All language subtitles for The.Voice.UK.S12E08.1080p.HDTV.H264-DARKFLiX_Track04

I am here
with our 12 remaining acts.

And with only four places
up for grabs in next week's final,

it is all to sing for tonight.

Bring it on.

WILL: This week, on The Voice...

It's the semi-final.

THEY CHEER

Yeah!

ANNE-MARIE: Twelve acts will sing.

That was spectacular.

You nailed it.

You are a star.
I loved it!

OLLY: But only four
will remain in the competition.

What the hell is going on?

Can you please give me
the name of the act

that you wanna take through
to the final?

Tonight, I got tough decisions
to make.

I'm-I'm torn.

But who stays and who goes
is down to me.

This is as tough as it gets for me.

OLLY: The gloves are off.

# Game of survival... #

ANNE-MARIE: They're gonna have to
sing like their life depends on it.

TOM: It's gonna be epic.

WILL: Get ready.
It's the semi-final.

I do not wanna
make this decision tonight.

It's gonna be so tough.

EMMA: I know how much
you really don't like this bit,

but who is it gonna be?

Argh!

# This is The Voice. #

Hello, and welcome to The Voice.

It's semi-final night!

CHEERING

We have got 12 incredible acts,

but only four are gonna make it
through to next week's final,

so the pressure is well and truly on
this evening.

Now, the decision
of who stays and who goes

lies in the hands
of this awesome foursome.

It's our coaches!

CHEERING

Sir Tom Jones and Anne-Marie!

CHEERING

And Olly Murs and will.i.am!

CHEERING

whoo!

Our coaches, everyone!

CHEERING

Hello!

Good evening, coaches.

Good evening, Emma!

Sir Tom, you are the reigning champ.

CHEERING AND APPLAUSE

Have you got the team
that can win it again this year?

I've got three great acts, you see.
Any one could go through.

CHEERING

Anne-Marie, first time we've ever
had groups in the competition.

One of which is on your team.

How are you feeling?

I'm nervous.

But I'm also excited for my acts
to show everyone what they've got.

APPLAUSE

OK, so, everyone is here,

they are ready,
and they are raring to go.

First up, it is Team Tom, and AV4C.

CHEERING

Here they come.

ALL: Hi!

How are you feeling?

Good.
Excited.

Excited? Yes.
So am.

We've made it through
to the semi-final,

and it is just
such a feeling of excitement.

ALL: Whoo!

# All my life... #

AVaC...

I love what they do.
It works for me.

# You came into my life... #

When they harmonise,
they come together.

Boom.

This journey for us,

as family, sisters, cousins,
is just absolutely amazing.

We're still pinching ourselves.

And to even know as well

that we're actually
one step away from the final,

is even more like, argh!

So, you wanna know what the song is?
Yes! Please.

Right. It's called Stand Up...

GASPS

...by Cynthia Erivo.
Yes! I know! I knew it!

Oh, my gosh!
Amazing.

How amazing is that?

Yeah, we can't wait to sing it.

It's a song about standing up
for what you believe in,

and we're all about that.
Yeah.

You need to shine on this one now,
cos this is the semi-final. Yeah.

And if we're gonna
get into the final... Whoo!

...we've got to stand up!

ALL: Yeah!

# So I'm gonna stand up

# Take my people with me... #

With this song, you've got
to mean it when you sing it.

So they've just got to give it
plenty, and I'll be satisfied.

Yeah!

You sounded great to me, from here.

Really?
Yeah. I mean...

And we're gonna give it more,
we're gonna really go for it. OK.

Yeah.

They're not giving everything
right now,

so who knows
what they're gonna do on the night?

I'm thrilled to bits.

# I am strong enough... #

Tonight, we are going to bring it
with everything we've got,

so that our name
will be the name that Sir Tom says

will go through to the final.

Tell it, girl!

CHEERING

EMMA: Hoping their voices
take them all the way to the final,

it's Avac!

CHEERING AND APPLAUSE

Ooh, I'm excited about this one.

Yeah!

SONG: 'Stand Up'

THEY VOCALISE

# |'ve been walking

# With my face turned
To the sun... #

Hey! Come on, girls!

Hey!

# Weight on my shoulders

# A bullet in my gun

# Oh, I got eyes
In the back of my head

# Just in case I have to run

# And never mind if I lose any blood

# On the way to salvation

# And I'U fight
With the strength that I got

# Until I die

# So I'm gonna stand up

# Take my people with me

# Together, we are going

# To a brand-new home

# Far across the river

# Can you hear freedom calling?

# Calling me to answer

# Gonna keep on keeping on

# And I'm feeling it

# Stand up

# Take my people with me

# Together, we are going

# To a brand-new home

# Far across the river

# Can you hear freedom calling?

# Calling me to answer

# Gonna keep on keeping on

# On! #

CHEERING AND APPLAUSE

# I have to praise you

# I have to praise you... #

Girls!

Right, Olly Murs,
let's start with you.

I just gotta say, I'm so happy

the show opened it up
for groups this year,

cos to have you ladies come up here
and sing like that... Wow!

Unbelievable. Brilliant. Brilliant.

Loved it.

Will?

One, obviously,
your voices are powerful,

great song choice.

And then, the execution of it,

when y'all came out there,
and your facial expressions...

THEY LAUGH

...I was like, "Wakanda forever!"

That was so awesome!

APPLAUSE

Anne-Marie?

Throughout the whole thing,
it just felt, like, so powerful.

Like, the energy
was coming out of your bodies.

APPLAUSE

Tom?

I wanted another chorus!

I was into it!

Tremendous. I loved it.

Thank you, Tom. Thank you.

Please show some love for AV4C.

CHEERING

They did that.
They wasn't even playing around.

Great personalities, all of them.

Yeah, that was awesome.

No, they're great girls,
though, honestly.

Next up, for Team Tom,
it's Callum Doignie.

Callum. How are you doing?
Yeah, very well

Semi-final.
Yeah.

It's a good feeling, though?
Yeah, amazing.

I still can't believe that I'm here.

HE VOCALISES

The Blinds... Phwoar!

I still get tingles just
talking about it. It was incredible.

Well, you have a hell of a voice.

Thank you, SIR Tom Jones!

LAUGHTER

# 1I'm not meant to live alone... #

Callum, I think,
is a very honest singer.

He's got heart, you know?
He's got soul. And I like that.

Callum.

'| just remember
blood rushing out of my body.'

I was so surprised.
I was like, "Oh, my God."

That was one of the best feelings
I've ever had.

The song I'd like you to try
is a song called Control,

by Zoe Wees.
Oh, OK. Yeah. Do you know it?

Yeah, I do.
It's about anxiety, stuff like that.

I've suffered with anxiety
for a long time.

I feel like I can
relate to this song massively.

That's always important.

If you can get that in there,
it will show.

I love the song.

I feel like I'm just so linked
with it. It was just meant to be.

I mean, it sounds right.
Yeah.

But you're making more
of that second note.

Don't go there.
You know, just stay on.

# Control. #
Yeah.

It's like you're making a statement.
Yeah.

It's very hard to believe
I'm a semi-finalist.

I never expected to get this far.

And being on a building site
is like a completely different life.

It is going from one world
to another.

# Hold your head up high
Hold your head up... #

You've got to learn it,
and then forget it.

Just think about the way you feel
about the song.

I want this more than anything.

And when I walk out
on that stage tonight,

I am gonna deliver
the best performance I can,

and, hopefully, it will be enough
to send me through to the final.

CHEERING

EMMA: Singing to impress Sir Tom,
it's Callum Doignie.

CHEERING

SONG: 'Control'

# Early in the morning

# I still get
A little bit nervous... #

CHEERING AND APPLAUSE

# Fighting my anxiety constantly
I try to control it

# Even when I know it's been forever

# I can still feel the spin

# Hurts when I remember

# And I never wanna feel it again

# Don't know if you get it

# Cos I can't express
How thankful I am

# That you were always with me
When it hurts

# I know that you'd understand

# I don't wanna lo-00-00-se

# Control

# Nothing I can do-00-00-00

# Any more

# I need you to know

# I would never be this strong
Without you

# You've seen how I've grown
You took all my doubt

# Cos you-00-00-00 were home

# And I don't wanna lo-00-00-se

# Control

# Trying every day
When I hold my breath

# Spinning out in space

# Pressing on my chest

# I don't wanna lo-00-00-se

# Control! #

HOLDS NOTE

CHEERING AND APPLAUSE

Well done.

How did that feel?

Oh, I'm flying a little bit
right now, to be honest.

You're flying?
Yeah, yeah.

None of this is real.
But yeah, that was amazing.

Olly, what do you think?

I love that performance.
Such a great voice.

So much power there,
and it's very modern.

Well done. Honestly.

Thank you.

Anne-Marie?

Your range is mad.

Like, the high notes
in your chest voice

is, like, hard for me to sing.

So the fact you were doing it like,
"This is easy"

was, like, really impressive.

Thank you.

APPLAUSE

will?

There's one word, and that was,
"spectacular.”

CHEERING

It's a very nice one word to have.
Yeah, very nice.

Yeah. Tom?

You just made it more hard. I mean,
that's the best you've done it.

Because it's fine in rehearsals,
you know,

and then I thought,
I hope he just lifts it.

And you did.

It was tremendous.
You did a great job. Thank you, Tom.

CHEERING

Happy with the comments?
Yeah, very happy.

I love people praising me.
It's great!

LAUGHTER

Callum, it was amazing.
Absolutely fantastic.

Put your hands together for Callum!

CHEERING AND APPLAUSE

That was two amazing performances.
Yeah. Wow.

How are you gonna make a decision?
Wow.

I have no idea. I'm already
stuck between those two,

let alone a third coming in.
Yeah.

Welcome back to The Voice.

It is the semi-final,

and tonight,
our singers are doing all they can

to impress the coaches and bag
a place in next week's final.

Decision time is looming for Tom,

because, up next,
it's his last act of the evening.

It's Bianca White.

Bianca.
Hello.

How are you doing?
I'm excited, really.

I'm one performance away
from the final.

You have a great voice. Thank you.
I love the way you sing.

I need to show my range,
and just show who Bianca is.

And getting back
to the Blind Audition,

your mother came to watch the show,

and she didn't know
you were on there. She had no clue.

When Bianca
walked out on that stage,

I was absolutely taken aback.

Thinking, is that
really my daughter up there singing?

# Once inside, I cannot... #

When the four chairs turned...

...I didn't know whether to cry,
scream, jump.

THEY LAUGH

# I'm checking for you... #

The Callbacks were great.

Bianca is what we call
a proper singer.

She could sing a country song,
she could sing a power ballad,

she could sing
anything she wants to.

# Angel of mine... #

Bianca has the potential
to be the finalist.

She just needs to put as much
into it as she possibly can.

The song I would like you to sing

is a song called Rescue.

By Lauren Daigle.
Nice.

I think the song is good for Bianca

because it's a song
that shows her range off.

# You are not hidden... #

And I think it's a meaningful song
that she can really get behind.

Do you think I need to go...?

Whatever you feel comfortable doing.
Yeah.

I sing gospel. I sing at my church.
It's a perfect song choice.

# There's never been a moment

# You were forgotten... #

You're playing
with the lower parts now. Yeah.

I like it.

It's more natural, I think, for you,
in that higher key.

This next performance,
I am gonna bring my A-game.

There's no room
for any second chance.

Yeah!

Yeah!

Yeah, I think the higher key,
it gives you oomph. Yeah.

The dynamics and the drama of it.

Any changes, or...? No, no.
Just give it plenty up there.

Open up as much as you can.

She is such a controlled singer,

she needs to just go for it,
and then she'll be fine.

This is the biggest performance
that I've ever done.

I'm gonna go out there
and just give it all.

This is my moment,
so it's now or never.

CHEERING

EMMA: Performing for a place
in the final, it's Bianca White!

Whoo!

CHEERING

Go, girl!
Go on, Bianca!

SONG: 'Rescue'

# You are not hidden

# There's never been a moment

# You were forgotten

# You are not hopeless

# Though you have been broken

# Your innocence stolen

# I hear you whisper

# Underneath your breath

# I hear your SOS, your SOS

# I will send out an army

# To find you

# In the middle of the darkest night

# It's true, I will rescue you

# I hear you whisper

# Underneath your breath

# And I hear you whisper

# That you have nothing left

# I will send out an army
To find you

# In the middle of the darkest night

# It's true

# I will rescue you

# And |... #

SHE VOCALISES

# Will never stop marching

# Oh

# It's true

# I will rescue you. #

CHEERING AND APPLAUSE

Bianca!

Oh, my goodness. How did it feel?

Oh, it felt amazing.

Anne-Marie, I'm gonna go to you.

I feel like I've just been hugged
for three minutes.

My soul feels good after that.

Thank you.
Olly?

I think what's so impressive
with you, Bianca, is the gears.

You know, you started in first,
you went to second,

third, fourth, fifth,
sixth, seventh.

What a performance. Well done.
Thank you.

Will?

There's some people that try
to sing powerful and soulful,

and then there's
people like yourself

that are just so effortless.

Like, that was spectacular.

Thank you so much.

Tom?

You really did it, that one.
You nailed it.

You really opened up as well.

And you sounded like
a professional singer.

APPLAUSE

Give her a massive
round of applause. Bianca!

CHEERING AND APPLAUSE

You know, she can sing.

You picked that song?
Yeah.

You know what you're doing, huh?

Oh, you good at this, are you?

Well, you know...

Team Tom, I'm sure you will agree,
have been absolutely brilliant.

But unfortunately, only one of them
can go through to the final,

and it is down to Tom
to decide who that is gonna be.

So, let's welcome them back,
Bianca, AV4C, and Callum.

CHEERING AND APPLAUSE

So, Tom, only one of these acts
can go through to next week's final.

How are you feeling?

Well, I thought
I knew what I was doing.

But now I realise I don't.
LAUGHTER

No, because tonight,
I mean, you all stepped up,

you all did wonderfully well.

This is as tough as it gets for me.

Tom, it is time
for you to make that decision.

AUDIENCE
CALL OUT NAMES

well... OK, OK.

Tom, can you please
give the name of the act

that you'd like
to send to the final.

I've thought about it, and, going on
tonight's performance especially...

AUDIENCE
CALL OUT NAMES

...it's got to be Callum.

CHEERING AND APPLAUSE

# Found what I've been looking for

# Found what
I've been looking for... #

Callum, congratulations.

I mean, I think
your face kind of said it all.

You seemed pretty shocked.

Ugh. This isn't real.

Thank you, Tom.

CHEERING

It is Callum, everyone.

# I keep searching

# And I can't seem to find what... #

The emotions running through my head
right now...

Top of the world.
Best I've ever felt in my life.

I'm going to the final.

I got to the semis, got to
the Callbacks, I did the Blinds...

Now I'm in the final!

what is going on with my life?

CHEERING

Give them
a massive round of applause.

Bianca and AVA4C.

CHEERING AND APPLAUSE

Are you all right?

Yeah, yeah.

Yeah. I mean, you know,
they're all so good.

And I like the girls especially.

But he, tonight...

He cracked it. He nailed that.

He nailed that song.

Yeah, he was brilliant.

But he... And he's got that edge.

You know,
there's an edge to his voice.

Undeniable.

THEY CHEER

Next up tonight, it is Team Olly.

Yes!

APPLAUSE

There he is!
Hello, Olly.

The reason I put Stan through
is he's just a breath of fresh air.

You haven't stopped smiling
since the first time we met.

I never thought something like this
would happen.

I mean, I'm pushing 80,
for goodness' sake.

The Callbacks were terrific.

And I certainly didn't expect
to be picked.

The second act I'd like to see
in the semi-final is...

Everything was kind of against it.
My age, the kind of music I do.

...Stan.

There is a bit of a spring in my
step that I'm in the semi-final.

So, the song that I'd like you
to sing at the semi-final is...

Chuck Berry, Johnny B Goode.

Thank you!

Yes! He's happy!

That song's something special to me

because I actually played it
with Chuck Berry.

What I want to see in it
is more of the performance.

I want to see the feet,
I want to see it all.

# Deep down in Louisiana
Close to New Orleans... #

Stan's passion for music
is really infectious.

But he can go a little bit crazy.

To be honest with you, I don't know

whether he's playing
the right note or the wrong note.

I don't really have a plan.
I like the unknown.

I like the,
"Where's that hand going?"

And I never do the song
the same way twice.

It's freedom, really.

OLLY LAUGHS

Can't wait to see you
light up the stage.

Stan's one of these guys
where if you're having a bad day,

he makes you smile.

Well, you're cheeky,
and you're an entertainer.

Have a bit of fun. I think...
Eyebrows and...

Just give it everything.
And just do what you're doing.

It's gonna be an honour
to watch you again. I can't wait.

If I went through to the final,
it would be terrific.

It would be terrific for my family,
for my friends,

and especially
for the music that I love.

I'm gonna give it
everything I've got

and really put on a show.

CHEERING

EMMA: Singing for a place
in the final, it's Stan Urban!

All right!

CHEERING

whoo!

Yes, Stan, my man!

SONG: 'Johnny B Goode'

# Deep down in Louisiana
Close to New Orleans

# Way back up in the woods
Among the evergreens

# There stood a log cabin
Made of earth and wood

# Where lived a country boy
Named Johnny B Goode

# Who never ever learned
To read or write so well

# But he could play the guitar
Just like a-ringin' a bell

# Go, go

# Go, Johnny, go, go... #
Come on!

# Go, Johnny, go, go

# Go, Johnny, go, go

# Go, Johnny, go, go

# Johnny B Goode... #

CHEERING

# His mother told him,
"Someday you're gonna be a man

# "You're gonna be the leader
Of a rock-and-roll band

# "Many people coming
From miles around

# "To hear you play your blues
When the sun go down

# "Maybe someday
Your name will be in lights

# "Saying Johnny B Goode tonight"

# Go, go, go

# Go, Johnny... #
Everybody!

# Go, go, go, Johnny, go

# Go, go, go, Johnny, go

# Well, go, Johnny, go, go, go

# Go

# Johnny B Goode. #

APPLAUSE

Yes!

CHEERING AND APPLAUSE

Stan, everyone!

CHEERING

How amazing is Stan?!

Tom, from one rock and roller
to another...

That's real rock 'n' roll.

I can tell that you feel that music.

Which is wonderful.
Good luck to you.

You know what,
your voice is so strong.

Like, it's a beautiful voice,
and I really loved it.

Stan, you moved so fluid.

Effortless.

Like, you're a thoroughbred
of rock 'n' roll.

So thank you so much.

Thank you. Thank you very much.

APPLAUSE

I want to thank you
for coming on this show this year.

The show wouldn't be the same
without you on it.

Honestly. Your energy,
your voice, your performance.

Everything about it
is so infectious, and I love ya.

I really do.
Thank you.

Please, put your hands together
for the fantastic Stan!

APPLAUSE AND CHEERING

I loved that.

Yep. Tremendous.

It's great, isn't it?
Yeah, tremendous.

Our Voice 2023 champion

# This is The Voice. #

Welcome back to The Voice.

We have just two more performances

before it's decision time
for Mr Olly Murs.

So, let's bring out his next act.

It's Kelly Hastings.

Kelly!
Hiya.

How have you been?
It's been really surreal

going from normal day-to-day life
to the semi-final of The Voice.

I'm the manager of a charity shop,

and I've got six children,

so this is such a drastic change.

It's like, "Did that really happen?"

# An ordinary world

# Somehow I have to find... #

How was the Callbacks for you?

I was terrified.

I'm gonna say you didn't look
terrified, but you did. Yes!

You were like...
INHALES RAPIDLY

Kelly.

Where does that doubt come from?

I haven't had a very good
support network behind me.

You know, sort of like as a child.

I felt, when I started doing this,

like I didn't have
people believing in me.

I had to go and fight for that.

That's what I want to feel
in this semi-final.

A little bit of fight in you.

Cos there's so much more you can do.

The song I gave Kelly
for the semi-final

is Nothing But Thieves, Impossible.

The reason I picked this song
was because

now that she's at the semi-final,

this impossible dream
could become reality.

Who is this woman?

Wow! I mean...

Your presence was amazing.

Thank you.
Now, that was...

I didn't expect that.

# I got wind beneath my wings

# I think this time

# I'm gonna make it... #

My husband and my children
are gonna be in the audience.

I know I'm gonna be really scared,

but I'm determined
I'm gonna use the belief

that everybody's put on me
and give that ultimate performance.

EMMA: It's Kelly Hastings!

APPLAUSE AND CHEERING

SONG: 'Impossible.'

# Took a breath, let it go

# Felt the moment settle so

# I couldn't wait to tell you why

# I'm standing here
With this awkward smile

# And that's because

# I could drown myself
In someone like you

# I could dive so deep
I never come out

# I thought it was impossible

# But you make it possible

# I take the smooth
With the rough

# Feels so messed up to be in love

# Another day, another night

# Stuck in my own head
But you pull me out

# You pull me out

# Somebody told me
And I think they're right

# There is a change
On its way tonight

# And I feel it so

# And I feel it so

# I could drown myself
In someone like you

# I could dive so deep
I never come out

# I thought it was impossible

# But you make it possible

# And I feel it so. #

Yes, Kelly!

CHEERING AND APPLAUSE

EMMA: Kelly, everyone!

She's shaking.
She's literally shaking in my arms!

CHEERING

Anne-Marie, let's start with you.

I was just enjoying
watching you really feel it.

You were, like,
bursting at the seams

to just let go even more.

Like, pop all the buttons off
and just go, "Rargh!"

I feel really proud.
It feels great watching you.

Thank you so much.

APPLAUSE

will?

Your performance tonight was,
like, the full spectrum.

The lows were smooth.

Your highs were, wow. That was
really, really awesome tonight.

Thank you.

Tom?

I'm proud to be Welsh.
And I'm sure you are, right?

I am, yeah.

And you sing like a Welsh girl.

I will own that! Thank you.

No, it was tremendous.
Powerful stuff. I loved it.

CHEERING AND APPLAUSE

You walked out
and you looked like a superstar.

Thank you.

And that, for me, to see you grow
from the Blind Auditions to now,

I'm just so proud, as a coach.
You've got such an amazing voice.

Don't let anyone ever say
that you haven't,

and don't let that doubt
ever creep in.

You are a star. Well done.

Thank you.

Your husband was singing along
to every word.

I know.
And your little one...

I apologise for the people
next to him!

LAUGHTER

Well done. Congratulations.
Thank you.

You're amazing.

Put your hands together for Kelly,
everyone!

APPLAUSE AND CHEERING

The last one up,
Hope is coming out next.

Oh, damn! I think I wanted Hope.

Yeah, yeah, yeah. She's amazing.

So, Hope,
your Blind Audition is done.

Callbacks is done.
You're in the final 12.

You're so close.
You can almost touch it.

It's just been amazing
to have the opportunity.

# Keep me in your mirror... #

Hope... She's just a star.

We could be seeing
The Voice winner already.

Every time she sings,
the room stops.

# How can I resist

# When it feels like this? #

I feel really proud of myself,

and absolutely chuffed
to get through.

Your family must be so happy.

You have a really close relationship
with your brother?

Yeah. We've had, like,
similar health issues,

and he's one of my best mates
as well.

He's not just my brother.

I manage a rare condition

which means I can grow tumours
kind of randomly.

The condition that I have,
my brother also has.

He's the only person that knows
exactly what I've been through,

and vice versa.

We've had a fairly rocky ride
growing up,

and to be where she's at now,

I can't put into words
how happy I am for her.

I just want to make everyone proud.
Yeah, they will be.

I really wanted something special
for the semi-final,

and I think with this song,
we've nailed it.

John Lennon, Jealous Guy.

Oh, my gosh!

You happy?
Yeah!

Oh, good!

My semi-final performance
is so important to me,

and I'm so nervous.

I feel a bit, like, wobbly.
OK.

What we don't want is, as soon
as there's a crowd in the room,

that all of a sudden,
you get a bit excited. Yes.

That's when panic comes in.
That's when you've gotta control it

and go, "Right, why am I here?"

You are a star.
You've got it all. Trust me.

Everybody on Team Olly
is just phenomenal.

I've just got to find
the confidence in me

and give it
everything I possibly can.

EMMA: It's Hope Winter!

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: 'Jealous Guy'

# I was dreaming of the past

# And my heart was beating fast

# I began to lose control

# I began to lose

# Control

# I didn't mean to hurt you

# No, I didn't, no

# I'm sorry that I made you cry

# |

didn't want to hurt you

# I'm just a jealous guy

# I was feeling insecure

# You might not love me any more

# I was shivering inside

# I was shivering inside

# I didn't mean to hurt you

# And I'm

# I'm sorry that I made you cry

# I didn't want to hurt you

# No, no, no

# I'm just a jealous

# Guy. #

CHEERING AND APPLAUSE

Keep it going for Hope!

CHEERING AND APPLAUSE

Anne-Marie,
I wanna come to you first.

Your vocal technique is so great,

and you just knew yourself.

Plus, I was a bit jealous,
cos I wanted you.

Great.
Thank you so much.

Tom?

Well, we all wanted you.
We all turned, didn't we?

But what happened?

LAUGHTER

What can I say?

No, it sounded great.

And very confident.
You knew what you were doing.

Great job.

APPLAUSE

And your brother's here with you
tonight.

How did you think she did?

Amazing, yeah.
I was this close from... Yeah.

APPLAUSE

Olly?

Well, I didn't think
that was a great performance.

I thought that was
an out-of-this-world performance.

Honestly. Genuinely.

It's just the start.
Well done. Brilliant.

Thank you so much.
Thank you for your help.

Put your hands together
for the brilliant Hope!

Well done, Hope!

CHEERING AND APPLAUSE

She was brilliant.
They're all brilliant.

It's horrible, innit,
sending two people home.

It's the worst part of the show
for me.

Do you know who you're gonna pick?
I don't know. I've no idea.

Welcome back to the semi-final
of The Voice.

We are about to add another act
onto the guest list

for next weekend's final.

But who is it gonna be?

Let's welcome them back
to the stage.

Stan, Kelly, and Hope.

CHEERING AND APPLAUSE

So, Olly, three fantastic singers
standing in front of you.

But sadly, as you know,

only one of them
can go through to the final.

How are you feeling
about this decision?

It's not a nice place to be,
to only send one through.

But I just want to say,
you've all been brilliant.

You've all been
a breath of fresh air for me,

I've loved working with you all.
Honestly.

Been the best,
the nicest team I've ever had.

Olly, it's time
for you to make your decision.

AUDIENCE
CALL OUT NAMES

OK.

So, the act I'm taking through
to the final is...

...Hope.

CHEERING AND APPLAUSE

How are you feeling, Hope?

Shocked.

And very grateful.

And really proud
to be part of Team Olly.

Aww!

APPLAUSE
Well done.

Absolutely sensational.

We will see you in the final.

But for now, Hope, everyone.

CHEERING AND APPLAUSE

I am absolutely over the moon.

To be able to say that
I'm a finalist now is just awesome.

I'm a finalist!

How amazing have these two been?

So fantastic!

Stan, I know you're not ever
gonna stop singing.

No, no.

No. Absolutely never.
And I hope you're not either, Kelly.

Not a chance.

Have you enjoyed it? I really have.
I've had the best time.

Thank you so much for taking part.
We've loved having you. Thank you.

Put your hands together
one more time for Stan and Kelly.

CHEERING AND APPLAUSE

I feel very happy.
I've done what I came to do.

And I've done it for the music.

Hope's got everything.

Hope's the future.

I feel so honoured to have been
on Team Olly with Hope and Stan.

They are just so incredible.

Everyone's incredible.
I am so happy.

I'm taking so much away
from this experience.

Like, I'm leaving
with far more than I had.

As ever, that was really hard.

But I'm really happy
with my decision.

Hope's brilliant.

And now I get to just sit and enjoy
the rest of the show. Yeah.

So, two coaches
can now sit back and relax,

safe in the knowledge
they are done with making decisions.

For the other two, though,
it is still all to come.

So, let's introduce another team

jam-packed, filled with talent.

It is Team Will.

And first up, it's Petebox.

CHEERING AND APPLAUSE

Pete!

Hello.

How are you doing?

Nice to see you again.
Good to see you, too.

# Sweet dreams
Are made of these... #

When I walked out
for the Blind Audition,

the only thing in my head
was getting through that round.

BEATBOXES

Petebox is an OG.

He's the original improviser,
singer/rapper

that The Voice in any territory
has ever had.

The little jam at the end
was pretty good, too. Yeah!

# W.ill.i.am on the mic
I just warned ya

# Freestyle from the top

# With Petebox right there
On the rock. #

The Callbacks, for me,
was very intense.

The moment that Will said...
Pete.

...I was just like, wow.

It was a wild feeling.

Singers that are on my team,

they get to choose
their semi-final song,

because that's the type of team
I like to have.

What song are you gonna sing today?

Heat Waves, by Glass Animals.
Wow.

Glass Animals, the group.

Petebox is gonna beat box
into the sing-box.

That's thinking outside the box.

# Up against the wall... #

He is the Tony Stark of music.

What I just saw from one person

is a freaking orchestra
and the band.

That coming from will.i.am
is very cool, yeah.

Just getting positive feedback
from someone who I respect so much.

I'm one performance away
from being in the final.

And that's exciting. I'm ready.

Bigger, louder, better.

# Just say yes

# Just say there's nothing

# Holding you back... #

HE BEATBOXES

HE PLAYS
A GUITAR RIFF

BEATBOX AND GUITAR
LOOPING

HE VOCALISES

# Sometimes
All I think about is you

# Late nights in the middle of June

# Heat waves been fakin' me out

# Can't make you happier now

# Sometimes
All I think about is you

# Late nights in the middle of June

# Heat waves been fakin' me out

# Can't make you happier now

# Usually, I put somethin' on TV

# So we never think about you and me

# But today I see our reflections

# In Hollywood, staying on the scene

# You just need a better life
Than this

# You need something
I can never give

# Fake water all across the road

# It's gone now
The night has come... #

LOOPING LYRICS

HE BEATBOXES

# All I think about

# Tell me what I think about

HE BEATBOXES

# Sometimes
All I think about is you

# Late nights in the middle of June

# Heat waves been faking me out

# Can't make you happier now

# Sometimes
All I think about is you

# Late nights in the middle of June

# Heat waves been faking me out

# Can't make you happier now. #

CHEERING AND APPLAUSE

EMMA: Petebox, everyone!

So good. You all turned for him,
didn't you?

Because he's just
absolutely fantastic.

Anne-Marie,
what did you think tonight?

It was hard. It was so good.

I think you're brilliant.

Thank you very much.

APPLAUSE

Olly?

I just wanna say, life made.

I just went to a Voice rave
with Sir Tom Jones!

LAUGHTER

You're a special talent
to be able to do that.

Like, it is just fantastic.
Well done.

My mind is blown!

Thank you, thank you.
Tom?

Yeah, well, hey,
it was all going on there.

I've got trouble with an iPhone,
so I don't know about...

LAUGHTER

You do all that stuff. I wouldn't
know where to begin with that.

But it sounded great, though.
Thank you.

APPLAUSE

will?

I'm proud of you, Pete.

You know, the talent that you have.

How are people
gonna compete with that?

When one person can be
multiple instruments at once.

That's what you saw right there.

Thanks, bro, that's dope.
Thank you.

APPLAUSE

You are, Pete, you are a first.

Thank you. Petebox, everyone!
Thank you.

CHEERING AND APPLAUSE

Wow.
He's special.

It's sick. I loved it.

So, I've got Katie Coleman
coming up.

This is a powerhouse.
Right.

I think Tom's gonna like it.

Hiya!

How are you doing?
All right. Yourself?

Good, thank you.

I actually can't believe,
really, that I'm here,

in the semi-final, with Will.

It still hasn't sunk in yet.

# You make me feel... #

The Blind Audition was incredible.

And yeah, I loved it.

Katie is my soul-sonic superstar.

# Oh, she blinded me
With science... #

Wow!

Katie's performance
in the Callbacks...

Talk about somebody that was given
an obstacle and they leaped it.

Never, ever did I ever imagine

Blinded Me With Science
to be executed like that.

# Science! #

So, what are you gonna do now?

I'm thinking of pushing myself
a little bit again,

doing Firebabe by Stormzy.

What?!

I just think the song
is really well written,

and I feel like
I can take it somewhere else.

Let's go.

Am I impressed with what she can do?

# She was... #

Beyond.

# Looking like an angel... #

Fantastic.
How did you learn to sing like that?

I want people to feel it.

Get them...
Get them in the heart. Yeah.

A really close friend of mine
passed away.

I'm sorry to hear that.

So when I sing this song,
I actually think of my friend.

My close friend George,

he was a famous drag queen
known as Cherry Valentine.

The lyrics make me think of him
standing there as Cherry Valentine.

He wanted me
to get my voice out there.

It's only right
that I do this song justice -

because I'm singing this for him.

What she has to accomplish
is owning the emotion,

and that transmission of love.

Because that's powerful.

That was really awesome.

She's showing off now.

# This is where
Our dreams begin... #

I'm one performance away
from the final.

It's definitely go big or go home.

I've got to nail it.
And make Georgie proud.

EMMA: Singing for a place
in the final, it's Katie Coleman.

CHEERING AND APPLAUSE

WHISPERS: It's Stormzy.

SONG: 'Firebabe'

# She was standing in her dress

# And she was

# Looking like an angel

# Her eyes

# Took away my breath

# And that's when I knew

# She was mine until the end

# My miracle

# My happy place

# My heart and soul

# Forever yours

# Cos |

# I just can't explain

# Even in the way

# You love me with your flame

# My fire babe

# You keep burning bright

# Touch me with your light

# And I'll be with your flame

# My fire babe

SHE VOCALISES

# Even in

# Said even in the way

# You love me with your flame

# Firebabe

# You keep on burning bright

# Touch me with your name

# And I'll be with your...

# You'll be my

# Firebabe! #

CHEERING AND APPLAUSE

EMMA: Katie, everybody!

Wow!

That was fantastic.
Thank you.

Absolutely fantastic.

Anne-Marie?

Look, it was effortless.
You're amazing.

Tom?
Thank you.

I don't think I've ever
heard anything quite like it.

You went into a lot of places.
And you kept going up.

I was like, wow!

It was a tremendous performance.
I enjoyed it very much.

Thank you so much.

APPLAUSE

Olly?

Katie, your voice is so powerful,
it's so incredible.

And every note
was well put together.

You absolutely smashed it.
Brilliant performance.

Thank you.
will?

To be able to sing like that,
that was freaking amazing.

Thank you.

CHEERING AND APPLAUSE

Put your hands together
one more time for Katie!

CHEERING AND APPLAUSE

How did she reach that note
at the end? I know.

That was up in the gods, that one.
Yeah.

She's a true vocal acrobatic.

Flipping, sliding. Dipping.

Everything.
Yeah.

# This is The Voice. #

Welcome back to the semi-final
of The Voice.

We've had two awesome performances
from Team Will,

and I absolutely know
that we are in for another.

They are the duo that got me
turning this chair on his behalf.

It is Jen and Liv.

Helloooo!

What's up, Jen and Liv?

Hiya, Will. How are you?
Chilling. How are you guys?

What I like about Jen and Liv is
they're family. In a genuine way.

You guys feel like real fam.

If you guys get through
to the finals,

you guys are singing to make
not only your coach proud,

but also the button-pusher Emma.

Will.i.Emm-a.

How did you guys like the Callbacks?
It felt like I was in a dream.

We kind of just threw ourselves
into it.

# Na na-na

# A, B, C, D... #

My grandma didn't stop crying
for, like, days.

The final act for the semi-final
is... Jen and Liv.

APPLAUSE

I'm up on cloud nine still over it.

I can't come down to earth yet.

# When marimba rhythm
Starts to play... #

Jen and Liv singing Sway With Me
by Saweetie and GALXARA

is, like, perfect -

because it's referencing
something old, reimagined.

It's gonna be that energetic,
fierce song that we wanted.

You guys are both unique,

and when you guys harmonise,
it's pretty awesome.

The only thing I would do is I would
attack the rap a little more.

Like, you want to hit it.
Come through the air, ninja-style.

You guys are singing the rap,
as opposed to rapping the rap.

You don't wanna be like,
"Excuse me." No "excuse me."

"Move!" That's what you want to say.

# Follow me into the dark
Break off a piece of your heart... #

If Jen and Liv can focus
all their energy, they're explosive.

Sounded really good.

Do you ever get nervous?

You guys think your nerves
are hindering your performance?

It's more the adrenaline of it.

Adrenaline is energy.
Use it to perform.

And don't let it hold you back.

I definitely feel so lucky

to have someone to go through
this experience with.

I mean, it's something so massive.

I can't put it into words
how amazing it is, really.

It is great being here
with your best friend. It really is.

EMMA: Hoping they're on course
for a place in the final,

it's Jen and Liv!

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: 'Sway With Me'

BOTH: # When marimba rhythms
Starts to play

# Dance with me

# Make me sway

# Like a lazy ocean hugs the shore

# Hold me close

# Sway me more

RAPS: # Flashing lights of devotion

# Circling in slow motion

# I kissed the lips of a potion

# And now I'm out in the open

# So follow me into the dark

# Break off a piece of your heart

# Sell it for, sell it for

# Sell it for money and cars

# Come out, wherever you are

# My motivations are
# All my temptations are

# My heart is racing with sensation
It's sensational

# I whip my diamonds out

# My time is timeless now

# I get so high

# Dancing with flames
Dancing with flames

# Sway with me
# Sway, sway, sway

SINGS: # When marimba rhythms
Starts to play

# Dance with me

# Make me sway

# Like a lazy ocean hugs the shore

# Hold me close

# Sway me more

RAPS: # Yeah, super sly chick

# I be on the list
Always in the mix

# I blow back a kiss

# Will.i.am want this
Don't miss

# Run up on me
I bet he get the gist

# Harley, Harley, catch a quick body

# Vroom, vroom, vroom
Like I'm ridin' a Harley

# But I'm in a 'Rari
Sorry not sorry

# Didn't say a peep
But I know they saw me

# Take your seat
The show is beginning

# All the devils are singing

# Climbing up on the chandelier

# You can't stop me from swinging

# So follow me into the dark
Break off a piece of your heart

# Sell it for, sell it for
Sell it for money and cars

SINGS: # When marimba rhythm
Starts to play

# Dance with me

# Make me sway

# Like a lazy ocean hugs the shore

# Hold me close

# Sway me more. #

OLLY: Yes!

CHEERING AND APPLAUSE

EMMA: Jen and Liv!

Yes, girls!

Well done.

Olly?

Youse two are stars, man.

I would buy that tomorrow.

That whole mash-up was just insane.
I loved it.

APPLAUSE

Tom?

Sexy.

LAUGHTER

I think our grandmas
would be jealous now, Tom.

The whole thing was great.
You did a great job. I loved it.

APPLAUSE

I wanna applaud the amount of space
that you travelled

and still kept singing.

And the harmonies
were always on point.

So, yeah, hands up for that.

Thank you so much. Thank you.

And will?

It's one thing to sing by yourself
and be in key,

but to make sure
you're complementing

and the harmonics are all right,
that's teamwork.

That is, like, a true bond
that I see with you guys.

Thank you.
Thank you so much.

And I know your nans are in again.

They are. Somewhere.

We're here!

Hi, Grandma!

They were moving and swaying, too.

Good.
And I hope we did you proud, Emma.

I'm very proud. Well done.
Thank you so much.

Put your hands together
for Jen and Liv.

CHEERING AND APPLAUSE

Where's your head at, Will?

I haven't made my mind up yet.

Team Will have gone all out

in their quest
for a place in the final.

So please welcome them back.

Petebox, Katie, and Jen and Liv.

CHEERING AND APPLAUSE

I know how much you really don't
like this bit of the competition.

I feel, erm,
really proud of you guys.

You guys all did awesome.

I'm... I'm torn.

It is time
for you to make the decision.

AUDIENCE
CALL OUT NAMES

OK, so, I'm gonna go with, er...

.Jen and Liv.

CHEERING AND APPLAUSE

Jen, Liv, congratulations.

Do you have any words?

Oh, just, just... Thank you so much
for giving us this opportunity.

We're so grateful.

CHEERING AND APPLAUSE

Congratulations to you both.

We will see you
in next week's final. Well done.

Thank you. Thank you.

CHEERING AND APPLAUSE

It's just so overwhelming.

We've worked so hard.
We've put everything into this.

We're in the final! Woo-hoo!

Have you loved it?
Cos we've loved having you.

I've loved every minute of it.
It's been incredible.

I've loved every minute of it.
A lot of fun.

And, Pete, thank you for bringing
something very different and unique

that we've never had
on this show before.

Thank you for allowing me the space,

allowing me to make the decisions,
and to give me the stage.

I've loved it.
Thank you so much.

Please put your hands together
one more time. Petebox and Katie!

CHEERING AND APPLAUSE

I'm feeling amazing.

Honestly, I'm feeling
really proud of myself.

This is not gonna stop me.
I'm just gonna keep going.

THEY CHEER

'Right now,
I'm feeling really good.'

I know, like,
I didn't get to the final,

but it was a privilege to be here,
no matter what.

Yeah,
my decision on that was based on

just how my career has blossomed.

I executed my creativity
in a group setting.

Those girls need me.

They need a coach.
All the way to the final.

We've done it!

CHEERING AND APPLAUSE

Coaches,
it's that time of the night again.

It's competition time.

And this year...

This year, it's big!

CHEERING

We are giving away our biggest
cash prize ever on The Voice UK.

Welcome back
to The Voice semi-final.

Three coaches have
already chosen their finalists.

Now it is the turn
of Team Anne-Marie.

And kicking things off,
it's Deja Vu.

# This ain't no
Heartbreak anthem... #

Hello.

How are you all doing?
Good, thank you. Amazing.

Good. You look great.

Thank you. So do you!

I'm so glad Deja Vu
are my semi-finalists, because...

First girl band on the show.
I mean, come on!

No pressure.

Especially with a girl group.
Yeah. Exactly.

# Mommy don't know... #

The Blind Audition
is a mash of emotions.

Our first live performance as well.

So an incredible experience.
And an unforgettable one.

OK, the song I would like you
to sing at the semi-final is...

Beautiful Liar
by Beyonce and Shakira.

OK, that's really cool.

We are so excited

to be back on the stage,
performing in front of an audience.

I think we kinda prefer it.
Yeah, we do!

Last time was a bit,
like, nerve-racking.

It was vulnerable.

# And they say she's so lucky

# She's a star... #

At the Callbacks,
it was just their voices,

so I think for Deja Vu
to nail the semi-final,

obviously the harmonies
have to be perfect,

because if one person is out,
it's all out.

# Let's not kill the karma... #

We feel privileged

that she's chosen us to go this far.

And she believes in us.

We feel like we owe it to her
to give it everything.

ALL: # For a beautiful lie. #

It's such an amazing song,

but it's a little bit hard
to do as a group.

When you start doing the harmonies
and changing it up.

We are definitely
feeling the pressure of that.

Right, I'm gonna be tough.
Yeah.

The whole vibe of it,

I'm confused on whether you're,
like, cute and having fun,

or if you're the sexiest people
in the whole world.

You need to decide.

You need to be, like, tuned in to
what everyone is doing. Yeah? Yeah.

I was pretty tough on Deja Vu today.

They have so much potential,

and I just wanted to be
really straight with them.

I'm just being harsh cos I'm like,
you are gonna be so good.

We're gonna give this performance
absolutely everything we can give,

and more.

EMMA: Performing for a place
in next week's final,

it's Deja Vu.

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: 'Beautiful Liar'

# Let's not kill the karma

# Let's not start a fight

# 1t's not worth the drama

# For a beautiful liar

# He said

# I'm worth it

# His

# One desire

# I know things about him
That you wouldn't read about

# He kissed me

# His one and only

# Yes, beautiful liar

# Tell me how you tolerate
The things you just found out about

# You never know

# Why are we the ones who suffer?

# I have to let go

# We won't be the ones to cry

# Let's not kill the karma

# Let's not start a fight

# 1t's not worth the drama

# For a beautiful liar

# Lo creia tan mio

# Lo creia tan mio

# Yo vivia por el

# Yo vivia por el

# Fuimos un desafio

# Que pudo mas que el

# Es un hombre muy frio

# He's the one to pay

# Let's not kill the karma

# Let's not start a fight

# 1t's not worth the drama

# For a beautiful liar

# Can't we laugh about it?

# Don't mess up this time

# We can live without him

# Just a beautiful liar. #

CHEERING AND APPLAUSE

EMMA: Girls!

You were absolutely sensational.
Will, what do you think?

Awesome sauce.

APPLAUSE

You guys performed really,
really powerful.

You looks like you guys
were having so much fun.

There's a hole right now in culture,

so you guys could fill that.
Really, really good.

APPLAUSE

Tom?
That was great.

You look great, you sounded great.

You know, it was really something.
I really loved it.

Thank you.
Olly?

APPLAUSE
Really well put together, polished.

It's like you've got
a natural chemistry on stage.

It's brilliant. Well done.
Thank you!

Anne-Marie?

So proud!

So happy. You look amazing.

Individually,
your voices are beautiful,

they blend so well together.

I think you're
the perfect girl band.

I can't wait to see you
in the charts, on the stage.

I can't wait.

CHEERING AND APPLAUSE

Put your hands together for Deja Vu.

CHEERING AND APPLAUSE

Wow!

They are fire, they are.

TOM: Vibrant.
Yeah.

Who follows that?
OK, Jolie. Solo singer.

She's gonna be singing
What Now by Rihanna.

What? Yeah.
Now?!

SHE GIGGLES

To me, her voice is, like,
a perfect voice.

And I just love her.

Hello!
Hello.

Hello.
Hello.

You look fresh.
Thank you.

So, how has life been at home
since the Blinds?

Life's been really good.

To be honest, none of us thought
I was actually gonna get this far.

That's crazy!

It's crazy
that you didn't know that!

I actually didn't.
Your voice is, like, so beautiful.

Thank you.

# I can see clearly now... #

The Blind Audition
was absolutely incredible.

To be on such a big stage,
with loads of people around me,

my heart was kind of
beating out of my chest.

# Isn't she lovely? #

Your version of that song
was so good.

And I'm so glad
that you're on my team,

cos I think you are spectacular.

Have you been back to work
since the Callbacks?

I have, actually.

Hi, what can I get you?

When I've been
taking people's orders,

I've always had this sort of feeling

I wanna do something
with my singing.

I wanna be out there performing.

OK. So, the song that you are gonna
sing in the semi-final is...

What Now, by Rihanna.

You're joking!

No, stop! I love that song.

That is... Oh, my God.

It's a hard song.
No, I know.

The verses are so low,
and then the chorus is so high.

But I think it's your chance
to show people who you are.

# I've been ignoring

# This big lump in... #

The song that I'm singing
is quite a hard song to breathe.

It's one of the hardest things
to control on stage

because your adrenaline is high,

so you've got less breath
than normal anyway.

SHE VOCALISES

Ridiculous!

Like, you're literally a star.

Don't change anything.

Okey-dokey.

It would be amazing
to get through to the final.

I feel like I can do it.

I'm gonna absolutely bring it
like I haven't done before.

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: 'What Now'

# I've been ignoring
This big lump in my throat

# I shouldn't be crying

# Tears were for the weaker days

# I'm stronger now, or so I say

# But something's missing

# Whatever it is

# It feels like it's laughing at me

# Through the glass
Of a two-sided mirror

# Whatever it is

# It's just laughing at me

# And I just wanna scream

# What now?

# I just can't figure it out

# What now?

# I guess I'll just wait it out

# What now?

# There's no-one to call

# Cos I'm just playing games
With them all

# But the more I swear I'm happy
The more that I'm feeling alone

# And I just wanna shout

# What now?

# I just can't figure it out

# What now?

# I guess I'll just wait it out

# Wait it out

# What now?

# Somebody tell me

# What now? #

CHEERING AND APPLAUSE

Olly?

Jolie, wow.

I mean, that is a hard song to sing,

but every time you went for it,
it was just brilliant. Well done.

Thank you so much.
Tom?

Well, I just love
the way you open up vocally.

And I loved that.
And it sounded great. Thank you.

Will?

I felt like
I was at a Jolie concert.

CHEERING

I felt like that was your song.

Thank you.

Anne-Marie,
you've got a big grin on your face.

SHE SQUEALS

I'm so happy!

Your voice is unbelievable.

You're very driven,
and you want this.

And I think you can have it.

Thank you.

Put your hands together for Jolie.

Thank you!

CHEERING AND APPLAUSE

She has this, like...

It cuts through the air,
but warm. Yeah.

A bit like you.
Do you think that? Yeah.

I thought that there's a connection
there. Aww!

Honestly. That's good.
Yeah.

Welcome back.

There is a big, big decision
coming up for Anne-Marie,

but not before she sees
her final singer perform.

This is Nia Ekanem.

CHEERING

Hello.
Hello. What's happening?

How have you been?
Good!

Thanks for putting me through.

That's all right!
I'm excited.

Boy, being a semi-finalist is,
erm...

I feel on top of the world, man.

It's an incredible feeling.

Life since the Blind Audition
has been amazing.

# There won't be an answer... #

When he sings, he has got that gift
of not just singing a song,

he makes you feel it.
And I think that is so special.

# Future

# Made of... #

I was in my comfort zone
at the Callbacks.

| love singing stripped back,
just me and a guitar.

That's when my voice really shines.

OK, I have two songs
that I can't choose between.

And I want you to choose it.
Cool. All right.

So, the first one
is Everybody Hurts by REM.

And the second one is
Nothing Compares 2 U

by Sinead O'Connor.

Two massive songs.

That's pressure. I didn't think
I'd be under this pressure!

Erm... I think I'll go with...

Everybody Hurts.

Yeah?
Yeah, yeah.

OK, amazing.

The reason why
I chose Everybody Hurts

is cos it's a song that, growing up,
I've just always had on repeat.

It's a very big song, but yeah,
I'm just excited to sing it.

# Don't let yourself go... #

Nia's performance,
it's, like, the emotional one.

He's really having to tune into that
and feel it a lot.

Whoo! Yeah!

It's amazing!

Honestly, it's such a beautiful
performance. I loved it.

When I walk out on the stage
tonight,

I'm gonna give it everything.

I'm just gonna go out there,

just focused...
and really just give it my all.

EMMA: Hoping this performance
gets him into the final,

it's Nia Ekanem.

CHEERING AND APPLAUSE

SONG: 'Everybody Hurts'

# When your day is long

# And the night

# The night is yours alone

# When you're sure you've had enough

# Of this life

# Well, hang on

# Don't let yourself go

# Cos everybody cries

# Oh

# Everybody hurts

# Sometimes

# If you're on your own

# In this life

# Your days and nights are long

# When you think you've had too much

# Of this life

# Oh, hang on

# Everybody hurts

# Sometimes

# Everybody cries

# Said everybody hurts

# Sometimes. #

What?!

CHEERING AND APPLAUSE

What?!

I mean, that had just a little
bit of feeling in it, didn't it (?)

Did you enjoy it?

I did, I did. I enjoyed it.
It was amazing.

Tom, what did you think?

Well, you got inside that song.

Thank you.

You know, we just tapped into
what you were thinking.

Loved it.
Olly?

Yeah, I agree with what Tom said.

You just really dug into the song,
and you really connected with it.

That was really lovely.
Really beautiful.

Thank you. Thank you very much.

Will?

Erm, I love how vulnerable

you allowed yourself to be
singing that song.

You know, sitting on the stairs,

it felt like you came to visit us
and sat on our porch,

in our house, in our hearts.

And you wanna feel
connected to the heart.

You gave us that. So thanks.

Thank you very much. Thank you.

CHEERING

Anne-Marie? I mean,
it was written all over your face.

I mean, everyone said everything
that I've been saying to you.

You know? Like, you are so open
when you perform

that you let us into your world.

And that's such a special thing
to be able to do.

Cos a lot of people can sing.

You know? But it takes
that special thing

Yo, like, get people's hearts.

And you...

I don't know, did everyone feel it?

CHEERING AND APPLAUSE
Thank you.

Thank you, guys. Thank you.

Put your hands together for Nia.

CHEERING AND APPLAUSE

Right, I don't know
how she is gonna do it,

but Anne-Marie now has to choose
just one of her acts

to take through to the final.

So, let's welcome them back onstage,

Deja Vu, Jolie, and Nia.

CHEERING AND APPLAUSE

OK, Anne-Marie...

AUDIENCE
CALL OUT NAMES

Are you feeling
a slight bit of pressure?

What's going through your head?

Erm...

I literally don't know.

You're so different, all of you,

which is why I wish
that you could each be in the final.

Under different coaches.

Anne-Marie, it is time
for you to make your decision.

Can you please give me
the name of the act

that you're taking through
to the final?

AUDIENCE CHANT: Deja Vu! Deja Vu!

I'm going to pick...

...Jolie.

CHEERING AND APPLAUSE

Jolie, congratulations.

You are one step closer.

You are going to the final.
How do you feel?

I can't speak!

You've actually believed in me
the whole way, like,

and I just didn't think anyone was!

Oh, well done, Jolie!

We'll see you in next week's final.

Jolie, everyone!

CHEERING AND APPLAUSE

THEY CHEER

That was amazing!

'I'm feeling the happiest I think
I've ever felt in my entire life.'

I'm in the final of The Voice!

Oh, my God.

Please put your hands together
one more time for Deja Vu and Nia.

CHEERING AND APPLAUSE

This whole process has really taught
me to just enjoy your performance

and really just be in it
every step of the way.

I mean, even though
we didn't make it to the final,

it's still a massive achievement
that we made it to the semi-final.

I mean, the work
that we've put in is just crazy.

And I'm still proud, regardless.

So, that's it,
we have our four finalists.

And here they are.

From Team Olly, it's Hope Winter!

Tom's finalist is Callum Doignie!

From Team Anne-Marie,
it's Jolie Stevens!

And from Team Will,
it's Jen and Liv!

CHEERING AND APPLAUSE

We are back next week

with an all-singing,
all-dancing final.

We've got solos, duets,
special guests

and coach performance.

Plus, we will be crowning
this year's winner.

Until then,
thanks to all of our singers,

to David Tench and The Voice Band,

our awesome coaches, and, of course,
you guys at home for watching.

We'll see you next Saturday.
Good night.

CHEERING AND APPLAUSE

Subtitles by accessibility@itv.com