subtitlecat.com

All language subtitles for subtitles_ar-QA_77274

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,300 2 00:00:01,300 --> 00:00:05,000 يتكلم اخيرا اخيرا حماتك الرقبه 3 00:00:05,000 --> 00:00:09,700 من الشعب الارجنتيني مارادونا 4 00:00:09,700 --> 00:00:13,000 الى 5 00:00:13,000 --> 00:00:19,900 الشاشه البارحه لحظه في 6 00:00:19,900 --> 00:00:25,500 قدمي اليسرى هناك في الاول 7 00:00:25,500 --> 00:00:30,300 لمنتخب الارجنتين الارجنتين 8 00:00:30,300 --> 00:00:34,300 الارجنتين في 9 00:00:34,300 --> 00:00:37,700 هذا اليوم نسيت 10 00:00:37,700 --> 00:00:49,600 نفسي 11 00:00:59,900 --> 00:01:08,700 انت يا صاحبه مهاره تداول في 12 00:01:08,700 --> 00:01:12,800 سلامه سكينه 13 00:01:12,800 --> 00:01:16,200 المسجل الاول ما في فيلم 14 00:01:16,200 --> 00:01:20,500 مره ثانيه واموت التعبير جون 15 00:01:20,500 --> 00:01:26,500 سينا 16 00:01:26,500 --> 00:01:30,200 جون سينا في 17 00:01:30,200 --> 00:01:36,300 كل 18 00:01:36,300 --> 00:01:39,600 مكان في 19 00:01:39,600 --> 00:01:46,100 قلبك يا قحطاني 20 00:01:46,100 --> 00:01:50,300 يا ياسر حاول فيها في وراح 21 00:01:50,300 --> 00:01:53,400 يا الله يا الله يا 22 00:01:53,400 --> 00:02:07,900 الله يا الله يا الله الهدايا 23 00:02:07,900 --> 00:02:13,600 وين 24 00:02:13,600 --> 00:02:17,300 العارضيه هناك اتفاق 25 00:02:17,300 --> 00:02:20,800 محرك 3 فاز الارجنتين في 26 00:02:20,800 --> 00:02:25,100 قرار نقل الكلام من احراز الهدف ليالي 27 00:02:25,100 --> 00:02:32,500 يا ليالي الله في 28 00:02:32,500 --> 00:02:38,400 ليله اكتمال القمر في ليله 29 00:02:38,400 --> 00:02:50,100 اكتمال القمر في طلبات 30 00:02:50,100 --> 00:02:53,500 المواطنين كره القدم اكره كل 31 00:02:53,500 --> 00:03:01,700 يوم الدين العملاق 32 00:03:01,700 --> 00:03:08,600 في البلعوم وانت 33 00:03:08,600 --> 00:03:13,700 نفسي انت الارجنتين يا بابا 34 00:03:13,700 --> 00:03:16,800 بابا بابا بابا بابا بابا بابا بابا بابا بابا 35 00:03:16,800 --> 00:03:22,300 بابا لا 36 00:03:22,300 --> 00:03:30,800 لا يمكنك 37 00:03:30,800 --> 00:03:34,000 ان تحترم راح لا يمكنك 38 00:03:34,000 --> 00:03:37,400 ان تختار المراه بروجكتر 39 00:03:37,400 --> 00:03:40,900 للمونديال تختبر معنا 40 00:03:40,900 --> 00:03:44,200 حتى تكتمل الفرحه يقول المراجع 41 00:03:44,200 --> 00:03:47,400 مع السلامه مع السلامه مع 42 00:03:47,400 --> 00:03:51,300 السلامه ثلاثه كرواتيا 43 00:03:51,300 --> 00:03:57,100 ثنتين صحيحه 44 00:03:57,100 --> 00:04:01,500 صحيحه الحلم 45 00:04:01,500 --> 00:04:05,100 في مركز كمال ايريك لا تقدم 46 00:04:05,100 --> 00:04:15,300 لا تاخر فينا 47 00:04:15,300 --> 00:04:19,900 والفرس 48 00:04:19,900 --> 00:04:28,400 ولكن 49 00:04:28,400 --> 00:04:32,400 الحكم 50 00:04:32,400 --> 00:04:36,700 يا ابو متعب جون 51 00:04:36,700 --> 00:04:42,400 سينا 52 00:04:36,700 --> 00:04:42,400 3701