All language subtitles for S28E08 - Macarons; Pine Needle Baskets; Micrometers (1080p AMZN WEB-DL x265 Garshasp)_track4_[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,827 --> 00:00:06,827 --captions by vitac-- Www.Vitac.Com 2 00:00:06,827 --> 00:00:09,827 Captions paid for by Discovery communications 3 00:00:22,448 --> 00:00:26,344 Narrator: Today on "How it's made," 4 00:00:26,344 --> 00:00:28,000 Macarons... 5 00:00:33,137 --> 00:00:34,965 Pine-needle baskets... 6 00:00:40,103 --> 00:00:41,931 And micrometers. 7 00:00:53,172 --> 00:00:55,586 Meringue cookies with A flavored filling, 8 00:00:55,586 --> 00:00:58,413 Macarons were first produced In the eighth century 9 00:00:58,413 --> 00:01:00,310 In venetian monasteries. 10 00:01:00,310 --> 00:01:03,620 In 1533, The recipe came to france 11 00:01:03,620 --> 00:01:06,655 With the pastry chefs brought By the italian noblewoman 12 00:01:06,655 --> 00:01:08,655 Who arrived to marry the king. 13 00:01:08,655 --> 00:01:12,137 Macarons have been Considered french ever since. 14 00:01:14,241 --> 00:01:17,689 Macarons are as much a treat For the eyes as for the mouth, 15 00:01:17,689 --> 00:01:21,896 With colorful meringue shells Sandwiching a flavorful filling. 16 00:01:24,344 --> 00:01:27,793 To prepare what's known as Italian meringue for the shells, 17 00:01:27,793 --> 00:01:32,310 The bakers combine Sugar and water. 18 00:01:32,310 --> 00:01:33,965 They heat the mixture To precisely 19 00:01:33,965 --> 00:01:36,689 222 degrees fahrenheit, 20 00:01:36,689 --> 00:01:41,241 Slightly above The boiling point. 21 00:01:41,241 --> 00:01:45,103 In a mixing bowl, The bakers combine egg whites 22 00:01:45,103 --> 00:01:47,931 With dehydrated egg whites. 23 00:01:51,413 --> 00:01:53,103 Using a combination of liquid 24 00:01:53,103 --> 00:01:55,965 And dried egg whites reduces The amount of moisture 25 00:01:55,965 --> 00:01:59,689 In the meringue mixture. 26 00:01:59,689 --> 00:02:01,068 When there's less moisture, 27 00:02:01,068 --> 00:02:04,586 It's easier to control The baking. 28 00:02:04,586 --> 00:02:06,103 Workers mix the egg whites 29 00:02:06,103 --> 00:02:09,241 For about 8 to 10 minutes To make an emulsion, 30 00:02:09,241 --> 00:02:13,793 Then add the boiling water And sugar. 31 00:02:13,793 --> 00:02:17,689 The combination mixes Until the temperature 32 00:02:17,689 --> 00:02:20,724 Drops to 104 degrees fahrenheit. 33 00:02:20,724 --> 00:02:23,000 No thermometer is necessary. 34 00:02:23,000 --> 00:02:25,137 Bakers can tell by The stiff texture 35 00:02:25,137 --> 00:02:27,034 Of what is now meringue. 36 00:02:27,034 --> 00:02:31,344 The next step is to flavor And color the meringue. 37 00:02:31,344 --> 00:02:35,068 Workers weigh very precise Quantities of almond powder... 38 00:02:37,206 --> 00:02:39,413 ...Then icing sugar. 39 00:02:43,000 --> 00:02:45,758 They transfer these ingredients To the mixer... 40 00:02:49,689 --> 00:02:51,517 ...And blend them thoroughly. 41 00:02:54,482 --> 00:02:57,413 The baker adds The blended almond powder 42 00:02:57,413 --> 00:03:00,034 And icing sugar to a mixture Of egg whites 43 00:03:00,034 --> 00:03:02,586 And, in this case, Red food coloring 44 00:03:02,586 --> 00:03:07,379 Because these will be Raspberry macarons. 45 00:03:07,379 --> 00:03:10,517 They resume mixing for another Two or three minutes 46 00:03:10,517 --> 00:03:13,827 Until everything Is thoroughly blended. 47 00:03:13,827 --> 00:03:15,689 Then the baker Adds this mixture 48 00:03:15,689 --> 00:03:20,413 To the meringue To color and flavor it. 49 00:03:20,413 --> 00:03:23,965 Five more minutes of blending, And the meringue is ready. 50 00:03:27,413 --> 00:03:30,000 It's time to form The meringue shells. 51 00:03:30,000 --> 00:03:31,620 A worker pours the meringue 52 00:03:31,620 --> 00:03:35,206 Into the feed vat Of the depositer. 53 00:03:35,206 --> 00:03:38,793 The depositer dispenses 5-gram disks of meringue, 54 00:03:38,793 --> 00:03:41,793 60 disks per lined baking sheet. 55 00:03:44,413 --> 00:03:45,827 Using a micrometer, 56 00:03:45,827 --> 00:03:48,448 A worker measures Each disk to make sure 57 00:03:48,448 --> 00:03:53,965 It's between 1.69 And 1.77 inches in diameter. 58 00:03:53,965 --> 00:03:56,068 Meringue expands with baking, 59 00:03:56,068 --> 00:03:58,068 So this ensures each disk 60 00:03:58,068 --> 00:04:02,068 Will bake into a shell That's the correct size. 61 00:04:02,068 --> 00:04:05,827 Then, fans blow air To dry out the tops. 62 00:04:05,827 --> 00:04:07,620 Evaporating The moisture prevents 63 00:04:07,620 --> 00:04:09,793 The top of the disks from rising 64 00:04:09,793 --> 00:04:11,103 As they bake in the oven 65 00:04:11,103 --> 00:04:15,482 For 15 to 20 minutes At 249 degrees fahrenheit. 66 00:04:18,482 --> 00:04:19,965 When they come out of the oven, 67 00:04:19,965 --> 00:04:22,655 The baked shells Are set out to cool. 68 00:04:26,344 --> 00:04:29,172 Meanwhile, the bakers Prepare the filling, 69 00:04:29,172 --> 00:04:33,655 Mixing chocolate with Piping-hot 35% cream. 70 00:04:33,655 --> 00:04:35,068 As the chocolate melts, 71 00:04:35,068 --> 00:04:37,379 They blend The ingredients thoroughly. 72 00:04:37,379 --> 00:04:39,586 Then the baker refrigerates 73 00:04:39,586 --> 00:04:45,275 The filling for 12 hours At 48 degrees fahrenheit. 74 00:04:45,275 --> 00:04:47,482 When the filling comes Out of the fridge, 75 00:04:47,482 --> 00:04:50,620 It's firm but malleable enough To be scooped up 76 00:04:50,620 --> 00:04:52,517 And put in a pastry bag. 77 00:05:04,448 --> 00:05:06,482 With filling and shells Now ready, 78 00:05:06,482 --> 00:05:10,241 The baker can begin Assembling the macarons. 79 00:05:10,241 --> 00:05:13,758 They squeeze about 5 grams Of filling onto each shell... 80 00:05:17,551 --> 00:05:19,586 ...Then place Another shell on top, 81 00:05:19,586 --> 00:05:22,310 Pressing gently to spread The filling outward. 82 00:05:24,206 --> 00:05:26,103 The macarons fit perfectly 83 00:05:26,103 --> 00:05:28,827 Into the slots of Plastic retail trays, 84 00:05:28,827 --> 00:05:30,413 Thanks to the careful measuring 85 00:05:30,413 --> 00:05:32,793 Of the meringue disks Prior to baking. 86 00:05:32,793 --> 00:05:36,551 The trays pass through a machine 87 00:05:36,551 --> 00:05:39,103 Which seals them in A pocket of plastic film 88 00:05:39,103 --> 00:05:43,103 To keep out moisture. 89 00:05:43,103 --> 00:05:46,965 Then, each tray is packaged In a retail box. 90 00:05:46,965 --> 00:05:49,068 This colorful selection features 91 00:05:49,068 --> 00:05:51,275 Five flavors of macarons -- 92 00:05:51,275 --> 00:05:53,896 Raspberry, blueberry, lemon, 93 00:05:53,896 --> 00:05:56,413 Cherry, and exotic fruits. 94 00:06:07,862 --> 00:06:11,068 Narrator: When indigenous north americans Needed containers, 95 00:06:11,068 --> 00:06:12,965 They looked no further Than the pine needles 96 00:06:12,965 --> 00:06:15,758 That littered the forest floor. 97 00:06:15,758 --> 00:06:17,827 They wove the needles Into sturdy baskets 98 00:06:17,827 --> 00:06:19,827 For their daily use. 99 00:06:19,827 --> 00:06:21,724 The making of these Coniferous containers 100 00:06:21,724 --> 00:06:23,413 Continues today, 101 00:06:23,413 --> 00:06:26,517 Ensuring that it doesn't Become a lost art. 102 00:06:29,241 --> 00:06:31,482 Pine-needle baskets Are beautiful examples 103 00:06:31,482 --> 00:06:33,344 Of resourcefulness. 104 00:06:33,344 --> 00:06:36,206 They prove that something Substantial can be made 105 00:06:36,206 --> 00:06:38,000 From needles That would otherwise 106 00:06:38,000 --> 00:06:39,275 Just end up on the ground 107 00:06:39,275 --> 00:06:42,103 And be trampled on. 108 00:06:42,103 --> 00:06:45,310 The norway red pine In the northern united states 109 00:06:45,310 --> 00:06:48,103 Sheds needles in the fall. 110 00:06:48,103 --> 00:06:49,620 Just before they drop, 111 00:06:49,620 --> 00:06:52,724 They can be easily Plucked from the branches. 112 00:06:52,724 --> 00:06:54,827 This forager also Collects needles 113 00:06:54,827 --> 00:06:57,000 That have fallen to the ground. 114 00:06:57,000 --> 00:07:02,068 He tosses some pinecones Into the bag too. 115 00:07:02,068 --> 00:07:05,068 Back in the studio, A craftsperson immerses 116 00:07:05,068 --> 00:07:06,862 The needles in boiling water 117 00:07:06,862 --> 00:07:09,241 And simmers them For five minutes. 118 00:07:12,965 --> 00:07:14,448 This softens the needles 119 00:07:14,448 --> 00:07:17,068 So that they're flexible Enough to work with. 120 00:07:20,068 --> 00:07:21,448 She selects a pinecone 121 00:07:21,448 --> 00:07:24,310 And boils it for 15 Or 20 minutes. 122 00:07:24,310 --> 00:07:26,724 This causes the scales To close up, 123 00:07:26,724 --> 00:07:30,172 And the cone shrinks. 124 00:07:30,172 --> 00:07:33,724 Here are the pinecones Before and after boiling. 125 00:07:33,724 --> 00:07:36,758 The shrunken cone will serve 126 00:07:36,758 --> 00:07:39,000 As a handle for a basket lid. 127 00:07:41,034 --> 00:07:43,137 After winding waxed linen thread 128 00:07:43,137 --> 00:07:44,620 Around the cone's base, 129 00:07:44,620 --> 00:07:47,448 The craftsperson loops thread Around the strands 130 00:07:47,448 --> 00:07:50,310 To hold them firmly together. 131 00:07:50,310 --> 00:07:53,793 She now coils a bundle Of pine needles around the cone 132 00:07:53,793 --> 00:07:56,965 And sews them to it. 133 00:07:56,965 --> 00:08:01,068 She sets the cone aside for now. 134 00:08:01,068 --> 00:08:03,827 Next, for an effect That is simply decorative, 135 00:08:03,827 --> 00:08:06,103 The craftsperson coils Pine needles 136 00:08:06,103 --> 00:08:07,896 Around a colorful piece of stone 137 00:08:07,896 --> 00:08:10,931 That's been sealed in acrylic. 138 00:08:10,931 --> 00:08:13,896 Holes around the edge Of the acrylic envelope 139 00:08:13,896 --> 00:08:16,344 Make it easier to stitch The pine-needle coil 140 00:08:16,344 --> 00:08:18,068 To the decorative center. 141 00:08:23,482 --> 00:08:26,758 The craftsperson gives Each stitch a gentle tug 142 00:08:26,758 --> 00:08:28,379 To pull the coils snuggly 143 00:08:28,379 --> 00:08:32,758 So that it encompasses The acrylic edge. 144 00:08:32,758 --> 00:08:35,241 This decorative center Is now ready to be used 145 00:08:35,241 --> 00:08:39,620 As a starting point For a basket or a lid. 146 00:08:39,620 --> 00:08:41,172 Using another technique, 147 00:08:41,172 --> 00:08:42,724 She crafts a basket center 148 00:08:42,724 --> 00:08:46,517 Using only softened pine needles And thread. 149 00:08:46,517 --> 00:08:48,551 This will be a bit trickier. 150 00:08:51,310 --> 00:08:53,896 Using pliers, She pulls off the sheaths 151 00:08:53,896 --> 00:08:56,689 That hold the groupings Of needles together. 152 00:08:56,689 --> 00:08:58,758 Without the sheaths in the way, 153 00:08:58,758 --> 00:09:02,551 It will be easier To work with the needles. 154 00:09:02,551 --> 00:09:04,758 The craftsperson Now takes a bundle 155 00:09:04,758 --> 00:09:06,965 That's almost the thickness Of a pencil 156 00:09:06,965 --> 00:09:09,379 And forms a small loop. 157 00:09:09,379 --> 00:09:13,793 She ties a knot At the cross point. 158 00:09:13,793 --> 00:09:16,413 She stitches the bundle All the way around, 159 00:09:16,413 --> 00:09:18,758 Creating a spiral With a threaded pattern 160 00:09:18,758 --> 00:09:20,068 That radiates outward, 161 00:09:20,068 --> 00:09:22,103 Like spokes on a wheel. 162 00:09:24,689 --> 00:09:27,758 The craftsperson continually Tucks more pine needles 163 00:09:27,758 --> 00:09:29,310 Into the tail of the spiral 164 00:09:29,310 --> 00:09:31,517 To make it thicker And more even. 165 00:09:33,862 --> 00:09:35,620 She then weaves a basket base 166 00:09:35,620 --> 00:09:37,862 From the center spiral outward. 167 00:09:40,965 --> 00:09:45,172 She stitches each coil of pine Needles to the one before it. 168 00:09:45,172 --> 00:09:48,379 And she aligns the stitching To create a decorative pattern 169 00:09:48,379 --> 00:09:50,827 That adds to the appeal Of the basket. 170 00:09:56,620 --> 00:09:59,241 The craftsperson Now tucks in pine needles 171 00:09:59,241 --> 00:10:01,241 With the black sheaths still on, 172 00:10:01,241 --> 00:10:03,862 To add even more Visual interest. 173 00:10:08,206 --> 00:10:11,000 She artfully arranges them Around the basket base 174 00:10:11,000 --> 00:10:14,620 And stitches them to it. 175 00:10:14,620 --> 00:10:17,344 From start to finish, It takes about 12 hours 176 00:10:17,344 --> 00:10:19,586 To craft the entire basket. 177 00:10:22,241 --> 00:10:25,000 After completing the lid With the decorative stone, 178 00:10:25,000 --> 00:10:29,241 The craftsperson tests the fit. 179 00:10:29,241 --> 00:10:31,344 For an alternative Embellishment, 180 00:10:31,344 --> 00:10:36,413 She weaves red dogwood twigs Into a pine-needle basket. 181 00:10:36,413 --> 00:10:39,206 It's another way to be creative With the materials 182 00:10:39,206 --> 00:10:41,965 That nature offers up In abundance. 183 00:10:47,241 --> 00:10:51,068 Each one of these pine-needle Baskets is an original, 184 00:10:51,068 --> 00:10:53,448 Handcrafted by an artisan. 185 00:10:53,448 --> 00:10:56,000 And that makes them Worth holding on to. 186 00:11:08,758 --> 00:11:11,655 Narrator: A micrometer is a handheld Precision-measuring tool 187 00:11:11,655 --> 00:11:14,137 Typically used in manufacturing. 188 00:11:14,137 --> 00:11:16,827 A toolmaker producing parts For factory equipment 189 00:11:16,827 --> 00:11:19,517 Or a machinist making parts For a product 190 00:11:19,517 --> 00:11:22,620 Would use a micrometer To take precision measurements 191 00:11:22,620 --> 00:11:25,034 To make sure The part dimensions confirm 192 00:11:25,034 --> 00:11:28,896 To engineering specifications. 193 00:11:28,896 --> 00:11:30,862 Micrometers Come in different types 194 00:11:30,862 --> 00:11:32,965 And ranges of measurement. 195 00:11:32,965 --> 00:11:34,620 This model is Designed to measure 196 00:11:34,620 --> 00:11:37,172 The outside diameter Of an object. 197 00:11:37,172 --> 00:11:40,896 The graduations are in Imperial units up to 1 inch. 198 00:11:40,896 --> 00:11:43,586 The micrometer's frame starts 199 00:11:43,586 --> 00:11:45,413 Out as a forged-steel part 200 00:11:45,413 --> 00:11:48,896 That needs to be machined To the final shape. 201 00:11:48,896 --> 00:11:53,068 Workers secure the part On a mechanical milling machine. 202 00:11:53,068 --> 00:11:56,793 The machine first Squares the ends... 203 00:11:59,551 --> 00:12:02,068 ...Then slices the part Down the middle, 204 00:12:02,068 --> 00:12:06,620 Dividing it into frames For two micrometers. 205 00:12:06,620 --> 00:12:09,965 A computer-guided mill Profiles the frame. 206 00:12:09,965 --> 00:12:15,310 This is the forged frame Before this step and after. 207 00:12:15,310 --> 00:12:18,103 Another computer-guided mill Reduces the inside 208 00:12:18,103 --> 00:12:22,862 And outside diameters Of the frame's hollow stem. 209 00:12:22,862 --> 00:12:26,344 Workers insert a nut In the stem, 210 00:12:26,344 --> 00:12:28,000 Then dip a piece of solder 211 00:12:28,000 --> 00:12:30,586 Into a soldering chemical Called flux 212 00:12:30,586 --> 00:12:34,103 And insert it through A hole in the stem. 213 00:12:34,103 --> 00:12:36,965 They hold the stem Inside a soldering coil. 214 00:12:36,965 --> 00:12:39,931 The heat instantly Melts the solder, 215 00:12:39,931 --> 00:12:42,620 Fusing the nut to the stem. 216 00:12:42,620 --> 00:12:46,241 Workers remove excess solder With a wire brush. 217 00:12:50,689 --> 00:12:54,793 Then, they grind the stem To finalize the diameter. 218 00:12:57,896 --> 00:12:59,413 Here's what the stem looks like 219 00:12:59,413 --> 00:13:03,724 Before this last grinding And after. 220 00:13:03,724 --> 00:13:06,068 Next, on the opposite end Of the frame, 221 00:13:06,068 --> 00:13:07,793 They mill a notch. 222 00:13:07,793 --> 00:13:09,655 This is for the lock nut 223 00:13:09,655 --> 00:13:11,862 That locks the micrometer Against the object 224 00:13:11,862 --> 00:13:13,586 While you read the measurement. 225 00:13:19,034 --> 00:13:21,758 Workers now sandblast The entire frame. 226 00:13:21,758 --> 00:13:26,275 This removes all traces of metal Dust and machining lubricant, 227 00:13:26,275 --> 00:13:28,689 Leaving the surface pristine, 228 00:13:28,689 --> 00:13:31,620 A requirement For the next step -- 229 00:13:31,620 --> 00:13:34,827 Electroplating the frame With chrome. 230 00:13:34,827 --> 00:13:36,689 They complete The micrometer's frame 231 00:13:36,689 --> 00:13:39,068 By laser-marking the brand name 232 00:13:39,068 --> 00:13:41,068 And a reference chart Of measurements 233 00:13:41,068 --> 00:13:46,034 In fractions of an inch And the decimal equivalents. 234 00:13:46,034 --> 00:13:48,275 This machine shapes A long steel rod 235 00:13:48,275 --> 00:13:50,517 Into the micrometer's Inside shell, 236 00:13:50,517 --> 00:13:53,206 Which, in conjunction With the outside shell, 237 00:13:53,206 --> 00:13:56,034 Displays The measurement reading. 238 00:13:56,034 --> 00:13:58,758 The machine first drills Through the rod 239 00:13:58,758 --> 00:14:01,586 To form a hollow cylinder. 240 00:14:01,586 --> 00:14:03,586 Next, it reams the inside 241 00:14:03,586 --> 00:14:08,034 And grinds the outside To the required diameter. 242 00:14:08,034 --> 00:14:10,965 The same machine Also shapes a steel rod 243 00:14:10,965 --> 00:14:13,689 Into the micrometer's Outside shell. 244 00:14:13,689 --> 00:14:17,655 It carves a diamond pattern Onto it called a knurl. 245 00:14:17,655 --> 00:14:22,793 This textures the surface, Making it easier to grip. 246 00:14:22,793 --> 00:14:24,379 Then the machines reams 247 00:14:24,379 --> 00:14:27,000 The inside To the required diameter. 248 00:14:29,896 --> 00:14:32,310 After sandblasting both shells, 249 00:14:32,310 --> 00:14:34,310 Workers hang them on a rack, 250 00:14:34,310 --> 00:14:37,620 Then dip the rack into A tank of chromic acid. 251 00:14:37,620 --> 00:14:39,379 Copper prongs on the rack 252 00:14:39,379 --> 00:14:42,275 Deliver a positive Electrical current to the shells 253 00:14:42,275 --> 00:14:44,172 While the chromic acid Is charged 254 00:14:44,172 --> 00:14:45,413 With a negative current. 255 00:14:45,413 --> 00:14:47,827 This magnetically draws A chrome layer 256 00:14:47,827 --> 00:14:50,310 Onto the surface of the shells. 257 00:14:53,241 --> 00:14:56,793 Then a computer-guided laser Marks the brand name 258 00:14:56,793 --> 00:14:58,689 And the graduations On the inside 259 00:14:58,689 --> 00:15:02,034 And outside shells. 260 00:15:02,034 --> 00:15:05,172 This computer-guided mill Shapes a steel rod 261 00:15:05,172 --> 00:15:07,517 Into the micrometer's Key measuring component, 262 00:15:07,517 --> 00:15:09,827 The spindle. 263 00:15:09,827 --> 00:15:13,275 The machine first Profiles the outside. 264 00:15:13,275 --> 00:15:15,793 Then it drills a hole 1/2 inch deep 265 00:15:15,793 --> 00:15:18,689 And reams it To the correct diameter. 266 00:15:21,172 --> 00:15:23,413 It's critical that The spindle not wear down 267 00:15:23,413 --> 00:15:24,862 With long-term use, 268 00:15:24,862 --> 00:15:28,862 As this would effect the Micrometer's measuring accuracy. 269 00:15:28,862 --> 00:15:31,379 To prevent this, They harden the steel through 270 00:15:31,379 --> 00:15:33,103 A heat-treatment process. 271 00:15:33,103 --> 00:15:35,793 First, workers put the spindles 272 00:15:35,793 --> 00:15:40,413 In a furnace at a temperature Of 1,526 degrees fahrenheit. 273 00:15:40,413 --> 00:15:43,793 After an hour, they submerge The spindles in oil, 274 00:15:43,793 --> 00:15:47,206 Then freeze them overnight To stabilize the steel. 275 00:15:47,206 --> 00:15:50,137 The next day, Workers temper the steel 276 00:15:50,137 --> 00:15:52,931 By putting the spindles back In the furnace for an hour, 277 00:15:52,931 --> 00:15:56,137 This time at A lower temperature. 278 00:15:56,137 --> 00:15:58,000 Once the spindles cool, 279 00:15:58,000 --> 00:16:01,241 A machining tool Grinds threads into them. 280 00:16:01,241 --> 00:16:03,862 The precision of that Threading determines 281 00:16:03,862 --> 00:16:06,793 The micrometer's Measurement accuracy. 282 00:16:17,137 --> 00:16:18,862 Narrator: to use a micrometer, 283 00:16:18,862 --> 00:16:20,517 You place the object You're measuring 284 00:16:20,517 --> 00:16:25,206 Against the stationary end Of the frame called the anvil. 285 00:16:25,206 --> 00:16:27,896 Then you rotate the spindle On the opposite end 286 00:16:27,896 --> 00:16:30,379 Until it's seated Against the object. 287 00:16:30,379 --> 00:16:32,517 You turn the nut To lock that position 288 00:16:32,517 --> 00:16:36,655 And read the measurement. 289 00:16:36,655 --> 00:16:40,413 The spindle for this model Has 40 threads per inch. 290 00:16:40,413 --> 00:16:43,413 So turning it one revolution In either direction 291 00:16:43,413 --> 00:16:46,655 Moves it 25/1,000 inch. 292 00:16:46,655 --> 00:16:48,620 If the steel Hadn't been hardened, 293 00:16:48,620 --> 00:16:51,068 Those threads would Wear down over time, 294 00:16:51,068 --> 00:16:53,586 Causing inaccurate measurements. 295 00:16:53,586 --> 00:16:55,517 For the same reason, 296 00:16:55,517 --> 00:16:57,448 This disk they now Prepare to solder 297 00:16:57,448 --> 00:16:59,103 Onto the face of the spindle 298 00:16:59,103 --> 00:17:01,517 Is made of tungsten carbide, 299 00:17:01,517 --> 00:17:04,413 The hardest type of steel. 300 00:17:04,413 --> 00:17:06,689 After fluxing the face Of the spindle, 301 00:17:06,689 --> 00:17:08,655 Topping it with The disk of solder, 302 00:17:08,655 --> 00:17:12,620 And positioning the fluxed Carbide disk on top of that, 303 00:17:12,620 --> 00:17:16,241 Workers place the spindle inside The hot soldering machine 304 00:17:16,241 --> 00:17:19,344 To fuse the carbide To the face of the spindle. 305 00:17:23,758 --> 00:17:27,206 They grind the diameter Of the carbide disk to reduce it 306 00:17:27,206 --> 00:17:31,000 To the same diameter As the spindle. 307 00:17:31,000 --> 00:17:32,275 After this grinding, 308 00:17:32,275 --> 00:17:33,896 The disk becomes integrated 309 00:17:33,896 --> 00:17:37,689 With the rest of the spindle. 310 00:17:37,689 --> 00:17:41,586 They grind the face Of the carbide disk flat. 311 00:17:41,586 --> 00:17:44,103 Then this lapping machine Polishes the face 312 00:17:44,103 --> 00:17:45,586 To perfect the flatness 313 00:17:45,586 --> 00:17:49,310 And produces a mirror finish. 314 00:17:49,310 --> 00:17:51,448 They perform A quality-control check 315 00:17:51,448 --> 00:17:54,965 With an optical parallel Made of sapphire. 316 00:17:54,965 --> 00:17:57,931 It projects bands of light Which detect flatness 317 00:17:57,931 --> 00:18:01,793 To a degree the human eye Can't perceive. 318 00:18:01,793 --> 00:18:06,137 This second test reflects light Off the mirror-finish face. 319 00:18:06,137 --> 00:18:07,965 When rotating the spindle, 320 00:18:07,965 --> 00:18:10,551 The light should stand still. 321 00:18:10,551 --> 00:18:12,068 This indicates the face 322 00:18:12,068 --> 00:18:15,206 Is perfectly perpendicular To the diameter. 323 00:18:15,206 --> 00:18:17,551 The micrometer's anvil, 324 00:18:17,551 --> 00:18:19,586 The fixed surface Opposite the spindle 325 00:18:19,586 --> 00:18:22,172 Against which you place The object you're measuring, 326 00:18:22,172 --> 00:18:24,586 Is also machined from carbide. 327 00:18:26,827 --> 00:18:28,724 To assemble the micrometer, 328 00:18:28,724 --> 00:18:30,344 A worker places a spring 329 00:18:30,344 --> 00:18:33,586 In a recessed area Of the frame stem, 330 00:18:33,586 --> 00:18:36,586 Then the inside shell Onto the stem. 331 00:18:36,586 --> 00:18:38,172 The spring applies Enough tension 332 00:18:38,172 --> 00:18:40,827 To hold the shell in place. 333 00:18:40,827 --> 00:18:43,586 The inside of the stem Will have female threads 334 00:18:43,586 --> 00:18:47,517 To match male threads On the spindle. 335 00:18:47,517 --> 00:18:50,275 This adjusting nut On the end of the stem 336 00:18:50,275 --> 00:18:51,862 Controls the thread engagement 337 00:18:51,862 --> 00:18:53,206 Between the two, 338 00:18:53,206 --> 00:18:56,241 Enabling the spindle to move More tightly or loosely. 339 00:18:57,586 --> 00:19:00,310 The next step is cutting Those female threads 340 00:19:00,310 --> 00:19:02,862 Into the inside of the stem. 341 00:19:02,862 --> 00:19:07,206 First, a worker reams the stem To the required diameter, 342 00:19:07,206 --> 00:19:11,310 Then switch the reaming tool On the lathe for a tapping tool. 343 00:19:11,310 --> 00:19:13,931 Tapping is the term For cutting threads. 344 00:19:13,931 --> 00:19:16,172 They put the stem Back on the lathe 345 00:19:16,172 --> 00:19:19,620 And tap 40 female threads per inch. 346 00:19:19,620 --> 00:19:23,241 Now, workers can assemble The spindle to the stem. 347 00:19:23,241 --> 00:19:24,482 They mount the spindle 348 00:19:24,482 --> 00:19:26,724 On an automatic lapping machine. 349 00:19:26,724 --> 00:19:29,862 Then a worker slides the stem Over the spindle, 350 00:19:29,862 --> 00:19:32,275 Going back and forth Multiple times 351 00:19:32,275 --> 00:19:35,137 To fit both sets Of threads together. 352 00:19:35,137 --> 00:19:38,000 They lubricate the threads With instrument oil 353 00:19:38,000 --> 00:19:42,241 So they'll glide smoothly Against each other. 354 00:19:42,241 --> 00:19:44,689 After assembling the lock nut In its notch, 355 00:19:44,689 --> 00:19:47,655 The worker cleans The spindle face with alcohol 356 00:19:47,655 --> 00:19:51,896 And glues the anvil to it Temporarily. 357 00:19:51,896 --> 00:19:53,482 Then they rotate the spindle 358 00:19:53,482 --> 00:19:56,620 Until the anvil reaches Its adhesive-coated position 359 00:19:56,620 --> 00:19:59,620 At the opposite end Of the frame. 360 00:19:59,620 --> 00:20:01,206 When the adhesive sets, 361 00:20:01,206 --> 00:20:05,206 The worker separates The spindle and anvil. 362 00:20:05,206 --> 00:20:07,965 Using an optical parallel, They check the spindle 363 00:20:07,965 --> 00:20:09,896 And anvil faces to make sure 364 00:20:09,896 --> 00:20:14,413 They're perfectly Parallel to each other. 365 00:20:14,413 --> 00:20:16,241 The worker completes The assembly 366 00:20:16,241 --> 00:20:19,275 By fitting the outside shell To the frame. 367 00:20:19,275 --> 00:20:23,827 It covers the end of the spindle That's protruding from the stem. 368 00:20:23,827 --> 00:20:26,379 A steel ratchet Locks it into position. 369 00:20:29,413 --> 00:20:31,931 A final round of Quality-control testing 370 00:20:31,931 --> 00:20:34,103 Ensures the device Works smoothly 371 00:20:34,103 --> 00:20:36,965 And measures accurately. 372 00:20:36,965 --> 00:20:38,758 In this test, they measure 373 00:20:38,758 --> 00:20:44,034 Four different-sized Measuring blocks. 374 00:20:44,034 --> 00:20:47,310 In this one, they bring out Those optical parallels again 375 00:20:47,310 --> 00:20:50,000 To check flatness And parallelism. 376 00:20:52,862 --> 00:20:55,586 They also perform A cosmetic inspection 377 00:20:55,586 --> 00:20:58,793 And check that the graduations Are all legible 378 00:20:58,793 --> 00:21:01,724 Because, of course, No one wants a micrometer 379 00:21:01,724 --> 00:21:03,241 That doesn't measure up. 29396

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.