Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,200 --> 00:00:32,890
I'm Xu Heyang, a man.
2
00:00:33,400 --> 00:00:34,730
Why am I a woman now?
3
00:00:58,880 --> 00:00:59,290
What...
4
00:01:00,200 --> 00:01:00,890
What the hell?
5
00:01:02,240 --> 00:01:02,930
What's wrong?
6
00:01:03,760 --> 00:01:04,170
Oh, my!
7
00:01:04,520 --> 00:01:05,610
Why are you in the female dormitory?
8
00:01:06,080 --> 00:01:06,850
Get out!
9
00:01:07,400 --> 00:01:08,170
This is the male dormitory.
10
00:01:08,400 --> 00:01:09,090
Have you not waked up yet?
11
00:01:09,090 --> 00:01:09,730
Stay where you are.
12
00:01:10,200 --> 00:01:10,810
Oh!
13
00:01:11,120 --> 00:01:12,410
Get out! Get out!
14
00:01:25,120 --> 00:01:25,810
Go away.
15
00:01:34,950 --> 00:01:36,690
Ah!
16
00:01:37,560 --> 00:01:38,290
I'm Zhou Xuefei.
17
00:01:38,600 --> 00:01:39,530
I'm the top student in the school.
18
00:01:40,080 --> 00:01:42,850
My goal is to keep my grades steady until I get a full scholarship
19
00:01:43,160 --> 00:01:43,850
to study abroad.
20
00:01:43,850 --> 00:01:45,250
Now,
21
00:01:45,400 --> 00:01:46,530
this dream
22
00:01:46,760 --> 00:01:48,730
seems to be a little far away from me.
23
00:01:48,840 --> 00:01:49,490
Because,
24
00:01:49,490 --> 00:01:50,930
my soul
25
00:01:50,930 --> 00:01:54,010
went into his body's.
26
00:01:55,040 --> 00:01:55,730
Xu Heyang!
27
00:01:58,400 --> 00:01:59,650
What's all this about?
28
00:02:00,120 --> 00:02:01,370
What's all this about?
29
00:02:01,800 --> 00:02:03,050
Give my body back to me.
30
00:02:03,050 --> 00:02:04,170
That's my line!
31
00:02:04,170 --> 00:02:05,570
Why did I wake up as a woman?
32
00:02:06,120 --> 00:02:07,690
You must did the hell of a job.
33
00:02:07,880 --> 00:02:08,450
Yesterday you...
34
00:02:12,720 --> 00:02:13,610
Is it because...
35
00:02:15,160 --> 00:02:16,450
Yesterday, we were having a test.
36
00:02:16,880 --> 00:02:18,170
As soon as I finished the test,
37
00:02:19,520 --> 00:02:21,330
I saw Xu Yining...
38
00:02:22,400 --> 00:02:23,250
No no no.
39
00:02:23,720 --> 00:02:24,570
I saw Xu Heyang
40
00:02:24,960 --> 00:02:26,010
doing something weird.
41
00:02:28,720 --> 00:02:29,770
Yesterday, the head teacher promised that
42
00:02:30,120 --> 00:02:32,610
I could continue to participate in the team training if I passed the exam.
43
00:02:33,200 --> 00:02:34,770
My buddies are so nice.
44
00:02:38,120 --> 00:02:38,690
(Cough)
45
00:02:46,910 --> 00:02:49,610
What a fool he is!
46
00:02:51,080 --> 00:02:53,770
Don't put your finger in the pie.
47
00:02:54,400 --> 00:02:55,130
Sir!
48
00:02:55,520 --> 00:02:56,730
There is a strange smell in the classroom.
49
00:02:57,120 --> 00:02:57,970
Over there.
50
00:03:01,520 --> 00:03:02,130
Sir.
51
00:03:03,320 --> 00:03:03,850
What's the matter?
52
00:03:03,850 --> 00:03:04,410
What's going on?
53
00:03:04,910 --> 00:03:05,450
What's the smell?
54
00:03:06,320 --> 00:03:06,850
Oh!
55
00:03:07,200 --> 00:03:09,250
I played basketball last day, and forgot to take a shower.
56
00:03:10,240 --> 00:03:11,770
I'm sorry for the little smell.
57
00:03:11,960 --> 00:03:13,490
-Pay attention to your personal hygiene. -Got it.
58
00:03:13,880 --> 00:03:14,890
Go sit at the back.
59
00:03:14,890 --> 00:03:15,410
What?
60
00:03:15,410 --> 00:03:16,770
If you still come in last on this test,
61
00:03:17,240 --> 00:03:18,250
I have to call your parents.
62
00:03:19,880 --> 00:03:20,570
Fine.
63
00:03:32,000 --> 00:03:34,010
For my teacher not to call my parents,
64
00:03:34,400 --> 00:03:36,410
I have to revise
65
00:03:36,920 --> 00:03:37,810
my test paper.
66
00:03:37,810 --> 00:03:40,730
Just as I was about to help the teacher organize the homework...
67
00:03:44,640 --> 00:03:46,490
Xu Heyang,
68
00:03:47,160 --> 00:03:48,530
how dare you steal the paper?
69
00:03:49,520 --> 00:03:52,170
Such a She-Terminator! You really are everywhere.
70
00:03:52,480 --> 00:03:52,890
Right?
71
00:03:52,960 --> 00:03:54,530
Why do you always meddle with me?
72
00:03:54,760 --> 00:03:56,450
How can you not feel sorry about cheating?
73
00:03:57,400 --> 00:03:59,210
I'm going to send this video to our teacher.
74
00:04:00,960 --> 00:04:01,810
Give me the phone.
75
00:04:05,200 --> 00:04:05,810
Give it to me!
76
00:04:10,080 --> 00:04:10,530
Ah!
77
00:04:11,120 --> 00:04:11,730
Nope.
78
00:04:13,960 --> 00:04:15,210
That's exactly the moment!
79
00:04:15,480 --> 00:04:17,250
It's all your fault. You are an unlucky dog.
80
00:04:17,720 --> 00:04:19,290
Why did you make the video of me?
81
00:04:19,680 --> 00:04:20,890
You're shooting yourself in the foot.
82
00:04:21,480 --> 00:04:23,250
Aren't you scared?
83
00:04:23,250 --> 00:04:24,810
Do something!
84
00:04:25,040 --> 00:04:26,930
I'm not scared. I think it's not bad.
85
00:04:27,360 --> 00:04:28,290
After all...
86
00:04:29,200 --> 00:04:29,770
Don't you ever think about that!5286
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
