Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:02:11,172 --> 00:02:12,173
David come here.
4
00:02:12,382 --> 00:02:13,174
I want to show you something.
5
00:02:14,759 --> 00:02:15,844
What is it Grandpa?
6
00:02:18,471 --> 00:02:19,264
What does this look like?
7
00:02:19,681 --> 00:02:25,145
It looks like a rock. That is not just a rock. That is a visitor
8
00:02:25,145 --> 00:02:26,354
from another world.
9
00:02:26,646 --> 00:02:30,150
It's a meteorite. That's exactly what it is -- a meteorite!
10
00:02:31,943 --> 00:02:36,948
Came From Another World -- across the vast reaches of outer
11
00:02:36,948 --> 00:02:40,952
space. A world we couldn't even begin to imagine.
12
00:02:41,161 --> 00:02:42,245
Can I touch it Granpa?
13
00:02:42,370 --> 00:02:46,165
Of course. As a matter of fact you can keep it.
14
00:02:46,666 --> 00:02:47,375
Wow.
15
00:02:48,543 --> 00:02:53,381
a lot of questions in that hand of yours, David. Maybe someday
16
00:02:53,381 --> 00:02:56,551
you just might be the one find all the answers.
17
00:02:57,260 --> 00:02:59,053
I'd love to do that.
18
00:03:00,263 --> 00:03:01,055
You know what they call someone who does that?
19
00:03:01,055 --> 00:03:04,851
that person is called an astronomer.
20
00:03:43,181 --> 00:03:48,394
my meteorite.
21
00:04:27,016 --> 00:04:30,937
The Next Generation a telescope six times the
22
00:04:30,937 --> 00:04:34,315
power of the Hubble will take its place in the cosmos.
23
00:04:34,315 --> 00:04:37,318
It'll be the first satellites Journey outside Earth's orbit
24
00:04:37,318 --> 00:04:39,737
angle outwards into space.
25
00:04:39,904 --> 00:04:45,118
It'll be able to detect black holes sense, dark matter and
26
00:04:45,118 --> 00:04:49,330
much much more. An impressive array of Technology assembled
27
00:04:49,330 --> 00:04:50,915
in one satellite.
28
00:04:51,040 --> 00:04:56,004
Every form of remote sensing its award x-ray detection, radio
29
00:04:56,004 --> 00:04:59,924
Scopes and the most Flawless Mirror ever designed by men. The
30
00:04:59,924 --> 00:05:03,136
launching of the observator one will truly be the most
31
00:05:03,136 --> 00:05:07,724
advanced team Space Telescope in history, and that gentleman
32
00:05:08,141 --> 00:05:12,437
ladies, is the amazing Observator one satellite.
33
00:05:12,437 --> 00:05:14,230
I'm sorry as impressive as it is.
34
00:05:14,439 --> 00:05:17,734
We are not interested in funding the launching of your satellite
35
00:05:17,734 --> 00:05:21,738
at this time. But don't you see this is the first satellite
36
00:05:21,738 --> 00:05:25,908
of its kind that can see through a black hole. But it can
37
00:05:25,908 --> 00:05:29,203
also be pulled into a supermassive black hole and suck all
38
00:05:29,203 --> 00:05:30,204
our funding with it.
39
00:05:30,621 --> 00:05:34,542
I have spent seven years of my life building this satellite.
40
00:05:34,917 --> 00:05:38,338
The only thing left required is the funding to launch it
41
00:05:38,338 --> 00:05:39,130
into space.
42
00:05:39,213 --> 00:05:40,506
It will be a success.
43
00:05:42,050 --> 00:05:43,634
I want to thank you all for your time.
44
00:05:43,634 --> 00:05:44,635
Thank you very much.
45
00:05:46,429 --> 00:05:47,847
I want to thank you all for your time.
46
00:05:47,847 --> 00:05:49,182
Thank you very much.
47
00:05:55,271 --> 00:05:59,275
Doctor Melvin, I believe the board members made their feelings
48
00:05:59,275 --> 00:05:59,984
very clear.
49
00:06:00,068 --> 00:06:03,362
I don't know why you're wasting your time with that ground
50
00:06:03,362 --> 00:06:06,365
scope. You've shown your enthusiasm for the satellite doctor,
51
00:06:06,657 --> 00:06:08,951
but the board of directors have a sizable investment in the
52
00:06:08,951 --> 00:06:09,744
ground scope.
53
00:06:10,745 --> 00:06:13,456
I will lend them or investment meetings for next week.
54
00:06:13,456 --> 00:06:16,375
My satellite will go up in the meantime.
55
00:06:16,375 --> 00:06:16,667
Dr.
56
00:06:16,667 --> 00:06:19,962
Summers has been reassigned to the ground scope and that's
57
00:06:19,962 --> 00:06:20,671
the end of it.
58
00:06:22,632 --> 00:06:24,634
Fine.
59
00:06:42,610 --> 00:06:44,612
DOG BARKING
60
00:06:59,961 --> 00:07:02,964
FIRE ALARM GOING OFF
61
00:07:22,525 --> 00:07:23,234
Something else, isn't it?
62
00:07:24,944 --> 00:07:26,154
Dr. Hudson it certainly is.
63
00:07:27,864 --> 00:07:30,366
And I can't wait to study Upsilon Andromedae from this scope.
64
00:07:30,741 --> 00:07:34,328
The magnification is significantly stronger than anything
65
00:07:34,328 --> 00:07:35,413
I've had access to before.
66
00:07:35,913 --> 00:07:38,416
I'm anxious for you to do your studies here David.
67
00:07:38,749 --> 00:07:41,711
Our telescope program has been lagging far too long.
68
00:07:42,545 --> 00:07:42,837
Dr.
69
00:07:42,837 --> 00:07:45,339
Melvin had access his heart's not in it.
70
00:07:45,548 --> 00:07:46,716
He's not one of us.
71
00:07:46,924 --> 00:07:49,635
He's too wrapped up in getting his satellite off the ground.
72
00:07:50,219 --> 00:07:53,723
I can remember the nights when I could stand here hours on end
73
00:07:54,223 --> 00:07:57,226
staring at a speck of light and taking observations.
74
00:07:57,643 --> 00:08:00,730
That's why I hired you David to put some of that old fire
75
00:08:00,730 --> 00:08:02,815
back into this end of the telescope program.
76
00:08:37,391 --> 00:08:40,603
Wake up, David,
77
00:08:41,020 --> 00:08:45,524
paging David Sommers, the aliens have landed. So funny.
78
00:08:45,733 --> 00:08:47,401
You falling asleep again?
79
00:08:48,402 --> 00:08:51,405
I didn't just resting my eyes.
80
00:08:51,822 --> 00:08:54,325
Maybe you can rest your eyes in a new line of work.
81
00:08:54,325 --> 00:08:56,702
I've never heard of an astronomer who can't stay awake at
82
00:08:56,702 --> 00:09:00,623
night. I think this move is just wipe me out.
83
00:09:01,999 --> 00:09:04,710
You've been here three months that excuse won't work with
84
00:09:04,710 --> 00:09:08,297
dr. Hudson. I just wasn't expecting to have to take charge of
85
00:09:08,297 --> 00:09:09,298
the ground scope yet.
86
00:09:12,301 --> 00:09:15,096
How'd you know my nickname? I don't?
87
00:09:21,227 --> 00:09:24,105
We have atomic particles subatomic particles all circulating
88
00:09:24,105 --> 00:09:25,231
together. That's it.
89
00:09:25,231 --> 00:09:27,608
They would have stopped circulating the matter containing
90
00:09:27,608 --> 00:09:32,113
these electrons whether it be in this book or say Jennifer
91
00:09:32,113 --> 00:09:36,492
here. All would crumble, the matter would cease to exist, they
92
00:09:36,492 --> 00:09:39,912
would disappear -- and this is not science fiction people.
93
00:09:39,912 --> 00:09:41,831
This is pure scientific fact.
94
00:09:42,123 --> 00:09:45,710
All right now just recently discovered are Electro spheres
95
00:09:46,127 --> 00:09:49,714
and I want you to write this down. Electra-spheres are thought to
96
00:09:49,714 --> 00:09:50,923
be the missing link.
97
00:09:53,301 --> 00:09:55,720
Our electrospheres as a member of the atom family. You mean
98
00:09:55,720 --> 00:09:57,805
like Morticia or Uncle Fester?
99
00:10:00,016 --> 00:10:00,933
It wasn't that funny.
100
00:10:01,225 --> 00:10:03,602
Yes, electrospheres our relative particles to the atom
101
00:10:03,602 --> 00:10:06,314
group, but their nuclei are quite different.
102
00:10:08,107 --> 00:10:09,233
Take this beaker of water.
103
00:10:10,526 --> 00:10:12,403
The water has to evaporate and disappear.
104
00:10:12,403 --> 00:10:13,404
But where does it go?
105
00:10:13,904 --> 00:10:20,828
Okay, it moves from point A to B the air
106
00:10:20,828 --> 00:10:21,912
to evaporation.
107
00:10:22,413 --> 00:10:22,913
Okay.
108
00:10:24,332 --> 00:10:27,710
Electrosphere act similar to evaporation but with solid matter
109
00:10:28,419 --> 00:10:33,215
thus we have a transmission from one point to another point
110
00:10:33,507 --> 00:10:35,009
a Quantum Leap if you will.
111
00:10:36,093 --> 00:10:38,929
You know the fundamentals of this and remember it's only
112
00:10:38,929 --> 00:10:40,931
a theory.......
113
00:10:43,225 --> 00:10:45,728
That the class bell propels things into motion.
114
00:10:51,233 --> 00:10:54,320
Jennifer, You need help with your homework? It's Observator, I mean
115
00:10:54,320 --> 00:10:56,906
what astronomer doesn't want to work there, but I'd never
116
00:10:56,906 --> 00:10:58,532
gotten transferred here if it weren't for you.
117
00:10:59,325 --> 00:11:02,203
So things are really looking up.
118
00:11:03,120 --> 00:11:05,122
That's what they're paying you for, why?
119
00:11:06,415 --> 00:11:08,793
To look up at that night here.
120
00:11:08,793 --> 00:11:11,003
You're a funny guy. Tell you this Omni .
121
00:11:11,003 --> 00:11:13,297
He's got a mind of his own these days.
122
00:11:13,297 --> 00:11:17,802
He's probably going to replace me. Probably. Pick a card.
123
00:11:21,931 --> 00:11:24,517
You know Hudson was concerned that the ground telescope was
124
00:11:24,517 --> 00:11:25,810
going to rust away from neglect.
125
00:11:26,102 --> 00:11:27,812
So it's perfect that you're here.
126
00:11:28,020 --> 00:11:32,108
Have you known Hudson long. He likes to audit my classes every
127
00:11:32,108 --> 00:11:34,610
now.. He's been to six this quarter alone.
128
00:11:36,821 --> 00:11:37,822
Give me the card.
129
00:11:38,614 --> 00:11:41,033
That's a different trick. Pay attention.
130
00:11:43,327 --> 00:11:45,830
That's my card. .
131
00:11:49,625 --> 00:11:51,127
Hey, not bad Stargazer.
132
00:11:51,127 --> 00:11:52,002
How'd you do that?
133
00:11:52,628 --> 00:11:53,921
I've taken the magician's oath.
134
00:11:55,131 --> 00:11:56,424
Yeah, how many years have I known?
135
00:11:56,424 --> 00:11:57,716
You still won't tell me how you do this.
136
00:11:58,008 --> 00:12:01,095
Well Einstein I will say this, there's physics and then there's
137
00:12:01,095 --> 00:12:09,603
magic. That's all I'll say.
138
00:12:11,313 --> 00:12:15,693
Man, the singles life. You working on divorce three and four.
139
00:12:16,902 --> 00:12:17,820
You seeing anyone?
140
00:12:19,405 --> 00:12:21,824
We got modern technology on our side.
141
00:12:22,116 --> 00:12:26,203
Old Omni here can produce Miracles -- sic em boy!
142
00:12:28,414 --> 00:12:30,499
You can't -- you can't really be serious.
143
00:12:30,708 --> 00:12:32,501
They work in the Cloning department
144
00:12:33,002 --> 00:12:36,922
I think they're really being studied there.
145
00:12:39,633 --> 00:12:41,093
Hey, baby what are your names?
146
00:12:41,594 --> 00:12:44,597
I'm bringing you an unbelievable once-in-a-lifetime opportunity
147
00:12:45,097 --> 00:12:47,224
to finally go out with some real macho dudes.
148
00:12:48,392 --> 00:12:49,810
We know nothing about you.
149
00:12:50,102 --> 00:12:50,603
Don't worry.
150
00:12:50,603 --> 00:12:51,896
My master just got me fixed.
151
00:12:53,314 --> 00:12:53,898
And trust me.
152
00:12:53,898 --> 00:12:55,316
I'm not just another pretty face.
153
00:12:55,733 --> 00:13:01,030
May I have your telephone coordinates, please? Our phone numbers?
154
00:13:06,494 --> 00:13:07,411
this can't work.
155
00:13:14,710 --> 00:13:21,300
Thank you, please check your coordinates. Our what?
156
00:13:22,927 --> 00:13:24,220
what are you doing tomorrow night, baby?
157
00:13:36,023 --> 00:13:39,109
........that should do it.
158
00:13:40,110 --> 00:13:43,113
Next time give me a printout of your calculations.
159
00:13:43,113 --> 00:13:48,702
Will you sweetie. Your penmanship is impossible David.
160
00:13:52,581 --> 00:13:52,998
Okay.
161
00:13:52,998 --> 00:13:58,003
This should be the exact position. Sending you the coordinates.
162
00:14:00,798 --> 00:14:13,894
bingo! Voila. Upsilon Andromeda. That's not Upsilon Andromeda?
163
00:14:14,270 --> 00:14:17,690
How strange. I inserted in the coordinates you gave me
164
00:14:17,773 --> 00:14:20,192
You've got the wrong sequence.
165
00:14:21,277 --> 00:14:23,195
No, it's the right sequence.
166
00:14:23,195 --> 00:14:25,573
You know, I used to look at Andromeda all the time back in
167
00:14:25,573 --> 00:14:28,075
Toronto. That's definitely not Andromeda.
168
00:14:29,285 --> 00:14:29,869
Let's try it again.
169
00:14:42,089 --> 00:14:46,969
I didn't I swear, - this things got a mind of its own. It goes to my coordinates
170
00:14:46,969 --> 00:14:50,889
then it decides to find its own. Same right Ascension and
171
00:14:50,889 --> 00:14:54,184
declination. It's so odd.
172
00:14:55,686 --> 00:15:00,691
Why don't we get some astrophotos? Why? Why not? just take
173
00:15:00,691 --> 00:15:01,984
some astrophotos, please?
174
00:15:02,276 --> 00:15:04,778
Okay, right Alex.
175
00:15:07,281 --> 00:15:09,575
All right, I'll have this overgrown microscope checked out
176
00:15:09,575 --> 00:15:10,409
in the morning.
177
00:15:10,409 --> 00:15:10,784
Thanks.
178
00:15:11,493 --> 00:15:12,202
Hey, Dave.
179
00:15:12,202 --> 00:15:12,578
Yeah.
180
00:15:14,872 --> 00:15:15,581
You'll need that.
181
00:15:15,581 --> 00:15:17,875
If you ever want to point the scope to those same coordinates
182
00:15:17,875 --> 00:15:19,877
again. We have it on the hard drive.
183
00:15:21,003 --> 00:15:23,380
Yes, but it's always good to have a backup.
184
00:15:25,716 --> 00:15:27,801
Hey Alex..... Yeah,?
185
00:15:29,261 --> 00:15:31,263
Get a day job.
186
00:16:53,220 --> 00:16:55,014
So if you're a Virgo, does that make you a Virgo?
187
00:16:55,222 --> 00:17:00,102
Yes, and if you can read each other's minds.
188
00:17:00,102 --> 00:17:01,186
Can you read our minds?
189
00:17:03,188 --> 00:17:05,399
No. That's probably a good thing.
190
00:17:07,609 --> 00:17:09,611
Be nice.
191
00:17:09,611 --> 00:17:10,988
Find out what I'm thinking later.
192
00:17:23,625 --> 00:17:24,418
Hey, where you going?
193
00:17:24,418 --> 00:17:25,085
I'll be right back.
194
00:17:29,715 --> 00:17:33,719
But you will prosper in bed.
195
00:18:02,122 --> 00:18:04,917
You all right,? What were you thinking?
196
00:18:07,795 --> 00:18:13,509
David, here's the photos from the other night.
197
00:18:13,592 --> 00:18:16,386
It doesn't look like much but I forgot to give them to you
198
00:18:16,386 --> 00:18:17,096
last night.
199
00:18:17,096 --> 00:18:19,097
Is this exactly where the scope was pointing?
200
00:18:19,223 --> 00:18:24,103
Yeah, nothing in these. Maybe you discovered a black hole or
201
00:18:24,103 --> 00:18:25,896
an invisible star?
202
00:18:26,688 --> 00:18:28,023
I'm going down the cafeteria.
203
00:18:28,023 --> 00:18:28,816
You want to join me?
204
00:18:28,816 --> 00:18:29,191
Wait a minute.
205
00:18:29,191 --> 00:18:29,900
What did you say?
206
00:18:29,900 --> 00:18:31,902
Wanna join me?
207
00:18:32,319 --> 00:18:35,697
an invisible star....
208
00:18:37,825 --> 00:18:55,717
This is my Star (Song).
209
00:18:55,717 --> 00:18:58,720
There is no visible evidence on the astrophotos of any Planet
210
00:18:58,720 --> 00:19:01,390
there does appear to be something at those coordinates as
211
00:19:01,390 --> 00:19:03,100
we have a magnetic disturbance.
212
00:19:04,017 --> 00:19:05,102
So what are we looking at?
213
00:19:06,103 --> 00:19:10,816
Do we have a star that doesn't emit light, a planet that doesn't
214
00:19:10,816 --> 00:19:16,613
reflect ligh,t some form of dark matter, or some form of invisible
215
00:19:16,613 --> 00:19:22,995
Planet. My research will include studying the exact coordinates
216
00:19:22,995 --> 00:19:26,623
off the computer program disc at the time of Discovery and
217
00:19:26,623 --> 00:19:31,795
the exact telescope position at that same time 23:13.
218
00:20:07,915 --> 00:20:08,624
Ladies.
219
00:20:08,624 --> 00:20:13,295
This is gonna be good. For you....
220
00:20:13,587 --> 00:20:15,088
I'd like a little well done.
221
00:20:15,088 --> 00:20:16,590
I hope you do as well.
222
00:20:17,507 --> 00:20:18,425
Oh, God bless
223
00:20:18,425 --> 00:20:25,891
the cloning Department -- life is good.
224
00:20:27,517 --> 00:20:28,185
Be right back.
225
00:20:28,310 --> 00:20:30,312
Gonna get better...
226
00:20:30,312 --> 00:20:31,897
Dinner is served Stargazer.
227
00:20:31,897 --> 00:20:32,314
Thank you.
228
00:20:33,607 --> 00:20:34,691
What the hell is wrong with you?
229
00:20:35,317 --> 00:20:37,694
Haven't said a word all day. Joey.
230
00:20:39,196 --> 00:20:40,989
I think I made a major discovery.
231
00:20:42,324 --> 00:20:45,619
What? Remember when I said that I thought the telescope had
232
00:20:45,619 --> 00:20:46,703
developed a mind of its own.
233
00:20:47,412 --> 00:20:49,998
Yeah, that you're obsessed with your research as usual.
234
00:20:50,415 --> 00:20:52,793
Well when the telescope kept repositioning itself to the
235
00:20:52,793 --> 00:20:55,712
exact same coordinates, I had Alex take some astrophotos
236
00:20:58,298 --> 00:21:00,926
He just made a major Discovery! Joey,
237
00:21:01,802 --> 00:21:02,803
Come on.
238
00:21:02,803 --> 00:21:08,600
Give it up. Turns out the telescope kept pointing at
239
00:21:09,017 --> 00:21:11,019
what appears to be an invisible planet?
240
00:21:12,020 --> 00:21:14,398
I mean there's nothing in the photographs but when I did
241
00:21:14,398 --> 00:21:17,192
computer enhancement, there's something there.
242
00:21:17,609 --> 00:21:20,112
I mean, it's like the telescope was trying to tell me something
243
00:21:21,113 --> 00:21:23,824
You mean you may have discovered a new planet.
244
00:21:24,324 --> 00:21:24,700
Yeah.
245
00:21:25,409 --> 00:21:25,826
Yeah.
246
00:21:25,993 --> 00:21:26,618
I don't know.
247
00:21:27,619 --> 00:21:28,704
I'm not sure yet.
248
00:21:29,121 --> 00:21:31,498
And if it is a planet it's not like any planet in our solar
249
00:21:31,498 --> 00:21:37,087
system. It's also generating a radio transmission or at least
250
00:21:37,087 --> 00:21:39,214
a radio transmission is coming from the direction of the
251
00:21:39,214 --> 00:21:43,010
coordinates. This is freaking awesome and you found this
252
00:21:43,010 --> 00:21:46,596
first? Well, I guess found me.
253
00:21:46,805 --> 00:21:48,515
You should tell the world.
254
00:21:48,515 --> 00:21:50,809
Oh, yeah got a lot more research to do.
255
00:21:50,809 --> 00:21:55,314
I can't I announce anything until I know I'm sure
256
00:21:55,605 --> 00:22:02,904
Wow. We know a famous astrologer. Astronomer. I'm not famous
257
00:22:02,904 --> 00:22:04,406
This calls for a celebration.
258
00:22:04,489 --> 00:22:07,993
you are getting liquored up my friend!
259
00:22:12,205 --> 00:22:12,914
I am? Yeah.
260
00:22:12,998 --> 00:22:13,498
Whoo.
261
00:22:14,499 --> 00:22:17,919
Planet David
262
00:22:22,966 --> 00:22:27,554
COSMIC LOVE SONG PLAYING
263
00:22:45,572 --> 00:22:47,574
Hey, Where you going?
264
00:22:48,200 --> 00:22:50,202
Gonna go for a walk.
265
00:22:53,121 --> 00:22:53,914
What the hell is wrong with you?
266
00:22:53,914 --> 00:22:55,415
We got two hot chicks here, and you're ignoring them.
267
00:22:56,458 --> 00:22:58,460
Ah, Joey....
268
00:23:00,754 --> 00:23:02,547
I've never been in love.
269
00:23:03,090 --> 00:23:05,509
We're not talking about love -- we're talking about twins.
270
00:23:06,593 --> 00:23:11,306
I'm not interested in Vickie. You have Jennifer then.
271
00:23:12,015 --> 00:23:14,017
Thanks, but what's the difference?
272
00:23:14,017 --> 00:23:16,895
They're not what I'm looking for.
273
00:23:17,604 --> 00:23:18,688
What are you looking for?
274
00:23:22,192 --> 00:23:22,984
Oh, my dream girl.
275
00:23:24,111 --> 00:23:25,112
There's this beautiful woman......
276
00:23:25,112 --> 00:23:28,198
She's the most beautiful woman in the world.
277
00:23:28,490 --> 00:23:32,285
.....flowing hair, mysterious eyes, and a smile
278
00:23:32,285 --> 00:23:33,495
That would make you melt.
279
00:23:35,122 --> 00:23:35,705
Who is she?
280
00:23:37,707 --> 00:23:38,625
I don't know.
281
00:23:39,417 --> 00:23:40,419
I haven't met her yet.
282
00:23:44,214 --> 00:23:46,424
You know, you're not going to find love through a telescope.
283
00:23:49,886 --> 00:23:51,888
Cosmic Love!
284
00:23:55,100 --> 00:23:57,102
PLAYFUL SCREAMS
285
00:24:37,726 --> 00:24:39,603
Hey, where the hell you been?
286
00:24:40,103 --> 00:24:42,397
You're going to need a compass to find a way back to my place.
287
00:24:42,397 --> 00:24:42,689
Hello?
288
00:24:43,190 --> 00:24:44,399
You're freaking me out here.
289
00:24:44,399 --> 00:24:45,400
The beers are getting warm
290
00:24:45,400 --> 00:24:46,693
The girls are getting cold.
291
00:24:46,985 --> 00:24:48,111
She's beautiful.
292
00:24:49,112 --> 00:24:49,988
Who's beautiful.
293
00:24:50,822 --> 00:24:51,823
She's here.
294
00:24:53,116 --> 00:24:54,117
Who's here David?
295
00:24:54,117 --> 00:24:54,910
She's here.
296
00:24:55,493 --> 00:24:56,286
She was here.
297
00:24:57,120 --> 00:24:58,914
I mean, I saw her You saw her?
298
00:24:58,914 --> 00:24:59,498
Right?
299
00:25:00,290 --> 00:25:01,208
She was right here.
300
00:25:01,708 --> 00:25:03,001
She smiled at me.
301
00:25:03,001 --> 00:25:03,585
Sorry.
302
00:25:03,793 --> 00:25:06,505
Hey, you know a few beers and you'll see anything.
303
00:25:07,005 --> 00:25:07,714
No Joey.
304
00:25:07,714 --> 00:25:08,423
She was here.
305
00:25:08,423 --> 00:25:09,216
Did you get her number?
306
00:25:12,385 --> 00:25:14,888
Come on, I can't handle these two by myself.
307
00:25:16,097 --> 00:25:16,515
Go.
308
00:25:40,997 --> 00:25:43,625
Cosmos what did you do the TV.
309
00:26:13,280 --> 00:26:15,991
I did see you in the forest last night...?
310
00:26:15,991 --> 00:26:17,325
No, don't go away.
311
00:26:17,325 --> 00:26:18,118
I'll be right down.
312
00:26:22,914 --> 00:26:23,623
No, no, no.
313
00:26:23,623 --> 00:26:24,791
Don't disappear, please.
314
00:26:24,791 --> 00:26:26,585
Please don't disappear again.
315
00:26:29,921 --> 00:26:30,714
Who are you?
316
00:26:36,303 --> 00:26:37,387
I am Misty.
317
00:26:39,723 --> 00:26:40,390
Hi Misty.
318
00:26:41,599 --> 00:26:43,018
My name is David.
319
00:26:46,187 --> 00:26:47,105
How do you know my name?
320
00:26:47,897 --> 00:26:49,190
I know a lot about you.
321
00:26:50,817 --> 00:26:52,694
You look so familiar.
322
00:26:53,612 --> 00:26:55,697
Wait wait, please.
323
00:26:57,115 --> 00:27:03,413
please you're just one big mystery, aren't you?
324
00:27:07,917 --> 00:27:09,919
I promise I won't ask any more questions.
325
00:27:10,587 --> 00:27:16,092
Oh, yeah gotta see the sky at night Crystal Clear is so beautiful
326
00:27:16,092 --> 00:27:17,302
and see everything.
327
00:27:20,388 --> 00:27:23,600
I've been staring at the sky for as long as I can.
328
00:27:23,600 --> 00:27:24,100
remember.
329
00:27:24,392 --> 00:27:28,104
I know, you spent a lot of nights on your parents roof with
330
00:27:28,104 --> 00:27:33,109
your 60 millimeter telescope staring at the stars, but you
331
00:27:33,109 --> 00:27:35,487
weren't always staring at the stars.
332
00:27:36,613 --> 00:27:41,701
I wasn't? Cindy Carlson looked mighty tempting under high magnification.
333
00:27:44,788 --> 00:27:47,791
Did Joey tell you that. Joey didn't have to tell me that
334
00:27:47,791 --> 00:27:51,002
David? Why not?
335
00:27:51,002 --> 00:27:52,712
You work for the FBI?
336
00:27:53,505 --> 00:27:57,300
I would have had to work for the Royal Canadian Mounted Police
337
00:27:57,509 --> 00:27:59,386
David. That was in Canada.
338
00:27:59,886 --> 00:28:03,723
look at I don't know how you know what you know,
339
00:28:04,015 --> 00:28:07,685
but I know of this great little diner
340
00:28:07,685 --> 00:28:11,106
the Diner yeah, with the quaint little chairs.
341
00:28:11,106 --> 00:28:13,900
and Sassy waitress with the foul mouth.
342
00:28:14,401 --> 00:28:16,986
That's the one, but it's not that way.
343
00:28:16,986 --> 00:28:17,904
It's this way.
344
00:28:24,994 --> 00:28:26,204
You finish that Henry.
345
00:28:26,204 --> 00:28:27,789
I'll shove it down your throat.
346
00:28:29,916 --> 00:28:33,711
Hon, find a seat if you can. Good Luck.
347
00:28:33,711 --> 00:28:34,796
I'm waiting for someone.
348
00:28:41,594 --> 00:28:43,012
How did you beat me here?
349
00:28:44,889 --> 00:28:46,099
You didn't think I'd be here.
350
00:28:46,099 --> 00:28:50,311
You do have a way of Disappearing.
351
00:28:50,311 --> 00:28:54,691
So I thought maybe you're giving me the boot that is needless.
352
00:28:54,899 --> 00:28:56,526
You have lovely boots.
353
00:29:00,488 --> 00:29:03,616
What do you do? I dream.
354
00:29:06,786 --> 00:29:07,787
All right Cowboy.
355
00:29:07,787 --> 00:29:08,788
You know what you're having.
356
00:29:12,000 --> 00:29:13,126
What, is there water shortage?
357
00:29:13,126 --> 00:29:14,502
Can we have another glass please?
358
00:29:14,919 --> 00:29:16,504
We must be thirsty.
359
00:29:17,714 --> 00:29:19,924
Well, yes, we are.
360
00:29:20,717 --> 00:29:22,886
You know what you're going to have. I'm not having anything.
361
00:29:23,011 --> 00:29:24,512
You think I'd eat at this joint
362
00:29:24,512 --> 00:29:25,013
Do you?
363
00:29:25,221 --> 00:29:27,599
Well, I think I'm going to have the double burger special
364
00:29:27,599 --> 00:29:29,726
with extra pickles and a chocolate shake.
365
00:29:31,603 --> 00:29:39,986
double special extra pickles chocolate shake. You?
366
00:29:39,986 --> 00:29:41,196
that woman's got issues.
367
00:29:42,906 --> 00:29:43,615
I'll show you something.
368
00:29:45,116 --> 00:29:46,409
I know this little trick.
369
00:29:47,702 --> 00:29:48,620
I know some magic.
370
00:29:53,124 --> 00:29:53,791
Pick a card. Queen of Hearts.
371
00:29:56,002 --> 00:29:59,714
from the deck pick a card.
372
00:29:59,714 --> 00:30:00,507
Tell me when to stop.
373
00:30:02,592 --> 00:30:03,092
Stop.
374
00:30:05,720 --> 00:30:06,805
Don't tell me what it is.
375
00:30:07,514 --> 00:30:10,517
I already told you Queen of Hearts.
376
00:30:14,395 --> 00:30:15,313
I don't believe it.
377
00:30:17,023 --> 00:30:18,691
You don't believe anything.
378
00:30:20,318 --> 00:30:24,322
You do magic? The magic of believing.
379
00:30:26,115 --> 00:30:30,995
TRUCK HORN BLARING
380
00:30:44,717 --> 00:30:47,887
So until I enhance the astrophotos it was nothing to see.
381
00:30:49,097 --> 00:30:52,100
Besides Joey, you're the only one I've told.
382
00:30:52,892 --> 00:30:56,104
I told you last time you can't park your truck in the fire
383
00:30:56,104 --> 00:30:59,607
lane. You'll have to move it. I'll movie it when I'm ready
384
00:31:07,490 --> 00:31:08,199
Be right back.
385
00:31:12,495 --> 00:31:16,291
Are you sure? You can't announce a major Discovery until you're
386
00:31:16,291 --> 00:31:17,417
sure it is one?
387
00:31:18,001 --> 00:31:18,293
Yeah.
388
00:31:18,293 --> 00:31:26,301
No, but I am sure. I have this feeling -- but you're right.
389
00:31:26,301 --> 00:31:29,887
I can't David there's something I have to tell you.
390
00:31:32,307 --> 00:31:33,016
Excuse me.
391
00:31:33,892 --> 00:31:37,312
I don't mean to interrupt but uh, would you be a gentleman
392
00:31:37,312 --> 00:31:38,896
and let me and my gal sit here?
393
00:31:39,105 --> 00:31:40,398
You can sit over there by the counter.
394
00:31:40,898 --> 00:31:46,696
Well, excuse me, but we're sitting here. I'm trying
395
00:31:46,696 --> 00:31:47,196
to tell you.
396
00:31:47,989 --> 00:31:51,200
What I was going to tell you is that there are two of us
397
00:31:51,618 --> 00:31:54,621
and one of you. Now move!
398
00:31:54,746 --> 00:31:56,748
David, let's go.
399
00:31:57,123 --> 00:31:58,708
No! l, We were here first.
400
00:31:58,708 --> 00:32:01,210
I'm not going to let some overgrown ape tell us what to do.
401
00:32:02,587 --> 00:32:06,716
No Rex, no more trouble. Get out now before I call the sheriff
402
00:32:07,717 --> 00:32:08,801
I'm with my little lady.
403
00:32:08,801 --> 00:32:11,763
All we want is a little dinner -- and as for you
404
00:32:36,704 --> 00:32:44,796
APPLAUSE
405
00:32:46,714 --> 00:32:48,424
I don't wanna ever see you in here again!
406
00:32:48,549 --> 00:32:50,551
Whoa!
407
00:32:55,390 --> 00:32:57,600
I wanted to make a little bit of sense -- not always what they
408
00:32:57,600 --> 00:32:59,394
appear. What are you talking about?
409
00:32:59,394 --> 00:33:01,771
I saw what I saw.
410
00:33:01,771 --> 00:33:04,357
David, you are the only one who can see me .
411
00:33:04,732 --> 00:33:05,233
What?
412
00:33:05,400 --> 00:33:06,234
Misty! Car!!!
413
00:33:19,122 --> 00:33:22,125
David. I am part of your discovery.
414
00:33:49,527 --> 00:33:55,324
Song: COMFORTABLE DENIAL
415
00:34:58,179 --> 00:35:00,181
Good morning, cosmos...
416
00:35:07,605 --> 00:35:08,606
I wasn't dreaming.
417
00:35:13,319 --> 00:35:14,487
Good morning.
418
00:35:14,821 --> 00:35:16,614
These people are so two dimensional.
419
00:35:17,698 --> 00:35:19,117
Thanks for breakfast.
420
00:35:20,117 --> 00:35:21,786
I thought this was only a dream.
421
00:35:22,203 --> 00:35:23,788
We are dream Partners.
422
00:35:24,205 --> 00:35:26,707
We all those years all those dreams were real.
423
00:35:27,625 --> 00:35:33,798
I am from the dream Galaxy. We too dream, and like you we know
424
00:35:33,798 --> 00:35:41,013
the people in our dreams exist. David, you are the man I dream of.
425
00:35:44,308 --> 00:35:46,352
Wow.....
426
00:35:48,312 --> 00:35:51,399
My planet is a parallel environment to yours.
427
00:35:52,400 --> 00:35:57,113
Although we are 300,000 years more advanced than your civilization.
428
00:35:58,406 --> 00:36:04,912
So even though we're light-years apart -- physically we're
429
00:36:04,912 --> 00:36:06,330
together.
430
00:36:07,540 --> 00:36:11,043
I cannot remain here for very long.
431
00:36:12,795 --> 00:36:13,296
Why not?
432
00:36:15,423 --> 00:36:17,300
At home, my body is sleeping.
433
00:36:18,509 --> 00:36:20,595
It cannot sleep forever.
434
00:36:20,595 --> 00:36:22,597
I still don't understand it..
435
00:36:22,805 --> 00:36:24,515
Like, how did you get here?
436
00:36:24,515 --> 00:36:26,225
Where is your spaceship?
437
00:36:27,184 --> 00:36:29,312
Your mind is my spaceship.
438
00:36:29,812 --> 00:36:33,357
That's why I'm the only one who could see you.
439
00:36:33,357 --> 00:36:37,069
It was I who directed the telescope.
440
00:36:37,111 --> 00:36:39,113
The ground scope. That's why Alex
441
00:36:39,488 --> 00:36:42,992
couldn't control the ground scope -- because you were playing
442
00:36:42,992 --> 00:36:43,492
with it.
443
00:36:43,910 --> 00:36:46,704
I used the telescope to contact you.
444
00:36:47,705 --> 00:36:51,792
It was my path of travel to your mind.
445
00:36:53,794 --> 00:36:54,211
Hmm.
446
00:36:56,213 --> 00:36:59,508
Why did you come if couldn't stay? It was an experiment.
447
00:36:59,717 --> 00:37:02,386
I didn't know if it would really work to be here with you
448
00:37:02,803 --> 00:37:05,723
before you were only a dream to me.
449
00:37:06,599 --> 00:37:08,559
I wanted to make that dream a reality,
450
00:37:09,894 --> 00:37:11,896
short as that may be.
451
00:37:11,896 --> 00:37:13,814
it'd be impossible in coming here.
452
00:37:15,816 --> 00:37:19,195
Now find a way for you to stay.
453
00:37:19,904 --> 00:37:21,906
What is that creature?
454
00:37:23,699 --> 00:37:24,700
You mean the Bumblebee?
455
00:37:30,206 --> 00:37:34,001
Bumblebee, it goes from flower to flower pollinating.
456
00:37:37,213 --> 00:37:38,297
It is beautiful.
457
00:37:40,007 --> 00:37:40,925
Actually.
458
00:37:41,592 --> 00:37:48,224
It's scientifically impossible for a bumblebee to fly....
459
00:37:49,433 --> 00:37:51,519
..... because of its .....body mass.
460
00:37:53,396 --> 00:37:54,605
Compared to its wings.
461
00:37:56,148 --> 00:37:57,400
Then, why does it fly?
462
00:37:58,818 --> 00:38:01,821
Because it believes that it can -- doesn't know that it can't.
463
00:38:22,800 --> 00:38:25,302
Kids crazy talking to himself.
464
00:38:25,720 --> 00:38:27,013
What's the world coming to Harvey?
465
00:38:31,726 --> 00:38:33,311
I can't wait to show you my research.
466
00:38:33,311 --> 00:38:34,895
so far
467
00:38:37,023 --> 00:38:38,274
May I see your...
468
00:38:39,025 --> 00:38:39,525
Oh, hey, Dr.
469
00:38:39,525 --> 00:38:39,817
Summers.
470
00:38:39,984 --> 00:38:40,609
Hi Roger.
471
00:38:40,609 --> 00:38:42,194
working days again.
472
00:38:42,320 --> 00:38:43,946
I'm coming in to catch up on some work.
473
00:38:44,030 --> 00:38:45,698
You up all day up
474
00:38:45,698 --> 00:38:47,408
all night -- when you guys sleep.
475
00:38:48,326 --> 00:38:49,910
Who is he?
476
00:38:49,910 --> 00:38:50,995
He's a security guard.
477
00:38:51,412 --> 00:38:51,912
Excuse me.
478
00:38:54,206 --> 00:38:57,418
Well, I said you're a security guard.
479
00:39:17,188 --> 00:39:19,523
The magnification on the scope is phenomenal.
480
00:39:19,523 --> 00:39:22,318
I'm sure you've never seen anything like it, you know, maybe
481
00:39:22,318 --> 00:39:24,904
you can help decipher some of the data collected on your
482
00:39:24,904 --> 00:39:27,490
planet. You're going to attract attention.
483
00:39:27,698 --> 00:39:29,200
Try thought-talking to me.
484
00:39:29,992 --> 00:39:32,703
Think out loud what you want to say without moving your
485
00:39:32,703 --> 00:39:35,373
lips. Hi Misty... Good!
486
00:39:35,706 --> 00:39:37,208
Hi David, what are you doing here?
487
00:39:37,208 --> 00:39:38,250
So early in the day?
488
00:39:38,459 --> 00:39:40,836
Just here to research some ah, research.
489
00:39:41,295 --> 00:39:44,048
Well, I got to run late for an appointment. Keep your fingers crossed.
490
00:39:45,466 --> 00:39:46,592
sure.
491
00:39:47,093 --> 00:39:48,511
What am I Crossing them for?
492
00:39:48,594 --> 00:39:48,886
Dr.
493
00:39:48,886 --> 00:39:51,305
Melvin still trying to divert funds from the ground scope
494
00:39:51,305 --> 00:39:52,223
to his satellite program.
495
00:39:52,473 --> 00:39:54,391
THOUGHT TALK: Stop that!
496
00:39:54,391 --> 00:39:55,684
He can't do that.
497
00:39:55,893 --> 00:39:58,187
He's got to convince the private investors first, and they
498
00:39:58,187 --> 00:40:00,398
don't see a future in the satellite at this time.
499
00:40:01,023 --> 00:40:01,816
Wish me luck.
500
00:40:02,024 --> 00:40:02,691
See you tomorrow.
501
00:40:02,817 --> 00:40:03,400
Bye doctor.
502
00:40:04,610 --> 00:40:05,986
Stop that.
503
00:40:08,489 --> 00:40:09,824
Cut that out.
504
00:40:13,619 --> 00:40:19,125
What's happening to you? My energy, I have to conserve my energy.
505
00:40:19,125 --> 00:40:20,292
I need to rest.
506
00:40:21,335 --> 00:40:22,586
You'll be all right?
507
00:40:23,295 --> 00:40:24,588
Yes, I'm fine.
508
00:40:24,588 --> 00:40:25,297
I'll be fine.
509
00:40:25,422 --> 00:40:26,006
I promise.
510
00:40:27,216 --> 00:40:29,301
You're coming back right, tonight?
511
00:40:30,010 --> 00:40:31,804
It's a date.
512
00:40:32,513 --> 00:40:35,307
Wait, Song: I DON'T WANT YOU TO GO.
513
00:40:36,892 --> 00:40:38,811
Song: I don't want you to leave now.
514
00:40:45,818 --> 00:40:53,367
Now I want you to cry I never wanted to let you down (Song)
515
00:40:53,951 --> 00:40:56,036
David, How is that new planetary research coming?
516
00:40:56,495 --> 00:40:57,413
I've been a little busy.
517
00:40:57,413 --> 00:40:58,497
I haven't had time to work on.
518
00:40:59,790 --> 00:41:01,000
Well, I hope these help.
519
00:41:03,294 --> 00:41:05,796
I need the most current research on electrospheres - is this it?
520
00:41:06,964 --> 00:41:08,924
Why are you so interested in electrospheres?
521
00:41:08,924 --> 00:41:09,508
all of a sudden?
522
00:41:11,218 --> 00:41:12,303
I'm in love with a dream.
523
00:41:13,512 --> 00:41:13,888
Huh?
524
00:41:15,389 --> 00:41:19,185
What would you say if you met a woman who no one could see
525
00:41:19,185 --> 00:41:20,019
or hear?
526
00:41:21,187 --> 00:41:22,605
And you couldn't touch.
527
00:41:25,608 --> 00:41:26,525
I'd say goodbye!!!
528
00:41:28,611 --> 00:41:30,905
Remember the other night I could swear I saw woman.
529
00:41:32,406 --> 00:41:33,199
Your dream girl.
530
00:41:33,199 --> 00:41:34,492
Yeah, right.
531
00:41:36,994 --> 00:41:39,705
Her name is Misty and she's from the Dream Galaxy.
532
00:41:43,292 --> 00:41:46,295
Sounds like she's a little geographically undesirable.
533
00:41:46,295 --> 00:41:50,090
That planet I discovered, it generates an unusual amount of neutrinos.
534
00:41:50,507 --> 00:41:50,925
Now.
535
00:41:50,925 --> 00:41:54,011
I've read that there's a connection, some connection between
536
00:41:54,011 --> 00:41:55,888
the Neutrinos and Eletrospheres
537
00:41:56,889 --> 00:41:58,390
You're an expert on Electrospheres
538
00:41:59,099 --> 00:42:00,726
What's the connection, how do they work?
539
00:42:02,186 --> 00:42:05,022
Some think it's that neutrinos are a byproduct of Electro
540
00:42:05,022 --> 00:42:06,315
spheric transmissions.
541
00:42:07,316 --> 00:42:09,109
Well, what powers the electrospheres.
542
00:42:10,611 --> 00:42:12,196
Well, it's all very random.
543
00:42:12,196 --> 00:42:16,992
But there is a possibility that you know the energy in a
544
00:42:16,992 --> 00:42:19,411
thought produces its own materialization.
545
00:42:21,914 --> 00:42:25,918
Okay, like in Voice transmission -- cell phone, the voice
546
00:42:25,918 --> 00:42:28,921
is broken down on one end converted into electrons and reconverted
547
00:42:28,921 --> 00:42:30,506
into sound on the other end.
548
00:42:30,506 --> 00:42:33,300
If you can do that with you know, with a voice, then
549
00:42:33,300 --> 00:42:36,887
they think someday you can do that with solid matter. Joey, is
550
00:42:36,887 --> 00:42:40,516
the human mind capable of powering Electrospheres?
551
00:42:41,517 --> 00:42:45,396
Well, you know science hasn't really captured and tapped..
552
00:42:45,396 --> 00:42:47,481
into enough energy in the human brain.
553
00:42:47,773 --> 00:42:50,693
Can electrospheres transport someone over vast distances?
554
00:42:51,610 --> 00:42:53,195
Have you ever thought about seeing a shrink?
555
00:42:54,989 --> 00:42:58,909
David, this is just a theory, you know, this isn't real and
556
00:42:59,201 --> 00:43:02,204
if it did work, it work on tangible items, not some imaginary
557
00:43:02,204 --> 00:43:03,122
dream girl.
558
00:43:03,706 --> 00:43:05,874
Well, it's time for someone to prove it.
559
00:43:05,874 --> 00:43:08,377
David! She doesn't exist!
560
00:43:58,594 --> 00:44:01,221
How many stars? (song)
561
00:44:03,515 --> 00:44:12,399
How fast the sky how many dreams begin how many die? (Song)
562
00:44:20,699 --> 00:44:27,623
Down on the were waiting for me through time and space out
563
00:44:27,623 --> 00:44:40,386
there a star shine sprinkled with Dawn.
564
00:44:44,306 --> 00:44:45,224
That's the scene for lovers to love.
565
00:44:53,690 --> 00:44:57,111
Maybe Joey's right -- I'm going crazy.
566
00:44:58,195 --> 00:44:58,695
Hi.
567
00:45:00,489 --> 00:45:01,699
Did I startle you?
568
00:45:02,825 --> 00:45:06,286
Yeah, yeah little.
569
00:45:08,997 --> 00:45:10,290
You're still transparent.
570
00:45:11,500 --> 00:45:13,210
You sure know how to flatter a girl.
571
00:45:16,922 --> 00:45:21,218
You know, for for some reason I thought maybe tonight.
572
00:45:22,511 --> 00:45:23,387
I could hold you.
573
00:45:27,307 --> 00:45:29,893
I'm on a time limit remember?
574
00:45:33,522 --> 00:45:39,069
Song: A MILLION MILES AWAY
575
00:46:30,746 --> 00:46:32,748
Yes!
576
00:46:36,084 --> 00:46:37,628
Checkmate!
577
00:46:38,587 --> 00:46:40,589
Aha...... I see that.
578
00:46:43,592 --> 00:46:46,512
That's the third time. You said you never played before.
579
00:46:46,512 --> 00:46:47,513
I learn fast.
580
00:46:47,888 --> 00:46:51,099
The mind is more powerful than you think. You have to believe
581
00:46:51,099 --> 00:46:52,100
more in yourself.
582
00:46:54,353 --> 00:46:56,813
Well, I don't know what to believe anymore.
583
00:46:58,524 --> 00:47:00,526
Do you believe in me?
584
00:47:01,193 --> 00:47:02,402
I want to believe in you.
585
00:47:04,196 --> 00:47:05,489
I want to touch you.
586
00:47:08,992 --> 00:47:12,204
I want others to see you. I want proof.
587
00:47:12,871 --> 00:47:13,831
Of you.
588
00:47:19,878 --> 00:47:24,007
Uhmm, Joey teaches about the theory of electorspheres in
589
00:47:24,216 --> 00:47:30,097
his physics class. It's maybe theoretically possible with
590
00:47:30,097 --> 00:47:31,098
Electrospheres.
591
00:47:32,808 --> 00:47:34,893
to bring more than just your soul here.
592
00:47:35,310 --> 00:47:36,603
But how is that possible?
593
00:47:37,521 --> 00:47:39,106
Well, it has to do with physical matter.
594
00:47:39,106 --> 00:47:42,317
It has to do with molecular structures in the transference
595
00:47:42,317 --> 00:47:46,113
of them from place to place or dimension to dimension.
596
00:47:46,113 --> 00:47:50,492
And after all the Earth is just sort of another dimension
597
00:47:50,492 --> 00:47:51,493
from your planet.
598
00:47:52,619 --> 00:47:56,206
That is only a theory. No one has ever proven that theory.
599
00:47:58,000 --> 00:48:00,502
Well first time for everything.
600
00:48:05,215 --> 00:48:06,300
David....
601
00:48:08,093 --> 00:48:10,095
I cannot remain here for very long.
602
00:48:11,889 --> 00:48:14,016
My soul is weakening.
603
00:48:15,309 --> 00:48:18,812
No one from my planet has ever made contact with their dream
604
00:48:18,812 --> 00:48:19,605
partner before.
605
00:48:20,814 --> 00:48:23,191
No one's ever had to figure out how to stay here on a one-way ticket?
606
00:48:23,609 --> 00:48:25,819
I am not able to stay.
607
00:48:27,112 --> 00:48:27,988
You have to go.
608
00:48:31,116 --> 00:48:32,534
I cannot return.
609
00:48:32,701 --> 00:48:35,454
What, what are you telling me?
610
00:48:36,496 --> 00:48:40,918
I have projected my physical image in an astral form.
611
00:48:41,710 --> 00:48:44,796
My soul cannot remain here this way.
612
00:48:47,716 --> 00:48:50,385
My physical body will die.
613
00:48:52,596 --> 00:48:55,807
Wha,t you came here on a, on a suicide visit?
614
00:48:58,518 --> 00:49:00,395
I wanted to be with you.
615
00:49:00,604 --> 00:49:02,606
Well you're not going to die.
616
00:49:03,315 --> 00:49:04,608
I won't let you die.
617
00:49:07,611 --> 00:49:08,487
What about the telescope?
618
00:49:08,487 --> 00:49:09,696
I mean it worked to get you here?
619
00:49:09,696 --> 00:49:13,617
Why don't we just reverse the process and send you home.
620
00:49:17,621 --> 00:49:20,499
It would need to be a direct Astro path when the planets are aligned.
621
00:49:21,416 --> 00:49:23,001
I have your address.
622
00:49:23,502 --> 00:49:25,796
I have your coordinates on my disk.
623
00:49:25,921 --> 00:49:29,508
It would have to be an exact path, the path.
624
00:49:29,508 --> 00:49:33,303
I came in on. The exact path that you came in on.
625
00:49:33,303 --> 00:49:40,602
Well, all we have to do is..... Offset the telescope coordinates
626
00:49:40,602 --> 00:49:44,898
by the differential and time to account for the change in
627
00:49:44,898 --> 00:49:45,983
Earth's rotation.
628
00:49:46,483 --> 00:49:48,819
An earth day is not 24 hours long.
629
00:49:49,194 --> 00:49:54,408
It's tor 23 hours 56 minutes and 49 seconds
630
00:49:54,408 --> 00:49:55,826
Oh you're so cute.
631
00:49:55,826 --> 00:49:57,619
It's one of those things I need to know.
632
00:49:58,787 --> 00:49:59,413
So, okay.
633
00:49:59,413 --> 00:50:04,918
So all we have to do.... is.... set the telescope.
634
00:50:06,003 --> 00:50:10,924
To your planet's coordinates, but do so approximately eight
635
00:50:10,924 --> 00:50:12,509
minutes earlier than when we did.
636
00:50:13,885 --> 00:50:18,306
And that will clear a direct path to return your astral image
637
00:50:18,306 --> 00:50:21,685
to your physical body on your planet -- the exact path that you took
638
00:50:21,685 --> 00:50:22,394
getting here.
639
00:50:23,311 --> 00:50:26,606
Hmm, I do not have much time left.
640
00:50:28,316 --> 00:50:31,403
You've got to Believe.
641
00:50:31,653 --> 00:50:32,529
Hmmmm.
642
00:50:33,030 --> 00:50:36,116
(on TV) .....displaced residents of a byward market apartment fire.
643
00:50:36,324 --> 00:50:36,908
Come on David.
644
00:50:36,908 --> 00:50:37,826
Listen to yourself.
645
00:50:38,785 --> 00:50:40,120
I think you're working overtime.
646
00:50:40,912 --> 00:50:42,789
I believe you're having hallucinations.
647
00:50:43,999 --> 00:50:44,291
Next thing
648
00:50:44,291 --> 00:50:46,209
You're going to tell me is that you're being visited by purple
649
00:50:46,209 --> 00:50:47,586
elephant's wearing tutus.
650
00:50:48,420 --> 00:50:50,464
Oh, Joey, I don't know what I think.
651
00:50:50,589 --> 00:50:52,591
I think, and it's just my opinion
652
00:50:53,300 --> 00:50:55,719
That you have an overactive imagination ever since you made
653
00:50:55,719 --> 00:50:59,389
this discovery. But I could swear that she's.....
654
00:50:59,848 --> 00:51:01,349
Well, I can almost
655
00:51:01,516 --> 00:51:02,893
swear that she's real.
656
00:51:03,059 --> 00:51:05,061
See, you said almost.
657
00:51:10,692 --> 00:51:11,985
Do you have any proof?
658
00:51:13,320 --> 00:51:13,820
Yeah.
659
00:51:16,490 --> 00:51:17,032
No.
660
00:51:17,115 --> 00:51:19,117
She's in your head.
661
00:51:20,994 --> 00:51:22,621
Joey maybe, I'm crazy.
662
00:51:23,413 --> 00:51:28,502
I rest my case. Ben, please would you make this a triple?
663
00:51:29,085 --> 00:51:29,795
Thank you.
664
00:51:29,878 --> 00:51:33,882
ON TV: Dr. Howard Melvin an astronomer at the prestigious Observator facility..
665
00:51:33,882 --> 00:51:35,425
Hey, Ben, can you turn this up?
666
00:51:35,675 --> 00:51:37,677
Announced his new findings earlier today.
667
00:51:37,803 --> 00:51:41,097
The Observator One satellite...when it's launched into space next week...
668
00:51:42,808 --> 00:51:46,019
(on TV) Very exciting funding has been completed for the launch powered
669
00:51:46,019 --> 00:51:49,815
Melvin's space-age satellite The Observatron One will
670
00:51:49,815 --> 00:51:52,526
allow him to continue his research and complete his research
671
00:51:52,526 --> 00:51:56,696
on what may be the first planet ever to sustain life outside.
672
00:51:56,696 --> 00:51:59,908
our own. The board of directors have agreed that it's time to
673
00:51:59,908 --> 00:52:02,119
launch my satellite into space to get a closer
674
00:52:02,119 --> 00:52:04,496
look at my exciting new research.
675
00:52:04,704 --> 00:52:08,708
Melvin may qualify for the very prestigious Carl Sagan award for his discovery of a
676
00:52:08,708 --> 00:52:12,420
possible new world and along with that a cash award close to
677
00:52:12,587 --> 00:52:15,590
Half a million dollars. This is Katie Longstreet reporting
678
00:52:15,590 --> 00:52:18,510
live at River science.
679
00:52:18,593 --> 00:52:21,513
I don't believe it. He stole my research!
680
00:52:24,599 --> 00:52:27,394
My notes, my formulas, my photos!
681
00:52:27,394 --> 00:52:30,313
I told you to make photocopies of your written notes. It's
682
00:52:30,313 --> 00:52:31,606
alright, you have the disk.
683
00:52:31,815 --> 00:52:32,399
You have the disk?
684
00:52:32,399 --> 00:52:32,899
Right?
685
00:52:33,191 --> 00:52:33,900
without the disk
686
00:52:33,900 --> 00:52:36,111
it will take you years before you find the same spot in the
687
00:52:36,111 --> 00:52:38,321
sky. He stole everything.
688
00:52:38,321 --> 00:52:40,615
Okay, he's got my tape recorder.
689
00:52:40,615 --> 00:52:41,992
He's got the astrophotos photos.
690
00:52:42,409 --> 00:52:43,410
All my notes.
691
00:52:46,413 --> 00:52:49,708
We have it on the hard drive? The techs erased the hard drive
692
00:52:49,708 --> 00:52:52,210
the day they came in to test the Scopes malfunction.
693
00:53:03,972 --> 00:53:05,974
Alex, you could lose your job for this.
694
00:53:08,310 --> 00:53:09,686
Thanks...
695
00:53:10,478 --> 00:53:13,273
Alright now get out of here.
696
00:53:14,190 --> 00:53:15,525
Go!
697
00:53:19,779 --> 00:53:21,781
Hmm?!
698
00:53:56,483 --> 00:53:57,192
DOOR OPENS
699
00:53:57,400 --> 00:53:58,443
Alex, I told you....
700
00:53:58,610 --> 00:54:00,612
Do you find my files interesting Dr. Sommers?
701
00:54:02,822 --> 00:54:06,993
Like I told you doctor... this man is out to steal my research
702
00:54:07,118 --> 00:54:08,286
Your research?
703
00:54:08,870 --> 00:54:09,162
Dr. Hudson..
704
00:54:09,287 --> 00:54:10,246
Sommers --
705
00:54:10,705 --> 00:54:11,915
I'll see you in my office.
706
00:54:14,209 --> 00:54:16,211
Tik. Aha.
707
00:54:17,712 --> 00:54:21,424
I'm afraid I have no other choice but to terminate your employment
708
00:54:21,800 --> 00:54:22,926
here at Observator.
709
00:54:23,885 --> 00:54:26,221
I was just trying to retrieve files that were mine.
710
00:54:26,513 --> 00:54:29,224
I'd like to believe you David, but you intruded on Dr.
711
00:54:29,224 --> 00:54:30,392
Melvin's property.
712
00:54:30,517 --> 00:54:31,101
Damn it.
713
00:54:31,101 --> 00:54:32,852
He stole my research.
714
00:54:33,269 --> 00:54:34,479
Your research?
715
00:54:34,604 --> 00:54:35,397
Yes.
716
00:54:36,106 --> 00:54:36,898
Give me a moment.
717
00:54:36,898 --> 00:54:37,816
I'll explain.
718
00:54:39,693 --> 00:54:40,902
I'm sorry, David.
719
00:54:55,709 --> 00:54:57,293
Hey, hey! You're Dr. Sommers?
720
00:54:57,919 --> 00:55:01,172
Yeah? We have orders to escort you from the premises.
721
00:55:01,214 --> 00:55:02,132
Orders?
722
00:55:02,215 --> 00:55:02,799
Whose orders.
723
00:55:02,799 --> 00:55:04,300
I got to pack my things.
724
00:55:09,014 --> 00:55:13,727
(Song) SOME THINGS I DON'T UNDERSTAND.
725
00:55:23,194 --> 00:55:24,654
what was I thinking.
726
00:55:29,159 --> 00:55:31,536
LOUD CRICKETS
727
00:55:37,751 --> 00:55:38,543
I'm sorry.
728
00:55:39,544 --> 00:55:42,213
I didn't know that you would mistake my coming to you through
729
00:55:42,297 --> 00:55:44,799
the scope as a scientific finding.
730
00:55:45,592 --> 00:55:46,718
How did you know that Melvin's.....?
731
00:55:48,094 --> 00:55:50,889
Of course, you're in my head.
732
00:55:52,599 --> 00:55:55,393
You are angry because your research was stolen.
733
00:55:59,689 --> 00:56:01,024
Is there anything I can do?
734
00:56:03,818 --> 00:56:05,612
Why do you not respond to me?
735
00:56:07,405 --> 00:56:09,491
David? You're not real.
736
00:56:10,617 --> 00:56:12,118
I thought you believed in me.
737
00:56:13,703 --> 00:56:14,788
I believe in you.
738
00:56:15,622 --> 00:56:16,790
I'm losing my mind.
739
00:56:17,415 --> 00:56:19,626
You're a figment of my imagination.
740
00:56:21,086 --> 00:56:25,715
What if I am. What does it matter as long as we believe in
741
00:56:25,715 --> 00:56:29,803
each other. Isn't there security in knowing that maybe I am real?
742
00:56:31,012 --> 00:56:32,722
You're not real.
743
00:56:32,931 --> 00:56:34,933
What is reality?
744
00:56:38,103 --> 00:56:39,104
Come on Cosmos.
745
00:56:43,775 --> 00:56:46,319
Song: SOMETHING IN THE RAIN
746
00:56:47,695 --> 00:56:48,988
What is reality?
747
00:56:58,540 --> 00:56:59,833
What is reality?
748
00:57:21,020 --> 00:57:23,022
BEE BUZZING
749
00:57:23,940 --> 00:57:25,942
BEE BUZZING
750
00:57:26,901 --> 00:57:33,324
THOUGHT: It's scientifically impossible for a bumblebee to fly because
751
00:57:33,449 --> 00:57:35,285
Then, why does it fly?
752
00:57:35,493 --> 00:57:37,162
Because it believes that it can.
753
00:57:48,298 --> 00:57:50,300
Hey, hey! Take it easy will ya!
754
00:57:52,886 --> 00:57:54,095
You want your research back don't you?
755
00:58:05,064 --> 00:58:07,066
Okay, go....go....go
756
00:58:25,585 --> 00:58:26,294
Password?
757
00:58:27,921 --> 00:58:29,923
No one told me about a password.
758
00:58:30,590 --> 00:58:31,716
Joey...
759
00:58:32,967 --> 00:58:34,969
I thought I told you to never call me here.....
760
00:58:35,178 --> 00:58:37,305
Joey, he's password-protected the files.
761
00:58:37,388 --> 00:58:38,723
I can't get in.
762
00:58:38,723 --> 00:58:40,391
Would you just take the disk?
763
00:59:05,917 --> 00:59:07,585
I can't find the disk.
764
00:59:07,585 --> 00:59:11,214
I gotta have those exact coordinates or Misty will die
765
00:59:11,214 --> 00:59:13,800
Can you stop babbling this Misty stuff, you're gonna get us caught
766
00:59:14,592 --> 00:59:18,888
We gotta have the telescope reposition my exactly 23:05 to clear a
767
00:59:18,888 --> 00:59:20,098
direct path to her planet.
768
00:59:21,015 --> 00:59:23,017
I'm helping you to get your research back.
769
00:59:24,394 --> 00:59:25,019
What time is it?
770
00:59:30,441 --> 00:59:32,443
It's 22:38, so hurry!
771
00:59:47,208 --> 00:59:48,918
Yeah. Got it!
772
01:00:11,024 --> 01:00:11,441
Hey!
773
01:00:13,568 --> 01:00:15,069
Haa, ehh....
774
01:00:15,695 --> 01:00:17,113
Hey! This is Edwards.....
775
01:00:17,322 --> 01:00:18,531
I need assistance!
776
01:00:19,032 --> 01:00:21,951
ALARMS GOING OFF
777
01:00:34,172 --> 01:00:35,798
Sorry!
778
01:00:36,132 --> 01:00:37,300
You alright?
779
01:00:37,383 --> 01:00:38,468
I think......?
780
01:00:39,010 --> 01:00:41,012
POLICE SIRENS
781
01:00:45,141 --> 01:00:47,143
ALARMS STILL GOING OFF
782
01:00:59,238 --> 01:01:00,448
David, what are you doing here?
783
01:01:02,617 --> 01:01:04,118
What the Hell is going on?
784
01:01:04,202 --> 01:01:07,538
I don't have time to explain we've got 45 seconds to save her
785
01:01:07,664 --> 01:01:08,873
Save who?
786
01:01:08,915 --> 01:01:10,333
Humour him.
787
01:01:11,417 --> 01:01:13,920
Bring up my program. From the disk.
788
01:01:17,799 --> 01:01:21,803
Why is the scope not on....... Alex? Power up the scope. Power up
789
01:01:22,595 --> 01:01:23,679
Power up the scope....
790
01:01:25,306 --> 01:01:27,100
Power up the scope!
791
01:01:27,600 --> 01:01:31,104
Dr. Melvin shut down the program this morning -- the Scope's dead.
792
01:01:32,939 --> 01:01:34,941
CLOCK BEEPS
793
01:01:35,400 --> 01:01:36,984
I'm sorry David.
794
01:01:43,032 --> 01:01:44,742
Police, move away from the console now.
795
01:01:45,326 --> 01:01:47,036
DR. Sommers, you're trespassing.
796
01:01:48,955 --> 01:01:50,581
LOUD ELECTRICAL SWITCH
797
01:01:57,713 --> 01:01:59,715
TURNING SWITCH BACK ON
798
01:02:09,600 --> 01:02:10,893
The only way out is the elevator.
799
01:02:22,029 --> 01:02:24,031
AHHHHH!
800
01:02:29,996 --> 01:02:31,289
Put yourself in my position.
801
01:02:31,289 --> 01:02:32,290
I want to believe you.
802
01:02:34,292 --> 01:02:38,379
I couldn't save her. Yeah but you saved your Discovery. Won't Melvin
803
01:02:38,379 --> 01:02:42,592
be surprised when he goes to boot up the program and he sees nothing but a blank
804
01:02:42,592 --> 01:02:45,011
screen. I couldn't get into his computer.
805
01:02:45,011 --> 01:02:47,096
Remember I couldn't erase the files.
806
01:02:48,222 --> 01:02:52,018
Damnit! That means coordinates are still on the hard drive.
807
01:02:53,102 --> 01:02:55,104
LOUD BUMP
808
01:03:33,809 --> 01:03:36,312
Get some rest pal tomorrow things will look brighter.
809
01:03:36,312 --> 01:03:37,104
I swear.
810
01:03:44,946 --> 01:03:46,489
Misty?
811
01:03:48,616 --> 01:03:49,367
Misty?
812
01:03:54,121 --> 01:03:56,123
I guess I missed my ride.
813
01:03:56,999 --> 01:03:58,125
I'm so sorry.
814
01:03:59,043 --> 01:04:00,753
You tried David.
815
01:04:01,003 --> 01:04:02,713
That's what matters.
816
01:04:03,548 --> 01:04:05,550
If the discovery is announced
817
01:04:07,218 --> 01:04:08,719
Dreams will be broken.
818
01:04:09,387 --> 01:04:14,016
My civilization is not ready to make themselves known to
819
01:04:14,016 --> 01:04:15,017
your world.
820
01:04:16,185 --> 01:04:18,312
I am so sorry David.
821
01:04:19,188 --> 01:04:21,315
I should never have crossed the Stars.
822
01:04:22,233 --> 01:04:23,401
CRASH
823
01:04:23,693 --> 01:04:24,193
Damn, it.
824
01:04:26,195 --> 01:04:27,613
You can't die.
825
01:04:29,907 --> 01:04:32,285
I've been waiting for you all of my life.
826
01:04:32,910 --> 01:04:37,790
I know your fears David, you have brought them with you into
827
01:04:37,790 --> 01:04:39,500
our dreams.
828
01:04:39,584 --> 01:04:41,752
All these years I've been unable to love.
829
01:04:44,005 --> 01:04:46,591
Afraid of the pain of losing someone close to me.
830
01:04:48,759 --> 01:04:50,177
Never stop believing.
831
01:04:51,596 --> 01:04:53,598
I finally accepted the fact that I love you.
832
01:04:55,433 --> 01:04:56,809
Now you're going to leave me.
833
01:04:58,185 --> 01:05:00,605
I have always loved you David.
834
01:05:02,398 --> 01:05:04,942
always.
835
01:05:08,321 --> 01:05:10,323
Misty....
836
01:05:13,909 --> 01:05:15,911
Misty....
837
01:05:54,951 --> 01:05:56,952
Song, ONCE IN A WHILE.....
838
01:06:37,284 --> 01:06:38,119
Who is that?
839
01:06:39,412 --> 01:06:43,124
Sommers? what the hell are you doing here?
840
01:06:44,208 --> 01:06:46,085
You didn't think I was gonna let you just get away with this.
841
01:06:46,085 --> 01:06:49,005
Did you? You don't have a job anymore.
842
01:06:49,296 --> 01:06:52,717
You're trespassing. Leave or I'll call the police.
843
01:06:52,717 --> 01:06:55,386
You can't expect to steal my research and have me sit
844
01:06:55,386 --> 01:06:57,221
back and watch you take credit for it.
845
01:06:59,598 --> 01:07:01,392
I don't know what you're talking about.
846
01:07:02,393 --> 01:07:04,311
You stole more than my research Doctor.
847
01:07:04,311 --> 01:07:06,313
Let me tell you something Sommers.
848
01:07:07,106 --> 01:07:10,526
I am well respected in this field, have been for 20 years
849
01:07:11,318 --> 01:07:13,821
you squeal to whoever you want.
850
01:07:13,821 --> 01:07:16,615
Who will they believe, you or me?
851
01:07:19,410 --> 01:07:20,119
Good night.
852
01:07:59,992 --> 01:08:00,910
Want to talk about it?
853
01:08:08,000 --> 01:08:08,709
There isn't a story
854
01:08:08,709 --> 01:08:09,502
I haven't heard.
855
01:08:10,544 --> 01:08:12,546
Heh.....
856
01:08:17,802 --> 01:08:18,511
You do magic.
857
01:08:21,722 --> 01:08:22,598
I wish.
858
01:08:29,104 --> 01:08:30,523
RINGING
859
01:08:30,606 --> 01:08:33,692
(Recoding) Hi, this is Joey and Omni. We're not here right now,
860
01:08:33,692 --> 01:08:36,320
So please leave a message after my Beep -- Beep!.
861
01:08:36,695 --> 01:08:37,613
Hey, Joey.
862
01:08:39,406 --> 01:08:40,616
I really need to talk to you.
863
01:08:40,616 --> 01:08:42,201
I uhm,
864
01:08:43,619 --> 01:08:45,621
I have been fooling myself.
865
01:08:45,913 --> 01:08:51,502
I guess I've, I've been living a dream, just now realizing it.
866
01:08:53,587 --> 01:08:55,714
This has been a dream.
867
01:08:56,131 --> 01:08:57,633
TURNS OFF PHONE
868
01:09:30,207 --> 01:09:37,464
Song, SOMETHING TO BE SAID ABOUT MOVING ON....
869
01:09:37,756 --> 01:09:40,843
I ADMIT I WAS WRONG......
870
01:10:54,416 --> 01:10:59,213
I've been waiting for this such a long time that the time (Song)
871
01:10:59,213 --> 01:11:02,299
is coming like the lucky one..
872
01:11:02,383 --> 01:11:07,805
. ever since the day I was a young boy, living in my dreams...
873
01:11:07,805 --> 01:11:09,807
HORN HONKS
874
01:11:09,974 --> 01:11:11,976
Ha, Ha - David!
875
01:11:12,768 --> 01:11:13,602
Oh man.
876
01:11:13,602 --> 01:11:14,812
I've been driving around all night.
877
01:11:14,812 --> 01:11:16,689
I thought I'd have to rotate my tires.
878
01:11:17,690 --> 01:11:20,317
Hi, Joey. Glad to see you. I got your message.
879
01:11:20,317 --> 01:11:21,902
I thought you were going to do something drastic.
880
01:11:22,528 --> 01:11:24,321
Well, I'm okay..
881
01:11:24,530 --> 01:11:26,699
You been up all night?
882
01:11:26,991 --> 01:11:28,993
Yeah, everything is gonna be
883
01:11:28,993 --> 01:11:29,618
Okay.
884
01:11:31,287 --> 01:11:32,621
All right, come on get in,
885
01:11:32,621 --> 01:11:33,122
Let's go.
886
01:11:34,081 --> 01:11:36,792
Song, WAS IT JUST MY OWN IMAGINATION....
887
01:11:43,882 --> 01:11:45,884
So, what's up?
888
01:11:46,301 --> 01:11:48,595
She's not gone I can still feel her.
889
01:11:50,222 --> 01:11:51,807
But the message you left on my answering machine.
890
01:11:51,807 --> 01:11:53,392
I thought you came to terms with all this.
891
01:11:55,102 --> 01:11:57,604
I have. She's real. Believe me.
892
01:11:57,604 --> 01:11:59,523
She's real, take a look at this.
893
01:12:00,190 --> 01:12:01,400
It's a rock.
894
01:12:02,026 --> 01:12:03,193
It's a meteorite.
895
01:12:04,111 --> 01:12:06,322
I was nine when I found this with my grandfather.
896
01:12:07,406 --> 01:12:09,908
That's what got me interested in astronomy in the first place
897
01:12:10,409 --> 01:12:10,993
good for you.
898
01:12:10,993 --> 01:12:12,202
That's a beautiful story.
899
01:12:12,786 --> 01:12:16,290
It vanished 25 years ago when I gave it to Misty in a dream
900
01:12:16,290 --> 01:12:17,124
one night.
901
01:12:18,208 --> 01:12:21,420
And it appeared out of nowhere here -- today.
902
01:12:22,212 --> 01:12:24,006
Misty said those dreams were real.
903
01:12:24,798 --> 01:12:29,094
I finally have tangible evidence that she's real. Sure that
904
01:12:29,094 --> 01:12:31,305
thing didn't fall from the sky and hit you in the head.
905
01:12:31,805 --> 01:12:35,517
This went into her world and this morning came
906
01:12:35,517 --> 01:12:39,396
back. You know meteorites aren't unique -- thousands
907
01:12:39,396 --> 01:12:40,898
of them hit the Earth all the time.
908
01:12:42,816 --> 01:12:44,693
With my initials on them.
909
01:12:46,195 --> 01:12:46,945
Huh...
910
01:12:46,945 --> 01:12:49,073
Hey, stop the car.
911
01:12:49,073 --> 01:12:51,075
What now?
912
01:12:54,203 --> 01:12:57,623
I can still save her. You told me it would be too late
913
01:12:57,623 --> 01:13:00,709
If we missed with the telescope. She used the path of the ground
914
01:13:00,709 --> 01:13:02,294
scope to direct her image here.
915
01:13:03,003 --> 01:13:06,423
Yeah, but the ground scope is dead pal. Observatron One.
916
01:13:07,007 --> 01:13:09,593
I bet we can use Observatron one to catch her astral image
917
01:13:09,593 --> 01:13:10,594
and project it home.
918
01:13:11,512 --> 01:13:13,597
Yeah, but then you still have to reprogram the satellite to
919
01:13:13,597 --> 01:13:14,390
the proper coordinates.
920
01:13:14,390 --> 01:13:15,724
I have the disc.
921
01:13:15,808 --> 01:13:17,017
I have the coordinates.
922
01:13:18,018 --> 01:13:21,105
All we need is access to the satellite.
923
01:13:22,898 --> 01:13:25,692
Yeah, I know I know but I gotta do something.
924
01:13:25,692 --> 01:13:28,612
I mean if I don't it's like pulling the plug I'll never know if
925
01:13:28,612 --> 01:13:30,322
I could have saved her.
926
01:13:30,322 --> 01:13:31,490
Come on...
927
01:13:31,490 --> 01:13:34,326
Joey, we've known each other since I was in second grade.
928
01:13:34,785 --> 01:13:36,120
You know, I'm not crazy.
929
01:13:38,997 --> 01:13:39,706
Will you help?
930
01:13:42,292 --> 01:13:43,418
to keep my dream alive?
931
01:13:48,090 --> 01:13:50,426
Well, the launch is tomorrow night.
932
01:13:56,014 --> 01:13:57,516
I must be a real moron.
933
01:14:16,493 --> 01:14:18,912
Harrison Bosloy flight crew.
934
01:14:18,954 --> 01:14:20,956
Flight crew?
935
01:14:21,415 --> 01:14:24,418
Thompson here please reveal details on flight crew over.
936
01:14:24,668 --> 01:14:26,670
OMNI: Flight crew. Correct.
937
01:14:26,753 --> 01:14:27,796
Two Astronauts.
938
01:14:27,880 --> 01:14:29,214
OMNI: Two astronauts, correct.
939
01:14:29,381 --> 01:14:31,758
Okay, no problem, sir.
940
01:14:31,925 --> 01:14:33,927
OMNI: Okay. No problem.
941
01:14:34,470 --> 01:14:36,471
Go ahead colonel Bosloy.
942
01:14:36,471 --> 01:14:38,098
I'm Harrison.
943
01:14:38,098 --> 01:14:39,725
He's Bosloy.
944
01:14:39,975 --> 01:14:41,977
You guys all look alike to us.
945
01:14:43,270 --> 01:14:45,272
OMNI: Okay, no problem.
946
01:14:46,064 --> 01:14:47,191
Cute little fellow.
947
01:14:47,191 --> 01:14:48,609
OMNI: Thank you!
948
01:14:48,609 --> 01:14:50,611
OMNI: See you later alligator.
949
01:14:50,944 --> 01:14:52,613
JOEY: This time you are really crazy.
950
01:14:53,614 --> 01:14:55,324
I still don't understand why we're doing this.
951
01:14:55,824 --> 01:14:58,702
DAVID: We can still intercept and help Misty find her way home.
952
01:15:04,791 --> 01:15:06,251
Does this thing have a porta potty.
953
01:15:17,304 --> 01:15:18,180
OMNI: Thank you.
954
01:15:28,106 --> 01:15:30,108
DAVID: Shhhhh...
955
01:15:30,234 --> 01:15:32,236
JOEY: Me and my yellow screwdriver.
956
01:15:33,487 --> 01:15:35,489
CLANK
957
01:15:35,989 --> 01:15:37,199
OMNI: Okay, no problem.
958
01:15:40,202 --> 01:15:42,204
CLANK.
959
01:15:44,998 --> 01:15:46,208
We should have been locksmiths.
960
01:15:50,420 --> 01:15:53,507
So now all we gotta do is change the direction of the orbital
961
01:15:53,507 --> 01:15:57,511
disk. We can dial up your so-called girlfriend. Disc.
962
01:15:57,761 --> 01:15:59,596
All I gotta do....
963
01:15:59,721 --> 01:16:02,891
change each of the coordinates to make up for the difference
964
01:16:02,891 --> 01:16:04,685
in right Ascension....
965
01:16:04,810 --> 01:16:06,228
OMNI: Correct!
966
01:16:10,941 --> 01:16:12,401
OMNI: Two astronauts, correct.
967
01:16:12,526 --> 01:16:14,403
Can you keep your little friend quiet.
968
01:16:14,653 --> 01:16:15,404
Shhh.
969
01:16:15,404 --> 01:16:16,029
THUMP
970
01:16:16,029 --> 01:16:17,030
OMNI: Okay. No problem.
971
01:16:17,072 --> 01:16:18,740
Now can break up with your invisible girlfriend so that
972
01:16:18,824 --> 01:16:19,700
we can go home.
973
01:16:19,783 --> 01:16:20,617
No.
974
01:16:21,243 --> 01:16:23,912
Couple more coordinates and we're there.
975
01:16:28,792 --> 01:16:31,003
I believe you gentlemen are trespassing.
976
01:16:32,713 --> 01:16:36,091
I should thank you very much for helping me get my baby launched.
977
01:16:36,425 --> 01:16:38,802
I would split the achievement prize with you
978
01:16:40,595 --> 01:16:42,306
but, You won't be around to spend it.
979
01:16:44,850 --> 01:16:46,101
OMNI: Okay. No problem.
980
01:16:48,186 --> 01:16:50,188
Run Joey, run!
981
01:16:50,522 --> 01:16:52,149
David, go, go,
982
01:16:52,149 --> 01:16:54,151
I got him David....
983
01:16:54,359 --> 01:16:56,361
Go, go, go....
984
01:16:56,820 --> 01:16:58,822
Whoa.....
985
01:17:00,991 --> 01:17:02,993
OMNI: See you later alligator.
986
01:17:08,123 --> 01:17:11,001
Maintenance reports she is fueled and ready. Meteorology?
987
01:17:11,293 --> 01:17:13,795
SPEAKER: No signs of winds were good to go.
988
01:17:15,422 --> 01:17:16,214
This is Colonel Burk.
989
01:17:16,214 --> 01:17:18,508
We have T minus 20 and Counting.
990
01:17:26,016 --> 01:17:29,519
If you will, excuse me, but I have a press conference to
991
01:17:29,519 --> 01:17:31,063
attend.
992
01:17:31,521 --> 01:17:33,231
Au revoir....
993
01:17:54,086 --> 01:17:59,925
(thought-talk) What have I done? Gone crazy. My hallucinations for a girl who doesn't
994
01:17:59,925 --> 01:18:01,593
exist has put me in this situation.
995
01:18:02,302 --> 01:18:04,388
My best friend is going to die in a satellite.
996
01:18:05,097 --> 01:18:10,394
What am I doing thought-talk. Yeah right -- Okay imaginary girlfriend..
997
01:18:10,394 --> 01:18:11,395
get me out of this one.
998
01:18:24,157 --> 01:18:25,992
PHONE RINGING
999
01:18:25,992 --> 01:18:27,786
Hello. David?
1000
01:18:28,286 --> 01:18:28,620
Dr.
1001
01:18:28,620 --> 01:18:31,206
Melvin has locked Joe Woodruff in the Observertron satellite.
1002
01:18:31,206 --> 01:18:32,707
You've got to stop the launch.
1003
01:18:32,791 --> 01:18:34,000
Okay, David.
1004
01:18:34,000 --> 01:18:35,085
Thanks for letting me know.
1005
01:18:35,794 --> 01:18:36,211
Dr.
1006
01:18:36,211 --> 01:18:36,503
Hudson.
1007
01:18:36,503 --> 01:18:39,589
I'm telling the truth Joe's going to be dead in ten minutes
1008
01:18:39,589 --> 01:18:42,008
If you don't stop the launch. Only, Dr.
1009
01:18:42,008 --> 01:18:43,301
Melvin can stop the launch.
1010
01:18:44,010 --> 01:18:46,096
I got to run good night, David.
1011
01:18:48,890 --> 01:18:50,809
Damnit!
1012
01:19:29,890 --> 01:19:31,892
POLICE SIRENS
1013
01:19:47,449 --> 01:19:49,451
Sweeeet!
1014
01:19:51,620 --> 01:19:55,040
We have lift off in....two minutes and twenty seconds.
1015
01:19:59,336 --> 01:20:01,963
Thank you very much for this award.
1016
01:20:01,963 --> 01:20:03,006
Oh ho ho....
1017
01:20:14,392 --> 01:20:17,020
And with the Observatron One satellite, I will be able to
1018
01:20:17,020 --> 01:20:21,775
delve deeper into the studies of my Discovery with this new.....
1019
01:20:33,161 --> 01:20:34,663
And with this new...
1020
01:20:34,663 --> 01:20:35,914
TAP, TAP, TAP.
1021
01:20:35,956 --> 01:20:37,207
Ahhh?
1022
01:20:39,251 --> 01:20:40,794
CLICK
1023
01:20:53,265 --> 01:20:54,516
SMASH!
1024
01:20:55,308 --> 01:20:57,310
TIRES SQUEALING
1025
01:21:03,859 --> 01:21:05,026
Ahhhh.....
1026
01:21:11,867 --> 01:21:13,285
Ahhhhhh....
1027
01:21:15,996 --> 01:21:17,998
Ahhhh, help.....oh my god...
1028
01:21:21,251 --> 01:21:23,253
CARN HORN
1029
01:21:23,920 --> 01:21:27,507
We have ignition in 1 minute 16 seconds.
1030
01:21:41,313 --> 01:21:42,397
Stop the launch now.
1031
01:21:43,189 --> 01:21:47,193
Make the call and stop the launch or else. Stop the launch
1032
01:21:47,193 --> 01:21:48,820
or else what?
1033
01:21:48,820 --> 01:21:50,238
Surprise!
1034
01:21:50,572 --> 01:21:52,198
Haaaa - PUNCH
1035
01:21:52,282 --> 01:21:53,908
Good one! Yeah!
1036
01:21:57,829 --> 01:21:59,331
KICK
1037
01:22:00,916 --> 01:22:02,917
Owww. Oooh....
1038
01:22:09,591 --> 01:22:10,926
Ooooh.
1039
01:22:11,051 --> 01:22:12,344
TIRES SCREECHING
1040
01:22:12,344 --> 01:22:14,012
In 10.....
1041
01:22:14,012 --> 01:22:19,351
9..8....7..6..5..
1042
01:22:20,602 --> 01:22:22,103
Surprise!!!
1043
01:22:22,103 --> 01:22:23,563
WHOOP!
1044
01:22:23,647 --> 01:22:25,940
2.. .1.... and ignition.
1045
01:22:28,443 --> 01:22:30,445
EXPLOSION
1046
01:22:35,575 --> 01:22:37,577
Joey....
1047
01:22:40,121 --> 01:22:42,957
CROWD CHATTER
1048
01:22:47,545 --> 01:22:49,547
Where the hell is Melvin?
1049
01:22:49,881 --> 01:22:50,799
Don't know.
1050
01:22:50,924 --> 01:22:54,803
We are live at The Observator complex in Mount Riverside.
1051
01:22:54,886 --> 01:22:58,598
Just moments ago space Hawk Industries launched Observatron One
1052
01:22:58,598 --> 01:23:00,016
into orbit.
1053
01:23:00,392 --> 01:23:00,809
Dr.
1054
01:23:00,809 --> 01:23:01,518
Howard Melvin.
1055
01:23:01,518 --> 01:23:04,688
the Pioneer behind the satellite will be presented the Galileo
1056
01:23:04,688 --> 01:23:08,900
award equivalent to the Pulitzer Prize given by the astronomical
1057
01:23:08,900 --> 01:23:10,318
Committee of Washington.
1058
01:23:11,903 --> 01:23:14,322
Ladies and gentlemen, I would now like to introduce to you
1059
01:23:14,322 --> 01:23:16,908
the director of Observatron's launch program.
1060
01:23:17,325 --> 01:23:17,617
Dr.
1061
01:23:17,617 --> 01:23:18,410
Howard Melvin.
1062
01:23:18,868 --> 01:23:22,956
APPLAUSE
1063
01:23:26,876 --> 01:23:28,878
CAMERA SHUTTER
1064
01:23:29,212 --> 01:23:30,088
Thank you very much.
1065
01:23:31,006 --> 01:23:31,423
Thank you.
1066
01:23:33,299 --> 01:23:35,010
Ladies and gentlemen of the Press.
1067
01:23:35,510 --> 01:23:37,887
Thank you very much for coming here this evening.
1068
01:23:38,012 --> 01:23:40,807
I would also like to thank our board of directors and the
1069
01:23:40,807 --> 01:23:43,810
investors for being responsible for the launch of Observatron One
1070
01:23:43,810 --> 01:23:45,020
to-night.
1071
01:23:46,271 --> 01:23:49,357
APPLAUSE
1072
01:23:51,192 --> 01:23:54,988
Last week while making a routine observation with the traditional
1073
01:23:55,113 --> 01:23:56,614
ground telescope.
1074
01:23:56,823 --> 01:24:00,910
I observed a new point of light that had gone unnoticed. While
1075
01:24:00,910 --> 01:24:03,997
I we were not be able to verify this with our conventional Earth
1076
01:24:03,997 --> 01:24:07,709
ground telescope with the new Observatron One satellite
1077
01:24:08,209 --> 01:24:12,922
I believe we will find life on the planet I have discovered.
1078
01:24:13,965 --> 01:24:20,055
APPLAUSE
1079
01:24:20,597 --> 01:24:22,098
HORNS HONKING
1080
01:24:22,182 --> 01:24:24,184
What's the hold up?
1081
01:24:28,688 --> 01:24:31,691
Observatron One will revolutionize astronomer studies
1082
01:24:31,691 --> 01:24:35,695
to view the stars and with my new discovery. The satellite
1083
01:24:35,695 --> 01:24:39,115
will be able to explore beyond what we had ever imagined.
1084
01:24:39,866 --> 01:24:43,536
APPLAUSE
1085
01:24:48,500 --> 01:24:50,418
I thank you all for this award.
1086
01:24:51,628 --> 01:24:53,630
CAR HORNS
1087
01:24:56,591 --> 01:24:59,719
And with Observatron One Satellite, we will be able to
1088
01:24:59,719 --> 01:25:02,889
delve deeper into the studies of my discovery.
1089
01:25:03,807 --> 01:25:07,310
APPLAUSE
1090
01:25:07,560 --> 01:25:09,104
Thank you.
1091
01:25:09,187 --> 01:25:10,897
There is no discovery.
1092
01:25:11,105 --> 01:25:13,108
CROWD - WHAT?
1093
01:25:13,191 --> 01:25:15,193
AUDIENCE CHATTER
1094
01:25:16,903 --> 01:25:18,404
Ladies and gentlemen, Dr.
1095
01:25:18,404 --> 01:25:20,532
Melvin hasn't discovered anything.
1096
01:25:21,157 --> 01:25:23,159
What he has done is lock
1097
01:25:23,326 --> 01:25:26,121
an innocent man in his satellite and blast him into space.
1098
01:25:27,705 --> 01:25:28,122
Dr.
1099
01:25:28,122 --> 01:25:32,001
Melvin has feigned a new discovery in order to fund the launch
1100
01:25:32,001 --> 01:25:34,212
of his precious satellite into orbit.
1101
01:25:34,587 --> 01:25:35,004
Dr.
1102
01:25:35,004 --> 01:25:39,926
Melvin feins nothing. How would you know anything about my
1103
01:25:39,926 --> 01:25:40,969
Discovery.
1104
01:25:41,052 --> 01:25:42,220
You know I know.
1105
01:25:42,220 --> 01:25:43,137
Get him out of here.
1106
01:25:43,221 --> 01:25:45,306
This man's a lunatic look at him in his orange space suit.
1107
01:25:45,390 --> 01:25:46,891
You're not going to get away with it.
1108
01:25:47,016 --> 01:25:48,518
Get this astro-nut out of here.
1109
01:25:48,518 --> 01:25:49,435
Let go of me!
1110
01:25:51,062 --> 01:25:53,064
What's the hold up?
1111
01:25:53,314 --> 01:25:54,858
Come-on, move it....
1112
01:26:07,787 --> 01:26:11,082
OMNI: Greetings, take us to your leader.
1113
01:26:25,763 --> 01:26:27,765
Nooo. He's the one who's nuts.
1114
01:26:28,308 --> 01:26:32,687
I'm so sorry for the interruption. Observertron One will
1115
01:26:32,687 --> 01:26:33,813
be able to see objects.
1116
01:26:34,105 --> 01:26:35,023
Light Years away.
1117
01:26:35,023 --> 01:26:38,401
This will enable me to get a closer look at my Discovery
1118
01:26:38,401 --> 01:26:41,112
and the life that inhabits it.
1119
01:26:42,113 --> 01:26:44,115
APPLAUSE
1120
01:26:45,617 --> 01:26:47,619
Excuse me. Dr. Melvin...
1121
01:26:48,411 --> 01:26:50,079
May I speak.
1122
01:26:53,833 --> 01:26:55,251
You may have the floor.
1123
01:26:55,460 --> 01:26:57,462
Thank you, but you may keep the floor.
1124
01:27:00,215 --> 01:27:00,590
Dr.
1125
01:27:00,590 --> 01:27:01,216
Melvin.
1126
01:27:01,424 --> 01:27:03,593
I majored in astronomy in college.
1127
01:27:03,885 --> 01:27:07,597
I have reviewed your research as noted in your press release
1128
01:27:07,805 --> 01:27:08,598
and I believe Dr.
1129
01:27:08,598 --> 01:27:09,724
Summers is correct.
1130
01:27:12,477 --> 01:27:14,479
By the coordinates listed in your press
1131
01:27:14,687 --> 01:27:16,397
release and related materials.
1132
01:27:16,522 --> 01:27:21,611
It appears that your research actually indicates a light
1133
01:27:21,819 --> 01:27:23,238
Reflection on the Astrophotos.
1134
01:27:23,488 --> 01:27:25,490
AUDIENCE GASPS
1135
01:27:26,699 --> 01:27:28,117
That's impossible.
1136
01:27:28,409 --> 01:27:30,787
I'm Henry Krauss from astronomers monthly.
1137
01:27:30,787 --> 01:27:31,537
Yes,
1138
01:27:31,704 --> 01:27:33,206
she is correct.
1139
01:27:33,373 --> 01:27:35,375
CROWD GASPS
1140
01:27:36,000 --> 01:27:38,920
She's right these coordinates of the photos show a common
1141
01:27:38,920 --> 01:27:42,590
declination and right Ascension. Now if we convert them to
1142
01:27:42,590 --> 01:27:46,219
longitude and latitude, it appears that he's actually discovered,
1143
01:27:46,219 --> 01:27:47,345
New Jersey.
1144
01:27:47,345 --> 01:27:49,347
CROWD: New Jersey?
1145
01:27:50,556 --> 01:27:51,766
New Jersey...
1146
01:27:51,808 --> 01:27:52,892
And Dr.
1147
01:27:52,892 --> 01:27:57,605
Melvin, I believe we have some video footage which will substantiate
1148
01:27:57,605 --> 01:28:01,693
your true intentions. Jerry, roll that tape, please
1149
01:28:04,195 --> 01:28:07,615
(on monitor) I should thank you very much for helping me get my baby launched.
1150
01:28:07,824 --> 01:28:12,495
I would split the achievement prize with you, but you won't be around around
1151
01:28:12,495 --> 01:28:12,996
to spend.
1152
01:28:13,329 --> 01:28:15,331
Run Joey, Run... Get em, get em....David......
1153
01:28:16,332 --> 01:28:18,334
I got him......run David...
1154
01:28:18,918 --> 01:28:20,920
Go...go....
1155
01:28:37,437 --> 01:28:39,439
CROWD UPROAR
1156
01:28:41,774 --> 01:28:43,776
Scuse me, excuse me....
1157
01:28:44,277 --> 01:28:46,279
Scuse me...
1158
01:28:47,780 --> 01:28:49,782
GET HIM! GET HIM!
1159
01:28:56,622 --> 01:28:58,416
So here's a discovery....
1160
01:29:00,251 --> 01:29:02,253
real stars.
1161
01:29:09,969 --> 01:29:10,678
Yes?
1162
01:29:10,803 --> 01:29:12,138
Oh, I'm sorry....
1163
01:29:12,472 --> 01:29:13,973
I thought you were somebody else...
1164
01:29:13,973 --> 01:29:15,141
David!
1165
01:29:15,224 --> 01:29:17,518
Joey Joey, Joey!
1166
01:29:17,643 --> 01:29:19,479
I think I have your girlfriend to thank.
1167
01:29:19,520 --> 01:29:21,522
Hey! Welcome back!
1168
01:29:21,522 --> 01:29:23,274
Ha, ha. It's good to see you.
1169
01:29:24,108 --> 01:29:25,109
I should have believed you David.
1170
01:29:26,194 --> 01:29:27,695
I'm not sure I would have believed it.
1171
01:29:28,196 --> 01:29:28,821
Well doctor.
1172
01:29:28,821 --> 01:29:31,324
I got a lot of things to figure out here.
1173
01:29:32,325 --> 01:29:33,326
See you at work on Monday.
1174
01:29:33,493 --> 01:29:38,539
Monday. Work on Monday? Work on Monday. I got my job back!
1175
01:29:39,123 --> 01:29:42,210
There's a lot of confusion here at the press conference tonight.
1176
01:29:42,293 --> 01:29:45,838
We expected the announcement of a new planet with life discovered by
1177
01:29:45,838 --> 01:29:49,008
Dr. Howard Melvin, but now it seems that Dr.
1178
01:29:49,008 --> 01:29:52,804
Melvin may have life, in prison. This is Betty Baker
1179
01:29:52,804 --> 01:29:54,305
Reporting Live, back to you Jim.
1180
01:30:01,479 --> 01:30:03,481
JOEY LAUGHING
1181
01:30:09,195 --> 01:30:11,489
I don't know how or what happened back there.
1182
01:30:11,989 --> 01:30:13,324
But that was awesome!!!
1183
01:30:14,408 --> 01:30:17,078
Hey David, believe in your dreams.
1184
01:30:26,379 --> 01:30:28,381
BOOM!
1185
01:30:28,673 --> 01:30:30,675
Heeyah!
1186
01:30:32,593 --> 01:30:34,595
Hey Cosmos, you hungry?
1187
01:30:37,306 --> 01:30:38,724
How about some company?
1188
01:30:54,699 --> 01:30:55,199
Thank you.
1189
01:30:56,701 --> 01:30:57,952
For what?
1190
01:30:58,077 --> 01:31:00,079
For rescuing Joey?
1191
01:31:01,789 --> 01:31:03,624
I may have helped a little.
1192
01:31:04,500 --> 01:31:05,668
Look I don't care if you're just
1193
01:31:05,793 --> 01:31:06,586
a dream to me.
1194
01:31:08,504 --> 01:31:10,506
I've never needed anything more in my life.
1195
01:31:13,009 --> 01:31:14,385
You'll ways be in my heart.
1196
01:31:17,013 --> 01:31:18,097
What brought you back?
1197
01:31:21,851 --> 01:31:23,478
I never left.
1198
01:31:24,270 --> 01:31:26,272
Always been here.
1199
01:31:27,064 --> 01:31:28,816
Your strength is the reason.
1200
01:31:28,941 --> 01:31:30,943
I thought you couldn't stay?
1201
01:31:31,235 --> 01:31:33,696
I thought your body would die if your soul didn't return.
1202
01:31:35,990 --> 01:31:37,783
It's dying as we speak.
1203
01:31:46,209 --> 01:31:47,627
You know,
1204
01:31:50,213 --> 01:31:52,215
sometimes you have to believe in something,
1205
01:31:52,632 --> 01:31:53,841
Before it becomes reality.
1206
01:33:35,985 --> 01:33:39,363
THEME: MILLION MILES AWAY
1207
01:33:42,700 --> 01:33:50,708
(Song) I wrote these words when I lay in my bed with all those thoughts (song)
1208
01:33:51,125 --> 01:33:59,884
running through my head. I can't let go, let life go on...
1209
01:34:00,176 --> 01:34:01,802
Oh, Baby
1210
01:34:01,802 --> 01:34:04,388
You were gone for so long.
1211
01:34:05,556 --> 01:34:11,228
A million miles away from me.......to Earth....
1212
01:34:11,854 --> 01:34:19,362
And now that you are back with me, love has begun.
82641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.