All language subtitles for Operation.Kid.Brother.1967.720p.WEBRip.x264.AAC-MATSAPHA

Downloaded from
YTS.MX

Official YIFY movies site:
YTS.MX

♪

[WHISTLE BLOWS]

[HORN BLARING]

[AIRPLANE ENGINE WHIRRING]

[WHIRRING]

♪

[BEEPING]

[RAPID BEEPING]

[GUNSHOTS]

[GASPS]

Hurry.

Stand back.
Stand back.

Ward. Ward.

It's too late.
He's dead.

All right. Help me
get him out of here.

Let's lift him up.

Dead.

Watch out.

Hello, Maya speaking.
Ward died in the explosion.

I have the box
with me, over.

Fine. Now, let's get
to work on his girlfriend,

the Japanese.

Okay.

It's up to you now.

Uh-hmm.

This time,
I want the girl alive.

I've got a few questions
to ask her.

Gentlemen, here we have
a practical example

of the theories
I have illustrated.

Two weeks ago,
the patient you see here,

Ms. Yashuko, sustained first
and second degree burns

on her face
as shown on the slides.

They called me here from
Edinburgh last week.

When I saw this
girl's condition,

I decided
to operate immediately

before scar tissue
began to form.

I'm glad to be back
here in time to show
you the results

of this operation personally.

MAN: Fantastic.
She has no scar.

[INDISTINCT CHATTER]

A miracle in plastic surgery,
don't you think?

A miracle, yes.

The results are due
not only to modern
surgical technique,

but also to an
ancient Tibetan process

defined as the hypnotic
process of total recall.

It differs from
the usual hypnosis

in that it allows us
to operate

with the complete surrender
of the subconscious

and thus obtained
the patient's collaboration.

[SPEAKING HINDI]

Dr. Hou Thoung
was asking me

if it would be possible
to make a demonstration
of hypnosis of total recall.

This experiment requires
the outlay of a great
deal of energy.

Why don't you try it?

No, no. Not the young lady.

Excuse me, Doctor.
I really thought that
I was just whispering.

Actually, it's my fault.
I didn't hear you,

but I am capable
of lip reading.

I would say the young lady
is not an ideal subject for
this sort of thing.

She appears to have
unusual willpower.

I'm afraid it
would take too long.

However, we have Ms. Yashuko

with whom I have already
conducted experiments
of the same type

and it would simplify things
if Ms. Yashuko would agree.

MAN: Good. Interesting.

[INDISTINCT CHATTING]

Gentlemen, please.

Now Ms. Yashuko has lost
direct contact with time.

Her life from
the maternal womb

right up to the present day
is at our disposal.

It can be totally brought
back if we so desire

because every experience
she has lived through

has been registered
on her subconscious

and with greater precision
than the most highly-developed
electronic brain.

[INDISTINCT CHATTING]

Well, that will
be enough for now.

What are you doing?
Leave her alone.

Hey that could be fatal.

♪

[GRUNTING]

Oh.

[SCREAMS]

Get out. Yes. Hurry.

I hate to be interrupted
when I give a lecture.

MAN: Were you hurt?
What's it all about?

[INDISTINCT CHATTING]

This man is dead.

Yes. Unfortunately.
I found myself distracted,

so I used the sublime atemi.
It's fatal.

Don't tell me doctor that
there's anything that would be
able to distract you.

Oh, yes, for instance when
a charming girl keeps
gazing out of the window

while a brawl is going on.

It's your fault
if my jaw is broken.

Oh, I'm sorry.
But what can I do
to make it up to you?

What do you suggest?

I don't think you should
look at me like that, Doctor.

It's not fair.

MAN:
The Boatman of Beau Rivage.

It is similar to the painter's
better known work,
Boatman's Picnic

which is in
the Philips Collection

in the National Gallery
in Washington DC.

On the left, we see
the painter's favorite model,
the lovely Aline Charigot.

-Commander Cunningham.
-Good evening.

You're here too?
I thought car racing
was your lonely hobby.

This is a sort of race too,
in its own way,
with its own thrills.

The thrill of danger
is missing here.

Do you remember
Monza last year?

That awful accident?

I do, yes.
Terrible, wasn't it?
And inexplicable.

Ah, a car doesn't respond
to commands anymore.

The crash, men burning alive,
those are the risks they take.

An accident just like that
happened this morning

at the Aero Club
in Monte Carlo.

MAN:
Three hundred thousand.

Three hundred thousand, once.

Ah, there you are.

Late as usual.

This is Commander Cunningham,
Mildred.

How do you do?

Let's go in.

MAN: Excellent find.
I know you'll be happy
with these paintings.

[INDISTINCT CHATTING]

You never seem to remember
I have a family name too.

You listen to me, dear.

You have your dresses
and your diamonds.

You have only those things
I have given you.

Do you know
why I'm so late?

It's because I just met
the Director of
the Metropolitan Museum.

He is here in Monte Carlo
with the intention of buying
the Perseus you want.

That statue is mine.
Nobody is going to take it
away from me.

MAN:
The bronze statue of Perseus.

It was created by
Benvenuto Cellini

in 1544 to obtain
the commission

for the full scale statue
now standing in
Loggia dei Lanzi.

This is a museum piece
and its starting price
is $500,000.

Isn't that a little high?

When a thing of beauty
is that perfect,
it has no price.

Five hundred and ten thousand.

Thank you, your highness.

-Five twenty.
-Five twenty, Mr. Rank.

-I have 550.
-Five fifty.

-I bid 580.
-MAN: Six hundred thousand.

Six hundred thousand dollars.

Giving up, sir?

Just waiting for
the bidding to warm up.

MAN: Gentlemen, $600,000
is not much for
this masterpiece.

Do I hear a higher bid?

Six hundred fifty
thousand dollars.

Thank you, Mr. Rank.
The bid is now...

There he is, the Director
of the Metropolitan Museum.

Six hundred fifty
thousand, once.

Six hundred fifty
thousand, twice.

Seven hundred thousand.

Seven hundred
and ten thousand.

Seven hundred
fifty thousand.

Nine hundred
thousand dollars.

[ALL MURMURING]

Don't hold it
against me, Princess.

It's really the only way
to be sure you'll come
to visit my villa.

Gentlemen, Mr. Thai
has offered $900,000.

Do I hear a higher bid?

Gentlemen, I am about
to let go Mr. Thai
for $900,000.

I must be going.
The show's over
anyhow, isn't it?

Congratulations. Mr. Thai,
you've won another round.

Nine hundred thousand, once.
Nine hundred thousand, twice.

Nine hundred
and five thousand dollars.

[ALL MURMURING]

Nine hundred
and five thousand dollars.

Nine hundred and five
thousand dollars, once.

Nine hundred thousand, twice.

And sold for $905,000.

Maya speaking.
We're at the entrance.

I'm about to start.
Get ready.

[PANTING]

It appears to me
a clear case
of self-defense.

Wait until the judge
gives his verdict.

What else can you do?

Don't forget, we have
a corpse to deal with here

and Miss Yashuko's
disappeared too.

Sorry, Doctor, I'll have
to ask you to remain
at our disposal

until the investigation
is over.

How long will that take?

We're moving
as fast as we can,

but please don't set foot
outside the limits
of Monte Carlo

until you get
the okay from us.

But I have to go back
to Columbia University.

I have some
operations there waiting.

I can't remain
here indefinitely.

Hmm.

Oh.

Your highness.

There's your man, Commander.

Ms. Yashuko was right.

You can see the resemblance.

You think so?

I'm not so sure
of that really.

I don't think he's
quite so good looking.

Why don't we shave the beard
off just to make sure.

The beard is mine.
I'm attached to it.

I want it to remain
right there.

And furthermore,
I'd like to know
what's going on here.

I'm Cunningham
of Allied Counterespionage
for Western Europe.

This is Ms. Maxwell,
my assistant.

You're the brother
of our top agent,

so I think we
can trust you.

[SNIFFING]

[COUGHS]

Drop that knife.

Drop it I said.

[GROANS]

Dr. Connery, would you
look at that photo?

It was in Ms. Yashuko's bag.

She said you know him.

It's Ward Jones.
He was planning to marry her.

I met him when he took
my course in hypnosis,

the one I gave in Japan.

A very capable chap.

I saw Jones killed
this morning.

Ward's been killed?

By the same people
who tried to kidnap Yashuko.

Luckily, she's back
in our hands.

Ward had important information
he wanted to sell us.

Unfortunately, he was killed
before he got it to us.

Actually, Ward asked us
to protect Yashuko

because he'd given her
some secret information

and he was afraid
she might be in danger.

Now she denies
this absolutely.

And I'm inclined to think
she's telling the truth.

But we can't find any
explanation to this business.

Then I'll explain it to you.

Ward had learned
a special yogi technique,

quite complicated
but very effective.

Briefly, it's very possible
to communicate any data

to a subject in
a state of hypnosis
of total recall.

The subject himself doesn't
know he knows,

but he would be able
to repeat verbatim

if he was again hypnotized
to the same extent.

But do you mean that's
how Ward Jones...

Precisely.

It's clear Ward
used Yashuko as
a human electronic brain,

a sort of impregnable safe
to keep his secrets in.

A safe that you know
how to open, of course.

I'm sorry,
but I can't help you.

I'll be too busy for
the next few days.

Why doctor? All you have to do
is to walk around Monte Carlo

for the next few days
until the police
decide to let you go.

And if I help you out,

you'll get me out,
is that what you mean?

Freedom always has
a price tag attached to it.

Ah.

Well, he's had it.

Poor guy.

I've never seen a knife
like that before.

Well, let's see
if there are any clues.

Put it in the projector
right away.

He may have had time
to get a photo.

Lotte Krayendorf.

Then it's Thanatos.

Thanatos?

One of the most
powerful gangs in the world.

So they're mixed up
in this then.

This is beginning
to look pretty serious.

Excuse me.
I'm three minutes late.

Gentlemen...

...Operation Blackmail

is drawing to a close.

To carry it
through successfully,

so that we may control
the world's gold reserves,

requires unfaltering
discipline.

The center panels here
represent the gold reserves

of the six wealthiest nations
of the world

and your respective
duties are

to lure these
six powers in to our trap.

You realize, gentlemen,

that this is the greatest
financial undertaking
in history.

And I do not intend
to run the risk we
did in Japan

with our agent Ward Jones.

Fortunately, Beta
got back his documents

and thus saved
Operation Blackmail,

but we still do not have
the atomic nucleus we require.

I told you I would get it
but I need more time.

You've had time enough.

Oh, but Arthur,
I have done my best.

And you failed.

You know what
happens to failures.

Ours is not exactly
a philanthropic organization.

You're a fool.

And fools are risky
in this business.

Much too risky.

We have to get rid of them.

[GRUNTS]

It was a necessary measure.
I trust you all agree.

Well, gentlemen, you will all
kindly proceed to the grotto

to inspect the laboratory
we have under
construction there.

It was a little silly to drink
that water, don't you think?

Well what would you
have done in his place?

I would never be
in his place.

I'm not in
the habit of losing.

Are you sure?

Anyhow, I think we'll
run things better just
the two of us.

Naturally.

In that case, you can also
take on Gamma's job for us.

I want that atomic nucleus.

Oh, by the way,
I have an important piece
of news for you.

Cunningham is going to try
to pull something

in connection
with the Japanese girl.

He's enlisted the aid of that
young Scottish doctor.

You know, the brother
of secret agent 00...

Yes, I've heard.

A most disagreeable family.

Hmm.

[CROWD CHEERING FAINTLY]

MAN: [ON PA]
Hit, 30 points.

How do you do?

[CROWD CHEERING]

MAN:
Hit, 30 points.

As the total of
the points are equal...

-Congratulations.
-My congratulations.

It's the first time I've met
an opponent of your stature.

Coming from you,
that's a compliment.

But as a matter of fact,
I have little experience
in this sort of competition.

[SNICKERS]

One wouldn't guess so.

I was wondering
why it was that you
and I had never met before.

Oh, well, you know,
I'm just an amateur.

I participated just
to have some fun.

Actually, my passion
is big game hunting in Africa.

Oh, by the way,
my name is Thai.

And mine is Connery,
Neil Connery.

Dr. Connery?

Oh, you're that great
magician of plastic surgery.

You can't imagine how
I would have liked to be

at your recent demonstration
of hypnosis of total recall.

What a pity you
couldn't be present.

It was quite a lecture.

I understand so from
the news reports that I read.

They said there were
some excitement I recall.

Didn't a girl disappear,
the Japanese girl?

Oh, of course,
she was your patient.

-Have they found her?
-I don't think so.

I've had no
word about her since,
nothing at all.

How peculiar.
And is there no clue?

[THAI SCOFFS]

Ah, well, I'm so pleased
to have met you.

-See you at the finals.
-Right. I'll be seeing you.

-Good luck.
-Thank you.

[BUZZING]

Alpha rang you up twice.
He wants to speak to you.
He says it's urgent.

He didn't want
to call you here.

All right. I'll ring
him up tonight.

He said it was urgent Thai
and you know Alpha always uses
the most appropriate words.

He expects to get
a call from you from
the yacht immediately.

[SCOFFS] Alpha
always interferes at
the wrong moments.

But this time,
he's given me an idea.

I better go phone him now.

Shall I come along with you?

No, stay here.
I've ordered Mildred
to flirt with Connery.

Keep an eye on her.

Do as I say.

We all expect that you'll win
the trophy again this year.

Do you think
that you will?

I'll answer you
in 10 minutes,

but frankly,
I hope I don't.

I have four cups now
and I find them all the same.

As usual, you're very
modest, Dr. Connery.

-And as usual,
you are very charming.
-[CHUCKLES]

I don't understand
why I didn't notice
you out on the field.

Ah, I hid myself.

I didn't want you to shoo
t your arrow in to somebody

and say that it
was all my fault.

Listen, I'll be free
in five minutes.

I'd be pleased if you would
have dinner with me tonight.

You owe me
something for last time.

Oh, I'm sorry really.

And don't try
hypnotizing me.

It isn't fair.
[CHUCKLES]

And you'll see,
I'm sure there'll be
another opportunity.

Doctor, I've prepared
the bow you wanted to try.

Don't go away.
I'll be right back.

Wait for me here.

That's your man.

Can I talk to you
a minute?

Here.

I have some good news.
We've traced
the Japanese girl.

She's in Malaga.

If you mean you want me
to go with you to Spain,

I can't accept the invitation.

But it's a quick trip
and pleasant.

Sorry, but I won't play
any spy games.

If you let them snatch Yashuko
from under your nose,
that's your fault.

Wait a minute.
You can't back out now.

I have a cable from
the Ministry of Health

putting you under my
orders for a month.

That's an order, Doctor.

Do I have time to change?

Certainly.

I'll be waiting in
the bar for you, so hurry.

You have a plane to catch.

Have you lost anything?

Yes. My bow.

The button came off.

A very thoughtful bow.
Let me help you.

Thank you.
It's very kind of you.

Here you are. Any reward?

[CHUCKLES]

Come on, Doctor.
You have a plane to catch.

One second.
There's a reward
I must collect.

You will have to leave
the account open.

Max is waiting for
you at the airport.

Let's go.

I hope I see you again.

♪

Well, that's odd.

He should be here.

Thanks a lot.

I'm sorry.
I'm extremely sorry.

The telegram just came

and I left my dear
little bride Consuelo
and all of the other guests

-in front of the church.
-[CHUCKLES]

Because you see, Max,
I'm getting married today.

[BOTH LAUGHING]

Oh, but where is Yashuko?

Aha. At first sight,
I took you for an azalea.

-What have you lost now?
-My necklace.

Oh, it's so sweet
to see you again, Doctor.

Same to you.

Dr. Connery, you're
so very kind as usual.

My pleasure.
I'm very kind by nature.

I'll remember that.

Why don't you remember
it tonight, hmm?

-Come on, Doctor.
-Sorry.

[SIERN ECHOING]

[GASPS] Yashuko.

Who's been here?

The poor girl.
She didn't have
anything to do with this.

But this is not Yashuko.

What?

She's a double, I tell you.
A good double, but that's all.

Are you sure?

Positive. I know
her pretty well.

I've operated
on her face.

That means that
they used her as bait
to keep us off the track.

If you want to find the real
Yashuko and still alive,

I have a feeling you better
begin moving faster.

Right. What have you
lost this time?

Oh, I've lost my lighter.

Do you ever walk upright
like other people?

[MUMBLES]

If I were a lighter,
where would I go?

Oh, there it is.

Uh-huh. There it is indeed.

There you are.

My reward.

You've got gorgeous eyes,
you know.

Oh, do you really like them?

Very much.

And now you will do
whatever I want.

And you will tell me
everything I want to know.

You have no will
and you must obey me.

Who sent you here?
Thanatos?

Yes.

Who is their chief?

I don't know.

Nobody knows.

What are they planning?

I don't know.

Do you know where
they have hidden Yashuko?

Yes, in Lotte's villa
near Malaga,

just past the crossroad
of Marbella.

And is it heavily guarded?

It's surrounded by
high-tension fence

and there's
a machine-gun too.

Hmm.

You know you've
got beautiful eyes too.

Well, well, well, it looks
like nobody in your family is
a rank amateur, hmm?

Ah, and to think this
was supposed to be
my wedding night.

I'm sorry to break up
your little tat-to-tat.

But we've received information
that Yashuko is being held
prisoner outside Granada.

That's funny,
the opposite direction.

-Who told you that?
-She told me.

Hmm. No, let her go or we
might ruin everything.

[BUZZING]

[SOBBING]

No.

Stop now.

It's all right.
You can rest, calm down.

They've made you suffer,
haven't they?

How can they make
such a pretty girl
suffer like that?

You mustn't be afraid of me.
I'm your friend.

We women understand
each other, don't we?

Here.

Drink.

It'll do you good.

What do you
want from me?

I told you I don't
know anything.

I really don't
know anything.

Why are you
so obstinate, why?

We know that Ward
confided something to you.

It's not true.
No, it's not true.

It's not true.

How many times
do I have to tell you
I don't know anything?

How can I convince you?

[SOBBING]

If you talk, I shall reward
you in a way you
can't even imagine.

You'll live with me
like a princess.

But I don't know anything,
I swear it.

[SCREAMS]

Is that darn thing
going to work?

If my calculations
are correct,

the short circuit should
cause a return of current

capable of blowing up
the turret with
the ammunition.

[EXPLOSIONS]

[GUNSHOTS]

[GROANS]

[GROANS]

Don't move.

Let the girl go.

Drop that knife.

Drop it.

Watch out.

[GRUNTS]

Let's go.

Go on, I'll cover you.

I am Ward.

Ward.

I told you something
about Thanatos.

Remember what I told
you about Thanatos?

Yes. Thanatos.

Gamma has been assigned
to steal an atomic nucleus.

Good. What else
did I tell you?

Code 22, bar 6,
two words, Tetouan.

Go on. What happens
in Tetouan?

The blind worked in Tetouan.

The blind died in Tetouan.

The blind? Try again.

-[GUNSHOT]
-[GROANS]

Sorry, I'd hope to get
here before she talked.

Perhaps I could've saved you.

[GUNSOTS]

All right. What did you
get out of Yashuko?

Nothing much,
mostly in a sort of code.

It must be deciphered.

She spoke also of Tetouan,
something strange,

the blind that die in Tetouan.

Hmm. What else
did she say to you?

It seems that
Thanatos isn't joking.

They're planning to steal
an atomic nucleus.

Atomic Nucleus?

Why, that's not possible.

The atomic nucleus
had only a Jeep for an escort.

[WOMEN LAUGHING]

WOMAN: Stop, hey, stop.
Stop over.

Go around.
Girls, move.

[INDISTINCT CHATTER]

MAN: Hey, don't.

Madame, can I do
something for you?

They'll sleep
till morning now.

Hold it, ladies.
Hold on, they're
all asleep now.

All right, girls.
Get out of those clothes.

[ALL CHUCKLING]

♪

Now, let's get
to work on the truck.

Well, let's go.

All right. Drive on.

Gentlemen,

with his usual brilliance
and imagination,

Beta has secured
the atomic nucleus we need.

And so we are in the position
to continue with our plans.

Beta will now explain
to you the experiments

our technicians have
been carrying out over
the past few weeks.

Gentlemen, I shall start by
saying these were all just
small-scale experiments,

the results of which
the authorities attributed
to all sorts of causes.

But, now, with this
powerful material
at our disposal,

we are at last able
to generate ultra-high
frequencies,

and to direct
the magnetic wave to at least
a third of the globe.

All metals will be
instantly affected.

The moving parts of machinery
will fuse solidly.

All dynamos will seize.

Ships, planes, guns,
tanks, armaments,

everything mechanical
will become a useless
lump of metal.

And in a few days from our
underground base,

we shall have release
the first magnetic wave

which will completely paralyze
over one fifth of the world.

And when the governments
of the world realize that
we mean business,

they'll be glad to agree
to our demands.

The Tetouan laboratory
is on schedule.

Excellent.

Gentlemen, you will remain
in contact with this base.

I shall decide when
to call zero hour.

You will be advised.

That young Scottish doctor
has been getting
a little bit too curious.

He must be eliminated.

I trust you'll agree.

Entirely.

I shall take care of it.

All right.

That's as much as saying that
Thanatos could send the world
back to the Stone Age.

Well, that's what they intend
to do according to the current
message Yashuka gave you.

That phrase,
"The blind work in Tetouan,"
what can that mean?

I don't know.

But our technical experts
have calculated

that the magnetic wave
of which Thanatos plans
to paralyze New York,

London and Moscow,
must be beamed from
the spot in a triangle form

by Paris, Bremen
and Budapest.

Our very best agents including
your brother are there,

and Tetouan is in Morocco,
much further south.

That's what she said.
I heard it.

The blind work in Tetouan,
they die in Tetouan.

There's another clue
leading to Tetouan.

A rug factory that
employs blind men only,

it belongs
to a man called Thai.

Thai, the champion archer?

That's right.

Found out anything?

Huh, nope, in Tetouan,

Thai is considered
a philanthropist who
is above suspicion.

Does this mean
anything to you?

Well, it's Ward.
Well, what about it?

Look again, turn it over.

You'll see.

Ben Ahmed photo, Tetouan.

This Ben Ahmed has called
your office three times
the last few days.

Apparently, he'll pay any
amount of money for you to do
a plastic surgery operation.

Well, Mr. Ben Ahmed
will have to wait.

-I've got too many others...
-Just a moment.

The telephone number
that he gave us in
Tetouan is not his own.

It belongs
to a certain Maya...

Uh, Rafis.

Does that name mean
anything to you?

Absolutely nothing.

Do you know this face?

Oh, yes, very attractive.

MAXWELL: She was in
Monte Carlo when
they tried to kidnap

Yashuko the first time.

Yes, then I saw her at
the archery championships.

From now on,
you chase her.

-Who, me?
-Yes, you, Doctor.

Any of our regular agents
would be suspected
in Tetouan but not you.

They want you there.
You might like it there.

Oh, no. I'm sorry.
But this time you'll have
to work it out for yourselves.

I am a surgeon not
a secret agent.

From now on, you're
a reserve officer

at call to Her Majesty's
Active Service.

But I absolutely refuse.

You have no
choice Lieutenant.

You wouldn't want to spoil
your good family name
in front of a court-martial.

♪

[KNOCKING ON DOOR]

That's him.

[INDISTINCT CHATTER]

Get him in the back.

[GUNSHOT]

Quickly.

♪

You're my guardian angel.

I just happened
to be here by chance.

Tell me something,
how did you know
they wanted to kill you?

I'm a lip-reader. You forget.
I studied lip reading.

I remember now.
That's one of your
accomplishments.

All right. Come on.

This way.

♪

[MAN SINGING INDISTINCTLY]

Doctor.

-Huh?
-I'll have to leave you now.

-Leave me?
-Uh-hmm.

Have you forgotten
that you still owe me a date?

Don't you think
it's too risky?

When we're together,
someone always gets killed.

That makes it all
the more exciting.

[SNICKERS]
As you wish, but I have
an appointment with Mr. Thai.

Yes, I met him
in Monte Carlo.

Hmm. Well, he's giving
a party in his palace.

If you want to come,
Mr. Thai would be very glad.

Yes, I'd love to.

[CHUCKLES]

I'll see you then.

[PHONE RINGS]

Yes?

The attempt has
been neutralized.

It all went off on schedule.

And Connery?

He'll be at
the reception tonight.

Good.

[BUZZING]

What shall I transmit?

Notify Alpha that
the attempt succeeded.

What if he
discovers the truth?

That's impossible, Kurt,
Tetouan is my kingdom.

Now that Connery has been
lured into it,

his trace will disappear from
everybody even from Alpha.

What are those
subs doing there?

Don't you think
it's suspicious?

Don't worry.

They'll be no one
near my yacht.

I've already seen to it.
They sail at dawn.

Good.

[HORN BLARING]

Take it to the red room.

[ALL CHUCKLING]

Other guests are coming.

All right.

Doctor.

How nice
to see you again.

-Thank you.
-One second.

How lucky Maya
asked you to come.

I was going to get in touch
with you to arrange a meeting.

Oh, of course,
the return game.

I had no idea you were
so interested in archery.

[CHUCKLES] Oh, I'm not.

It's your services as
a plastic surgeon
I'm interested in.

Why? Would you like
to have your features changed?

Me? Oh, no.
[CHUCKLES]

I'm quite satisfied with
my face and with my nose also.

No.

It's for a friend.

He wants to become the exact
double of another man.

But for the time being,
there's no need for
you to understand.

And of course, you can
state your own price.

For me, it's not
a matter of money.

It's primarily
a matter of principle.

We'll come to an agreement.
You'll see.

We'll have time
to talk about it.

Will you excuse me
for a minute?

I won't be long.

I'm sure with so many
beautiful girls around,
you won't get bored.

Thank you.
No, thank you.

Well, what have you done?

Not very much. It's difficult.
They're all afraid of Alpha.

-Idiots.
-Maybe they're right.

After all, Alpha is powerful.

[KNOCKING ON DOOR]

Come in.

There's a message
from the yacht.

It's very urgent.

Hmm.

It's from Alpha.
He set the date.

He wants me
to join him immediately.

Oh, what timing.

It'll be the last time
he gives me an order.

I'll destroy him and I'll be
the head of Thanatos.

It is very, very risky.

Not for me.

What about the girls?
They may be
dangerous witnesses.

As soon as
the operation is over,
the yacht will blow up.

-With the girls aboard?
-Yes.

Maya too?

It's inevitable.

[INAUDIBLE]

There must be no witnesses
or only you will
share my secret.

You know that
you can trust me.

Now, let's go inside
and see if we can
convince him.

Doctor. May I divert you
from your meditation?

A coincidence. I was just
thinking of you.

Oh, I'm flattered.

Maya, your life is in danger,
in serious danger.

Are you threatening me?

No, certainly not.

But I have just overheard
a conversation between
your Mr. Thai and...

Yes, I've seen a few
villas as beautiful
as this one.

It's quite splendid.

SenorMendoza.

You're not going, are you?

I was hoping to play a hand
of chemin de fer with you.

I don't gamble Mr. Thai.
I only bet on winning horses.

That's why you should stay.

I have an important
announcement to make.

Then count me out, Thai.
I thought you had
the voting majority.

As far as I'm concerned,
this meeting never happened.

Let's drop it.
Leave things as they are.

I shouldn't advise that.

I want to know whether you are
with me orwith Alpha.

I warn you be careful
how you answer.

You can put yourselves
in a dangerous spot.

It's a lot more dangerous
to listen to you.

In a few days,
Alpha will be dead.

But no one will
know except us.

Within hours,
I'll have an exact
double for Alpha.

Everything will go on
as if nothing happened.

But with this difference,

the new Alpha will be my man.

It's going to blow up soon,
maybe even tomorrow,
with you onboard.

[CHUCKLES] You read
too many novels by Fleming.

I assure you, it's true.
Your life is in grave danger.

I'll keep everything
under control somehow.

If my information is right,
you'll be indebted to me.

Of course.

Why does Mr. Thai hire
only blind people
in his rug factory?

I...

I don't know.
I've never been in there.

Only blind people
are allowed to go inside.

Oh, excuse me.

-Standby the sea station.
-Aye, aye, sir.

[MEN TALIKNG INDISTINCTLY]

[HORN BLARES]

[SPEAKING ARABIC]

Hold on to each other by
the shoulder and come with me.

[INDISTINCT CHATTERING]

Listen all of you.

Here, you will weave rugs.

Don't worry.

It's a simple, easy job.

You'll get your food
and your family
will get your pay.

Each one of you will be
placed at the loom

and will begin with
an easy task.

With a little goodwill,
you will learn quickly.

And now, get to work.

[BEEPING]

You are working with
radioactive material
it will kill you.

What is it that you
mean by that?

You are working with
radioactive materials do
you understand?

It will kill you.

They're trying to murder us
that is why we have
the source we must go.

[YELLING IN ARABIC]

Let us out of here. Open up
and let us out of here.

[SPEAKING ARABIC]

All right. Let him go.

[SPEAKING ARABIC]

Your Arabic is quite good.

Parley dates from the time
of the crusades, Dr. Connery.

You are an extraordinary
man, Doctor,

imaginative and resourceful.

It's too bad you prefer
to play on the opposing team.

NEIL: Too bad from
your point of view.

Yes, but it is my
point of view that counts.

If you done me
the small favor I asked

there would have been
no such complications
as these.

Now, you will have
to operate anyway

under less favorable
circumstances,
do you understand?

Well, what else can I do?

Here is your patient, Doctor.

Everything is ready for you.

I want to be generous,

in return for your services,

your life.

Kathy...

Call all the girls.
I've got to warn them.

I have just learned that we're
going to have to fight
for our lives.

Thai has decided to blow off
the yacht with
all of us aboard.

Come on.

It's not going to be easy
but it can be done.

One operation is
all it's needed.

You can begin now, Doctor,
but don't try any tricks.

From where I am
I can hear his heart beating.

If it stops so will yours.

All right. You can go.

Now, you're going
to sleep, just relax.

Your tired,
you want to rest.

That's right, relax.

You have nothing to fear.

Good.

Relax.

That's right.

You're going to sleep,
deep, deep sleep. Relax.

[HEART BEATING]

As soon as Connery has
completed the operation
I want him eliminated.

Hello, look up here.

[GRUNTS]

-Hey, what's going on?
-Just watch and then follow.

[GROANS]

[WHISTLES]

[GROANS]

Now, you will follow
my instructions.

You won't have
a moment of peace
till it's all finished.

-Now go.
-[SCREAMS]

Have you gone mad?

[GROANS]

[INDISTINCT SHOUTHING]

Take these. Here.

[GROANS]

The factory,
he's heading there.

We can't worry
about that right now.

We've got to find
Thanatos headquarters.

Now the radioactive rugs
were made at the factory.

Where were they sent?

I really never knew that
but once I heard something
about a place near Munich.

You disobeyed my orders.
And outwitted by
a rank amateur.

I say I'm for throwing
Beta out of the organization.

This time I'll hold it

and it's loaded.

Am I supposed to drink that?

I'd be obliged if you would.

Water.

You could have offered me
a glass of champagne.

Drink.

[GAGGING]

Well, gentlemen, now we'll
continue our business
without further interruption.

Zero hour is very close now.

Every detail is
being meticulously...
[GROANS]

Good work. You acted
right on the second.

But you were poisoned?

A Moroccan drug,
it conditions the body
against poison.

Infallible when you are
bitten by a snake.

JUAN: Neil!

Neil!

-[LAUGHS] Hello Juan.
This is Maya.
-Hey, how are you?

-May I?
-How do you do?

I wouldn't think
of choosing this very place
for my honeymoon.

What absolutely rut muck?

If Consuelo hears
that I was here
and with you,

then this time it's sure
she is going to kill me.

Anyway, I followed
your instructions. Come on.

-Now, I wonder why Neil is...
-Hey, there he is.
Hey, hey, hey.

-How are you fellows?
-What's going on Neil?

Go on and I'll join you.

Now, how does it happen
you asked to come so suddenly
I mean what's going on?

If it's for a championship
we're all get awards or more.

You organized the tournament?

What's cooking here?
Come on and tell us.

He wouldn't go but.

I'll send word to you all at
the Hotel Continental

when everything
is ready, all right?

-Bye.
-ALL: Bye.

[ALL TALKING INDISTINCTLY]

All right.
Is everything ready?

Yes, the long range
Geiger counter is installed
under the front seat, there.

-You see it?
-Yes.

And the rugs, what have
you found out?

From Tat Wan they're
shipped in lead crates

then they're picked up
here by an agency

which transports them
along Highway 7.

Where does Highway 7 go?

It goes to Istanbul
over 2,000 miles away.

The longest road in the world.

Then we're all set.

Oh, by the way,
don't you want
to come along with us?

You know that I want to
but there's Consuelo

her wedding's been spoiled
but you know what?

I'll go.

[ALL LAUGHING]

Attention everyone.

We're launching
the magnetic wave.

Get to your stations.

Pull the switches.

Let's keep right
over Highway 7.

The radioactivity of the rugs
will lead us to their base.

Dr. Connery is nearing
our position in a helicopter.

He is probably trying
to find us with
a Geiger counter.

As soon as we beam
the magnetic wave
he will crash.

If he gets here before that
I want to talk to him.

Go.

[RATTLING]

Hey, look at the counter.
It's starting to react.

It will show us
where their base is.

Listen, let's fly lower
so that we can
get above the castle.

Their base may well
be underground.

You're probably right at that
otherwise the signal
wouldn't that strong.

Here we go.

There on the left.

All right. Let's land.

Directional relevator
indicates that's the spot.

[RATTLING]

Let's take a look
in that ship.

-I'm beginning the countdown.
-RECORDING: Begin count down.

One hundred
and twenty seconds.

MAN: The warning signal.

It's Connery, he's found
the secret entrance.

THAI: Such a curious man.

I'll satisfy his curiosity.
Let him in.

RECORDING:
One hundred sixteen,
one hundred fifteen,

one hundred fourteen,
one hundred thirteen,
one hundred twelve,

one hundred eleven,
one hundred ten,
one hundred nine,

one hundred eight,
one hundred seven...

MAN: Connery is
now in the tunnel.

One hundred five,
one hundred...

Stop right there.

[GROANING]

Maya, you better
call London.

-Alternate vibrators.
-MAN: Alternate
vibrators inserted.

RECORDING:
Eighty-four, eighty-three,
eighty-two, eighty-one...

I want to speak with London,
please it's terribly urgent.

London in England?
How do you expect to do that?

On the telephone,
please help me.

It's a matter
of life or death.

You can try, I don't know
if you'll get through.

Thank you.

Thirty-one.

Thirty seconds.

MAN: Magnetic intensity
at concentration level.

[COUNTDOWN CONTINUES]

Make ready magnetic wave.

MAN: Magnetic wave,
ready to function.

Hello London, extension 142.

I want to speak with
Commander Cunningham
immediately,

it's terribly urgent.

Never mind who I am. Hurry.

Five, four, three, two...

A castle up a hill?

But how far from Munich?

One.

The headquarters
are 20 miles from...

[RATTLING]

Hello? Hello?

Hello?

We've been cut off.

I'm wondering...

[INDISTINCT CHATTERING]

[CLICKS TONGUE]

[EXCLAIMS]

I'm happy to have you
as my guest again.

I'll show you how the
operation works on
our antimagnetic equipment.

Quite neat, don't you think?

And that's the last
favor I can do you.

I only allowed you to live
because I wanted you
to witness my success.

I've got what I wanted
without your help.

Take him away.

This thing is no good.
The magnetic wave
has blocked it.

Aren't you
a champion archer too?

No, sorry about that.
I'm a pretty
good fighter though

and I guess that
can be useful too.

♪

[SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE]

Right here.

Come on.

-[ALRAM WAILS]
-[INDISTINCT CHATTERING]

Neil, where are you going?

To try to blow up the tower.

Hold it. Take this.

It's an antimagnetic
explosive.

-Can I set the dial?
-Sure, you can.

-Good.
-We'll cover you.

Beaten at your
own game, Doctor.

[GROANING]

[GRUNTS]

We've got to get out before
the tower blows up.

Oh.

[BUZZING]

Quick.

-It's working again.
-[ALL LAUGHING]

[CHEERING]

Okay. Connery, okay.
You were fantastic.

You even made
my best agents
look like beginners.

Oh, I shouldn't
think so, Commander.

-I was lucky, that's it.
-No, you're too modest.

You should have seen your
brother's face, Doctor
when he heard of it.

As a matter of fact, if you
happen to have
a few days free,

I'm just thinking,
I'd be happy to have you
back in the reserves

with the rank of Major.

You would?

Major.

What was I saying?

That you have to return
to London immediately.

Isn't that right commander?

NEIL: You remember?

Mm. Yes, of course.

I must return immediately.

Too bad.

[HORN BLARING]

Mm?

Uh-uh.

[BOTH LAUGHING]

Ready girls? Let's go.

♪