00:18:42,454
Captioning provided by
Bell-Phillip
Television Productions, Inc.
382
00:18:42,488 --> 00:18:45,491
and CBS, Inc.
28324
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
