Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:58,063 --> 00:00:59,720
What are you doing here at this time of night?
2
00:01:00,105 --> 00:01:02,105
I haven't eaten since morning.
3
00:01:04,742 --> 00:01:06,082
I was making a sandwich.
4
00:01:09,847 --> 00:01:11,524
I can make for you if you want.
5
00:01:14,053 --> 00:01:14,731
That would be good.
6
00:01:23,220 --> 00:01:27,000
Mrs. Songül can't stand to see me.
7
00:01:28,800 --> 00:01:31,866
If it's okay with you, I can leave the service.
8
00:01:32,706 --> 00:01:33,206
No.
9
00:01:36,345 --> 00:01:36,888
Okay.
10
00:02:13,099 --> 00:02:14,337
Do you want some tea?
11
00:02:17,094 --> 00:02:17,654
Yes.
12
00:03:20,869 --> 00:03:22,090
Will you accept it?
13
00:03:26,791 --> 00:03:27,368
No.
14
00:03:32,535 --> 00:03:35,823
I mean, I haven't decided yet.
15
00:03:39,446 --> 00:03:40,040
I got it.
16
00:03:43,667 --> 00:03:44,735
Good appetite.
17
00:03:45,738 --> 00:03:46,569
Good night.
18
00:03:46,696 --> 00:03:47,527
You can eat here.
19
00:03:54,674 --> 00:03:56,674
Thanks, I'll eat in my room.
20
00:03:58,408 --> 00:03:59,119
But...
21
00:04:07,017 --> 00:04:11,203
There are things we need to talk about the project.
22
00:05:09,452 --> 00:05:10,114
I'm listening to you.
23
00:05:18,846 --> 00:05:19,982
Lavender is a great idea.
24
00:05:23,229 --> 00:05:24,585
But it is also risky.
25
00:05:26,626 --> 00:05:28,185
White roses are also hard to find.
26
00:05:30,094 --> 00:05:31,200
You're right about it.
27
00:05:32,115 --> 00:05:37,876
But if the supply can be ensured, this project will be very good. I believe in it.
28
00:05:39,265 --> 00:05:40,282
Believing is not enough.
29
00:05:42,001 --> 00:05:43,154
We need data.
30
00:05:47,541 --> 00:05:48,270
I got it.
31
00:05:50,843 --> 00:05:54,605
Sometimes people can get too excited about their own dreams.
32
00:06:01,193 --> 00:06:02,719
I will think it over.
33
00:06:06,276 --> 00:06:07,022
You think about it too.
34
00:06:08,904 --> 00:06:10,413
Then we'll decide what happens next.
35
00:06:12,884 --> 00:06:13,384
Okay.
36
00:06:38,325 --> 00:06:40,188
Halil falls in love with this girl.
37
00:06:42,110 --> 00:06:45,000
I have to do something to stop him.
38
00:06:46,729 --> 00:06:48,000
Otherwise it'll all be for nothing.
2275
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.