Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:27,810 --> 00:00:33,468
[JIMI HENDRIX'S RENDITION OF
STAR-SPANGLED BANNER PLAYS]
2
00:00:50,267 --> 00:00:54,271
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TRIMARK HOME VIDEO
3
00:01:57,987 --> 00:02:00,076
[RINGING]
4
00:02:00,120 --> 00:02:01,730
[RING]
5
00:02:01,773 --> 00:02:02,992
HELLO.
6
00:02:03,035 --> 00:02:06,082
HELLO, GLENN, GREETINGS
FROM THE UNDERGROUND.
7
00:02:06,126 --> 00:02:07,039
ABBIE, IS THIS YOU?
8
00:02:07,083 --> 00:02:08,084
DAVID, I GOT
SOMETHING FOR YOU...
9
00:02:08,128 --> 00:02:10,260
AN EXCLUSIVE STORY,
MR. JOURNALIST.
10
00:02:10,304 --> 00:02:11,870
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
11
00:02:11,914 --> 00:02:12,871
I NEED YOU
TO COME UP HERE.
12
00:02:12,915 --> 00:02:14,656
I NEED TO TELL YOU
SOME THINGS.
13
00:02:14,699 --> 00:02:15,918
LISTEN CAREFULLY.
14
00:02:15,961 --> 00:02:18,877
GO TO THE CORNER
OF ROSE AND FLOWER.
15
00:02:18,921 --> 00:02:20,270
LOOK BEHIND
THE DUMPSTER.
16
00:02:20,314 --> 00:02:23,055
THERE'LL BE AN ENVELOPE
WITH A PHONE NUMBER.
17
00:02:23,099 --> 00:02:25,232
GO TO THE PHONE BOOTH
ACROSS THE STREET.
18
00:02:25,275 --> 00:02:26,624
DIAL THE NUMBER, AND...
19
00:02:26,668 --> 00:02:29,714
YOU'LL RECEIVE
FURTHER INSTRUCTIONS...
20
00:02:29,758 --> 00:02:32,674
DRESS WARMLY...
21
00:02:32,717 --> 00:02:36,634
AND HURRY. THEY'RE
CLOSING IN ON ME.
22
00:03:11,930 --> 00:03:13,454
SO WHEN YOU CALLED,
I THOUGHT IT WAS ABOUT--
23
00:03:13,497 --> 00:03:15,543
I HAD TO GIVE YOU
AN EXCLUSIVE ON THE STORY.
24
00:03:15,586 --> 00:03:16,979
GLENN, YOU'LL BE
THE FIRST REPORTER
25
00:03:17,022 --> 00:03:18,459
TO INTERVIEW ABBIE HOFFMAN
26
00:03:18,502 --> 00:03:20,374
SINCE HE WENT UNDERGROUND
5 YEARS AGO.
27
00:03:20,417 --> 00:03:23,942
GREAT. SORT OF LIKE A, UH,
"WHERE ARE THEY NOW?" FEATURE.
28
00:03:23,986 --> 00:03:28,686
NO, AN EXPOSEÉ ON THE FBI's
ILLEGAL COINTELPRO--
29
00:03:28,730 --> 00:03:31,211
COUNTER-INTELLIGENCE
PROGRAM,
30
00:03:31,254 --> 00:03:32,386
COVERT OPERATIONS.
31
00:03:32,429 --> 00:03:34,431
CIA HAS A SIMILAR
OPERATION CALLED CHAOS.
32
00:03:34,475 --> 00:03:39,001
THEY'VE BEEN TRYING
TO HARASS ME
33
00:03:39,044 --> 00:03:43,266
WITH WIRETAPPING
AND SURVEILLANCE.
34
00:03:43,310 --> 00:03:44,876
TRYING TO DESTROY ME
35
00:03:44,920 --> 00:03:49,751
AND ANYBODY ELSE ON THE LEFT
WHO THEY THINK IS A THREAT.
36
00:03:49,794 --> 00:03:50,882
COME ON, ABBIE.
37
00:03:50,926 --> 00:03:52,014
IT'S NOT THE SIXTIES ANYMORE,
YOU KNOW?
38
00:03:52,057 --> 00:03:53,798
IT'S 1977.
39
00:03:53,842 --> 00:03:56,932
I MEAN AFTER ALL THIS TIME,
WHO CARES?
40
00:03:56,975 --> 00:03:58,499
THE GOVERNMENT CARES.
41
00:03:58,542 --> 00:04:01,502
THINK THEY WANT ANOTHER
SIXTIES TO HAPPEN?
42
00:04:01,545 --> 00:04:03,721
THEY ALMOST GOT ME
2 DAYS AGO.
43
00:04:03,765 --> 00:04:05,723
GRABBED MY CAR.
44
00:04:05,767 --> 00:04:07,072
FREAKED ME.
45
00:04:07,116 --> 00:04:08,248
YOU KNOW, ABBIE, IF I
DIDN'T KNOW YOU ANY BETTER,
46
00:04:08,291 --> 00:04:12,382
I'D THINK YOU'RE GETTING
A LITTLE PARANOID.
47
00:04:12,426 --> 00:04:16,560
[CHUCKLING]
48
00:04:18,736 --> 00:04:20,260
GLENN...
49
00:04:20,303 --> 00:04:22,131
I HAVE A LONG HISTORY
50
00:04:22,174 --> 00:04:25,047
OF RUBBING THE AUTHORITIES
THE WRONG WAY.
51
00:04:25,090 --> 00:04:29,834
LIKE MISSISSIPPI, 1965.
52
00:04:32,446 --> 00:04:36,667
AFRAID I'M GONNA HAVE TO
TAKE YOU GENTLEMEN IN.
53
00:04:36,711 --> 00:04:38,930
WELL, WHAT'S THE CHARGE,
OFFICER?
54
00:04:38,974 --> 00:04:40,845
RUNNING A STOPLIGHT,
SON.
55
00:04:40,889 --> 00:04:43,195
WELL, EXCUSE ME, SIR,
56
00:04:43,239 --> 00:04:45,676
BUT, UH, THERE'S
NO STOPLIGHT BACK THERE.
57
00:04:45,720 --> 00:04:47,156
WE'RE PUTTING ONE IN
NEXT MONTH.
58
00:04:47,199 --> 00:04:50,028
HELP ME GET US
A LITTLE PRACTICE.
59
00:04:53,162 --> 00:04:54,468
LOOK, ABBIE--
60
00:04:54,511 --> 00:04:55,469
THEY COULDN'T CHARGE ME.
YOU CAN'T CHARGE A PERSON
61
00:04:55,512 --> 00:04:58,515
FOR LEGALLY REGISTERING
BLACK VOTERS.
62
00:04:58,559 --> 00:05:01,736
[LAUGHING]
63
00:05:03,128 --> 00:05:04,129
THAT WAS WHERE I MADE
64
00:05:04,173 --> 00:05:06,349
MY FIRST OFFICIAL
ENEMIES.
65
00:05:06,393 --> 00:05:08,133
YOU GONNA BE DOWN AT THAT
COURTHOUSE, MR. HOFFMAN?
66
00:05:08,177 --> 00:05:10,701
I WOULDN'T MISS IT
FOR THE WORLD, SIR.
67
00:05:10,745 --> 00:05:12,964
'CAUSE WHITE ASSES
GET WHUPPED,
68
00:05:13,008 --> 00:05:14,531
GOVERNMENT MOVES
THAT MUCH FASTER.
69
00:05:14,575 --> 00:05:16,533
THAT WAS THE BEGINNING.
70
00:05:16,577 --> 00:05:19,536
I GOT THEIR ATTENTION.
71
00:05:20,189 --> 00:05:22,191
Abbie: AND ONCE YOU
HAVE THEIR ATTENTION,
72
00:05:22,234 --> 00:05:25,629
WELL, THEY NEVER,
EVER FORGET YOU.
73
00:05:28,763 --> 00:05:31,940
Glenn: AND WHERE'D YOU LEARN
HOW TO COOK LIKE THIS, HUH?
74
00:05:31,983 --> 00:05:33,202
5 YEARS...
75
00:05:33,245 --> 00:05:34,595
17 CITIES...
76
00:05:34,638 --> 00:05:36,901
63 JOBS--
77
00:05:36,945 --> 00:05:38,642
BEING ON THE RUN IS
GOOD FOR THE RESUMEÉ,
78
00:05:38,686 --> 00:05:41,732
BUT IT'S HELL ON
YOUR PERSONAL LIFE.
79
00:05:41,776 --> 00:05:45,432
I'VE ONLY SEEN MY SON TWICE
IN THE LAST 18 MONTHS.
80
00:05:45,475 --> 00:05:46,998
THAT'S GOOD.
MAYBE I CAN USE THAT.
81
00:05:47,042 --> 00:05:50,698
NO, NOTHING ABOUT
THE KID, ALL RIGHT?
82
00:05:50,741 --> 00:05:52,917
OR WHERE I AM NOW.
83
00:05:52,961 --> 00:05:57,095
I CAN'T JEOPARDIZE
OUR SAFETY.
84
00:05:57,139 --> 00:06:00,795
WRITE ABOUT HOW
I STARTED TO ORGANIZE
85
00:06:00,838 --> 00:06:02,971
AGAINST THE WAR IN '67.
86
00:06:03,014 --> 00:06:04,886
RALLY TO PROTEST
THIS GENOCIDAL WAR.
87
00:06:04,929 --> 00:06:08,324
IT'S, UH, GONNA BE
AT THE--AT THE U.N.
88
00:06:08,368 --> 00:06:11,109
MY CLEAN-CUT DAYS.
89
00:06:11,153 --> 00:06:13,982
NICE TRY, NARC.
90
00:06:21,903 --> 00:06:24,122
YOU GUYS READ THE PAPERS?
YOU KNOW WHAT'S GOING ON?
91
00:06:24,166 --> 00:06:25,123
YEAH, I READ THE PAPERS.
92
00:06:25,167 --> 00:06:26,473
YOU KNOW LYNDON JOHNSON
JUST SENT
93
00:06:26,516 --> 00:06:28,910
50,000 MORE KIDS
OVER TO VIETNAM?
94
00:06:28,953 --> 00:06:30,520
WHAT'S YOUR FEELINGS
ON THAT?
95
00:06:30,564 --> 00:06:31,695
THAT SUCKS.
96
00:06:31,739 --> 00:06:34,045
YOU KNOW KIDS YOUNGER
THAN YOU, YOU KNOW,
97
00:06:34,089 --> 00:06:35,307
MOSTLY BLACKS AND LATINOS
98
00:06:35,351 --> 00:06:38,746
GETTING THEIR GUTS SHOT OUT
IN SOUTHEAST ASIA.
99
00:06:38,789 --> 00:06:40,400
Glenn: YOU KNOW, ABBIE,
I CAN'T IMAGINE YOU'RE
100
00:06:40,443 --> 00:06:42,880
AT THE TOP OF THE "MOST WANTED"
LIST ANYMORE.
101
00:06:42,924 --> 00:06:45,013
NO ONE CAN IMAGINE
ANY OF THIS
102
00:06:45,056 --> 00:06:47,363
UNLESS THEY'VE LIVED IT,
GLENN.
103
00:06:47,407 --> 00:06:49,713
I MEAN,
GO WRITE YOUR ARTICLE
104
00:06:49,757 --> 00:06:52,412
ABOUT THE GOVERNMENT
BREAKING LAWS,
105
00:06:52,455 --> 00:06:54,631
AND THEN
THEY'LL BACK OFF.
106
00:06:54,675 --> 00:06:58,069
I MEAN, YOU CAN'T IMAGINE
HOW MUCH MONEY THEY'VE SPENT
107
00:06:58,113 --> 00:07:00,071
TRYING TO SILENCE
GOOD PEOPLE
108
00:07:00,115 --> 00:07:02,030
WHO HAVE PUT
THEIR LIVES ON THE LINE
109
00:07:02,073 --> 00:07:03,031
TO STOP THE WAR...
110
00:07:03,074 --> 00:07:05,990
TO FIGHT FOR CHANGE.
111
00:07:09,167 --> 00:07:10,473
HELP ME, GLENN.
112
00:07:10,517 --> 00:07:14,042
I'M RUNNING OUT
OF PLACES TO HIDE.
113
00:07:14,085 --> 00:07:16,044
OK.
114
00:07:17,088 --> 00:07:21,441
I'M, UH, GONNA NEED
SOME LEADS, ABBIE.
115
00:07:24,966 --> 00:07:27,925
THIS IS A LIST
OF PEOPLE TO TALK TO:
116
00:07:27,969 --> 00:07:30,014
MY LAWYER
GERRY LEFCOURT,
117
00:07:30,058 --> 00:07:31,494
MY MOTHER.
118
00:07:31,538 --> 00:07:33,496
START WITH ANITA.
119
00:07:33,540 --> 00:07:34,671
Glenn:
THANK YOU FOR BEING--
120
00:07:34,715 --> 00:07:36,412
FOR AGREEING TO BE
INTERVIEWED, ANITA.
121
00:07:36,456 --> 00:07:39,415
I KNOW THAT IT MEANS
A LOT TO ABBIE.
122
00:07:40,329 --> 00:07:42,984
OH, YOU FIXED IT!
THAT'S GREAT.
123
00:07:43,027 --> 00:07:44,986
HEY, AMERICA.
124
00:07:45,029 --> 00:07:46,030
HEY.
125
00:07:46,074 --> 00:07:47,858
HE'S A LITTLE SHY
AROUND NEW PEOPLE.
126
00:07:47,902 --> 00:07:50,208
HE'S--HE'S A SMART KID.
HE'S INTUITIVE, YOU KNOW?
127
00:07:50,252 --> 00:07:51,253
HE CAN UNDERSTAND.
128
00:07:51,296 --> 00:07:52,733
I UNDERSTAND.
MUST BE HARD FOR HIM.
129
00:07:52,776 --> 00:07:55,562
SO WHEN WAS THE LAST TIME
YOU AND ABBIE TALKED?
130
00:07:55,605 --> 00:07:56,867
COME ON, GLENN.
131
00:07:56,911 --> 00:07:58,608
I TELL YOU THAT,
I COULD BE COMMITTING A FELONY.
132
00:07:58,652 --> 00:07:59,914
DON'T FORGET I'VE HAD
A LITTLE EXPERIENCE
133
00:07:59,957 --> 00:08:01,655
WITH OUR
CRIMINAL JUSTICE SYSTEM.
134
00:08:01,698 --> 00:08:03,961
WORDS FAIL TO DESCRIBE
HOW MUCH I LOATHE THEM
135
00:08:04,005 --> 00:08:05,963
FOR WHAT THEY'VE DONE TO US.
YOU'VE SEEN ABBIE.
136
00:08:06,007 --> 00:08:08,270
ANITA, HE'S CONVINCED
THAT THE GOVERNMENT
137
00:08:08,313 --> 00:08:09,750
IS OUT TO DESTROY HIM.
138
00:08:09,793 --> 00:08:12,361
YOU SAY THAT
LIKE THAT'S AN ABSURD IDEA.
139
00:08:12,404 --> 00:08:14,581
Glenn: WELL, IT SOUNDS
A LITTLE FAR-FETCHED.
140
00:08:14,624 --> 00:08:16,191
I MEAN, HE'S
NOT EXACTLY AL CAPONE.
141
00:08:16,234 --> 00:08:18,889
Anita: YOU KNOW, THEY'VE
BEEN RELENTLESS FOR YEARS.
142
00:08:18,933 --> 00:08:20,195
Glenn: BUT BEFORE
THEY RAN, ANITA,
143
00:08:20,238 --> 00:08:22,806
TELL ME ABOUT ABBIE
IN THE EARLY DAYS.
144
00:08:22,850 --> 00:08:25,113
HE WAS INCREDIBLY
CHARISMATIC.
145
00:08:25,156 --> 00:08:26,549
YOU KNOW,
HE HAD A KILLER SMILE.
146
00:08:26,593 --> 00:08:28,595
HE WAS COMPLETELY UNIQUE
IN EVERY WAY.
147
00:08:28,638 --> 00:08:30,422
Abbie:
ANYBODY GOT ANY SOCKS?
148
00:08:30,466 --> 00:08:32,381
COME ON, BRIGHT EYES,
TAKE IT OFF.
149
00:08:32,424 --> 00:08:33,774
COME ON, YOU DON'T NEED IT.
150
00:08:33,817 --> 00:08:35,079
YOU LOOK BETTER WITHOUT IT.
151
00:08:35,123 --> 00:08:37,038
YOU KNOW, YOU'RE THE CUTEST
PERSON I'VE ROBBED.
152
00:08:37,081 --> 00:08:38,169
Anita: EVERYTHING ABOUT HIM
153
00:08:38,213 --> 00:08:40,781
THREW MY TIGHT-ASS,
MIDDLE-CLASS WORLD
154
00:08:40,824 --> 00:08:41,912
FOR A LOOP, AND...
155
00:08:41,956 --> 00:08:46,395
IT WAS THE SUMMER OF '67,
AND...
156
00:08:46,438 --> 00:08:48,005
IT WAS--IT WAS--
157
00:08:48,049 --> 00:08:50,225
IT WAS JUST A CHANGING TIME,
AND I WAS CHANGING,
158
00:08:50,268 --> 00:08:52,444
YOU KNOW, IT WAS
THE SUMMER OF LOVE.
159
00:08:52,488 --> 00:08:54,490
Jerry: I DON'T CARE
HOW MANY SOCKS YOU GOT.
160
00:08:54,534 --> 00:08:56,144
IT'S A SILLY,
RIDICULOUS ACTION.
161
00:08:56,187 --> 00:08:57,841
IT'S NOT SILLY,
RUBIN, MAN.
162
00:08:57,885 --> 00:08:59,147
IT'S POLITICAL THEATER.
163
00:08:59,190 --> 00:09:01,062
IT'S BEEN GOING ON SINCE
PEOPLE FUCKED IN CAVES.
164
00:09:01,105 --> 00:09:03,325
Jerry: HOLDING UP A BUS
JUST TRIVIALIZES--
165
00:09:03,368 --> 00:09:06,676
Abbie: NO! IT'S MAKING
THE PERSONAL, POLITICAL...
166
00:09:06,720 --> 00:09:09,505
AND ADDING HUMOR, YOU KNOW?
167
00:09:09,549 --> 00:09:12,639
I MEAN, THAT--
YOU KNOW, DULL IS DEADLY.
168
00:09:12,682 --> 00:09:13,596
THAT'S TRUE,
JERRY, MAN,
169
00:09:13,640 --> 00:09:14,684
YOU SHOULD
HAVE BEEN THERE.
170
00:09:14,728 --> 00:09:15,772
YOU KNOW, YOU WOULD
HAVE SEEN IT WORK.
171
00:09:15,816 --> 00:09:17,382
YEAH, YOU KNOW,
WE'RE REACHING PEOPLE
172
00:09:17,426 --> 00:09:18,427
WITH NOT JUST WORDS,
173
00:09:18,470 --> 00:09:20,037
BUT WE'RE COMMUNICATING
WITH IMAGES.
174
00:09:20,081 --> 00:09:21,952
GREAT, AND WHY DON'T WE
JUST BUST INTO CBS
175
00:09:21,996 --> 00:09:24,607
AND PUT A GUN UP TO
WALTER CRONKITE'S HEAD
176
00:09:24,651 --> 00:09:25,695
AS HE'S DOING THE NEWS?
177
00:09:25,739 --> 00:09:27,305
THAT'LL GET PEOPLE'S
ATTENTION, RIGHT?
178
00:09:27,349 --> 00:09:29,656
HEY, ABBIE HOFFMAN.
179
00:09:29,699 --> 00:09:30,700
HI, ANITA.
180
00:09:30,744 --> 00:09:31,919
YOU WERE ON THE BUS.
181
00:09:31,962 --> 00:09:32,963
YOU TOOK MY COAT.
182
00:09:33,007 --> 00:09:34,095
I TOOK HER COAT.
183
00:09:34,138 --> 00:09:36,488
YOU CAME TO RECLAIM IT
AT THE FREE STORE
184
00:09:36,532 --> 00:09:39,143
WHERE WE HAVE FREE LOVE
AND FREE DANCING
185
00:09:39,187 --> 00:09:40,754
[WHISPERING]
and free dope.
186
00:09:40,797 --> 00:09:43,278
EVERYTHING FREE,
HUH?
187
00:09:45,106 --> 00:09:45,976
YEAH.
188
00:09:46,020 --> 00:09:47,456
AND YOU DRAFT-DODGING
HIPPIES,
189
00:09:47,499 --> 00:09:49,153
YOU LIKE GIVING STUFF
AWAY TO NIGGERS, HUH?
190
00:09:49,197 --> 00:09:50,720
OK, MAN, HEY.
191
00:09:50,764 --> 00:09:53,244
WE DON'T LIKE THAT WORD
AROUND HERE--"HIPPIES."
192
00:09:53,288 --> 00:09:54,506
Woman: YEAH,
PEACE, LOVE, AND SONGS.
193
00:09:54,550 --> 00:09:56,770
YOU KNOW,
FLOWER POWER, MAN.
194
00:09:56,813 --> 00:10:00,164
YEAH, WE'RE GONNA FILL
THE EAST RIVER WITH DAFFODILS.
195
00:10:00,208 --> 00:10:02,819
BUNCH OF FUCKIN'
COMMIE-LOVIN' IDIOTS.
196
00:10:02,863 --> 00:10:05,909
NEXT WEEK WE'RE HAVING
A KU KLUX KLAN MEETING.
197
00:10:05,953 --> 00:10:08,085
MAYBE YOU COULD COME BACK,
'CAUSE WE'RE--
198
00:10:08,129 --> 00:10:10,044
WE'RE PLANNING A WHITE SALE.
199
00:10:10,087 --> 00:10:12,220
FUCK YOU.
200
00:10:22,491 --> 00:10:24,754
STOP IT! STOP IT!
201
00:10:30,717 --> 00:10:32,022
Man: FUCK YOU, CLARENCE!
202
00:10:32,066 --> 00:10:35,025
GET THE FUCK
OUT OF HERE, MAN.
203
00:10:35,069 --> 00:10:37,288
Anita: OH, MY GOD.
OH, MY GOD.
204
00:10:37,332 --> 00:10:39,421
ARE YOU OK?
ARE YOU GUYS OK?
205
00:10:39,464 --> 00:10:40,422
DO I NEED TO CALL
THE POLICE?
206
00:10:40,465 --> 00:10:42,076
THEY WERETHE POLICE.
207
00:10:42,119 --> 00:10:43,686
TRYING TO GET
OUR MAILING LISTS,
208
00:10:43,730 --> 00:10:46,820
BUT WE KEEP OUR REAL MAILING
LISTS UNDER LOCK AND KEY.
209
00:10:46,863 --> 00:10:48,865
I THINK
I'M GONNA BE SICK.
210
00:10:48,909 --> 00:10:50,171
Anita, narrating:
IT'S LIKE--
211
00:10:50,214 --> 00:10:51,999
JUST LIKE WHEN I WALKED
IN THERE, I MEAN, ALL--
212
00:10:52,042 --> 00:10:56,090
ALL LOFTY AND HEADY
AMBITION TO CHANGE THE WORLD
213
00:10:56,133 --> 00:10:57,439
KINDA FLEW OUT
THE WINDOW FOR A SECOND
214
00:10:57,482 --> 00:10:59,528
BECAUSE I SAW ABBIE
AND I WAS JUST LIKE,
215
00:10:59,571 --> 00:11:02,966
"THAT--THAT IS, LIKE,
THE SEXIEST GUY
216
00:11:03,010 --> 00:11:04,838
I THINK I'VE EVER
SEEN IN MY LIFE,"
217
00:11:04,881 --> 00:11:06,448
AND I JUST WENT IN THERE
218
00:11:06,491 --> 00:11:09,451
AND PRETENDED
THAT I WANTED TO, UH...
219
00:11:09,494 --> 00:11:11,975
YOU KNOW,
JUST FIND A JOB, AND...
220
00:11:12,019 --> 00:11:14,978
HELP THE CAUSE, YOU KNOW,
WITH MY FELLOW TRAVELERS,
221
00:11:15,022 --> 00:11:16,110
AND THAT'S HOW I MET HIM,
222
00:11:16,153 --> 00:11:17,720
AND THEN THAT NIGHT
WE WENT OUT,
223
00:11:17,764 --> 00:11:20,941
AND, UM,
FROM THAT DAY FORWARD
224
00:11:20,984 --> 00:11:22,246
WE WERE TOGETHER.
225
00:11:22,290 --> 00:11:24,292
Anita:
SO HOW ARE YOUR RIBS?
226
00:11:24,335 --> 00:11:25,119
THEY'RE FINE.
227
00:11:25,162 --> 00:11:26,076
AS LONG
AS I DON'T BREATHE
228
00:11:26,120 --> 00:11:27,948
OR DON'T STOP
TALKING, I'M FINE.
229
00:11:27,991 --> 00:11:30,254
OH, WE DIDN'T REALLY
MAKE ANY FIRM PLANS,
230
00:11:30,298 --> 00:11:31,342
SO WHERE DO YOU WANT TO GO?
231
00:11:31,386 --> 00:11:35,999
UH, WELL, A TABLE
FOR 2 BY THE WINDOW.
232
00:11:36,043 --> 00:11:40,308
DID I MENTION I DON'T COOK
ON THE FIRST DATE?
233
00:11:41,352 --> 00:11:42,484
DID I MENTION
THAT I DO?
234
00:11:42,527 --> 00:11:45,617
Anita: I REALLY ADMIRE
WHAT YOU'RE DOING
235
00:11:45,661 --> 00:11:47,271
AT THE FREE STORE.
236
00:11:47,315 --> 00:11:51,623
SEEMS LIKE WHEN YOU VIEW
MIDDLE-CLASS LIBERAL VALUES
237
00:11:51,667 --> 00:11:53,321
THROUGH SORT
OF A SUBVERSIVE EYE,
238
00:11:53,364 --> 00:11:55,279
THE HYPOCRISY
JUST WEARS YOU DOWN.
239
00:11:55,323 --> 00:11:57,455
YOU KNOW, IT'S LIKE
A LOT OF ACTION
240
00:11:57,499 --> 00:11:58,456
AND NO TALK
241
00:11:58,500 --> 00:12:01,503
OR A LOT OF TALK
AND NO ACTION.
242
00:12:01,546 --> 00:12:03,984
I THINK I'M DRUNK.
243
00:12:04,027 --> 00:12:05,202
SORRY.
244
00:12:05,246 --> 00:12:08,075
YOU KNOW WHAT THE PROBLEM
WITH LIBERALS ARE?
245
00:12:08,118 --> 00:12:10,381
IT'S THAT THEY SEE
EVERY SIDE OF AN ARGUMENT.
246
00:12:10,425 --> 00:12:12,383
WHAT HAPPENS THEN?
247
00:12:12,427 --> 00:12:13,776
PARALYSIS.
248
00:12:13,820 --> 00:12:16,910
AND YOU MIGHT HAVE THOUGHT
ABOUT THIS BEFORE, BUT...
249
00:12:18,825 --> 00:12:21,305
IN THIS COUNTRY,
JUST A COUPLE OF FAMILIES
250
00:12:21,349 --> 00:12:24,961
AND A FEW LARGE CORPORATIONS
OWN THE WHOLE PICKLE,
251
00:12:25,005 --> 00:12:29,531
WHILE THOUSANDS OF PEOPLE
ARE STARVING,
252
00:12:29,574 --> 00:12:32,012
BUT UNDER SOCIALISM,
253
00:12:32,055 --> 00:12:34,101
THE BOUNTY IS SHARED.
254
00:12:34,144 --> 00:12:36,973
I'D GET SOME...
255
00:12:37,017 --> 00:12:39,062
YOU'D GET SOME...
256
00:12:39,106 --> 00:12:41,108
EVERYBODY GETS SOME.
257
00:12:43,110 --> 00:12:44,241
SO YOU'RE A SOCIALIST?
258
00:12:44,285 --> 00:12:46,374
ACTUALLY, I'M NOTHING
THAT ENDS IN "IST."
259
00:12:46,417 --> 00:12:50,552
I'M, UH, NOT A MARXIST,
A LENINIST, A DENTIST.
260
00:12:50,595 --> 00:12:53,511
COME ON. FOR THE PURPOSES
OF THIS CONVERSATION,
261
00:12:53,555 --> 00:12:55,818
WHEN ASKED,
WHAT DO YOU TELL PEOPLE
262
00:12:55,862 --> 00:12:57,254
YOUR PHILOSOPHY IS?
263
00:12:57,298 --> 00:13:00,257
I'M A, UH,
A HIPPIE ORGANIZER.
264
00:13:00,301 --> 00:13:05,132
I'M A LONG-HAIRED
REVOLUTIONARY FREAK.
265
00:13:05,175 --> 00:13:07,482
I'M AN EXISTENTIAL LOVER.
266
00:13:07,525 --> 00:13:10,137
WHAT ABOUT YOU?
267
00:13:10,180 --> 00:13:11,094
UM--
268
00:13:11,138 --> 00:13:13,531
DO YOU WANT
TO CHANGE THE WORLD?
269
00:13:13,575 --> 00:13:14,619
YOU WANT TO LIVE IN ACCORD
270
00:13:14,663 --> 00:13:17,318
WITH THE PROMPTINGS
OF YOUR TRUE SELF?
271
00:13:17,361 --> 00:13:19,102
LEAVE THAT NICE JEWISH GIRL
272
00:13:19,146 --> 00:13:23,019
FROM THAT MIDDLE-CLASS FAMILY
IN QUEENS BEHIND
273
00:13:23,063 --> 00:13:25,979
AND DIVE HEADLONG
274
00:13:26,022 --> 00:13:29,460
INTO THE MESSY, BEAUTIFUL,
275
00:13:29,504 --> 00:13:32,507
SENSUAL FRAY OF LIFE
276
00:13:32,550 --> 00:13:35,902
AND HELP START...
277
00:13:35,945 --> 00:13:38,948
A REVOLUTION.
278
00:13:46,564 --> 00:13:48,610
[TELEPHONE RINGS]
279
00:13:48,653 --> 00:13:50,568
EXCUSE ME.
280
00:13:50,612 --> 00:13:54,050
[RING]
281
00:13:54,094 --> 00:13:55,399
HELLO?
282
00:13:55,443 --> 00:13:56,487
YEAH, IS ABBIE THERE?
283
00:13:56,531 --> 00:13:57,793
UH, YEAH.
IT'S FOR YOU.
284
00:13:57,837 --> 00:13:59,708
OK, WE GOT
ABBIE HOFFMAN NOW
285
00:13:59,751 --> 00:14:01,710
TO TALK ABOUT
TODAY'S POLICE ATTACK
286
00:14:01,753 --> 00:14:03,016
ON THE FREE STORE.
287
00:14:03,059 --> 00:14:03,886
HELLO.
288
00:14:03,930 --> 00:14:04,844
HOW BAD WAS IT, AB?
289
00:14:04,887 --> 00:14:07,542
UH, NOTHING BUT
THE, UH, ANNUAL
290
00:14:07,585 --> 00:14:11,546
PIGS-STOMPING-ON-FREAKS
FESTIVAL THERE, PAUL.
291
00:14:11,589 --> 00:14:14,070
BUT FEEL FREE
AT THE FREE STORE.
292
00:14:14,114 --> 00:14:16,551
LOOK, PAUL,
I GOTTA GO. UH...
293
00:14:16,594 --> 00:14:19,423
I'M ABOUT TO MAKE LOVE,
NOT WAR.
294
00:14:19,467 --> 00:14:21,295
GOOD LUCK, BABY.
295
00:14:24,864 --> 00:14:25,995
Abbie: GLENN,
I HAVE TO TELL YOU,
296
00:14:26,039 --> 00:14:28,302
ANITA IS AN AMAZING WOMAN--
297
00:14:28,345 --> 00:14:30,826
BEAUTIFUL, BRIGHT, STRONG.
298
00:14:30,870 --> 00:14:33,437
SHE'S EXCITING,
299
00:14:33,481 --> 00:14:36,005
A FABULOUS LOVER.
300
00:14:36,049 --> 00:14:37,528
LET ME PUT IT THIS WAY,
301
00:14:37,572 --> 00:14:39,835
IF I HAD BEEN BORN A WOMAN,
302
00:14:39,879 --> 00:14:41,924
I'D HAVE BEEN ANITA.
303
00:14:46,668 --> 00:14:50,890
[METAL SCRAPING]
304
00:14:52,326 --> 00:14:54,981
[POUNDING]
305
00:15:03,119 --> 00:15:05,295
HI.
306
00:15:05,339 --> 00:15:07,689
GOOD MORNING.
307
00:15:08,951 --> 00:15:09,865
OH, MY GOD.
308
00:15:09,909 --> 00:15:11,345
I DIDN'T EVEN KNOW
I HAD PARSLEY.
309
00:15:11,388 --> 00:15:14,609
"THE LIVING ROOM
HAS BECOME A VOTING BOOTH.
310
00:15:14,652 --> 00:15:16,002
"TELEVISION HAS CHANGED
EVERYTHING.
311
00:15:16,045 --> 00:15:18,656
"WE HAVE BECOME IRREVOCABLY
INVOLVED WITH
312
00:15:18,700 --> 00:15:21,224
"AND RESPONSIBLE
FOR EACH OTHER.
313
00:15:21,268 --> 00:15:24,880
THE MEDIUM IS THE MESSAGE."
314
00:15:24,924 --> 00:15:29,102
McLUHAN AND EGGS.
WOW.
315
00:15:31,017 --> 00:15:33,019
YOU EVER BEEN
TO WALL STREET?
316
00:15:33,062 --> 00:15:34,977
[TEA KETTLE WHISTLING]
317
00:15:39,460 --> 00:15:41,723
Anita: ABBIE
WAS A GREAT ROMANTIC.
318
00:15:41,766 --> 00:15:43,203
HE HAD A BEAUTIFUL BODY,
319
00:15:43,246 --> 00:15:44,247
A COMPLEX MIND.
320
00:15:44,291 --> 00:15:45,640
PEOPLE ATTACKED HIM
FOR BEING SILLY
321
00:15:45,683 --> 00:15:48,077
OR ATTENTION-STARVED,
BUT WHAT THEY DON'T UNDERSTAND
322
00:15:48,121 --> 00:15:50,427
IS HOW BRILLIANTLY
HE USED GUERILLA THEATER
323
00:15:50,471 --> 00:15:51,994
TO RIDICULE WALL STREET.
324
00:15:52,038 --> 00:15:56,999
WE ARE HERE TO PROCLAIM
THE DEATH OF MONEY...
325
00:15:57,043 --> 00:15:59,567
AND--AND THE BIRTH
OF A NEW SOCIETY.
326
00:15:59,610 --> 00:16:02,744
Anita: HE GOADED THE BROKERS
INTO SCRAMBLING FOR MONEY.
327
00:16:02,787 --> 00:16:05,094
IT WAS AN IMAGE
THAT SAID IT ALL.
328
00:16:05,138 --> 00:16:06,226
GREED RULES.
329
00:16:06,269 --> 00:16:07,749
IT'S YOUR COMPANIES
THAT PRODUCE NAPALM,
330
00:16:07,792 --> 00:16:08,968
AND YOUR STOCK GOES UP.
331
00:16:09,011 --> 00:16:12,232
THAT NAPALM BURNS
THE SKIN OFF OF CHILDREN.
332
00:16:12,275 --> 00:16:15,975
YOU'RE NOT FIGHTING
THIS WAR TO SAVE DEMOCRACY!
333
00:16:16,018 --> 00:16:18,890
YOU'RE FIGHTING IT
TO SAVE THE STOCK EXCHANGE!
334
00:16:18,934 --> 00:16:20,240
Anita: IT WAS CRAZY
AND JOYOUS
335
00:16:20,283 --> 00:16:22,938
AND BEHIND ALL THE FUN
WERE SERIOUS POLITICAL IDEAS
336
00:16:22,982 --> 00:16:26,159
ABOUT THE DISTRIBUTION
OF WEALTH.
337
00:16:26,637 --> 00:16:31,991
[WHISTLING TAPS]
338
00:16:32,034 --> 00:16:33,296
ABBIE CALLED ME,
339
00:16:33,340 --> 00:16:35,864
WHICH IS THE ONLY REASON
I'M TALKING TO YOU NOW.
340
00:16:35,907 --> 00:16:36,908
I APPRECIATE
YOU TAKING THE TIME.
341
00:16:36,952 --> 00:16:38,606
AND DON'T MENTION ME
IN THIS ARTICLE.
342
00:16:38,649 --> 00:16:42,610
LAST THING I NEED IS THE FEDS
BUSTING IN HERE AGAIN
343
00:16:42,653 --> 00:16:44,090
RIPPING OFF MY FILES.
344
00:16:44,133 --> 00:16:45,352
YOU MEAN TO TELL ME
THE FEDS WOULD RISK
345
00:16:45,395 --> 00:16:46,701
ANOTHER BREAK-IN
AFTER WATERGATE
346
00:16:46,744 --> 00:16:47,528
OVER ABBIE HOFFMAN?
347
00:16:47,571 --> 00:16:48,616
IT ISN'T JUST ABBIE,
OK?
348
00:16:48,659 --> 00:16:50,096
YOU NEED TO
UNDERSTAND SOMETHING.
349
00:16:50,139 --> 00:16:52,968
COINTELPRO IS
AN ACTIVE FED PROGRAM
350
00:16:53,012 --> 00:16:56,450
SPECIFICALLY DESIGNED
TO DISCREDIT ALL THE LEFT.
351
00:16:56,493 --> 00:16:57,320
YEAH, YEAH, I KNOW.
352
00:16:57,364 --> 00:16:58,669
I HEARD THAT RAP
FROM ABBIE.
353
00:16:58,713 --> 00:16:59,714
IT ISN'T A RAP.
354
00:16:59,757 --> 00:17:01,629
THEY USE HARASSMENT,
DISINFORMATION,
355
00:17:01,672 --> 00:17:03,065
SETUPS.
WHATEVER IT TAKES.
356
00:17:03,109 --> 00:17:04,110
IT'S BEEN GOING ON
EVER SINCE
357
00:17:04,153 --> 00:17:05,894
WILD BILL DONOVAN
CREATED THE O.S.S.
358
00:17:05,937 --> 00:17:07,678
ONLY NOW
THEY'RE KIND ENOUGH
359
00:17:07,722 --> 00:17:09,941
TO USE IT
ON OUR OWN CITIZENS.
360
00:17:09,985 --> 00:17:12,161
HERE.
361
00:17:13,032 --> 00:17:14,511
POEMS OF ALLEN GINSBERG?
362
00:17:14,555 --> 00:17:16,818
Gerry: YEAH, DESPITE WHAT
ALMOST EVERYONE THINKS
363
00:17:16,861 --> 00:17:18,428
ABBIE WASN'T
JUST BORN A HIPPIE.
364
00:17:18,472 --> 00:17:22,041
GINSBERG HELPED INSPIRE
HIS POLITICAL CHANGE.
365
00:17:22,084 --> 00:17:26,349
Donovan: ♪ WHEN I
LOOK OUT MY WINDOW ♪
366
00:17:27,959 --> 00:17:31,180
♪ MANY SIGHTS TO SEE
367
00:17:31,224 --> 00:17:36,925
♪ AND WHEN I LOOK
IN MY WINDOW... ♪
368
00:17:36,968 --> 00:17:39,188
I CAN'T WATCH IT.
I CAN'T WATCH ANYMORE!
369
00:17:39,232 --> 00:17:42,278
I CAN'T WATCH WAR.
I CAN'T WATCH ANYMORE.
370
00:17:42,322 --> 00:17:46,935
[IMITATING MACHINE GUN]
371
00:17:46,978 --> 00:17:48,458
OHH!
372
00:17:48,502 --> 00:17:50,591
WHY DON'T THEY
JUST STOP KILLING?
373
00:17:50,634 --> 00:17:53,637
SO WHOSE IDEA WAS IT TO
GET HIGH AND WATCH THIS?
374
00:17:53,681 --> 00:17:55,248
BAD MOVIE. GOOD ACID.
375
00:17:55,291 --> 00:17:58,729
PENTAGON--LARGEST OFFICE
BUILDING IN THE WORLD.
376
00:17:58,773 --> 00:18:04,039
17 1/2 MILES OF CORRIDORS
FOR KILLING PEOPLE.
377
00:18:04,083 --> 00:18:05,823
YOU KNOW WHAT?
IN EVERY RELIGION
378
00:18:05,867 --> 00:18:07,738
A PENTAGRAM
IS A SYMBOL OF EVIL.
379
00:18:07,782 --> 00:18:09,131
Abbie: I NEED
THE NUMBER FOR GOD.
380
00:18:09,175 --> 00:18:10,089
G-O-D.
381
00:18:10,132 --> 00:18:12,134
WAIT, WAIT!
REVERSE THE CHARGES.
382
00:18:12,178 --> 00:18:13,657
WE SHOULD STORM
THE PENTAGON.
383
00:18:13,701 --> 00:18:14,963
YOU KNOW
WHAT WE SHOULD DO?
384
00:18:15,006 --> 00:18:16,051
STORM THE PENTAGON
385
00:18:16,095 --> 00:18:17,487
AND THEN SEND TRUCKS
INTO THE STREETS.
386
00:18:17,531 --> 00:18:19,533
TELL PEOPLE
THE WAR'S OVER.
387
00:18:19,576 --> 00:18:21,274
JUST TELL 'EM IT'S OVER.
THEY'LL BELIEVE IT.
388
00:18:21,317 --> 00:18:23,972
WHAT? OH, HE'S GOT
MESSAGES FOR EVERYBODY.
389
00:18:24,015 --> 00:18:26,148
THEY'LL HAVE
TO GO ON TELEVISION
390
00:18:26,192 --> 00:18:28,019
TO TELL THEM
IT'S NOTOVER.
391
00:18:28,063 --> 00:18:29,151
Man: RIGHT.
392
00:18:29,195 --> 00:18:30,196
JUST KEEP
KILLING PEOPLE.
393
00:18:30,239 --> 00:18:32,981
THEY'RE GETTING
ALL HEAVY, GOD.
394
00:18:33,024 --> 00:18:38,378
JIMI HENDRIX'S
STAR-SPANGLED BANNERPLAYS]
395
00:18:38,421 --> 00:18:40,336
89 1/2.
396
00:18:40,380 --> 00:18:42,599
WAIT A MINUTE.
WAIT A SECOND, MAN.
397
00:18:42,643 --> 00:18:44,819
NO, 90 FEET
IS FOR SHORT PEOPLE,
398
00:18:44,862 --> 00:18:46,821
AND THE OTHER HALF
IS FOR OLD PEOPLE.
399
00:18:46,864 --> 00:18:49,345
WHAT THE HELL
ARE YOU DOING?
400
00:18:49,389 --> 00:18:51,913
WHAT THE HELL DO YOU
THINK YOU'RE DOING?
401
00:18:51,956 --> 00:18:55,569
WELL, WE'RE, UH,
MEASURING THE PENTAGON
402
00:18:55,612 --> 00:18:57,179
SO WE KNOW HOW MANY
PEOPLE IT WOULD TAKE
403
00:18:57,223 --> 00:18:58,833
TO FORM A RING AROUND IT.
RIGHT?
404
00:18:58,876 --> 00:18:59,790
AND SINGING
AND DANCING
405
00:18:59,834 --> 00:19:01,227
AND CHANTING
THE MIGHTY OM.
406
00:19:01,270 --> 00:19:02,358
OM.
WHAT?
407
00:19:02,402 --> 00:19:04,099
SEE? DANCING AND CHANTING
THE MIGHTY OM.
408
00:19:04,143 --> 00:19:06,101
YEAH, AND THEN
THE PENTAGON WILL RISE.
409
00:19:06,145 --> 00:19:07,233
AND IT WILL LEVITATE.
410
00:19:07,276 --> 00:19:09,409
IT WILL GET UP ABOUT
300 FEET IN THE SKY,
411
00:19:09,452 --> 00:19:11,019
AND IT WILL START TO SHAKE,
412
00:19:11,062 --> 00:19:14,109
AND EVIL SPIRITS
WILL FLY OUT OF IT.
413
00:19:14,153 --> 00:19:15,458
WE'LL EXORCISE IT.
414
00:19:15,502 --> 00:19:18,374
IT IS STRICTLY
AGAINST THE LAW.
415
00:19:18,418 --> 00:19:19,506
OH, WHAT LAW?
416
00:19:19,549 --> 00:19:20,811
THERE IS NO SUCH THING
AS A LAW THAT SAYS
417
00:19:20,855 --> 00:19:22,639
YOU CANNOT FORM A RING
AROUND THE PENTAGON
418
00:19:22,683 --> 00:19:25,990
AND CHANT AND RISE IT
AND EXORCISE IT.
419
00:19:26,034 --> 00:19:30,169
96, 97, 98...
420
00:19:30,212 --> 00:19:31,344
99...
421
00:19:31,387 --> 00:19:32,432
J. Edgar Hoover:
IN VIEW OF THE INCREASED
422
00:19:32,475 --> 00:19:34,129
SOCIAL ANTI-WAR ACTIVITY
TAKING PLACE,
423
00:19:34,173 --> 00:19:37,698
EACH OFFICE IS INSTRUCTED TO
IMMEDIATELY EXPAND COVERAGE
424
00:19:37,741 --> 00:19:39,917
AND INVESTIGATION
OF NEW LEFT GROUPS
425
00:19:39,961 --> 00:19:42,050
AND BLACK NATIONALIST
ORGANIZATIONS,
426
00:19:42,093 --> 00:19:45,358
WITH THE OBJECTIVE OF
PLACING RELIABLE INFORMANTS
427
00:19:45,401 --> 00:19:48,622
INSIDE ANY SUSPECT
ORGANIZATION.
428
00:19:48,665 --> 00:19:51,755
Abbie: WE ANNOUNCE WE'RE
LEVITATING THE PENTAGON
429
00:19:51,799 --> 00:19:52,887
TO END THE WAR,
430
00:19:52,930 --> 00:19:55,063
AND EVERYONE WHO HATES
THE WAR SHOWS UP:
431
00:19:55,106 --> 00:19:58,980
VERY SERIOUS MARXISTS,
PSYCHEDELIC BOLSHEVIKS,
432
00:19:59,023 --> 00:20:01,504
RELIGIOUS CATHOLIC
WAR RESISTERS,
433
00:20:01,548 --> 00:20:02,723
AND YOUNG QUAKERS,
434
00:20:02,766 --> 00:20:06,161
BIKERS, BLACKS, SWAMIS,
HIPPIES FROM FRISCO,
435
00:20:06,205 --> 00:20:07,293
OLD PEOPLE FROM NEW YORK,
436
00:20:07,336 --> 00:20:10,861
LONG-HAIRED, BEADED
CRAZY MOTHERFUCKERS.
437
00:20:10,905 --> 00:20:13,342
WE SHALL RAISE
THE FLAG OF NOTHINGNESS
438
00:20:13,386 --> 00:20:14,300
OVER THE PENTAGON,
439
00:20:14,343 --> 00:20:17,128
AND A MIGHTY CHEER
OF LIBERATION
440
00:20:17,172 --> 00:20:21,045
WILL ECHO
THROUGHOUT THE LAND.
441
00:20:21,089 --> 00:20:23,265
WE ARE FREE!
442
00:20:23,309 --> 00:20:25,224
GREAT GOD ALMIGHTY!
443
00:20:25,267 --> 00:20:27,922
FREE AT LAST!
444
00:20:27,965 --> 00:20:29,271
Crowd: NO MORE WAR!
445
00:20:29,315 --> 00:20:30,794
NO MORE WAR!
446
00:20:30,838 --> 00:20:32,274
NO MORE WAR!
447
00:20:32,318 --> 00:20:33,580
NO MORE WAR!
448
00:20:33,623 --> 00:20:36,147
COME JOIN US.
WHAT DO YOU SAY?
449
00:20:36,191 --> 00:20:39,194
WE'RE ALL BROTHERS
UNDERNEATH THE UNIFORM.
450
00:20:39,238 --> 00:20:41,196
SO, YOU'RE GONNA GO
8,000 MILES AWAY.
451
00:20:41,240 --> 00:20:42,284
YOU'RE GONNA GO TO, UH,
452
00:20:42,328 --> 00:20:43,938
YOU'RE GONNA GO TO
SOME FAR-OFF COUNTRY
453
00:20:43,981 --> 00:20:46,897
AND DIE IN SOME JUNGLE
BECAUSE THESE PEOPLE
454
00:20:46,941 --> 00:20:48,986
SAY THAT YOU SHOULD
OR SHOULDN'T.
455
00:20:49,030 --> 00:20:50,118
I DON'T KNOW.
THEY DON'T KNOW.
456
00:20:50,161 --> 00:20:51,511
THEY'RE PUSHING PAPERS,
YOU KNOW.
457
00:20:51,554 --> 00:20:52,642
'CAUSE IT'S NOT THEIR LIFE.
458
00:20:52,686 --> 00:20:54,078
'CAUSE WHEN THEY'RE DONE
WITH WORK TODAY,
459
00:20:54,122 --> 00:20:55,297
THEY GO HOME SOMEWHERE
TO A NICE HOUSE,
460
00:20:55,341 --> 00:20:57,256
AND THEY GO SIT DOWN
TO DINNER AND LIKE, "OOPS,
461
00:20:57,299 --> 00:20:58,387
"I DON'T KNOW
IF IT WAS A MISTAKE
462
00:20:58,431 --> 00:21:00,128
TO SEND THESE
YOUNG PEOPLE OFF TO DIE."
463
00:21:00,171 --> 00:21:02,086
I KNOW YOU'RE NOT ALLOWED
TO TALK TO ME,
464
00:21:02,130 --> 00:21:05,612
BUT YOU GUYS, UH,
YOU KNOW, YOU'RE MY AGE.
465
00:21:05,655 --> 00:21:07,918
HOW COME I'M HERE
AND YOU'RE THERE?
466
00:21:07,962 --> 00:21:08,658
HOW COME--
467
00:21:08,702 --> 00:21:10,573
WHAT'S THIS ALL ABOUT?
468
00:21:10,617 --> 00:21:13,881
Country Joe: YEAH, COME ON,
ALL YOU BIG STRONG MEN ♪
469
00:21:13,924 --> 00:21:15,491
♪ UNCLE SAM NEEDS
A HELPING HAND ♪
470
00:21:15,535 --> 00:21:18,015
♪ HE'S GOT HIMSELF
IN A TERRIBLE JAM ♪
471
00:21:18,059 --> 00:21:20,322
♪ WAY DOWN YONDER
IN VIETNAM ♪
472
00:21:20,366 --> 00:21:22,933
♪ SO PUT DOWN YOUR BOOKS
AND PICK UP A GUN ♪
473
00:21:22,977 --> 00:21:25,109
ALL RIGHT. RELAX. OK.
474
00:21:25,153 --> 00:21:26,154
WHAT'S YOUR NAME?
475
00:21:26,197 --> 00:21:28,243
WE'RE LIKE YOU.
WE JUST WANT PEACE,
476
00:21:28,287 --> 00:21:31,290
LIKE YOU, ALL RIGHT?
HEY! HEY!
477
00:21:31,333 --> 00:21:32,682
AAH!
478
00:21:32,726 --> 00:21:34,118
AAH!
479
00:21:34,162 --> 00:21:36,382
HELL, NO, WE WON'T GO!
480
00:21:36,425 --> 00:21:37,905
Crowd, chanting:
HELL, NO, WE WON'T GO!
481
00:21:37,948 --> 00:21:39,907
HELL, NO, WE WON'T GO!
482
00:21:39,950 --> 00:21:41,952
HELL, NO, WE WON'T GO!
483
00:21:41,996 --> 00:21:43,911
HELL, NO, WE WON'T GO!
484
00:21:43,954 --> 00:21:45,042
HELL, NO, WE WON'T GO!
485
00:21:45,086 --> 00:21:46,261
Abbie: HEY, SOLDIERS!
486
00:21:46,305 --> 00:21:48,742
THROW DOWN YOUR GUNS!
487
00:21:48,785 --> 00:21:50,700
THE WAR'S OVER!
488
00:21:50,744 --> 00:21:54,356
IT'S OVER!
GET SOME ASS.
489
00:21:54,400 --> 00:21:56,924
HEY, YOU'RE NOT DOING THIS
TO DEFEND AMERICA.
490
00:21:56,967 --> 00:22:01,058
YOU'RE DOING IT TO GIVE YOUR
SUPERIOR OFFICERS A JOB.
491
00:22:01,102 --> 00:22:02,190
MOVE AWAY RIGHT NOW!
492
00:22:02,233 --> 00:22:05,106
Crowd: JOIN US,
JOIN US, JOIN US!
493
00:22:05,149 --> 00:22:10,198
JOIN US, JOIN US,
JOIN US, JOIN US!
494
00:22:10,241 --> 00:22:12,766
JOIN US, JOIN US!
495
00:22:13,419 --> 00:22:15,769
AAH! OH, MY GOD!
496
00:22:17,727 --> 00:22:19,773
Anita: YOU KNOW,
THE SOLDIERS HAD BEEN FILLED
497
00:22:19,816 --> 00:22:21,688
WITH ALL KINDS
OF MISINFORMATION:
498
00:22:21,731 --> 00:22:23,254
WE WERE DRUGGIES,
WE WERE COMMIES,
499
00:22:23,298 --> 00:22:26,040
WE WERE HERETICS
OF SOME KIND.
500
00:22:26,083 --> 00:22:27,215
JUST BULLSHIT AND...
501
00:22:27,258 --> 00:22:29,826
BUT THE MOST REMARKABLE
THING OCCURRED...
502
00:22:29,870 --> 00:22:32,307
AND I'M SURE
VERY UNANTICIPATED
503
00:22:32,351 --> 00:22:33,830
ON EVERYBODY'S PART.
504
00:22:33,874 --> 00:22:34,831
[CROWD APPLAUDS]
505
00:22:34,875 --> 00:22:36,180
AS THE DAY UNFOLDED,
506
00:22:36,224 --> 00:22:38,922
THE--THE SOLDIERS
CAME AROUND TO--
507
00:22:38,966 --> 00:22:41,098
TO SEE THAT
WE WERE THE SAME.
508
00:22:41,142 --> 00:22:43,057
WE WERE THIS--
WE WERE ONE PERSON, MAN.
509
00:22:43,100 --> 00:22:44,928
YOU KNOW WHAT I MEAN?
WE WERE ONE PERSON.
510
00:22:44,972 --> 00:22:48,018
AND WE WERE NOT AGAINST THEM,
WE WERE AGAINST THE WAR.
511
00:22:48,062 --> 00:22:49,498
HEY, MAN, YOU MUST
BE STARVING.
512
00:22:49,542 --> 00:22:50,369
YOU WANT SOME?
513
00:22:50,412 --> 00:22:52,545
NO, SIR.
THEY'RE NOT POISON.
514
00:22:52,588 --> 00:22:54,111
NO, THANK YOU, SIR.
515
00:22:54,155 --> 00:22:55,983
HOW OLD ARE YOU,
MAN?
516
00:22:56,026 --> 00:22:56,897
18.
517
00:22:56,940 --> 00:22:58,115
18? WHEN I WAS 18,
518
00:22:58,159 --> 00:23:00,988
I WAS OUT SHOOTING POOL,
TRYING TO GET LAID.
519
00:23:01,031 --> 00:23:02,381
I WISH.
520
00:23:02,424 --> 00:23:03,556
WHAT'S YOUR NAME?
521
00:23:03,599 --> 00:23:06,036
PRIVATE FIRST CLASS
KENDALL, ROBERT S.
522
00:23:06,080 --> 00:23:10,563
LONG-HAIRED HIPPIE FREAK
HOFFMAN, ABBIE H.
523
00:23:15,481 --> 00:23:17,700
SO YOU THINK
THEY'RE GONNA...
524
00:23:17,744 --> 00:23:19,441
SEND YOU OVER THERE?
525
00:23:19,485 --> 00:23:21,443
I DON'T KNOW.
526
00:23:21,487 --> 00:23:22,836
WILL YOU GO?
527
00:23:22,879 --> 00:23:24,011
YES, SIR.
528
00:23:24,054 --> 00:23:24,968
WHY?
529
00:23:25,012 --> 00:23:26,709
TO STOP
THE COMMUNIST DOMINATION
530
00:23:26,753 --> 00:23:27,797
OF SOUTHEAST ASIA.
531
00:23:27,841 --> 00:23:31,932
COMMUNIST DOMINATION
OF SOUTHEAST ASIA?
532
00:23:31,975 --> 00:23:33,324
[SIGHS]
533
00:23:33,368 --> 00:23:34,935
I-ITS...
534
00:23:41,115 --> 00:23:42,856
YOU DON'T WANNA GO,
DO YOU?
535
00:23:42,899 --> 00:23:44,423
TH-THAT'S OK,
'CAUSE THAT'S NAM--
536
00:23:44,466 --> 00:23:45,815
I LOVE MY COUNTRY, SIR.
537
00:23:45,859 --> 00:23:47,034
I LOVE MY COUNTRY, TOO.
538
00:23:47,077 --> 00:23:49,036
YOU KNOW, BELIEVE IT
OR NOT, I'D DIE FOR IT,
539
00:23:49,079 --> 00:23:50,516
BUT, UH...
540
00:23:50,559 --> 00:23:51,517
[SIGHS] YOU KNOW,
541
00:23:51,560 --> 00:23:54,998
KILLING INNOCENT PEOPLE
FOR IT...
542
00:23:57,523 --> 00:24:00,961
YOU BETTER LEAVE
THIS AREA NOW, SIR.
543
00:24:01,265 --> 00:24:04,704
♪ THIS LAND IS YOUR LAND
544
00:24:04,747 --> 00:24:08,185
♪ THIS LAND IS MY LAND
545
00:24:08,229 --> 00:24:11,058
♪ FROM CALIFORNIA
546
00:24:11,101 --> 00:24:14,017
♪ TO THE NEW YORK ISLAND
547
00:24:14,061 --> 00:24:16,890
♪ FROM THE REDWOOD FOREST
548
00:24:16,933 --> 00:24:21,068
♪ TO THE GULF STREAM
WATERS ♪
549
00:24:21,111 --> 00:24:26,856
♪ THIS LAND WAS MADE
FOR YOU AND ME ♪
550
00:24:26,900 --> 00:24:28,858
Photographer: GREAT MAN.
THAT'S BEAUTIFUL.
551
00:24:28,902 --> 00:24:30,773
POWER TO THE FLOWER.
552
00:24:30,817 --> 00:24:31,731
GREAT.
553
00:24:31,774 --> 00:24:33,428
CHEESE.
554
00:24:33,472 --> 00:24:34,690
YOU LEVITATED ME,
MY BROTHER.
555
00:24:34,734 --> 00:24:36,518
YEAH, IT WAS BETTER
THAN THE BOSTON TEA PARTY.
556
00:24:36,562 --> 00:24:38,825
YOU SPEAK THE TRUTH,
AND I RECORD IT.
557
00:24:38,868 --> 00:24:39,913
BILL WERTZEL.
558
00:24:39,956 --> 00:24:40,740
HI. ANITA.
559
00:24:40,783 --> 00:24:42,089
HOW YOU DOING,
BABY? PEACE.
560
00:24:42,132 --> 00:24:43,307
TAKING PHOTOS
FOR THE RAT.
561
00:24:43,351 --> 00:24:44,395
NICE TO MEET YA, ABBIE.
PLEASURE TO MEET YA.
562
00:24:44,439 --> 00:24:45,701
LISTEN. I WAS WONDERING
IF I COULD GET
563
00:24:45,745 --> 00:24:48,704
A PHOTOGRAPH OF YOU GUYS
FOR NEXT MONTH'S COVER.
564
00:24:48,748 --> 00:24:49,618
WHAT, NOW?
YEAH.
565
00:24:49,662 --> 00:24:51,446
DO SOMETHING,
LIKE, RADICAL,
566
00:24:51,490 --> 00:24:53,492
OR SOMETHING REALLY,
LIKE, HEAVY.
567
00:24:53,535 --> 00:24:55,058
♪ DA DA DA DA!
568
00:24:55,102 --> 00:24:56,103
THERE YOU GO.
569
00:24:56,146 --> 00:24:57,408
♪ DA DA DA DA
570
00:24:57,452 --> 00:24:58,279
OK.
571
00:24:58,322 --> 00:24:59,933
OH, SHIT.
572
00:24:59,976 --> 00:25:02,022
Edwin Starr:
♪ WAR, HUNH!
573
00:25:02,065 --> 00:25:02,892
♪ YEAH
574
00:25:02,936 --> 00:25:05,112
♪ WHAT IS IT GOOD FOR?
575
00:25:05,155 --> 00:25:06,374
HEY, HEY! ANITA!
CALM DOWN.
576
00:25:06,417 --> 00:25:08,158
HANDS OFF, MAN.
DON'T TOUCH HER!
577
00:25:08,202 --> 00:25:09,986
DON'T PULL ON ME.
578
00:25:10,030 --> 00:25:11,118
CALM DOWN, MAN!
579
00:25:11,161 --> 00:25:14,034
WATCH THE CAMERA.
MY CAMERA, MAN.
580
00:25:14,077 --> 00:25:15,426
♪ ABSOLUTELY NOTHIN'!
581
00:25:15,470 --> 00:25:16,427
♪ SAY IT AGAIN, Y'ALL
582
00:25:16,471 --> 00:25:18,908
♪ WAR! HUNH! GOOD GOD
583
00:25:18,952 --> 00:25:20,431
Soldier:
WELCOME, WELCOME.
584
00:25:20,475 --> 00:25:22,303
♪ WHAT IS IT GOOD FOR?
585
00:25:22,346 --> 00:25:24,131
♪ ABSOLUTELY NOTHIN'
586
00:25:24,174 --> 00:25:26,916
♪ OHH! WAR!
587
00:25:26,960 --> 00:25:28,527
♪ I DESPISE
588
00:25:28,570 --> 00:25:31,965
♪ 'CAUSE IT MEANS
DESTRUCTION ♪
589
00:25:32,008 --> 00:25:34,881
♪ OF INNOCENT LIVES
590
00:25:34,924 --> 00:25:37,057
♪ WAR MEANS TEARS...
591
00:25:37,100 --> 00:25:40,800
WE DON'T HAVE TO
PUT UP WITH THIS.
592
00:25:40,843 --> 00:25:42,497
LET'S GET
THESE FUCKS, MAN!
593
00:25:42,541 --> 00:25:44,194
FUCK 'EM!
594
00:25:44,238 --> 00:25:45,805
AAH!
595
00:25:46,066 --> 00:25:48,721
COME ON, MAN!
COME ON, MAN!
596
00:25:48,764 --> 00:25:49,939
Anita: LET US OUT!
597
00:25:49,983 --> 00:25:53,682
TEAR THIS THE FUCK DOWN!
LET US THE FUCK OUT!
598
00:25:55,031 --> 00:25:58,121
YOU CAN'T DO THIS,
FUCKER!
599
00:25:58,165 --> 00:25:59,122
LET US OUT!
600
00:25:59,166 --> 00:26:02,082
HUH,
WHAT ARE YOU DOIN'?
601
00:26:02,604 --> 00:26:04,563
[SCREAMING]
602
00:26:04,998 --> 00:26:08,175
STOP GASSIN' US, MAN!
603
00:26:10,090 --> 00:26:12,092
♪ WAR, HUNH!
604
00:26:12,962 --> 00:26:16,357
♪ WHAT IS IT GOOD FOR?
605
00:26:20,491 --> 00:26:23,712
Abbie: I GOT A PROCTOLOGIST
AND A GYNECOLOGIST.
606
00:26:23,756 --> 00:26:25,453
NOW ALL I REALLY NEED
IS A LAWYER.
607
00:26:25,496 --> 00:26:29,022
I DO HAVE PROBLEMS
WITH YOUR METHODOLOGY
608
00:26:29,065 --> 00:26:30,023
OR LACK OF IT.
609
00:26:30,066 --> 00:26:31,154
MUST BE TALKING
TO THE WRONG GUY.
610
00:26:31,198 --> 00:26:33,113
I THOUGHT I HIRED
THE LAWYER WHO GOT FIRED
611
00:26:33,156 --> 00:26:35,071
FROM THE LEGAL AID SOCIETY.
612
00:26:35,115 --> 00:26:36,203
I THINK
IN ORDER TO CHANGE
613
00:26:36,246 --> 00:26:37,770
THE POLITICAL STRUCTURE
OF THIS COUNTRY,
614
00:26:37,813 --> 00:26:40,207
YOU NEED THOUGHT,
PLANNING, ORGANIZATION.
615
00:26:40,250 --> 00:26:41,338
ORGANIZATION?
616
00:26:41,382 --> 00:26:43,993
MR. LEFCOURT,
WHAT I SAW AT THE PENTAGON
617
00:26:44,037 --> 00:26:46,909
WAS 200,000 KIDS
TELLING L.B.J.
618
00:26:46,953 --> 00:26:48,868
AND HIS LITTLE BAND
OF WAR HUSTLERS
619
00:26:48,911 --> 00:26:51,348
TO STICK IT WHERE
THE SUN DON'T SHINE.
620
00:26:51,392 --> 00:26:54,308
THAT'S PRETTY DAMN
ORGANIZED.
621
00:26:54,351 --> 00:26:56,527
BUT WHAT WE NEED
IN OUR REVOLUTION
622
00:26:56,571 --> 00:27:00,488
IS JOY AND LOVE
AND SEX.
623
00:27:00,531 --> 00:27:01,794
WE NEED A REVOLUTION
624
00:27:01,837 --> 00:27:04,666
OF ARTISTS AND POETS
AND WIZARDS.
625
00:27:04,710 --> 00:27:06,712
DON'T FORGET THE TROLLS
AND DWARVES.
626
00:27:06,755 --> 00:27:07,974
WELL, THEY CAN COME,
TOO.
627
00:27:08,017 --> 00:27:09,236
REVOLUTIONARY JOY--
628
00:27:09,279 --> 00:27:11,020
THAT'S WHAT WE GOT GOING.
629
00:27:11,064 --> 00:27:12,892
I'LL GIVE YOU
A REVOLUTION...
630
00:27:12,935 --> 00:27:15,459
KEEP ME OUT OF JAIL.
631
00:27:15,503 --> 00:27:16,330
RIGHT ON.
632
00:27:16,373 --> 00:27:17,244
Guard: TIME'S UP.
LET'S GO.
633
00:27:17,287 --> 00:27:20,464
YOU MAKE SURE
THAT ANITA'S OK,
634
00:27:20,508 --> 00:27:24,947
AND, UH, GET ME
THE FUCK OUT OF HERE.
635
00:27:25,905 --> 00:27:27,123
POWER TO THE HIPPIES.
636
00:27:27,167 --> 00:27:28,124
HIPPIES ARE DEAD.
637
00:27:28,168 --> 00:27:31,998
FLOWER CHILDREN
HAVE GROWN THORNS!
638
00:27:38,961 --> 00:27:41,094
HEY. HI!
639
00:27:48,144 --> 00:27:50,059
I HATE JAIL.
640
00:27:50,103 --> 00:27:51,104
AT THE RATE
YOU'RE GOING,
641
00:27:51,147 --> 00:27:52,627
YOU BETTER
GET USED TO IT.
642
00:27:52,671 --> 00:27:54,673
COME ON,
LET'S GET OUT OF HERE.
643
00:27:55,108 --> 00:27:58,415
IT REDUCES YOU
TO SOMETHING SUBHUMAN.
644
00:27:58,459 --> 00:27:59,547
PENAL REFORM.
645
00:27:59,590 --> 00:28:01,462
PUT THAT ON MY LIST
FOR FUTURE PROJECTS.
646
00:28:01,505 --> 00:28:03,029
SURE. RIGHT AFTER
WE STOP THE WAR
647
00:28:03,072 --> 00:28:06,162
AND REDISTRIBUTE
THE NATION'S WEALTH.
648
00:28:13,779 --> 00:28:15,215
I MISSED YOU.
649
00:28:15,258 --> 00:28:16,042
I MISSED YOU, TOO.
650
00:28:16,085 --> 00:28:19,480
I CAN'T STAND
BEING APART.
651
00:28:19,523 --> 00:28:22,004
LET'S GET MARRIED.
652
00:28:22,875 --> 00:28:24,746
COME ON, I WANT YOU
WITH ME FOREVER.
653
00:28:24,790 --> 00:28:26,182
I THOUGHT RADICALS
654
00:28:26,226 --> 00:28:27,401
WEREN'T SUPPOSED
TO GET MARRIED.
655
00:28:27,444 --> 00:28:30,839
NO, THAT'S WHAT'S
SO RADICAL ABOUT IT.
656
00:28:30,883 --> 00:28:34,887
[BOTH LAUGHING]
657
00:28:35,409 --> 00:28:38,978
NOTHING TRADITIONAL,
JUST SOMETHING...
658
00:28:39,021 --> 00:28:39,892
SIMPLE AND--
659
00:28:39,935 --> 00:28:41,067
AND?
660
00:28:41,110 --> 00:28:41,981
INTIMATE.
661
00:28:42,024 --> 00:28:43,112
Anita: OH, YES!
VERY INTIMATE.
662
00:28:43,156 --> 00:28:45,506
GETTING MARRIED
WITH HUNDREDS OF GUESTS
663
00:28:45,549 --> 00:28:46,681
AND THE PRESS,
664
00:28:46,725 --> 00:28:48,030
RIGHT IN THE MIDDLE
OF CENTRAL PARK
665
00:28:48,074 --> 00:28:49,075
IT WAS JUST
A TAD DIFFERENT
666
00:28:49,118 --> 00:28:50,990
THAN MY ALL-AMERICAN
WEDDING FANTASY
667
00:28:51,033 --> 00:28:51,991
GROWING UP IN QUEENS.
668
00:28:52,034 --> 00:28:53,383
Abbie: UH, WE WOULD
LIKE FOR LOVE
669
00:28:53,427 --> 00:28:55,037
TO BREAK OUT
EVERYWHERE.
670
00:28:55,081 --> 00:28:56,909
AND THEN TO TOP IT OFF
671
00:28:56,952 --> 00:28:58,258
AND MAKE
EVERYBODY CRAZY,
672
00:28:58,301 --> 00:28:59,912
WE MAILED OUT
HUNDREDS OF JOINTS
673
00:28:59,955 --> 00:29:01,000
IN WEDDING
ANNOUNCEMENTS
674
00:29:01,043 --> 00:29:03,002
TO COMPLETE
AND TOTAL STRANGERS.
675
00:29:03,045 --> 00:29:05,047
Abbie: WE'RE GONNA
TURN EVERYBODY
676
00:29:05,091 --> 00:29:06,570
INTO FREAKS.
677
00:29:06,614 --> 00:29:10,096
[RAUCOUS LAUGHTER]
678
00:29:14,013 --> 00:29:16,580
Abbie: GET HIGH.
PIGS CAN FLY.
679
00:29:25,807 --> 00:29:26,895
Abbie: ONLY FREAKS ALLOWED,
680
00:29:26,939 --> 00:29:28,157
BUT, YOU KNOW,
IF YOU'RE NOT A FREAK,
681
00:29:28,201 --> 00:29:31,030
JUST FOR THAT DAY BE A FREAK,
SMOKE IT ANYWAY.
682
00:29:31,073 --> 00:29:35,077
SMOKE IT ANYWAY.
TIME TO GO. BYE!
683
00:29:36,600 --> 00:29:37,819
AND THEN WE WENT ON
TO HAVE
684
00:29:37,863 --> 00:29:39,299
A MORE FORMAL WEDDING
AFTER THAT
685
00:29:39,342 --> 00:29:40,300
THAT WAS, YOU KNOW,
686
00:29:40,343 --> 00:29:41,736
MADE MY PARENTS
VERY COMFORTABLE.
687
00:29:41,780 --> 00:29:43,042
ABBIE'S MOM
WAS SO COOL.
688
00:29:43,085 --> 00:29:44,870
SHE EVEN ASKED ME
TO DANCE AT THE WEDDING.
689
00:29:44,913 --> 00:29:46,915
Mrs. Hoffman: HOW DOES
HE LOOK? IS HE WELL?
690
00:29:46,959 --> 00:29:48,830
Glenn: HE'S FINE,
MRS. HOFFMAN.
691
00:29:48,874 --> 00:29:50,832
I'M SORRY WE COULDN'T
SPEAK AT HOME
692
00:29:50,876 --> 00:29:52,094
BUT, UH, YOU NEVER KNOW
693
00:29:52,138 --> 00:29:53,966
WHEN THEY'RE LISTENING
IN.
694
00:29:54,009 --> 00:29:54,967
WHO ARE "THEY"?
695
00:29:55,010 --> 00:29:57,056
FBI, CIA,
ALL OF THEM.
696
00:29:57,099 --> 00:29:58,927
THOSE PLACES
WITH LETTERS.
697
00:29:58,971 --> 00:30:00,102
THEY'VE BEEN
SNOOPING
698
00:30:00,146 --> 00:30:02,191
EVER SINCE ABBOTT
WENT UNDERGROUND.
699
00:30:02,235 --> 00:30:03,932
UGH! I HATE
THAT EXPRESSION.
700
00:30:03,976 --> 00:30:05,891
IS THIS, UH--DO YOU
KNOW THIS FOR SURE,
701
00:30:05,934 --> 00:30:08,763
OR DID ABBIE
JUST TELL YOU THIS?
702
00:30:08,807 --> 00:30:10,069
I KNOW
ALL THOSE PEOPLE
703
00:30:10,112 --> 00:30:11,592
DON'T LIKE ABBOTT,
BUT I--
704
00:30:11,635 --> 00:30:13,072
I CAN'T BELIEVE
MY GOVERNMENT
705
00:30:13,115 --> 00:30:15,117
WOULD WANT TO
DESTROY HIM.
706
00:30:15,161 --> 00:30:17,119
I'M SCARED
FOR ABBIE.
707
00:30:17,163 --> 00:30:18,817
HE SEE THINGS
WRONG IN THE WORLD,
708
00:30:18,860 --> 00:30:20,035
HE SPEAKS UP.
709
00:30:20,079 --> 00:30:22,995
MANY, MANY TIMES,
I THINK HE'S RIGHT.
710
00:30:23,038 --> 00:30:26,433
SOMEONE SHOULD SAY
SOMETHING.
711
00:30:26,476 --> 00:30:27,869
Abbie: WHETHER IT WAS,
YOU KNOW,
712
00:30:27,913 --> 00:30:30,741
BLACKS IN THE SOUTH
OR HIPPIE WAR PROTESTORS,
713
00:30:30,785 --> 00:30:33,570
YOU KNOW, IT WAS ALWAYS,
"YOU'RE NEVER GONNA WIN.
714
00:30:33,614 --> 00:30:35,659
GIVE IT UP.
IT'S TOO DIFFICULT."
715
00:30:35,703 --> 00:30:36,965
Lyndon Johnson:
I SHALL NOT SEEK
716
00:30:37,009 --> 00:30:38,358
AND I WILL NOT ACCEPT
717
00:30:38,401 --> 00:30:39,968
THE NOMINATION
OF MY PARTY
718
00:30:40,012 --> 00:30:43,145
FOR ANOTHER TERM
AS YOUR PRESIDENT.
719
00:30:43,537 --> 00:30:44,886
THEY ARE TOO POWERFUL,
720
00:30:44,930 --> 00:30:46,714
THE "THEY."
THEY'LL KILL YOU.
721
00:30:46,757 --> 00:30:47,671
ABSOLUTELY.
722
00:30:47,715 --> 00:30:49,804
Abbie: YOU DON'T
STAND A CHANCE.
723
00:30:49,848 --> 00:30:53,199
YOU REMEMBER 1968?
724
00:30:55,201 --> 00:30:56,376
THEY KILLED
THE GOOD GUYS,
725
00:30:56,419 --> 00:30:57,986
THEY WERE ABOUT
TO ELECT THE BAD GUYS,
726
00:30:58,030 --> 00:30:59,988
AND MAYOR DALEY,
FREAKER HOOVER,
727
00:31:00,032 --> 00:31:01,685
AND ALL THEIR TROOPS
COULDN'T SCARE US AWAY
728
00:31:01,729 --> 00:31:04,906
FROM THE DEMOCRATIC
CONVENTION IN CHICAGO.
729
00:31:04,950 --> 00:31:05,820
THE CITY WAS CRAZED
730
00:31:05,864 --> 00:31:06,908
AS THOUSANDS
OF US ARRIVED
731
00:31:06,952 --> 00:31:10,564
TO PROTEST THE WAR
IN ANY WAY WE COULD.
732
00:31:10,607 --> 00:31:11,913
Tom Hayden: YOU'RE NOT
GIVING US A PERMIT BECAUSE
733
00:31:11,957 --> 00:31:14,089
YOU WANT TO STOP PEOPLE
FROM COMING TO CHICAGO?
734
00:31:14,133 --> 00:31:16,091
MR. HAYDEN, ALL DECISIONS
REGARDING PERMITS
735
00:31:16,135 --> 00:31:18,964
MUST BE MADE BY THE PARKS
AND RECREATION DEPARTMENT.
736
00:31:19,007 --> 00:31:20,226
THIS IS
ALL BULLSHIT, MAN!
737
00:31:20,269 --> 00:31:21,923
WE FILLED OUT
THE FUCKING FORMS,
738
00:31:21,967 --> 00:31:24,099
SO WHERE'S
THE PERMIT, ASSHOLE?
739
00:31:24,143 --> 00:31:25,144
NOW COOL IT.
740
00:31:25,187 --> 00:31:26,710
LOOK, PEOPLE ARE COMING
REGARDLESS.
741
00:31:26,754 --> 00:31:27,624
WE WILL NOT
GIVE UP
742
00:31:27,668 --> 00:31:28,669
OUR FIRST AMENDMENT
RIGHTS,
743
00:31:28,712 --> 00:31:31,237
AND WE DON'T WANT
KIDS GETTING HURT.
744
00:31:31,280 --> 00:31:32,325
I'LL SEE
WHAT I CAN DO.
745
00:31:32,368 --> 00:31:33,935
YOU'RE STALLING,
MR. STAHL.
746
00:31:33,979 --> 00:31:34,849
VERY CLEVER,
MR. HAYDEN.
747
00:31:34,893 --> 00:31:35,937
AND YOU'RE GUARANTEEING
CHAOS.
748
00:31:35,981 --> 00:31:36,851
THERE'S GONNA BE
HALF A MILLION PEOPLE
749
00:31:36,895 --> 00:31:37,852
GIVING BIRTH
TO A NEW WORLD.
750
00:31:37,896 --> 00:31:39,375
WE WANT
THE UNDERTAKERS
751
00:31:39,419 --> 00:31:40,333
OUT OF
THE DELIVERY ROOM.
752
00:31:40,376 --> 00:31:42,074
LOOK, IF YOU
GIVE US THE PERMIT,
753
00:31:42,117 --> 00:31:43,553
YOU'LL HAVE
NO PROBLEM.
754
00:31:43,597 --> 00:31:45,599
BALL'S IN
YOUR COURT.
755
00:31:45,642 --> 00:31:46,774
[SNORTS LIKE PIG]
756
00:31:46,817 --> 00:31:48,428
THIS MAGNIFICENT
EXPRESSION OF FREE SPEECH,
757
00:31:48,471 --> 00:31:50,082
FOUNDED ON
THE FUNDAMENTAL PRINCIPLE
758
00:31:50,125 --> 00:31:54,042
THAT EACH ONE OF US RESPECTS
THE RIGHTS OF THE OTHER.
759
00:31:54,086 --> 00:31:56,088
Abbie: PEOPLE HAVE
TO RESPOND TO IT.
760
00:31:56,131 --> 00:31:58,046
Jerry: NO, WHAT ARE
YOU TALKING ABOUT?
761
00:31:58,090 --> 00:31:59,656
IT HAS TO BE
HIDEOUS ENOUGH--
762
00:31:59,700 --> 00:32:00,701
IT'S GOTTA BE ABLE
TO REFLECT
763
00:32:00,744 --> 00:32:02,572
THE UGLINESS
AND THE MORAL BANKRUPTCY
764
00:32:02,616 --> 00:32:04,313
OF THE MAJORITY
CANDIDATES.
765
00:32:04,357 --> 00:32:05,575
IF THEY HATE
OUR PIG,
766
00:32:05,619 --> 00:32:06,533
THEY HATE US!
767
00:32:06,576 --> 00:32:07,882
LOOK AT THAT--
TELL ME THAT ONE--
768
00:32:07,926 --> 00:32:09,840
WE NEED A PIG LIKE THAT.
THE ONE THAT LOOKS LIKE--
769
00:32:09,884 --> 00:32:11,842
TELL HIM
IF THEY HATE OUR PIG
770
00:32:11,886 --> 00:32:12,800
THEY HATE US.
771
00:32:12,843 --> 00:32:14,106
THEY--WE NEED
A GROOVY LOVE PIG.
772
00:32:14,149 --> 00:32:15,977
Anita: YEAH,
WE NEED A LOVE PIG.
773
00:32:16,021 --> 00:32:17,457
THAT ONE LOOKS
LIKE TRICKY DICK.
774
00:32:17,500 --> 00:32:18,501
NO, THAT ONE THERE
775
00:32:18,545 --> 00:32:20,068
THAT LOOKS LIKE
HUBERT HUMPHREY.
776
00:32:20,112 --> 00:32:21,809
THAT'S WHAT WE NEED.
777
00:32:21,852 --> 00:32:24,812
LET'S BE
A 2-PIG FAMILY. HEY!
778
00:32:25,639 --> 00:32:27,554
SO WE'LL HAVE
THE BIG, FAT UGLY ONE
779
00:32:27,597 --> 00:32:29,948
AND THE CUTE LITTLE ONE.
780
00:32:30,644 --> 00:32:33,952
WHAT DO WE DO NOW?
781
00:32:39,914 --> 00:32:41,437
J. Edgar Hoover:
WE MUST REMAIN ALERT
782
00:32:41,481 --> 00:32:42,482
AND SEEK SPECIFIC DATA
783
00:32:42,525 --> 00:32:43,787
DEPICTING
THE DEPRAVED NATURE
784
00:32:43,831 --> 00:32:47,052
AND MORAL LOOSENESS
OF THE NEW LEFT.
785
00:32:50,055 --> 00:32:51,926
USE THIS MATERIAL
IN A VIGOROUS
786
00:32:51,970 --> 00:32:53,972
AND ENTHUSIASTIC
APPROACH
787
00:32:54,015 --> 00:32:55,451
TO NEUTRALIZE THEM.
788
00:32:55,495 --> 00:32:56,975
Jerry Rubin:
WE'RE PROUD TO ANNOUNCE
789
00:32:57,018 --> 00:32:58,019
THE YIPPIE CANDIDATE
790
00:32:58,063 --> 00:32:59,803
FOR PRESIDENT
OF THE UNITED STATES,
791
00:32:59,847 --> 00:33:03,590
PIGASUS! PIGASUS!
792
00:33:03,633 --> 00:33:04,808
YEAH!
793
00:33:04,852 --> 00:33:08,029
Tom Hayden: OUR FIGHT
IS NOT WITH THE POLICE
794
00:33:08,073 --> 00:33:10,684
OR THE NATIONAL GUARD.
795
00:33:11,511 --> 00:33:14,383
RIGHT ON!
796
00:33:15,558 --> 00:33:18,039
HEY, JOEY, IT'S
THE FUTURE FIRST LADY.
797
00:33:18,083 --> 00:33:21,042
AND I DEMAND
SECRET SERVICE PROTECTION
798
00:33:21,086 --> 00:33:25,394
FROM THE, UH,
B.L.T. CONSPIRACY.
799
00:33:25,438 --> 00:33:29,007
IF ELECTED, PIGASUS
WILL INTERVENE--
800
00:33:29,050 --> 00:33:32,140
[SQUEALING]
801
00:33:32,184 --> 00:33:33,359
HEY, IT'S MOMMY!
802
00:33:33,402 --> 00:33:37,058
IN THE INTERNAL AFFAIRS
OF OTHER COUNTRIES.
803
00:33:37,102 --> 00:33:39,017
...GRANTED
THEIR SITUATION.
804
00:33:39,060 --> 00:33:40,670
YOU GUYS ARE
UNDERPAID
805
00:33:40,714 --> 00:33:42,150
AND OVERWHELMED.
806
00:33:42,194 --> 00:33:47,503
NAPALM MORE VIETNAMESE,
SHOOT THEM.
807
00:33:47,547 --> 00:33:51,029
PIGASUS WILL SPEND--
WASTE MONEY
808
00:33:51,072 --> 00:33:54,423
ON THE MILITARY
WHILE PEOPLE STARVE.
809
00:33:54,467 --> 00:33:58,949
PIGASUS WILL SHIT ON
THE ENVIRONMENT.
810
00:34:10,961 --> 00:34:12,267
Tom: WE HAD
AN APPOINTMENT TODAY
811
00:34:12,311 --> 00:34:14,269
WITH DEPUTY MAYOR STAHL
812
00:34:14,313 --> 00:34:16,793
TO DISCUSS OUR PERMIT
SITUATION.
813
00:34:16,837 --> 00:34:18,839
HE NEVER HAD
ANY INTENTION
814
00:34:18,882 --> 00:34:20,623
OF GIVING US
THIS PERMIT.
815
00:34:20,667 --> 00:34:21,885
YIPPIES DO NOT
WANT BLOODSHED
816
00:34:21,929 --> 00:34:22,930
IN THE STREETS
OF CHICAGO.
817
00:34:22,973 --> 00:34:24,627
ALL WE WANNA DO
IS SLEEP IN THE PARK
818
00:34:24,671 --> 00:34:25,976
WITHOUT BEING
HASSLED BY THE COPS.
819
00:34:26,020 --> 00:34:28,022
THE CITY NEVER HAD
ANY INTENTION
820
00:34:28,066 --> 00:34:30,024
TO MEET US HALFWAY
ON THIS THING HERE.
821
00:34:30,068 --> 00:34:33,114
THE OBVIOUS INTENTION
IS TO LOCK US OUT,
822
00:34:33,158 --> 00:34:34,550
TO LOCK THEIR DOORS--
823
00:34:34,594 --> 00:34:37,553
Abbie: DEPUTY STAHL,
OPEN UP!
824
00:34:38,076 --> 00:34:39,903
Anita, over bug: THEY'RE NOT
GONNA GIVE YOU THE PERMITS.
825
00:34:39,947 --> 00:34:41,035
YOU KNOW THAT.
826
00:34:41,079 --> 00:34:42,123
Abbie, over bug:
I'M STILL WORKING ON IT.
827
00:34:42,167 --> 00:34:43,168
IF THEY DON'T GIVE YOU
THE PERMITS,
828
00:34:43,211 --> 00:34:44,473
KIDS ARE GONNA GET HURT.
829
00:34:44,517 --> 00:34:46,127
I DON'T UNDERSTAND WHY
YOU WANNA MARCH THESE KIDS
830
00:34:46,171 --> 00:34:47,259
RIGHT INTO THEIR TRAP.
831
00:34:47,302 --> 00:34:48,564
YEAH, WELL, NOTHING
HAPPENED DOWN SOUTH
832
00:34:48,608 --> 00:34:49,913
UNTIL SOME
NICE, DETERMINED
833
00:34:49,957 --> 00:34:51,132
MIDDLE-CLASS
WHITE KIDS
834
00:34:51,176 --> 00:34:52,002
GOT AN ASS-WHIPPING
835
00:34:52,046 --> 00:34:53,047
ON NATIONAL
TELEVISION.
836
00:34:53,091 --> 00:34:54,483
OK, BUT WE CAN'T
ACCOMPLISH ANYTHING
837
00:34:54,527 --> 00:34:57,095
UNLESS YOU GO TO SLEEP
EVERY ONCE IN A WHILE.
838
00:34:57,138 --> 00:34:58,183
OK?
839
00:34:58,226 --> 00:34:59,532
LET'S JUST THINK
OF THIS IDEA TONIGHT--
840
00:34:59,575 --> 00:35:02,491
LOOK, IF YOU COME TO BED,
I'LL MAKE IT REALLY FUN.
841
00:35:02,535 --> 00:35:04,232
IT'LL BE REALLY FUN.
842
00:35:04,276 --> 00:35:07,061
[GIGGLING] I PROMISE!
843
00:35:07,105 --> 00:35:08,976
PLEASE?
844
00:35:20,553 --> 00:35:24,513
[ABBIE AND ANITA
LAUGHING]
845
00:35:25,384 --> 00:35:26,298
I DO.
846
00:35:26,341 --> 00:35:27,734
I THINK PIGASUS
WOULD'VE MADE
847
00:35:27,777 --> 00:35:28,778
AN EXCELLENT
PRESIDENT.
848
00:35:28,822 --> 00:35:30,563
THIRD-PARTY CANDIDATES
RARELY WIN,
849
00:35:30,606 --> 00:35:33,174
ESPECIALLY SMELLY ONES.
850
00:35:33,218 --> 00:35:36,177
THAT FARM WAS
SO INCREDIBLE TODAY.
851
00:35:36,221 --> 00:35:39,354
THE SKY WAS
BEAUTIFUL.
852
00:35:39,398 --> 00:35:41,051
I EVEN LOVED
THE MUD.
853
00:35:41,095 --> 00:35:42,357
I COULD SEE YOU
IN A LONG DRESS
854
00:35:42,401 --> 00:35:45,926
SITTING ON
A BIG FRONT PORCH, UH,
855
00:35:45,969 --> 00:35:48,320
SHELLING PEAS.
856
00:35:48,363 --> 00:35:51,671
MM. PEAS
WHICH WE GOT
857
00:35:51,714 --> 00:35:52,759
FROM THE LOCAL CO-OP
858
00:35:52,802 --> 00:35:54,674
WE FORM
WITH THE FARMERS.
859
00:35:54,717 --> 00:35:55,849
IN THE EVENINGS
WE COULD TAKE
860
00:35:55,892 --> 00:36:00,897
LONG WALKS THROUGH FIELDS
OF BLUE FLOWERS.
861
00:36:04,336 --> 00:36:05,206
I DON'T KNOW.
862
00:36:05,250 --> 00:36:07,121
WELL, WHAT DO YOU
SEE FOR US?
863
00:36:07,165 --> 00:36:08,514
WHAT, BESIDES TROUBLE?
864
00:36:08,557 --> 00:36:09,906
LET SAY THAT BY
DIVINE INTERVENTION
865
00:36:09,950 --> 00:36:12,605
YOU GET EVERYTHING
THAT YOU WANT.
866
00:36:12,648 --> 00:36:14,781
LIBERTY AND JUSTICE
FOR ALL?
867
00:36:14,824 --> 00:36:18,741
YAY! YOU WIN.
THEN WHAT HAPPENS?
868
00:36:18,785 --> 00:36:19,829
I'LL BE OUT OF A JOB.
869
00:36:19,873 --> 00:36:22,397
I'LL HAVE TO START
ORGANIZING CLOSETS.
870
00:36:22,441 --> 00:36:24,094
THAT'S A GOOD JOB!
871
00:36:24,138 --> 00:36:25,748
GOOD JOB, RIGHT?
872
00:36:25,792 --> 00:36:27,837
WHAT ABOUT YOU?
873
00:36:27,881 --> 00:36:30,797
WELL, I'D HAVE
THE PEAS.
874
00:36:30,840 --> 00:36:31,972
Newscaster:
MORE THAN A THOUSAND
875
00:36:32,015 --> 00:36:33,800
HELD AN AFTERNOON RALLY
TODAY.
876
00:36:33,843 --> 00:36:35,584
THEY HEARD
DEMONSTRATION LEADERS
877
00:36:35,628 --> 00:36:36,542
CONDEMN MAYOR DALEY
878
00:36:36,585 --> 00:36:38,457
AND VOWED TO LEAD
MORE PROTESTS
879
00:36:38,500 --> 00:36:40,023
AGAINST
ADMINISTRATION POLICY
880
00:36:40,067 --> 00:36:43,157
THROUGHOUT
THE PRESIDENTIAL CAMPAIGN.
881
00:36:44,811 --> 00:36:47,161
TO END THE WAR
IN SOUTHEAST ASIA
882
00:36:47,205 --> 00:36:50,730
WITH THEIR FLESH-KILLING
NAPALM.
883
00:36:51,296 --> 00:36:52,775
THE PENTAGON
IS RATIONAL,
884
00:36:52,819 --> 00:36:54,908
THE WAR IS RATIONAL.
885
00:36:54,951 --> 00:36:56,083
WE'RE IRRATIONAL.
886
00:36:56,126 --> 00:36:57,693
WE'RE IRRATIONAL
AND CRAZY
887
00:36:57,737 --> 00:37:01,001
BECAUSE AMERICA'S
DESTROYED OUR DREAMS,
888
00:37:01,044 --> 00:37:03,221
AND WE'RE FIGHTING
TO RECOVER OUR DREAMS,
889
00:37:03,264 --> 00:37:04,352
AND WE'RE THE GENERATION
890
00:37:04,396 --> 00:37:05,701
THAT'S GONNA DREAM
FOREVER.
891
00:37:05,745 --> 00:37:07,964
FINALLY, WE DON'T WANT
ANY VIOLENCE.
892
00:37:08,008 --> 00:37:10,837
BUT IF A CONFRONTATION
OCCURS
893
00:37:10,880 --> 00:37:13,231
AND CHICAGO'S FINEST
DECIDE TO ATTACK,
894
00:37:13,274 --> 00:37:14,797
THEN JUST SNUGGLE UP
895
00:37:14,841 --> 00:37:17,017
TO A REPORTER
WITH A CAMERA
896
00:37:17,060 --> 00:37:18,410
A MAN LIKE WERTZEL
OVER HERE,
897
00:37:18,453 --> 00:37:20,368
BECAUSE A CAMERA IS
A YIPPIE'S BEST FRIEND.
898
00:37:20,412 --> 00:37:24,242
STICK OUR NECKS OUT
AND TAKE DEMOCRACY BACK.
899
00:37:24,851 --> 00:37:25,982
ALL RIGHT, YOU'RE
GONNA BE AFRAID,
900
00:37:26,026 --> 00:37:26,983
BUT IT'S OK
TO BE AFRAID.
901
00:37:27,027 --> 00:37:28,202
JUST CONTROL
YOUR FEAR.
902
00:37:28,246 --> 00:37:30,422
IT'S TIME
FOR PHYSICAL COURAGE.
903
00:37:30,465 --> 00:37:31,901
Protestor:
NO MORE WAR, PIGS!
904
00:37:31,945 --> 00:37:34,861
SO LET'S GO
WA-SHOI,READY?
905
00:37:34,904 --> 00:37:38,386
All, chanting:
WA-SHOI! WA-SHOI!
906
00:37:38,430 --> 00:37:41,171
Tom: IF THEY'RE GONNA
SPILL OUR BLOOD,
907
00:37:41,215 --> 00:37:43,130
THEN LET'S SPILL BLOOD
ALL OVER THE STREETS.
908
00:37:43,173 --> 00:37:44,523
Jerry: WE DON'T
WANNA BE GROWNUP
909
00:37:44,566 --> 00:37:46,089
BECAUSE WE KNOW
WHAT GROWING UP
910
00:37:46,133 --> 00:37:47,003
IN AMERICA MEANS.
911
00:37:47,047 --> 00:37:48,918
THE ARMY OCCUPATION
OF CHICAGO
912
00:37:48,962 --> 00:37:52,270
REVEALS THE TRUTH
ABOUT OUR SYSTEM.
913
00:37:52,313 --> 00:37:54,054
ONE NATION
UNDER WALL STREET!
914
00:37:54,097 --> 00:37:56,448
♪ POWER TO THE PEOPLE
915
00:37:56,491 --> 00:38:00,495
♪ POWER TO THE PEOPLE
916
00:38:00,539 --> 00:38:02,845
♪ POWER TO THE PEOPLE
917
00:38:02,889 --> 00:38:04,804
Abbie: PIGASUS!
918
00:38:04,847 --> 00:38:08,155
PIGASUS FOR PRESIDENT!
919
00:38:09,896 --> 00:38:13,029
Richard Daley: AS LONG
AS I'M MAYOR OF THIS TOWN,
920
00:38:13,073 --> 00:38:16,381
THERE'LL BE LAW
AND ORDER IN CHICAGO.
921
00:38:16,424 --> 00:38:18,426
FREE THE SOLDIERS!
922
00:38:18,470 --> 00:38:21,037
AH, YOU FUCKER!
923
00:38:21,081 --> 00:38:24,389
STOP
THE WAR MACHINE!
924
00:38:25,172 --> 00:38:26,173
GIVE ME A "P"!
925
00:38:26,216 --> 00:38:28,349
Crowd: "P"!
926
00:38:28,393 --> 00:38:30,351
GIVE ME AN "I"!
"I"!
927
00:38:30,395 --> 00:38:32,266
GIVE ME A "G"!
"G"!
928
00:38:32,310 --> 00:38:33,702
WHAT'S
THAT SPELL?
929
00:38:33,746 --> 00:38:36,879
PIG!
930
00:38:47,760 --> 00:38:49,979
Newscaster: HUNDREDS OF
MILITANT YOUNG ACTIVISTS
931
00:38:50,023 --> 00:38:52,939
WHO HAVE COME TO CHICAGO
TO PROTEST THE WAR
932
00:38:52,982 --> 00:38:54,244
SEIZED A STATUE,
933
00:38:54,288 --> 00:38:57,335
AND A RUNNING
5-HOUR BATTLE WAS ON.
934
00:38:59,815 --> 00:39:01,208
Reporter: AT NIGHTFALL,
935
00:39:01,251 --> 00:39:03,732
HUNDREDS OF HELMETED POLICE
CLOSED IN ON LINCOLN PARK
936
00:39:03,776 --> 00:39:06,126
AS THE DEMONSTRATORS
SURGED THROUGH THE STREETS
937
00:39:06,169 --> 00:39:09,085
PROTESTING
THE POLICE ACTIVITY.
938
00:39:10,652 --> 00:39:12,350
AT LEAST 50 PERSONS
WERE INJURED
939
00:39:12,393 --> 00:39:13,612
AND 150 ARRESTED
940
00:39:13,655 --> 00:39:16,484
IN THE CLUB-SWINGING
VIOLENCE THAT FOLLOWED.
941
00:39:16,528 --> 00:39:18,834
THE CHICAGO POLICE
REPORT ON...
942
00:39:18,878 --> 00:39:21,620
♪ POWER TO THE PEOPLE
943
00:39:21,663 --> 00:39:23,404
♪ POWER TO THE PEOPLE
944
00:39:23,448 --> 00:39:25,319
Abbie: YOU'RE GONNA RUN
INNOCENT PEOPLE OVER?
945
00:39:25,363 --> 00:39:27,408
HUH? YOUR OWN
BROTHERS AND SISTERS?
946
00:39:27,452 --> 00:39:29,584
YOU GONNA DO THAT HERE
IN YOUR OWN COUNTRY
947
00:39:29,628 --> 00:39:31,020
LIKE WE DO IN VIETNAM,
948
00:39:31,064 --> 00:39:32,195
DROPPING THOUSANDS
OF BOMBS
949
00:39:32,239 --> 00:39:35,155
ON VILLAGES MADE
OF STRAW AND BAMBOO, MAN,
950
00:39:35,198 --> 00:39:37,200
AND NOW YOU'RE GONNA
DO THAT HERE, GUYS?
951
00:39:37,244 --> 00:39:41,291
IS THAT THE GAME?
IS THAT THE GAME?
952
00:39:44,207 --> 00:39:46,122
WE ROSE UP
AGAINST OUR GOVERNMENT
953
00:39:46,166 --> 00:39:47,602
IN A TIME OF WAR.
954
00:39:47,646 --> 00:39:49,038
MM-HMM.
955
00:39:49,082 --> 00:39:51,432
WE STOPPED
THE FUCKING WAR.
956
00:39:51,476 --> 00:39:54,217
FIRST TIME
IN HISTORY.
957
00:39:58,091 --> 00:39:59,266
YOU FIND OUT
ABOUT THE CIA's
958
00:39:59,309 --> 00:40:03,052
CHAOS PROGRAM
AND THE COINTELPRO.
959
00:40:03,096 --> 00:40:04,750
WE'RE LOSING TIME.
960
00:40:04,793 --> 00:40:05,707
MM-HMM.
961
00:40:05,751 --> 00:40:06,969
NIXON GOT IN POWER.
HE USED THEM
962
00:40:07,013 --> 00:40:09,711
AS THEY ESCALATED US
RIGHT INTO THE TRIAL.
963
00:40:09,755 --> 00:40:11,496
Richard Nixon: WE'RE GOING
TO TAKE THIS COUNTRY
964
00:40:11,539 --> 00:40:12,758
SO FAR TO THE RIGHT,
965
00:40:12,801 --> 00:40:15,108
YOU WON'T EVEN
RECOGNIZE IT.
966
00:40:15,151 --> 00:40:17,240
VERY GOOD.
WE GOT THE RIGHT JUDGE.
967
00:40:17,284 --> 00:40:19,112
I WANT THESE JEW BOYS
TOASTED.
968
00:40:19,155 --> 00:40:21,114
AREN'T THE CHICAGO 7
ALL JEWS?
969
00:40:21,157 --> 00:40:23,464
HOFFMAN.
HOFFMAN'S A JEW.
970
00:40:23,508 --> 00:40:24,552
NOW, I THINK WE
HAVE TO CREATE
971
00:40:24,596 --> 00:40:25,684
A UNIFIED LEGAL
STRATEGY
972
00:40:25,727 --> 00:40:26,989
TO CHALLENGE
THE VERY NATURE
973
00:40:27,033 --> 00:40:27,990
OF THE CONSPIRACY--
974
00:40:28,034 --> 00:40:28,861
BECAUSE I CAN'T HAVE
MY OWN LAWYER,
975
00:40:28,904 --> 00:40:29,949
I'VE DECIDED
TO EXERCISE
976
00:40:29,992 --> 00:40:31,080
MY CONSTITUTIONAL
RIGHTS
977
00:40:31,124 --> 00:40:32,430
TO DEFEND MYSELF.
978
00:40:32,473 --> 00:40:33,866
Man: YOU KNOW, YOU GOTTA
EXPECT LEGAL RAILROADING.
979
00:40:33,909 --> 00:40:35,258
Tom: IF THEY CAN TAKE AWAY
OUR FIRST AMENDMENT RIGHTS--
980
00:40:35,302 --> 00:40:38,174
COURTROOM AS THEATER,
DAVID VS. GOLIATH.
981
00:40:38,218 --> 00:40:39,262
SUBVERT THE GOVERNMENT,
982
00:40:39,306 --> 00:40:41,090
USE THE MEDIA
TO SUBVERT THE CHILDREN.
983
00:40:41,134 --> 00:40:43,179
Abbie: THEY'RE MAKING UP
THEIR OWN LAWS, YOU KNOW,
984
00:40:43,223 --> 00:40:44,311
WITH THEIR OWN JUDGE.
985
00:40:44,354 --> 00:40:46,879
WE'LL NEVER HAVE ENOUGH
MONEY OR LAWYERS
986
00:40:46,922 --> 00:40:48,271
OR RESOURCES, YOU KNOW.
987
00:40:48,315 --> 00:40:51,449
THE ONLY WAY TO WIN
IS WITH A CULTURAL WAR.
988
00:40:51,492 --> 00:40:54,016
OR--OR ANOTHER OPTION
WOULD BE TO, UH,
989
00:40:54,060 --> 00:40:57,106
GET THE HYDROGEN BOMB
FROM SAUDI ARABIA.
990
00:40:57,150 --> 00:40:59,021
AND DROP
THE MOTHERFUCKER
991
00:40:59,065 --> 00:40:59,935
ON THE FBI!
992
00:40:59,979 --> 00:41:01,110
YEAH! YOU KNOW, YOU GUYS
993
00:41:01,154 --> 00:41:04,636
ARE REALLY STARTING
TO BUGME!
994
00:41:05,332 --> 00:41:07,987
[FEEDBACK]
995
00:41:08,378 --> 00:41:10,468
WITH THE INTENT
TO INCITE, ORGANIZE,
996
00:41:10,511 --> 00:41:14,036
PROMOTE, ENCOURAGE,
PARTICIPATE IN,
997
00:41:14,080 --> 00:41:16,212
AND CARRY ON A RIOT.
998
00:41:16,256 --> 00:41:18,519
THAT YOU DID CONSPIRE
TO CROSS STATE LINES
999
00:41:18,563 --> 00:41:20,478
IN ORDER TO CAUSE US
ALL TROUBLE.
1000
00:41:20,521 --> 00:41:21,957
Abbie: WHAT'S WRONG
WITH ASKING IF THEY KNOW
1001
00:41:22,001 --> 00:41:24,003
WHO JANIS JOPLIN
OR JIMI HENDRIX ARE?
1002
00:41:24,046 --> 00:41:25,918
THERE'S A WAY OF LIFE
ON TRIAL HERE.
1003
00:41:25,961 --> 00:41:26,962
EVEN REVOLUTIONARIES
DESERVE
1004
00:41:27,006 --> 00:41:28,790
AN IMPARTIAL JURY
OF THEIR PEERS.
1005
00:41:28,834 --> 00:41:30,270
THE JURORS
ARE PREJUDICED
1006
00:41:30,313 --> 00:41:31,880
JUST BECAUSE WE WEAR
OUR HAIR A CERTAIN WAY
1007
00:41:31,924 --> 00:41:34,013
OR--OR LISTEN
TO A CERTAIN KIND--
1008
00:41:34,056 --> 00:41:36,972
I'M NOT GOING TO ASK
PROSPECTIVE JURORS,
1009
00:41:37,016 --> 00:41:39,018
"IF YOUR CHILDREN
ARE FEMALE,
1010
00:41:39,061 --> 00:41:41,107
DO THEY WEAR BRASSIERES
ALL THE TIME?"
1011
00:41:41,150 --> 00:41:43,762
JUDGE HOFFMAN.
DO YOU BELIEVE THAT?
1012
00:41:43,805 --> 00:41:46,808
I THREATENED TO CHANGE
MY FIRST NAME TO "FUCK"
1013
00:41:46,852 --> 00:41:48,157
SO HE'D HAVE
TO ADDRESS ME
1014
00:41:48,201 --> 00:41:49,158
AS FUCK HOFFMAN.
1015
00:41:49,202 --> 00:41:50,943
I ADMONISH YOU, SIR.
1016
00:41:50,986 --> 00:41:52,945
NO, I ADMONISH YOU.
1017
00:41:52,988 --> 00:41:54,381
MR. SEALE--
1018
00:41:54,424 --> 00:41:55,556
THE PEOPLE OF AMERICA
ADMONISH YOU
1019
00:41:55,600 --> 00:41:58,037
AND THE WHOLE NIXON
ADMINISTRATION.
1020
00:41:58,080 --> 00:41:59,125
TAKE THE JURY OUT.
1021
00:41:59,168 --> 00:42:01,388
I WOULD LIKE TO REQUEST AGAIN,
DEMAND--
1022
00:42:01,431 --> 00:42:03,825
LADIES AND GENTLEMEN
OF THE JURY, I--
1023
00:42:03,869 --> 00:42:05,348
I HAVE A RIGHT
TO DEFEND MYSELF
1024
00:42:05,392 --> 00:42:06,785
IN THIS COURTROOM.
1025
00:42:06,828 --> 00:42:09,570
IF A BLACK MAN
STANDS UP AND SPEAKS--
1026
00:42:09,614 --> 00:42:10,702
MR. SEALE,
I'M WARNING YOU
1027
00:42:10,745 --> 00:42:13,531
THAT THE COURT HAS
THE RIGHT TO GAG YOU.
1028
00:42:14,140 --> 00:42:18,057
[MUFFLED SHOUTS]
1029
00:42:18,100 --> 00:42:21,060
Tom: ...REPRESENT ALL
THAT IS UGLY AND BIGOTED,
1030
00:42:21,103 --> 00:42:23,845
AND THE NEXT GENERATION
WILL DEVOUR YOU
1031
00:42:23,889 --> 00:42:25,107
AND YOUR CITIES.
1032
00:42:25,151 --> 00:42:25,978
I FEEL ASHAMED TO BE
AN AMERICAN LAWYER TODAY.
1033
00:42:26,021 --> 00:42:27,893
HE'S BEING BEATEN
AND TORTURED
1034
00:42:27,936 --> 00:42:28,807
BY THE MARSHALS.
1035
00:42:28,850 --> 00:42:29,982
CAN'T USE
MY LAST NAME ANYMORE
1036
00:42:30,025 --> 00:42:33,638
'CAUSE IT'S BEEN
DISGRACED BY YOU, JULIE.
1037
00:42:36,728 --> 00:42:37,816
Prosecutor:
AND AS THE OFFICIAL
1038
00:42:37,859 --> 00:42:40,775
YIPPIE PHOTOGRAPHER,
WHAT DID YOU HEAR?
1039
00:42:40,819 --> 00:42:42,124
Wertzel:
ABBIE HOFFMAN SCREAMED
1040
00:42:42,168 --> 00:42:43,256
INTO THE MEGAPHONE,
1041
00:42:43,299 --> 00:42:45,214
"THE BLANK PIGS
AREN'T GOING TO PUSH US
1042
00:42:45,258 --> 00:42:46,738
"OUT OF THE PARK
TONIGHT.
1043
00:42:46,781 --> 00:42:49,436
"LET'S GET THOSE
BLANKETY-BLANK PIGS.
1044
00:42:49,479 --> 00:42:50,306
"THEY'RE ARMED,
1045
00:42:50,350 --> 00:42:52,004
SO WE HAVE
TO ARM OURSELVES."
1046
00:42:52,047 --> 00:42:54,093
YOU SAY "BLANK PIGS".
1047
00:42:54,136 --> 00:42:56,095
DID HE SAY
"BLANK PIGS"?
1048
00:42:56,138 --> 00:42:57,313
NO, SIR.
1049
00:42:57,357 --> 00:42:58,706
DID HE USE ANOTHER WORD
INSTEAD OF "BLANK"?
1050
00:42:58,750 --> 00:42:59,707
YES, SIR.
1051
00:42:59,751 --> 00:43:01,056
HOW MANY LETTERS
ARE IN THAT WORD?
1052
00:43:01,100 --> 00:43:01,840
4.
1053
00:43:01,883 --> 00:43:02,841
WHAT WAS
THE FIRST LETTER
1054
00:43:02,884 --> 00:43:04,190
OF THAT FOUR-LETTER
WORD, PLEASE?
1055
00:43:04,233 --> 00:43:05,191
"F".
1056
00:43:05,234 --> 00:43:06,714
EVERY OTHER WORD
WAS THE "F" WORD.
1057
00:43:06,758 --> 00:43:08,586
NO, EVERY OTHER WORD
WAS MOTHER,
1058
00:43:08,629 --> 00:43:09,804
YOU MOTHERFUCKER!
1059
00:43:09,848 --> 00:43:12,372
REMEMBER,
YOU TRAITOROUS PRICK?
1060
00:43:12,415 --> 00:43:14,635
ORDER! ORDER!
1061
00:43:14,679 --> 00:43:16,332
Lawyer:
TODAY, AGENT GREEN,
1062
00:43:16,376 --> 00:43:17,246
DIDN'T YOU TESTIFY
1063
00:43:17,290 --> 00:43:18,334
THAT YOU WERE
A STUDENT
1064
00:43:18,378 --> 00:43:20,467
AT NORTHWESTERN ILLINOIS
STATE COLLEGE?
1065
00:43:20,510 --> 00:43:21,381
THAT IS RIGHT, SIR.
1066
00:43:21,424 --> 00:43:22,556
WELL, WERE YOU NOT
EXPELLED
1067
00:43:22,600 --> 00:43:23,644
FOR THROWING
THE PRESIDENT
1068
00:43:23,688 --> 00:43:25,037
OFF THE STAGE
PHYSICALLY?
1069
00:43:25,080 --> 00:43:26,038
NO, I WAS NOT.
1070
00:43:26,081 --> 00:43:27,300
WELL, WHAT WERE YOU
EXPELLED FOR?
1071
00:43:27,343 --> 00:43:29,171
I WAS EXPELLED FOR BEING
WITH A GROUP OF PEOPLE
1072
00:43:29,215 --> 00:43:30,738
THAT THREW THE PRESIDENT
OFF THE STAGE.
1073
00:43:30,782 --> 00:43:34,002
DID YOU NOT ENCOURAGE
AND INCITE VIOLENCE
1074
00:43:34,046 --> 00:43:35,700
AT EVERY SINGLE
OPPORTUNITY?
1075
00:43:35,743 --> 00:43:38,398
AS A POLICEMAN,
I WOULD NEVER DO THAT.
1076
00:43:38,441 --> 00:43:39,529
Abbie: BULLSHIT.
1077
00:43:39,573 --> 00:43:40,966
Judge Hoffman: ORDER!
1078
00:43:41,009 --> 00:43:42,097
BULLSHIT!
1079
00:43:42,141 --> 00:43:43,229
SIT DOWN!
1080
00:43:43,272 --> 00:43:44,404
BULLSHIT!
1081
00:43:44,447 --> 00:43:47,886
Supporters, chanting:
BULLSHIT! BULLSHIT!
1082
00:43:47,929 --> 00:43:49,017
STOP IT,
STOP IT!
1083
00:43:49,061 --> 00:43:53,761
BULLSHIT! BULLSHIT!
BULLSHIT! BULLSHIT!
1084
00:43:53,805 --> 00:43:57,939
WERTZEL WAS LIKE
A BROTHER TO ME.
1085
00:43:57,983 --> 00:44:01,073
I'M IN A COMEDY.
1086
00:44:01,116 --> 00:44:04,206
I'M IN
A FUCKING COMEDY.
1087
00:44:04,250 --> 00:44:05,686
UNTIL THE LAST DAY,
1088
00:44:05,730 --> 00:44:07,427
AND THEN IT'LL BE
A TRAGEDY.
1089
00:44:07,470 --> 00:44:08,471
MY NAME IS ABBIE.
1090
00:44:08,515 --> 00:44:11,692
I AM AN ORPHAN
OF AMERICA.
1091
00:44:11,736 --> 00:44:13,433
WHERE DO YOU RESIDE?
1092
00:44:13,476 --> 00:44:15,174
I LIVE IN, UH,
WOODSTOCK NATION.
1093
00:44:15,217 --> 00:44:17,916
WILL YOU TELL THE COURT
AND JURY WHERE THAT IS?
1094
00:44:17,959 --> 00:44:19,526
UH, IT IS A NATION
1095
00:44:19,569 --> 00:44:21,049
OF ALIENATED
YOUNG PEOPLE.
1096
00:44:21,093 --> 00:44:22,921
WE CARRY IT AROUND
AS A STATE OF MIND,
1097
00:44:22,964 --> 00:44:25,010
MUCH LIKE THE SIOUX
INDIANS CARRY AROUND
1098
00:44:25,053 --> 00:44:26,228
THE SIOUX NATION
WITH THEM.
1099
00:44:26,272 --> 00:44:29,405
WE WANT A PLACE
OF RESIDENCE.
1100
00:44:29,449 --> 00:44:31,451
IN WHAT STATE
IS WOODSTOCK?
1101
00:44:31,494 --> 00:44:32,844
IT IS IN
THE STATE OF MIND
1102
00:44:32,887 --> 00:44:34,497
OF MY BROTHERS
AND SISTERS.
1103
00:44:34,541 --> 00:44:36,674
Tom: AN INFORMANT
LOOKING FOR EVIDENCE
1104
00:44:36,717 --> 00:44:38,197
OF CONSPIRACY
1105
00:44:38,240 --> 00:44:39,764
MIGHT HAVE FOUND
JESUS GUILTY
1106
00:44:39,807 --> 00:44:42,462
OF URGING YOUNG PEOPLE
TO KILL THEIR PARENTS
1107
00:44:42,505 --> 00:44:45,291
AS IN MATTHEW10:34-36.
1108
00:44:45,334 --> 00:44:46,379
IT IS WITH
SINCERE HUMILITY
1109
00:44:46,422 --> 00:44:48,120
THAT I ACCEPT THIS
FEDERAL INDICTMENT.
1110
00:44:48,163 --> 00:44:51,297
IT'S THE FULFILLMENT
OF CHILDHOOD DREAMS,
1111
00:44:51,340 --> 00:44:52,907
UH, THE--
THE CLIMAXING
1112
00:44:52,951 --> 00:44:54,909
OF--OF YEARS
OF HARD WORK AND--
1113
00:44:54,953 --> 00:44:57,564
CAN YOU TELL THE COURT
YOUR PRESENT OCCUPATION?
1114
00:44:57,607 --> 00:45:01,089
I'M A CULTURAL
REVOLUTIONARY.
1115
00:45:01,133 --> 00:45:03,004
I'M REALLY A DEFENDANT
FULL TIME.
1116
00:45:03,048 --> 00:45:05,137
WELL, ARE YOU ASKING
IF I HAD THOSE THOUGHTS
1117
00:45:05,180 --> 00:45:07,052
OR IF I WROTE THAT I HAD
THOSE THOUGHTS?
1118
00:45:07,095 --> 00:45:08,140
'CAUSE THERE'S
A DIFFERENCE.
1119
00:45:08,183 --> 00:45:10,011
I DON'T KNOW.
I'VE NEVER BEEN ON TRIAL
1120
00:45:10,055 --> 00:45:13,014
FOR MY THOUGHTS BEFORE.
1121
00:45:13,536 --> 00:45:15,103
Chambers Brothers:
♪ TIME HAS COME TODAY
1122
00:45:15,147 --> 00:45:16,801
THE DIFFICULT THING
ABOUT DEFENDING
1123
00:45:16,844 --> 00:45:19,107
A, UH, CONSPIRACY CHARGE
1124
00:45:19,151 --> 00:45:21,240
IS THAT ALL
THE GOVERNMENT HAS TO DO
1125
00:45:21,283 --> 00:45:22,502
IS, UH, PROVE ONE ACT
1126
00:45:22,545 --> 00:45:25,026
AND THEN THEY CONNECT
EVERYBODY TO IT.
1127
00:45:25,070 --> 00:45:27,550
THE NEXT ACT WILL BE
GETTING RID OF THOSE--
1128
00:45:27,594 --> 00:45:29,727
GETTING RID OF THOSE
ARMY ADS ON TELEVISION.
1129
00:45:29,770 --> 00:45:31,250
I DON'T BELIEVE
FOR A SECOND
1130
00:45:31,293 --> 00:45:33,513
THAT YOU'RE GONNA
BECOME SOME KIND OF
1131
00:45:33,556 --> 00:45:37,386
ELECTRONIC WHIZ
OR A BRAIN SURGEON.
1132
00:45:37,430 --> 00:45:38,344
THEY'RE TRYING TO TELL YOU
1133
00:45:38,387 --> 00:45:40,085
THAT YOU'RE
PARACHUTING, RIGHT,
1134
00:45:40,128 --> 00:45:41,347
AND YOU'VE GOT
A MACHINE GUN,
1135
00:45:41,390 --> 00:45:42,348
AND YOU'RE
HANGING THERE
1136
00:45:42,391 --> 00:45:43,305
AND YOU GOT YOUR GUN
IN YOUR HAND,
1137
00:45:43,349 --> 00:45:44,350
AND YOU'RE
FLOATING DOWN, RIGHT?
1138
00:45:44,393 --> 00:45:46,831
AND IT'S RAT-TAT
-TAT-TAT-TAT-TA!
1139
00:45:46,874 --> 00:45:47,875
AND YOU'RE
KILLING PEOPLE.
1140
00:45:47,919 --> 00:45:49,877
PEOPLE ARE DYING
ALL OVER THE PLACE.
1141
00:45:49,921 --> 00:45:51,531
AND--AND YOU'RE
THINKING ABOUT
1142
00:45:51,574 --> 00:45:54,708
YOUR UNIVERSITY SCORES?
1143
00:45:56,101 --> 00:45:57,102
BULLSHIT!
1144
00:45:57,145 --> 00:45:59,104
YOU KNOW WHAT
YOU LEARN IN THE ARMY?
1145
00:45:59,147 --> 00:46:01,715
YOU LEARN HOW
TO CLEAN TOILETS,
1146
00:46:01,759 --> 00:46:03,630
AND YOU LEARN
HOW TO KILL PEOPLE.
1147
00:46:03,673 --> 00:46:06,459
AND YOU LEARN HOW
TO WATCH YOUR BROTHERS DIE.
1148
00:46:06,502 --> 00:46:10,245
IN THE JUNGLE--
IN THE JUNGLE
1149
00:46:10,289 --> 00:46:12,465
HALFWAY
ACROSS THE WORLD
1150
00:46:12,508 --> 00:46:13,771
IN A WAR
1151
00:46:13,814 --> 00:46:17,731
THAT EVEN NIXON DOESN'T
BELIEVE WE'LL EVER WIN.
1152
00:46:19,515 --> 00:46:20,734
HELL, NO,
WE WON'T GO.
1153
00:46:20,778 --> 00:46:22,823
HELL, NO,
WE WON'T GO!
1154
00:46:22,867 --> 00:46:24,912
All, chanting:
HELL, NO, WE WON'T GO!
1155
00:46:24,956 --> 00:46:27,045
HELL, NO, WE WON'T GO!
1156
00:46:27,088 --> 00:46:28,568
HELL, NO, WE WON'T GO!
1157
00:46:28,611 --> 00:46:31,353
HELL, NO, WE WON'T GO!
1158
00:46:31,397 --> 00:46:32,354
HELL, NO...
1159
00:46:32,398 --> 00:46:35,009
Judge Hoffman:
REMOVE THOSE ROBES!
1160
00:46:35,053 --> 00:46:37,142
CERTAINLY, JULIE.
1161
00:46:41,537 --> 00:46:43,148
[SUPPORTERS LAUGHING]
1162
00:46:43,191 --> 00:46:44,366
I'M OFFICER YIP.
1163
00:46:44,410 --> 00:46:45,324
I'M OFFICER YAP,
1164
00:46:45,367 --> 00:46:47,065
AND WE'RE HERE
TO INCARCERATE YOU
1165
00:46:47,108 --> 00:46:48,675
FOR NOT HAVING
ENOUGH YING
1166
00:46:48,718 --> 00:46:50,416
IN YOUR YANG.
1167
00:46:50,459 --> 00:46:51,765
STOP!
WHAT ARE YOU DOING?
1168
00:46:51,809 --> 00:46:54,376
THIS IS
A COURT OF LAW!
1169
00:46:57,031 --> 00:46:58,554
Anita:
ABBIE WAS SO FUNNY.
1170
00:46:58,598 --> 00:47:02,863
BUT I DON'T WANT TO
MINIMIZE THE SERIOUS INTENT.
1171
00:47:02,907 --> 00:47:04,996
YOU KNOW, EVERY ONE
OF THOSE IMPROMPTU ACTIONS
1172
00:47:05,039 --> 00:47:07,999
WAS VERY CAREFULLY PLANNED
ON ABBIE'S PART.
1173
00:47:08,042 --> 00:47:09,217
IT WAS JUST, UH--
1174
00:47:09,261 --> 00:47:11,263
THE CHICAGO 7 WANTED
TO DESTROY THE NOTION
1175
00:47:11,306 --> 00:47:14,005
THAT, UH, THE COURT
WAS A NEUTRAL ZONE.
1176
00:47:14,048 --> 00:47:16,268
THIS TRIAL IS A FARCE,
AND ALL OF AMERICA
1177
00:47:16,311 --> 00:47:17,878
SHOULD SEE IT
FOR WHAT IT IS.
1178
00:47:17,922 --> 00:47:21,099
SATIRE IS VERY EFFECTIVE
AGAINST TYRANNY.
1179
00:47:21,142 --> 00:47:22,404
SO I'LL USE
ANY STYLE I WANT,
1180
00:47:22,448 --> 00:47:24,363
AND I REALLY DON'T CARE
WHO I OFFEND.
1181
00:47:24,406 --> 00:47:26,713
SINCE WHEN IS--
SINCE WHEN IS DECORUM
1182
00:47:26,756 --> 00:47:29,063
MORE IMPORTANT
THAN JUSTICE?
1183
00:47:29,107 --> 00:47:31,022
AND REMEMBER...
1184
00:47:31,065 --> 00:47:33,981
SACRED COWS MAKE
THE BEST HAMBURGERS.
1185
00:47:34,895 --> 00:47:36,505
Dellinger: THEY WANT US
TO STAY IN OUR PLACE,
1186
00:47:36,549 --> 00:47:38,986
LIKE BLACK PEOPLE
WERE SUPPOSED TO,
1187
00:47:39,030 --> 00:47:40,901
LIKE POOR PEOPLE
WERE SUPPOSED TO,
1188
00:47:40,945 --> 00:47:42,860
LIKE WOMEN
WERE SUPPOSED TO, BUT--
1189
00:47:42,903 --> 00:47:45,688
YOU CAN CRUCIFY
A JESUS.
1190
00:47:45,732 --> 00:47:48,474
PEOPLE WILL NO LONGER
BE QUIET.
1191
00:47:48,517 --> 00:47:49,344
POISON A SOCRATES,
1192
00:47:49,388 --> 00:47:50,737
YOU CAN HANG
A JOHN BROWN,
1193
00:47:50,780 --> 00:47:52,478
YOU CAN KILL
A CHE GUEVARA,
1194
00:47:52,521 --> 00:47:56,264
YOU CAN JAIL A--
A BOBBY SEALE,
1195
00:47:56,308 --> 00:47:59,050
YOU CAN ASSASSINATE
A JOHN KENNEDY.
1196
00:47:59,093 --> 00:48:02,662
BUT THAT NEVER
SOLVED A PROBLEM.
1197
00:48:02,705 --> 00:48:04,316
A HANGMAN'S ROPE
NEVER SOLVED
1198
00:48:04,359 --> 00:48:06,013
A SINGLE PROBLEM.
1199
00:48:06,057 --> 00:48:08,842
Abbie: THIS TRIAL
IS NOT ABOUT 7 PEOPLE.
1200
00:48:08,886 --> 00:48:12,280
IT'S ABOUT
A WHOLE WAY OF LIFE.
1201
00:48:12,324 --> 00:48:15,109
IT'S ABOUT A PERSON'S HAIR
1202
00:48:15,153 --> 00:48:17,546
OR THE WAY
THAT THEY DRESS
1203
00:48:17,590 --> 00:48:22,029
OR THEIR SEXUALITY
THAT'S ON TRIAL HERE.
1204
00:48:22,290 --> 00:48:26,599
IT'S FREEDOM
THAT'S ON TRIAL HERE.
1205
00:48:27,861 --> 00:48:30,081
THE GOVERNMENT...
1206
00:48:30,124 --> 00:48:32,910
THE GOVERNMENT SAYS
THAT I'M UN-AMERICAN.
1207
00:48:32,953 --> 00:48:35,608
I'M NOT UN-AMERICAN.
1208
00:48:36,435 --> 00:48:40,178
I'M AN OUTLAW
IN MY OWN COUNTRY...
1209
00:48:45,052 --> 00:48:48,142
JUST LIKE MY BROTHERS
HERE ON THE WALL.
1210
00:48:48,186 --> 00:48:49,100
PEOPLE SEEM TO FORGET
1211
00:48:49,143 --> 00:48:51,189
THAT THEY STARTED
A REVOLUTION.
1212
00:48:51,232 --> 00:48:54,409
THOMAS JEFFERSON CALLED
FOR A REVOLUTION
1213
00:48:54,453 --> 00:48:55,454
EVERY 10 YEARS
1214
00:48:55,497 --> 00:48:57,108
JUST TO KEEP
THE GOVERNMENT IN LINE.
1215
00:48:57,151 --> 00:48:58,500
AND SWEET
GEORGIE WASHINGTON,
1216
00:48:58,544 --> 00:49:01,155
WELL, HE GREW POT,
YOUR HONOR.
1217
00:49:01,199 --> 00:49:02,243
I DON'T THINK
EITHER OF THEM
1218
00:49:02,287 --> 00:49:04,028
WOULD BE PROUD
OF WHAT'S BEEN HAPPENING
1219
00:49:04,071 --> 00:49:05,072
IN THIS COURTROOM.
1220
00:49:05,116 --> 00:49:07,683
I THINK THAT THEY'D
BE ASHAMED--
1221
00:49:07,727 --> 00:49:08,902
ASHAMED OF WHAT
YOU'RE DOING
1222
00:49:08,946 --> 00:49:10,295
TO THEIR COUNTRY.
1223
00:49:10,338 --> 00:49:11,252
ABRAHAM LINCOLN SAID,
1224
00:49:11,296 --> 00:49:12,558
"WHEN THE PEOPLE
SHALL GROW WEARY
1225
00:49:12,601 --> 00:49:13,994
"OF THEIR
CONSTITUTIONAL RIGHT
1226
00:49:14,038 --> 00:49:15,213
"TO AMEND THE GOVERNMENT,
1227
00:49:15,256 --> 00:49:17,911
"THEY SHALL EXERT
THEIR REVOLUTIONARY RIGHT
1228
00:49:17,955 --> 00:49:18,999
TO OVERTHROW IT."
1229
00:49:19,043 --> 00:49:20,087
NOW, IF ABRAHAM LINCOLN
1230
00:49:20,131 --> 00:49:22,002
HAD MADE THAT SPEECH
IN LINCOLN PARK,
1231
00:49:22,046 --> 00:49:23,134
HE'D BE RIGHT HERE
ON TRIAL
1232
00:49:23,177 --> 00:49:26,006
IN THIS COURTROOM.
1233
00:49:26,572 --> 00:49:28,269
WE FIND THE DEFENDANTS
GUILTY
1234
00:49:28,313 --> 00:49:32,317
OF CROSSING STATE LINES
WITH INTENT TO RIOT.
1235
00:49:33,100 --> 00:49:34,275
THAT IS THE WORST RULING
1236
00:49:34,319 --> 00:49:37,365
IN ALL MY YEARS
AS A DEFENDANT.
1237
00:49:37,409 --> 00:49:39,019
Jerry: IN THE HALLS
OF JUSTICE,
1238
00:49:39,063 --> 00:49:41,979
THE ONLY JUSTICE
IS IN THE HALL.
1239
00:49:44,068 --> 00:49:46,026
Anita: AFTER THE SENTENCE
WAS HANDED DOWN,
1240
00:49:46,070 --> 00:49:48,028
THERE WAS JUST ANGER,
1241
00:49:48,072 --> 00:49:48,942
A PALPABLE ANGER
IN THE STREETS.
1242
00:49:48,986 --> 00:49:50,813
I MEAN,
WE PROTESTED BIG TIME.
1243
00:49:50,857 --> 00:49:51,901
SENTENCES WERE
OVERTURNED.
1244
00:49:51,945 --> 00:49:53,033
AND WHEN ABBIE
GOT OUT OF JAIL,
1245
00:49:53,077 --> 00:49:54,556
HE WAS
A MAJOR CELEBRITY.
1246
00:49:54,600 --> 00:49:57,211
I MEAN, HE--HE WAS
A COUNTERCULTURE HERO.
1247
00:49:57,255 --> 00:49:58,560
Doll: STOP THE WAR!
1248
00:49:58,604 --> 00:50:01,172
THE TALKING
ABBIE DOLL!
1249
00:50:01,215 --> 00:50:02,434
ABBIE,
I WANT YOU TO KNOW
1250
00:50:02,477 --> 00:50:04,131
THIS ISN'T
A FUCKING TOY, MAN.
1251
00:50:04,175 --> 00:50:06,046
NO, THIS IS--
THIS IS A FUCKING--
1252
00:50:06,090 --> 00:50:07,917
IT'S REVOLUTIONARY, MAN!
1253
00:50:07,961 --> 00:50:09,136
I MEAN,
THE RAPPING ABBIE DOLL
1254
00:50:09,180 --> 00:50:11,573
WILL SPREAD THE WORD
TO THE NEXT GENERATION.
1255
00:50:11,617 --> 00:50:13,358
YOU KNOW WHAT?
I'M THINKING--I'M THINKING
1256
00:50:13,401 --> 00:50:15,229
THAT IF THIS THING
REALLY TAKES OFF,
1257
00:50:15,273 --> 00:50:17,275
WE COULD CONSIDER
THE SOUL SISTER ANITA DOLL
1258
00:50:17,318 --> 00:50:19,059
FOR THE FALL CAMPAIGN,
YOU KNOW?
1259
00:50:19,103 --> 00:50:21,931
THE WHOLE
"BLACK IS BEAUTIFUL" THING.
1260
00:50:21,975 --> 00:50:23,455
YOU KNOW, WE MIX IT
ALL IN--
1261
00:50:23,498 --> 00:50:26,066
Donovan:
♪ THEY CALL ME MELLOW YELLOW
1262
00:50:26,110 --> 00:50:28,895
UH...HEY, HEY, MAN.
1263
00:50:28,938 --> 00:50:30,679
UH, YOU WANNA--
1264
00:50:30,723 --> 00:50:31,854
YOU WANNA SHARE
WITH ME?
1265
00:50:31,898 --> 00:50:33,900
DON'T EVEN GET ME STARTED
ON THE GROUPIES.
1266
00:50:33,943 --> 00:50:36,772
THERE WAS JUST--WOMEN--
1267
00:50:36,816 --> 00:50:38,731
WELL, HE WAS--
HE WAS VOTED
1268
00:50:38,774 --> 00:50:41,429
ONE OF THE 4 SEXIEST MEN
IN AMERICA,
1269
00:50:41,473 --> 00:50:43,649
BECAUSE THERE WAS
NO SHORTAGE OF WOMEN
1270
00:50:43,692 --> 00:50:45,259
WHO WERE INTERESTED
IN ABBIE.
1271
00:50:45,303 --> 00:50:47,522
AND, UH, HE LOVES
THE LADIES.
1272
00:50:47,566 --> 00:50:48,871
WHAT CAN I SAY,
YOU KNOW?
1273
00:50:48,915 --> 00:50:50,917
Glenn: DID YOU FEEL
A--A LACK OF,
1274
00:50:50,960 --> 00:50:53,528
UH, CONNECTION?
1275
00:50:53,572 --> 00:50:54,399
YEAH, WELL, YEAH.
1276
00:50:54,442 --> 00:50:56,053
I MEAN,
UNDERLYING IT ALL,
1277
00:50:56,096 --> 00:50:58,490
I ALWAYS FELT VERY,
VERY CLOSE TO HIM,
1278
00:50:58,533 --> 00:51:00,187
AND THAT'S WHY IT HURT
SO MUCH SOMETIMES
1279
00:51:00,231 --> 00:51:01,754
WHEN HE WOULD
SHUT ME OUT
1280
00:51:01,797 --> 00:51:06,150
OR JUST RETREAT
WITHIN HIMSELF.
1281
00:51:06,193 --> 00:51:07,107
THAT'S WHY
I ALWAYS ENJOYED
1282
00:51:07,151 --> 00:51:08,152
WHEN HE GOT SICK,
YOU KNOW.
1283
00:51:08,195 --> 00:51:09,240
THAT WAS THE ONLY TIME
I REALLY FELT
1284
00:51:09,283 --> 00:51:10,980
THAT I HAD ABBIE
ALL TO MYSELF.
1285
00:51:11,024 --> 00:51:12,765
I KNOW THAT SOUNDS
A LITTLE WEIRD TO SAY,
1286
00:51:12,808 --> 00:51:13,722
BUT WHEN HE WAS SICK,
1287
00:51:13,766 --> 00:51:15,768
HE WOULD JUST SLOW
DOWN FINALLY.
1288
00:51:15,811 --> 00:51:18,075
AND, UH--
AND WE DID THINGS
1289
00:51:18,118 --> 00:51:19,380
THAT A NORMAL COUPLE
WOULD DO,
1290
00:51:19,424 --> 00:51:20,512
WHATEVER NORMAL MEANS.
1291
00:51:20,555 --> 00:51:24,124
BUT HE--IT WAS JUST GREAT,
AND HE WAS...
1292
00:51:24,168 --> 00:51:25,386
HE WAS HUGE.
1293
00:51:25,430 --> 00:51:27,823
HE WAS--HE WAS PROBABLY
THE MOST RECOGNIZABLE
1294
00:51:27,867 --> 00:51:29,086
OF ALL THE CHICAGO 7.
1295
00:51:29,129 --> 00:51:30,696
Store Owner:
STEAL THIS BOOK,MAN.
1296
00:51:30,739 --> 00:51:31,871
NOW, ON ONE LEVEL,
1297
00:51:31,914 --> 00:51:33,220
I'M TOTALLY THERE WITH YOU,
MAN, YOU KNOW?
1298
00:51:33,264 --> 00:51:35,135
BUT WHEN I PUT ON
MY OTHER HEAD HERE,
1299
00:51:35,179 --> 00:51:36,136
Y-YOU DIG? I GOTTA--
1300
00:51:36,180 --> 00:51:37,355
GOTTA KIND OF
ASK MYSELF, YOU KNOW,
1301
00:51:37,398 --> 00:51:38,921
WHAT KIND OF VIBRATIONS
IS IT GONNA SEND OUT
1302
00:51:38,965 --> 00:51:40,053
TO OUR BROTHERS
AND SISTERS.
1303
00:51:40,097 --> 00:51:41,185
WELL, YOU PUT IT ON
YOUR OTHER HEAD.
1304
00:51:41,228 --> 00:51:42,099
WELL, YOU KNOW
WHAT I MEAN.
1305
00:51:42,142 --> 00:51:43,535
I MEAN,
STEAL THIS BOOK?
1306
00:51:43,578 --> 00:51:45,058
IT'S EXACTLY WHAT
THEY'RE GONNA DO, MAN,
1307
00:51:45,102 --> 00:51:47,104
I MEAN, YOU KNOW,
COP IT, SWIPE IT,
1308
00:51:47,147 --> 00:51:48,279
SNATCH IT, LIFT IT,
1309
00:51:48,322 --> 00:51:50,107
ANYTHING BUT PAY FOR IT,
AND, UH, YOU KNOW?
1310
00:51:50,150 --> 00:51:52,152
WHAT'S THAT GONNA DO
FOR ME, MAN?
1311
00:51:52,196 --> 00:51:54,546
HEY, WHAT'S THAT GONNA DO
FOR BROTHER SKY, MAN?
1312
00:51:54,589 --> 00:51:55,590
COME ON, ABBIE!
1313
00:51:55,634 --> 00:51:56,504
I TELL YOU WHAT,
1314
00:51:56,548 --> 00:51:58,550
CONSIDER IT STOLEN.
1315
00:51:58,593 --> 00:51:59,594
YOU'RE TELLIN' ME
1316
00:51:59,638 --> 00:52:00,943
THAT ONE OF THE MOST
RECOGNIZABLE MEN
1317
00:52:00,987 --> 00:52:02,684
IN AMERICA
COULDN'T MAKE A LIVING?
1318
00:52:02,728 --> 00:52:04,773
IT'S NOT ENOUGH
TO BE RECOGNIZABLE.
1319
00:52:04,817 --> 00:52:06,123
WHAT'S HE SUPPOSED TO DO,
1320
00:52:06,166 --> 00:52:07,820
APPEAR AT THE GRAND OPENING
OF A SHOPPING MALL...
1321
00:52:07,863 --> 00:52:09,038
[CHUCKLES]
1322
00:52:09,082 --> 00:52:10,257
THE CENTER SQUARE
ON HOLLYWOOD SQUARES?
1323
00:52:10,301 --> 00:52:13,434
MAYBE HE SHOULD DO
A BEER COMMERCIAL.
1324
00:52:14,000 --> 00:52:15,088
YOU KNOW,
AFTER A HARD DAY
1325
00:52:15,132 --> 00:52:16,394
OF TRYING TO LEVITATE
THE PENTAGON...
1326
00:52:16,437 --> 00:52:18,918
OR HELPIN' MY OLD PAL
MAYOR DALEY OF CHICAGO...
1327
00:52:18,961 --> 00:52:20,572
THERE'S NOTHING ABBIE
AND I LIKE BETTER
1328
00:52:20,615 --> 00:52:21,877
THAN SETTLING BACK
IN OUR HOUSE
1329
00:52:21,921 --> 00:52:22,835
IN THE SUBURBS AND...
1330
00:52:22,878 --> 00:52:24,750
GETTING TOTALLY
FUCKIN' SMASHED
1331
00:52:24,793 --> 00:52:26,752
ON GOOD OLD
AMERICAN BEER.
1332
00:52:26,795 --> 00:52:29,537
SO WHAT IF MORE PEOPLE
DIED IN VIETNAM
1333
00:52:29,581 --> 00:52:30,712
THAN ALL OF WORLD WAR II?
1334
00:52:30,756 --> 00:52:33,019
IS THAT REALLY
YOUR PROBLEM?
1335
00:52:33,062 --> 00:52:34,063
NAH!
1336
00:52:34,107 --> 00:52:35,021
ABBIE NEVER HAD ENOUGH.
1337
00:52:35,064 --> 00:52:36,283
WHAT ABOUT
THE MONEY HE MADE
1338
00:52:36,327 --> 00:52:38,242
ON REVOLUTION
FOR THE HELL OF IT?
1339
00:52:38,285 --> 00:52:41,854
MADE $25,000 ON THE MOVIE
RIGHTS TO THE BOOK.
1340
00:52:41,897 --> 00:52:43,856
GAVE EVERY PENNY
TO THE BLACK PANTHERS.
1341
00:52:43,899 --> 00:52:46,032
UNFORTUNATELY FOR EVERYONE,
IT WAS NIXON'S TIME,
1342
00:52:46,075 --> 00:52:47,207
AND, UH, AS YOU KNOW,
1343
00:52:47,251 --> 00:52:49,253
HE NEVER MET A LAW
HE DIDN'T WANT TO BREAK.
1344
00:52:49,296 --> 00:52:51,211
Nixon: YOU'RE GONNA RUN
INTO PEOPLE
1345
00:52:51,255 --> 00:52:53,039
WHO ACCUSE US
OF OVERREACTING.
1346
00:52:53,082 --> 00:52:55,346
SO THEREFORE,
PLAY IT HARD.
1347
00:52:55,389 --> 00:52:56,260
DON'T BACK OFF.
1348
00:52:56,303 --> 00:52:57,478
PEOPLE HAVE DIED
FOR THAT FLAG,
1349
00:52:57,522 --> 00:52:59,001
YOU PIECE OF SHIT!
1350
00:52:59,045 --> 00:53:00,916
[YODELING]
1351
00:53:00,960 --> 00:53:04,224
[YODELING CONTINUES]
1352
00:53:12,841 --> 00:53:15,192
I REGRET THAT I HAVE
BUT ONE SHOT
1353
00:53:15,235 --> 00:53:16,715
TO GIVE
TO MY COUNTRY!
1354
00:53:16,758 --> 00:53:19,239
Abbie: THEY THOUGHT THEY WOULD
DESTROY US WITH THIS TRIAL.
1355
00:53:19,283 --> 00:53:20,806
BUT NOW IT
ALMOST GETS FUNNY.
1356
00:53:20,849 --> 00:53:23,025
WE WERE THE OUTLAWS
THAT FOLLOWED RULES,
1357
00:53:23,069 --> 00:53:24,723
AND THE GOVERNMENT
AND THE FBI
1358
00:53:24,766 --> 00:53:27,639
BROKE ALL THE LAWS
GOIN' AFTER US.
1359
00:53:27,682 --> 00:53:29,075
Hoover: THE WHITE HOUSE
HAS ORDERED
1360
00:53:29,118 --> 00:53:30,337
A FULL AND COMPLETE
PROGRAM
1361
00:53:30,381 --> 00:53:33,340
TO DISCREDIT AND DESTROY
THE ANTI-WAR MOVEMENT
1362
00:53:33,384 --> 00:53:34,994
AND THOSE INDIVIDUALS
INVOLVED.
1363
00:53:35,037 --> 00:53:38,215
THIS INCLUDES SURVEILLANCE
AND DISRUPTION
1364
00:53:38,258 --> 00:53:39,346
TO BEGIN IMMEDIATELY.
1365
00:53:39,390 --> 00:53:41,130
YO! IT'S ANITA!
1366
00:53:41,174 --> 00:53:42,088
HI.
1367
00:53:42,131 --> 00:53:44,482
YOU ARE A BEAUTIFUL
CHICK, MAN.
1368
00:53:44,525 --> 00:53:45,396
THANK YOU.
1369
00:53:45,439 --> 00:53:46,527
YEAH, AND I AM,
LIKE, SO GLAD
1370
00:53:46,571 --> 00:53:49,226
THAT ABBIE GOT OFF
ON THAT BULLSHIT
1371
00:53:49,269 --> 00:53:50,531
GOVERNMENT RAP
FROM THE TRIAL.
1372
00:53:50,575 --> 00:53:53,055
YEAH, THANKS. WELL,
WE KNEW HE'D WIN ON APPEAL.
1373
00:53:53,099 --> 00:53:57,146
SO, LIKE, HERE. YOU
LAY THIS ON THE MAN.
1374
00:53:57,190 --> 00:53:59,758
IT'S KILLER SHIT.
HA HA!
1375
00:53:59,801 --> 00:54:01,760
YEAH.
1376
00:54:11,160 --> 00:54:13,946
[ROCK 'N' ROLL PLAYING]
1377
00:54:15,774 --> 00:54:18,167
♪ TRICKY DICK
1378
00:54:19,125 --> 00:54:20,126
♪ YA HEAR THAT?
1379
00:54:20,169 --> 00:54:21,910
♪ TRICKY DICK
1380
00:54:21,954 --> 00:54:24,086
♪ OOH, WAIT A MINUTE
1381
00:54:24,130 --> 00:54:25,566
♪ TRICKY DICK
1382
00:54:25,610 --> 00:54:26,872
WHEN I SAY "HIT IT,"
1383
00:54:26,915 --> 00:54:30,223
I WANT EVERYBODY
TO STOP PLAYIN'.
1384
00:54:30,267 --> 00:54:31,964
THAT'S RIGHT.
1385
00:54:33,052 --> 00:54:34,662
YEAH.
1386
00:54:34,706 --> 00:54:36,577
NOW, HIT IT!
1387
00:54:38,275 --> 00:54:39,014
HEY, MAN!
1388
00:54:39,058 --> 00:54:40,102
HEY, GET YOUR--HEY!
1389
00:54:40,146 --> 00:54:40,929
[SEVERAL PEOPLE SHOUTING]
1390
00:54:40,973 --> 00:54:42,583
COME ON, MAN!
GET YOUR--
1391
00:54:42,627 --> 00:54:44,542
GET YOUR HANDS
OFF ME, MAN!
1392
00:54:44,585 --> 00:54:45,673
ALL RIGHT,
CALM DOWN, FELLAS!
1393
00:54:45,717 --> 00:54:47,327
GET YOUR FUCKIN'
HANDS OFF ME!
1394
00:54:47,371 --> 00:54:50,199
Singer: AW, COME ON.
COME ON. COME ON.
1395
00:54:50,243 --> 00:54:52,985
HE'S CLEAN! YOU
WON'T FIND ANYTHING!
1396
00:54:53,028 --> 00:54:54,900
HEY! HEY! HEY!
1397
00:54:54,943 --> 00:54:56,380
♪ TRICKY DICK
1398
00:54:56,423 --> 00:54:58,164
THAT
FUCKIN' BASTARD.
1399
00:54:58,643 --> 00:55:01,428
♪ OOH, TRICKY DICK
1400
00:55:01,472 --> 00:55:04,083
♪ OH, YEAH, YEAH, YEAH
1401
00:55:04,126 --> 00:55:04,997
Anita: YEAH,
GET OUTTA HERE.
1402
00:55:05,040 --> 00:55:06,607
YEAH, FUCKIN' SHERLOCK.
1403
00:55:06,651 --> 00:55:07,565
MOTHERFUCKER.
1404
00:55:07,608 --> 00:55:08,914
NEXT TIME YOU TRY
AND FRAME US,
1405
00:55:08,957 --> 00:55:11,133
DON'T SEND A HIPPIE
WEARIN' FUCKING WINGTIPS.
1406
00:55:11,177 --> 00:55:16,791
♪ ...TRY TO BE
THE KING OF THE USA ♪
1407
00:55:16,835 --> 00:55:18,227
ALL RIGHT, BABE?
1408
00:55:18,271 --> 00:55:19,228
YES.
1409
00:55:19,272 --> 00:55:20,795
YES?
1410
00:55:21,056 --> 00:55:23,755
Hoover: I DON'T THINK I NEED
TO EMPHASIZE TO YOU GENTLEMEN
1411
00:55:23,798 --> 00:55:27,236
THE VITAL NATURE OF THIS
COUNTERINTELLIGENCE PROGRAM.
1412
00:55:27,280 --> 00:55:29,456
PUT PRESSURE ON ANYONE
EMPLOYING RADICALS.
1413
00:55:29,500 --> 00:55:32,720
COLLEGES AND UNIVERSITIES
RECEIVING GOVERNMENT FUNDS
1414
00:55:32,764 --> 00:55:34,243
ARE MOST VULNERABLE.
1415
00:55:34,287 --> 00:55:36,376
IT SAYS "CANCELED" RIGHT ACROSS.
I WANT TO KNOW WHO DID IT.
1416
00:55:36,420 --> 00:55:37,377
WHO DID IT?
1417
00:55:37,421 --> 00:55:39,553
I DON'T KNOW.
THEY JUST SHOWED UP.
1418
00:55:40,119 --> 00:55:41,033
Abbie: UH, GREETINGS.
1419
00:55:41,076 --> 00:55:43,078
UH, YOU PEOPLE
IN THE BACK THERE,
1420
00:55:43,122 --> 00:55:45,254
YOU WANNA COME FORWARD?
1421
00:55:45,298 --> 00:55:46,560
YOU KNOW,
WHETHER THERE'S...
1422
00:55:46,604 --> 00:55:47,692
Hoover:
RALLIES, DEMONSTRATIONS,
1423
00:55:47,735 --> 00:55:49,911
AND SPEAKING ENGAGEMENTS
CAN BE DISRUPTED
1424
00:55:49,955 --> 00:55:51,913
THROUGH A MISINFORMATION
CAMPAIGN.
1425
00:55:51,957 --> 00:55:55,830
INCREASE CONTACT WITH SOURCE
WHO WILL INCREASE DISSENSION
1426
00:55:55,874 --> 00:55:59,356
AND SPREAD MISINFORMATION
REGARDING LEADERS.
1427
00:55:59,399 --> 00:56:01,009
THE ANTI-MOVEMENT
THAT BREAKS EVERY LAW,
1428
00:56:01,053 --> 00:56:05,013
EVEN THE LAW OF GRAVITY.
REMEMBER THE PENTAGON.
1429
00:56:05,057 --> 00:56:06,406
SELLOUT!
1430
00:56:06,928 --> 00:56:08,016
MR. PIG!
1431
00:56:08,060 --> 00:56:09,061
SHUT UP, MAN.
YOU DON'T KNOW
1432
00:56:09,104 --> 00:56:12,064
WHAT THE FUCK
YOU'RE TALKIN' ABOUT.
1433
00:56:14,109 --> 00:56:16,155
DON'T THROW SHIT,
ALL RIGHT?
1434
00:56:16,198 --> 00:56:19,637
Heckler: IT'S OVER.
DONE.
1435
00:56:19,680 --> 00:56:21,290
GOOD-BYE.
1436
00:56:24,206 --> 00:56:26,687
CAN YOU JUST GO?
1437
00:56:26,731 --> 00:56:29,037
Heckler: WHOO-HOO-HOO!
1438
00:56:29,081 --> 00:56:32,606
ALL RIGHT,
GET UP, YEAH.
1439
00:56:32,650 --> 00:56:34,695
YOU JUST SHUT UP, MAN.
1440
00:56:34,739 --> 00:56:37,219
Heckler: BYE.
1441
00:56:37,263 --> 00:56:39,613
BYE.
[SCANT APPLAUSE]
1442
00:56:39,657 --> 00:56:42,834
CONTINUE
THE USE OF CARTOONS,
1443
00:56:42,877 --> 00:56:44,444
PHOTOGRAPHS
AND ANONYMOUS LETTERS
1444
00:56:44,488 --> 00:56:46,664
WHICH WILL RIDICULE
LEADERS OF THE NEW LEFT.
1445
00:56:46,707 --> 00:56:49,580
RIDICULE IS ONE
OF THE MOST POTENT WEAPONS
1446
00:56:49,623 --> 00:56:51,016
WE CAN USE.
1447
00:56:51,059 --> 00:56:56,978
"WE'RE IN THE STREETS,
ABBIE'S IN HIS PENTHOUSE."
1448
00:56:58,980 --> 00:57:04,682
HUH? WHO'S PRINTIN'
THIS SHIT?
1449
00:57:04,725 --> 00:57:09,121
JERRY RUBIN.
1450
00:57:09,164 --> 00:57:11,602
THIS PIECE OF FUCK.
1451
00:57:14,343 --> 00:57:17,129
PRINT IT UP.
1452
00:57:17,172 --> 00:57:21,220
PRINT UP
HIS FUCKIN' LIES.
1453
00:57:24,092 --> 00:57:25,093
DO YOU WANT
TO GO OUT?
1454
00:57:25,137 --> 00:57:26,443
I'LL BUY YOU
DINNER.
1455
00:57:26,486 --> 00:57:30,098
Glenn: ANITA, TELL ME ABOUT
THE, UH, MOOD CHANGES.
1456
00:57:30,142 --> 00:57:31,317
Anita: THE GOVERNMENT
HARASSMENT
1457
00:57:31,360 --> 00:57:33,798
JUST, UH, MADE
THE MOOD SWINGS WORSE.
1458
00:57:33,841 --> 00:57:35,930
THEY WERE INCREDIBLY
DISCONCERTING.
1459
00:57:35,974 --> 00:57:39,630
YOU KNOW, HE'D BE UP,
VERY HYPERBOLIC,
1460
00:57:39,673 --> 00:57:41,109
IF THAT'S THE WORD,
AT ONE POINT
1461
00:57:41,153 --> 00:57:42,894
AND THEN
THE LOWEST LOWS.
1462
00:57:42,937 --> 00:57:44,069
IT WAS DISASTROUS.
1463
00:57:44,112 --> 00:57:46,941
FAIRLY--FAIRLY COMMON
MANIC EPISODES,
1464
00:57:46,985 --> 00:57:49,466
BUT WE DIDN'T KNOW THAT
AT THE TIME, YOU KNOW.
1465
00:57:49,509 --> 00:57:51,032
DJ on phone:
CONGRATULATIONS, AB,
1466
00:57:51,076 --> 00:57:51,990
THOUGH I DON'T KNOW,
1467
00:57:52,033 --> 00:57:53,339
BUT I THINK
TRICKY DICK NIXON'S
1468
00:57:53,382 --> 00:57:55,080
GONNA BE HAVING
A HEART ATTACK TONIGHT.
1469
00:57:55,123 --> 00:57:56,951
ANOTHER HOFFMAN
IN THE WORLD,
1470
00:57:56,995 --> 00:57:58,213
AND IT'S A BOY?
1471
00:57:58,257 --> 00:57:59,693
WELL, WE WOULDN'T BRING
A KID INTO THIS WORLD
1472
00:57:59,737 --> 00:58:02,479
WITHOUT BELIEVIN' THAT, UH,
YOU MAKE IT A BETTER PLACE.
1473
00:58:02,522 --> 00:58:03,262
AND HIS NAME?
1474
00:58:03,305 --> 00:58:05,656
AMERICA, WITH A SMALL "A"!
1475
00:58:05,699 --> 00:58:08,833
WELL, IN HONOR
OF AMERICA HOFFMAN,
1476
00:58:08,876 --> 00:58:11,966
♪ AMERICA
1477
00:58:12,010 --> 00:58:16,101
♪ AMERICA
1478
00:58:16,144 --> 00:58:18,756
♪ GOD SHED
♪ GOD SHED
1479
00:58:18,799 --> 00:58:20,932
♪ HIS GRACE
♪ HIS GRACE
1480
00:58:20,975 --> 00:58:25,023
WHERE'S YOUR WARRANT?
WHERE'S YOUR WARRANT?!
1481
00:58:25,066 --> 00:58:27,068
[AMERICA CRYING]
1482
00:58:27,112 --> 00:58:28,069
NEVER SEEN
ANYTHING LIKE IT
1483
00:58:28,113 --> 00:58:29,549
AND HOPE TO HELL
I NEVER DO AGAIN.
1484
00:58:29,593 --> 00:58:32,726
IT WAS LIKE THE GESTAPO
RIGHT HERE IN OUR COUNTRY.
1485
00:58:32,770 --> 00:58:36,382
♪ WITH BROTHERHOOD
1486
00:58:36,425 --> 00:58:37,862
♪ FROM
1487
00:58:37,905 --> 00:58:40,473
[AMERICA CRYING]
1488
00:58:43,171 --> 00:58:44,999
Glenn: ANITA,
WOULD YOU, UH...
1489
00:58:45,043 --> 00:58:46,174
I KNOW THIS IS HARD,
1490
00:58:46,218 --> 00:58:49,177
WOULD YOU MIND TALKING
ABOUT THE DRUG BUST?
1491
00:58:49,221 --> 00:58:53,834
WHAT ABOUT
THE, UH, THE DRUGS?
1492
00:58:59,274 --> 00:59:01,059
Anita: I THINK
HE WAS DOING RESEARCH
1493
00:59:01,102 --> 00:59:02,669
FOR A BOOK.
1494
00:59:02,713 --> 00:59:03,583
OUR MARRIAGE WAS ALSO
1495
00:59:03,627 --> 00:59:04,758
EXPERIENCING
SOME DIFFICULTIES,
1496
00:59:04,802 --> 00:59:06,891
SO PERHAPS HE WASN'T,
UH, THINKING
1497
00:59:06,934 --> 00:59:08,196
AS CLEARLY
AS HE MIGHT HAVE.
1498
00:59:08,240 --> 00:59:09,894
HE'D ALWAYS
BEEN INTERESTED
1499
00:59:09,937 --> 00:59:12,070
IN OUTLAW CULTURE,
1500
00:59:12,113 --> 00:59:13,027
AND OBVIOUSLY HE GOT
1501
00:59:13,071 --> 00:59:14,638
A LITTLE TOO INTERESTED
IN IT,
1502
00:59:14,681 --> 00:59:15,943
BUT, UH, YOU KNOW,
1503
00:59:15,987 --> 00:59:17,945
TOO MUCH IS NEVER
ENOUGH WITH HIM.
1504
00:59:17,989 --> 00:59:19,599
THE POINT IS,
THE FBI USED DRUGS
1505
00:59:19,643 --> 00:59:23,995
AS AN EXCUSE TO BUST
ABBIE FOR HIS POLITICS.
1506
00:59:24,822 --> 00:59:25,692
BROTHER.
1507
00:59:25,736 --> 00:59:28,260
HOW'S IT GOIN', MAN?
1508
00:59:39,924 --> 00:59:43,405
THIS STUFF IS BANG ON,
MAN. BANG ON.
1509
00:59:46,147 --> 00:59:48,933
OK. OK.
1510
00:59:49,498 --> 00:59:50,761
ALL RIGHT, CALM DOWN.
1511
00:59:50,804 --> 00:59:52,676
YOU'RE UNDER ARREST,
ASSHOLE.
1512
00:59:52,719 --> 00:59:53,807
HE'S CUFFED,
HE'S ON THE FLOOR,
1513
00:59:53,851 --> 00:59:54,982
AND YOU KNOW
WHAT HE SAYS?
1514
00:59:55,026 --> 00:59:57,332
BAD KARMA.
I KNOW.
1515
00:59:57,376 --> 00:59:58,638
Anita: I'M ASKING
FOR A LITTLE HELP
1516
00:59:58,682 --> 00:59:59,857
SO ABBIE
CAN MAKE BAIL.
1517
00:59:59,900 --> 01:00:01,075
WHY ARE YOU GIVING ME
SO MUCH GRIEF ON THIS?
1518
01:00:01,119 --> 01:00:03,034
I TOLD YOU, HE WAS
RESEARCHING A BOOK.
1519
01:00:03,077 --> 01:00:05,602
WHAT BOOK? ON WHAT?
IT'S BULLSHIT.
1520
01:00:05,645 --> 01:00:06,777
IT IS NOT BULLSHIT.
1521
01:00:06,820 --> 01:00:08,517
SELL IT SOMEWHERE ELSE.
THIS IS BULLSHIT.
1522
01:00:08,561 --> 01:00:09,606
WHAT? DO YOU BELIEVE
1523
01:00:09,649 --> 01:00:10,694
ALL THE MISINFORMATION
OUT THERE, TOO?
1524
01:00:10,737 --> 01:00:11,869
YOU KNOW HE DIDN'T
HAVE A DRUG PROBLEM.
1525
01:00:11,912 --> 01:00:13,174
I KNOW HOW HARD IT IS,
THAT'S WHY I'M HERE.
1526
01:00:13,218 --> 01:00:14,654
ANITA, WHAT WAS HE
THINKING, ALL RIGHT?
1527
01:00:14,698 --> 01:00:16,134
WE HAVE A LOT OF IMPORTANT
POLITICAL PROJECTS ON THE GO,
1528
01:00:16,177 --> 01:00:17,265
AND THIS IS GONNA
MAKE THEM SUFFER.
1529
01:00:17,309 --> 01:00:20,573
I KNOW THAT. I KNOW
THE IMPORTANCE OF--
1530
01:00:20,617 --> 01:00:23,184
PLEASE. THIS IS NOT
THE MOST ABSURD REQUEST
1531
01:00:23,228 --> 01:00:24,664
SOMEONE COULD MAKE HERE.
1532
01:00:24,708 --> 01:00:25,926
IT'S BACKLASH.
1533
01:00:25,970 --> 01:00:27,232
LET'S SAY IT COULD BACKLASH
ON--ON ALL OF US.
1534
01:00:27,275 --> 01:00:29,626
I'VE GOT--I GOT BOOKINGS
ON A LOT OF CAMPUSES.
1535
01:00:29,669 --> 01:00:30,844
OH, WELL, GOD FORBID
WE INTERFERE
1536
01:00:30,888 --> 01:00:33,020
WITH YOUR ILLUSTRIOUS
SPEAKING CAREER.
1537
01:00:33,064 --> 01:00:34,631
TIME.
NO.
1538
01:00:34,674 --> 01:00:36,023
IT'S A WASTE OF TIME, MAN.
1539
01:00:36,067 --> 01:00:37,155
ABBIE.
1540
01:00:37,198 --> 01:00:38,025
THEY'LL DO WHATEVER
THEY CAN TO GET ME.
1541
01:00:38,069 --> 01:00:38,852
THEY'LL USE
THE CONSTITUTION
1542
01:00:38,896 --> 01:00:40,462
AS FUCKING TOILET PAPER.
1543
01:00:40,506 --> 01:00:42,551
THEY'VE SET ME UP.
THAT'S IT.
1544
01:00:42,595 --> 01:00:46,904
WELL, WHAT IF WE CAN GET
THE WEIGHT OF THE COKE DOWN?
1545
01:00:50,516 --> 01:00:51,909
WHAT IF WE CAN GET
THE WEIGHT OF--
1546
01:00:51,952 --> 01:00:53,301
JUST FORGET IT.
1547
01:00:53,345 --> 01:00:56,000
THEY'RE SCARED
OF LOSING THEIR POWER.
1548
01:00:56,043 --> 01:00:57,044
YOU KNOW HOW EASY
IT WOULD BE
1549
01:00:57,088 --> 01:00:58,045
FOR THEM TO KILL ME
IN JAIL?
1550
01:00:58,089 --> 01:01:00,178
ALL RIGHT, AMERICA.
1551
01:01:00,221 --> 01:01:01,353
DO YOU KNOW HOW EASY?
1552
01:01:01,396 --> 01:01:03,529
YOU KNOW HOW MANY SOLDIERS
DIED IN VIETNAM?
1553
01:01:03,572 --> 01:01:05,400
HOW MANY BLACK PANTHERS
ELIMINATED?
1554
01:01:05,444 --> 01:01:07,707
THINK ABOUT CIVIL RIGHTS.
THINK ABOUT CIVIL RIGHTS!
1555
01:01:07,751 --> 01:01:09,709
THIS COUNTRY'S STILL SCARED
OF THE BLACK MAN,
1556
01:01:09,753 --> 01:01:10,754
FROM THE KID ON THE STREETS
1557
01:01:10,797 --> 01:01:12,930
TO BOBBY SEALE
OR MARTIN LUTHER KING.
1558
01:01:12,973 --> 01:01:14,105
BULLSHIT.
1559
01:01:14,148 --> 01:01:15,541
Anita: LOOK,
I HATE TALKING
1560
01:01:15,584 --> 01:01:18,587
ABOUT HIS
GOING UNDERGROUND.
1561
01:01:20,981 --> 01:01:24,158
♪ THERE'S NO PLACE
IN THIS WORLD ♪
1562
01:01:24,202 --> 01:01:26,987
♪ WHERE I'LL BELONG
1563
01:01:28,510 --> 01:01:31,644
♪ AND NOW I'LL KNOW
THE RIGHT FROM THE WRONG ♪
1564
01:01:31,688 --> 01:01:32,601
I CAN'T
DO THIS
1565
01:01:32,645 --> 01:01:33,907
WITHOUT
YOU GUYS.
1566
01:01:33,951 --> 01:01:35,735
I CAN'T.
1567
01:01:35,779 --> 01:01:37,737
WHAT IF AMERICA
GETS SICK OR SOMETHING?
1568
01:01:37,781 --> 01:01:39,173
WE'D BE SO CUT OFF.
IT'S 3:00 IN THE MORNING,
1569
01:01:39,217 --> 01:01:41,480
HE GETS THE EAR INFECTION
OR SOMETHIN' LIKE THAT,
1570
01:01:41,523 --> 01:01:42,960
WE CAN'T CALL ANYBODY.
1571
01:01:43,003 --> 01:01:44,396
WE HAVE TO THINK
ABOUT HIM.
1572
01:01:44,439 --> 01:01:45,832
IF I GET THROWN IN JAIL
WITH YOU,
1573
01:01:45,876 --> 01:01:46,964
WHAT'S GONNA HAPPEN
TO HIM?
1574
01:01:47,007 --> 01:01:48,095
BUT WE WON'T
GET CAUGHT.
1575
01:01:48,139 --> 01:01:49,836
HOW DO YOU KNOW THAT?
1576
01:01:51,838 --> 01:01:55,886
♪ ALL THE PLEASURES
THAT LOVE CANNOT DENY ♪
1577
01:01:55,929 --> 01:01:57,888
♪ WHEN I'M GONE
1578
01:01:57,931 --> 01:02:01,979
♪ I CAN WALK FAR
OR NEAR AT TIMES ♪
1579
01:02:02,022 --> 01:02:03,328
♪ WHEN I'M GONE
1580
01:02:03,371 --> 01:02:08,115
♪ SO I GUESS I'LL HAVE
TO DO IT WHILE I'M HERE ♪
1581
01:02:10,857 --> 01:02:11,815
♪ AND I WON'T BREATHE
1582
01:02:11,858 --> 01:02:16,341
♪ THE BRAZEN AIR
WHEN I'M GONE ♪
1583
01:02:16,384 --> 01:02:17,429
♪ CAN'T EVEN
1584
01:02:17,472 --> 01:02:18,735
Glenn: A POLITICAL
PRISONER ON THE RUN
1585
01:02:18,778 --> 01:02:20,214
FROM A REPRESSIVE GOVERNMENT
OUT TO DESTROY HIM,
1586
01:02:20,258 --> 01:02:23,043
I MEAN, THAT'S--THAT'S
PRETTY FUCKING ROMANTIC.
1587
01:02:23,087 --> 01:02:24,044
[LAUGHS]
1588
01:02:24,088 --> 01:02:25,742
Anita: BULLSHIT.
HE WAS MISERABLE.
1589
01:02:25,785 --> 01:02:27,656
HE WAS LONELY.
HE WAS SCARED.
1590
01:02:27,700 --> 01:02:28,919
WE WERE
ALL MISERABLE.
1591
01:02:28,962 --> 01:02:29,789
IT WAS
A TERRIBLE TIME.
1592
01:02:29,833 --> 01:02:34,533
♪ DO IT WHILE I'M HERE
1593
01:02:34,576 --> 01:02:37,536
♪ I WON'T BE RUNNIN'
FROM THE RAIN ♪
1594
01:02:37,579 --> 01:02:38,493
Abbie: HEY, BAD-ASS,
1595
01:02:38,537 --> 01:02:40,931
IT'S ME, YOUR FRIEND,
ALL ALONE
1596
01:02:40,974 --> 01:02:43,020
IN THE MIDDLE
OF THE LONELIEST UNIVERSE.
1597
01:02:43,063 --> 01:02:47,067
TERRIBLE. FBI NIGHTMARES
OF DOORS BEING KICKED IN,
1598
01:02:47,111 --> 01:02:51,506
POLICE, JAIL.
HARD TO WRITE TO YOU.
1599
01:02:51,550 --> 01:02:54,901
YOU KNOW, HOW OPEN?
HOW MANY FACTS,
1600
01:02:54,945 --> 01:02:58,252
DETAILS, SECURITY,
AND MY EMOTIONAL STATE?
1601
01:02:58,296 --> 01:03:02,169
I MISS YOU TERRIBLY.
I MISS THE KID.
1602
01:03:02,213 --> 01:03:03,301
Anita: ABBIE ORGANIZED
1603
01:03:03,344 --> 01:03:04,476
THIS ELABORATE SYSTEM
OF COMMUNICATION.
1604
01:03:04,519 --> 01:03:06,260
YOU KNOW, WE KNEW
THE FBI WAS ALL OVER US,
1605
01:03:06,304 --> 01:03:07,609
BUT WE HAD
TO KEEP IN TOUCH,
1606
01:03:07,653 --> 01:03:09,437
AND WE COULDN'T
USE THE PHONE.
1607
01:03:09,481 --> 01:03:12,745
Abbie: IMAGINE LIVING
IN CONSTANT FEAR
1608
01:03:12,789 --> 01:03:13,659
OF BEING RECOGNIZED,
1609
01:03:13,702 --> 01:03:15,182
YET, AFRAID TO BE ALONE.
1610
01:03:15,226 --> 01:03:20,231
♪ SO I GUESS I'LL HAVE
TO DO IT WHILE I'M HERE ♪
1611
01:03:20,274 --> 01:03:22,842
I HAVE SORT
OF A HANGDOG LOOK.
1612
01:03:22,886 --> 01:03:25,671
MY HAIR
IS A CONSTANT PROBLEM.
1613
01:03:25,714 --> 01:03:28,848
ME AND LADY CLAIROL
DON'T MIX.
1614
01:03:28,892 --> 01:03:30,415
TRIED BLOND, GOT GRAY.
1615
01:03:30,458 --> 01:03:35,115
RED LASTED A DAY, AND NOW
IT'S BACK TO THE SAME OLD.
1616
01:03:49,913 --> 01:03:52,872
YOU NEVER DECLARED
THE $25,000
1617
01:03:52,916 --> 01:03:54,439
FOR THE MOVIE RIGHTS
TO HIS BOOK.
1618
01:03:54,482 --> 01:03:55,483
YES, THAT WAS A DONATION
1619
01:03:55,527 --> 01:03:57,137
TO THE BLACK PANTHERS
DEFENSE FUND.
1620
01:03:57,181 --> 01:03:59,052
MRS. HOFFMAN,
THE BLACK PANTHERS
1621
01:03:59,096 --> 01:04:00,314
ARE NOT A CHARITABLE
DONATION.
1622
01:04:00,358 --> 01:04:02,360
TECHNICALLY, NO, BUT
I THINK IT WAS A DECISION
1623
01:04:02,403 --> 01:04:03,970
BASED ON ABBIE'S
PHILOSOPHY.
1624
01:04:04,014 --> 01:04:05,145
WITH INTEREST
AND PENALTIES,
1625
01:04:05,189 --> 01:04:06,799
WE FIGURE YOU'RE IN DEBT
TO THE GOVERNMENT
1626
01:04:06,843 --> 01:04:11,717
TO THE TUNE
OF $11,465.57.
1627
01:04:13,588 --> 01:04:16,113
I DON'T HAVE
ANY MONEY, OK?
1628
01:04:16,156 --> 01:04:17,941
COME ON, MRS. HOFFMAN,
YOU'RE A CELEBRITY.
1629
01:04:17,984 --> 01:04:19,725
THERE'S NO SUCH THING
AS A POOR CELEBRITY.
1630
01:04:19,768 --> 01:04:22,249
Abbie: UH, I NEED THE FOLLOWING
FROM YOU IMMEDIATELY:
1631
01:04:22,293 --> 01:04:24,991
A MEMBER LIST OF THE ABBIE
HOFFMAN DEFENSE COMMITTEE,
1632
01:04:25,035 --> 01:04:27,211
UPDATE ON LEFCOURT'S
MOTIONS AGAINST THE FBI.
1633
01:04:27,254 --> 01:04:29,604
I ALSO NEED MORE UNDERWEAR
AND MY TENNIS SHOES,
1634
01:04:29,648 --> 01:04:33,130
AND, UH, CALL THE FOLLOWING
WITH A NEW P.O. BOX NUMBER.
1635
01:04:33,173 --> 01:04:36,873
UH, WRITE SOON.
LONG TIME BETWEEN LETTERS
1636
01:04:36,916 --> 01:04:38,918
UPSETS COMMUNICATION.
1637
01:04:38,962 --> 01:04:40,180
I'M SORRY, IT'S...
1638
01:04:40,224 --> 01:04:42,226
HE'S CONFUSED, HE'S SCARED
SHITLESS, YOU KNOW,
1639
01:04:42,269 --> 01:04:43,836
I DON'T KNOW HOW
YOU CAN EXPECT HIM
1640
01:04:43,880 --> 01:04:45,707
TO BEHAVE ANY OTHER WAY.
1641
01:04:45,751 --> 01:04:48,406
LOOK, ANITA,
I, UH...
1642
01:04:48,449 --> 01:04:50,016
I GOT THIS
TOGETHER FOR HIM,
1643
01:04:50,060 --> 01:04:51,017
AND I DON'T...
1644
01:04:51,061 --> 01:04:51,931
IT'S JUST, LIKE,
A COUPLE HUNDRED,
1645
01:04:51,975 --> 01:04:53,454
I DON'T KNOW
EXACTLY HOW MUCH.
1646
01:04:53,498 --> 01:04:54,499
THANK YOU SO MUCH.
1647
01:04:54,542 --> 01:04:56,022
BUT NEXT TIME
YOU TALK TO HIM,
1648
01:04:56,066 --> 01:04:57,632
PLEASE JUST TELL HIM...
1649
01:04:57,676 --> 01:04:58,677
TELL HIM
NOT TO CALL ANYMORE.
1650
01:04:58,720 --> 01:04:59,591
OH, I CAN'T
TELL HIM THAT.
1651
01:04:59,634 --> 01:05:00,853
NO, JUST TELL HIM
NOT TO CALL.
1652
01:05:00,897 --> 01:05:02,768
DON'T CUT HIM OFF, STEW.
I CAN'T TELL HIM THAT.
1653
01:05:02,811 --> 01:05:03,856
UNTIL HE REALIZES THAT
1654
01:05:03,900 --> 01:05:05,075
THERE ARE OTHER PEOPLE
IN THE WORLD
1655
01:05:05,118 --> 01:05:06,728
BESIDES ABBIE HOFFMAN, OK?
1656
01:05:06,772 --> 01:05:09,427
Abbie: THERE'S SUCH
A FEELIN' OF BROTHERHOOD
1657
01:05:09,470 --> 01:05:10,515
WITHIN THE MOVEMENT.
1658
01:05:10,558 --> 01:05:12,386
FOLKS REALLY, REALLY,
WANT TO HELP ME.
1659
01:05:12,430 --> 01:05:15,824
PEOPLE GO OUT OF THEIR WAY
TO BE OF ASSISTANCE.
1660
01:05:15,868 --> 01:05:16,956
I MUST SAY THAT
1661
01:05:17,000 --> 01:05:18,305
I UNDERSTAND FRIENDSHIP
ON A NEW LEVEL.
1662
01:05:18,349 --> 01:05:21,918
BEING DEPENDENT BRINGS OUT
THE BEST OR WORST IN YA.
1663
01:05:21,961 --> 01:05:22,831
[BEEPS]
1664
01:05:22,875 --> 01:05:23,963
Abbie on machine:
HEY, GLENN,
1665
01:05:24,007 --> 01:05:24,833
WHEN YOU GONNA FINISH
THIS DAMN ARTICLE?
1666
01:05:24,877 --> 01:05:27,836
Abbie: DEAR SIDDIE,
1667
01:05:27,880 --> 01:05:31,231
I CAN'T BELIEVE IT'S BEEN
A YEAR I'VE BEEN GONE.
1668
01:05:31,275 --> 01:05:32,624
GLAD TO HEAR STUFF
1669
01:05:32,667 --> 01:05:34,278
INVESTIGATORS
ARE DIGGIN' UP.
1670
01:05:34,321 --> 01:05:37,194
I FEEL VERY FAR
FROM YOU IN MANY WAYS.
1671
01:05:37,237 --> 01:05:41,415
THIS FALL LOOMS AHEAD
LIKE FOG-SHROUDED WOODS.
1672
01:05:41,459 --> 01:05:46,333
I--I FEEL ADRIFT.
SPARKS OF HOPE.
1673
01:05:46,377 --> 01:05:49,075
RAYS OF ENERGY.
1674
01:05:49,119 --> 01:05:50,990
Anita: "I LOVE YOU
AND MISS YOU EVEN MORE
1675
01:05:51,034 --> 01:05:53,036
"IN THE 2 YEARS
YOU'VE BEEN UNDERGROUND.
1676
01:05:53,079 --> 01:05:55,081
"THIS SEPARATION
IS MAKING ME
1677
01:05:55,125 --> 01:05:58,258
"APPRECIATE YOU
ALL OVER AGAIN.
1678
01:05:58,302 --> 01:06:01,131
"I FEEL THAT WHEN WE REUNITE,
I WILL GAZE INTO YOUR EYES,
1679
01:06:01,174 --> 01:06:06,005
AND ALL THE SAME OLD LOVE WILL
OVERWHELM ME, AND I'LL CRY."
1680
01:06:06,049 --> 01:06:11,010
♪ WELL, YOU MUST LEAVE NOW,
TAKE WHAT YOU NEED ♪
1681
01:06:11,054 --> 01:06:13,621
Both: I THINK THAT WE ARE ONE
OF THE GREATEST LOVE STORIES
1682
01:06:13,665 --> 01:06:16,015
OF THIS OR ANY OTHER TIME.
1683
01:06:16,059 --> 01:06:17,886
♪ WHATEVER YOU WISH
1684
01:06:17,930 --> 01:06:20,063
EVERY STEP IS DIFFICULT.
1685
01:06:20,106 --> 01:06:21,412
"I'VE PASSED THE POINT
OF NO RETURN,
1686
01:06:21,455 --> 01:06:24,893
AND FEEL VERY COMMITTED
TO THE FUTURE."
1687
01:06:24,937 --> 01:06:27,722
MISSING YOU TERRIBLY.
MISSING THE KID.
1688
01:06:27,766 --> 01:06:29,289
"I FEEL DIFFERENT
ABOUT MYSELF."
1689
01:06:29,333 --> 01:06:32,118
I FEEL ASHAMED OF HURTING HIM
IN THE SLIGHTEST.
1690
01:06:32,162 --> 01:06:33,815
♪ CRYING LIKE...
1691
01:06:33,859 --> 01:06:35,817
IS THAT THE FIRST TIME
YOU'VE READ THOSE ALOUD?
1692
01:06:35,861 --> 01:06:38,385
♪ FIRE IN THE SUN
1693
01:06:38,429 --> 01:06:41,127
THAT'S GREAT.
THANK YOU.
1694
01:06:41,171 --> 01:06:43,042
♪ LOOK OUT
1695
01:06:43,086 --> 01:06:44,957
IF WE COULD PROVE
THAT THE FBI
1696
01:06:45,001 --> 01:06:46,393
TAPPED HIS MOTHER-
IN-LAW'S PHONES,
1697
01:06:46,437 --> 01:06:47,307
THEN...
1698
01:06:47,351 --> 01:06:48,656
AYE, MR. LEFCOURT.
1699
01:06:48,700 --> 01:06:51,790
OK, I--I--I--YOU'RE
SCARED. I UNDERSTAND.
1700
01:06:51,833 --> 01:06:54,575
I'M--I'M SCARED A LOT
OF THE TIME, TOO,
1701
01:06:54,619 --> 01:06:55,663
BUT DOESN'T
IT MAKE YOU ANGRY
1702
01:06:55,707 --> 01:06:57,013
THAT THESE MEN
TRICKED YOU?
1703
01:06:57,056 --> 01:06:58,101
THAT THEY LIED TO YOU?
1704
01:06:58,144 --> 01:06:59,972
PRETENDED TO BE FROM
THE PHONE COMPANY,
1705
01:07:00,016 --> 01:07:03,236
CAME INTO YOUR HOME
TO SPY. PLEASE...
1706
01:07:03,280 --> 01:07:06,065
PLEASE TESTIFY.
1707
01:07:06,109 --> 01:07:08,067
MI RELIGIOÓN, UH...
1708
01:07:08,111 --> 01:07:09,242
MY RELIGION,
1709
01:07:09,286 --> 01:07:13,029
I'M A JEHOVAH'S WITNESS.
WE DON'T TESTIFY.
1710
01:07:13,072 --> 01:07:15,031
WHAT ARE YOU--
THIS IS MY HOME.
1711
01:07:15,074 --> 01:07:17,772
YOU CAN'T JUST COME IN
AND THROW STUFF ON THE FLOOR
1712
01:07:17,816 --> 01:07:19,557
JUST BECAUSE YOU'RE FBI.
1713
01:07:19,600 --> 01:07:21,124
I'M TALKING TO YOU.
1714
01:07:21,167 --> 01:07:24,170
I'M TALKING TO YOU!
LOOK AT ME!
1715
01:07:27,130 --> 01:07:28,392
JESUS.
1716
01:07:28,435 --> 01:07:30,611
Abbie: I FIND IT HARDER
AND HARDER TO BE ALONE.
1717
01:07:30,655 --> 01:07:33,179
CAN ONLY MAKE
SUPERFICIAL FRIENDSHIPS.
1718
01:07:33,223 --> 01:07:37,053
CAN'T TALK ABOUT
THE DETAILS OF MY LIFE.
1719
01:07:38,097 --> 01:07:41,361
WE'RE DOING WHAT WE MUST
TO SURVIVE.
1720
01:07:41,405 --> 01:07:42,841
Anita: BEING A SINGLE MOM
ON WELFARE
1721
01:07:42,884 --> 01:07:46,932
HAD CHANGED MY PERSPECTIVE
ON EVERY ASPECT OF DAILY LIFE.
1722
01:07:46,975 --> 01:07:48,847
THE PERSONAL ISPOLITICAL,
1723
01:07:48,890 --> 01:07:51,676
SO NOW I'M ACTIVELY
ORGANIZING WELFARE MOTHERS.
1724
01:07:51,719 --> 01:07:53,591
THE BEST WAY
TO DO THAT IS...
1725
01:08:03,731 --> 01:08:05,907
Anita: WELL, SO YOU'RE
NO LONGER ALONE.
1726
01:08:05,951 --> 01:08:09,955
I THINK I HAVE TO SORT OUT
MY FEELINGS ON THAT ONE.
1727
01:08:09,998 --> 01:08:13,132
A LITTLE ENVY,
MAYBE JEALOUSY,
1728
01:08:13,176 --> 01:08:18,137
DEFINITELY RELIEF THAT I DON'T
HAVE 2 KIDS FULL-TIME.
1729
01:08:18,181 --> 01:08:19,573
I STILL LOVE YOU
1730
01:08:19,617 --> 01:08:22,533
AND WANT ONLY HAPPINESS
AND SAFETY.
1731
01:08:22,576 --> 01:08:25,013
HEY, WHERE YA GOIN'?
1732
01:08:25,057 --> 01:08:29,061
[SIGHS]
HOME.
1733
01:08:29,105 --> 01:08:31,107
HEY, I'VE NEVER
BEEN ABLE
1734
01:08:31,150 --> 01:08:34,066
TO SLEEP VERY WELL
BY MYSELF.
1735
01:08:34,110 --> 01:08:38,984
I WISH
THAT YOU WOULD...
1736
01:08:39,027 --> 01:08:40,681
STAY HERE.
1737
01:08:47,775 --> 01:08:50,387
JUST STAY.
PLEASE STAY.
1738
01:08:50,430 --> 01:08:52,998
Anita: IF ONLY I COULD
THINK OF SOMETHING ORIGINAL
1739
01:08:53,041 --> 01:08:55,087
TO SAY ABOUT THE SITUATION.
1740
01:08:55,131 --> 01:08:56,784
I CAN'T EVEN TELL YOU
NOT TO LEAVE
1741
01:08:56,828 --> 01:08:58,264
YOUR DIRTY SOCKS
AROUND ANYMORE,
1742
01:08:58,308 --> 01:09:00,875
'CAUSE FOR ALL I KNOW,
YOU DO YOUR OWN LAUNDRY,
1743
01:09:00,919 --> 01:09:02,703
AND THEN
I DON'T GIVE A DAMN
1744
01:09:02,747 --> 01:09:04,923
ABOUT YOUR DIRTY SOCKS.
1745
01:09:04,966 --> 01:09:06,707
ALL-AMERICAN GUY,
YOUR FATHER'S
1746
01:09:06,751 --> 01:09:07,665
PROBABLY
A CORPORATE LAWYER.
1747
01:09:07,708 --> 01:09:11,234
MOTHER DOES CHARITY
WORK, HUH?
1748
01:09:11,277 --> 01:09:12,931
WELL, YOU ARE WRONG,
BARRY.
1749
01:09:12,974 --> 01:09:16,021
MY MOTHER IS A JOURNALIST,
HELEN LAWRENSON,
1750
01:09:16,064 --> 01:09:18,023
AND MY FATHER
IS A UNION ORGANIZER,
1751
01:09:18,066 --> 01:09:19,459
FOUNDER OF
THE MARITIMERS UNION.
1752
01:09:19,503 --> 01:09:21,679
NOT THAT YOU WOULD HAVE HEARD
OF THE MARITIMERS UNION.
1753
01:09:21,722 --> 01:09:24,943
MR. I-NEVER-READ-ANYTHING-
BUT-THE-SPORTS-SECTION-
1754
01:09:24,986 --> 01:09:26,553
ON-SUNDAY JOCK.
1755
01:09:26,597 --> 01:09:27,772
[LAUGHS]
JOCK.
1756
01:09:27,815 --> 01:09:29,252
[LAUGHS]
1757
01:09:29,600 --> 01:09:31,819
YOUR FATHER'S
AN ORGANIZER?
1758
01:09:31,863 --> 01:09:33,995
YEAH.
1759
01:09:34,039 --> 01:09:35,301
WHAT DO ORGANIZERS DO?
1760
01:09:35,345 --> 01:09:36,781
GET THEIR HEADS BASHED IN,
1761
01:09:36,824 --> 01:09:39,784
AND, UM, IT'S HELL
ON A MARRIAGE.
1762
01:09:39,827 --> 01:09:41,307
YEAH, BUT I HEAR
THAT THEY'RE, UH,
1763
01:09:41,351 --> 01:09:44,615
VERY BRAVE AND, UH,
CLEVER GUYS, YOU KNOW.
1764
01:09:44,658 --> 01:09:47,792
SAUL ALINSKY,
CESAR CHAVEZ...
1765
01:09:48,401 --> 01:09:51,143
YEAH.
1766
01:09:51,491 --> 01:09:53,014
WE GOT
INFORMATION ON HER.
1767
01:09:53,058 --> 01:09:54,364
HE'S GOT A SWEDISH
GIRLFRIEND.
1768
01:09:54,407 --> 01:09:57,976
OH, REALLY? YEAH, YEAH,
HE ALWAYS WANTED A BLONDE.
1769
01:09:58,019 --> 01:09:59,847
HE'S BEEN CHEATIN' ON YOU
FOR YEARS, YOU KNOW.
1770
01:09:59,891 --> 01:10:01,936
MM-HMM. SO--
SO YOU TELL ME THIS,
1771
01:10:01,980 --> 01:10:03,373
I'M SUPPOSED TO RUN
HOME, CALL HIM,
1772
01:10:03,416 --> 01:10:05,897
WHEREVER HE IS,
SCREAM AT HIM ABOUT
1773
01:10:05,940 --> 01:10:07,942
HIS INDISCRETIONS
WITH INGA,
1774
01:10:07,986 --> 01:10:11,250
AND THEN
YOU TRACE THE CALL?
1775
01:10:11,294 --> 01:10:12,947
OK, HARASSMENT'S
ONE THING,
1776
01:10:12,991 --> 01:10:14,079
BUT DON'T THINK
I'M STUPID.
1777
01:10:14,122 --> 01:10:14,949
YOU'VE BEEN
FOLLOWING ME AROUND
1778
01:10:14,993 --> 01:10:17,474
LONG ENOUGH
TO KNOW BETTER.
1779
01:10:21,739 --> 01:10:25,177
Anita: SO NOW JOHANNA
IS ALSO YOUR BODYGUARD.
1780
01:10:25,221 --> 01:10:27,092
HMM. QUITE A COMBINATION.
1781
01:10:27,135 --> 01:10:28,528
I KNOW MY HUSBAND
NEEDS SOMEONE
1782
01:10:28,572 --> 01:10:31,923
TO WATCH OVER HIS WILD
SOUL AND SOARING HEART.
1783
01:10:31,966 --> 01:10:37,189
FEELING LONELY. SOMETIMES
I JUST WANT TO BE HELD.
1784
01:10:37,233 --> 01:10:40,148
[MARCHING BAND PLAYS]
1785
01:10:44,544 --> 01:10:45,893
Abbie: HEY, JIMMY!
1786
01:10:45,937 --> 01:10:47,460
JIMMY! PARDON ME!
1787
01:10:47,504 --> 01:10:51,682
MAKE YOUR FIRST OFFICIAL
ACT AND PARDON ME!
1788
01:10:51,725 --> 01:10:52,857
Anita: YOU KNOW,
YOU MIGHT AS WELL
1789
01:10:52,900 --> 01:10:55,076
WEAR A SIGN
THAT SAYS "CRIMINAL."
1790
01:10:55,120 --> 01:10:56,991
HEY...
[TAPPING]
1791
01:10:57,035 --> 01:10:57,949
I MEAN,
THAT WAS SUPER DUMB
1792
01:10:57,992 --> 01:10:59,342
TAKING A RISK
LIKE THAT.
1793
01:10:59,385 --> 01:11:01,779
RISK?
OK, ALL RIGHT.
1794
01:11:01,822 --> 01:11:02,780
YOU SEE THIS?
HUH?
1795
01:11:02,823 --> 01:11:03,911
THAT'S WHAT HAPPENED
THE LAST TIME
1796
01:11:03,955 --> 01:11:06,436
I WAS IN THIS TOWN.
1797
01:11:06,958 --> 01:11:11,005
BUNCH OF BASTARDS
IN AN ALLEYWAY
1798
01:11:11,049 --> 01:11:12,268
WEARING NIXON BUTTONS
1799
01:11:12,311 --> 01:11:14,139
AND AMERICAN FLAG
STICKERS.
1800
01:11:14,182 --> 01:11:16,533
THEY'RE KICKING
THE SHIT OUT OF ME,
1801
01:11:16,576 --> 01:11:17,795
THEY'RE TELLING ME
HOW MUCH OF A PUSSY I AM
1802
01:11:17,838 --> 01:11:20,145
FOR NOT DROPPING BOMBS
ON WOMEN AND CHILDREN.
1803
01:11:20,188 --> 01:11:24,280
YOU--I MEAN, YOU DON'T HAVE TO
TELL ME THAT. I'M ON YOUR SIDE.
1804
01:11:25,150 --> 01:11:29,589
ALL THE GREATEST PATRIOTS
ARE--ARE PERSECUTED.
1805
01:11:29,633 --> 01:11:30,938
KILL THE MESSENGER.
1806
01:11:30,982 --> 01:11:32,070
OH, BARRY--
1807
01:11:32,113 --> 01:11:33,419
YEAH, I WAS TAUGHT
TO LOVE THIS COUNTRY.
1808
01:11:34,246 --> 01:11:36,988
I DON'T KNOW WHY THEY'RE
ALL SO SCARED OF ME.
1809
01:11:37,031 --> 01:11:38,685
I'M...
1810
01:11:38,729 --> 01:11:40,078
I DON'T KNOW, UM...
1811
01:11:40,121 --> 01:11:44,212
WHAT I EVER DID
TO HURT ANYBODY.
1812
01:11:44,256 --> 01:11:46,345
OH, I DON'T KNOW.
1813
01:11:46,389 --> 01:11:48,695
Anita: I GUESS
IT'S BEEN ABOUT 8 WEEKS
1814
01:11:48,739 --> 01:11:50,001
SINCE I GOT
HIS LAST LETTER.
1815
01:11:50,044 --> 01:11:52,525
Johanna:
WELL, HE'S LOSING IT.
1816
01:11:52,569 --> 01:11:54,135
HE'S EITHER GONNA GET HURT,
1817
01:11:54,179 --> 01:11:55,659
OR HE'S GONNA GET CAUGHT.
1818
01:11:55,702 --> 01:11:57,356
I--I DON'T KNOW
WHAT TO DO.
1819
01:11:57,400 --> 01:11:59,140
I MEAN, ONE DAY...
[KNOCK ON DOOR]
1820
01:11:59,184 --> 01:12:00,707
HE'S TAKING
THESE CRAZY RISKS,
1821
01:12:00,751 --> 01:12:04,494
AND THE NEXT DAY,
HE WON'T GET OUT OF BED.
1822
01:12:10,108 --> 01:12:13,285
I'M SO--
SHH SHH SHH.
1823
01:12:21,685 --> 01:12:23,382
MY HANDS ARE TIED.
1824
01:12:23,426 --> 01:12:27,255
I DON'T KNOW
HOW TO HELP YOU.
1825
01:12:30,171 --> 01:12:33,697
HE CALLS ME
HIS BODYGUARD...
1826
01:12:33,740 --> 01:12:36,003
BUT I'M JUST ONE PERSON.
1827
01:12:36,047 --> 01:12:39,833
I LOVE HIM VERY MUCH,
BUT YOU'RE HIS FAMILY.
1828
01:12:39,877 --> 01:12:41,139
HE NEEDS
HIS SUPPORT SYSTEM.
1829
01:12:41,182 --> 01:12:42,270
LISTEN TO WHAT
YOU'RE ASKING.
1830
01:12:42,314 --> 01:12:45,012
ALL THAT I'M ASKING
IS JUST BE WITH US.
1831
01:12:45,056 --> 01:12:46,144
LISTEN--
JUST VISIT US.
1832
01:12:46,187 --> 01:12:49,843
JOHANNA, THE FBI
MONITORS MY EVERY MOVE.
1833
01:12:49,887 --> 01:12:50,801
I GOT THE KID.
1834
01:12:50,844 --> 01:12:52,019
HE DOESN'T KNOW
WHAT'S GOING ON.
1835
01:12:52,063 --> 01:12:53,194
WE'RE IN A SHOWER.
1836
01:12:53,238 --> 01:12:54,587
Abbie: I'M SO GLAD
YOU'VE CHANGED YOUR MIND
1837
01:12:54,631 --> 01:12:58,286
AND DECIDED TO VISIT
AFTER MEETING ANGEL.
1838
01:12:58,330 --> 01:13:00,114
I'VE GOTTEN REAL GOOD
AT DISGUISES,
1839
01:13:00,158 --> 01:13:04,031
BUT I HATE HAVING TO PLAY
THE PART OF A NON-DAD
1840
01:13:04,075 --> 01:13:07,644
AND PRETEND
I'M NOT HIS FATHER.
1841
01:13:09,080 --> 01:13:11,604
Richie Havens: ♪ LET THE RIVER
ROCK YOU LIKE A CRADLE ♪
1842
01:13:11,648 --> 01:13:14,955
HI. ALLAN, THESE
ARE THE FRIENDS
1843
01:13:14,999 --> 01:13:15,913
I WAS TELLING
YOU ABOUT.
1844
01:13:15,956 --> 01:13:18,437
THIS IS JOHANNA
AND BARRY.
1845
01:13:18,481 --> 01:13:20,700
HI.
1846
01:13:24,051 --> 01:13:26,053
I GOT YOU A GIFT.
1847
01:13:26,097 --> 01:13:27,185
[LAUGHS]
1848
01:13:27,228 --> 01:13:29,709
A MITT.
1849
01:13:29,753 --> 01:13:31,537
TAKE IT AND SHAKE.
1850
01:13:31,581 --> 01:13:32,712
BIG SHAKE.
COME ON, SQUEEZE.
1851
01:13:32,756 --> 01:13:36,934
COME ON, SQUEEZE!
[LAUGHS]
1852
01:13:37,891 --> 01:13:39,980
WHOA, CAREFUL WATCH HIS FEET!
WATCH HIS FEET ON THE CAR!
1853
01:13:40,024 --> 01:13:41,068
Both: BARRY! EASY!
1854
01:13:41,112 --> 01:13:42,330
Both: BARRY! BARRY! BARRY!
1855
01:13:42,374 --> 01:13:46,334
♪ WHERE I CAN HOLD YOU
1856
01:13:46,378 --> 01:13:48,815
♪ LET THE SOFT RAIN FALL
1857
01:13:48,859 --> 01:13:50,513
[WHISPERING]
Barry, I have to pee.
1858
01:13:50,556 --> 01:13:51,731
ALL RIGHT. OK.
1859
01:13:51,775 --> 01:13:53,472
There's no bathrooms.
How am I supposed to--
1860
01:13:53,516 --> 01:13:54,473
WHAT ARE YOU
WHISPERING FOR?
1861
01:13:54,517 --> 01:13:56,432
THERE'S A BATHROOM
EVERYWHERE.
1862
01:13:56,475 --> 01:13:58,869
I MEAN, COME HERE.
COME ON, LET ME SHOW YOU.
1863
01:13:58,912 --> 01:14:02,612
THERE'S NO BATHROOMS.
HERE.
1864
01:14:07,399 --> 01:14:10,010
OH, WHAT ARE WE DOIN'?
1865
01:14:10,054 --> 01:14:14,493
♪ 'CAUSE I AIN'T NOTHIN'
BUT A DREAM ♪
1866
01:14:14,537 --> 01:14:15,189
OH, I SEE.
1867
01:14:15,233 --> 01:14:16,190
♪ ON THE RAILROAD
1868
01:14:16,234 --> 01:14:17,931
MALE BONDING
IN ALL ITS PURITY.
1869
01:14:17,975 --> 01:14:23,371
♪ I'VE BEEN PISSIN' ON
THE RAILROAD JUST TO PASS ♪
1870
01:14:23,415 --> 01:14:25,286
THE ANSWER, MY FRIEND,
IS PISSING...
1871
01:14:25,330 --> 01:14:26,897
IN THE WIND.
1872
01:14:26,940 --> 01:14:29,160
OH, NOW, DON'T BE KIND
OF CHARMING AND FUN
1873
01:14:29,203 --> 01:14:32,032
ON TOP OF EVERYTHING
ELSE, OK?
1874
01:14:32,076 --> 01:14:33,381
DON'T FORGET TO SHAKE.
1875
01:14:33,425 --> 01:14:34,948
Anita: GOD, ABBIE LOOKS
REALLY GOOD WITH THE KID.
1876
01:14:34,992 --> 01:14:37,342
HE LOOKS HAPPY.
1877
01:14:37,385 --> 01:14:39,344
WELL, BARRY'S DOING
A LOT BETTER
1878
01:14:39,387 --> 01:14:41,259
WITH YOU GUYS HERE.
1879
01:14:43,609 --> 01:14:45,916
YOU KNOW, WE'VE BOTH
BEEN THROUGH
1880
01:14:45,959 --> 01:14:49,049
ABOUT THE HARDEST
THING THERE IS...
1881
01:14:50,094 --> 01:14:51,530
LOVING HIM.
1882
01:14:51,574 --> 01:14:53,924
I'M CONCERNED
ABOUT HIM
1883
01:14:53,967 --> 01:14:55,012
WHEN YOU GUYS LEAVE.
1884
01:14:55,055 --> 01:14:56,404
WELL, YOU KNOW
WHAT THEY SAY,
1885
01:14:56,448 --> 01:14:59,146
YOU DON'T LIKE ABBIE'S MOOD,
WAIT A MINUTE.
1886
01:14:59,190 --> 01:15:00,452
I'M WAITING.
1887
01:15:00,496 --> 01:15:02,889
BET YOUR MOTHER NEVER
TAUGHT YOU THAT ONE, HUH?
1888
01:15:02,933 --> 01:15:05,979
NO, BUT MY DAD WILL.
1889
01:15:06,023 --> 01:15:08,112
THAT'S A DAD'S JOB
TO SHOW.
1890
01:15:08,155 --> 01:15:09,983
HE HAS
REAL LONG HAIR.
1891
01:15:10,027 --> 01:15:10,854
OH, YEAH?
1892
01:15:10,897 --> 01:15:11,898
HE WRITES LETTERS
SOMETIMES,
1893
01:15:11,942 --> 01:15:13,160
SOMETIMES,
HE FORGETS.
1894
01:15:13,204 --> 01:15:19,123
HE DOESN'T FORGET.
IT'S JUST THAT SOMETIMES...
1895
01:15:19,166 --> 01:15:24,258
YOU KNOW, IT'S HARD.
HE DOESN'T FORGET.
1896
01:15:24,302 --> 01:15:26,434
COME ON, YOU'RE THROWING
LIKE A GIRL.
1897
01:15:26,478 --> 01:15:29,002
YOU DON'T WANT THE--
THE BOYS TO MAKE FUN OF YOU
1898
01:15:29,046 --> 01:15:30,221
IN THE LOCKER ROOM,
DO YA?
1899
01:15:30,264 --> 01:15:33,267
COME ON, CONCENTRATE.
THROW.
1900
01:15:33,311 --> 01:15:34,573
THERE. YOU CAN DO IT.
1901
01:15:34,617 --> 01:15:37,010
Anita: FOR A LITTLE WHILE,
IT WAS ALMOST NORMAL,
1902
01:15:37,054 --> 01:15:38,403
OR AT LEAST AS NORMAL
AS IT CAN BE
1903
01:15:38,446 --> 01:15:40,100
WHEN YOU'RE LIVING
WITH YOUR HUSBAND
1904
01:15:40,144 --> 01:15:41,580
AND HIS GIRLFRIEND.
1905
01:15:41,624 --> 01:15:45,628
[SPEAKING QUIETLY]
1906
01:15:47,151 --> 01:15:47,891
[LAUGHS]
1907
01:15:47,934 --> 01:15:49,109
IT STARTED
WITH PEANUTS.
1908
01:15:49,153 --> 01:15:54,811
♪ RIDING, SMELL
THE FRESH-CUT GRASS ♪
1909
01:15:54,854 --> 01:16:00,599
♪ OTHER CITIES CHOKE
AND YELL WITH FUMING GAS ♪
1910
01:16:00,643 --> 01:16:03,297
WELL, MAYBE YOU CAN COME
BACK AGAIN SOMETIME
1911
01:16:03,341 --> 01:16:06,779
WITHOUT YOUR MOM, HUH?
1912
01:16:06,823 --> 01:16:08,955
FIND SOME OTHER
PLACE TO PEE.
1913
01:16:08,999 --> 01:16:11,828
YEAH.
1914
01:16:13,394 --> 01:16:17,094
'CAUSE IT'S VERY LONELY
AND QUIET HERE.
1915
01:16:17,137 --> 01:16:20,314
DAMN QUIET.
1916
01:16:20,358 --> 01:16:22,621
YEAH.
1917
01:16:24,318 --> 01:16:28,018
OK, YOU READY TO GO?
1918
01:16:40,117 --> 01:16:41,074
IT'S GOOD TO SEE YOU.
1919
01:16:41,118 --> 01:16:41,901
IT'S GOOD TO SEE YOU.
1920
01:16:41,945 --> 01:16:43,337
TAKE CARE OF YOURSELF.
YES.
1921
01:16:43,381 --> 01:16:45,992
[ROCK MUSIC PLAYING]
1922
01:17:01,921 --> 01:17:05,446
REALLY, THERE'S NOTHING...
1923
01:17:05,490 --> 01:17:07,797
TRYING TO GIVE IT
TO THE PENTAGON.
1924
01:17:07,840 --> 01:17:10,364
EXCUSE ME.
SEE WHAT I'M DOING HERE?
1925
01:17:10,408 --> 01:17:11,714
YEAH, IT'S A GREAT MASK.
1926
01:17:11,757 --> 01:17:12,889
YEAH, YEAH, I GOT IT.
1927
01:17:12,932 --> 01:17:13,890
HOW MUCH?
1928
01:17:13,933 --> 01:17:16,283
JESUS CHRIST!
WHAT ARE YOU DOING?
1929
01:17:16,327 --> 01:17:18,068
NOBODY'S GONNA...
1930
01:17:18,111 --> 01:17:19,939
IT'S A "BRING
ABBIE HOME" PARTY.
1931
01:17:19,983 --> 01:17:20,984
ABBIE'S HOME.
1932
01:17:21,027 --> 01:17:22,681
FAMOUS PEOPLE DON'T
JUST DISAPPEAR,
1933
01:17:22,725 --> 01:17:24,335
ALL RIGHT?
1934
01:17:24,378 --> 01:17:25,292
DO YOU HAVE ANY IDEA
1935
01:17:25,336 --> 01:17:27,120
HOW BAD THE FEDS
STILL WANT YOU?
1936
01:17:27,164 --> 01:17:28,687
DOES THAT CROSS
YOUR MIND AT ALL?
1937
01:17:28,731 --> 01:17:31,559
HOW THEY MAY HAVE TURNED
SOME OF YOUR FRIENDS?
1938
01:17:31,603 --> 01:17:33,213
HOW THAT'S POSSIBLE?
1939
01:17:33,257 --> 01:17:34,562
TURNED WHO?
1940
01:17:34,606 --> 01:17:37,957
FORGET WHO.
1941
01:17:38,001 --> 01:17:41,004
JEEZ.
1942
01:17:41,047 --> 01:17:42,266
GERRY, I'M SORRY.
1943
01:17:42,309 --> 01:17:44,703
UH-HUH.
1944
01:17:44,747 --> 01:17:45,399
I AM.
1945
01:17:45,443 --> 01:17:46,400
WELL, YOU SHOULD BE.
1946
01:17:46,444 --> 01:17:49,055
DON'T BE MAD AT ME.
1947
01:17:49,099 --> 01:17:51,362
DON'T BE MAD AT ME.
1948
01:17:51,405 --> 01:17:54,757
IT WAS STUPID.
1949
01:17:54,800 --> 01:17:55,975
LOOK, I JUST GOTTA FEEL
1950
01:17:56,019 --> 01:17:59,370
LIKE I'M STILL PART
OF SOMETHING, YOU KNOW.
1951
01:18:02,678 --> 01:18:04,723
I NEED SOME MONEY
TO GO HOME.
1952
01:18:04,767 --> 01:18:07,639
SURE.
1953
01:18:10,816 --> 01:18:12,165
I'M NOT GONNA
DO IT AGAIN.
1954
01:18:12,209 --> 01:18:14,994
I'LL GO STRAIGHT HOME...
1955
01:18:15,038 --> 01:18:19,738
WHEREVER THE FUCK
THAT IS.
1956
01:18:19,782 --> 01:18:23,568
YEAH.
THAT'S GOOD.
1957
01:18:23,611 --> 01:18:26,440
I DON'T KNOW. I...
1958
01:18:26,484 --> 01:18:27,572
GO ON, ALL RIGHT?
1959
01:18:27,615 --> 01:18:29,835
I'LL SEE YOU LATER.
1960
01:18:33,926 --> 01:18:35,841
LISTEN, I--I FOLLOWED
ABBIE'S LEADS,
1961
01:18:35,885 --> 01:18:36,973
AND I FINALLY
FINISHED THE STORY.
1962
01:18:37,016 --> 01:18:38,539
IT'S--IT'S IN-DEPTH,
IT'S PERSONAL,
1963
01:18:38,583 --> 01:18:40,672
AND IT REALLY
CAPTURES THE ESSENCE
1964
01:18:40,716 --> 01:18:41,760
OF WHAT ABBIE'S ALL ABOUT.
1965
01:18:41,804 --> 01:18:42,805
IT'S--IT'S A HELL OF A LIFE,
YOU KNOW,
1966
01:18:42,848 --> 01:18:44,284
IT'S A HELL
OF A PIECE OF WRITING.
1967
01:18:44,328 --> 01:18:45,808
IF YOU DO
SAY SO YOURSELF.
1968
01:18:45,851 --> 01:18:46,765
WHEN CAN I READ IT?
1969
01:18:46,809 --> 01:18:47,984
NO, NOT BEFORE
PUBLICATION.
1970
01:18:48,027 --> 01:18:48,898
IT DOESN'T
WORK THAT WAY.
1971
01:18:48,941 --> 01:18:49,986
OH, WAIT.
WHAT DO YOU MEAN,
1972
01:18:50,029 --> 01:18:51,030
IT DOESN'T
WORK THAT WAY?
1973
01:18:51,074 --> 01:18:52,031
I CAN'T READ IT
BEFORE PUBLICATION?
1974
01:18:52,075 --> 01:18:52,945
LISTEN, I CAN
TELL YOU THIS MUCH.
1975
01:18:52,989 --> 01:18:53,990
IT WILL BE OUT
IN A FEW WEEKS,
1976
01:18:54,033 --> 01:18:55,078
AND YOU CAN READ IT THEN.
YOU GUYS--
1977
01:18:55,121 --> 01:18:56,427
THAT'S NOT--
NO, NO, GLENN--
1978
01:18:56,470 --> 01:18:58,821
ANITA, YOU GUYS ARE GONNA
BE REALLY, REALLY HAPPY.
1979
01:18:58,864 --> 01:18:59,647
TRUST ME, OK?
1980
01:18:59,691 --> 01:19:00,605
I GOTTA GET OUT OF HERE.
1981
01:19:00,648 --> 01:19:03,173
I GOT ANOTHER
INTERVIEW AT 3:00.
1982
01:19:03,216 --> 01:19:06,437
[TELEPHONE RINGS]
1983
01:19:06,480 --> 01:19:07,351
Glenn: HELLO?
1984
01:19:07,394 --> 01:19:09,440
Abbie:
YOU BLOOD-SUCKING JUDAS!
1985
01:19:09,483 --> 01:19:11,572
YOU VIOLATED
OUR AGREEMENT!
1986
01:19:11,616 --> 01:19:12,530
IN YOUR DAMN ARTICLE...
1987
01:19:12,573 --> 01:19:13,531
[UNDER HIS BREATH]
This is crazy.
1988
01:19:13,574 --> 01:19:14,575
YOU MENTION CITIES
I'VE BEEN TO,
1989
01:19:14,619 --> 01:19:16,360
AND NOT A WORD ABOUT
THE COINTELPRO.
1990
01:19:16,403 --> 01:19:19,537
YOU'RE A TRAITOR! YOU'RE
TRYING TO KILL ME!
1991
01:19:19,580 --> 01:19:20,538
[CLICK, DIAL TONE]
1992
01:19:20,581 --> 01:19:22,366
Abbie:
LET'S GET MY THINGS.
1993
01:19:22,409 --> 01:19:23,759
'CAUSE A GODDAMN
INTERVIEW...
1994
01:19:23,802 --> 01:19:26,326
'CAUSE THE GODDAMN INTERVIEWS--
IS THERE ANY REASON
1995
01:19:26,370 --> 01:19:28,981
WHY YOU'RE STANDING THERE
LIKE AN OIL PAINTING?
1996
01:19:29,025 --> 01:19:31,070
Johanna:
WHAT ARE YOU DOING?
1997
01:19:31,114 --> 01:19:32,028
WHAT AM I DOING?
1998
01:19:32,071 --> 01:19:32,898
I'M GETTING
THE HELL OUTTA HERE,
1999
01:19:32,942 --> 01:19:34,160
SO GET YOUR STUFF
TOGETHER.
2000
01:19:34,204 --> 01:19:36,119
GET IT TOGETHER!
2001
01:19:36,162 --> 01:19:37,468
NO.
2002
01:19:37,511 --> 01:19:38,599
WHAT DO YOU MEAN, NO?
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
2003
01:19:38,643 --> 01:19:43,039
YOU KNOW, I'M SO
TIRED OF RUNNING
2004
01:19:43,082 --> 01:19:44,910
EVERY TIME
THAT YOU IMAGINE
2005
01:19:44,954 --> 01:19:46,042
THAT THE WORLD
HAS GOT
2006
01:19:46,085 --> 01:19:46,956
NOTHING BETTER TO DO
2007
01:19:46,999 --> 01:19:49,306
THAN PERSECUTE
ABBIE HOFFMAN.
2008
01:19:49,349 --> 01:19:52,048
I IMAGINED? HUH?
2009
01:19:52,091 --> 01:19:53,092
I IMAGINE? IMAGINE?
2010
01:19:53,136 --> 01:19:53,919
YES, IMAGINE.
2011
01:19:53,963 --> 01:19:54,877
I IMAGINE?!
YES, IMAGINE,
2012
01:19:54,920 --> 01:19:58,054
AS IN MEGALOMANIAS
AND PARANOIA!
2013
01:19:58,097 --> 01:19:58,881
I HATE BEING AFRAID
2014
01:19:58,924 --> 01:20:00,012
EVERY TIME
THE PHONE RINGS
2015
01:20:00,056 --> 01:20:01,100
AND OF HIDING
EVERY TIME
2016
01:20:01,144 --> 01:20:02,754
A STRANGER
DRIVES BY.
2017
01:20:02,798 --> 01:20:03,929
WELL, GREAT.
A LITTLE PRESSURE,
2018
01:20:03,973 --> 01:20:05,583
AND YOU START
TO CRACK UP.
2019
01:20:05,626 --> 01:20:06,845
WELL, WHAT ABOUT ME?!
2020
01:20:06,889 --> 01:20:07,933
HUH? YOU EVER
THINK OF ME?
2021
01:20:07,977 --> 01:20:09,413
IF THEY COME THROUGH
THAT FUCKING DOOR,
2022
01:20:09,456 --> 01:20:12,895
I GET CAUGHT, AND I'M GOING
TO FUCKING PRISON FOR LIFE!
2023
01:20:12,938 --> 01:20:17,029
HUH? YOU TRY THAT
FOR PRESSURE!
2024
01:20:17,073 --> 01:20:18,944
THIS IS NOT A GODDAMN
CONTEST, BARRY.
2025
01:20:18,988 --> 01:20:23,688
THEY ARE COMING THROUGH
THAT FUCKING DOOR.
2026
01:20:23,731 --> 01:20:25,037
NO. NO.
2027
01:20:25,081 --> 01:20:27,648
THEY ARE GONNA KNOCK
THAT FUCKING DOOR IN.
2028
01:20:27,692 --> 01:20:30,042
THEY ARE COMING!
2029
01:20:31,087 --> 01:20:33,393
THEY'RE COMING.
2030
01:20:33,437 --> 01:20:36,222
WELL...
2031
01:20:36,266 --> 01:20:37,006
LET 'EM.
2032
01:20:37,049 --> 01:20:42,925
NO. I'M LEAVIN' NOW.
2033
01:20:57,853 --> 01:20:59,028
GERRY. GERRY.
2034
01:20:59,071 --> 01:21:00,203
WHAT THE HELL
ARE YOU DOING HERE?
2035
01:21:00,246 --> 01:21:01,552
LOOK, I NEED
TO TALK TO YOU
2036
01:21:01,595 --> 01:21:02,727
ABOUT COINTELPRO,
GERRY.
2037
01:21:02,770 --> 01:21:04,729
UH, HE SAYS, UH,
YOU REVEALED HIS LOCATION.
2038
01:21:04,772 --> 01:21:07,036
GERRY, COME ON. I DIDN'T
REVEAL HIS LOCATION.
2039
01:21:07,079 --> 01:21:08,385
LOOK, HE'S--
HE'S DELUSIONAL.
2040
01:21:08,428 --> 01:21:09,429
HE--HE DOESN'T HAVE
AN IDEA--
2041
01:21:09,473 --> 01:21:10,648
A CLUE WHAT
HE'S TALKING ABOUT.
2042
01:21:10,691 --> 01:21:12,389
IS THAT RIGHT? SO YOU
TALK ABOUT DISGUISES,
2043
01:21:12,432 --> 01:21:14,173
BUT YOU DON'T MENTION
COINTELPRO.
2044
01:21:14,217 --> 01:21:15,131
LOOK I COULDN'T
GET ENOUGH.
2045
01:21:15,174 --> 01:21:16,480
I--I COULDN'T GET
ENOUGH, GERRY.
2046
01:21:16,523 --> 01:21:17,742
LOOK, I NEED
A SMOKING GUN
2047
01:21:17,785 --> 01:21:18,699
OR SOMETHING,
YOU KNOW?
2048
01:21:18,743 --> 01:21:20,005
I--I NEED MORE
THAN JUST A NAME.
2049
01:21:20,049 --> 01:21:22,921
LOOK, GIVE ME
A LEAD, OK?
2050
01:21:22,965 --> 01:21:24,488
ALL RIGHT,
HOOVER'S DEAD.
2051
01:21:24,531 --> 01:21:25,793
STUFF'S STARTING
TO OPEN UP.
2052
01:21:25,837 --> 01:21:27,883
THERE'S ALWAYS
A PAPER TRAIL, RIGHT?
2053
01:21:27,926 --> 01:21:30,146
YOU'RE A JOURNALIST.
GO FIND IT.
2054
01:21:30,189 --> 01:21:31,451
COME ON, HONEY.
2055
01:21:31,495 --> 01:21:32,713
WHAT DOES THAT MEAN?
2056
01:21:32,757 --> 01:21:35,194
THAT MEANS DO YOUR HOMEWORK
FOR CHRIST'S SAKE.
2057
01:21:36,500 --> 01:21:40,678
Gerry: YOU'RE A SMART KID.
GET TO WORK.
2058
01:21:44,029 --> 01:21:44,943
HELLO?
2059
01:21:44,987 --> 01:21:46,031
Abbie on telephone:
IT'S BARRY.
2060
01:21:46,075 --> 01:21:47,119
HEY!
2061
01:21:47,163 --> 01:21:48,251
LOOK, I NEED $3,200,
2062
01:21:48,294 --> 01:21:50,340
AND YOU GOTTA GET IT
UP HERE TO MONTREAL.
2063
01:21:50,383 --> 01:21:52,298
SLOW DOWN. WHAT?
3,200 WHAT?
2064
01:21:52,342 --> 01:21:54,997
I TRIED TO BEAT A HOTEL
BILL, AND THEY BUSTED ME.
2065
01:21:55,040 --> 01:21:56,302
I CAN'T--I CAN'T
UNDERSTAND YOU.
2066
01:21:56,346 --> 01:21:58,130
'CAUSE I'M STANDING IN
THE MIDDLE OF A COP SHOP.
2067
01:21:58,174 --> 01:22:01,003
LOOK, THEY ALREADY
FINGERPRINTED ME,
2068
01:22:01,046 --> 01:22:03,657
AND ONCE THEY RUN THEM
THEY'RE GONNA KNOW.
2069
01:22:03,701 --> 01:22:05,311
3,200? HEY, UM,
2070
01:22:05,355 --> 01:22:07,052
ABBIE,
THAT'S A LOT, MAN,
2071
01:22:07,096 --> 01:22:07,923
AND TODAY'S
THE WEDDING DAY.
2072
01:22:07,966 --> 01:22:10,534
WE ALL MISS YOU,
BY THE WAY,
2073
01:22:10,577 --> 01:22:12,101
BUT WE GOT--
I GOT A KID COMING.
2074
01:22:12,144 --> 01:22:13,015
LOOK, FUCK THE KID.
2075
01:22:13,058 --> 01:22:14,103
FUCK YOU!
DON'T YOU EVER
2076
01:22:14,146 --> 01:22:16,061
FUCKING TALK ABOUT
MY KID LIKE THAT!
2077
01:22:16,105 --> 01:22:18,063
YOU GONNA HELP ME
OR NOT?
2078
01:22:19,804 --> 01:22:20,761
NO. I DON'T TRUST YOU,
2079
01:22:20,805 --> 01:22:22,676
AND I DON'T WANT
TO TALK TO YOU.
2080
01:22:22,720 --> 01:22:23,764
ANITA.
2081
01:22:23,808 --> 01:22:24,635
YOU KNOW, I DON'T--
I DON'T--I DON'T--
2082
01:22:24,678 --> 01:22:25,592
I DON'T WANT TO DO THIS.
2083
01:22:25,636 --> 01:22:26,942
THE ARTICLE
ENDANGERED ABBIE,
2084
01:22:26,985 --> 01:22:29,422
AND THERE WAS NOT ONE LINE
ABOUT THE FBI.
2085
01:22:29,466 --> 01:22:30,946
LOOK, I AM SORRY,
2086
01:22:30,989 --> 01:22:32,991
BUT WE NEEDED
YOUR HELP, YOU KNOW?
2087
01:22:33,035 --> 01:22:34,340
Stew: IT COULDN'T--
COULDN'T BE WORSE,
2088
01:22:34,384 --> 01:22:35,820
AND I LOVE THE GUY.
2089
01:22:35,863 --> 01:22:36,995
I LOVE HIM
MORE THAN MOST.
2090
01:22:37,039 --> 01:22:38,562
I'VE ALWAYS
BEEN THERE FOR HIM,
2091
01:22:38,605 --> 01:22:40,303
AND THIS IS--
I CAN'T...
2092
01:22:40,346 --> 01:22:42,044
YOU KNOW, I CAN'T
PUT MY FAMILY
2093
01:22:42,087 --> 01:22:43,915
THROUGH THIS.
2094
01:22:43,959 --> 01:22:45,090
YOU UNDERSTAND.
2095
01:22:45,134 --> 01:22:46,004
YEAH.
2096
01:22:46,048 --> 01:22:47,005
LOOK, UM,
2097
01:22:47,049 --> 01:22:48,093
WHY DON'T YOU TAKE
HIM SOMEWHERE
2098
01:22:48,137 --> 01:22:49,268
JUST TO GET HIM
TO RELAX.
2099
01:22:49,312 --> 01:22:51,009
GET HIM FAR AWAY.
WHATEVER,
2100
01:22:51,053 --> 01:22:52,358
AND WE'LL SPRING
FOR THE BUS TICKETS.
2101
01:22:52,402 --> 01:22:53,316
WE CAN DO THAT,
CAN'T WE?
2102
01:22:53,359 --> 01:22:56,972
YEAH, SURE.
WE CAN DO THAT.
2103
01:22:59,235 --> 01:23:02,325
Johanna: THAT WAS FUN.
HOW LONG HAS IT BEEN
2104
01:23:02,368 --> 01:23:05,110
SINCE YOU'VE BEEN
ON A FERRIS WHEEL?
2105
01:23:05,154 --> 01:23:07,983
OH, LOOK AT
THE SKEEBALL.
2106
01:23:09,027 --> 01:23:10,681
YOU OK?
2107
01:23:10,724 --> 01:23:13,075
YOU KNOW WHAT?
LET'S LEAVE HERE,
2108
01:23:13,118 --> 01:23:14,990
AND WE'LL GO
TO THE HOTEL ROOM,
2109
01:23:15,033 --> 01:23:16,817
AND I'LL MAKE YOU
ANOTHER BUBBLE BATH.
2110
01:23:16,861 --> 01:23:18,950
BARRY,
WHAT ARE YOU DOING?
2111
01:23:19,516 --> 01:23:22,823
[TO HERSELF]
Barry? Oh, God, Barry.
2112
01:23:22,867 --> 01:23:24,390
BARRY!
2113
01:23:34,183 --> 01:23:35,923
BARRY!
2114
01:23:39,753 --> 01:23:42,669
COULD SOMEONE--
HI. UM...
2115
01:23:42,713 --> 01:23:43,627
ABBIE HOFFMAN.
2116
01:23:43,670 --> 01:23:45,063
WE WERE HAVING
SUCH A GOOD TIME.
2117
01:23:45,107 --> 01:23:46,064
SO, I'M SORRY.
I'LL--
2118
01:23:46,108 --> 01:23:49,024
I'M ABBIE HOFFMAN!
I'M NOT BARRY!
2119
01:23:50,851 --> 01:23:53,115
WHAT CAN I DO?
2120
01:23:53,158 --> 01:23:56,422
I JUST--
JUST TELL ME.
2121
01:23:56,466 --> 01:23:58,685
YOU KNOW?
WHY DON'T YOU JUST--
2122
01:23:58,729 --> 01:24:00,644
WHY DON'T YOU
JUST COME TO BED?
2123
01:24:00,687 --> 01:24:03,255
YOU'VE HAD
SUCH A LONG DAY.
2124
01:24:03,299 --> 01:24:08,565
BARRY, PLEASE.
PLEASE.
2125
01:24:08,608 --> 01:24:11,133
I'M ABBIE HOFFMAN.
2126
01:24:12,177 --> 01:24:15,093
I'M NOT BARRY.
I'M NOT GARY.
2127
01:24:15,137 --> 01:24:18,966
I'M NOT SLEEPY OR DOPEY
2128
01:24:19,010 --> 01:24:23,884
OR DONNER OR BLITZEN
OR NIXON OR SPIRO.
2129
01:24:23,928 --> 01:24:25,582
I'M ABBIE HOFFMAN.
2130
01:24:25,625 --> 01:24:28,889
YOU SEE?
I'M ABBIE HOFFMAN.
2131
01:24:28,933 --> 01:24:31,022
SON OF JOHN AND FLORENCE.
2132
01:24:31,066 --> 01:24:35,026
I'M ABBIE HOFFMAN!
BROTHER, HUSBAND, FATHER!
2133
01:24:35,070 --> 01:24:39,987
I'M ABBIE HOFFMAN!
I'M ABBIE HOFFMAN!
2134
01:24:40,031 --> 01:24:43,991
I'M ABBIE HOFFMAN!
2135
01:24:44,035 --> 01:24:46,603
I'M ABBIE HOFFMAN!
2136
01:24:46,646 --> 01:24:49,693
I'M ABBIE HOFFMAN.
2137
01:25:02,967 --> 01:25:06,710
Doctor: THE OFFICIAL DIAGNOSIS
IS A BIPOLAR I DISORDER.
2138
01:25:06,753 --> 01:25:10,627
IT'S RECURRENT, SEVERE,
WITH PSYCHOTIC FEATURES.
2139
01:25:10,670 --> 01:25:12,933
THE COMMON NAME
IS MANIC DEPRESSION.
2140
01:25:12,977 --> 01:25:16,807
DURING "UP" EPISODES, YOU'RE
ABLE TO DO A MILLION THINGS
2141
01:25:16,850 --> 01:25:18,069
AND DO THEM WELL.
2142
01:25:18,113 --> 01:25:19,766
BUT DURING
THE "DOWN" SPELLS,
2143
01:25:19,810 --> 01:25:22,160
LIFE ITSELF
IS BEYOND PAINFUL.
2144
01:25:22,204 --> 01:25:25,598
GOING UNDERGROUND
AGGRAVATED YOUR CONDITION.
2145
01:25:25,642 --> 01:25:27,034
IT'S IMPOSSIBLE
TO KNOW WHO YOU ARE
2146
01:25:27,078 --> 01:25:28,906
WHEN YOU AREN'T ALLOWED
TO BE WHO YOU ARE.
2147
01:25:28,949 --> 01:25:33,171
WELL, THEN, THE CURE
IS BEING ABBIE HOFFMAN.
2148
01:25:33,215 --> 01:25:35,478
THERE IS A DRUG
CALLED LITHIUM
2149
01:25:35,521 --> 01:25:38,394
THAT HAS BEEN VERY EFFECTIVE
IN TREATING THIS DISORDER.
2150
01:25:38,437 --> 01:25:40,439
I'M NOT GONNA
TAKE SOME DRUG
2151
01:25:40,483 --> 01:25:43,268
THAT'S GONNA FLATTEN
ME OUT LIKE A ZOMBIE.
2152
01:25:43,312 --> 01:25:47,054
NO.
POLITICS BY MEDICATION.
2153
01:25:47,098 --> 01:25:49,927
REPRESSION BY DRUGS.
2154
01:25:49,970 --> 01:25:51,668
FASCISM IN A BOTTLE.
2155
01:25:51,711 --> 01:25:52,625
YOU NEED HELP.
2156
01:25:52,669 --> 01:25:54,149
THIS ISN'T
ABOUT POLITICS.
2157
01:25:54,192 --> 01:25:55,541
WE'RE HERE
BECAUSE WE LOVE YOU.
2158
01:25:55,585 --> 01:25:57,978
WE'RE HERE BECAUSE WE WANT
TO SEE YOU GET BETTER.
2159
01:25:58,022 --> 01:26:00,459
YOU HAVE A DISEASE,
2160
01:26:00,503 --> 01:26:03,027
AND IT'S AFFECTING YOU
MORE EVERY DAY.
2161
01:26:03,070 --> 01:26:05,334
JOHANNA SEES IT.
I CAN SEE IT.
2162
01:26:05,377 --> 01:26:07,074
BABY,
I HAVE AN IDEA.
2163
01:26:07,118 --> 01:26:10,034
WE CAN GO TO
MY GRANDMA'S HOUSE
2164
01:26:10,077 --> 01:26:11,340
ON THE RIVER.
2165
01:26:11,383 --> 01:26:12,819
IT'LL BE PEACEFUL.
2166
01:26:12,863 --> 01:26:14,125
IT'LL BE PRIVATE
AND--
2167
01:26:14,169 --> 01:26:16,606
AND ONCE YOU'RE SETTLED IN,
I CAN BRING AMERICA.
2168
01:26:16,649 --> 01:26:19,217
AND HE CAN SPEND TIME WITH
BARRY, WHICH WILL OFFSET
2169
01:26:19,261 --> 01:26:25,092
THE DISTANCE, THE TIME
MISSED BEING HIS FATHER.
2170
01:26:25,136 --> 01:26:27,834
JUST SAY YOU'LL TRY.
2171
01:26:43,154 --> 01:26:45,069
IT'S VERY CLOSE
TO THE COTTAGE.
2172
01:26:45,112 --> 01:26:46,375
YOU THINK?
YEAH.
2173
01:26:46,418 --> 01:26:47,985
OH.
2174
01:26:48,246 --> 01:26:49,900
NOW, LOOK OUT
OVER THERE.
2175
01:26:49,943 --> 01:26:51,118
THERE'S A ROCK.
THAT'S WHERE I MADE OUT
2176
01:26:51,162 --> 01:26:53,469
FOR THE VERY, VERY,
VERY FIRST TIME.
2177
01:26:53,512 --> 01:26:55,427
MM-HMM.
2178
01:26:55,471 --> 01:26:57,560
AND ON THAT DOCK
OVER THERE
2179
01:26:57,603 --> 01:27:00,867
TY TAYLOR III TOOK OFF
MY BIKINI TOP.
2180
01:27:00,911 --> 01:27:01,868
OH, ENOUGH.
2181
01:27:01,912 --> 01:27:02,826
YES, HE DID.
2182
01:27:02,869 --> 01:27:05,524
IT WAS COLD,
AND IT WAS EXCITING.
2183
01:27:05,568 --> 01:27:07,613
MR. GLENN, YOUR PRESS
CREDENTIALS HAVE CLEARED,
2184
01:27:07,657 --> 01:27:10,660
SO YOU'LL HAVE THE FULL
COOPERATION OF THE AGENCY.
2185
01:27:10,703 --> 01:27:11,617
TERRIFIC. THANK YOU.
2186
01:27:11,661 --> 01:27:13,184
WE COOPERATE
WITH THE PRESS NOW.
2187
01:27:13,228 --> 01:27:15,360
WE HAVE
AN OPEN-DOOR POLICY.
2188
01:27:15,404 --> 01:27:17,841
WELL,
I APPRECIATE IT.
2189
01:27:24,326 --> 01:27:25,979
WOW.
2190
01:27:26,023 --> 01:27:27,981
I'M ACTUALLY LOOKING
FOR SOMETHING PRETTY SPECIFIC.
2191
01:27:28,025 --> 01:27:30,462
IS THERE ANY SORT OF ORDER
TO ANY OF THIS?
2192
01:27:30,506 --> 01:27:33,509
WELL, WEKNOW
WHERE EVERYTHING IS.
2193
01:27:33,552 --> 01:27:34,423
HAPPY HUNTING.
2194
01:27:34,466 --> 01:27:35,467
COME ON. I MEAN,
GIVE ME A CLUE
2195
01:27:35,511 --> 01:27:36,860
OR SOMETHING, AT LEAST.
2196
01:27:36,903 --> 01:27:38,122
YOU'VE GOT 2 HOURS.
2197
01:27:38,165 --> 01:27:41,517
ON BEHALF OF THE BUREAU,
HAVE A VERY NICE DAY.
2198
01:27:48,263 --> 01:27:51,091
Abbie: IT'S SO
BEAUTIFUL HERE.
2199
01:27:54,094 --> 01:27:56,619
HAVEN'T BEEN UP THIS EARLY
IN A LONG TIME.
2200
01:27:56,662 --> 01:27:58,229
Johanna: MM-HMM.
2201
01:28:01,101 --> 01:28:03,103
TELL ME LATER.
2202
01:28:03,147 --> 01:28:05,323
COME ON BACK TO BED.
2203
01:28:05,367 --> 01:28:07,717
HOW CAN YOU SLEEP
WITH ALL THESE BIRDS
2204
01:28:07,760 --> 01:28:09,762
MAKING SO MUCH NOISE?
2205
01:28:09,806 --> 01:28:12,069
MMM.
2206
01:28:12,112 --> 01:28:13,940
THIS RIVER.
2207
01:28:13,984 --> 01:28:16,595
THIS RIVER DOWN HERE
IS SO BEAUTIFUL.
2208
01:28:16,639 --> 01:28:17,422
IT'S--IT'S--
2209
01:28:17,466 --> 01:28:20,295
IT'S BOURGEOIS
PERFECT.
2210
01:28:20,338 --> 01:28:21,948
MM-HMM.
2211
01:28:24,081 --> 01:28:27,302
OHH. EXCEPT THE ARMY CORPS
OF ENGINEERS
2212
01:28:27,345 --> 01:28:31,306
WANTS TO OPEN THE RIVER
TO SUPERTANKERS.
2213
01:28:31,349 --> 01:28:32,959
THAT'LL DESTROY IT ALL.
2214
01:28:33,003 --> 01:28:34,961
Woman: IF THERE'S
NO OTHER BUSINESS,
2215
01:28:35,005 --> 01:28:38,313
THEN I'D ASK FOR
A MOTION TO ADJOURN.
2216
01:28:38,356 --> 01:28:41,751
UH, CHANGE THE NAME.
2217
01:28:43,013 --> 01:28:44,362
YEAH.
2218
01:28:44,406 --> 01:28:45,494
WELL, TRY CHANTING
2219
01:28:45,537 --> 01:28:46,930
"THE COMMITTEE TO STOP
WINTER NAVIGATION
2220
01:28:46,973 --> 01:28:49,411
ON THE ST. LAWRENCE
RIVER" ON THE NEWS.
2221
01:28:49,454 --> 01:28:51,108
THAT'S NOT GONNA WORK.
2222
01:28:51,151 --> 01:28:53,893
YOU NEED SOMETHING
SHORT AND EXCITING.
2223
01:28:53,937 --> 01:28:56,331
WELL, HAVE YOU
ANY SUGGESTION, MR...?
2224
01:28:56,374 --> 01:29:00,552
FREED. BARRY FREED.
YEAH.
2225
01:29:00,596 --> 01:29:01,597
"SAVE THE RIVER."
2226
01:29:01,640 --> 01:29:04,121
SAVE WHAT RIVER?
2227
01:29:04,164 --> 01:29:06,341
WHAT'S WRONG WITH IT?
2228
01:29:06,384 --> 01:29:08,125
WHAT ARE THEY TRYING
TO DO TO IT?
2229
01:29:08,168 --> 01:29:10,083
AND THEN YOU, UH,
2230
01:29:10,127 --> 01:29:13,391
YOU ENGAGE THAT PERSON
IN A DIALOGUE.
2231
01:29:13,435 --> 01:29:15,915
YOU EXPLAIN
YOUR POSITION
2232
01:29:15,959 --> 01:29:17,003
AND THEN, BOOM,
2233
01:29:17,047 --> 01:29:19,745
YOU GOT ANOTHER PERSON
IN YOUR CORNER.
2234
01:29:19,789 --> 01:29:21,138
AND THEN
WE NEED TO ORGANIZE
2235
01:29:21,181 --> 01:29:24,010
THE TOWNS AND THE CITIES
AROUND THE RIVER.
2236
01:29:24,054 --> 01:29:28,101
YOU GET EVERYBODY ORGANIZED,
AND THEN, UM,
2237
01:29:28,145 --> 01:29:32,192
WELL, AND THEN WE'LL WIN.
2238
01:29:32,236 --> 01:29:35,587
OF COURSE IT'S IMPORTANT
TO ME. COME ON.
2239
01:29:35,631 --> 01:29:37,023
YOU KNOW THAT.
2240
01:29:37,067 --> 01:29:38,155
I WANT TO SAVE THE RIVER
2241
01:29:38,198 --> 01:29:40,331
WITHOUT THE WORLD
KNOWING WHO BARRY IS.
2242
01:29:40,375 --> 01:29:41,898
SO WHAT IF THEY DO?
2243
01:29:41,941 --> 01:29:42,725
HUH?
2244
01:29:42,768 --> 01:29:46,337
SO WHAT?
I AM SO SICK OF...
2245
01:29:46,381 --> 01:29:47,164
YOU KNOW BARRY?
2246
01:29:47,207 --> 01:29:49,993
THAT WAS ABBIE HOFFMAN.
2247
01:29:50,036 --> 01:29:51,473
DID YOU TAKE
YOUR MEDICINE?
2248
01:29:51,516 --> 01:29:54,606
WHY IS IT THAT EVERY TIME
I STRING A FEW IDEAS TOGETHER
2249
01:29:54,650 --> 01:29:56,391
YOU THINK THAT I--
2250
01:29:56,434 --> 01:29:58,567
THAT I DIDN'T TAKE MY PILLS
OR SOMETHING.
2251
01:29:58,610 --> 01:29:59,916
WHY IS THAT?
2252
01:29:59,959 --> 01:30:03,441
I JUST--I DON'T WANT YOU
STUCK IN PRISON.
2253
01:30:03,485 --> 01:30:05,922
YOU WON'T SURVIVE IT.
2254
01:30:05,965 --> 01:30:07,097
WE WON'T SURVIVE IT.
2255
01:30:07,140 --> 01:30:10,448
I'M A POLITICAL ORGANIZER.
2256
01:30:10,492 --> 01:30:13,495
THAT'S MY LIFE.
2257
01:30:13,538 --> 01:30:14,583
Anita: DEAR ONE,
2258
01:30:14,626 --> 01:30:17,020
KID'S BEEN PREOCCUPIED
WITH YOU LATELY.
2259
01:30:17,063 --> 01:30:19,718
THESE THINGS SEEM
TO GO IN STAGES.
2260
01:30:19,762 --> 01:30:21,546
HE DISCOVERED YOUR
FIRST BOOK LYING AROUND,
2261
01:30:21,590 --> 01:30:22,982
AND NOW EVERY DAY
HE BRINGS IT OVER,
2262
01:30:23,026 --> 01:30:24,810
AND WE GO DIRECTLY
TO HIS FAVORITE PICTURE
2263
01:30:24,854 --> 01:30:26,595
OF MOMMY AND DADDY
AT THE PENTAGON.
2264
01:30:26,638 --> 01:30:29,685
HE'S BECOME A FIRST-RATE
CONVERSATIONALIST.
2265
01:30:29,728 --> 01:30:31,730
NO SURPRISE,
GIVEN HIS PARENTS.
2266
01:30:31,774 --> 01:30:32,775
HI.
2267
01:30:32,818 --> 01:30:34,559
I GOT A LETTER
FROM YOUR DAD.
2268
01:30:34,603 --> 01:30:36,779
"HONEY, GLAD TO HEAR
EVERYTHING IS GREAT.
2269
01:30:36,822 --> 01:30:38,911
I MISS YOU
AND THE KID TERR--"
2270
01:30:40,173 --> 01:30:42,132
ALLAN, WHAT
ARE YOU DOING?
2271
01:30:42,175 --> 01:30:44,047
WHY DID YOU DO THAT?
2272
01:30:44,090 --> 01:30:46,223
I HATE LETTERS.
2273
01:30:46,266 --> 01:30:47,485
THEY'RE SO STUPID.
2274
01:30:47,529 --> 01:30:50,096
WHAT--WHAT'S GOING ON
WITH YOU? WHAT'S WRONG?
2275
01:30:50,140 --> 01:30:54,797
DAD NEVER COMES
TO VISIT MY SCHOOL.
2276
01:30:56,102 --> 01:30:57,626
YOU KNOW HE WOULD--
2277
01:30:57,669 --> 01:30:58,801
HE WOULD COME
VISIT YOUR SCHOOL.
2278
01:30:58,844 --> 01:31:02,369
HE WOULD SPEND
TIME WITH YOU. HE--
2279
01:31:02,413 --> 01:31:04,894
WE'RE IN A VERY
UNIQUE SITUATION.
2280
01:31:04,937 --> 01:31:06,635
YEAH, I KNOW.
YOU'VE TOLD ME.
2281
01:31:06,678 --> 01:31:08,506
I HAVE TOLD YOU, AND
I'M GONNA KEEP TELLING YOU.
2282
01:31:08,550 --> 01:31:09,855
YOU HAVE TO UNDERSTAND THAT.
2283
01:31:09,899 --> 01:31:11,944
YOU HAVE TO UNDERSTAND
THAT HE WANTS TO BE WITH YOU
2284
01:31:11,988 --> 01:31:13,946
IF HE COULD BE.
2285
01:31:16,209 --> 01:31:17,733
I'M SORRY TO RUSH YOU
RIGHT NOW,
2286
01:31:17,776 --> 01:31:19,169
'CAUSE I WANT TO TALK TO YOU
ABOUT THIS,
2287
01:31:19,212 --> 01:31:21,693
BUT I GOTTA GET YOU READY
TO GO TO BARR AND JOHANNA'S,
2288
01:31:21,737 --> 01:31:23,129
AND YOU LOVE GOING THERE.
2289
01:31:23,173 --> 01:31:26,002
AND WE'LL TALK MORE
ABOUT IT IN THE CAR, OK?
2290
01:31:26,045 --> 01:31:27,003
Abbie: JUNIOR'S DOING FINE,
2291
01:31:27,046 --> 01:31:28,787
AND WE'RE BOTH
ENJOYING HIM A LOT.
2292
01:31:28,831 --> 01:31:30,006
CAMPED OUT EVERY NIGHT.
2293
01:31:30,049 --> 01:31:31,964
COOKING IN THE WOODS.
SLEEPING IN THE TENT.
2294
01:31:32,008 --> 01:31:35,011
IT'S POSSIBLE SOMETIMES
TO FORGET HE'S A LITTLE KID
2295
01:31:35,054 --> 01:31:36,403
AND THINK OF HIM
AS A FRIEND.
2296
01:31:36,447 --> 01:31:38,971
HE'S EATING WELL.
THINGS ARE GOING WELL.
2297
01:31:39,015 --> 01:31:40,930
DOES THAT MEAN
THE PLANE'S GONNA CRASH?
2298
01:31:40,973 --> 01:31:43,149
P.S.: EVEN THE MEDICINE
IS WORKING.
2299
01:31:43,193 --> 01:31:46,762
P.S.S.: WE'LL MISS HIM
WHEN HE'S GONE.
2300
01:31:46,805 --> 01:31:48,154
PLEASE HAVE HIM
COME BACK SOON.
2301
01:31:48,198 --> 01:31:50,722
Man on cartoon: THEY
WILL PAY PLENTY FOR YOU.
2302
01:31:50,766 --> 01:31:53,899
YOU GOTTA FINISH
STUFFING THOSE ENVELOPES.
2303
01:31:58,469 --> 01:32:00,906
YOU LIKE THE RIVER,
DON'T YOU?
2304
01:32:00,950 --> 01:32:03,996
HUH? YOU WANNA KEEP IT
THAT WAY?
2305
01:32:04,040 --> 01:32:06,042
BARRY, HE DOESN'T
UNDERSTAND.
2306
01:32:06,085 --> 01:32:07,478
WELL, HE BETTER START.
2307
01:32:07,522 --> 01:32:11,526
LOOK, THIS IS THE KIND OF
WORK YOUR FATHER USED TO DO.
2308
01:32:11,569 --> 01:32:13,223
SCREW HIM.
2309
01:32:15,355 --> 01:32:18,750
"SCREW HIM.
SCREW HIM."
2310
01:32:18,794 --> 01:32:21,231
REMEMBER HOW YOUNG HE IS.
2311
01:32:23,320 --> 01:32:25,191
I FOUND IT.
I GOT IT.
2312
01:32:25,235 --> 01:32:26,062
COINTELPRO.
2313
01:32:26,105 --> 01:32:28,020
COUNTERINTELLIGENCE
PROGRAM.
2314
01:32:28,064 --> 01:32:29,805
"TO DISRUPT
AND DESTABILIZE
2315
01:32:29,848 --> 01:32:31,371
POLITICAL GROUPS
IN THE UNITED STATES."
2316
01:32:31,415 --> 01:32:33,591
IT WAS SET UP BY HOOVER
AT NIXON'S REQUEST
2317
01:32:33,635 --> 01:32:35,506
TO DESTROY NOT ONLY
THE ANTI-WAR MOVEMENT,
2318
01:32:35,550 --> 01:32:37,856
BUT THE BLACK PANTHERS,
ENVIRONMENTAL GROUPS,
2319
01:32:37,900 --> 01:32:39,292
YOU NAME IT.
AND THERE ARE...
2320
01:32:39,336 --> 01:32:41,643
LOOK AT THIS--
1,600 PAGES ON ABBIE
2321
01:32:41,686 --> 01:32:43,862
IN THE KEY AGITATORS
INDEX.
2322
01:32:43,906 --> 01:32:45,124
THE SON OF A BITCH
WAS RIGHT.
2323
01:32:45,168 --> 01:32:46,343
OF COURSE HE WAS.
2324
01:32:46,386 --> 01:32:47,953
HE WAS LIVING IT.
2325
01:32:49,564 --> 01:32:50,565
SCREW HIM?
2326
01:32:50,608 --> 01:32:51,522
YOU KNOW WHAT
YOUR FATHER DID, HUH?
2327
01:32:51,566 --> 01:32:53,045
HE HELPED STOP
A GODDAMN WAR!
2328
01:32:53,089 --> 01:32:57,180
HE GOT HIS FUCKIN' ASS
KICKED FOR CIVIL RIGHTS!
2329
01:32:58,355 --> 01:33:01,358
YOU REALIZE THAT?
2330
01:33:11,977 --> 01:33:14,937
LOOK AT ME.
I'M YOUR FATHER.
2331
01:33:14,980 --> 01:33:17,635
OK?
I'M ABBIE HOFFMAN.
2332
01:33:17,679 --> 01:33:19,594
YEAH.
NO.
2333
01:33:19,637 --> 01:33:22,858
I'M YOUR FA--
NO!
2334
01:33:22,901 --> 01:33:25,077
MY HAIR WAS
A LITTLE LONGER,
2335
01:33:25,121 --> 01:33:26,296
I DIDN'T HAVE A BEARD,
2336
01:33:26,339 --> 01:33:27,384
BUT IT'S ME.
2337
01:33:27,427 --> 01:33:31,127
AND I--AND I DIDN'T
MEAN TO LEAVE YOU.
2338
01:33:31,170 --> 01:33:33,520
I'M JUST TRYING
TO HUG YA.
2339
01:33:33,564 --> 01:33:35,740
WELL, DON'T...
2340
01:33:35,784 --> 01:33:37,612
BARRY.
2341
01:33:40,527 --> 01:33:42,791
WELL, HOW THE HELL
WOULD HE KNOW THIS
2342
01:33:42,834 --> 01:33:43,792
BEING UNDERGROUND, HUH?
2343
01:33:43,835 --> 01:33:46,011
A FEW YEARS AGO,
THE FBI OFFICE
2344
01:33:46,055 --> 01:33:48,013
IN MEDIA, PENNSYLVANIA,
WAS BURGLARIZED.
2345
01:33:48,057 --> 01:33:49,885
SOME OF
THE DOCUMENTS STOLEN
2346
01:33:49,928 --> 01:33:52,931
WERE ABOUT COINTELPRO.
2347
01:33:54,019 --> 01:33:55,281
ABBIE?
2348
01:33:55,325 --> 01:33:58,023
YOU KNEW ABOUT THIS.
2349
01:33:58,067 --> 01:34:00,373
LAST TIME I WAS HERE,
WHY DIDN'T YOU TELL ME?
2350
01:34:00,417 --> 01:34:02,114
WE ALWAYS KNEW
THERE WAS A LIMIT
2351
01:34:02,158 --> 01:34:03,202
TO WHAT WE COULD
FIND OUT.
2352
01:34:03,246 --> 01:34:05,030
WE READ THE CHURCH
COMMITTEE FINDING,
2353
01:34:05,074 --> 01:34:05,988
THE CARL STERN REPORT,
2354
01:34:06,031 --> 01:34:07,729
BUT THE FBI WASN'T
EXACTLY CRAZY
2355
01:34:07,772 --> 01:34:09,556
ABOUT US LOOKING
INTO THEIR FILES.
2356
01:34:09,600 --> 01:34:10,557
WE NEEDED SOMEONE
2357
01:34:10,601 --> 01:34:12,995
WITH IMPECCABLE
PRESS CREDENTIALS.
2358
01:34:13,038 --> 01:34:15,301
CONGRATULATIONS.
2359
01:34:15,345 --> 01:34:19,131
I KNOW THAT THIS WHOLE THING
IS A SHOCK TO YOU.
2360
01:34:19,175 --> 01:34:20,916
YOU KNOW, BUT YOU'VE
GOT TO UNDERSTAND
2361
01:34:20,959 --> 01:34:24,093
THAT WE COULDN'T TELL YOU
BECAUSE, WELL,
2362
01:34:24,136 --> 01:34:25,964
IT WAS DANGEROUS.
2363
01:34:26,008 --> 01:34:28,967
I WOULDN'T HAVE
SAID ANYTHING.
2364
01:34:29,011 --> 01:34:32,971
I'M NOT VERY GOOD
AT THIS FATHER THING...
2365
01:34:33,015 --> 01:34:34,930
BUT, UH...
2366
01:34:35,539 --> 01:34:36,583
YOU KNOW,
2367
01:34:36,627 --> 01:34:38,977
I NEVER MEANT IT TO
BE LIKE THIS, KID.
2368
01:34:39,021 --> 01:34:40,326
IT WAS, YOU KNOW,
I...
2369
01:34:40,370 --> 01:34:42,981
I--I DIDN'T WANT TO
LEAVE YOU AND YOUR MOM.
2370
01:34:43,025 --> 01:34:45,375
YOU KNOW, I LOVE YOU
BOTH VERY MUCH.
2371
01:34:45,418 --> 01:34:47,943
I DO. KNOW THAT.
2372
01:34:47,986 --> 01:34:49,901
M-MAYBE
YOU COULD COME BY
2373
01:34:49,945 --> 01:34:51,816
AND VISIT AGAIN
SOMETIME, YOU KNOW?
2374
01:34:51,860 --> 01:34:55,167
GIVE IT ANOTHER SHOT,
YOU KNOW? HEH HEH.
2375
01:34:56,081 --> 01:34:57,779
OK.
2376
01:34:58,823 --> 01:35:00,129
YEAH.
YOU MEAN, LIKE,
2377
01:35:00,172 --> 01:35:02,740
UH, BULLSHIT "YEAH"
TO SHUT ME UP
2378
01:35:02,784 --> 01:35:05,090
OR THE REAL THING?
2379
01:35:05,134 --> 01:35:06,048
[SIGHS]
2380
01:35:06,091 --> 01:35:08,877
NO SPORTS.
2381
01:35:08,920 --> 01:35:10,443
I DON'T LIKE SPORTS.
2382
01:35:10,487 --> 01:35:14,404
BUT SPORTS ARE
FANTASTIC, YOU KNOW...
2383
01:35:14,447 --> 01:35:17,320
WHEN I WAS YOUR AGE...
2384
01:35:20,758 --> 01:35:22,978
OK. JESUS.
2385
01:35:23,021 --> 01:35:26,982
NO SPORTS. OK, DEAL.
NO SPORTS.
2386
01:35:28,940 --> 01:35:30,028
Abbie: TONIGHT AT SUNSET,
2387
01:35:30,072 --> 01:35:32,944
JUNIOR CAUGHT
HIS FIRST AND SECOND FISH.
2388
01:35:32,988 --> 01:35:35,251
I CLEANED THEM,
AND WE BOTH COOKED THEM.
2389
01:35:35,294 --> 01:35:38,776
AND THEN WE LOOKED
FOR THE BIG DIPPER.
2390
01:35:38,820 --> 01:35:41,953
GLENN CAME THROUGH
AFTER ALL.
2391
01:35:41,997 --> 01:35:44,782
COINTELPRO
IS GONNA DIE.
2392
01:35:44,826 --> 01:35:45,957
[CHUCKLES]
2393
01:35:46,001 --> 01:35:47,959
AAAAH.
2394
01:35:49,134 --> 01:35:53,269
HOOVER'S TURNIN'
IN HIS FUCKIN' GRAVE.
2395
01:35:55,488 --> 01:35:57,926
I THINK I CUT A DEAL.
2396
01:36:02,365 --> 01:36:03,322
WHAT KIND OF DEAL?
2397
01:36:03,366 --> 01:36:05,281
PRETTY SURE I CAN GET
TIME SERVED.
2398
01:36:05,324 --> 01:36:06,412
NO. ARE YOU INSANE?
2399
01:36:06,456 --> 01:36:08,110
YOU'RE GONNA START
BELIEVING THEM
2400
01:36:08,153 --> 01:36:10,416
AFTER ALL THESE
YEARS OF LIES?
2401
01:36:10,460 --> 01:36:12,201
NO. THIS IS DIFFERENT.
WE HAVE PROOF NOW.
2402
01:36:12,244 --> 01:36:14,333
THIS IS A CAN OF WORMS
THEY DON'T WANT TO OPEN.
2403
01:36:14,377 --> 01:36:16,945
WE HAVE A VERY STRONG
CASE OF ENTRAPMENT
2404
01:36:16,988 --> 01:36:18,685
AGAINST THE STATE.
2405
01:36:22,254 --> 01:36:23,125
NO.
2406
01:36:23,168 --> 01:36:25,780
IT'S A GOOD DEAL,
JOHANNA.
2407
01:36:26,911 --> 01:36:27,912
FOR WHO?
2408
01:36:27,956 --> 01:36:29,218
YOU KNOW, THERE'S
QUITE A DIFFERENCE
2409
01:36:29,261 --> 01:36:33,004
BETWEEN TURNING YOURSELF IN
AND GETTING CAUGHT.
2410
01:36:33,048 --> 01:36:36,312
BARRY FREED'S ABOUT TO GET
AN ENVIRONMENTAL AWARD
2411
01:36:36,355 --> 01:36:37,269
FROM SENATOR MOYNIHAN.
2412
01:36:37,313 --> 01:36:38,836
WHAT ARE WE
TALKING ABOUT HERE?
2413
01:36:38,880 --> 01:36:40,664
SOMEONE'S
GONNA RECOGNIZE HIM.
2414
01:36:40,707 --> 01:36:42,013
IT'S A MATTER OF TIME.
2415
01:36:42,057 --> 01:36:45,974
ANGEL, WE HAVE PROOF
OF WHAT THEY DID,
2416
01:36:46,017 --> 01:36:48,498
YOU KNOW, TO ME
AND TO ANYONE
2417
01:36:48,541 --> 01:36:50,979
WHO OPPOSED THEM.
2418
01:36:53,720 --> 01:36:55,592
I'M SCARED.
2419
01:36:55,940 --> 01:36:59,117
I MEAN, IT'S NOT JUST YOU
WHO'S TAKING A RISK.
2420
01:36:59,161 --> 01:37:00,989
IT'S ME, TOO.
2421
01:37:01,032 --> 01:37:03,034
IT'S BOTH OF US.
2422
01:37:03,078 --> 01:37:05,645
I WANT TO HAVE A CHILD
WITH YOU.
2423
01:37:05,689 --> 01:37:06,995
SO, WHO WOULD
THE DAD BE?
2424
01:37:07,038 --> 01:37:09,824
WOULD IT BE ABBIE,
OR WOULD IT BE BARRY?
2425
01:37:09,867 --> 01:37:10,737
YOU SEE?
2426
01:37:10,781 --> 01:37:12,348
I'M NOT DENYING
ABBIE HOFFMAN,
2427
01:37:12,391 --> 01:37:15,090
BUT I FELL IN LOVE
WITH BARRY.
2428
01:37:15,133 --> 01:37:17,005
AS LONG AS THERE'S
NO ABBIE HOFFMAN,
2429
01:37:17,048 --> 01:37:18,441
THEN THEY'VE WON.
2430
01:37:18,484 --> 01:37:20,095
AND IF THEY CAN
DO IT TO ME,
2431
01:37:20,138 --> 01:37:23,098
THEY CAN DO IT
TO ANYONE.
2432
01:37:23,141 --> 01:37:24,969
THAT'S...
2433
01:37:26,188 --> 01:37:30,801
THAT'S NOT THE WAY
THIS COUNTRY SHOULD BE.
2434
01:37:31,062 --> 01:37:33,108
IT'S NOT THE KIND
OF COUNTRY
2435
01:37:33,151 --> 01:37:35,806
I WANT TO LIVE IN.
2436
01:37:43,945 --> 01:37:46,991
RADICAL LEADER ABBIE HOFFMAN
TURNED HIMSELF IN
2437
01:37:47,035 --> 01:37:49,341
AFTER 6 YEARS UNDERGROUND.
2438
01:37:49,385 --> 01:37:51,126
THE LAST 2 YEARS
AT THIS HOUSE
2439
01:37:51,169 --> 01:37:53,780
ON THE SCENIC
ST. LAWRENCE RIVER.
2440
01:37:53,824 --> 01:37:56,305
AN FBI SPOKESMAN
EXPRESSED RELIEF TODAY
2441
01:37:56,348 --> 01:37:57,610
THAT THIS DANGEROUS FUGITIVE
2442
01:37:57,654 --> 01:37:59,047
WOULD NO LONGER BE A THREAT
2443
01:37:59,090 --> 01:38:00,787
TO THE SECURITY
OF THE UNITED STATES.
2444
01:38:00,831 --> 01:38:02,006
Reporter: ABBIE,
WHAT'S THE DIFFERENCE NOW
2445
01:38:02,050 --> 01:38:04,356
THAN WHEN YOU FIRST
WENT UNDERGROUND?
2446
01:38:04,400 --> 01:38:06,837
GREED...
2447
01:38:06,881 --> 01:38:07,925
LOTS OF GREED.
2448
01:38:07,969 --> 01:38:10,058
AND I'M COMING BACK
TO FIGHT IT.
2449
01:38:10,101 --> 01:38:11,233
Newswoman:
IN THE NEWS TONIGHT,
2450
01:38:11,276 --> 01:38:13,148
THE EFFORTS OF
ATTORNEY GERRY LEFCOURT
2451
01:38:13,191 --> 01:38:15,150
TO HELP HIS CLIENT
ABBIE HOFFMAN
2452
01:38:15,193 --> 01:38:16,151
GET OUT OF JAIL.
2453
01:38:16,194 --> 01:38:17,674
LEFCOURT HAS INITIATED
2454
01:38:17,717 --> 01:38:19,589
A MAJOR LETTER-WRITING
CAMPAIGN.
2455
01:38:19,632 --> 01:38:21,547
Newsman: ABBIE HOFFMAN,
WHO HAD BEEN SENTENCED
2456
01:38:21,591 --> 01:38:23,898
TO 3 YEARS IN PRISON
BY JUDGE BRENDA SOLOFF,
2457
01:38:23,941 --> 01:38:26,030
HAS BEEN PAROLED
AFTER SERVING 2 MONTHS
2458
01:38:26,074 --> 01:38:27,640
IN A MAXIMUM SECURITY
PRISON
2459
01:38:27,684 --> 01:38:30,469
AND 10 MONTHS IN
A WORK-RELEASE PROGRAM.
2460
01:38:30,513 --> 01:38:31,731
WELL, I'VE BEEN VERY BUSY
2461
01:38:31,775 --> 01:38:33,559
FOR THE LAST, UH,
COUPLE OF YEARS.
2462
01:38:33,603 --> 01:38:39,348
UM, I--I PLAN ON TAKING IT
EASY FOR A VERY LONG TIME.
2463
01:38:39,391 --> 01:38:41,132
HEH HEH.
2464
01:38:41,959 --> 01:38:43,482
[POLICE WHISTLE BLOWING]
2465
01:38:43,526 --> 01:38:46,050
[CROWD CHEERING]
2466
01:38:47,530 --> 01:38:52,013
Abbie: GOOD MORNING,
WOMEN AND MEN OF THE JURY.
2467
01:38:52,056 --> 01:38:54,667
AT, UH, AT 50,
2468
01:38:54,711 --> 01:38:56,582
I AM OBVIOUSLY THE OLDEST,
2469
01:38:56,626 --> 01:38:59,107
UH, RELUCTANTLY THE OLDEST
2470
01:38:59,150 --> 01:39:01,979
MEMBER OF
THESE STUDENT DEFENDANTS.
2471
01:39:02,023 --> 01:39:04,068
THIS TRIAL IS ABOUT
QUESTIONING THE ACTS
2472
01:39:04,112 --> 01:39:07,332
OF THE MOST POWERFUL AGENCY
IN OUR GOVERNMENT:
2473
01:39:07,376 --> 01:39:09,204
THE CIA.
2474
01:39:09,247 --> 01:39:13,034
AND PLEASE BELIEVE ME
WHEN I TELL YOU
2475
01:39:13,077 --> 01:39:15,950
I KNOW PERSONALLY
HOW DANGEROUS IT IS
2476
01:39:15,993 --> 01:39:17,734
WHEN THE GOVERNMENT LIES.
2477
01:39:17,777 --> 01:39:18,909
ALL WE'RE ASKING HERE
2478
01:39:18,953 --> 01:39:21,564
IS THAT THE GOVERNMENT
NOT LIE TO US.
2479
01:39:21,607 --> 01:39:25,785
WE DON'T THINK
THAT'S ASKING A LOT.
2480
01:39:26,177 --> 01:39:28,832
I'VE BEEN ASKING
THAT SAME THING
2481
01:39:28,875 --> 01:39:31,791
SINCE I WAS A YOUNG MAN.
2482
01:39:32,053 --> 01:39:33,489
THE SIXTIES...
2483
01:39:33,532 --> 01:39:36,709
NO MATTER WHAT PEOPLE THINK
ABOUT THE SIXTIES,
2484
01:39:36,753 --> 01:39:39,799
THEY KNOW THAT YOUNG PEOPLE
WERE OUT IN THE STREETS,
2485
01:39:39,843 --> 01:39:43,064
TAKING ON THE MOST POWERFUL
GOVERNMENT IN THE WORLD.
2486
01:39:43,107 --> 01:39:45,022
AND WE DIDN'T WIN
EVERY BATTLE,
2487
01:39:45,066 --> 01:39:48,069
BUT THINK ABOUT
WHAT WE DID ACCOMPLISH.
2488
01:39:48,112 --> 01:39:51,115
APARTHEID WAS
DRIVEN OUT OF AMERICA.
2489
01:39:51,159 --> 01:39:53,074
WE ENDED LEGAL SEGREGATION.
2490
01:39:53,117 --> 01:39:55,076
WE ENDED THE IDEA
THAT YOU COULD SEND
2491
01:39:55,119 --> 01:39:57,643
A MILLION SOLDIERS
10,000 MILES AWAY
2492
01:39:57,687 --> 01:39:59,297
TO FIGHT SOME EVIL
UNJUST WAR.
2493
01:39:59,341 --> 01:40:02,909
WE ENDED THE IDEA THAT WOMEN
ARE SECOND-CLASS CITIZENS.
2494
01:40:02,953 --> 01:40:06,261
I MEAN, WE WERE RECKLESS,
WE WERE SILLY,
2495
01:40:06,304 --> 01:40:08,698
ARROGANT, AND HEADSTRONG.
2496
01:40:08,741 --> 01:40:10,787
BUT WE WERE RIGHT.
2497
01:40:11,918 --> 01:40:15,574
AND WE DIDN'T MIND
SAYING SO.
2498
01:40:17,054 --> 01:40:21,189
MY GOVERNMENT HAS BEEN
TRYING TO SILENCE ME
2499
01:40:21,232 --> 01:40:22,581
MY WHOLE LIFE.
2500
01:40:22,625 --> 01:40:27,064
[WHISPERING] I don't know
what it is about my ideas
2501
01:40:27,108 --> 01:40:30,807
that are so dangerous.
2502
01:40:35,507 --> 01:40:40,512
BUT I SAY TO YOU,
YOU YOUNG PEOPLE...
2503
01:40:40,556 --> 01:40:47,389
AND TO YOU, MY--
THAT'S MY SON HERE...
2504
01:40:49,652 --> 01:40:53,917
IT'S ALWAYS THE YOUNG
THAT MAKE CHANGE.
2505
01:40:53,960 --> 01:40:57,181
YOU DON'T GET
THESE KIND OF IDEAS
2506
01:40:57,225 --> 01:40:58,965
WHEN YOU'RE MIDDLE-AGED.
2507
01:40:59,009 --> 01:41:05,276
THE--THE YOUNG HAVE DARING,
CREATIVITY, AND ENERGY.
2508
01:41:05,320 --> 01:41:07,931
THEY HAVE IMPATIENCE.
2509
01:41:07,974 --> 01:41:13,154
SO YOU TAKE YOUR--
YOUR YOUNG LEGS
2510
01:41:13,197 --> 01:41:14,851
AND YOUR EAGERNESS
2511
01:41:14,894 --> 01:41:19,421
AND YOUR NATURAL FEELINGS
FOR JUSTICE AND PEACE
2512
01:41:19,464 --> 01:41:22,467
AND A BETTER DEAL
FOR OUR PLANET,
2513
01:41:22,511 --> 01:41:23,729
AND YOU GO OUT,
2514
01:41:23,773 --> 01:41:26,863
AND YOU MAKE TOMORROW
BETTER THAN IT IS TODAY.
2515
01:41:26,906 --> 01:41:32,129
YOU GO OUT,
AND YOU SAVE YOUR COUNTRY.
2516
01:41:33,304 --> 01:41:36,351
IT'S YOUR TURN NOW.
2517
01:41:37,178 --> 01:41:39,049
Jury Foreman:
WE FIND THE DEFENDANTS
2518
01:41:39,093 --> 01:41:41,182
NOT GUILTY.
2519
01:41:45,360 --> 01:41:51,105
♪ CARRY ON, LOVE IS COMING
2520
01:41:51,148 --> 01:41:57,415
♪ LOVE IS COMING TO US ALL
2521
01:42:09,297 --> 01:42:12,474
♪ ONE MORNING, I WOKE UP
2522
01:42:12,517 --> 01:42:17,131
♪ AND I KNEW
YOU WERE REALLY GONE ♪
2523
01:42:18,132 --> 01:42:19,916
♪ A NEW DAY
2524
01:42:19,959 --> 01:42:21,047
♪ A NEW WAY
2525
01:42:21,091 --> 01:42:26,270
♪ I KNEW I SHOULD
SEE THE DAWN ♪
2526
01:42:26,966 --> 01:42:29,491
♪ GO YOUR WAY
2527
01:42:29,534 --> 01:42:32,189
♪ I'LL GO MINE
2528
01:42:32,233 --> 01:42:34,800
♪ CARRY ON
2529
01:42:41,067 --> 01:42:42,417
♪ THE SKY
2530
01:42:42,460 --> 01:42:43,853
♪ IS CLEARING
2531
01:42:43,896 --> 01:42:45,115
♪ AND THE NIGHT
2532
01:42:45,159 --> 01:42:48,988
♪ IS GONE OUT
2533
01:42:49,598 --> 01:42:51,077
♪ THE SUN
2534
01:42:51,121 --> 01:42:52,862
♪ IT COMES
2535
01:42:52,905 --> 01:42:53,950
♪ THE WORLD
2536
01:42:53,993 --> 01:42:57,083
♪ HAS ALL BEEN DONE
2537
01:42:57,823 --> 01:43:00,826
♪ REJOICE, REJOICE
2538
01:43:00,870 --> 01:43:03,046
♪ WE HAVE NO CHOICE
2539
01:43:03,089 --> 01:43:06,180
♪ BUT TO CARRY ON
2540
01:43:11,620 --> 01:43:14,971
♪ CARRY ON
2541
01:43:15,014 --> 01:43:18,888
♪ LOVE IS COMING
2542
01:43:18,931 --> 01:43:21,934
♪ LOVE IS COMING
2543
01:43:21,978 --> 01:43:28,202
♪ TO US ALL
2544
01:44:00,364 --> 01:44:04,281
♪ WHERE ARE YOU GOING NOW,
MY LOVE? ♪
2545
01:44:04,325 --> 01:44:08,242
♪ WHERE WILL YOU BE
TOMORROW? ♪
2546
01:44:08,285 --> 01:44:12,246
♪ WILL YOU BRING ME
HAPPINESS? ♪
2547
01:44:12,289 --> 01:44:15,510
♪ WILL YOU
BRING ME SORROW? ♪
2548
01:44:15,553 --> 01:44:20,428
♪ OH, THE QUESTIONS
OF A THOUSAND DREAMS ♪
2549
01:44:20,471 --> 01:44:24,867
♪ WHAT YOU DO
AND WHAT YOU SEE ♪
2550
01:44:24,910 --> 01:44:28,740
♪ LOVER, CAN YOU TALK
2551
01:44:28,784 --> 01:44:31,700
♪ TO ME?
2552
01:44:45,366 --> 01:44:49,718
♪ GIRL, WHEN I WAS
ON MY OWN ♪
2553
01:44:49,761 --> 01:44:54,113
♪ CHASIN' YOU DOWN
2554
01:44:54,157 --> 01:44:57,073
♪ WHAT WAS IT
MADE YOU RUN? ♪
2555
01:44:57,116 --> 01:45:00,946
♪ TRYING YOUR BEST
JUST TO GET AROUND ♪
2556
01:45:00,990 --> 01:45:05,255
♪ THE QUESTIONS
OF A THOUSAND DREAMS ♪
2557
01:45:05,299 --> 01:45:09,433
♪ WHAT YOU DO
AND WHAT YOU SEE ♪
2558
01:45:09,477 --> 01:45:13,176
♪ GIRL, BUT CAN YOU TALK
2559
01:45:13,219 --> 01:45:16,310
♪ TO ME?
2560
01:45:46,340 --> 01:45:49,995
♪ CARRY ON
2561
01:45:50,039 --> 01:45:53,999
♪ LOVE IS COMING
2562
01:45:54,043 --> 01:45:57,394
♪ LOVE IS COMING
2563
01:45:57,438 --> 01:46:02,356
♪ TO US ALL
2564
01:46:14,542 --> 01:46:18,850
♪ CARRY
2565
01:46:18,894 --> 01:46:22,550
♪ ON
2566
01:46:47,444 --> 01:46:51,274
♪ CARRY
2567
01:46:51,317 --> 01:46:55,409
♪ ON
2568
01:47:06,332 --> 01:47:09,423
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TRIMARK HOME VIDEO
2569
01:47:09,466 --> 01:47:11,425
CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
--www.ncicap.org--180220
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.