Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
موسيقى
2
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
صدق ما تعتقده بقلبي
3
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
بحب العائلة
4
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
ثق بالقلب وبالمصير
5
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
يقودكما
6
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
يقودكما
7
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
صدق ما تعتقده بقلبي
8
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
بحب العائلة
9
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
رائع
10
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
لم نترجح أبدا بهذه السرعة
11
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
هيا بنا لنقفز في الشلال سويا
12
00:00:53,000 --> 00:00:54,000
لا انتظر يا ترازون
13
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
نحن لن نفعل هذا
14
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
لماذا؟ ألا تستمتعين؟
15
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
استمتع
16
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
أتمنى أن أقدي وقتا في التأرجح بين الأغصان والقفز في الشلال
17
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
لكن لدي مهام كثيرا
18
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
حقا
19
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
مثل ماذا؟
20
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
أحسنا مثل الغسيل
21
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
أجل
22
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
انظر لملابس المتسخة هذه
23
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
منتهى الاتساخ
24
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
أجل
25
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
لدي ملابس كثيرة علي
26
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
غسلها ولا أستطيع التزحلق على الشلالات الآن
27
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
إذاً فالتذهب أنت إلى الشلال
28
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
حسناً سونفذ رغبتك
29
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
شكراً هذه استجابة لرغبتي بالفعل
30
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
اذهب
31
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
مالذي تفعلينه يا جين؟
32
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
ولماذا تبعدين ترازون؟
33
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
ماذا تقولين؟
34
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
لا أفهم عما تتحدثين
35
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
حسناً
36
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
سأعترف لكم
37
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
في مثل هذا اليوم من العام الماضي تزوجت أنا وترازون
38
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
لا أصدق أنه مرة عام على زواجكم يا جين
39
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
أجل مرة عام كامل
40
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
في انجلترا يتبادل الأزواج الهداية في هذا اليوم
41
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
ففكرت في إقامة حفلة مثلاً
42
00:02:16,000 --> 00:02:21,000
ترازون سيندهش عندما يدخل المنزل فيجد فيه
43
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
جين هل هذه فكرة جيدة؟
44
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
ماذا تقصدين يا توكا؟
45
00:02:25,000 --> 00:02:29,000
لأن ترازون صعب عليه التكيف
46
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
مع تقاليد احتفالاتكم في انجلترا
47
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
أتتذكرين عندما زارتك صديقاتك؟
48
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
نعم أتذكر هذا
49
00:02:37,000 --> 00:02:43,000
بدأ الأمر بلا أي مشاكل في وقت العصر اللطيف في الغربة
50
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
ساكتك
51
00:02:45,000 --> 00:02:48,000
نعم يجب أن تعرف
52
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
بدأت أجيد لوبة الشجرة
53
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
نعم تعلمت سلوك القرود سريعاً
54
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
سلوك القرود؟
55
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
أنا لم أسمع
56
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
مثل هذا الإدرائي من قبل
57
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
إجرياً
58
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
هذا قابل
59
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
إجرياً
60
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
إجرياً
61
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
إجرياً
62
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
إجرياً
63
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
إنه هنا قابلات
64
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
من؟
65
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
إتركها يا عارة من الغابة الهماجية
66
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
ألينور؟
67
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
ألينور؟
68
00:03:23,000 --> 00:03:25,000
ريلي؟
69
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
هزل؟
70
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
ماذا تفعل؟
71
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
لقد جئنا لإنقاذك
72
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
إنقاذي؟
73
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
إلى الخلف مكانك
74
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
هيا يا جين أسري
75
00:03:41,000 --> 00:03:43,000
ترجع
76
00:03:43,000 --> 00:03:45,000
كابتن جيرولد
77
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
أخذنا
78
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
صباح الخير يا جين
79
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
أهلاً ترزان
80
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
كابتن جيرولد
81
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
سيداتي سأعود إلى السفينة الآن
82
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
استمتعنا بالرحلة
83
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
ماذا؟
84
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
لا تخافي يا جين
85
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
سنحميك من هذا البودأي الهماجي
86
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
لا لا أنت لا تفهمين
87
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
اتركيني
88
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
اتركيني
89
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
أنا لا أحتاج إنقاذاً
90
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
حاولت أن أخبرهن أنك بقيت بمحد إرادتك
91
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
وأنك في أمان وسعادة هنا في الغابة
92
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
لكن هن رفضنا الإنصاط
93
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
وعندما كنت أتحدث عن رجل الغابة
94
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
رجل الغابة الهماجي
95
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
ترزان ليس رجل الغابة الهماجي
96
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
إنه فقط تربع على أيدي الغريلة في الغابة
97
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
بالطبع نعم
98
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
إحدى تجارب والدك العلمية
99
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
جين هل يمكنك إعادته إلى قفزه الآن؟
100
00:04:37,000 --> 00:04:39,000
قفز؟ لديه قفز؟
101
00:04:39,000 --> 00:04:41,000
لا لا قفز ماذا أنتونا
102
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
لا تفهمنا الأمر
103
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
ترزان ليس تجربة علمية
104
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
إنه زوج
105
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
في حقيقة الأمر
106
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
عندما لم تعد أن تواجين إلى انجلترا
107
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
في موعدكما تولد لدينا
108
00:04:55,000 --> 00:04:59,000
شعور بأن شيء خطير قد حدث لكم هنا
109
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
نعم
110
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
ثم سمعنا عن الإشاع
111
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
إشاع نحن لم نرغب فقط
112
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
في إثارة القلق
113
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
حسنا كما ترين نحن في أفضل حال
114
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
شيء؟
115
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
ياله من مذاق مختلف فعلا
116
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
هل هو مذاق لا
117
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
تراب
118
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
حسنا ربما القليل
119
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
آسفة
120
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
هذا أفضل ما يمكننا فعله
121
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
بتين المجفف وأوراق الموز
122
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
نهو عمل رائع
123
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
في الاعتبار أنت تعرف
124
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
أنخذروف
125
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
نعم لديكم منزل صغير
126
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
وذريف بالفعل
127
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
نعم بالفعل له جاذبية خاصة
128
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
في الواقع وليده ترازان
129
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
هم اللذان بناية
130
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
حقا
131
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
ترازان أخبرنا المزيد عن وليدك
132
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
أنا لم أعرفهما
133
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
أووووو
134
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
أي امر مهدن
135
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
لقد افترصهما صبور الفهد
136
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
في هذه الغرفة
137
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
هناك
138
00:06:02,000 --> 00:06:02,800
طارزان!
139
00:06:02,800 --> 00:06:06,280
هل يمكنك أن تجمع لنا بعض الفكيهة رجاءً؟
140
00:06:06,280 --> 00:06:07,360
سأعود بسرعة
141
00:06:07,360 --> 00:06:09,920
لا لا لا تسرع خذ وقتك
142
00:06:17,040 --> 00:06:19,280
إذاً كيف الحال مع المزعجات؟
143
00:06:19,680 --> 00:06:22,320
لسنا مزعجات إن هن صديقات جين
144
00:06:22,480 --> 00:06:24,080
آه لا فرق
145
00:06:24,080 --> 00:06:27,320
أنا لا أثق بأحد يرتدي الملابس
146
00:06:27,320 --> 00:06:29,040
لماذا يرتدينا الملابس؟
147
00:06:29,720 --> 00:06:32,320
صديقات جين الأطفال عترهنة جميل
148
00:06:32,320 --> 00:06:34,800
أنا لا تعنيني رائحة عترهن
149
00:06:34,800 --> 00:06:37,600
أنصحك بأن تأخذ حذرك يا طارزان
150
00:06:37,600 --> 00:06:41,760
قريباً ستطلب منك جين تصرف بتحضر
151
00:06:41,760 --> 00:06:44,680
وبعدها توضع التأرجح وترتدي الملابس
152
00:06:45,760 --> 00:06:47,280
جين لا تريد مني أن
153
00:06:57,480 --> 00:06:58,960
إنه منور
154
00:06:59,040 --> 00:07:00,040
ماذا؟
155
00:07:08,720 --> 00:07:10,760
لقد لقلناه مدرساً
156
00:07:13,440 --> 00:07:14,680
حقاً يا جين
157
00:07:14,680 --> 00:07:17,720
طارزان ليس الرجل الذي توقعنا أن تزواجينا
158
00:07:17,720 --> 00:07:19,280
لكن نفهم لماذا فعلت
159
00:07:19,280 --> 00:07:23,560
نعم إنه قوي ومفتول العدلات أيضاً
160
00:07:23,840 --> 00:07:27,720
نعم أن سعيدة بحياتي هنا في الغابة مع طارزان
161
00:07:27,760 --> 00:07:29,800
سعيدة؟ في الغابة؟
162
00:07:31,320 --> 00:07:33,400
حقاً لقد تغيرت يا جين
163
00:07:33,400 --> 00:07:34,400
تغيرت؟
164
00:07:35,040 --> 00:07:36,040
لكن كيف؟
165
00:07:36,040 --> 00:07:43,000
حسناً تريد أن تقول أن جين بورتر التي نعرفها كانت سيدة راقية
166
00:07:43,000 --> 00:07:44,320
ولأن...
167
00:07:44,320 --> 00:07:47,680
حسناً رغم أن الأمر رائع لكنك تعيشين في...
168
00:07:47,680 --> 00:07:50,440
شجرة تعيشين في شجرة
169
00:07:50,760 --> 00:07:56,600
ما زلت سيدة راقية ما زلت جين بورتر التي ذهبت معكنا إلى المدرسة
170
00:07:56,800 --> 00:08:03,200
نعم في الواقع ستضهجنا عندما تعلمنا أنني أعددت لكنا نزهة رائعة غداً
171
00:08:03,200 --> 00:08:05,400
أوه أحب النزهات
172
00:08:06,200 --> 00:08:09,200
عليكنا أن ترتدينا أفضل ملابسكم
173
00:08:09,200 --> 00:08:12,200
ستكتشفنا أن الغابة متحضرة
174
00:08:12,200 --> 00:08:13,200
أحضرت الفكيهة
175
00:08:20,200 --> 00:08:26,200
آه طارزان ستكون نزهة رائعة سنتحضر نزهة رائعة
176
00:08:26,200 --> 00:08:34,000
سنتناول الغداء وسنلق الشعر ونلعب كرة الريشة كما كنا نفعل عندما كنا نتنزه في إنجلترا
177
00:08:34,000 --> 00:08:40,000
كان الجميع ينتظرون بشغف النزهات جين بورتر الرائعة خاصة من المجتمع العراقي
178
00:08:40,000 --> 00:08:42,400
كن لطيفاً وارتدي ملابس والدك
179
00:08:42,400 --> 00:08:46,400
أهلاً بالملابس ودعاً للطائر جوخ
180
00:08:46,400 --> 00:08:47,400
لماذا؟
181
00:08:47,400 --> 00:08:52,200
في العالم المتحضر لا ينتقل الرجال بدون ملابس الملابس مهمة
182
00:08:52,200 --> 00:08:54,000
لن أرتدي الملابس
183
00:08:54,000 --> 00:08:55,800
آه لكن لماذا؟
184
00:08:55,800 --> 00:08:57,600
أنت تخجلين مني
185
00:08:57,600 --> 00:09:00,000
آه هذا ليس صحيحاً
186
00:09:00,000 --> 00:09:00,600
آه
187
00:09:00,600 --> 00:09:02,800
لن أتظاهر بشئ عكس طبيعاتي
188
00:09:02,800 --> 00:09:03,800
طارزان
189
00:09:10,800 --> 00:09:13,800
يوم رائع للنزهة ليس كذلك
190
00:09:15,200 --> 00:09:17,000
لن نواصل السيارة أكثر
191
00:09:17,000 --> 00:09:19,800
صحيح يا جين أنا خائفة
192
00:09:19,800 --> 00:09:22,000
حزناً لا أريد أن أزاجك لكن
193
00:09:22,000 --> 00:09:23,400
أقدامنا تؤلمنا
194
00:09:23,400 --> 00:09:25,400
لقد اقتربنا من المكان
195
00:09:25,800 --> 00:09:27,400
ما هذا الصوت؟
196
00:09:27,400 --> 00:09:31,800
جين سمحني على توتري لكن سمعت صوت ماذا؟
197
00:09:31,800 --> 00:09:33,800
لا لا لا داعي للخوف
198
00:09:33,800 --> 00:09:37,800
انظرنا حولك أشعر كأننا في حاجقة عامة في انجلترا
199
00:09:37,800 --> 00:09:38,800
انظرنا إلى
200
00:09:39,800 --> 00:09:42,800
حاجقة عامة بها تحبان كبير
201
00:09:44,400 --> 00:09:48,600
إذن أين هو الآن طارزان القوي الذي يحميك؟
202
00:09:48,600 --> 00:09:51,800
لم يتمكن من المجيء
203
00:09:51,800 --> 00:09:54,800
لكن قد تستمتعنا بهذا
204
00:09:55,800 --> 00:09:59,800
هذا رائع مكان جميل
205
00:09:59,800 --> 00:10:02,800
هذا مدحش للغاية
206
00:10:02,800 --> 00:10:06,800
سيداتي أهلاً بكنا في عالمي
207
00:10:19,800 --> 00:10:23,800
لو تمكنت من تسلق الشجعة يا إلهي
208
00:10:24,200 --> 00:10:25,200
كسير؟
209
00:10:25,200 --> 00:10:28,200
نعم نعم كنت في الطريق لرؤيتك ثم
210
00:10:30,200 --> 00:10:33,200
لا لا سأتولى الأمر
211
00:10:40,200 --> 00:10:42,200
لماذا طلبت رؤيتي؟
212
00:10:42,200 --> 00:10:44,200
أنت من جاء لرؤيتي
213
00:10:44,200 --> 00:10:51,200
نعم نعم جئت لأنني سمعت عن مشاحناتك الصغيرة مع جين
214
00:10:51,200 --> 00:10:53,200
إنها تخجل مني
215
00:10:53,600 --> 00:10:59,600
جين تربط في مجتمع يهتم أحياناً برأي الآخرين فيك أكثر من رأيك في نفسك
216
00:10:59,600 --> 00:11:01,600
حسناً هذا أمر غير منقي
217
00:11:01,600 --> 00:11:05,600
لا لكن أغلبية المجتمع هكذا
218
00:11:05,600 --> 00:11:07,600
إسمح لي يا طارزان
219
00:11:07,600 --> 00:11:11,600
جين تعيش معك هنا في الغابة كل يوم
220
00:11:11,600 --> 00:11:17,600
هل من الصعب أن تعيش في عالمها المتحضر يوماً وحداً؟
221
00:11:17,600 --> 00:11:19,600
لا ليس من الصعب
222
00:11:19,600 --> 00:11:21,600
شكراً يا بروفسير
223
00:11:22,000 --> 00:11:24,000
هكذا يا ولدي
224
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
أنا طارزان؟
225
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
أرغب في نزولي إذا كنت طارزان
226
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
طارزان
227
00:11:36,000 --> 00:11:40,000
أوه جين حقيقةً كل هذا
228
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
رائعون يا جين
229
00:11:42,000 --> 00:11:46,000
الحياة في الغابة ليست مجيئةً فعلاً
230
00:11:46,000 --> 00:11:47,000
رأيتم؟
231
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
يمكننا أن نكون متحضرين
232
00:11:52,000 --> 00:11:53,600
أعوو
233
00:11:53,600 --> 00:11:55,600
أعوو
234
00:11:55,600 --> 00:11:57,600
أعوو
235
00:11:57,600 --> 00:11:59,600
أعوو
236
00:11:59,600 --> 00:12:01,600
أعوو
237
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
لا هذا لا هذا
238
00:12:03,600 --> 00:12:05,600
أنصت إلي أيها الفهدين
239
00:12:05,600 --> 00:12:07,600
لا تفكّر في قتلنا
240
00:12:07,600 --> 00:12:10,600
انظر إلينا نحن نحفات
241
00:12:10,600 --> 00:12:13,600
مجرد جلد على عظم ومضقنا سيئ
242
00:12:13,600 --> 00:12:15,600
بالفعل
243
00:12:15,600 --> 00:12:17,600
لا مضقنا سيئ
244
00:12:17,600 --> 00:12:19,600
ممر جدًا
245
00:12:22,600 --> 00:12:24,600
أسرع أسرع
246
00:12:24,600 --> 00:12:27,600
فهو بسرع
247
00:12:27,600 --> 00:12:29,600
أنظر إلينا نحفات
248
00:12:29,600 --> 00:12:31,600
لا تفكّر
249
00:12:35,600 --> 00:12:37,600
لا أعرف
250
00:12:37,600 --> 00:12:39,600
أعرف
251
00:12:49,600 --> 00:12:51,600
لا مستحيل
252
00:13:07,600 --> 00:13:09,600
أعرف
253
00:13:37,600 --> 00:13:39,600
لا أصدق
254
00:13:39,600 --> 00:13:41,600
ألم يكن هذا منعيشًا
255
00:13:41,600 --> 00:13:43,600
نعم
256
00:13:43,600 --> 00:13:45,600
حسناً جيل
257
00:13:45,600 --> 00:13:47,600
أعتقد أنك لا تعرفين أين نحن
258
00:13:47,600 --> 00:13:49,600
تأيهات
259
00:13:49,600 --> 00:13:51,600
ضلنا الطريقة في هذه الغابة
260
00:13:51,600 --> 00:13:53,600
حسناً إنك تبلغين كثيرًا
261
00:13:53,600 --> 00:13:55,600
قليلًا
262
00:13:55,600 --> 00:13:57,600
سيحل الظلام
263
00:13:57,600 --> 00:13:59,600
ماذا؟
264
00:13:59,600 --> 00:14:01,600
أعرف
265
00:14:01,600 --> 00:14:03,600
أعرف
266
00:14:03,600 --> 00:14:05,600
أعرف
267
00:14:05,600 --> 00:14:07,600
سيحل الظلام
268
00:14:07,600 --> 00:14:09,600
ماذا سنفعل؟
269
00:14:09,600 --> 00:14:11,600
إسمعنا يا فتيات
270
00:14:11,600 --> 00:14:13,600
لقد تعلمت بعض الأشياء من ترازان
271
00:14:13,600 --> 00:14:15,600
وإذا كان هناك من يأكل وينام في الغابة
272
00:14:15,600 --> 00:14:17,600
فهو ترازان
273
00:14:17,600 --> 00:14:19,600
أقدم لكم
274
00:14:19,600 --> 00:14:21,600
صاحب الملابس
275
00:14:23,600 --> 00:14:25,600
تبدو وزيماً يا ترازان
276
00:14:25,600 --> 00:14:27,600
متحضراً للغاية
277
00:14:27,600 --> 00:14:29,600
ستفخر بك جين كثيرًا
278
00:14:29,600 --> 00:14:31,600
حقًا
279
00:14:31,600 --> 00:14:33,600
أنظر إلى هذا لقد انتهت النزهة
280
00:14:33,600 --> 00:14:35,600
للأسف
281
00:14:35,600 --> 00:14:37,600
لو لم تتوقفي للتهام النملي
282
00:14:37,600 --> 00:14:39,600
كنا
283
00:14:39,600 --> 00:14:41,600
كأنني كنت سأغفر على طعم المناسب لي هنا
284
00:14:53,600 --> 00:14:55,600
ها صاحب الملابس
285
00:14:55,600 --> 00:14:57,600
انتهى الحفل
286
00:14:57,600 --> 00:14:59,600
هيا لنطرد الطيور الآن
287
00:14:59,600 --> 00:15:01,600
نور وشيتة مرة من هنا
288
00:15:01,600 --> 00:15:03,600
الفهدان
289
00:15:03,600 --> 00:15:05,600
يا إلهي
290
00:15:05,600 --> 00:15:07,600
كانت جين نطيفة
291
00:15:07,600 --> 00:15:09,600
ورايحة تعدر صديقاتها
292
00:15:09,600 --> 00:15:11,600
رائعة
293
00:15:11,600 --> 00:15:13,600
لماذا
294
00:15:15,600 --> 00:15:17,600
لن يغير هذا خطتي
295
00:15:17,600 --> 00:15:19,600
في مطاردة للطيور
296
00:15:31,600 --> 00:15:33,600
جين وصديقاتها على قيد الحياة
297
00:15:33,600 --> 00:15:35,600
وعلينا البحث عنهم
298
00:15:35,600 --> 00:15:37,600
نعم
299
00:15:37,600 --> 00:15:39,600
إذا وصلنا إلى جدول القروض
300
00:15:39,600 --> 00:15:41,600
سنصل إلى المنزل في سلام
301
00:15:41,600 --> 00:15:43,600
ليس كذلك
302
00:15:43,600 --> 00:15:45,600
عزيزتي جين
303
00:15:45,600 --> 00:15:47,600
رجاءً نحن نحاول أن نتبعك
304
00:15:47,600 --> 00:15:49,600
لكن أخشى أننا
305
00:15:49,600 --> 00:15:51,600
قد أصبنا بقروح
306
00:15:51,600 --> 00:15:53,600
هذا صحيح
307
00:15:53,600 --> 00:15:55,600
سامحني على أنا نيتي
308
00:15:55,600 --> 00:15:57,600
هيا
309
00:15:57,600 --> 00:15:59,600
سأساعدكم
310
00:15:59,600 --> 00:16:01,600
حذائي
311
00:16:01,600 --> 00:16:03,600
سنتمكن من الحركة أسرع
312
00:16:03,600 --> 00:16:05,600
إذا أجرعنا بعض التعديلات
313
00:16:05,600 --> 00:16:07,600
في ملابسنا
314
00:16:07,600 --> 00:16:09,600
لا أصدق
315
00:16:15,600 --> 00:16:17,600
لا
316
00:16:17,600 --> 00:16:19,600
لكن يا جين
317
00:16:19,600 --> 00:16:21,600
إنه حداء غالي من الجرد طبيعي
318
00:16:21,600 --> 00:16:23,600
إنه
319
00:16:23,600 --> 00:16:25,600
حذاء
320
00:16:25,600 --> 00:16:27,600
تحركنا بخفة
321
00:16:27,600 --> 00:16:29,600
الآن
322
00:16:29,600 --> 00:16:31,600
ماذا
323
00:16:31,600 --> 00:16:33,600
لو رأنا أحد
324
00:16:33,600 --> 00:16:35,600
ما يشغلنا الآن
325
00:16:35,600 --> 00:16:37,600
هو كيف لا نجعلهما
326
00:16:37,600 --> 00:16:39,600
يراياننا
327
00:16:39,600 --> 00:16:41,600
كيف سنهرب منهما
328
00:16:41,600 --> 00:16:43,600
حل الليل
329
00:16:43,600 --> 00:16:45,600
أنا خائف
330
00:16:45,600 --> 00:16:47,600
نحن مع ترازان
331
00:16:47,600 --> 00:16:49,600
تهرب الفهود عند رؤياته
332
00:16:49,600 --> 00:16:51,600
كان هذا بالأمس
333
00:16:51,600 --> 00:16:53,600
إنه يرتدي الملابس الآن
334
00:16:53,600 --> 00:16:55,600
من هنا
335
00:17:01,600 --> 00:17:03,600
من هنا
336
00:17:03,600 --> 00:17:05,600
إنها مجرد تحالب
337
00:17:05,600 --> 00:17:07,600
سننظفها بالماء
338
00:17:07,600 --> 00:17:09,600
هذه سنستخدمها للتنفس
339
00:17:09,600 --> 00:17:11,600
جين يبدو أنني لم أفهم جيدا
340
00:17:11,600 --> 00:17:13,600
هل تريدين منا أن ننزل
341
00:17:13,600 --> 00:17:15,600
في المستنقى
342
00:17:15,600 --> 00:17:17,600
هذا هو الحل الوحيد
343
00:17:17,600 --> 00:17:19,600
كي لا يتعقب الفهداني رائحتنا
344
00:17:23,600 --> 00:17:25,600
هيا
345
00:17:31,600 --> 00:17:33,600
لقد هربنا منهما
346
00:17:35,600 --> 00:17:37,600
بسرعة
347
00:17:37,600 --> 00:17:39,600
أشعر بدور
348
00:17:39,600 --> 00:17:41,600
يالها من مزاجة
349
00:17:41,600 --> 00:17:43,600
تمتص دماء الغالية
350
00:17:43,600 --> 00:17:45,600
ستقضي عليها تماما
351
00:17:45,600 --> 00:17:47,600
ورقة
352
00:17:47,600 --> 00:17:49,600
نشكرك على هذا الصياح
353
00:17:49,600 --> 00:17:51,600
قبل اعتذاري
354
00:17:51,600 --> 00:17:53,600
جين
355
00:17:53,600 --> 00:17:55,600
أي نوع من النزهات هذه
356
00:17:55,600 --> 00:17:57,600
أولا تمزقين ملابسنا
357
00:17:57,600 --> 00:17:59,600
ثم تدفعين بنا في المستنقى
358
00:17:59,600 --> 00:18:01,600
والآن ماذا ستطلبين
359
00:18:01,600 --> 00:18:03,600
نتأرجحك الغوريلا على الأشجار
360
00:18:03,600 --> 00:18:05,600
إذا كان هذا سينقذنا
361
00:18:05,600 --> 00:18:07,600
نحن في الغابة إذا كنت لا تفهمين
362
00:18:07,600 --> 00:18:09,600
لسنا في حديقة وما كان يشبو
363
00:18:09,600 --> 00:18:11,600
أن أتظاهر بهذا
364
00:18:11,600 --> 00:18:13,600
بقاؤنا يعتمد على تنفيذ
365
00:18:13,600 --> 00:18:15,600
كنما أطلبه من كن بلا نقاش
366
00:18:15,600 --> 00:18:17,600
هل فهمت
367
00:18:17,600 --> 00:18:19,600
نعم هذا أفضل
368
00:18:21,600 --> 00:18:23,600
آه
369
00:18:27,600 --> 00:18:29,600
إذا
370
00:18:29,600 --> 00:18:31,600
هل نتأرجح الآن مثل الغوريلا
371
00:18:51,600 --> 00:18:53,600
آه
372
00:18:53,600 --> 00:18:55,600
طرزان
373
00:18:55,600 --> 00:18:57,600
الحمد لله
374
00:19:05,600 --> 00:19:07,600
يا إلهي
375
00:19:07,600 --> 00:19:09,600
لم أدرك أبدا
376
00:19:09,600 --> 00:19:11,600
أنا طرزان حقا
377
00:19:11,600 --> 00:19:13,600
سجاعة
378
00:19:13,600 --> 00:19:15,600
وقاين جدا
379
00:19:15,600 --> 00:19:17,600
هل قلت شيئا يا إليانا
380
00:19:17,600 --> 00:19:19,600
لا لم أقل
381
00:19:19,600 --> 00:19:21,600
جين
382
00:19:49,600 --> 00:19:51,600
آه
383
00:19:55,600 --> 00:19:57,600
طرزان
384
00:20:13,600 --> 00:20:15,600
طرزان
385
00:20:19,600 --> 00:20:21,600
طرزان
386
00:20:27,600 --> 00:20:29,600
جين لا
387
00:20:29,600 --> 00:20:31,600
استخدمي هذا هيا
388
00:20:37,600 --> 00:20:39,600
أهلا
389
00:20:39,600 --> 00:20:41,600
جين
390
00:20:49,600 --> 00:20:51,600
آه
391
00:20:51,600 --> 00:20:53,600
آه
392
00:20:57,600 --> 00:20:59,600
جين هيا يا جين
393
00:20:59,600 --> 00:21:01,600
أشكتم على نصور
394
00:21:19,600 --> 00:21:21,600
آه
395
00:21:21,600 --> 00:21:23,600
آه
396
00:21:23,600 --> 00:21:25,600
آه
397
00:21:25,600 --> 00:21:27,600
آه
398
00:21:27,600 --> 00:21:29,600
آه
399
00:21:29,600 --> 00:21:31,600
آه
400
00:21:31,600 --> 00:21:33,600
آه
401
00:21:33,600 --> 00:21:35,600
آه
402
00:21:35,600 --> 00:21:37,600
آه جين
403
00:21:37,600 --> 00:21:39,600
نشكرك على هذه التجربة التي لا تنسى
404
00:21:39,600 --> 00:21:41,600
حياتك فعلا رائعة
405
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
أنت محظوظة لديك كل شيء
406
00:21:43,600 --> 00:21:45,600
وأنا آني كل شيء
407
00:21:45,600 --> 00:21:47,600
فعلا
408
00:21:47,600 --> 00:21:51,600
هل هذا طرزان أشقاء أو أصدقاء
409
00:21:51,600 --> 00:21:57,600
نحن سنفقدك كثيرا
410
00:21:57,600 --> 00:21:59,600
آه
411
00:21:59,600 --> 00:22:01,600
كافة أين السلوك الراقي
412
00:22:01,600 --> 00:22:03,600
إلى اللقاء
413
00:22:03,600 --> 00:22:05,600
إلى اللقاء
414
00:22:05,600 --> 00:22:07,600
مع السلامة يا طرزان
415
00:22:07,600 --> 00:22:09,600
إلى اللقاء
416
00:22:09,600 --> 00:22:11,600
سأفقدكم
417
00:22:11,600 --> 00:22:13,600
أراكم قريبا
418
00:22:13,600 --> 00:22:15,600
جين
419
00:22:15,600 --> 00:22:17,600
تفقدين انجلترا
420
00:22:17,600 --> 00:22:19,600
أحيانا أفقدها لكن
421
00:22:19,600 --> 00:22:21,600
صديقاتي محقات
422
00:22:21,600 --> 00:22:23,600
لقد تغيرت
423
00:22:23,600 --> 00:22:25,600
وأنا سعيدة
424
00:22:25,600 --> 00:22:27,600
إذا يا صاحب الملابس
425
00:22:27,600 --> 00:22:29,600
هل أنت جاهز لجولة أخرى
426
00:22:29,600 --> 00:22:31,600
من لعبة
427
00:22:31,600 --> 00:22:33,600
دورك
428
00:22:35,600 --> 00:22:37,600
يا رفاق
429
00:22:37,600 --> 00:22:39,600
طرزان
430
00:22:39,600 --> 00:22:41,600
يا رفاق
431
00:22:41,600 --> 00:22:43,600
بدأت أشعر بالجوع
432
00:22:43,600 --> 00:22:45,600
عاشة طرزان و جين
433
00:22:45,600 --> 00:22:47,600
و صاحبهم الفيل الرائع
434
00:22:47,600 --> 00:22:49,600
الشجاع في سعادة
435
00:22:49,600 --> 00:22:51,600
وهناء للأبد
436
00:22:51,600 --> 00:22:53,600
صحيح يا طوكا
437
00:22:53,600 --> 00:22:55,600
طوكا
438
00:22:59,600 --> 00:23:01,600
أنا آسف يا طوكا
439
00:23:01,600 --> 00:23:03,600
كان يجب أن تنبهيني
440
00:23:03,600 --> 00:23:05,600
نبات ولكن كيف
441
00:23:05,600 --> 00:23:07,600
ستسمعني وأنت تغفيني
442
00:23:07,600 --> 00:23:09,600
عموما يا جين
443
00:23:09,600 --> 00:23:11,600
لم تكن فكرة الحفلة جيدة
444
00:23:11,600 --> 00:23:13,600
أجل طرزان لم يكن على سجيتي
445
00:23:13,600 --> 00:23:15,600
و لم يكن سعيدا
446
00:23:15,600 --> 00:23:17,600
ربما من الأفضل لأنه كفي
447
00:23:17,600 --> 00:23:19,600
بتبدل الهداية
448
00:23:19,600 --> 00:23:21,600
وما هي الهداية التي
449
00:23:21,600 --> 00:23:23,600
يقدمها الرجال في العالم المتحضر
450
00:23:23,600 --> 00:23:25,600
هناك أمثلة كثيرة
451
00:23:25,600 --> 00:23:27,600
ربما علبة حلوة أو
452
00:23:27,600 --> 00:23:29,600
باقة زهور حمراء
453
00:23:29,600 --> 00:23:31,600
كبيرة أو جوهرة
454
00:23:31,600 --> 00:23:33,600
نايدرة كبيرة مثل
455
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
مثل الألماس
456
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
أجل يا طوكا
457
00:23:37,600 --> 00:23:39,600
فالألماس هدية رائعة
458
00:23:39,600 --> 00:23:41,600
أتذكرين عندما فكرت طرزان أن يهديك يا ألماس
459
00:23:41,600 --> 00:23:43,600
أنا أتذكر هذا
460
00:23:43,600 --> 00:23:45,600
كلامك ذكرني بهذا الموقف
461
00:23:45,600 --> 00:23:47,600
لم أكن أسألك أنت
462
00:23:47,600 --> 00:23:49,600
كنت أسألها هي
463
00:23:49,600 --> 00:23:51,600
فعلا آسف أنا سوف أصمت تماما
464
00:23:51,600 --> 00:23:53,600
أجل أتذكرين يا طوكا
465
00:23:53,600 --> 00:23:55,600
كأن الأمر حدث بالأمس
466
00:24:10,600 --> 00:24:13,600
انتبه إنها منطقة الخطرة
467
00:24:13,600 --> 00:24:15,600
تمالك نفسك يا مذكور
468
00:24:15,600 --> 00:24:17,600
لا نريد أن نعطي
469
00:24:17,600 --> 00:24:19,600
انطباعا خاطئا
470
00:24:19,600 --> 00:24:21,600
لا تقلق سأتخلص
471
00:24:21,600 --> 00:24:23,600
من الجميع بسرعة
472
00:24:23,600 --> 00:24:25,600
لا بد أن نتخلص من الوحوش أولا
473
00:24:25,600 --> 00:24:27,600
ذلك أهم
474
00:24:27,600 --> 00:24:29,600
لقد جئنا في مهمة
475
00:24:29,600 --> 00:24:31,600
ولماذا ترغب في الاستعانة
476
00:24:31,600 --> 00:24:33,600
بمرشد
477
00:24:33,600 --> 00:24:35,600
إنسى أمره يمكنني التولي الأمر
478
00:24:35,600 --> 00:24:37,600
أرجو منك أن تسامح مذكور
479
00:24:37,600 --> 00:24:39,600
ففضوله العلمي يسيطر عليه
480
00:24:39,600 --> 00:24:41,600
إجلس
481
00:24:41,600 --> 00:24:43,600
نحن عالماء براكين
482
00:24:43,600 --> 00:24:45,600
وقد جئنا ندرس
483
00:24:45,600 --> 00:24:47,600
البركان الذي في الغابة
484
00:24:49,600 --> 00:24:51,600
هناك رجل واحد يمكنه
485
00:24:51,600 --> 00:24:53,600
أن يساعدكما
486
00:24:53,600 --> 00:24:55,600
حقا من هو إذا
487
00:25:01,600 --> 00:25:03,600
اسمه طرزعم
488
00:25:03,600 --> 00:25:05,600
يعرف الغابة أكثر من حيواناتها
489
00:25:05,600 --> 00:25:07,600
لكن لن يسهل إقناعه
490
00:25:07,600 --> 00:25:09,600
حسنا
491
00:25:09,600 --> 00:25:11,600
سأدع النقودة تقنعه بسهولة
492
00:25:11,600 --> 00:25:13,600
ما رأيك
493
00:25:13,600 --> 00:25:15,600
للأسف طرزعم لا يفهم لغة النقود
494
00:25:15,600 --> 00:25:17,600
لا أصدق
495
00:25:17,600 --> 00:25:19,600
إن النقودة لها تأثيرها
496
00:25:19,600 --> 00:25:21,600
إسألني أنا
497
00:25:21,600 --> 00:25:23,600
توقف اتركني
498
00:25:23,600 --> 00:25:25,600
لا تسئم عاملتي
499
00:25:25,600 --> 00:25:27,600
إذا حاولت صيد حيوان في الغابة
500
00:25:27,600 --> 00:25:29,600
سوف أفعل ما هو أسوأ
501
00:25:29,600 --> 00:25:31,600
ما هذا
502
00:25:31,600 --> 00:25:33,600
من يكون هذا الهمجي
503
00:25:33,600 --> 00:25:35,600
هذا
504
00:25:35,600 --> 00:25:37,600
هو مرشدكما
505
00:25:39,600 --> 00:25:41,600
سيد طرزان
506
00:25:41,600 --> 00:25:43,600
أرجوك انتظر لحظة
507
00:25:43,600 --> 00:25:45,600
إسمح لي أولا
508
00:25:45,600 --> 00:25:47,600
بتقديم نفسي
509
00:25:47,600 --> 00:25:49,600
أنا اسمي نائل
510
00:25:49,600 --> 00:25:51,600
وهذا هو مساعدي
511
00:25:51,600 --> 00:25:53,600
مذكور
512
00:25:53,600 --> 00:25:55,600
حسنا سأشرح لك
513
00:25:55,600 --> 00:25:57,600
لقد جئنا كثيرا
514
00:25:57,600 --> 00:25:59,600
لقد جئنا كي ندرس
515
00:25:59,600 --> 00:26:01,600
البركان الذي يقع
516
00:26:01,600 --> 00:26:03,600
على الجانب الآخر
517
00:26:03,600 --> 00:26:05,600
وبالطبع نحتاج مرشدا
518
00:26:05,600 --> 00:26:07,600
يعرف المكان
519
00:26:07,600 --> 00:26:09,600
لم تأتي لدراسة شيء
520
00:26:09,600 --> 00:26:11,600
إنتظر
521
00:26:11,600 --> 00:26:13,600
لحظة في حقيقة الأمر
522
00:26:13,600 --> 00:26:15,600
أن السبب وراء ذهابنا
523
00:26:15,600 --> 00:26:17,600
الى البركان هو البحث عن
524
00:26:17,600 --> 00:26:19,600
سأقول لك
525
00:26:19,600 --> 00:26:21,600
الألماس
526
00:26:21,600 --> 00:26:23,600
وما هو
527
00:26:23,600 --> 00:26:25,600
الألماس
528
00:26:25,600 --> 00:26:27,600
أنا تعرفه فعلا
529
00:26:27,600 --> 00:26:29,600
إذا فعليك الخروج من الغابة
530
00:26:29,600 --> 00:26:31,600
ولو لبعض الوقت
531
00:26:31,600 --> 00:26:33,600
الألماس حجر كريم
532
00:26:33,600 --> 00:26:35,600
قيمته كبيرة
533
00:26:37,600 --> 00:26:39,600
لماذا
534
00:26:39,600 --> 00:26:41,600
حسنا
535
00:26:41,600 --> 00:26:43,600
لأنه أثمن شيء
536
00:26:43,600 --> 00:26:45,600
بالنسبة للنساء في العالم
537
00:26:45,600 --> 00:26:47,600
ماذا يفعل هذا الرجل
538
00:26:47,600 --> 00:26:49,600
كما ترى تماما
539
00:26:49,600 --> 00:26:51,600
ففي العادة يهدي العريس عروسه
540
00:26:51,600 --> 00:26:53,600
خاتما من الألماس
541
00:26:53,600 --> 00:26:55,600
بالطبع
542
00:26:55,600 --> 00:26:57,600
والألماسة الأكبر أفضل
543
00:26:57,600 --> 00:26:59,600
نعم وليس من السهل الحصول على واحدة
544
00:26:59,600 --> 00:27:01,600
والآن يا ترازان
545
00:27:01,600 --> 00:27:03,600
هل ستكون مرشدنا
546
00:27:03,600 --> 00:27:05,600
سأفكر في الأمر
547
00:27:07,600 --> 00:27:09,600
لا أثق بهذا الشخص
548
00:27:09,600 --> 00:27:11,600
لا يعنينا أن نثق به يا مذكور
549
00:27:11,600 --> 00:27:13,600
نحن فقط
550
00:27:13,600 --> 00:27:15,600
نريد أن نستغل لها
551
00:27:17,600 --> 00:27:19,600
ما سير هذا الهدوء
552
00:27:19,600 --> 00:27:21,600
أنت الآن تجلس مع زوجتك الجميلة
553
00:27:21,600 --> 00:27:23,600
جميلة
554
00:27:23,600 --> 00:27:25,600
أجمل فتات في الغابة
555
00:27:25,600 --> 00:27:27,600
كنت أفكر في
556
00:27:27,600 --> 00:27:29,600
يعني
557
00:27:29,600 --> 00:27:31,600
كيف تكون
558
00:27:31,600 --> 00:27:33,600
ماذا
559
00:27:33,600 --> 00:27:35,600
حفلة الزخاف في المدن
560
00:27:35,600 --> 00:27:37,600
إنها جميلة بالطبع
561
00:27:37,600 --> 00:27:39,600
فستان العروس يكون
562
00:27:39,600 --> 00:27:41,600
لونه أبيض
563
00:27:41,600 --> 00:27:43,600
تحمل ذي له فتيات صغيرات
564
00:27:43,600 --> 00:27:45,600
ويرتدي
565
00:27:45,600 --> 00:27:47,600
الرجال زين رسميا
566
00:27:47,600 --> 00:27:49,600
وتكون هناك موسيقى ورقص
567
00:27:49,600 --> 00:27:51,600
وزهور ووليمة وكعك
568
00:27:51,600 --> 00:27:53,600
يهدي عروسه خاتما
569
00:27:53,600 --> 00:27:55,600
خاتما من الألماس
570
00:27:55,600 --> 00:27:57,600
يجب أن ترى خاتما ابنتي عمي
571
00:27:57,600 --> 00:27:59,600
إنه في حجم الفرولة
572
00:27:59,600 --> 00:28:01,600
فزوجها من عائلة ثريه
573
00:28:03,600 --> 00:28:05,600
ولكن حفلة الزفاف كلها متشابهة
574
00:28:05,600 --> 00:28:07,600
على عكس حفلنا
575
00:28:07,600 --> 00:28:09,600
من غيري كانت الغوريلا
576
00:28:09,600 --> 00:28:11,600
وصفة لها
577
00:28:11,600 --> 00:28:13,600
لكن لماذا سألت هذا السؤال
578
00:28:13,600 --> 00:28:15,600
لا شيء
579
00:28:15,600 --> 00:28:17,600
تساءل فقط
580
00:28:19,600 --> 00:28:21,600
تارزان
581
00:28:21,600 --> 00:28:23,600
صباح الخير
582
00:28:23,600 --> 00:28:25,600
جين صباح الخير
583
00:28:25,600 --> 00:28:27,600
أنا ذاهب
584
00:28:27,600 --> 00:28:29,600
ذاهب
585
00:28:29,600 --> 00:28:31,600
حسنا هذا واضح
586
00:28:31,600 --> 00:28:33,600
سأعود لاحقا
587
00:28:33,600 --> 00:28:35,600
قريبا الليلة أو غدا
588
00:28:35,600 --> 00:28:37,600
أو قريبا
589
00:28:43,600 --> 00:28:45,600
حسنا
590
00:28:45,600 --> 00:28:47,600
سأأتي معكم إلى البركان
591
00:28:47,600 --> 00:28:49,600
تاز
592
00:28:49,600 --> 00:28:51,600
بدأنا
593
00:28:51,600 --> 00:28:53,600
أريد ألماسة لجين
594
00:28:53,600 --> 00:28:55,600
يا لك من رجل طامع
595
00:28:55,600 --> 00:28:57,600
لا بأس
596
00:28:57,600 --> 00:28:59,600
سنعطيك ألماسة
597
00:29:01,600 --> 00:29:03,600
ترغب حقا في فعل هذا
598
00:29:03,600 --> 00:29:05,600
أفعل أي شيء
599
00:29:05,600 --> 00:29:07,600
من أجل جين
600
00:29:09,600 --> 00:29:11,600
مذهل
601
00:29:11,600 --> 00:29:13,600
إنه يستطيع أن يتواصل
602
00:29:13,600 --> 00:29:15,600
مع الحيواني بسهولة
603
00:29:15,600 --> 00:29:17,600
يخططان لسرقة الألماس
604
00:29:17,600 --> 00:29:19,600
منا بلا شك
605
00:29:19,600 --> 00:29:21,600
لا أثق في ذلك الشخص
606
00:29:21,600 --> 00:29:23,600
من المؤكد أنك مصاب بمرض
607
00:29:23,600 --> 00:29:25,600
الريبة لكنني أريد
608
00:29:25,600 --> 00:29:27,600
منك أن تراقبه جيدا
609
00:29:29,600 --> 00:29:31,600
أفسح الطريق فأنا أمر
610
00:29:31,600 --> 00:29:33,600
أفسحه إلى الجانب الآخر
611
00:29:33,600 --> 00:29:35,600
أيها الأزدقاء
612
00:29:37,600 --> 00:29:39,600
أيعرف أن الصناديق
613
00:29:39,600 --> 00:29:41,600
تحتوي على متفجرات
614
00:29:41,600 --> 00:29:43,600
إذا انفجرت سنحصل على نبيه العجيين
615
00:29:45,600 --> 00:29:47,600
يا إلهي
616
00:29:47,600 --> 00:29:49,600
هذا مدهش
617
00:29:49,600 --> 00:29:51,600
انغلاق مفاجئ
618
00:29:51,600 --> 00:29:53,600
ثم تراقب
619
00:29:53,600 --> 00:29:55,600
أشعر أن ترزان
620
00:29:55,600 --> 00:29:57,600
يخفي أمرا
621
00:29:57,600 --> 00:29:59,600
دغدغة
622
00:29:59,600 --> 00:30:01,600
بلا ألم
623
00:30:01,600 --> 00:30:03,600
هذا لطيف
624
00:30:03,600 --> 00:30:05,600
عندما خرج هذا الصباح
625
00:30:05,600 --> 00:30:07,600
كان يتصرف تصرفات غريبة
626
00:30:07,600 --> 00:30:09,600
إنه يخفي أمرا
627
00:30:09,600 --> 00:30:11,600
لماذا لم يعد بعد
628
00:30:11,600 --> 00:30:13,600
تقولين ترزان ذهب
629
00:30:13,600 --> 00:30:15,600
المركز التجاري
630
00:30:15,600 --> 00:30:17,600
هذا يكفي
631
00:30:17,600 --> 00:30:19,600
التركيني
632
00:30:19,600 --> 00:30:21,600
المركز التجاري
633
00:30:21,600 --> 00:30:23,600
سأذهب وأتحرى الأمر
634
00:30:23,600 --> 00:30:25,600
أنا قادم
635
00:30:33,600 --> 00:30:35,600
اخترس يا طاطر
636
00:30:43,600 --> 00:30:45,600
تبسي
637
00:30:45,600 --> 00:30:47,600
تبسي
638
00:30:57,600 --> 00:30:59,600
تبسي
639
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
تبسي
640
00:31:17,600 --> 00:31:19,600
تبسي
641
00:31:19,600 --> 00:31:21,600
تبسي
642
00:31:43,600 --> 00:31:45,600
نحن في أمان
643
00:31:45,600 --> 00:31:47,600
فقط لو صمدت الشجرة
644
00:31:53,600 --> 00:31:55,600
جيين
645
00:31:55,600 --> 00:31:57,600
تسعدني رؤيتك
646
00:31:57,600 --> 00:31:59,600
حسنا
647
00:31:59,600 --> 00:32:01,600
ألتقط أنفاسي
648
00:32:01,600 --> 00:32:03,600
اللحظة
649
00:32:03,600 --> 00:32:05,600
ما سر هذه الزيارة
650
00:32:05,600 --> 00:32:07,600
هل تعرف أين ذهبت ترزان
651
00:32:07,600 --> 00:32:09,600
ترزان دائما
652
00:32:09,600 --> 00:32:11,600
ألن تأتي
653
00:32:11,600 --> 00:32:13,600
ألن تأتي لسبب آخر أبدا
654
00:32:13,600 --> 00:32:15,600
ربما
655
00:32:15,600 --> 00:32:17,600
والآن قل لي أين ترزان
656
00:32:17,600 --> 00:32:19,600
ذهب مع رجلين إلى البركان
657
00:32:19,600 --> 00:32:21,600
عبر الغابة
658
00:32:21,600 --> 00:32:23,600
ماذا وما السبب
659
00:32:23,600 --> 00:32:25,600
هذا لا يعني
660
00:32:25,600 --> 00:32:27,600
لكن هذان الرجلان خطران
661
00:32:27,600 --> 00:32:29,600
يا إلهي هل حذرت
662
00:32:29,600 --> 00:32:31,600
لا فأنا لا أسيء
663
00:32:31,600 --> 00:32:33,600
أبدا لمن يدفع المقابل
664
00:32:33,600 --> 00:32:35,600
إسمعي إذا حدث
665
00:32:35,600 --> 00:32:37,600
مكروه لترزان
666
00:32:37,600 --> 00:32:39,600
أرجو أن تأتي للبكاء
667
00:32:40,600 --> 00:32:43,600
هيا يا أبي يجب أن نصل إلى ترزان فورا
668
00:32:54,600 --> 00:32:56,600
يمكنكم النزول
669
00:32:57,600 --> 00:32:58,600
شكرا
670
00:33:01,600 --> 00:33:03,600
اقتربنا من البركان
671
00:33:05,600 --> 00:33:07,600
أخي
672
00:33:07,600 --> 00:33:10,600
أشم رائحة الألماس بالفعل
673
00:33:14,600 --> 00:33:16,600
جاء الوقت أيها المرشد
674
00:33:16,600 --> 00:33:18,600
سأغدر أنا بك
675
00:33:18,600 --> 00:33:21,600
قبل أن تغدر أنت بنا
676
00:33:22,600 --> 00:33:23,600
ماذا
677
00:33:23,600 --> 00:33:25,600
سأتخلص منه
678
00:33:25,600 --> 00:33:27,600
قلت لك رقبه فقط
679
00:33:27,600 --> 00:33:29,600
علينا الحفر الآن
680
00:33:29,600 --> 00:33:31,600
وإذا كنت تريد الألماس حقا
681
00:33:31,600 --> 00:33:33,600
فعليك أن تضع هذا جانبا
682
00:33:33,600 --> 00:33:35,600
لكن
683
00:33:35,600 --> 00:33:38,600
بعد أن نحصل على الألماس
684
00:33:38,600 --> 00:33:41,600
افعل ما تشاء بالسيد ترزان
685
00:33:41,600 --> 00:33:43,600
المهم الآن هو الألماس
686
00:33:46,600 --> 00:33:48,600
حسنا دعيني أفهم الأمر
687
00:33:48,600 --> 00:33:51,600
ترزان والتأويق داني رجولين إلى البركان
688
00:33:51,600 --> 00:33:54,600
ولم يخبرك مطلقا بكل هذا
689
00:33:54,600 --> 00:33:56,600
لم يخبروني
690
00:33:56,600 --> 00:33:58,600
تفهموا عدم إخباره مالك
691
00:33:58,600 --> 00:34:00,600
لكن لم يخبراني أنا
692
00:34:00,600 --> 00:34:02,600
كيف افعلني ذلك
693
00:34:06,600 --> 00:34:08,600
نحن مستعدين
694
00:34:08,600 --> 00:34:10,600
ماذا يفعل هذا الشي
695
00:34:16,600 --> 00:34:19,600
تعني أن هذه متفجرات
696
00:34:23,600 --> 00:34:26,600
لن تأخذ من الألماس بسهولة
697
00:34:27,600 --> 00:34:30,600
لماذا أغفى ترزان هذا الأمر عننا
698
00:34:30,600 --> 00:34:32,600
لا يخفي أحدنا شيء عن الآخر
699
00:34:32,600 --> 00:34:34,600
إنه ترزان
700
00:34:34,600 --> 00:34:36,600
لابد أن لديه أسبابه بالتأكيد
701
00:34:36,600 --> 00:34:38,600
ربما لم يتمكن من إخباره
702
00:34:38,600 --> 00:34:40,600
مالذي تقصده يا أبي
703
00:34:40,600 --> 00:34:42,600
أقسم على الصمت
704
00:34:42,600 --> 00:34:44,600
ربما يعرف الرجلان شيء عنه
705
00:34:44,600 --> 00:34:47,600
لكن سيدو ديمونت قال إنه ما لا يعرفانه
706
00:34:47,600 --> 00:34:50,600
حسنا إذا لماذا أغفى الأمر
707
00:34:50,600 --> 00:34:52,600
إلا إذا كان بالطبع
708
00:34:52,600 --> 00:34:54,600
لا لا غير معقول
709
00:34:54,600 --> 00:34:56,600
أم ماذا
710
00:34:56,600 --> 00:34:58,600
أم ماذا يا أبي
711
00:34:58,600 --> 00:34:59,600
ترزان
712
00:34:59,600 --> 00:35:01,600
تقصد جاسوس
713
00:35:01,600 --> 00:35:03,600
قصة حياتي التي لا تصدق
714
00:35:03,600 --> 00:35:06,600
يعني لقد ربته القرود و
715
00:35:06,600 --> 00:35:08,600
توقف
716
00:35:08,600 --> 00:35:11,600
أنا شاهدة رأيت القرود حسنا
717
00:35:11,600 --> 00:35:14,600
لكن إذا صح الأمر
718
00:35:14,600 --> 00:35:16,600
لصالح من يتجسس
719
00:35:16,600 --> 00:35:17,600
ماذا تقولين
720
00:35:17,600 --> 00:35:20,600
لا يوجد أحد يتجسس عليه هنا
721
00:35:20,600 --> 00:35:23,600
هذا ما يجعل الأمر أكثر ذكاء
722
00:35:31,600 --> 00:35:33,600
سيدو نائل
723
00:35:33,600 --> 00:35:36,600
هل هذا هو ما نبحث عن
724
00:35:36,600 --> 00:35:37,600
نعم
725
00:35:37,600 --> 00:35:38,600
لقد اكتربنا
726
00:35:38,600 --> 00:35:40,600
واصر الحفر
727
00:35:48,600 --> 00:35:50,600
أنظر
728
00:36:02,600 --> 00:36:04,600
أعرف أنها عبارة مكررة
729
00:36:04,600 --> 00:36:06,600
لكن نساء قولها
730
00:36:06,600 --> 00:36:07,600
نحن
731
00:36:07,600 --> 00:36:09,600
أصري
732
00:36:09,600 --> 00:36:11,600
سخور لمعة
733
00:36:11,600 --> 00:36:14,600
هل هذا هو سر حماسة
734
00:36:14,600 --> 00:36:16,600
فالنساء تضعوها في أصابعهم
735
00:36:16,600 --> 00:36:19,600
ويقولون إننا نحن همجيون
736
00:36:32,600 --> 00:36:34,600
من هنا يا جين
737
00:36:34,600 --> 00:36:35,600
شوكا
738
00:36:35,600 --> 00:36:37,600
ماذا تفعلين هنا
739
00:36:37,600 --> 00:36:38,600
عرفت من جين والبروفيسور
740
00:36:38,600 --> 00:36:41,600
أن الرجلين اللي ديني مع طرزان خاطران
741
00:36:41,600 --> 00:36:42,600
فجئتك يا أسعد
742
00:36:42,600 --> 00:36:44,600
خاطران إلى أي حد
743
00:36:44,600 --> 00:36:47,600
أوه أقصى حد وأسوأ نوع
744
00:36:47,600 --> 00:36:49,600
خاطران يا مجرمان
745
00:36:49,600 --> 00:36:51,600
أوه النبل الأبيض
746
00:36:54,600 --> 00:36:57,600
ترى أي الماسد ستعجب جين
747
00:36:57,600 --> 00:36:59,600
انسى يا صديقي
748
00:36:59,600 --> 00:37:02,600
لن تستطيع أن تسرق الألماسة منها
749
00:37:02,600 --> 00:37:04,600
أنا لست لصن
750
00:37:04,600 --> 00:37:06,600
كيف لنا أن نعرف
751
00:37:06,600 --> 00:37:08,600
عموما لن نجازف
752
00:37:13,600 --> 00:37:14,600
طرزان
753
00:37:14,600 --> 00:37:16,600
أو أي ما يكون اسمك الحقيقي
754
00:37:29,600 --> 00:37:30,600
أوقف
755
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
لا تقلق
756
00:37:31,600 --> 00:37:33,600
خطط طول الأمر
757
00:37:44,600 --> 00:37:46,600
أنا أثكى منه
758
00:37:46,600 --> 00:37:48,600
أنت أثكى منه
759
00:37:48,600 --> 00:37:50,600
لقد فجرت المكان
760
00:37:50,600 --> 00:37:52,600
ولن نحصل على بقية الألماس
761
00:37:52,600 --> 00:37:55,600
فلنناقش الأمر في مكان أكثر هدوء
762
00:37:55,600 --> 00:37:57,600
لنعود إلى سفينة
763
00:37:59,600 --> 00:38:01,600
إنه صوت الرعب
764
00:38:01,600 --> 00:38:04,600
آسف علي التخلص من أوراق الشجر
765
00:38:06,600 --> 00:38:08,600
هذا الصوت يأتي من البركان
766
00:38:12,600 --> 00:38:14,600
لن نتمكن من الخروج من هنا
767
00:38:17,600 --> 00:38:20,600
هناك خبر سيء يا رفاق
768
00:38:21,600 --> 00:38:22,600
إن الأرض تحترق
769
00:38:22,600 --> 00:38:23,600
تماما
770
00:38:23,600 --> 00:38:26,600
علميا يزدد البركان ونشاط في كل لحظة
771
00:38:30,600 --> 00:38:31,600
آه
772
00:38:42,600 --> 00:38:45,600
لن نصعد إلى منطقة عالية
773
00:38:47,600 --> 00:38:48,600
لا يوجد مخرج
774
00:38:49,600 --> 00:38:51,600
آه ترى إذن
775
00:38:51,600 --> 00:38:53,600
لا لا هافه حماقة
776
00:38:53,600 --> 00:38:55,600
ما الأمر يا أبي
777
00:38:55,600 --> 00:38:56,600
حسنا
778
00:38:56,600 --> 00:38:58,600
بما أن الصخور المنصهرة تحتنا
779
00:38:58,600 --> 00:39:01,600
إذن فواهة البركان ستكون فوقنا
780
00:39:01,600 --> 00:39:05,600
لا أعتقد أننا يمكننا اختراق قمة الكهف
781
00:39:05,600 --> 00:39:07,600
حتى إذا وصلنا إليها
782
00:39:07,600 --> 00:39:08,600
هذا مستحيل
783
00:39:14,600 --> 00:39:16,600
أحسنت يا ترزان
784
00:39:20,600 --> 00:39:22,600
كون حذرا أرجوك
785
00:39:28,600 --> 00:39:30,600
نجحت الفكرة
786
00:39:32,600 --> 00:39:33,600
ماذا ترى
787
00:39:33,600 --> 00:39:35,600
البروفسير محق
788
00:39:35,600 --> 00:39:37,600
إنها نظرية علمية
789
00:39:41,600 --> 00:39:42,600
هيا يا أبي
790
00:39:42,600 --> 00:39:43,600
هيا
791
00:39:45,600 --> 00:39:46,600
هيا
792
00:39:48,600 --> 00:39:49,600
أجلها
793
00:39:50,600 --> 00:39:51,600
هذا مدهش
794
00:39:51,600 --> 00:39:54,600
ليتني أستطيع دراسة الصخور المنصهرة
795
00:39:54,600 --> 00:39:56,600
هل فعلت في وقت آخر
796
00:39:56,600 --> 00:39:57,600
وجهة ناظر
797
00:39:58,600 --> 00:39:59,600
هيا
798
00:40:11,600 --> 00:40:13,600
المركز التجاري من هنا
799
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
أظن ذلك
800
00:40:14,600 --> 00:40:17,600
نحتاج الآن إلى مساعدة رجل الغابة
801
00:40:19,600 --> 00:40:20,600
قلت لك
802
00:40:20,600 --> 00:40:22,600
أنا سأتولى الأمر
803
00:40:25,600 --> 00:40:26,600
أبي هذه الطريقة
804
00:40:26,600 --> 00:40:27,600
تتولى الأمر
805
00:40:29,600 --> 00:40:30,600
أهرب
806
00:40:37,600 --> 00:40:39,600
سننتظر حتى يرحلوا
807
00:40:39,600 --> 00:40:42,600
سيشعرون بالملل في النهاية
808
00:40:49,600 --> 00:40:51,600
شكرا يا ولدي
809
00:40:51,600 --> 00:40:53,600
لكن أعتقد أن أمرنا انتهى
810
00:40:57,600 --> 00:40:58,600
ترازان
811
00:40:58,600 --> 00:41:00,600
مالذي تفعله؟
812
00:41:01,600 --> 00:41:02,600
تعلق بي بسرعة
813
00:41:02,600 --> 00:41:04,600
لكن أما نريده النصر
814
00:41:04,600 --> 00:41:05,600
لا تخافي
815
00:41:05,600 --> 00:41:06,600
سنفعل
816
00:41:14,600 --> 00:41:15,600
هل هذا ممكن؟
817
00:41:16,600 --> 00:41:18,600
لا يهم طالما أنه قد ناجح
818
00:41:22,600 --> 00:41:24,600
ماذا تريد أن تفعل؟
819
00:41:24,600 --> 00:41:26,600
ماذا تريد؟
820
00:41:54,600 --> 00:41:55,600
حالياً
821
00:42:03,600 --> 00:42:04,600
احياناً
822
00:42:04,600 --> 00:42:13,600
سمعت
823
00:42:18,600 --> 00:42:19,600
أنا جيد
824
00:42:20,600 --> 00:42:21,600
أنا جيد
825
00:42:21,600 --> 00:42:22,600
هاها!
826
00:42:24,600 --> 00:42:25,600
ألم أقول لك؟
827
00:42:25,600 --> 00:42:27,600
لا نبإمكاننا أن...
828
00:42:30,600 --> 00:42:31,600
أصعد!
829
00:42:31,600 --> 00:42:32,600
على!
830
00:42:32,600 --> 00:42:33,600
أصعد!
831
00:42:39,600 --> 00:42:40,600
فراغان!
832
00:42:40,600 --> 00:42:42,600
أنت حي!
833
00:42:42,600 --> 00:42:45,600
أعلنك لا استغظباً بشأن ما حدث في الكهف
834
00:42:47,600 --> 00:42:48,600
الألماس!
835
00:42:48,600 --> 00:42:49,600
لا لا لا!
836
00:42:49,600 --> 00:42:50,600
ألماسي!
837
00:42:50,600 --> 00:42:52,600
أتذكر داني العودة إلى هناك
838
00:42:57,600 --> 00:42:58,600
لحظة
839
00:42:58,600 --> 00:42:59,600
سأوضح لك الأمر
840
00:42:59,600 --> 00:43:02,600
إن هناك سوء تفاهم كبير
841
00:43:02,600 --> 00:43:04,600
فنحن علماء براكين
842
00:43:04,600 --> 00:43:07,600
كنت سأتخلص منه وأنت منعتني
843
00:43:07,600 --> 00:43:11,600
نعم ووضح هذا الأمر أيضاً للشرطة
844
00:43:11,600 --> 00:43:14,600
في النهاية تحققت العدالة
845
00:43:14,600 --> 00:43:17,600
عدالة الغابة
846
00:43:18,600 --> 00:43:20,600
هذه قصة نطيفة لكن
847
00:43:20,600 --> 00:43:23,600
ما علاقة هذه القصة بذكرى زوجنا؟
848
00:43:23,600 --> 00:43:26,600
طرازان وجد أنه يجب أن يقدم لك الماسة
849
00:43:26,600 --> 00:43:28,600
رغم أنه يوم عادي
850
00:43:28,600 --> 00:43:32,600
إذن تخيلي ما شعوره الآن؟
851
00:43:32,600 --> 00:43:36,600
عندما أقدم له هدية في ذكرى زوجنا وهو لا
852
00:43:37,600 --> 00:43:38,600
سيحزن
853
00:43:40,600 --> 00:43:41,600
ما هذا؟
854
00:43:41,600 --> 00:43:43,600
أبي هذا أنت؟
855
00:43:45,600 --> 00:43:48,600
لا تقلاقي فأنا بخير يا جين
856
00:43:48,600 --> 00:43:49,600
ماذا حدث؟
857
00:43:49,600 --> 00:43:52,600
في الواقع كنت أجري تجربة علمية
858
00:43:52,600 --> 00:43:54,600
للتحقق من وجودي تفاعل
859
00:43:54,600 --> 00:43:56,600
بين ثاني كولوريد السوديوم
860
00:43:56,600 --> 00:43:58,600
ومركب نترات الكربون
861
00:43:58,600 --> 00:44:00,600
وهل وجدت تفاعل بينهما؟
862
00:44:00,600 --> 00:44:03,600
لقد رأيت بنفسك هذا التفاعل الآن
863
00:44:04,600 --> 00:44:06,600
المهم لماذا أنتم هنا؟
864
00:44:06,600 --> 00:44:09,600
لأننا نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
865
00:44:09,600 --> 00:44:11,600
المهم لماذا أنتم هنا؟
866
00:44:11,600 --> 00:44:13,600
أنا وطرزان مر عام على زوجنا
867
00:44:13,600 --> 00:44:17,600
لذا كنا نتناقش كيف أحتفل بهذه المناسبة
868
00:44:17,600 --> 00:44:20,600
توك وتأتأ جعلاني أعيد النظرة في فكرة الأصلية
869
00:44:20,600 --> 00:44:24,600
تعرفون أن طرزان لا يحب الحفلات؟
870
00:44:24,600 --> 00:44:26,600
والهدية أيضا ستضايقه أكثر
871
00:44:26,600 --> 00:44:32,600
ربما يمكننا أن نقوم مثلا بالجلوس تحت ضوء القمر
872
00:44:32,600 --> 00:44:34,600
فكرة رائعة يا جين
873
00:44:34,600 --> 00:44:36,600
إنه شيء ممتع
874
00:44:37,600 --> 00:44:39,600
فهذه مناسبة سعيدة
875
00:44:42,600 --> 00:44:44,600
لماذا لا تقيمين حفلا في المنزل؟
876
00:44:47,600 --> 00:44:50,600
اسمعاني طرزان سيرفض
877
00:44:50,600 --> 00:44:52,600
تذكراني ما حدث؟
878
00:44:52,600 --> 00:44:57,600
نعم كانت ليلة في غاية السوق
879
00:45:06,600 --> 00:45:08,600
حسناً
880
00:45:08,600 --> 00:45:10,600
حسناً
881
00:45:34,600 --> 00:45:36,600
حسناً
882
00:45:38,600 --> 00:45:40,600
حسناً
883
00:45:58,600 --> 00:46:00,600
آسفون أيها العجوز
884
00:46:01,600 --> 00:46:03,600
ياله
885
00:46:07,600 --> 00:46:10,600
ولا أنا يا جين أكد جاء ضوءك
886
00:46:12,600 --> 00:46:14,600
نوصل الهوائي
887
00:46:14,600 --> 00:46:16,600
تم التالي
888
00:46:16,600 --> 00:46:19,600
تثبيت سمام الجرومينيم في جهاز الاستقبال
889
00:46:19,600 --> 00:46:21,600
يا إلهي
890
00:46:21,600 --> 00:46:24,600
سمام الجرومينيم مستحيل
891
00:46:24,600 --> 00:46:26,600
كيف سأحصل عليه في الغابة؟
892
00:46:26,600 --> 00:46:28,600
سمام الجرومينيم؟ أكد
893
00:46:28,600 --> 00:46:31,760
أن مقلاتا ستفيب الغرض تماماً
894
00:46:32,640 --> 00:46:34,320
نسيت الفطورة مجدداً
895
00:46:34,400 --> 00:46:35,680
ماذا تفعل يا بروفسار؟
896
00:46:35,760 --> 00:46:38,720
أحسنًا هذا جهاز لاسلكي يا فتاة
897
00:46:38,800 --> 00:46:40,520
إنه جهاز اتصال
898
00:46:40,600 --> 00:46:43,640
سأسأل رغم كل شيء ما هو لاسلكي؟
899
00:46:43,720 --> 00:46:48,000
إنه جهاز يمكننا من الاتصال مع الآخرين عن بعض
900
00:46:48,080 --> 00:46:49,440
مثل الذي في انجلترا؟
901
00:46:49,520 --> 00:46:50,520
أتمنى هذا
902
00:46:50,600 --> 00:46:53,480
أود أن أعرف نتيجة دور الكريكت
903
00:46:53,800 --> 00:46:56,800
والآن أحتاج إلى سلك آخر بسرعة
904
00:46:57,800 --> 00:46:59,320
كان هنا قبل قليل
905
00:46:59,400 --> 00:47:01,760
يا إلهي لم يعد لدي سلك
906
00:47:01,840 --> 00:47:04,200
لكن هذا سيفي بالغرض
907
00:47:04,280 --> 00:47:08,360
أيه كنت أظن أن البشر يستأذنون قبل أخذ أي شيء
908
00:47:12,160 --> 00:47:13,400
هاهاهاهاها
909
00:47:13,480 --> 00:47:15,520
آه هكذا رأيت؟
910
00:47:15,600 --> 00:47:17,200
هم هم هم هم
911
00:47:17,280 --> 00:47:18,880
لحن رائعة
912
00:47:18,960 --> 00:47:20,920
بم بم بم بم بم
913
00:47:21,000 --> 00:47:22,880
رم فم رم فم
914
00:47:22,960 --> 00:47:24,880
أبي إنه استروس
915
00:47:25,080 --> 00:47:26,480
موسيقى رائعة
916
00:47:26,560 --> 00:47:29,920
تارارارام تامتام تامتام
917
00:47:30,000 --> 00:47:32,560
تارارارام تامتام
918
00:47:32,640 --> 00:47:34,320
ترزان هيا معي
919
00:47:34,400 --> 00:47:36,800
هاهاهاهاها
920
00:47:42,880 --> 00:47:45,200
أحتاج شعرة أخرى
921
00:47:46,120 --> 00:47:47,720
هاهاهاها
922
00:47:47,760 --> 00:47:49,560
هاهاهاهاها
923
00:47:53,320 --> 00:47:56,560
أدائك رائع رغم أن الموسيقى ليست فالس
924
00:47:57,320 --> 00:47:58,320
وما هذا؟
925
00:47:58,400 --> 00:48:00,960
موسيقى الفالس ماروفة إنها رائعة
926
00:48:01,040 --> 00:48:02,520
لا ما هذا؟
927
00:48:04,600 --> 00:48:05,760
اتباطح
928
00:48:11,120 --> 00:48:12,000
كائن عجيب
929
00:48:12,080 --> 00:48:14,760
إنها طائرة وأعتقد أنها في ورطة
930
00:48:14,840 --> 00:48:16,280
تتجه نحو النهر
931
00:48:17,280 --> 00:48:21,280
إلهي سأتصر بقائدها عبر اللاس الكي
932
00:48:33,000 --> 00:48:34,480
هل أنت بخير؟
933
00:48:35,280 --> 00:48:36,720
اتركني يا فتاة
934
00:48:36,800 --> 00:48:39,040
أنا مسؤول الحكومة البريطانية
935
00:48:39,120 --> 00:48:41,160
كنت أظنك في ورطة
936
00:48:41,240 --> 00:48:44,800
ماذا تقول يمكنني التغلب على أي ورطة
937
00:48:45,120 --> 00:48:46,000
بوبي؟
938
00:48:46,080 --> 00:48:47,320
بوبي كالر؟
939
00:48:47,400 --> 00:48:49,000
ما الذي جاء بك إلى هنا؟
940
00:48:49,080 --> 00:48:51,640
لقد كلفتني الملكة بمهمة
941
00:48:51,720 --> 00:48:53,920
لكن لدي عطلة لعدة أيام
942
00:48:54,000 --> 00:48:55,840
فقررت المجيئة إلى هنا فورا
943
00:48:55,920 --> 00:48:57,280
يساعدني مجيئك
944
00:48:57,360 --> 00:48:58,880
قل لي كيف عثرت علي؟
945
00:48:58,960 --> 00:48:59,920
عزيزتي
946
00:49:00,000 --> 00:49:03,240
صديقتك هيزيل أكبر ثرثارة في بريطانيا
947
00:49:03,320 --> 00:49:05,120
الجميع يعرفون أنك هنا
948
00:49:05,200 --> 00:49:07,120
أنا ترازان زوج جيم
949
00:49:07,200 --> 00:49:08,800
هاهاهاها سامحني
950
00:49:08,880 --> 00:49:10,800
ترازان هذا كالر
951
00:49:10,880 --> 00:49:12,920
لقد نشأنا أنا وهو سويا
952
00:49:13,000 --> 00:49:14,640
روبرت هذا ترازان
953
00:49:15,040 --> 00:49:17,800
نعم لقد جاء يساعدني
954
00:49:17,880 --> 00:49:20,480
سيدي لقد استطعت أن تحرم انجلترا
955
00:49:20,560 --> 00:49:22,000
من أذكى مرات فيها
956
00:49:22,080 --> 00:49:23,280
أهنئك يا سيدي
957
00:49:23,360 --> 00:49:24,320
شكراً
958
00:49:25,280 --> 00:49:26,560
هيا رحل الآن
959
00:49:26,640 --> 00:49:29,000
ترازان مالذي تقوله؟
960
00:49:29,080 --> 00:49:30,400
لا أثق به
961
00:49:30,480 --> 00:49:32,160
عندما أنظر إلى عينيه
962
00:49:32,240 --> 00:49:33,440
راه صابوه
963
00:49:33,520 --> 00:49:35,320
ومن يكون صابوه هذا؟
964
00:49:36,000 --> 00:49:38,320
ترازان أنت تتصرف بحماقة
965
00:49:38,400 --> 00:49:40,400
أنا أعرف بوبي منذ الطفولة
966
00:49:40,480 --> 00:49:41,800
لقد كان جارانا
967
00:49:41,880 --> 00:49:43,080
الناجدة
968
00:49:43,720 --> 00:49:44,720
حريق
969
00:49:44,800 --> 00:49:45,800
أبي
970
00:49:48,400 --> 00:49:51,080
أوه انتهت القصة
971
00:50:03,240 --> 00:50:04,240
جي
972
00:50:05,240 --> 00:50:06,240
آه
973
00:50:06,320 --> 00:50:07,320
آه
974
00:50:07,400 --> 00:50:08,400
آه
975
00:50:08,480 --> 00:50:09,480
آه
976
00:50:11,920 --> 00:50:13,720
هل تركت الطائران بي؟
977
00:50:21,080 --> 00:50:23,160
أبي هل أنت بخير؟
978
00:50:23,240 --> 00:50:24,400
نعم نعم
979
00:50:24,480 --> 00:50:27,160
وحاولت الأخيرة في صنعنا السلكية
980
00:50:27,240 --> 00:50:29,520
تسببت في مشكلة بسيطة
981
00:50:34,320 --> 00:50:35,320
آه
982
00:50:49,400 --> 00:50:51,440
سامحني لأنني خطفت منك الأضواء
983
00:50:51,520 --> 00:50:53,600
لكن الأمر كاد أن يسوق
984
00:50:53,680 --> 00:50:54,680
هل أنت بخير؟
985
00:50:54,760 --> 00:50:55,760
أنا بخير
986
00:50:58,920 --> 00:51:01,000
أعتقد أن جهازا الأسلكية
987
00:51:01,080 --> 00:51:03,840
يحتاج إلى بعض التعديلات يا بروفسير
988
00:51:03,840 --> 00:51:05,840
نعم هذا صحيح
989
00:51:05,840 --> 00:51:08,840
هل أنا أعرفك يا سيدي؟
990
00:51:08,840 --> 00:51:11,840
لا لا لا تخبرني طبيب القلب من الخرطوم؟
991
00:51:11,840 --> 00:51:12,840
لا
992
00:51:12,840 --> 00:51:13,840
طبيب الحساسية؟
993
00:51:13,840 --> 00:51:14,840
لا
994
00:51:14,840 --> 00:51:17,840
الطبيب النفسي مثلاً؟
995
00:51:17,840 --> 00:51:20,840
لقد كان جارنا في نايدس بريجي يا أبي
996
00:51:20,840 --> 00:51:22,840
تذكر روبرت كالر؟
997
00:51:22,840 --> 00:51:24,840
بوبي كالر الصغير؟
998
00:51:24,840 --> 00:51:26,840
نعم بالطبع
999
00:51:26,840 --> 00:51:28,840
صار رجلاً الآن
1000
00:51:28,840 --> 00:51:31,840
نسعدني رؤيتك يا عزيزي
1001
00:51:31,840 --> 00:51:34,840
أخبرني من الفائز في مباراة الكريكيت حتى الآن؟
1002
00:51:34,840 --> 00:51:37,840
انجلترا متقدمة على أستراليا
1003
00:51:37,840 --> 00:51:40,840
رائع مدهش أحسنوا
1004
00:51:40,840 --> 00:51:43,840
بوبي حقاً لا أعرف كيف أشكره
1005
00:51:43,840 --> 00:51:47,840
كانت رحلتي شاقة جداً وأرغب في احتساء الشي
1006
00:51:47,840 --> 00:51:49,840
بكل سرور هل ستأتي يا ترازان؟
1007
00:51:49,840 --> 00:51:52,840
لا إنه شرير يا جين
1008
00:51:52,840 --> 00:51:54,840
لا لا ترازان يا غار؟
1009
00:51:54,840 --> 00:51:57,840
أنا لا أغار ولكنني لا أثق به
1010
00:51:57,840 --> 00:52:00,840
لا تثق بك كالر؟ حسناً لكن هل يمكنك أن تثق بي؟
1011
00:52:00,840 --> 00:52:02,840
حسناً نعم
1012
00:52:02,840 --> 00:52:03,840
هذا كل ما يهم
1013
00:52:03,840 --> 00:52:06,840
انضم إلينا إذاً عندما تعودوا إلى رشدك
1014
00:52:11,840 --> 00:52:14,840
أعتذرني يا بطن عن ترازان هذا ليس طبع
1015
00:52:14,840 --> 00:52:17,840
يبدو أنه يشعر بالديقي أو شيء كهذا
1016
00:52:17,840 --> 00:52:19,840
أين هو؟ أين هو ضعط؟
1017
00:52:19,840 --> 00:52:22,840
في الحقيقة ليس هناك ما يدعو إلى هذا
1018
00:52:22,840 --> 00:52:24,840
فأنت بمثابة أخي؟
1019
00:52:24,840 --> 00:52:27,840
نعم نعم أنت محقة يا جين
1020
00:52:27,840 --> 00:52:29,840
أين هو؟
1021
00:52:30,840 --> 00:52:32,840
يا إلهي
1022
00:52:35,840 --> 00:52:37,840
روبارد هل تبحثوا عن شيء؟
1023
00:52:37,840 --> 00:52:39,840
آه نعم
1024
00:52:39,840 --> 00:52:41,840
كشفت أمري كم أنا خائف
1025
00:52:43,840 --> 00:52:48,840
جين هل تذكرين صندوق الموسيقى الذي أهديتك إياه قبل رحيلك؟
1026
00:52:48,840 --> 00:52:51,840
آه أعتقد ذلك المصنوع من الخازف
1027
00:52:51,840 --> 00:52:55,840
هذا صحيح هل ما زلت تحتفظين به حتى الآن هنا؟
1028
00:52:55,840 --> 00:52:59,840
ربما في الحقيقة أهلا أتذكر جيداً
1029
00:52:59,840 --> 00:53:02,840
لقد كان ملكاً لوالدتي
1030
00:53:02,840 --> 00:53:06,840
حسناً أود أن أهديه إلى شخص عزيز عليه
1031
00:53:06,840 --> 00:53:09,840
حسناً لا تقلق سأبحث عنه بالتأكيد
1032
00:53:09,840 --> 00:53:12,840
ممتاز أنا شاكر لك يا جين
1033
00:53:14,840 --> 00:53:18,840
ها نعم لا ينقصني الآن إلا السلك
1034
00:53:18,840 --> 00:53:22,840
قد تفي شعرة فيل رائعة بالغرض
1035
00:53:22,840 --> 00:53:24,840
لا لا لا لا تقلق يا صديقي
1036
00:53:24,840 --> 00:53:28,840
أريد شعرة أو شعرتين فقط
1037
00:53:28,840 --> 00:53:31,840
توقف إنما تشعري ضعيف
1038
00:53:31,840 --> 00:53:33,840
يا طاطأ من أجل العلم
1039
00:53:33,840 --> 00:53:35,840
لا لا
1040
00:53:35,840 --> 00:53:38,840
طاطأ أعد هنا ستبدأ المباراة بعد قليل
1041
00:53:38,840 --> 00:53:40,840
لنراجع الأمر مرة أخرى
1042
00:53:40,840 --> 00:53:43,840
لم تذهب معهما لأنك
1043
00:53:43,840 --> 00:53:46,840
لا أحب الشاي ولا أثق بالكانلر هذا
1044
00:53:46,840 --> 00:53:47,840
وتغار
1045
00:53:47,840 --> 00:53:48,840
غير صحيح
1046
00:53:48,840 --> 00:53:51,840
نعم ما الذي يجعلك تغار
1047
00:53:51,840 --> 00:53:55,840
يعني نعم كلر وسيم وأنيق ومثقف
1048
00:53:55,840 --> 00:53:57,840
صفات تفتقرها أنت
1049
00:53:57,840 --> 00:54:01,840
ما الذي سيتفعك هل الشعور بالغايرة
1050
00:54:01,840 --> 00:54:03,840
قد تكونين محقة
1051
00:54:03,840 --> 00:54:07,840
كنت أظن الأمر مختلفاً لكن ربما أشعر بالغايرة
1052
00:54:07,840 --> 00:54:09,840
طارزان جين زوجاتك
1053
00:54:09,840 --> 00:54:12,840
ويجب أن تعرف أن أي شيء لن يغير هذا
1054
00:54:12,840 --> 00:54:13,840
أبداً
1055
00:54:13,840 --> 00:54:15,840
معك يا حق شكراً
1056
00:54:16,840 --> 00:54:17,840
إنهم البشر
1057
00:54:17,840 --> 00:54:20,840
يعقدون العلاقات بلا سبب
1058
00:54:23,840 --> 00:54:24,840
ها هو
1059
00:54:27,840 --> 00:54:29,840
ممتاز أشكرك يا جين
1060
00:54:29,840 --> 00:54:30,840
لا تشكرني
1061
00:54:30,840 --> 00:54:33,840
إلا بعد أن نتأكد أنه يعمل
1062
00:54:35,840 --> 00:54:37,840
تعيد الموسيقى الذكريات
1063
00:54:37,840 --> 00:54:40,840
روبرت هل تذكر دروس الموسيقى في الصغر
1064
00:54:40,840 --> 00:54:41,840
نعم
1065
00:54:41,840 --> 00:54:42,840
نعم
1066
00:54:42,840 --> 00:54:45,840
أتفكر أنك كنت لا تجدينها مطلقاً
1067
00:54:46,840 --> 00:54:48,840
لقد أصبحت بارعة فيها الآن
1068
00:54:48,840 --> 00:54:50,840
لقد تعلمتها
1069
00:54:50,840 --> 00:54:53,840
لا بد أنك تعلمت الكثير من الغوريلا
1070
00:54:53,840 --> 00:54:55,840
كانلر
1071
00:54:55,840 --> 00:54:58,840
فالتستعد دليل 11
1072
00:55:04,840 --> 00:55:06,840
استعدي
1073
00:55:08,840 --> 00:55:10,840
طارزان
1074
00:55:12,840 --> 00:55:13,840
يا إلهي
1075
00:55:13,840 --> 00:55:14,840
كانلر
1076
00:55:14,840 --> 00:55:17,840
يبدو أن طارزان غير سعيد لوجودك هنا
1077
00:55:17,840 --> 00:55:19,840
أنا آسف يا جين
1078
00:55:19,840 --> 00:55:22,840
يمكنني أن أخذ سندوق الموسيقى وأرحل من هنا
1079
00:55:22,840 --> 00:55:24,840
في ظلي هذه الظروف
1080
00:55:24,840 --> 00:55:26,840
هذا هو الحال المناسب
1081
00:55:26,840 --> 00:55:29,840
يؤسفني أنك لن تبقى معنا بعد
1082
00:55:34,840 --> 00:55:35,840
ما هذا
1083
00:55:36,840 --> 00:55:37,840
روبرت
1084
00:55:37,840 --> 00:55:39,840
هل أنت عميل سري؟
1085
00:55:39,840 --> 00:55:40,840
قل لي
1086
00:55:40,840 --> 00:55:42,840
في الواقع يا جين
1087
00:55:42,840 --> 00:55:44,840
أنا عميل مزدوج
1088
00:55:44,840 --> 00:55:47,840
للأسف اكتشفتي جهاز التجسس الخاص بي
1089
00:55:47,840 --> 00:55:49,840
جهاز تجسس؟
1090
00:55:49,840 --> 00:55:51,840
تتجسس على بريطانيا؟
1091
00:55:51,840 --> 00:55:52,840
نعم
1092
00:55:52,840 --> 00:55:56,840
والأعداء مستعدون لدفع مبالغ طائلة من أجل هذا
1093
00:55:56,840 --> 00:55:58,840
لكن لماذا أهديتني إياه؟
1094
00:55:59,840 --> 00:56:01,840
تشكل مخبارات البريطانية في أمري
1095
00:56:01,840 --> 00:56:03,840
لذا قررت أن أقوم بتجسس
1096
00:56:03,840 --> 00:56:06,840
لما كنت أتوقع أنك ستعيشين في أفريقيا
1097
00:56:06,840 --> 00:56:08,840
روبرت أنت تخون بلادك
1098
00:56:08,840 --> 00:56:10,840
لماذا؟
1099
00:56:10,840 --> 00:56:14,840
هل المال دافع غير أخلاقي من وجهة نظرك؟
1100
00:56:14,840 --> 00:56:15,840
بالطبع
1101
00:56:15,840 --> 00:56:17,840
هل يمكنني أن أقول
1102
00:56:17,840 --> 00:56:19,840
تعيش بلادي؟
1103
00:56:33,840 --> 00:56:35,840
متهورة أنت يا جين
1104
00:56:51,840 --> 00:56:52,840
حسناً يا جين
1105
00:56:52,840 --> 00:56:56,840
لا تكون خرقاء وتذكر ما علمك يا هوترزان
1106
00:56:58,840 --> 00:57:00,840
لا بأس حتى الآن
1107
00:57:04,840 --> 00:57:05,840
أه
1108
00:57:23,840 --> 00:57:25,840
أحسنت يا جين
1109
00:57:26,840 --> 00:57:30,840
لكن الأسف لن أدعك تذهبينا وتبلغينا عني
1110
00:57:30,840 --> 00:57:34,840
لأن الملكة لا تعرف الرحمة مع الخائنين
1111
00:57:42,840 --> 00:57:43,840
إنني أحذرك
1112
00:57:43,840 --> 00:57:45,840
سأوشيبك المرة القادمة
1113
00:58:01,840 --> 00:58:24,840
آه
1114
00:58:24,840 --> 00:58:26,840
حقاً يا فتاة
1115
00:58:26,840 --> 00:58:28,840
أداء رائع
1116
00:58:28,840 --> 00:58:30,840
من تكون؟
1117
00:58:30,840 --> 00:58:34,840
نعم، هي جدر بي أن أعرفك بنفسي
1118
00:58:34,840 --> 00:58:37,840
النقب نايجيل تالون من سلاح الطيران الملكي
1119
00:58:37,840 --> 00:58:39,840
إدارة الاستخبارات
1120
00:58:39,840 --> 00:58:41,840
صديقك موجود هنا
1121
00:58:41,840 --> 00:58:42,840
صديقي؟
1122
00:58:42,840 --> 00:58:43,840
روبرت كانلر
1123
00:58:43,840 --> 00:58:46,840
سيدي، روبرت كانلر ليس صديقي
1124
00:58:46,840 --> 00:58:49,840
إنه شخص جبان في الواقع
1125
00:58:49,840 --> 00:58:52,840
هل تقول هذا بدافع الغيرة؟
1126
00:58:52,840 --> 00:58:53,840
غيرة؟
1127
00:58:53,840 --> 00:58:55,840
كانلر سرق معلومات سرية
1128
00:58:55,840 --> 00:58:57,840
لقد خان بلادنا
1129
00:58:57,840 --> 00:58:59,840
كما أنه أسقط طائرتي
1130
00:58:59,840 --> 00:59:00,840
هل خان عائلتك؟
1131
00:59:00,840 --> 00:59:02,840
يمكنك قول هذا
1132
00:59:02,840 --> 00:59:04,840
يا عزيزي، روبرت كانلر
1133
00:59:04,840 --> 00:59:06,840
رجل شرير
1134
00:59:06,840 --> 00:59:09,840
رجل شرير وخطير
1135
00:59:13,840 --> 00:59:16,840
أعتذر عن الطائرة غير الأنيقة يا جين
1136
00:59:16,840 --> 00:59:18,840
علك تشعرين بالراحة
1137
00:59:18,840 --> 00:59:20,840
إلا يدي مقيتتين
1138
00:59:20,840 --> 00:59:22,840
سابحيني على ما يحدث
1139
00:59:22,840 --> 00:59:23,840
أنا آسف
1140
00:59:28,840 --> 00:59:29,840
آه
1141
00:59:33,840 --> 00:59:34,840
للأسف
1142
00:59:34,840 --> 00:59:36,840
هرب كانلر مني مجددا
1143
00:59:36,840 --> 00:59:38,840
ترسان، إلى أين ستذهب؟
1144
00:59:38,840 --> 00:59:40,840
لا، لا يمكننا منع
1145
00:59:40,840 --> 00:59:41,840
أنت لا يمكنك
1146
00:59:41,840 --> 00:59:43,840
لكن يمكنني أنا
1147
00:59:53,840 --> 00:59:55,840
حقا، يالهم العنين
1148
00:59:56,840 --> 00:59:58,840
هذا الرجل أزعجني كثيرا
1149
00:59:58,840 --> 01:00:00,840
ترسان
1150
01:00:02,840 --> 01:00:03,840
جين
1151
01:00:08,840 --> 01:00:10,840
لا، لا، ثلثة بتاعي
1152
01:00:10,840 --> 01:00:11,840
هيا
1153
01:00:16,840 --> 01:00:19,840
سوجك ترسان عنيد جدا
1154
01:00:19,840 --> 01:00:21,840
أكثر مما تتوقع بكثير
1155
01:00:21,840 --> 01:00:22,840
هذا يكفي
1156
01:00:22,840 --> 01:00:24,840
يجب أن تسقط
1157
01:00:24,840 --> 01:00:26,840
دع جين تذهب
1158
01:00:26,840 --> 01:00:28,840
ليس ممكن أن أسف
1159
01:00:28,840 --> 01:00:29,840
ترسان
1160
01:00:29,840 --> 01:00:30,840
لا
1161
01:00:32,840 --> 01:00:34,840
يجب أن يقود أحده والطائرة
1162
01:00:34,840 --> 01:00:37,840
أحسن يعرف كيف يقودوها
1163
01:00:37,840 --> 01:00:40,840
أعلى جهد الناس الكي يعمل
1164
01:00:42,840 --> 01:00:47,840
أخذ أخبرتك من قبل أنني أتغلب على أي مشكلة
1165
01:00:47,840 --> 01:00:49,840
أمم، بروفيسور
1166
01:00:49,840 --> 01:00:51,840
بروفيسور، هل أنت هنا؟
1167
01:00:52,840 --> 01:00:54,840
آه، الدار أمان يتقطع
1168
01:00:54,840 --> 01:00:55,840
لا
1169
01:00:55,840 --> 01:00:57,840
إنه يريد أن ينزع شعرت الغالية
1170
01:00:57,840 --> 01:00:59,840
وأنا لا أريده أن يفعل
1171
01:01:03,840 --> 01:01:04,840
أخذتها
1172
01:01:06,840 --> 01:01:08,840
رأسي، رأسي
1173
01:01:09,840 --> 01:01:11,840
في الواقع لم أتألم
1174
01:01:11,840 --> 01:01:12,840
أخذتها
1175
01:01:12,840 --> 01:01:13,840
أخذتها
1176
01:01:13,840 --> 01:01:14,840
أخذتها
1177
01:01:14,840 --> 01:01:15,840
أخذتها
1178
01:01:15,840 --> 01:01:17,840
في الواقع لم أتألم
1179
01:01:17,840 --> 01:01:18,840
بالطبع يا فتى
1180
01:01:18,840 --> 01:01:21,840
لا نؤذي صديقاً مثلك يا تقطع
1181
01:01:21,840 --> 01:01:22,840
هذا مستحيل
1182
01:01:24,840 --> 01:01:25,840
والآن
1183
01:01:25,840 --> 01:01:27,840
سنعرف نهاية مباراة الكريكيت
1184
01:01:28,840 --> 01:01:29,840
النفطة
1185
01:01:29,840 --> 01:01:30,840
أبي
1186
01:01:30,840 --> 01:01:31,840
هل تسمعوني؟
1187
01:01:31,840 --> 01:01:32,840
جيم
1188
01:01:32,840 --> 01:01:34,840
ماذا تفعلين في مباراة الكريكيت؟
1189
01:01:34,840 --> 01:01:36,840
أنا علامة طائرة روبرت
1190
01:01:36,840 --> 01:01:39,840
وهذا يذكرني في أمر مهم
1191
01:01:39,840 --> 01:01:42,840
هل تعرفوا شيئاً عن قيادة الطائرة يا أبي؟
1192
01:01:42,840 --> 01:01:43,840
حسناً
1193
01:01:43,840 --> 01:01:45,840
أعرف القليلة عنها يا جيم
1194
01:01:46,840 --> 01:01:47,840
لنرى الآن
1195
01:01:48,840 --> 01:01:52,840
ادفع الزراعة إلى الأمام لكي ترتفع
1196
01:01:56,840 --> 01:01:57,840
أن نشد الزراعة
1197
01:01:57,840 --> 01:01:58,840
نشد الزراعة
1198
01:01:58,840 --> 01:01:59,840
نشد الزراعة
1199
01:01:59,840 --> 01:02:02,840
أعتقد أنك محيقة يا جيم
1200
01:02:02,840 --> 01:02:03,840
اجذب الزراعة
1201
01:02:03,840 --> 01:02:04,840
هذا صحيح
1202
01:02:04,840 --> 01:02:06,840
فجأة أصبحت خبيراً
1203
01:02:06,840 --> 01:02:08,840
عملية الهبوط بسيطة جداً
1204
01:02:08,840 --> 01:02:11,840
اجعل مقدمة تنتج إلى الأعلى
1205
01:02:12,840 --> 01:02:14,840
نعم إلى الأعلى نعم
1206
01:02:19,840 --> 01:02:20,840
حسناً حسناً
1207
01:02:21,840 --> 01:02:22,840
رقص فوز
1208
01:02:23,840 --> 01:02:24,840
يا سادة
1209
01:02:25,840 --> 01:02:28,840
أساعد الهبوط سيكون عنيفاً
1210
01:02:32,840 --> 01:02:34,840
لا تؤذنا لدينا مشكلة
1211
01:02:42,840 --> 01:02:45,840
أحسنت يا طردون أنت مدهش
1212
01:02:46,840 --> 01:02:47,840
هذا صحيح
1213
01:02:48,840 --> 01:02:51,840
أتمنى أن تظن أنني تجاهد يا طرصان
1214
01:02:51,840 --> 01:02:53,840
لكن علي تسليم الجهاز
1215
01:02:54,840 --> 01:02:56,840
ولا تفكر في الحقيبين
1216
01:02:56,840 --> 01:02:58,840
وإلا سأضطر لقطيع هذا الحب
1217
01:02:58,840 --> 01:03:01,840
يا جيم سعدت بروياتك من جديد
1218
01:03:01,840 --> 01:03:02,840
وداعاً
1219
01:03:03,840 --> 01:03:06,840
أما أنا فلم أسعد برويتك متوقف
1220
01:03:09,840 --> 01:03:10,840
طردون
1221
01:03:11,840 --> 01:03:12,840
طردون
1222
01:03:13,840 --> 01:03:14,840
طردون
1223
01:03:14,840 --> 01:03:15,840
طردون
1224
01:03:15,840 --> 01:03:16,840
طردون
1225
01:03:16,840 --> 01:03:17,840
طردون
1226
01:03:17,840 --> 01:03:18,840
طردون
1227
01:03:18,840 --> 01:03:19,840
طردون
1228
01:03:19,840 --> 01:03:20,840
طردون
1229
01:03:20,840 --> 01:03:21,840
طردون
1230
01:03:21,840 --> 01:03:22,840
طردون
1231
01:03:22,840 --> 01:03:23,840
طردون
1232
01:03:23,840 --> 01:03:24,840
طردون
1233
01:03:24,840 --> 01:03:25,840
طردون
1234
01:03:25,840 --> 01:03:26,840
طردون
1235
01:03:26,840 --> 01:03:27,840
طردون
1236
01:03:27,840 --> 01:03:28,840
طردون
1237
01:03:28,840 --> 01:03:29,840
طردون
1238
01:03:29,840 --> 01:03:30,840
طردون
1239
01:03:30,840 --> 01:03:31,840
طردون
1240
01:03:31,840 --> 01:03:32,840
طردون
1241
01:03:32,840 --> 01:03:33,840
طردون
1242
01:03:33,840 --> 01:03:34,840
طردون
1243
01:03:34,840 --> 01:03:35,840
طردون
1244
01:03:35,840 --> 01:03:36,840
طردون
1245
01:03:36,840 --> 01:03:37,840
طردون
1246
01:03:37,840 --> 01:03:38,840
طردون
1247
01:03:38,840 --> 01:03:39,840
طردون
1248
01:03:39,840 --> 01:03:40,840
طردون
1249
01:03:54,840 --> 01:03:55,840
أحسنت يا روب Been
1250
01:03:55,840 --> 01:03:56,840
أحسنت
1251
01:03:56,840 --> 01:03:58,040
شكراً يا جيم
1252
01:03:58,040 --> 01:03:59,240
والآن يا طردون
1253
01:03:59,240 --> 01:04:00,840
لم يصد أي شخص
1254
01:04:00,840 --> 01:04:01,840
صحيح
1255
01:04:02,240 --> 01:04:03,240
اهبلت بالطائرة
1256
01:04:03,240 --> 01:04:04,240
الان
1257
01:04:04,240 --> 01:04:06,740
توقعت أن تقول هذا
1258
01:04:09,840 --> 01:04:12,840
سفلت أبداً من هذه القيود يا كانلر
1259
01:04:12,840 --> 01:04:14,840
لا تقلقي بشأن يا جين
1260
01:04:14,840 --> 01:04:17,840
عدا ما يسببه طرازان من متاعب
1261
01:04:17,840 --> 01:04:19,840
أتغلب على أي مشكلة
1262
01:04:19,840 --> 01:04:20,840
متأكد؟
1263
01:04:20,840 --> 01:04:23,840
ستقول المحكمة حكمها بشأنك
1264
01:04:24,840 --> 01:04:25,840
وداعاً يا روبرت
1265
01:04:25,840 --> 01:04:29,840
لا تقولي وداعاً يا جين وإنما إلى اللقاء
1266
01:04:30,840 --> 01:04:33,840
كنت محقاً من البداية يا طرازان
1267
01:04:33,840 --> 01:04:35,840
اتضحى أن روبرت شرير
1268
01:04:35,840 --> 01:04:36,840
نعم
1269
01:04:36,840 --> 01:04:38,840
لكنه أنقذك
1270
01:04:38,840 --> 01:04:41,840
لذا ربما يكون طيباً أيضاً
1271
01:04:42,840 --> 01:04:44,840
صارت الأمور بخير في النهاية
1272
01:04:44,840 --> 01:04:50,840
جين أرجوك لا تحاول أن تطلب ذلك من طرازان حتى لا يغضب
1273
01:04:50,840 --> 01:04:51,840
حسناً
1274
01:04:51,840 --> 01:04:52,840
حسناً
1275
01:04:52,840 --> 01:04:57,840
أخاف أن تربط منه ذلك ربما يجرح هذا مشاعره ويغضبه
1276
01:04:57,840 --> 01:04:59,840
إذاً ماذا أفعل الآن؟
1277
01:04:59,840 --> 01:05:02,840
لن أقيم حفلاً ولن أقدم هدية
1278
01:05:02,840 --> 01:05:05,840
ولا أستطيع أن أفرح مع زوجي في ذكرى زوجينا
1279
01:05:05,840 --> 01:05:11,840
جين ذكرى الزواج فكرة من العالم المتحدر
1280
01:05:11,840 --> 01:05:15,840
وطرازان ليس من العالم المتحدر
1281
01:05:16,840 --> 01:05:19,840
حسناً إذاً فليكل
1282
01:05:21,840 --> 01:05:24,840
ذكرى زواج سعيدة يا جين
1283
01:05:25,840 --> 01:05:27,840
مفاجأة
1284
01:05:27,840 --> 01:05:29,840
ماذا؟
1285
01:05:29,840 --> 01:05:31,840
حفل ذكرى زواجنا
1286
01:05:31,840 --> 01:05:32,840
حفل؟
1287
01:05:32,840 --> 01:05:34,840
ذكرى زواجنا يا جين
1288
01:05:35,840 --> 01:05:38,840
طرازان أنت ترتدي بدلة أبي
1289
01:05:38,840 --> 01:05:42,840
نعم ارتبيت شيء جميل كي يناسب الحفل
1290
01:05:44,840 --> 01:05:48,840
آه وأنتم كنتم تعرفون كل شيء
1291
01:05:48,840 --> 01:05:51,840
هذه هي الحقيقة
1292
01:05:51,840 --> 01:05:53,840
هناك المزيد يا جيم
1293
01:05:53,840 --> 01:05:55,840
المزيد؟ وماذا أريد أكثر من هذا؟
1294
01:05:55,840 --> 01:05:58,840
ما رأيك في هذا؟
1295
01:05:58,840 --> 01:06:04,840
طرازان إن هبي رأيها أحضرتها من منجم العلمس
1296
01:06:04,840 --> 01:06:07,840
أجل انتظرت الوقت المناسبة كي أقدمها لك
1297
01:06:07,840 --> 01:06:11,840
أنت حقاً تفهم علمي أكثر مما أتصور
1298
01:06:11,840 --> 01:06:13,840
كما تفهمين علمي
1299
01:06:17,840 --> 01:06:21,840
أغني للحياة على دقة قلبي
1300
01:06:21,840 --> 01:06:25,840
والشمس والسماوات وأطي
1301
01:06:25,840 --> 01:06:29,840
أغني للحياة وأعيش اللحظة
1302
01:06:29,840 --> 01:06:31,840
أغني في كل الأوقات
1303
01:06:31,840 --> 01:06:34,840
حقاً صعب التصديق
1304
01:06:34,840 --> 01:06:38,840
هذا ليس حلماً لحن الحياة
1305
01:06:38,840 --> 01:06:41,840
أغني لحن الحياة
1306
01:06:51,840 --> 01:06:55,840
دائماً أستمع لغناء النجوم
1307
01:06:55,840 --> 01:06:58,840
ولغناء الأطفال
1308
01:06:58,840 --> 01:07:02,840
أيضاً أسمع احتفال القلوب
1309
01:07:02,840 --> 01:07:06,840
وكل كائن حي
1310
01:07:06,840 --> 01:07:10,840
أغني للحياة على دقة قلبي
1311
01:07:10,840 --> 01:07:13,840
والشمس والسماوات
1312
01:07:14,840 --> 01:07:17,840
أغني للحياة وأطي
1313
01:07:17,840 --> 01:07:20,840
أغني في كل الأوقات
1314
01:07:20,840 --> 01:07:23,840
وحقاً صعب التصديق
1315
01:07:23,840 --> 01:07:27,840
هذا ليس حلماً لحن الحياة
1316
01:07:27,840 --> 01:07:29,840
أغني للحياة
88174
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
