Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,840 --> 00:00:06,910
دائمًا ما نشعرك بالقلق
2
00:00:06,910 --> 00:00:11,200
ولكن هذه المرة بالتأكيد سنكون أقوى
حتى لا تضطري للقلق بعد الآن
3
00:00:11,820 --> 00:00:14,970
لهذا السبب لا تحملي العبء بمفردك
حسنًا؟
4
00:00:14,970 --> 00:00:17,770
ربما لا يعتمد علينا و
ولكن اعتمدي علينا وحسب
5
00:00:18,150 --> 00:00:21,460
حتى الآن
...ماي وأنا كلانا
6
00:00:21,460 --> 00:00:23,770
ما نزال عائلة
7
00:00:23,770 --> 00:00:27,990
أيمكنني المجيء إلى هنا مجددًا
حينما أشعر بالوحدة؟
8
00:00:28,990 --> 00:00:31,660
أيمكنني الاعتماد عليكما؟
9
00:00:32,060 --> 00:00:36,370
كما تعرفان
فأنا الآن طالبة في المرحلة الابتدائية
10
00:00:39,460 --> 00:00:41,970
ليكن هذا إثباتنا
11
00:00:41,970 --> 00:00:45,480
ربما نكون غرباء في الخارج هناك
ولكن في أعماق قلوبنا
12
00:00:45,480 --> 00:00:47,220
نحن عائلة
13
00:00:47,220 --> 00:00:49,220
وأيضًا بعد 8 سنوات
14
00:00:49,220 --> 00:00:52,840
سأتزوج بك مرة أخرى
15
00:00:55,600 --> 00:00:58,940
وثيقة تسجيل زواج
الزوج: نيجيما كيوسكي
الزوجة: نيجيما تاكاي
أعلنهما زوجًا وزوجة
الضامن: نيجيما ماي
16
00:01:00,080 --> 00:01:02,110
إلى اللقاء -
إلى اللقاء -
17
00:01:02,110 --> 00:01:04,060
شكرًا لكما على اليوم
18
00:01:04,060 --> 00:01:05,990
أراكما لاحقًا
19
00:01:10,970 --> 00:01:13,440
هيا بنا
20
00:01:38,600 --> 00:01:39,990
من تكون؟
21
00:01:40,460 --> 00:01:43,330
رأيت ابنتي تنزل من سيارة الأجرة هذه للتو؟
22
00:01:46,000 --> 00:01:48,910
أأنت والدة شيرايشي ماريكا - سان؟
23
00:01:49,200 --> 00:01:53,370
أعتذر حقًا عن عدم الالتقاء بك مسبقًا
24
00:01:53,370 --> 00:01:56,730
أنا أدعى نيجيما -
إنه صديق والدي -
25
00:01:56,730 --> 00:01:57,980
ماذا؟
26
00:01:59,930 --> 00:02:02,660
فقدت ممحاتي بينما كنت أحل الواجب
27
00:02:02,660 --> 00:02:05,530
لذا ذهبت إلى المتجر لشراء واحدة أخرى
والتقيته هناك مصادفة
28
00:02:05,530 --> 00:02:07,990
وبعدها أوصلني بسيارة الأجرة
29
00:02:10,770 --> 00:02:12,400
شكرًا لك على اصطحابها إلى المنزل
30
00:02:12,400 --> 00:02:15,060
ولكن المتجر ليس بعيدًا من هنا
31
00:02:15,060 --> 00:02:17,330
أيمكنك أن تكف عن تدليلها بهذه الطريقة؟
32
00:02:21,750 --> 00:02:25,880
أعتذر لقيامي بفعل كهذا
33
00:02:25,880 --> 00:02:28,710
إن كان لديك الوقت الكافي
34
00:02:28,710 --> 00:02:30,880
فيمكننا الخروج لشرب الشاي في وقت ما -
ماريكا -
35
00:02:43,640 --> 00:02:45,510
والدة أمي
36
00:02:45,510 --> 00:02:49,000
إنها مختلفة قليلاً عما توقعته
37
00:02:49,330 --> 00:02:50,640
أجل
38
00:02:51,000 --> 00:02:55,240
إنها مخيفة
39
00:02:56,020 --> 00:03:00,150
حسنًا، لا يمكنك الحكم على شخص بمجرد رؤيته لمرة واحدة
40
00:03:01,750 --> 00:03:05,280
لقد رأت ابنتها وهي تنزل من سيارة أجرة برفقة غرباء
41
00:03:05,280 --> 00:03:07,150
ليس من الغريب أن تشعر بالقلق
42
00:03:10,620 --> 00:03:13,110
رأيت الصورة المعلقة على هاتفك
43
00:03:13,110 --> 00:03:16,860
أهي والدتك الحالية؟
44
00:03:18,820 --> 00:03:19,830
أجل
45
00:03:19,830 --> 00:03:23,110
أنت تفكر ببساطة تجاه كل شيء
46
00:03:23,110 --> 00:03:25,170
ولكن -
توقف عن ذلك -
47
00:03:25,930 --> 00:03:30,640
سأفعل شيئًا ما حيال عائلتي الحالية
48
00:03:45,950 --> 00:03:48,550
"شكرًا لك على حفلة عيد الميلاد بالأمس"
49
00:03:57,280 --> 00:04:01,650
"أنا سعيدة حقًا، حسنًا..ما عدا طعم الكعكة"
50
00:04:04,690 --> 00:04:08,960
أعتذر لا يمكنني أن أطهو اليوم"
"ولكن حتى بدون صندوق الطعام عليك أن تبذل قصارى جهدك
51
00:04:35,800 --> 00:04:38,260
...موريا - سان أمن الممكن
52
00:04:38,260 --> 00:04:41,280
أنك معجبة بالعم كيوسكي؟
53
00:04:41,280 --> 00:04:43,650
هل يعرف ذلك أيضًا؟
54
00:04:47,320 --> 00:04:52,650
تلقيتم للتو جدول مسابقة الكرة القادمة
وتذاكر الدخول
55
00:04:53,460 --> 00:04:56,080
أرجو أن توصلوها إلى والديكم
حسنًا؟
56
00:04:56,080 --> 00:04:58,200
حسنًا
57
00:04:58,540 --> 00:05:02,310
"مسابقة الكرة"
"تذاكر الدخول"
58
00:05:06,350 --> 00:05:08,300
هذه بالطماطم، واللحم، ويخنة البطاطس
59
00:05:08,300 --> 00:05:11,010
وهذه هي كعكة الطماطم
60
00:05:11,010 --> 00:05:14,750
وهذه طماطم البابيلا المعلبة
61
00:05:14,750 --> 00:05:17,730
أعتذر عن التسبب بالإزعاج لك
مرة بعد مرة
62
00:05:17,730 --> 00:05:22,970
لا عليك، أردت معرفة رأيك بشأن قائمة الطعام
لحدث عينات الطعام القادم
63
00:05:22,970 --> 00:05:24,990
أرجو أن تخبرني برأيك بصراحة
64
00:05:25,350 --> 00:05:27,320
جميعها لذيذة
65
00:05:28,770 --> 00:05:31,330
إنها الحقيقة
66
00:05:31,530 --> 00:05:35,020
لا أقوم بمجاملتك
إنها لذيذة حقًا
67
00:05:35,020 --> 00:05:37,020
سعيدة بسماع ذلك
68
00:05:38,400 --> 00:05:41,840
هناك مسابقة للكرة في مدرسة ساكورا الابتدائية
في الأسبوع القادم
69
00:05:41,840 --> 00:05:43,060
مسابقة؟
70
00:05:43,060 --> 00:05:46,680
أجل
صديقتي شيوري تعمل كمعلمة روضة
71
00:05:46,680 --> 00:05:50,910
ذهبت إلى هناك في العام الماضي أيضًا
لرؤية طلابها السابقين في المسابقة
72
00:05:52,000 --> 00:05:54,660
هل ستذهب لتشجيع ماريكا - تشان أيضًا؟
73
00:05:54,660 --> 00:05:56,320
تشجيع؟
74
00:05:57,860 --> 00:06:02,170
أنت محقة
هذه فكرة جيدة
75
00:06:02,170 --> 00:06:03,000
ماذا؟
76
00:06:03,000 --> 00:06:06,660
سأرى كيف ستتعامل الاثنان معًا
وسأتحدث إلى والدتها
77
00:06:06,660 --> 00:06:08,330
نيجيما - سان
78
00:06:08,330 --> 00:06:10,820
...كلا، حسنًا
أخطط لتشجيعها
79
00:06:10,820 --> 00:06:13,730
علي جلب بعض الوجبات الخفيفة لها أيضًا
80
00:06:13,730 --> 00:06:15,840
أنت تجيد الطبخ
81
00:06:15,840 --> 00:06:17,310
...كلا، ذلك
82
00:06:17,310 --> 00:06:21,080
يمكنني تحضير شيء لها
دائمًا ما تقوم بالطهو من أجلي
83
00:06:21,080 --> 00:06:26,570
ولكن الكعكة كانت فاشلة تمامًا
84
00:06:29,910 --> 00:06:31,730
موريا - سان -
نعم؟ -
85
00:06:31,730 --> 00:06:34,350
أيمكنك تعليمي كيفية إعداد
86
00:06:34,350 --> 00:06:36,420
لفافات البيض اللذيذة؟
87
00:06:36,420 --> 00:06:37,860
بالتأكيد
88
00:06:37,860 --> 00:06:40,910
شيرايشي - سان
من الجيد أنك اخترت فريق كرة السلة
89
00:06:40,910 --> 00:06:42,660
أنت تجيدين ذلك
90
00:06:43,200 --> 00:06:44,950
دعوا الأمر لي
91
00:06:44,950 --> 00:06:47,550
متأكدة بأنني سأجلب النصر للفريق
92
00:06:47,550 --> 00:06:49,860
أنت مذهلة شيرايشي - سان
93
00:06:49,860 --> 00:06:51,460
لا يمكن لأي أحد التغلب على شيرايشي - سان
94
00:06:51,460 --> 00:06:54,310
حظًا موفقًا
سقوم جميعنا بدعمك
95
00:06:54,310 --> 00:06:56,150
حسنًا إذن، حان موعد عودتي إلى المنزل
96
00:06:56,150 --> 00:06:58,480
إلى اللقاء -
إلى اللقاء -
97
00:07:01,640 --> 00:07:02,980
الفصل التالي
98
00:07:04,800 --> 00:07:05,990
ماذا
99
00:07:08,860 --> 00:07:11,440
أنت هيماري - تشان
صحيح؟
100
00:07:11,820 --> 00:07:16,020
ماريكا - تشان
هل قمت برسم الفصل التالي من المانجا؟
101
00:07:17,400 --> 00:07:18,800
ماذا؟
مانجا؟
102
00:07:22,860 --> 00:07:24,840
قطة
103
00:07:24,840 --> 00:07:27,810
قطة -
قطة؟ -
104
00:07:30,480 --> 00:07:33,600
حسنًا، انتهى الوقت
اتركوا الأقلام
105
00:07:34,910 --> 00:07:36,730
أروني إياها
106
00:07:42,730 --> 00:07:45,370
لا تمتلكين موهبة الرسم على الإطلاق
107
00:07:45,370 --> 00:07:48,600
ماذا؟ -
أطفال هذه الأيام وقحون -
108
00:07:48,600 --> 00:07:50,770
أرجو ألا تقحميني مع هذين الاثنين
109
00:07:50,770 --> 00:07:53,400
تبدو قطتي سيئة في البداية
ولكنها عبارة عن قطعة فنية
110
00:07:53,400 --> 00:07:55,370
أتعرفينها؟ -
كلا، لا -
111
00:07:55,370 --> 00:07:58,130
لا تقللي من شيء قد يبدو سيئًا
ولكنه في الحقيقة شيء عظيم
112
00:07:58,600 --> 00:08:02,220
إذن؟
ما الذي تريدين طلبه مني؟
113
00:08:03,950 --> 00:08:07,200
حسنًا، لقد مررت بالكثير
114
00:08:07,220 --> 00:08:10,820
من السهل إعطاء نصائح لمشاكل الأطفال
115
00:08:11,280 --> 00:08:12,820
بشأن هذه
116
00:08:15,010 --> 00:08:18,010
"تبادل ملاحظات المانجا"
"هيماري&ماريكا"
117
00:08:19,570 --> 00:08:21,240
ها هو طلبك
118
00:08:21,750 --> 00:08:25,600
قمت بتبادل هذا الدفتر مع صديقتي هيماري - تشان
وقمت برسم المانجا هنا
119
00:08:25,600 --> 00:08:26,750
حسنًا
120
00:08:26,750 --> 00:08:31,440
"البروفسور مياو ولد مجددًا وأصبح محققًا"
121
00:08:32,310 --> 00:08:36,040
البروفسور مياو الذي كان عالم نفس تحقيق جنائي
122
00:08:36,040 --> 00:08:39,280
ولد مرة أخرى كمحقق
وبدأ بحل الجرائم؟
123
00:08:39,280 --> 00:08:40,680
حتى بدون أن تتم إعادة ولادته
124
00:08:40,680 --> 00:08:42,820
فيمكنه حل الجرائم بما أنه بروفسور
125
00:08:44,550 --> 00:08:46,950
حسنًا
لنتوقف عن هذا
126
00:08:46,950 --> 00:08:50,860
ولكن هذا مذهل
رسمتماها بشكل جيد على الرغم من أنكما في المرحلة الابتدائية
127
00:08:50,860 --> 00:08:54,640
...حان دوري لأرسم ولكن
128
00:08:57,670 --> 00:09:00,840
ما هذا؟
129
00:09:00,840 --> 00:09:03,800
ما هذه؟ قطة؟ لا إنها نملة
أجل، لا بد وأنها نملة
130
00:09:03,800 --> 00:09:06,310
لا يمكنني الرسم مهما حاولت
131
00:09:06,310 --> 00:09:10,570
هذه هي المرة الأولى التي ألتقي فيها شخصًا
بمهارة رسم أسوأ من أختي
132
00:09:10,570 --> 00:09:13,650
لهذا السبب قمت باستدعائك
133
00:09:14,080 --> 00:09:17,650
أيمكنك رسم الفصل التالي من هذه المانجا من أجلي؟
134
00:09:17,650 --> 00:09:21,320
ماذا؟ لم؟
لقد كنت تقومين برسمها بنفسك، صحيح؟
135
00:09:21,680 --> 00:09:24,330
أجل -
إذن لم أصبحت لا تستطعين الرسم؟ -
136
00:09:24,640 --> 00:09:26,990
لا أعرف السبب
137
00:09:28,260 --> 00:09:30,000
ربما أمر بمرحلة ركود الآن
138
00:09:37,800 --> 00:09:41,400
سيتطلب الأمر الكثير لتطلبي من محترف فعل ذلك
139
00:09:42,280 --> 00:09:43,980
سأقوم بشكرك بالطبع
140
00:09:43,980 --> 00:09:46,550
سأقوم بشراء النابوليتان
(طبق معكرونة يابانية شعبية)
141
00:09:46,550 --> 00:09:48,150
حسنًا
142
00:09:52,860 --> 00:09:54,660
...أتعلمين
143
00:09:54,970 --> 00:09:59,330
حاولت الاتصال بالمحرر الذي عملت معه منذ 10 سنوات
144
00:09:59,330 --> 00:10:01,240
حقًا؟
هذا رائع
145
00:10:01,240 --> 00:10:03,660
أجل
سأقوم بلقائه
146
00:10:04,550 --> 00:10:08,930
حصلت على فرصة لإصدار مانجا متسلسلة معه في السابق
ولكنني لم أتمكن من إنهائها
147
00:10:08,930 --> 00:10:12,640
أشعر بالقليل من الغرابة الآن -
ماذا؟ سلسلة مانجا؟ -
148
00:10:13,710 --> 00:10:16,000
مهلاً، لم أسمع عن هذا من قبل
149
00:10:16,020 --> 00:10:17,810
مذهل، صحيح؟
150
00:10:18,170 --> 00:10:20,420
أردت أن أريها لأحدهم
151
00:10:20,420 --> 00:10:23,150
لذا لم أخبر أي أحد عنها
152
00:10:23,860 --> 00:10:27,660
أردت أن أقوم بإحضارها إلى المتجر في يوم إصدارها
153
00:10:28,260 --> 00:10:30,320
وأريها إياها
154
00:10:32,060 --> 00:10:33,530
ماذا؟
155
00:10:34,130 --> 00:10:35,660
ألقي نظرة
156
00:10:43,220 --> 00:10:44,860
"سلسلة جديدة لكوغا يوري"
157
00:10:44,860 --> 00:10:46,760
"الواعد القادم: كوغا يوري"
158
00:10:47,680 --> 00:10:49,080
ماذا؟
159
00:10:49,080 --> 00:10:50,600
ماذا؟
160
00:10:51,570 --> 00:10:53,710
ماذا؟
أين هي؟
161
00:10:53,710 --> 00:10:55,600
هذه
162
00:10:57,320 --> 00:10:59,320
هذا مذهل
163
00:10:59,320 --> 00:11:01,990
يوري
أنت مذهل
164
00:11:03,320 --> 00:11:05,730
أنا سعيدة جدًا
165
00:11:05,730 --> 00:11:07,770
تهاني
أنا سعيدة من أجلك
166
00:11:07,770 --> 00:11:09,660
...لأني أعرف
167
00:11:09,660 --> 00:11:13,330
بأنها ستكون الأسعد من بين الجميع
168
00:11:17,060 --> 00:11:19,950
ولكن قبل أن أتمكن من مفاجأتها
169
00:11:22,440 --> 00:11:25,530
رحلت فجأة
170
00:11:31,000 --> 00:11:35,420
إذن فالسبب خلف عدم إكمالك لسلسلة المانجا
171
00:11:35,420 --> 00:11:37,830
هو لأن أحدهم قد رحل؟
172
00:11:44,860 --> 00:11:46,510
حسنًا
173
00:11:46,510 --> 00:11:48,640
انظري لقد انتهيت
174
00:11:49,000 --> 00:11:51,730
أسلوب الرسم مختلف جدًا
175
00:11:52,970 --> 00:11:54,980
ولكنه رائع حقًا
176
00:11:56,800 --> 00:11:58,650
ها هو طبق النابوليتان
177
00:11:58,650 --> 00:12:00,650
ياكو - تشان
قومي برش الجبنة
178
00:12:00,650 --> 00:12:02,800
ضعي الكثير من الجبنة هنا -
افعلها بنفسك -
179
00:12:02,800 --> 00:12:04,420
تفضل -
أجل، هذا جيد -
180
00:12:04,420 --> 00:12:06,460
شكرًا على الطعام
181
00:12:08,150 --> 00:12:11,600
ألن تلتقي بنيجيما - سان هنا اليوم؟
182
00:12:11,600 --> 00:12:15,750
أخبرتي أمي أن علي العودة إلى المنزل مبكرًا
183
00:12:16,480 --> 00:12:18,330
يا لك من طفلة مراعية
184
00:12:18,820 --> 00:12:20,330
شكرًا لك
185
00:12:22,480 --> 00:12:25,530
شكرًا لك على الطعام
...بشأن أخي الأصغر
186
00:12:26,240 --> 00:12:30,170
أعني سأدع أمر ذلك الفتى لك
187
00:12:36,950 --> 00:12:38,320
لقد عدت
188
00:12:41,840 --> 00:12:44,200
أمي
... اليوم في المدرسة
189
00:12:44,200 --> 00:12:45,990
لنتحدث في وقت لاحق
190
00:13:19,420 --> 00:13:21,000
من أجل مدرسة أمي؟
191
00:13:21,000 --> 00:13:24,670
أجل، أخطط لتشجيعها في مسابقة الكرة
192
00:13:25,370 --> 00:13:28,860
يمكننا أيضًا رؤية كيفية سير الأمور
بينها وبين والدتها
193
00:13:28,860 --> 00:13:33,970
ربما تكون الفرصة سانحة أكثر للتحدث مع والدة والدتك
194
00:13:33,970 --> 00:13:36,140
رأسي يدور
195
00:13:36,600 --> 00:13:39,310
...ولكن ربما
196
00:13:39,880 --> 00:13:41,480
أم بالتأكيد؟
197
00:13:41,480 --> 00:13:43,980
أظن بأن والدتك ستود أن نأتي
198
00:13:44,150 --> 00:13:45,460
حسنًا
199
00:13:46,640 --> 00:13:50,750
...ولكن إن كان هناك شيء ينبغي علينا مواجهته في يوم ما
200
00:13:50,750 --> 00:13:52,860
فأود مواجهته الآن
201
00:13:52,860 --> 00:13:55,150
لقد وعدناها، صحيح؟
202
00:13:55,150 --> 00:13:57,160
بأنه يمكنها أن تعتمد علينا
203
00:13:57,770 --> 00:13:59,510
إن كان هناك ما يمكننا فعله من أجلها
204
00:13:59,510 --> 00:14:01,340
فهو القيام بدعمها الآن
205
00:14:06,950 --> 00:14:08,640
سأذهب معك
206
00:14:08,840 --> 00:14:12,810
حسنًا
لنشجعها بأقصى ما يمكن
207
00:14:14,110 --> 00:14:16,970
حسنًا إذن -
أجل -
208
00:14:16,970 --> 00:14:19,080
لنتناول الطعام
209
00:14:25,620 --> 00:14:27,600
أهو لذيذ؟ -
لذيذ للغاية -
210
00:14:27,930 --> 00:14:29,330
أجل، حقًا
211
00:14:29,970 --> 00:14:33,000
هذه هي زوجتي التي أصبحت طالبة في المرحلة الابتدائية
212
00:14:33,490 --> 00:14:34,340
زوجتي أصبحت طالبة
في المرحلة الابتدائية
ترجمة: سلوى
213
00:14:34,340 --> 00:14:37,260
وهذه هي والدتها
214
00:14:37,800 --> 00:14:39,820
...ولكن عندما تلقيت هذه القسيمة
215
00:14:39,820 --> 00:14:40,640
الحلقة الرابعة
216
00:14:40,640 --> 00:14:42,840
لم يخبروني بأنه لا يمكنني استخدامها هنا
217
00:14:42,840 --> 00:14:45,260
متجرنا ليس في قائمة المتاجر التي يمكنك استخدامها فيها
218
00:14:45,260 --> 00:14:48,600
إذن كان يجب عليكم إخباري بذلك مسبقًا
219
00:14:49,310 --> 00:14:50,710
أنا آسفة حقًا
220
00:14:50,710 --> 00:14:52,820
ما الذي علي فعله؟
221
00:14:52,820 --> 00:14:55,150
إن لم تدفعي مقابل ما اشتريته
فستقين في ورطة
222
00:14:55,150 --> 00:14:57,860
ماذا؟
ما هذه الإجابة؟
223
00:14:57,860 --> 00:15:00,530
سأتصل بشخص من المكتب الرئيسي
224
00:15:00,530 --> 00:15:02,840
حسنًا، لا يمكنني فعل شيء لمساعدتك
225
00:15:13,220 --> 00:15:18,030
"من أجل أولياء الأمور: أرجو أن تقوموا بتحضير صندوق طعام للأطفال"
226
00:15:24,770 --> 00:15:26,200
أهلاً بعودتك
227
00:15:41,730 --> 00:15:43,170
سأذهب الآن
228
00:15:46,860 --> 00:15:48,950
ما الذي تريديه من أجل صندوق طعامك لليوم؟
229
00:15:54,440 --> 00:15:57,150
لا بأس لدي بأي شيء
أحب كل شيء
230
00:15:58,200 --> 00:15:59,820
حسنًا إذن
231
00:16:00,240 --> 00:16:01,880
سأذهب
232
00:16:04,000 --> 00:16:06,400
أنا حقًا آسف لإزعاجك في يوم عطلتك موريا - سان
233
00:16:06,400 --> 00:16:09,080
لا عليك
في كل الأحوال، علي العمل اليوم
234
00:16:09,080 --> 00:16:11,480
حسنًا، لنبدأ -
أجل -
235
00:16:23,620 --> 00:16:24,840
القشرة
236
00:16:25,970 --> 00:16:27,650
انتهيت، ما التالي؟ -
حسنًا -
237
00:16:27,650 --> 00:16:29,970
سنضيف ملعقتان من السكر
238
00:16:35,820 --> 00:16:39,310
هذه ليست تجربة علمية
لذا لا يجب أن تكون دقيقًا للغاية
239
00:16:39,310 --> 00:16:40,930
أجل
240
00:16:41,930 --> 00:16:43,730
إنها حارة
241
00:16:53,950 --> 00:16:55,710
لقد انتهيت موريا - سان
242
00:16:55,710 --> 00:16:58,080
أرجو أن تقوم بتذوق التي في النهاية هنا -
حسنًا -
243
00:17:03,400 --> 00:17:06,460
إنها لذيذة جدًا
244
00:17:06,460 --> 00:17:08,440
إنها نكهتك موريا - سان
245
00:17:10,710 --> 00:17:13,550
أتمنى أن تحبها ماريكا - تشان أيضًا
246
00:17:13,550 --> 00:17:15,880
...أن تحظى برجل عجوز لتشجيعها
247
00:17:15,880 --> 00:17:17,800
ربما ستقوم بتوبيخي
248
00:17:17,800 --> 00:17:21,000
كلأ، أظن بأنها ستكون سعيدة برؤيتك
249
00:17:23,000 --> 00:17:24,570
أشعر بالغيرة
250
00:17:24,570 --> 00:17:25,970
ماذا؟
251
00:17:25,970 --> 00:17:30,930
حين كانت تقام مسابقة الكرة في المدرسة
لم يتمكن والديّ من المجيء في أغلب الأحيان
252
00:17:30,930 --> 00:17:33,260
لقد فهمت
253
00:17:34,420 --> 00:17:38,750
حسنًا، إن كنت ستشتركين في أي مسابقة في المستقبل
254
00:17:38,750 --> 00:17:41,460
فسآتي لتشجيعك بالتأكيد
255
00:17:57,570 --> 00:17:59,640
أظن بأن عليك الذهاب الآن وإلا فستصل متأخرًا
256
00:17:59,640 --> 00:18:01,000
نعم
257
00:18:07,550 --> 00:18:09,420
حسنأ إذن
سأذهب الآن
258
00:18:09,420 --> 00:18:10,550
أجل
259
00:18:10,550 --> 00:18:12,260
سأقوم بشكرك على هذا بالتأكيد -
حسنًا -
260
00:18:12,260 --> 00:18:14,350
كن حذرًا -
نعم -
261
00:18:28,640 --> 00:18:30,420
هذا سيء
262
00:18:39,080 --> 00:18:41,020
ماذا؟
263
00:18:58,570 --> 00:19:02,350
لم نحضر حدثًا كهذا منذ وقت طويل
264
00:19:02,350 --> 00:19:04,400
ما الذذي يجب علي قوله؟
265
00:19:04,420 --> 00:19:06,610
أنا متحمس جدًا
266
00:19:06,610 --> 00:19:10,440
حسنًا، لقد كنت أكره مثل هذه الأحداث
267
00:19:10,440 --> 00:19:11,400
ماذا؟
268
00:19:11,420 --> 00:19:14,280
الأمر أشبه بالجحيم
بالنسبة لأولئك الذي لا يجيدون اللعب
269
00:19:14,970 --> 00:19:17,800
كان صندوق الطعام الذي تعده أمي هو الشيء الوحيد الجيد
270
00:19:19,820 --> 00:19:21,570
أرجو أن تخرجوا تذاكر الدخول
271
00:19:21,570 --> 00:19:24,200
ماذا؟ تذاكر الدخول؟ -
أجل -
272
00:19:26,970 --> 00:19:30,750
...تذاكري
273
00:19:30,750 --> 00:19:32,130
ليست معي
274
00:19:32,130 --> 00:19:35,150
لا يسمح بدخول من لا يمتلكون التذاكر
275
00:19:35,640 --> 00:19:36,600
لقد فهمت
276
00:19:36,600 --> 00:19:39,730
هل أنت والد أحد الطلاب هنا؟
277
00:19:39,730 --> 00:19:41,610
...حسنًا، أنا
278
00:19:41,610 --> 00:19:44,110
...كما تعرف، لدي قريبة هنا
279
00:19:44,110 --> 00:19:46,330
في أي صف؟
أي فصل؟
280
00:19:46,330 --> 00:19:48,120
أي صف؟
أي فصل؟
281
00:19:48,120 --> 00:19:50,250
...حسنًا
282
00:19:51,400 --> 00:19:53,250
...أظن
283
00:19:53,480 --> 00:19:56,020
إنها في الصف الرابع
284
00:19:56,020 --> 00:19:58,590
أعتذر عن شرحي السيء
285
00:19:58,590 --> 00:20:02,330
ولكنني لست شخصًا مريبًا
286
00:20:02,330 --> 00:20:04,330
...كما تعلم
287
00:20:04,330 --> 00:20:09,200
أريد تشجيع الأطفال الذين يبذلون ما بوسعهم وحسب
288
00:20:09,200 --> 00:20:11,610
عم شيرايشي؟
289
00:20:12,350 --> 00:20:14,480
لقد نسيت إحضار تذاكر الدخول، صحيح؟
290
00:20:14,480 --> 00:20:16,280
يمكنك استخدام هذه
291
00:20:18,570 --> 00:20:20,130
ألا بأس بذلك؟
292
00:20:20,730 --> 00:20:22,110
لا تقلق
293
00:20:22,110 --> 00:20:24,750
والدي هو رئيس مجلس الآباء والمعلمين
294
00:20:28,370 --> 00:20:31,460
حسنًا إذن، أتطلع لدعمك
295
00:20:32,420 --> 00:20:34,480
ها هي
296
00:20:34,480 --> 00:20:36,260
ابتسامة تاكيرو
297
00:20:36,510 --> 00:20:39,480
ليس طيبًا وحسب
ولكنه جيد في الرياضة أيضًا
298
00:20:39,970 --> 00:20:42,600
علاوة على ذلك
إنه يجيد التحدث بشكل جيد
299
00:20:43,240 --> 00:20:44,940
أبي
300
00:20:44,940 --> 00:20:47,270
ليست لديك أي فرصة
301
00:20:52,080 --> 00:20:57,600
التمارين الرياضية للصف الثاني ستبدأ قريبًا
في الصالة الرياضية
302
00:21:00,110 --> 00:21:02,730
كانت ماي هكذا أيضًا
303
00:21:03,080 --> 00:21:05,590
ظلت تنظر إلي طوال الوقت
304
00:21:08,750 --> 00:21:13,020
نرجو من الطلاب المشاركين في لعبة البيسبول التجمع في ساحة المدرسة
305
00:21:13,020 --> 00:21:14,840
أمي
أين أنت؟
306
00:21:19,480 --> 00:21:21,280
ها هي
307
00:21:21,640 --> 00:21:22,730
ماذا؟
308
00:21:23,330 --> 00:21:25,610
لم أتيتما؟
309
00:21:25,610 --> 00:21:29,770
من أجل تشجيعك
وأردت تصوير ذلك أيضًا
310
00:21:33,860 --> 00:21:39,110
إن أتى شخصان غريبان لالتقاط الصور
فسيثير ذلك الشبهات، صحيح؟
311
00:21:39,310 --> 00:21:42,040
لا أريد ترك انطباع سيء لدى الأمهات
312
00:21:42,040 --> 00:21:44,000
وإلا فإننا لن نتمكن من التجول في أنحاء المدينة بعد الآن
313
00:21:44,000 --> 00:21:47,240
لا عليك، رآني الناس كشخص غريب بالفعل
314
00:21:47,240 --> 00:21:49,510
ولكن تاكيرو - كن أتى لمساعدتنا
315
00:21:49,880 --> 00:21:52,110
ماذا؟ -
أين هي والدتك؟ -
316
00:21:52,400 --> 00:21:55,280
أظن بأنها لم تأت بعد
317
00:21:55,280 --> 00:21:58,440
سأذهب للبحث عنها -
لا تفعل ذلك -
318
00:21:58,440 --> 00:22:00,950
حتى وإن رأيتها فلا تحاول التحدث معها
319
00:22:01,370 --> 00:22:04,480
لا تثر أي ضجة
ولا تقم بالتقاط الصور
320
00:22:04,480 --> 00:22:06,110
انظر إلي من بعيد وحسب
321
00:22:06,110 --> 00:22:07,920
أيمكنك قطع وعد بذلك؟
322
00:22:09,600 --> 00:22:10,640
حسنًا
323
00:22:11,550 --> 00:22:13,820
علينا فعل ذلك بكل الأحوال
324
00:22:13,820 --> 00:22:16,080
أمي
حظًا موفقًا
325
00:22:16,550 --> 00:22:18,350
دعي الأمر لي
326
00:22:26,040 --> 00:22:27,220
إلى اللقاء
327
00:22:57,860 --> 00:23:00,880
كنت بانتظار اتصالك بي طوال الأمس
328
00:23:01,330 --> 00:23:02,750
أنا آسف
329
00:23:02,750 --> 00:23:04,610
تشيكا، هل أنت متفرغة الآن؟
330
00:23:13,420 --> 00:23:15,860
نحن في الأعلى
331
00:23:15,860 --> 00:23:18,330
سنسقط الآن
332
00:23:18,330 --> 00:23:20,110
هيروكي، يا لك من جبان
333
00:23:20,110 --> 00:23:22,110
ولكنك صرخت بصوت عالٍ أيضًا
334
00:23:22,820 --> 00:23:25,710
وأخيرًا يمكنني الاستمتاع اليوم
335
00:23:25,710 --> 00:23:28,530
هذا يخفف من التوتر -
أتشعرين بالتوتر؟ -
336
00:23:28,530 --> 00:23:31,130
تذمرت إحدى الزبائن في المتجر
337
00:23:31,130 --> 00:23:33,840
وأنت استمررت في إلغاء لقائنا في اللحظات الأخيرة
338
00:23:33,840 --> 00:23:36,400
لهذا أقوم بالتعويض الآن
339
00:23:36,420 --> 00:23:38,600
عبر أخذي لمدينة الملاهي؟
340
00:23:38,620 --> 00:23:40,750
ألم تقولي بأنك أردت المجيء إلى هنا؟
341
00:23:41,000 --> 00:23:43,530
هذا الجانب الطفولي غير المتوقع منك
342
00:23:43,530 --> 00:23:46,080
هو ما يجعلك لطيفة للغاية تشيكا
343
00:23:46,310 --> 00:23:48,260
أنت أناني جدًا
344
00:23:48,260 --> 00:23:50,920
اعتقدت بأنني سآتي إليك مسرعة
عندما تطلب مني ذلك، صحيح؟
345
00:23:50,920 --> 00:23:54,350
كانت لدي خططي الخاصة أنا أيضًا -
ولكنك أتيت -
346
00:23:54,350 --> 00:23:57,280
تأتين على الفور أيضًا
عندما أحادثك بينما تكونين في العمل
347
00:24:03,840 --> 00:24:05,730
...أظن أن علي
348
00:24:05,730 --> 00:24:06,880
بالمناسبة
349
00:24:07,460 --> 00:24:10,420
يبدو بأنه سيتم نقلي قريبًا
350
00:24:10,930 --> 00:24:11,950
ماذا؟
351
00:24:13,620 --> 00:24:14,950
إلى أين؟
352
00:24:15,640 --> 00:24:16,950
منطقة كانساي
353
00:24:18,280 --> 00:24:21,250
هذا مفاجئ
لقد تفاجئت بدوري
354
00:24:26,750 --> 00:24:28,760
أعلي الذهاب معك؟
355
00:24:29,460 --> 00:24:30,760
حقًا؟
356
00:24:32,770 --> 00:24:35,270
لا أحب عملي الحالي على الإطلاق
357
00:24:35,510 --> 00:24:38,100
ولكن ماذا عن ابنتك ومدرستها
358
00:24:38,100 --> 00:24:40,270
سأفعل شيئًا حيال ذلك
359
00:24:40,820 --> 00:24:45,400
بصراحة البقاء مع بقية الأمهات يصيبني بالغثيان
360
00:24:45,400 --> 00:24:47,130
أنا لا أنسجم معهن بشكل جيد
361
00:24:47,130 --> 00:24:50,080
يسألون عن عائلتي ويتظاهرن بالقلق
362
00:24:50,080 --> 00:24:52,950
ومن ثم يقمن بنشر شائعات غير صحيحة عني
363
00:24:53,950 --> 00:24:57,930
حضور الفعاليات المدرسية يشعرني بالإحباط وحسب
364
00:25:02,000 --> 00:25:04,930
لنتحدث بينما نتناول الطعام
365
00:25:18,850 --> 00:25:21,440
الفريق الأحمر، الفريق الأبيض
ابذلا وسعكما
366
00:25:21,440 --> 00:25:23,680
أجل
هذا جيد
367
00:25:24,040 --> 00:25:26,190
معدتي تؤلمني
368
00:25:26,190 --> 00:25:28,510
ماذا؟ ما الخطب؟ -
...كلا، إنه -
369
00:25:28,510 --> 00:25:32,370
أن أرى أمي بين هؤلاء الأطفال
وهي تقوم برمي الكرة بهذه الجدية
370
00:25:32,370 --> 00:25:35,840
دائمًا ما تتصرف بجدية حيال أي شيء تقوم به
371
00:25:35,840 --> 00:25:39,480
هذا مذهل -
أجل، بالطبع. ابذلي جهدك -
372
00:25:39,480 --> 00:25:40,770
بقيت دقيقة واحدة
373
00:25:40,770 --> 00:25:44,000
...تاكاي
ماريكا، ابذلي جهدك
374
00:25:45,010 --> 00:25:47,200
لا تثيرا ضجة
375
00:25:47,840 --> 00:25:50,180
28
376
00:25:50,180 --> 00:25:52,440
29
377
00:25:52,440 --> 00:25:54,770
30
378
00:25:54,770 --> 00:25:58,750
الفريق الأحمر هو الفائز في لعبة تمرير الكرة
379
00:26:01,310 --> 00:26:04,690
بهذا يحصل الفريق الأحمر على 20 نقطة أخرى
380
00:26:10,820 --> 00:26:13,770
يبدو بأن والدتها لم تأت بعد
381
00:26:13,770 --> 00:26:17,820
أجل،كنت أبحث عنها أيضًا
382
00:26:24,130 --> 00:26:25,800
الجهة الأخرى
383
00:26:25,800 --> 00:26:27,260
أمي تجيد ذلك
384
00:26:27,260 --> 00:26:30,130
أتعلمين، لقد كانت قائدة فريق كرة السلة
عندما كانت في المدرسة
385
00:26:30,130 --> 00:26:33,690
ماذا؟
أليس هذا ظلمًا؟
386
00:26:34,240 --> 00:26:35,400
ماذا؟
387
00:26:39,060 --> 00:26:41,130
هل أنت بخير؟
388
00:26:42,240 --> 00:26:45,000
بالطبع، أنا بخير
389
00:26:47,030 --> 00:26:49,040
أمسك بها
390
00:26:53,010 --> 00:26:55,480
سيدي، لقد أحرزت للتو 3 نقاط
391
00:26:57,340 --> 00:26:59,800
أخبرتك بأن لا تثير أي ضجة
392
00:27:12,860 --> 00:27:15,310
حسنًا؟
لنفعلها
393
00:27:15,310 --> 00:27:18,110
1، 2
هيا
394
00:27:19,020 --> 00:27:20,800
ميو - تشان
يبدو لطيفًا
395
00:27:20,800 --> 00:27:23,110
كانت أمي متحمسة بشأن ذلك
396
00:27:23,110 --> 00:27:24,530
يا للروعة
397
00:27:25,680 --> 00:27:28,600
إنه لذيذ
398
00:27:28,600 --> 00:27:31,130
مي - تشان
...صندوق طعامك
399
00:27:32,420 --> 00:27:35,600
هذا متعب حقًا
400
00:27:39,040 --> 00:27:40,200
تاكاي
401
00:27:41,910 --> 00:27:43,360
ما الذي تفعلينه هنا؟
402
00:27:43,360 --> 00:27:46,550
لقد نسيت إعطائك الوجبات الخفيفة
403
00:27:49,130 --> 00:27:50,840
لنختبئ -
ماذا؟ -
404
00:27:57,060 --> 00:27:59,970
لم تتجول في الأرجاء؟
ماذا إن بدأ الآخرون بالشك فيك؟
405
00:27:59,970 --> 00:28:03,680
أنا آسف
هل تناولت الغداء؟
406
00:28:03,680 --> 00:28:07,240
أجل
407
00:28:08,770 --> 00:28:10,020
أشعر بالشبع
408
00:28:10,020 --> 00:28:12,260
بالتأكيد
409
00:28:13,930 --> 00:28:15,690
بالمناسبة
410
00:28:16,910 --> 00:28:18,860
ما هي الوجبات الخفيفة؟
411
00:28:21,800 --> 00:28:24,150
...ماذا؟ أيعقل
412
00:28:24,440 --> 00:28:26,350
هل صنعتها بنفسك؟
413
00:28:26,350 --> 00:28:29,000
أجل، أؤكد لك أن طعمها لذيذ
414
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
موريا - سان علمتني كيفية إعدادها
415
00:28:31,000 --> 00:28:33,530
موريا - سان؟ -
أجل -
416
00:28:34,570 --> 00:28:37,310
قامت بتعليمك كيفية صنعها؟ -
أجل -
417
00:28:45,530 --> 00:28:47,930
إنها لذيذة
418
00:28:49,600 --> 00:28:52,110
هناك المزيد
تناوليها
419
00:28:57,710 --> 00:29:00,080
عليك تناول البعض أيضًا
420
00:29:00,080 --> 00:29:02,280
الطعام الجيد يعني مزاجًا جيدًا
421
00:29:02,280 --> 00:29:03,640
أجل
422
00:29:12,420 --> 00:29:15,260
ما الذي نفعله هنا؟
423
00:29:15,860 --> 00:29:17,550
شخصان مسنان
424
00:29:17,550 --> 00:29:20,600
يتناولان لفائف البيض في ساحة مدرسة ابتدائية
425
00:29:20,620 --> 00:29:22,360
أنت محقة
426
00:29:22,930 --> 00:29:27,310
إن لم تعودي فلم نكن لنحظى بهكذا تجربة
427
00:29:32,750 --> 00:29:34,800
هذا مزعج
428
00:29:35,640 --> 00:29:37,680
ولكنني سعيدة
429
00:29:40,670 --> 00:29:43,680
سعيدة لأنك أتيت برفقة ماي لتشجيعي
430
00:29:53,680 --> 00:29:55,950
الجو جميل -
أجل -
431
00:29:55,950 --> 00:29:57,690
يبدو جيدًا
432
00:30:00,530 --> 00:30:04,170
انظري، السماء زرقاء -
أجل -
433
00:30:04,370 --> 00:30:06,770
إلى اللقاء -
ابذلوا ما بوسعكم -
434
00:30:06,770 --> 00:30:09,310
سيبدأ برنامج ما بعد الظهيرة بعد قليل
435
00:30:09,310 --> 00:30:12,080
أرجو أن تتجمعوا في الصالة الرياضية
436
00:30:12,080 --> 00:30:13,020
ماذا؟
437
00:30:13,020 --> 00:30:15,730
حسنًا
وقت النهائيات
438
00:30:15,730 --> 00:30:18,680
عليكك المشاهدة، سأفوز بالتأكيد -
...هذان الاثنان -
439
00:30:18,680 --> 00:30:22,640
ما زلت لا أستيطع إيجاد والدتك
440
00:30:25,200 --> 00:30:27,800
ربما كان لديها عمل طارئ
441
00:30:28,970 --> 00:30:30,570
إلى اللقاء -
أجل -
442
00:30:31,840 --> 00:30:33,690
حظًا موفقًا -
أجل -
443
00:31:07,330 --> 00:31:11,110
حسنًا، ما زال هناك الكثير مما يجب علي العمل على تحسينه
444
00:31:11,770 --> 00:31:15,060
كانت المرة الأولى في حياتي التي أخفق فيها بتلك الطريقة
445
00:31:15,060 --> 00:31:16,220
ماذا؟
446
00:31:16,730 --> 00:31:19,460
عندما تخليت عن السلسلة الجديدة وهربت
447
00:31:19,460 --> 00:31:24,460
عارضت المدراء حتى أتمكن من عرض موهبتك إلى العالم
448
00:31:24,460 --> 00:31:27,610
حسنًا، في ذلك الوقت
...كنت حقًا
449
00:31:29,130 --> 00:31:30,710
هذا غير مقبول
450
00:31:30,710 --> 00:31:33,130
ماذا؟ -
...ما أراه الآن -
451
00:31:33,130 --> 00:31:37,600
هو أنك لم تفعل شيئًا طوال تلك السنوات العشر
452
00:31:37,600 --> 00:31:40,630
أنا آسف لما حدث لأختك
453
00:31:41,170 --> 00:31:43,300
ولكن مرت عشر سنوات
454
00:31:43,730 --> 00:31:45,970
لا يمكنك استخدام ذلك كعذر
455
00:32:06,820 --> 00:32:08,960
حسنًا، علي أن أشرب
456
00:32:10,710 --> 00:32:11,960
من هذا الطريق
457
00:32:15,350 --> 00:32:16,960
أنا آسفة -
أنا آسف -
458
00:32:16,960 --> 00:32:19,080
كلا، أنا من يجب عليها أن تعتذر -
كلا، أنا آسف حقًا -
459
00:32:19,080 --> 00:32:20,600
أنا آسف حقًا
460
00:32:23,110 --> 00:32:24,300
ماذا؟
461
00:32:29,190 --> 00:32:31,030
"نظرة لا تصدق عن الموت والحياة من طالبة في المرحلة الثانوية"
462
00:32:31,030 --> 00:32:32,560
"التناسخ"
463
00:32:40,420 --> 00:32:43,960
أيمكنني قراءة هذه؟
464
00:32:45,200 --> 00:32:46,170
ماذا؟
465
00:32:46,170 --> 00:32:48,280
حقًا؟
أتعرفين "هايبر جينتا" أيضًا؟
466
00:32:48,280 --> 00:32:51,630
كانت السبب في رغبتي بأن أصبح فنان مانجا
467
00:32:51,630 --> 00:32:53,480
أتعني فصل الانتقام؟ -
أجل -
468
00:32:53,480 --> 00:32:56,460
كان مؤلمًا للغاية
469
00:32:56,460 --> 00:32:59,550
تلك الأشهر الستة بانتظار فصل العودة كانت كالجحيم
470
00:32:59,550 --> 00:33:02,040
أفهم ما تقصد
كنت شبه فاقدة للإحساس في ذلك الوقت
471
00:33:02,040 --> 00:33:04,240
...أجل، لقد كانت
أنت تعرفين جيدًا
472
00:33:04,240 --> 00:33:07,310
أجل -
نحن على نفس الموجة -
473
00:33:07,310 --> 00:33:10,260
كلا هذا مستحيل
474
00:33:10,260 --> 00:33:13,860
قلت بأنك شبه ففاقدة للإحساس في ذلك الوقت
ولكن هذا غير ممكن، صحيح؟
475
00:33:13,860 --> 00:33:16,680
نحن من جيلين مختلفين، صحيح؟ -
جيلين؟ -
476
00:33:16,680 --> 00:33:18,290
حسنًا... أجل
477
00:33:18,800 --> 00:33:20,290
أنا متفاجئ
478
00:33:22,420 --> 00:33:26,470
لقد قرأت روايتك
479
00:33:26,470 --> 00:33:28,880
تلك المشهورة
480
00:33:28,880 --> 00:33:31,200
كيف كانت؟ -
حسنًا، إنها جيدة -
481
00:33:31,200 --> 00:33:34,860
كطالبة في المرحلة الثانوية
فأنت تكتبين بشكل جيد
482
00:33:34,860 --> 00:33:36,640
شكرًا لك
483
00:33:36,970 --> 00:33:39,930
من الرائع العيش كما تستحق
484
00:33:39,930 --> 00:33:41,450
...صحيح
485
00:33:41,820 --> 00:33:45,910
التقيت بطالبة في المرحلة الابتدائية
واستمرت بقول أشياء غريبة
486
00:33:45,910 --> 00:33:48,450
كانت تزعم بأنها أختي التي ولدت من جديد
487
00:33:48,450 --> 00:33:50,620
هذا ما جعلني أشعر بالفضول تجاه روايتك
488
00:33:50,620 --> 00:33:53,130
...ولكن
...أعرف بأنها محض خيال
489
00:33:53,130 --> 00:33:57,750
أليست مقنعة للغاية؟
490
00:33:57,750 --> 00:34:00,970
أن تبدأ الأمر من جديد مع شخص قد رحل بالفعل
491
00:34:03,420 --> 00:34:07,420
إن حدث ذلك لك في الواقع
فما الذي ستفعله؟
492
00:34:10,130 --> 00:34:12,780
لن يحصل ذلك
أنا متأكد
493
00:34:12,780 --> 00:34:17,620
أجل، في النهاية لن يكون الأمر أكثر من مجرد حلم
494
00:34:20,880 --> 00:34:23,170
إذن ماذا حدث للشخصية الرئيسية؟
495
00:34:23,170 --> 00:34:26,630
ستعرف إن قرأتها حتى النهاية
496
00:34:27,150 --> 00:34:31,310
ستعرف أي نهاية سيحظون بها
بعد أن حصلوا على فرصة ثانية
497
00:34:35,420 --> 00:34:37,640
الأخيرة
498
00:34:37,970 --> 00:34:39,640
شيرايشي
499
00:34:41,260 --> 00:34:42,640
تاكيرو - كن
500
00:34:49,620 --> 00:34:51,840
تاكيرو -
تاكيرو -
501
00:34:51,840 --> 00:34:55,420
إنه رائع جدًا -
لقد أصبحت أحد معجبيه -
502
00:34:55,420 --> 00:34:57,620
الفائز فريق 4 - 1
503
00:35:03,110 --> 00:35:04,800
انظر
إنها تنظر إلينا
504
00:35:04,800 --> 00:35:07,630
بهذا ، يحصل الفريق الأحمر على 30 نقطة
505
00:35:07,630 --> 00:35:08,930
شيرايشي
506
00:35:11,440 --> 00:35:12,370
رمية رائعة
507
00:35:12,370 --> 00:35:13,820
تمريرة رائعة
508
00:35:16,640 --> 00:35:20,280
حسنًا، كانت مباراة رائعة لكليهما
509
00:35:20,280 --> 00:35:22,660
إنها يتواعدان، أليس كذلك؟
510
00:35:22,660 --> 00:35:25,530
ماذا؟ -
متأكدة من ذلك -
511
00:35:25,530 --> 00:35:27,220
أجل
512
00:35:27,220 --> 00:35:28,800
كل هذا بفضلك شيرايشي
513
00:35:28,800 --> 00:35:31,570
كلا، هذا بفضل رميتك
514
00:35:31,570 --> 00:35:33,480
الفائز فريق 4 - 1
515
00:35:38,730 --> 00:35:40,630
لا تشعر بالإحباط
516
00:35:40,630 --> 00:35:44,820
كلا، لا أشعر بالإحباط على الإطلاق
إنه حديث أطفال وحسب، صحيح؟
517
00:35:48,570 --> 00:35:51,080
ماريكا - تشان تجيد لعب كرة السلة
518
00:35:51,080 --> 00:35:53,080
أجل، أنت محقة
519
00:35:53,080 --> 00:35:56,170
لم تكن في نادي كرة السلة
ولكنها لعبت بشكل جيد
520
00:35:56,170 --> 00:35:59,060
ولكن أتعلمين
حالها يرثى لها
521
00:35:59,060 --> 00:36:01,130
كانت تشعر بإحباط شديد بعد انفصال والديها
522
00:36:01,130 --> 00:36:02,620
أخبرتني ابنتي بذلك
523
00:36:02,620 --> 00:36:04,620
ماذا كان السبب؟
524
00:36:04,620 --> 00:36:06,480
كانت خيانة الزوج والتعنيف المنزلي
525
00:36:06,480 --> 00:36:09,710
تبدو والدتها خطيرة أيضًا، أليس كذلك؟
526
00:36:09,710 --> 00:36:14,040
سمعها الجيران وهي تقوم بتوبيخ ماريكا - تشان
بنظرة مخيفة على وجهها
527
00:36:14,040 --> 00:36:17,800
حقًا؟
ولكنها مخيفة حقًا عندما تكون غاضبة
528
00:36:17,800 --> 00:36:20,730
أجل، أتمنى أنها لا تستخدم العنف ضد ابنتها
529
00:36:20,730 --> 00:36:22,950
المسكينة ماريكا - تشان
530
00:36:30,400 --> 00:36:32,260
أمي، انظري
531
00:36:32,260 --> 00:36:34,080
هذا لطيف للغاية
أريده
532
00:36:34,080 --> 00:36:36,060
ولكنك تمتلكين الكثير من الدمى بالفعل
533
00:36:36,060 --> 00:36:37,960
أرجوك
534
00:36:42,600 --> 00:36:44,960
لقد كنت رائعًا للغاية اليوم
535
00:36:44,960 --> 00:36:46,970
أجل، لقد فزنا بفضلك
536
00:36:46,970 --> 00:36:49,820
صحيح
...بالمناسبة
537
00:36:52,440 --> 00:36:54,970
غادرت شيرايشي برفقة صديقتها
538
00:36:54,970 --> 00:36:59,370
لا
هناك ما أود سؤالك عنه
539
00:37:04,420 --> 00:37:06,130
هيماري - تشان
540
00:37:06,730 --> 00:37:07,880
تفضلي
541
00:37:17,300 --> 00:37:21,770
بطريقة ما أصبحت أسوء في الرسم
542
00:37:23,110 --> 00:37:24,600
أنا آسفة
543
00:37:26,460 --> 00:37:29,310
لقد كنت جيدة في كرة السلة
544
00:37:32,150 --> 00:37:34,610
ولديك الكثير من الأصدقاء الآن
545
00:37:35,000 --> 00:37:37,280
إذًا، هل نسيت؟
546
00:37:37,710 --> 00:37:39,680
بشأني
547
00:38:04,080 --> 00:38:05,620
كلا
548
00:38:07,130 --> 00:38:10,020
ليس الأمر كذلك -
أنت لست ماريكا - تشان -
549
00:38:10,680 --> 00:38:11,780
ماذا؟
550
00:38:11,780 --> 00:38:13,790
أنت لست ماريكا - تشان
551
00:38:20,460 --> 00:38:22,000
رأيتها مرة
552
00:38:22,280 --> 00:38:25,400
تم توبيخ شيرايشي بشدة من قبل والدتها
553
00:38:25,880 --> 00:38:29,800
في يوم زيارة أولياء الأمور
عندما قمنا بصنع الفطائر بدقيق الأرز مع والدينا
554
00:38:30,080 --> 00:38:31,550
ليس كذلك
555
00:38:32,130 --> 00:38:34,640
لم لا يمكنك فعلها؟
556
00:38:34,640 --> 00:38:36,750
يستطيع الأطفال الآخرون فعلها
557
00:38:36,750 --> 00:38:39,420
لم لا تقومين بالأمر كما يُطلب منك؟
558
00:38:39,950 --> 00:38:41,640
افعليها مجددًا
559
00:38:42,980 --> 00:38:48,290
أخبرتني أمي أن لا أحد يمكنه أن ينسجم مع والدتها
560
00:38:50,570 --> 00:38:54,080
في الآونة الأخيرة، تبدو شيرايشي مبتهجة وعلى ما يرام
ولكن
561
00:38:54,080 --> 00:38:55,960
هل حدث شيء ما؟
562
00:38:57,310 --> 00:39:00,770
لم تحضر معها صندوق غداء اليوم
563
00:39:00,770 --> 00:39:01,820
ماذا؟
564
00:39:02,130 --> 00:39:05,640
هل تناولت الغداء؟ -
أجل -
565
00:39:17,260 --> 00:39:20,260
كم من الوقت سيستغرق في التدخين؟
566
00:39:20,260 --> 00:39:21,950
حمى؟
567
00:39:24,440 --> 00:39:27,290
حسنًا، سأعود إلى المنزل
568
00:39:28,060 --> 00:39:30,640
حسنًا، ليس باليد حيلة، صحيح؟
أنا في العمل الآن
569
00:39:31,240 --> 00:39:33,460
حسنًا، سأقوم بشراءه
570
00:39:33,460 --> 00:39:37,020
اسألي كايتو عن النكهة التي يفضلها وأخبريني لاحقًا
571
00:39:39,660 --> 00:39:41,310
هيروكي
572
00:39:46,080 --> 00:39:48,280
ألديك زوجة وابن؟
573
00:39:55,510 --> 00:39:58,290
إذن فقد كنت تكذب بشأن نقلك إلى كانساي؟
574
00:39:59,660 --> 00:40:02,220
أنت تريد الاختفاء من حياتي وحسب
575
00:40:02,220 --> 00:40:05,110
كلا -
ومن ثم قمت بأخذي إلى مدينة الملاهي -
576
00:40:05,930 --> 00:40:07,800
كتكفير عن خطأك؟
577
00:40:09,750 --> 00:40:12,130
لم أطلب منك القيام بذلك مطلقًا
578
00:40:13,110 --> 00:40:15,310
سأجد منزلك
579
00:40:15,550 --> 00:40:18,310
ومن ثم سأكشف كل شيء لزوجتك وابنك
580
00:40:19,220 --> 00:40:23,600
سأدمر كل ما تملك -
كلا، لا، أنا آسف لأنني قمت بخداعك -
581
00:40:23,620 --> 00:40:26,280
ولكن أرجوك
لا تخبري عائلتي
582
00:40:26,620 --> 00:40:27,930
أرجوك
583
00:40:49,160 --> 00:40:50,950
"أيمكنني الاتصال بك الآن؟ أريد التحدث إليك"
584
00:40:50,950 --> 00:40:52,730
هل أجابت أمي على رسائلك
585
00:40:52,730 --> 00:40:54,980
لم تقرأها بعد
586
00:40:56,730 --> 00:40:59,310
تبدو والدتها خطيرة بعض الشيء أيضًا
587
00:40:59,310 --> 00:41:02,620
سمعها الجيران وهي تقوم بتوبيخ ماريكا - تشان
بنظرة مخيفة على وجهها
588
00:41:02,620 --> 00:41:03,860
رأيتها مرة
589
00:41:03,860 --> 00:41:06,800
تم توبيخ شيرايشي بشدة من قبل والدتها
590
00:41:31,370 --> 00:41:35,450
سأفعل شيئًا ما حيال عائلتي الحالية
591
00:41:35,450 --> 00:41:39,960
أنا سعيدة لأنك أتيت برفقة ماي لتشجيعي
592
00:41:51,150 --> 00:41:52,750
أبي؟
593
00:42:35,470 --> 00:42:37,530
"نيجيما كيوسكي"
594
00:42:39,330 --> 00:42:40,620
نعم؟
595
00:42:40,750 --> 00:42:43,860
مرحبًا؟
أين أنت الآن؟ هل أنت بخير؟
596
00:42:43,860 --> 00:42:47,370
ماذا؟
أنا في المنزل، لماذا؟
597
00:42:47,370 --> 00:42:49,630
أيمكنني المجيء الآن؟
598
00:42:49,630 --> 00:42:51,960
ماذا؟
ماذا تعني بذلك؟
599
00:42:52,660 --> 00:42:55,280
أريد التحدث إلى والدتك
600
00:42:55,280 --> 00:42:57,170
لم فجأة؟
601
00:42:57,440 --> 00:42:59,440
لا يجب أن تقوم بهذا اليوم
أليس كذلك؟
602
00:42:59,440 --> 00:43:03,370
لقد سمعت عن أي نوع من الأمهات تكون
603
00:43:03,640 --> 00:43:07,240
لا تأخذ الشائعات على محمل الجد
604
00:43:07,240 --> 00:43:09,510
...ولكن والدتك
605
00:43:09,510 --> 00:43:12,200
لم تقم بتحضير صندوق الغداء من أجلك
606
00:43:15,240 --> 00:43:18,290
لا تتحدث بالسوء عنها بينما لا تعرف شيئًا عنها
607
00:43:18,710 --> 00:43:22,290
لقد قامت بتربيتي بمفردها
608
00:43:22,290 --> 00:43:26,370
ولكن على الأمهات أن يعتنين بأبنائهن بشكل جيد
609
00:43:26,370 --> 00:43:28,470
أنت لا تعرف شيئًا
610
00:43:29,550 --> 00:43:31,860
أتريد أن تتجادل معها
ومن ثم ماذا؟
611
00:43:33,810 --> 00:43:36,510
إنها تعاني الكثير
612
00:43:37,530 --> 00:43:39,840
لديها الكثير مما يجب أن تتعامل معه
613
00:43:39,840 --> 00:43:43,120
إنها متعبة
...ولكن ليس لديها أي أحد للتحدث معه، لهذا السبب
614
00:43:43,120 --> 00:43:45,280
مع من تتحدثين؟
615
00:43:52,950 --> 00:43:55,150
لم تمتلكين هاتفًا؟
616
00:43:56,730 --> 00:44:01,400
أعطيتك هاتفًا للأطفال، صحيح؟
لم تحملين هاتفًا نقالاً؟
617
00:44:04,060 --> 00:44:05,800
من أعطاك إياه؟
618
00:44:08,280 --> 00:44:09,440
...هذا
619
00:44:10,170 --> 00:44:13,640
هل تقومين بخداعي مجددًا؟
620
00:44:14,750 --> 00:44:17,280
كم مرة ستقومين بخيانتي؟
621
00:44:21,110 --> 00:44:24,530
الجميع هكذا
622
00:44:26,200 --> 00:44:28,860
لا يفعلون شيئًا سوى الكذب علي
623
00:44:42,570 --> 00:44:44,840
ماذا تريدين من أجل صندوق الغداء اليوم؟
624
00:44:47,750 --> 00:44:49,800
أعطني إياه
625
00:44:50,820 --> 00:44:52,510
لا تفعلي ذلك
626
00:44:55,400 --> 00:44:58,000
أعطني إياه -
لا تفعلي ذلك أمي -
627
00:44:58,000 --> 00:44:59,630
أبعدي يديك عني -
أمي -
628
00:45:02,710 --> 00:45:05,330
ما الذي تفعلينه؟
629
00:45:05,330 --> 00:45:08,040
ما الذي تفعله هنا؟
لا يمكنك الدخول إلى هنا بهذه الطريقة
630
00:45:08,040 --> 00:45:10,140
أيمكنك دعوة نفسك بالأم؟
631
00:45:10,650 --> 00:45:12,920
لم علي الاستماع لكلام شخص غريب مثلك؟
632
00:45:12,920 --> 00:45:14,020
أنا لست غريبًا
633
00:45:16,190 --> 00:45:17,630
أنا لست غريبًا
634
00:45:18,980 --> 00:45:21,610
إن لم تكن لديك القدرة للاعتناء بها
635
00:45:21,610 --> 00:45:23,980
فسأقوم بأخذها معي55174
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
