Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,541 --> 00:00:02,576
- [Narrator] Tonight on Wiseguy.
2
00:00:02,609 --> 00:00:03,410
- The first thing
I'd like you to do
3
00:00:03,444 --> 00:00:05,712
is deal with the
Terranova problem.
4
00:00:05,746 --> 00:00:06,547
- What Terranova problem?
5
00:00:06,580 --> 00:00:08,415
- He's a criminal.
6
00:00:08,449 --> 00:00:11,285
(accordion music)
7
00:00:12,920 --> 00:00:15,689
- There is a crisis
in this room.
8
00:00:15,722 --> 00:00:17,624
- There are guys out there
that aren't so happy.
9
00:00:17,658 --> 00:00:20,861
- If this crisis finds
its way to our family,
10
00:00:20,894 --> 00:00:22,830
I will return to the business.
11
00:00:23,864 --> 00:00:25,699
You do not want that.
12
00:00:25,732 --> 00:00:27,434
- You came all the way
out here to tell us
13
00:00:27,468 --> 00:00:29,736
leave a guy alone that
we ain't even bothering.
14
00:00:29,770 --> 00:00:32,139
(gunfire)
15
00:00:32,806 --> 00:00:35,742
(dramatic music)
16
00:01:55,989 --> 00:01:58,825
(accordion music)
17
00:03:07,060 --> 00:03:09,663
- The government has
arrived to track revenues
18
00:03:09,696 --> 00:03:12,833
and with an estate the size
Mrs. Twine is inheriting,
19
00:03:12,866 --> 00:03:13,767
we want to make sure she knows
20
00:03:13,800 --> 00:03:16,837
the taxes on it could
reach seven figures.
21
00:03:16,870 --> 00:03:17,771
- The will is in probate.
22
00:03:17,804 --> 00:03:19,072
It could be tied up for a year.
23
00:03:19,106 --> 00:03:20,841
- Better for your client
to be aware of me now
24
00:03:20,874 --> 00:03:22,843
so there's no funny business.
25
00:03:22,876 --> 00:03:25,045
- Hey look here, I took
out a second mortgage
26
00:03:25,078 --> 00:03:27,914
on my building so that I
could pay the back taxes.
27
00:03:27,948 --> 00:03:29,916
Now does that sound
like somebody who's
trying to cheat you?
28
00:03:29,950 --> 00:03:32,619
- No offense, but
your late husband
29
00:03:32,653 --> 00:03:34,921
made a career out of
gypping the government.
30
00:03:34,955 --> 00:03:37,758
- Ah this is totally
uncalled for, Grondike.
31
00:03:37,791 --> 00:03:39,126
- We'll simply
continue investigating
32
00:03:39,159 --> 00:03:40,694
the little lady's company.
33
00:03:40,727 --> 00:03:42,796
- Oh I love it when
you talk dirty.
34
00:03:42,829 --> 00:03:44,731
- I'm not surprised, considering
35
00:03:44,765 --> 00:03:47,634
some of the shady characters
you've done business with.
36
00:03:50,671 --> 00:03:52,372
- Just put it in the
bedroom back there will ya?
37
00:03:52,406 --> 00:03:53,473
- You're gonna have
sound like Carnegie Hall
38
00:03:53,507 --> 00:03:54,841
when I get done, you know that?
39
00:03:54,875 --> 00:03:57,077
Next stop's that
apartment on Fernley Road,
40
00:03:57,110 --> 00:03:58,078
then you're done for the day.
41
00:03:58,111 --> 00:03:59,780
- Gotcha, see you tomorrow Al.
42
00:03:59,813 --> 00:04:01,048
- Righto.
43
00:04:01,081 --> 00:04:02,449
Part of the quality's
the speakers you bought,
44
00:04:02,482 --> 00:04:03,817
but it's the house too,
what is this place?
45
00:04:03,850 --> 00:04:05,786
50, 60 years old?
46
00:04:05,819 --> 00:04:07,621
Great acoustics whatever it is.
47
00:04:11,024 --> 00:04:12,025
Is there something the matter?
48
00:04:13,827 --> 00:04:17,064
- I know you, from high
school, Mount Carmel right?
49
00:04:17,097 --> 00:04:18,665
You're Al Merullo aren't ya?
50
00:04:18,699 --> 00:04:19,900
- And you're Petey
Terranova's brother right?
51
00:04:19,933 --> 00:04:22,102
- Yeah yeah, Vinnie
how you doing?
52
00:04:23,870 --> 00:04:26,673
- God I was real sorry to
hear about your brother.
53
00:04:26,707 --> 00:04:27,874
- Yeah, yeah.
54
00:04:28,875 --> 00:04:30,444
I remember you from
high school man.
55
00:04:30,477 --> 00:04:32,579
You were the best
tight end I ever saw.
56
00:04:32,612 --> 00:04:33,914
You know I spent my
whole freshman year
57
00:04:33,947 --> 00:04:35,582
trying to be like you?
58
00:04:35,615 --> 00:04:37,417
I even tried to run like you.
59
00:04:37,451 --> 00:04:39,786
- I had great legs huh?
60
00:04:39,820 --> 00:04:41,521
- You could've
been another Ditka.
61
00:04:43,490 --> 00:04:46,093
- Well I could still
have the heart attack.
62
00:04:46,126 --> 00:04:47,794
- You know it's not bad
enough for these guys
63
00:04:47,828 --> 00:04:48,829
that Isaac had a coronary.
64
00:04:48,862 --> 00:04:50,764
They want to give me one too.
65
00:04:50,797 --> 00:04:51,998
- Didn't you ever talk to Isaac
66
00:04:52,032 --> 00:04:53,800
about the living
trust I suggested?
67
00:04:53,834 --> 00:04:55,035
- Yeah I talked to him about it
68
00:04:55,068 --> 00:04:57,003
and he listened,
he always listened
69
00:04:57,037 --> 00:04:58,638
and then I guess he
still wound up thinking
70
00:04:58,672 --> 00:05:01,508
well when I die she's going
to get everything anyway so...
71
00:05:02,642 --> 00:05:04,177
Isaac, why, didn't
you know this was all
72
00:05:04,211 --> 00:05:05,112
gonna come down on my head?
73
00:05:05,145 --> 00:05:07,981
- Amber, come on please.
74
00:05:08,014 --> 00:05:09,149
Don't tear yourself up.
75
00:05:09,182 --> 00:05:10,717
We can get past this.
76
00:05:11,718 --> 00:05:12,919
- How?
77
00:05:12,953 --> 00:05:14,988
- How is my department.
78
00:05:17,057 --> 00:05:19,960
- I just don't like being
so dependent on you.
79
00:05:19,993 --> 00:05:22,462
- Don't worry, your
image is intact.
80
00:05:22,496 --> 00:05:24,931
You're still the most
self-sufficient woman I know
81
00:05:26,800 --> 00:05:27,901
and the most appealing.
82
00:05:30,103 --> 00:05:32,539
- It's nice to know the
bloom isn't off the rose.
83
00:05:32,572 --> 00:05:34,941
I doubt the IRS is going
to give a damn about that.
84
00:05:34,975 --> 00:05:36,810
- I started taking steps
the moment I got wind
85
00:05:36,843 --> 00:05:38,044
of what they had
in store for you
86
00:05:38,078 --> 00:05:40,647
to build you as much
protection as possible.
87
00:05:40,680 --> 00:05:42,048
Now the first thing
I'd like you to do
88
00:05:42,082 --> 00:05:43,884
is deal with the
Terranova problem.
89
00:05:43,917 --> 00:05:46,520
- What Terranova problem?
90
00:05:46,553 --> 00:05:48,255
- He's a criminal, a felon.
91
00:05:48,288 --> 00:05:49,923
One of those shady characters
92
00:05:49,956 --> 00:05:51,992
that keeps you under
the IRS microscope.
93
00:05:52,025 --> 00:05:53,960
- Roger, he's a friend.
94
00:05:53,994 --> 00:05:56,830
He did nothing but good for
Shakala while Isaac was alive
95
00:05:56,863 --> 00:05:59,166
and he's been there for
me ever since Isaac died.
96
00:05:59,199 --> 00:06:02,803
- He may be a good guy,
but he carries baggage.
97
00:06:02,836 --> 00:06:05,872
For Shakala's sake,
you should sever ties
98
00:06:05,906 --> 00:06:07,841
with Mr. Terranova immediately.
99
00:06:11,178 --> 00:06:11,812
- Vinnie.
100
00:06:15,048 --> 00:06:16,983
Vinnie's been good to me, Roger.
101
00:06:17,017 --> 00:06:18,218
- Yeah I had a ton
of schools chasing me
102
00:06:18,251 --> 00:06:19,753
to play football then.
103
00:06:19,786 --> 00:06:22,522
Notre Dame, Boston
College, Penn.
104
00:06:22,556 --> 00:06:23,924
- I'm surprised you
didn't just take your wife
105
00:06:23,957 --> 00:06:25,959
along with you, she
could've led cheers for you.
106
00:06:25,992 --> 00:06:27,027
- Pregnant?
107
00:06:27,060 --> 00:06:28,895
No way Vin.
108
00:06:28,929 --> 00:06:30,096
I didn't even stick
around Mount Carmel
109
00:06:30,130 --> 00:06:32,032
and finish my senior year.
110
00:06:32,065 --> 00:06:33,900
Priest thought that
a high school father
111
00:06:33,934 --> 00:06:35,535
would corrupt the school.
112
00:06:35,569 --> 00:06:37,604
It was the dark ages then.
113
00:06:37,637 --> 00:06:39,139
So I dropped out and
got a job delivering
114
00:06:39,172 --> 00:06:40,974
for my old man's lumber company.
115
00:06:41,007 --> 00:06:42,609
- I remember
something like that.
116
00:06:42,642 --> 00:06:44,277
- Besides I played
enough semi-pro football
117
00:06:44,311 --> 00:06:46,046
and rec league
hoops to figure out
118
00:06:46,079 --> 00:06:48,782
my body would only
last so many years,
119
00:06:48,815 --> 00:06:52,052
but Connie my wife, I knew
she'd always be at home
120
00:06:52,085 --> 00:06:54,554
to give me a big kiss when
I come through the door.
121
00:06:55,755 --> 00:06:57,624
- What, she didn't'
want you to run IBM?
122
00:06:58,892 --> 00:07:00,560
She didn't want
to run it herself?
123
00:07:00,594 --> 00:07:02,028
- No, never entered her mind.
124
00:07:02,062 --> 00:07:04,698
She's happy just raising
three best kids in the world.
125
00:07:04,731 --> 00:07:06,733
That's harder than
running a business.
126
00:07:06,766 --> 00:07:08,068
Can't fire your kids, right?
127
00:07:08,101 --> 00:07:09,035
- Well that's true.
128
00:07:12,038 --> 00:07:14,774
- But, she is gonna have
my butt on a platter
129
00:07:14,808 --> 00:07:16,576
if I don't get to the market
130
00:07:16,610 --> 00:07:19,112
and get some of Mr.
DeSorbio's sausage for dinner.
131
00:07:20,046 --> 00:07:23,049
Hey, why don't you come
eat with us tonight?
132
00:07:23,083 --> 00:07:24,351
You can tell the
kids what a stud
133
00:07:24,384 --> 00:07:25,685
their old man used to be huh?
134
00:07:25,719 --> 00:07:27,888
- I don't know, I don't know.
135
00:07:27,921 --> 00:07:29,723
A guy like me with
my reputation.
136
00:07:29,756 --> 00:07:30,991
You know, might
upset the neighbors.
137
00:07:31,024 --> 00:07:32,192
- What are you talking about?
138
00:07:32,225 --> 00:07:35,161
I got uncles who make you look
like St. Francis of Assisi.
139
00:07:35,195 --> 00:07:38,131
Besides, Connie would love
to meet Pete's brother.
140
00:07:38,164 --> 00:07:40,667
(phone rings)
141
00:07:42,402 --> 00:07:43,970
- Hello.
142
00:07:44,004 --> 00:07:45,038
- Vinnie it's me.
143
00:07:45,071 --> 00:07:46,106
- Hey how you doing?
144
00:07:46,139 --> 00:07:47,307
Can you hold on for a second?
145
00:07:47,340 --> 00:07:49,142
I got a friend here
who's just out the door.
146
00:07:49,175 --> 00:07:50,377
Hold on a minute.
147
00:07:50,410 --> 00:07:51,311
What time for dinner?
148
00:07:51,344 --> 00:07:53,179
- Seven, bring your appetite.
149
00:07:53,213 --> 00:07:55,115
- All right I'll see you then.
150
00:07:55,148 --> 00:07:56,316
Hello?
151
00:07:56,349 --> 00:07:57,784
- Vinnie I don't
want to offend you.
152
00:07:57,817 --> 00:07:58,952
It's important that
you understand that.
153
00:07:58,985 --> 00:08:01,855
- I don't think you could
offend me even if you wanted to.
154
00:08:01,888 --> 00:08:03,924
- Well I need you
to sign a statement
155
00:08:03,957 --> 00:08:06,960
saying that you're no longer
connected with Shakala.
156
00:08:06,993 --> 00:08:08,862
My lawyer insists on it.
157
00:08:08,895 --> 00:08:11,231
- Hey Amber, Amber,
this is me remember?
158
00:08:12,799 --> 00:08:15,835
Terranova with two Rs, you
don't have to explain anything.
159
00:08:15,869 --> 00:08:17,003
I told you I'd try to help you
160
00:08:17,037 --> 00:08:18,638
anyway I could and I meant it.
161
00:08:19,839 --> 00:08:21,007
Just have the guy
draw up the papers
162
00:08:21,041 --> 00:08:23,143
and send them over,
I'll sign 'em.
163
00:08:24,044 --> 00:08:25,312
On one condition.
164
00:08:25,345 --> 00:08:26,680
- What's that?
165
00:08:26,713 --> 00:08:27,948
- I still get to see you.
166
00:08:29,249 --> 00:08:30,250
- You got a deal.
167
00:08:31,084 --> 00:08:32,285
Thanks Vinnie.
168
00:08:32,319 --> 00:08:33,820
- Okay, goodbye.
169
00:08:37,090 --> 00:08:40,093
(emotional music)
170
00:08:40,126 --> 00:08:41,861
(sighs)
171
00:08:41,895 --> 00:08:42,729
- Damn.
172
00:08:47,133 --> 00:08:49,035
(upbeat music)
173
00:08:49,069 --> 00:08:50,136
- There's two
seconds left right?
174
00:08:50,170 --> 00:08:53,406
40,000 people screaming
at the top of their lungs.
175
00:08:53,440 --> 00:08:55,175
Mount Carmel's down
by five points.
176
00:08:55,208 --> 00:08:57,877
It's pouring rain outside,
177
00:08:57,911 --> 00:08:59,746
the ball is like a greased pig.
178
00:08:59,779 --> 00:09:01,181
So the quarterback
takes the ball
179
00:09:01,214 --> 00:09:02,716
and he heaves a hail
Mary into the end zone
180
00:09:02,749 --> 00:09:03,883
but it's 20 yards from where
181
00:09:03,917 --> 00:09:05,452
your old man's
running his pattern,
182
00:09:05,485 --> 00:09:09,122
so he races over to it with
three guys hanging all over him.
183
00:09:09,155 --> 00:09:12,125
He reaches out with one
hand, one, his bad hand
184
00:09:12,158 --> 00:09:13,827
and he snatches it
right out of the sky.
185
00:09:13,860 --> 00:09:16,129
So we beat Brother Rice
and win the championship.
186
00:09:16,162 --> 00:09:17,263
- Really?
187
00:09:17,297 --> 00:09:18,898
- Hey would I lie to you, huh?
188
00:09:18,932 --> 00:09:20,200
- That's great Dad!
189
00:09:20,233 --> 00:09:21,768
- Ah you'll make a
better catch someday.
190
00:09:21,801 --> 00:09:23,103
- Not if he doesn't
get to bed right now.
191
00:09:23,136 --> 00:09:24,204
Time to hit the road, pal.
192
00:09:24,237 --> 00:09:25,472
- Come on Mom!
193
00:09:25,505 --> 00:09:27,107
- Tammy march him
upstairs, will ya?
194
00:09:27,140 --> 00:09:28,108
And check his homework.
195
00:09:28,141 --> 00:09:29,142
- All right.
196
00:09:29,175 --> 00:09:31,411
- And tell your big
sister she melts that tape
197
00:09:31,444 --> 00:09:34,247
or she don't have to bother
coming home from school anymore.
198
00:09:34,280 --> 00:09:36,316
- Hey, we'll get the ball
out tomorrow little Al
199
00:09:36,349 --> 00:09:37,717
and we'll throw it around huh?
200
00:09:37,751 --> 00:09:39,753
- Okay Dad, goodnight.
- Goodnight buddy.
201
00:09:40,854 --> 00:09:42,389
Goodnight sweetheart.
- Goodnight.
202
00:09:44,257 --> 00:09:45,959
- You listen to
your big sister now.
203
00:09:45,992 --> 00:09:46,893
- Goodnight.
204
00:09:46,926 --> 00:09:48,094
- I'll be up to check you.
205
00:09:48,128 --> 00:09:49,963
- Thank you Tammy.
206
00:09:49,996 --> 00:09:51,231
- 40,000 people?
207
00:09:51,264 --> 00:09:54,134
- So I'm not very good
with numbers, so what?
208
00:09:54,167 --> 00:09:56,236
- I liked the touch with the
bad hand, that was smooth.
209
00:09:56,269 --> 00:09:57,303
(sighs)
210
00:09:57,337 --> 00:09:59,105
- Thank God.
211
00:09:59,139 --> 00:10:00,306
- See what you're missing?
212
00:10:00,340 --> 00:10:04,411
Noise, dirty dishes, kids who
don't think they need sleep.
213
00:10:04,444 --> 00:10:05,779
I love it.
214
00:10:05,812 --> 00:10:06,946
- You don't have a
family, you don't leave
215
00:10:06,980 --> 00:10:08,481
anything behind when you die.
216
00:10:08,515 --> 00:10:10,083
That's what Al always says.
217
00:10:11,418 --> 00:10:13,987
So there a story about why
you're not married yet?
218
00:10:14,020 --> 00:10:15,155
- Honey come on.
219
00:10:15,188 --> 00:10:16,756
- Aren't you gonna ask me if
I liked your sauce or not?
220
00:10:16,790 --> 00:10:18,291
- Hey, I saw where
your dinner went.
221
00:10:18,324 --> 00:10:20,460
No sense asking a question
I already know the answer.
222
00:10:20,493 --> 00:10:22,128
- I told you she was a pistol.
223
00:10:22,162 --> 00:10:25,165
- I just wanna know what the
deal is with you and the girls.
224
00:10:25,198 --> 00:10:27,267
Or do you like boys, huh Vinnie?
225
00:10:27,300 --> 00:10:28,201
- Yeah right--
226
00:10:28,234 --> 00:10:29,235
- Marie come on whoa whoa.
227
00:10:29,269 --> 00:10:30,236
- Yeah I like boys.
228
00:10:30,270 --> 00:10:32,272
- I'm just asking, just asking.
229
00:10:32,305 --> 00:10:33,206
Now what's her name?
230
00:10:34,207 --> 00:10:36,042
Come on Vinnie, what's her name?
231
00:10:36,076 --> 00:10:37,377
Hey turn that down!
232
00:10:37,410 --> 00:10:39,045
What is it with you kids?
233
00:10:39,079 --> 00:10:40,747
How many times, your
father's coming upstairs!
234
00:10:42,215 --> 00:10:43,316
- [Al] Lights out!
235
00:10:44,384 --> 00:10:46,820
(knocking)
236
00:11:01,267 --> 00:11:02,469
- Vincent Terranova?
237
00:11:02,502 --> 00:11:05,338
- Yeah, why didn't you
just use the front door?
238
00:11:05,371 --> 00:11:08,274
- People don't open the front
door for guys like me, here.
239
00:11:24,958 --> 00:11:26,893
(emotional music)
240
00:11:26,926 --> 00:11:27,560
- What?
241
00:11:29,996 --> 00:11:32,398
(somber music)
242
00:11:50,917 --> 00:11:53,219
- [Man] The contract gives
the band a release option
243
00:11:53,253 --> 00:11:55,054
in the event of a
management change.
244
00:11:55,088 --> 00:11:57,023
- There's no management
change, I'm right here.
245
00:11:57,056 --> 00:12:00,460
- Yeah you are, but
with Isaac gone.
246
00:12:01,628 --> 00:12:03,096
Look my boys just want to sign
247
00:12:03,129 --> 00:12:05,298
with a label that's got
a little more clout.
248
00:12:05,331 --> 00:12:07,433
- The boys, when they
couldn't get a gig
249
00:12:07,467 --> 00:12:10,503
to sing happy birthday Isaac
and I stuck right by them.
250
00:12:10,537 --> 00:12:13,139
- Hey I'm a loyalist to a point,
251
00:12:13,173 --> 00:12:15,575
but the band's interests are
what I have to think about.
252
00:12:19,445 --> 00:12:20,280
I'm sorry.
253
00:12:22,448 --> 00:12:24,384
- It's all right.
254
00:12:24,417 --> 00:12:25,385
- No hard feelings?
255
00:12:26,519 --> 00:12:28,321
- Haven't got many of them left.
256
00:12:33,626 --> 00:12:35,461
(sighs)
257
00:12:35,495 --> 00:12:36,329
God.
258
00:12:37,497 --> 00:12:41,201
- We can probably tie Lenny's
band to the option clause.
259
00:12:41,234 --> 00:12:44,270
- I don't want anybody working
with me against their will.
260
00:12:48,441 --> 00:12:51,311
- Hope I'm not
interrupting anything here.
261
00:12:51,344 --> 00:12:54,047
- Vinnie hi this is Roger--
- Mr. Terranova.
262
00:12:54,080 --> 00:12:56,316
I'm Roger Totland,
Mrs. Twine's lawyer.
263
00:12:56,349 --> 00:12:58,451
- [Vinnie] You the one
I should thank for this?
264
00:12:58,484 --> 00:12:59,619
- What is that?
265
00:12:59,652 --> 00:13:00,987
- It's a restraining order.
266
00:13:01,020 --> 00:13:02,455
- A restraining order?
267
00:13:02,488 --> 00:13:04,624
- Yeah, Mr. Totland here
sent me an official warning
268
00:13:04,657 --> 00:13:06,426
to stay away from this company.
269
00:13:08,194 --> 00:13:09,395
And you.
270
00:13:09,429 --> 00:13:10,964
- Roger how could you
do something like that
271
00:13:10,997 --> 00:13:12,198
without asking me?
272
00:13:12,232 --> 00:13:13,533
You are my lawyer,
not my guardian.
273
00:13:13,566 --> 00:13:15,935
- It has nothing to do with
Mr. Terranova personally.
274
00:13:15,969 --> 00:13:18,071
It's just a legal
device to protect you.
275
00:13:19,172 --> 00:13:20,473
- You need protection from me?
276
00:13:20,506 --> 00:13:22,242
- No, I didn't know
anything about this.
277
00:13:22,275 --> 00:13:23,376
I mean Roger doesn't
know anything
278
00:13:23,409 --> 00:13:25,378
about the arrangement that
you had with Isaac and me.
279
00:13:25,411 --> 00:13:28,481
- Isaac was a flamboyant
character with exotic tastes.
280
00:13:28,514 --> 00:13:30,450
You're a widow trying to
keep your company afloat.
281
00:13:30,483 --> 00:13:32,719
You can't afford to
freelance the way he did.
282
00:13:32,752 --> 00:13:35,121
- I would do nothing
to jeopardize Shakala.
283
00:13:44,030 --> 00:13:46,532
- But your criminal record does.
284
00:13:46,566 --> 00:13:48,301
This could lead to
government scrutiny,
285
00:13:48,334 --> 00:13:50,069
something Shakala doesn't need.
286
00:13:50,103 --> 00:13:52,038
Maybe you should see his record.
287
00:13:52,071 --> 00:13:53,439
(sighs)
- I've seen it.
288
00:13:54,407 --> 00:13:56,509
Well when you sold
the dog records to us,
289
00:13:56,542 --> 00:13:58,578
I needed to know what
we were getting into.
290
00:13:58,611 --> 00:13:59,979
- You see that?
291
00:14:00,013 --> 00:14:01,381
I got nothing to hide.
292
00:14:03,116 --> 00:14:04,651
- As your lawyer,
I have to tell you
293
00:14:04,684 --> 00:14:06,419
that associations of this kind
294
00:14:06,452 --> 00:14:08,755
carry the taint of illegitimacy.
295
00:14:08,788 --> 00:14:11,391
I'm sure you've had ample
experience with blind justice
296
00:14:11,424 --> 00:14:12,992
and unpleasant publicity.
297
00:14:14,327 --> 00:14:15,528
Your curriculum vitae?
298
00:14:15,561 --> 00:14:18,731
- I don't need any nickel and
dime career analysis from you.
299
00:14:21,501 --> 00:14:23,269
- You're a loyal
friend of Amber's,
300
00:14:24,470 --> 00:14:27,040
so I'm sure you'll have
no problem signing this.
301
00:14:27,073 --> 00:14:29,542
It simply absolves Mrs.
Twine of responsibility
302
00:14:29,575 --> 00:14:31,477
for any illegal activity
you may have been
303
00:14:31,511 --> 00:14:33,546
involved in during
your tenure here.
304
00:14:38,284 --> 00:14:39,585
- Do you want me to sign this?
305
00:14:42,188 --> 00:14:43,389
- He's covering my butt.
306
00:14:46,592 --> 00:14:48,494
- Well I'll have my
lawyer look at it.
307
00:14:57,470 --> 00:14:59,472
I don't like this guy.
308
00:14:59,505 --> 00:15:02,108
- He's a Park Avenue
lawyer, nobody likes him.
309
00:15:02,141 --> 00:15:03,509
- He's got an attitude.
310
00:15:03,543 --> 00:15:05,345
- [Man] Not an indictable
offense my friend.
311
00:15:05,378 --> 00:15:06,612
- Yeah well he's using Amber.
312
00:15:06,646 --> 00:15:08,314
- Oh you don't know that.
313
00:15:08,348 --> 00:15:09,615
- I can feel it.
314
00:15:09,649 --> 00:15:12,151
- Being a little territorial
aren't we Vinnie?
315
00:15:13,519 --> 00:15:15,355
- And what's that
supposed to mean?
316
00:15:15,388 --> 00:15:18,191
- Look, this guy
Totland may just be
317
00:15:18,224 --> 00:15:20,093
trying to make a
strong willed woman
318
00:15:20,126 --> 00:15:22,628
believe that he can
take better care of her
319
00:15:22,662 --> 00:15:23,663
than she can herself.
320
00:15:25,598 --> 00:15:27,433
You sure you're not trying
to prove the same thing?
321
00:15:27,467 --> 00:15:30,336
- Amber and I have a
professional relationship.
322
00:15:30,370 --> 00:15:33,339
- Yeah, so did
Napoleon and Josephine.
323
00:15:33,373 --> 00:15:35,074
- Hey what are you, Dr. Ruth?
324
00:15:35,108 --> 00:15:36,609
Why don't you give it a rest?
325
00:15:36,642 --> 00:15:38,745
(laughs)
326
00:15:42,148 --> 00:15:43,783
- [Amber] So when
did the show close?
327
00:15:43,816 --> 00:15:46,486
- [Woman] It didn't I just
couldn't take it anymore.
328
00:15:46,519 --> 00:15:47,687
- So two years of dinner theater
329
00:15:47,720 --> 00:15:49,789
must have seemed
like an eternity.
330
00:15:49,822 --> 00:15:53,626
- I told my agent, if I
had to sing Sunrise Sunset
331
00:15:53,659 --> 00:15:56,362
one more time while the
audience was sawing away
332
00:15:56,396 --> 00:15:58,164
at their prime rib,
my next performance
333
00:15:58,197 --> 00:15:59,565
was going to be suicide.
334
00:16:00,767 --> 00:16:01,567
(laughs)
335
00:16:01,601 --> 00:16:04,470
So, here I am.
336
00:16:04,504 --> 00:16:06,672
Reading for every part in town.
337
00:16:07,607 --> 00:16:09,142
- I'm glad you're home, Zoe
338
00:16:10,510 --> 00:16:13,679
but you don't really
need to stay here do you?
339
00:16:14,914 --> 00:16:17,884
- I told you, my sublet
isn't up for another week.
340
00:16:17,917 --> 00:16:20,119
The guy won't vacate any sooner.
341
00:16:21,621 --> 00:16:22,388
You're gonna throw me out?
342
00:16:22,422 --> 00:16:24,490
- No I'm not gonna
throw you out,
343
00:16:24,524 --> 00:16:25,425
it just seems a little funny.
344
00:16:25,458 --> 00:16:27,794
I mean you have other
girlfriends in town.
345
00:16:27,827 --> 00:16:29,629
I think you want to babysit me.
346
00:16:30,730 --> 00:16:33,166
- They're all actresses
and they're either
347
00:16:33,199 --> 00:16:34,767
after the same part I'm after
348
00:16:34,801 --> 00:16:36,569
or they're agonizing
over their last
349
00:16:36,602 --> 00:16:39,472
failed affair or
their next gray hair.
350
00:16:40,640 --> 00:16:42,575
I'm not looking
for a competitor.
351
00:16:44,177 --> 00:16:45,778
I'm looking for a babysitter.
352
00:16:47,180 --> 00:16:49,248
(laughs)
353
00:16:50,216 --> 00:16:51,417
- Well then you brush your teeth
354
00:16:51,451 --> 00:16:54,253
and you study your
lines, or no TV.
355
00:16:54,287 --> 00:16:55,254
- Okay.
356
00:16:55,288 --> 00:16:55,888
- Okay.
357
00:16:59,926 --> 00:17:02,728
All right, so I'm gonna
be back in a few hours
358
00:17:02,762 --> 00:17:04,630
and then we can schmooze
about everything.
359
00:17:04,664 --> 00:17:05,698
I look okay?
360
00:17:05,731 --> 00:17:06,799
- You look great.
361
00:17:07,700 --> 00:17:08,634
This guy special?
362
00:17:09,669 --> 00:17:10,770
- Strictly business.
363
00:17:29,388 --> 00:17:30,556
- May I help you sir?
364
00:17:31,891 --> 00:17:36,195
- Yeah, I want to leave
these for Mrs. Twine okay?
365
00:17:40,266 --> 00:17:41,567
- Evening Mrs. Twine.
366
00:17:41,601 --> 00:17:42,835
- Evening Charles.
367
00:17:44,403 --> 00:17:45,238
- Hi.
368
00:17:46,939 --> 00:17:47,773
- Hi.
369
00:17:49,242 --> 00:17:52,512
- I was just in the
neighborhood and...
370
00:17:55,448 --> 00:17:57,283
I wanted to give you these.
371
00:17:57,316 --> 00:17:58,317
- Oh Vinnie.
372
00:18:00,019 --> 00:18:01,454
Thank you.
373
00:18:01,487 --> 00:18:02,822
- You're welcome.
374
00:18:02,855 --> 00:18:03,723
- Peace offering?
375
00:18:05,358 --> 00:18:08,628
- I just didn't want you
to think I was mad at you.
376
00:18:08,661 --> 00:18:09,295
- Okay.
377
00:18:10,830 --> 00:18:13,399
- Can I buy you a cup of coffee?
378
00:18:13,432 --> 00:18:16,869
- Vin, I've got an appointment.
379
00:18:16,903 --> 00:18:18,337
- Well let me drive you.
380
00:18:18,371 --> 00:18:19,839
- No that's okay,
I can take a cab.
381
00:18:19,872 --> 00:18:21,007
- What do you want to
do, hurt my feelings
382
00:18:21,040 --> 00:18:22,475
twice in the same day?
383
00:18:37,557 --> 00:18:39,258
You know that wasn't a
very nice thing you did.
384
00:18:39,292 --> 00:18:40,660
- What, I didn't do anything.
385
00:18:40,693 --> 00:18:41,694
- Well somebody did.
386
00:18:42,828 --> 00:18:43,663
- Vinnie, look I don't know
387
00:18:43,696 --> 00:18:45,264
how many times I have
to tell you this.
388
00:18:45,298 --> 00:18:46,365
Roger was only doing
what he thought
389
00:18:46,399 --> 00:18:47,466
was in my best interest.
390
00:18:47,500 --> 00:18:49,802
I don't know how I can make
it any clearer than that.
391
00:18:51,737 --> 00:18:52,772
- Okay.
392
00:18:53,639 --> 00:18:54,674
Apology accepted.
393
00:18:55,675 --> 00:18:57,276
- What apology?
394
00:19:02,815 --> 00:19:05,685
Well goodnight, thank you.
395
00:19:05,718 --> 00:19:07,720
- Goodnight.
- Goodnight.
396
00:19:13,993 --> 00:19:16,295
(engine sputters)
397
00:19:16,329 --> 00:19:17,697
- Come on you.
398
00:19:17,730 --> 00:19:20,433
(engine revs)
399
00:19:41,921 --> 00:19:43,022
(horn honks)
400
00:19:43,055 --> 00:19:45,758
All right all right I'm going!
401
00:19:51,964 --> 00:19:54,767
(tires squeal)
402
00:19:59,772 --> 00:20:00,973
- You could have
financial security
403
00:20:01,007 --> 00:20:02,808
for the rest of your life.
404
00:20:02,842 --> 00:20:05,344
Why don't you let me find
you a buyer for Shakala?
405
00:20:06,846 --> 00:20:08,614
- Now why would I want
you to find me a buyer
406
00:20:08,648 --> 00:20:09,882
for Shakala Roger?
407
00:20:09,915 --> 00:20:12,818
- So you won't have
to wage any more wars.
408
00:20:12,852 --> 00:20:15,354
- All I want to
do is run Shakala.
409
00:20:15,388 --> 00:20:16,922
It's the only thing
that I can reach out
410
00:20:16,956 --> 00:20:17,757
and touch to remind me that
411
00:20:17,790 --> 00:20:19,892
Isaac and I made
our dream happen.
412
00:20:19,925 --> 00:20:21,794
- Maybe you should
pursue new dreams.
413
00:20:23,696 --> 00:20:25,698
Just think about what
I said, would you?
414
00:20:26,999 --> 00:20:28,768
- I'm tired of thinking.
415
00:20:28,801 --> 00:20:30,636
Sometimes I feel
like I just want to
416
00:20:30,670 --> 00:20:31,971
hitch a ride on a magic carpet.
417
00:20:32,004 --> 00:20:34,607
- See, that's exactly
what I'm talking about.
418
00:20:34,640 --> 00:20:36,475
You've always been
the anchor at Shakala
419
00:20:36,509 --> 00:20:38,411
and I know what it's
taken out of you.
420
00:20:40,646 --> 00:20:43,516
But I think you're more
beautiful than ever.
421
00:20:43,549 --> 00:20:46,819
- Oh, you said that before
and never followed up on it.
422
00:20:48,821 --> 00:20:50,623
- That was 12 years ago.
423
00:20:50,656 --> 00:20:52,058
I was young and selfish.
424
00:20:52,992 --> 00:20:54,660
Marriage wasn't an option.
425
00:20:55,928 --> 00:20:59,432
- Isaac always said that that
meant the best man had won.
426
00:20:59,465 --> 00:21:00,066
- Ouch.
427
00:21:00,900 --> 00:21:01,934
- Ooh.
428
00:21:03,102 --> 00:21:04,537
We remained friends though.
429
00:21:04,570 --> 00:21:06,439
I always thought that
made you real special.
430
00:21:06,472 --> 00:21:08,507
- I want to be a lot
more special, Amber.
431
00:21:10,710 --> 00:21:11,844
- Wanting to and being able to
432
00:21:11,877 --> 00:21:13,879
are two completely
different things.
433
00:21:17,049 --> 00:21:18,684
- I understand that now.
434
00:21:33,866 --> 00:21:35,634
- What's the occasion?
435
00:21:35,668 --> 00:21:36,902
- Oh it's no occasion really.
436
00:21:38,537 --> 00:21:41,640
I need a card that
makes a point you know?
437
00:21:42,775 --> 00:21:43,943
- Well what's the
point you want to make?
438
00:21:45,578 --> 00:21:48,013
- You see I know this
woman and she's too smart
439
00:21:48,047 --> 00:21:48,981
for her own good.
440
00:21:49,014 --> 00:21:50,483
She's got a head like a rock.
441
00:21:50,516 --> 00:21:51,984
I'm trying to help
her out with something
442
00:21:52,017 --> 00:21:53,552
and she won't listen
to anything I say.
443
00:21:53,586 --> 00:21:55,221
- Well what you want is a book.
444
00:21:55,254 --> 00:21:56,722
That way if she won't read it,
445
00:21:56,756 --> 00:21:58,591
you can hit her on
the head with it.
446
00:21:58,624 --> 00:22:01,961
It's a problem in relationships.
447
00:22:01,994 --> 00:22:06,031
- Yeah.
448
00:22:06,065 --> 00:22:07,533
What about this one here?
449
00:22:08,601 --> 00:22:09,935
Yeah that one.
450
00:22:11,070 --> 00:22:12,605
- Been a bestseller for months
451
00:22:12,638 --> 00:22:14,540
but I'll be damned
if I know why.
452
00:22:14,573 --> 00:22:16,008
It's utter claptrap.
453
00:22:17,943 --> 00:22:18,778
- That's all right.
454
00:22:18,811 --> 00:22:21,046
All she's gotta do
is read the title.
455
00:22:29,255 --> 00:22:30,589
- That gentleman
from earlier tonight
456
00:22:30,623 --> 00:22:31,891
stopped by with a couple
of things for you.
457
00:22:31,924 --> 00:22:33,092
They're right here.
458
00:22:36,729 --> 00:22:38,497
He didn't leave a
note or anything.
459
00:22:39,799 --> 00:22:40,800
- He didn't have to.
460
00:22:46,839 --> 00:22:48,707
Would you have some of this?
461
00:22:48,741 --> 00:22:50,242
You're making me
feel guilty here.
462
00:22:52,711 --> 00:22:55,080
- I've got two auditions today.
463
00:22:55,114 --> 00:22:57,550
- How do you stand it
after all these years?
464
00:22:57,583 --> 00:22:58,217
- What?
465
00:22:59,585 --> 00:23:00,920
- The constant preparation
466
00:23:00,953 --> 00:23:03,189
and the constant
rejection, I don't get it.
467
00:23:03,222 --> 00:23:05,591
- I view it positively.
468
00:23:05,624 --> 00:23:07,960
Professional rejection
keeps me so depressed
469
00:23:07,993 --> 00:23:10,996
I don't think about all the
other things I'm missing.
470
00:23:11,030 --> 00:23:13,532
- What like love, marriage,
and the baby carriage?
471
00:23:14,300 --> 00:23:16,001
- Mhmm, yeah.
472
00:23:16,035 --> 00:23:17,069
- Uh-huh yeah?
473
00:23:18,003 --> 00:23:19,972
(laughs)
474
00:23:20,005 --> 00:23:21,907
I never thought I'd
hear you say that.
475
00:23:23,142 --> 00:23:25,044
So are there any possibilities?
476
00:23:25,077 --> 00:23:26,111
- One.
477
00:23:29,281 --> 00:23:31,684
He's what I would
call deeply trivial.
478
00:23:33,118 --> 00:23:35,087
Why do they always
disappoint you?
479
00:23:35,120 --> 00:23:36,856
- With your track record
when it comes to men
480
00:23:36,889 --> 00:23:39,258
hasn't been exactly
brilliant over the years.
481
00:23:39,291 --> 00:23:41,060
- Slim pickings!
482
00:23:41,093 --> 00:23:42,995
You'll find out.
483
00:23:43,028 --> 00:23:44,230
- I'm not looking.
484
00:23:44,263 --> 00:23:46,232
- You've got needs, just like me
485
00:23:46,265 --> 00:23:50,569
and I'm not talking
about hormonal urges.
486
00:23:50,603 --> 00:23:54,874
I'm talking that
dark, forbidding,
neurotic need of women
487
00:23:54,907 --> 00:23:57,076
that strikes terror
in the hearts of men
488
00:23:57,109 --> 00:24:00,679
everywhere the C
word, commitment!
489
00:24:01,714 --> 00:24:03,849
- You are so crazy.
490
00:24:03,883 --> 00:24:04,984
I figure if they
can't stand the heat,
491
00:24:05,017 --> 00:24:06,652
they should get
out of the kitchen.
492
00:24:06,685 --> 00:24:09,755
- Sometimes you are so
damn tough, you know that?
493
00:24:09,788 --> 00:24:11,023
You are so sure of yourself.
494
00:24:11,056 --> 00:24:13,092
God before Isaac came
along I was convinced
495
00:24:13,125 --> 00:24:15,761
you'd make somebody a
better husband than a wife.
496
00:24:17,863 --> 00:24:19,164
- Just feel so lost sometimes.
497
00:24:19,198 --> 00:24:21,133
I never felt like that before.
498
00:24:21,166 --> 00:24:22,568
- I feel that way every day.
499
00:24:23,736 --> 00:24:25,037
- Why don't I find
that comforting?
500
00:24:25,070 --> 00:24:29,008
- So the one who brings flowers
501
00:24:29,041 --> 00:24:32,945
to the business dinner,
would I like him?
502
00:24:35,214 --> 00:24:36,081
- Gee I don't know.
503
00:24:36,115 --> 00:24:38,183
- Good men should be
recycled you know?
504
00:24:41,720 --> 00:24:43,756
- Roger Totland comes
from an immigrant family.
505
00:24:43,789 --> 00:24:44,990
They landed at Plymouth Rock.
506
00:24:45,024 --> 00:24:47,393
Since then they've just been
sitting around amassing wealth
507
00:24:47,426 --> 00:24:49,895
and naturally Roger
joined his dad's firm
508
00:24:49,929 --> 00:24:51,096
which is squeaky clean.
509
00:24:51,130 --> 00:24:53,065
It's blue blood money,
blue chip clients.
510
00:24:53,098 --> 00:24:56,769
Federated Motors, Unideck,
Digitel Electronics, et cetera.
511
00:24:56,802 --> 00:24:58,871
- Yeah I get the picture, Frank.
512
00:24:58,904 --> 00:25:00,205
- Listen if you've
got so much energy
513
00:25:00,239 --> 00:25:01,240
we'll give you an investigation.
514
00:25:01,273 --> 00:25:02,875
You can burn some of it off.
515
00:25:04,243 --> 00:25:06,111
- I'm tired of being a voyeur
in other people's lives.
516
00:25:06,145 --> 00:25:07,780
You can't just give up one life
517
00:25:07,813 --> 00:25:09,648
and go back to your
old one like that.
518
00:25:09,682 --> 00:25:11,050
- Maybe it's time you
came in out of the cold
519
00:25:11,083 --> 00:25:12,918
and stopped going undercover.
520
00:25:14,853 --> 00:25:15,921
- No, that's not it.
521
00:25:20,259 --> 00:25:22,328
- Is there something
else going on here?
522
00:25:22,361 --> 00:25:23,929
- Now why does
everybody keep implying
523
00:25:23,963 --> 00:25:26,332
that I'm some kind
of a lovesick puppy?
524
00:25:26,365 --> 00:25:27,333
Amber's my friend.
525
00:25:27,366 --> 00:25:29,201
I'm just trying to help her.
526
00:25:29,234 --> 00:25:31,337
- I didn't say anything
about Amber Twine.
527
00:25:33,772 --> 00:25:35,074
- I guess I did.
528
00:25:35,107 --> 00:25:36,909
- Well I wouldn't
worry about it.
529
00:25:38,110 --> 00:25:40,779
In my limited experience,
530
00:25:40,813 --> 00:25:43,148
when a woman doesn't want
you to be confused anymore
531
00:25:43,182 --> 00:25:45,451
she unconfuses you very fast.
532
00:25:45,484 --> 00:25:46,885
I think the smart ones let
533
00:25:46,919 --> 00:25:48,754
you think you've
done it yourself.
534
00:25:48,787 --> 00:25:52,157
- Yeah, well what about
the smart lawyers Frank?
535
00:25:52,191 --> 00:25:54,393
'Cause I know this
Totland is bad news.
536
00:25:55,861 --> 00:25:57,863
- But he has to be
doesn't he Vince?
537
00:25:57,896 --> 00:25:59,098
He's the competition.
538
00:26:03,135 --> 00:26:04,236
- I'm gonna get you Roger.
539
00:26:14,246 --> 00:26:15,247
- Yes!
540
00:26:17,916 --> 00:26:19,718
- Ah it's not the first time.
541
00:26:19,752 --> 00:26:21,120
How many games in a
row is that anyway?
542
00:26:21,153 --> 00:26:23,822
- 15, you wanna go again?
543
00:26:23,856 --> 00:26:26,925
Or would you rather see if
we can make some new friends?
544
00:26:28,093 --> 00:26:30,062
- I'd rather get an
update on Amber Twine.
545
00:26:30,095 --> 00:26:31,263
- Not necessary.
546
00:26:31,296 --> 00:26:33,766
The Unideck project
is in the bag.
547
00:26:33,799 --> 00:26:36,235
All I need her to do is
sign on the dotted line.
548
00:26:36,268 --> 00:26:37,336
- Yeah well I thought she was
549
00:26:37,369 --> 00:26:39,104
supposed to be the
sentimental type.
550
00:26:39,138 --> 00:26:41,006
You know, dig in her heels
551
00:26:41,040 --> 00:26:43,208
at the first mention
of redevelopment.
552
00:26:43,242 --> 00:26:44,209
- Women are easy.
553
00:26:45,377 --> 00:26:48,347
- I guess blondie out here
won't be much of a challenge.
554
00:26:49,348 --> 00:26:51,784
(chuckles)
555
00:26:54,420 --> 00:26:57,322
- I want to thank you for
reasoning out the situation.
556
00:26:59,124 --> 00:27:02,394
Ah, just one more and
we'll be finished.
557
00:27:04,263 --> 00:27:06,131
This will be a major
relief for Amber.
558
00:27:06,165 --> 00:27:07,766
- Yeah I bet.
559
00:27:07,800 --> 00:27:09,268
She can discuss it
over one of those
560
00:27:09,301 --> 00:27:12,204
cozy little candlelit
dinners of yours.
561
00:27:12,237 --> 00:27:14,239
- You were spying on me?
562
00:27:15,207 --> 00:27:17,176
Boy you got some
big brass, Vinnie.
563
00:27:17,209 --> 00:27:18,777
- Look if you want to be
a puppet for this guy,
564
00:27:18,811 --> 00:27:19,945
that's fine with me.
565
00:27:19,978 --> 00:27:21,080
- Hey I make my own decisions.
566
00:27:21,113 --> 00:27:23,015
If I want to sell Shakala
and get out of the business,
567
00:27:23,048 --> 00:27:24,283
that's my concern, not yours.
568
00:27:24,316 --> 00:27:25,317
You understand what
I'm saying to you?
569
00:27:25,350 --> 00:27:26,819
I do what I want.
570
00:27:27,553 --> 00:27:28,821
- You're selling the company?
571
00:27:28,854 --> 00:27:30,055
- Yeah that's right Vinnie.
572
00:27:30,089 --> 00:27:31,223
Read my lips, I'm
selling the company,
573
00:27:31,256 --> 00:27:32,224
I'm getting out of the business.
574
00:27:32,257 --> 00:27:33,392
I'm tired of the wars.
575
00:27:33,425 --> 00:27:35,327
- What are you after
her or her money?
576
00:27:36,428 --> 00:27:38,230
Where did you find
this guy, Yuppies R Us?
577
00:27:38,263 --> 00:27:39,331
- Oh that's it, get out of here!
578
00:27:39,364 --> 00:27:42,134
- She is getting a premium
price for the business.
579
00:27:42,167 --> 00:27:43,969
Enough to cover
her inheritance tax
580
00:27:44,002 --> 00:27:46,138
and leave a very
comfortable sum to enjoy,
581
00:27:46,171 --> 00:27:48,907
which makes me wonder if
you might not be the one
582
00:27:48,941 --> 00:27:51,143
trying to ride her
financial coattails.
583
00:27:51,176 --> 00:27:52,978
- I'm not the one
with the overhead.
584
00:27:54,279 --> 00:27:55,314
- Oh why don't you
punch him in the nose?
585
00:27:55,347 --> 00:27:56,915
That'd be a typical solution
for you wouldn't it?
586
00:27:56,949 --> 00:27:58,150
- What are you trusting this guy
587
00:27:58,183 --> 00:27:59,084
with your cranium
or your crotch?
588
00:28:01,920 --> 00:28:04,556
(emotional music)
589
00:28:16,643 --> 00:28:18,978
- Have you read this?
- What?
590
00:28:19,012 --> 00:28:20,480
No, oh god no.
591
00:28:21,481 --> 00:28:25,051
- The obsessive female
subconsciously desires
592
00:28:25,084 --> 00:28:28,321
mistreatment by men
because she believes
593
00:28:28,354 --> 00:28:31,991
though won't admit it, that
it is what she deserves.
594
00:28:32,025 --> 00:28:34,460
The cycle of subservience
continues therefore
595
00:28:34,494 --> 00:28:36,496
because it fulfills the training
596
00:28:36,529 --> 00:28:39,332
she received from her mother.
597
00:28:39,365 --> 00:28:41,434
- Oh please.
598
00:28:41,467 --> 00:28:43,469
Sounds like this Dr. Kirk
had his id stepped on
599
00:28:43,503 --> 00:28:46,306
a few too many
times by his mother.
600
00:28:46,339 --> 00:28:48,408
- What does that say
about your friend Vinnie?
601
00:28:48,441 --> 00:28:50,376
He gave you this mysto battle.
602
00:28:52,579 --> 00:28:54,113
I have three analysts that could
603
00:28:54,147 --> 00:28:56,416
make a full time
project out of him.
604
00:28:56,449 --> 00:28:57,483
- You know doll this is kind of
605
00:28:57,517 --> 00:28:59,419
required reading
for me right now.
606
00:29:01,020 --> 00:29:01,654
- Sorry.
607
00:29:06,192 --> 00:29:09,362
- I never considered my life
in terms of gross market value.
608
00:29:10,530 --> 00:29:11,364
- [Zoe] What?
609
00:29:12,532 --> 00:29:15,435
- I mean Shakala was never
based on accumulating money.
610
00:29:17,103 --> 00:29:19,439
I mean even when times
were bad, we lived well.
611
00:29:20,440 --> 00:29:23,009
I never stopped to think
about what it was worth.
612
00:29:23,042 --> 00:29:25,345
- So what are you worth?
613
00:29:25,378 --> 00:29:26,212
- Net.
614
00:29:28,047 --> 00:29:31,517
Net after inheritance
taxes and commissions
615
00:29:31,551 --> 00:29:34,988
and attorneys fees,
capital gains?
616
00:29:39,092 --> 00:29:44,097
Zoe, 11 million dollars cash.
617
00:29:48,201 --> 00:29:50,303
(laughs)
618
00:29:52,538 --> 00:29:55,508
- Don't be too
impressed by that money.
619
00:29:59,746 --> 00:30:01,381
It's a terrible trap.
620
00:30:01,414 --> 00:30:03,049
- Oh really?
621
00:30:03,082 --> 00:30:04,417
Well this is a trap I
could learn to live with.
622
00:30:04,450 --> 00:30:07,020
- Yeah you can learn
to live alone with it.
623
00:30:08,121 --> 00:30:09,555
Being completely
self-sufficient means
624
00:30:09,589 --> 00:30:13,526
you never have to commit
to anybody or anything.
625
00:30:16,062 --> 00:30:17,997
It gets you thinking
that non-commitment
626
00:30:18,031 --> 00:30:19,565
is the safest investment.
627
00:30:20,700 --> 00:30:21,601
(sighs)
628
00:30:21,634 --> 00:30:23,403
And it brings you zero return.
629
00:30:24,771 --> 00:30:26,039
- Doing that already.
630
00:30:27,640 --> 00:30:31,577
I'm sitting here
compartmentalizing my life.
631
00:30:34,180 --> 00:30:37,083
I'm creating a portfolio
of relationships
632
00:30:38,318 --> 00:30:40,720
to fit with my new
financial status.
633
00:30:40,753 --> 00:30:41,587
- Right.
634
00:30:42,755 --> 00:30:44,724
Let's just see what
you've got here.
635
00:30:44,757 --> 00:30:46,459
You've got the Totland file,
636
00:30:46,492 --> 00:30:48,528
and you've got the
Terranova file.
637
00:30:48,561 --> 00:30:51,597
Now with Totland, you've
got the Dunhill suit
638
00:30:51,631 --> 00:30:53,333
and the velvet tongue.
639
00:30:53,366 --> 00:30:55,234
Trained in New
Haven to understand
640
00:30:55,268 --> 00:30:57,203
matters of money only too well.
641
00:30:58,404 --> 00:31:00,306
And in the Terranova file,
642
00:31:01,441 --> 00:31:03,543
you've got a foul
mouthed grease monkey
643
00:31:03,576 --> 00:31:05,712
who thinks Hallmark
is the answer
644
00:31:05,745 --> 00:31:07,347
to every crisis of emotion
645
00:31:07,380 --> 00:31:10,216
and when that doesn't
work, he makes
646
00:31:10,249 --> 00:31:12,819
obscene remarks about
your personal parts.
647
00:31:12,852 --> 00:31:14,287
- He was angry though,
I don't even think
648
00:31:14,320 --> 00:31:15,521
he knew what he was saying--
649
00:31:15,555 --> 00:31:17,623
- Ah, first you slap the guy
650
00:31:17,657 --> 00:31:19,525
and now you're making
excuses for him?
651
00:31:22,829 --> 00:31:26,466
Seems to me he's your
emotional choice.
652
00:31:26,499 --> 00:31:28,267
When I move back to my place,
653
00:31:28,301 --> 00:31:30,570
who's going to help you
think about these things?
654
00:31:32,405 --> 00:31:35,241
(emotional music)
655
00:31:36,509 --> 00:31:38,745
- Roger's just protecting me.
656
00:31:41,447 --> 00:31:42,281
Roger.
657
00:31:57,296 --> 00:31:59,665
Let's see what's on
your curriculum vitae.
658
00:32:02,235 --> 00:32:03,069
Yale.
659
00:32:04,704 --> 00:32:05,772
Yale this, pal.
660
00:32:08,641 --> 00:32:10,777
Crew, skull and bones?
661
00:32:12,745 --> 00:32:14,714
Sounds like a
southside home invader.
662
00:32:19,285 --> 00:32:20,586
Full partner at age 30.
663
00:32:20,620 --> 00:32:22,755
Oh that's very impressive.
664
00:32:22,789 --> 00:32:24,590
Full of crap for a lifetime.
665
00:32:26,392 --> 00:32:29,295
Blue chip clients,
Federated Motors,
666
00:32:29,328 --> 00:32:32,432
Unideck, Digitel Electronics.
667
00:32:34,700 --> 00:32:35,735
Unideck?
668
00:32:40,339 --> 00:32:41,174
Unideck.
669
00:32:43,743 --> 00:32:45,378
- I've been over it all.
670
00:32:45,411 --> 00:32:46,813
The agreement's in order
671
00:32:46,846 --> 00:32:48,281
and my secretary marked the
672
00:32:48,314 --> 00:32:49,582
appropriate places
for you to sign.
673
00:32:49,615 --> 00:32:50,650
- Great.
674
00:32:51,651 --> 00:32:52,452
(phone rings)
675
00:32:52,485 --> 00:32:53,319
Oh excuse me.
676
00:32:54,187 --> 00:32:55,354
Hello.
677
00:32:55,388 --> 00:32:56,422
- [Secretary] Mr.
Terranova's on the line.
678
00:32:56,456 --> 00:32:57,690
- All right, put him through.
679
00:32:59,492 --> 00:33:01,360
Hi I'm right in the
middle of a meeting.
680
00:33:01,394 --> 00:33:03,629
- Real sorry about what
happened yesterday.
681
00:33:03,663 --> 00:33:05,331
- Me too.
682
00:33:05,364 --> 00:33:07,567
- And there's no excuse for
saying what I did to you.
683
00:33:07,600 --> 00:33:09,735
I'm just glad you
don't weigh 200 pounds.
684
00:33:09,769 --> 00:33:10,603
- So am I.
685
00:33:12,238 --> 00:33:14,507
- I'm telling you, you've
got one hell of a right.
686
00:33:14,540 --> 00:33:16,742
I got this big welt on my face.
687
00:33:16,776 --> 00:33:18,845
- Look, can we talk
about this later?
688
00:33:18,878 --> 00:33:20,746
I'm right in the
middle of all this.
689
00:33:20,780 --> 00:33:22,582
- Yeah all right, sure.
690
00:33:22,615 --> 00:33:26,652
Listen, do you know that Unideck
691
00:33:26,686 --> 00:33:28,554
is buying up the buildings
around your block?
692
00:33:28,588 --> 00:33:29,922
- Yeah I've seen some signs.
693
00:33:29,956 --> 00:33:31,958
- Well people are losing
their livelihoods.
694
00:33:31,991 --> 00:33:34,193
- Yeah and your point is what?
695
00:33:34,227 --> 00:33:36,796
- Your friend's law
firm represents Unideck.
696
00:33:39,232 --> 00:33:40,333
Amber?
697
00:33:40,366 --> 00:33:41,634
Amber.
698
00:33:41,667 --> 00:33:42,502
- Thank you.
699
00:33:55,781 --> 00:33:56,816
Unideck?
700
00:34:00,686 --> 00:34:01,888
Get out, Roger.
701
00:34:01,921 --> 00:34:03,222
- Amber please.
702
00:34:03,256 --> 00:34:04,790
- Get out.
703
00:34:04,824 --> 00:34:06,359
- You're not being rational.
704
00:34:06,392 --> 00:34:07,627
- I'm not being rational?
705
00:34:09,295 --> 00:34:12,665
Mr. Schmilling, after
executing this purchase
706
00:34:12,698 --> 00:34:16,435
does your firm intend to
resell the company to Unideck?
707
00:34:17,270 --> 00:34:19,505
- Why would we do that?
708
00:34:19,539 --> 00:34:20,506
- Gee I don't know.
709
00:34:22,308 --> 00:34:23,976
Then I guess nobody
has any objections
710
00:34:24,010 --> 00:34:26,812
to an addendum to this agreement
711
00:34:26,846 --> 00:34:29,782
giving me the right of first
refusal to buy back Shakala
712
00:34:29,815 --> 00:34:33,252
should you want to sell at any
time over the next 10 years.
713
00:34:33,286 --> 00:34:35,721
- Amber we've got a deal
on the table you accepted.
714
00:34:35,755 --> 00:34:37,790
Now we can't go back
and renegotiate.
715
00:34:37,823 --> 00:34:39,792
You're throwing away millions.
716
00:34:39,825 --> 00:34:42,662
- Oh no I'm not, I
still have my company.
717
00:34:43,763 --> 00:34:45,631
What I am throwing away Roger is
718
00:34:45,665 --> 00:34:48,601
your commission and
you, now get out.
719
00:34:48,634 --> 00:34:50,436
- Amber listen,
just take a second.
720
00:34:50,469 --> 00:34:52,338
- Take a walk.
721
00:34:52,371 --> 00:34:54,740
- Forget it Roger,
I don't think you
722
00:34:54,774 --> 00:34:56,509
handle this woman too well.
723
00:35:02,648 --> 00:35:04,483
- [Roger] Mr.
Schmilling, please,
724
00:35:04,517 --> 00:35:05,785
please we can make this work.
725
00:35:11,857 --> 00:35:14,327
- Is it coming through okay?
726
00:35:14,360 --> 00:35:14,961
- [Vinnie] Yeah I got it.
727
00:35:14,994 --> 00:35:16,395
- Excuse me.
728
00:35:16,429 --> 00:35:18,431
I'm looking for
Vinnie Terranova?
729
00:35:18,464 --> 00:35:20,399
- Hey Vin, you
better get out here.
730
00:35:23,970 --> 00:35:25,972
- How you doing?
731
00:35:26,005 --> 00:35:27,740
- I'm still in business.
732
00:35:27,773 --> 00:35:29,875
You were right about Roger.
733
00:35:29,909 --> 00:35:31,544
- I know.
734
00:35:31,577 --> 00:35:33,045
- Oh well there's a
gracious acceptance speech.
735
00:35:33,079 --> 00:35:34,380
Here's your book back.
736
00:35:36,816 --> 00:35:37,850
- Did you read it?
737
00:35:37,883 --> 00:35:39,752
- I didn't read it, I
couldn't get past the cover.
738
00:35:39,785 --> 00:35:41,020
- What are you so mad about?
739
00:35:41,053 --> 00:35:42,588
- I'm not mad.
- Yes you are.
740
00:35:42,622 --> 00:35:43,589
- No I'm not.
- Yes you are.
741
00:35:43,623 --> 00:35:44,757
You're mad and you're stubborn.
742
00:35:44,790 --> 00:35:47,426
I practically begged you not
to buy into that guy's act,
743
00:35:47,460 --> 00:35:49,095
but he buys you a little
candlelight dinner
744
00:35:49,128 --> 00:35:50,730
and some champagne
and all of a sudden
745
00:35:50,763 --> 00:35:51,897
you can't think
straight anymore.
746
00:35:51,931 --> 00:35:53,332
- Oh I can think just fine.
747
00:35:53,366 --> 00:35:54,567
- Yeah you could've fooled me.
748
00:35:54,600 --> 00:35:55,968
- That's a short trip.
749
00:35:56,002 --> 00:35:57,436
- Help me out here will ya?
750
00:35:57,470 --> 00:35:59,572
- You just stay out
of this okay please?
751
00:35:59,605 --> 00:36:01,574
What am I supposed to
do, gush gratitude?
752
00:36:01,607 --> 00:36:02,875
- Who you, no I doubt it.
753
00:36:02,908 --> 00:36:04,543
- I should've mailed
you the stupid book.
754
00:36:04,577 --> 00:36:05,878
- [Vinnie] So why didn't you?
755
00:36:05,911 --> 00:36:07,079
- I don't know
you're Mr. Insight,
756
00:36:07,113 --> 00:36:08,514
why don't you tell me?
757
00:36:08,547 --> 00:36:09,749
- 'Cause you wanted
to see me, that's why.
758
00:36:09,782 --> 00:36:10,783
- Fine, I've seen
you so I'm leaving.
759
00:36:10,816 --> 00:36:12,451
- Oh good, good I'm thrilled.
760
00:36:12,485 --> 00:36:13,419
- Good I'm ecstatic.
761
00:36:13,452 --> 00:36:14,654
- Okay fine, good.
762
00:36:14,687 --> 00:36:15,755
- Well since you
two are so happy,
763
00:36:15,788 --> 00:36:16,856
why don't you come over tonight?
764
00:36:16,889 --> 00:36:19,392
My wife's making manigot,
specialty of the house.
765
00:36:19,425 --> 00:36:20,126
- You want me to go with her?
766
00:36:20,159 --> 00:36:21,560
What are you out of your mind?
767
00:36:21,594 --> 00:36:22,561
I'd rather stay here
and eat razor blades.
768
00:36:22,595 --> 00:36:24,830
- Well that might
improve your personality.
769
00:36:24,864 --> 00:36:25,865
- I thought you were leaving.
770
00:36:25,898 --> 00:36:27,833
- I am, I'm out of here.
- Good.
771
00:36:27,867 --> 00:36:29,001
- Hey where you going?
772
00:36:30,169 --> 00:36:31,704
You're not gonna
let a little joust
773
00:36:31,737 --> 00:36:32,838
like this ruin everything.
774
00:36:37,643 --> 00:36:39,879
(chuckles)
775
00:36:39,912 --> 00:36:40,980
- All the kids, even the girls.
776
00:36:41,013 --> 00:36:43,749
It's like they were born
with ants in their pants.
777
00:36:45,851 --> 00:36:47,887
Hey hey hey, and this guy here,
778
00:36:47,920 --> 00:36:49,088
you should see how
he gets around.
779
00:36:49,121 --> 00:36:50,990
God I swear he's part monkey.
780
00:36:51,023 --> 00:36:54,527
Climbing in trees, climbing
fences, climbing ladders.
781
00:36:54,560 --> 00:36:56,028
I keep telling big Al here,
782
00:36:56,062 --> 00:36:57,930
we're going to have
to install safety nets
783
00:36:57,963 --> 00:37:00,599
under everything that's more
than a foot off the ground.
784
00:37:00,633 --> 00:37:02,068
- Looks like he's gonna
be an athlete huh?
785
00:37:02,101 --> 00:37:03,969
- Yeah well you know
that's what Al was.
786
00:37:04,003 --> 00:37:07,540
Best looking guy I ever saw
in a pair of shoulder pads
787
00:37:07,573 --> 00:37:08,941
and out of 'em?
788
00:37:08,974 --> 00:37:11,510
Boy you should have seen him
when he was 17 years old.
789
00:37:11,544 --> 00:37:12,845
- Hey I haven't heard
any complaints lately.
790
00:37:12,878 --> 00:37:15,815
- Let's go get ice
cream, come on Dad!
791
00:37:15,848 --> 00:37:17,550
You know you want some.
792
00:37:17,583 --> 00:37:18,918
- You don't need any ice cream.
793
00:37:18,951 --> 00:37:20,586
Your mother made
cannolis, come on
794
00:37:20,619 --> 00:37:21,921
what kind of paisan
are you anyway?
795
00:37:21,954 --> 00:37:23,656
- I'll take her.
796
00:37:23,689 --> 00:37:26,892
- She just wants to see Bobby
Viviscueli at the candy store.
797
00:37:26,926 --> 00:37:27,760
- Bobby Vi who?
- Do not!
798
00:37:27,793 --> 00:37:30,429
- Do so, Bobby's
your little lambchop.
799
00:37:30,463 --> 00:37:32,431
I heard you talking about
him with Cynthia and Becky.
800
00:37:32,465 --> 00:37:33,632
- Dad!
801
00:37:33,666 --> 00:37:34,500
You!
802
00:37:35,668 --> 00:37:36,635
- Hey hey come on!
- Girls settle down!
803
00:37:36,669 --> 00:37:37,903
- [Al] Time out!
804
00:37:37,937 --> 00:37:38,871
- Excuse me will ya?
805
00:37:38,904 --> 00:37:39,905
- You all right Vinnie?
806
00:37:39,939 --> 00:37:40,906
- Yeah yeah yeah, fine.
807
00:37:40,940 --> 00:37:41,974
I'll be back in a minute.
808
00:37:43,075 --> 00:37:46,946
(girls screeching)
809
00:37:46,979 --> 00:37:49,048
(laughing)
810
00:38:00,860 --> 00:38:01,694
- Want a drink?
811
00:38:02,862 --> 00:38:03,696
- No thanks.
812
00:38:04,730 --> 00:38:05,898
- Little bicarb maybe?
813
00:38:07,166 --> 00:38:09,635
Or you just want me
to hold your hand?
814
00:38:14,039 --> 00:38:16,075
- What kind of a crack is that?
815
00:38:16,108 --> 00:38:18,110
- No crack.
816
00:38:18,144 --> 00:38:20,012
It's just when I see a
friend of mine get the yips,
817
00:38:20,045 --> 00:38:21,881
I want to help him out.
818
00:38:21,914 --> 00:38:23,783
Tell him he's
gonna be all right,
819
00:38:23,816 --> 00:38:26,852
which in your case
there's no bull.
820
00:38:26,886 --> 00:38:28,921
- And just exactly
what is my case?
821
00:38:28,954 --> 00:38:31,457
- Come on, I really
gotta tell ya?
822
00:38:32,224 --> 00:38:34,760
You are crazy about that woman,
823
00:38:34,794 --> 00:38:37,696
even more than I thought when
I was watching you two fight.
824
00:38:39,098 --> 00:38:40,166
You think every word that
comes out of her mouth
825
00:38:40,199 --> 00:38:41,667
is the smartest
thing you ever heard.
826
00:38:41,700 --> 00:38:43,869
- And you are out of your mind.
827
00:38:45,070 --> 00:38:47,206
- Not me pal, I'm on
the outside looking in
828
00:38:48,674 --> 00:38:50,609
which is a better view
than what you got.
829
00:38:50,643 --> 00:38:51,944
For one thing, I can tell you
830
00:38:51,977 --> 00:38:53,779
why you're in here
moping around.
831
00:38:53,813 --> 00:38:55,514
- Connie's just too good
of a cook, that's all.
832
00:38:55,548 --> 00:38:58,284
I should've stopped
after the second helping.
833
00:38:58,317 --> 00:38:59,852
- You ain't stuffed.
834
00:38:59,885 --> 00:39:00,986
You're just scared.
835
00:39:01,020 --> 00:39:03,956
See you see yourself as me
five years down the line.
836
00:39:05,558 --> 00:39:10,129
Wife, kids, mortgage, dirty
dishes and you want it.
837
00:39:10,162 --> 00:39:12,731
You want it bad, only you're
838
00:39:12,765 --> 00:39:14,700
just a little scared that's all.
839
00:39:14,733 --> 00:39:16,235
- Let me explain
something to you.
840
00:39:17,636 --> 00:39:21,540
I've got no wife, and
I've got no prospects.
841
00:39:21,574 --> 00:39:23,742
- I think this Amber
will do just fine.
842
00:39:28,681 --> 00:39:31,016
- Yeah all right yeah, she
would all right you happy?
843
00:39:31,050 --> 00:39:32,051
Is that what you wanted to hear?
844
00:39:32,084 --> 00:39:33,953
- Why don't you go after her?
845
00:39:33,986 --> 00:39:35,554
Full court press, pally.
846
00:39:35,588 --> 00:39:37,590
- Because we're just
friends that's why.
847
00:39:39,959 --> 00:39:42,628
- You mean you, you're not...
848
00:39:42,661 --> 00:39:43,562
- No, we're not.
849
00:39:45,998 --> 00:39:47,032
I wish.
850
00:39:48,868 --> 00:39:51,170
- [Al] Wishing ain't
gonna make it happen pal.
851
00:40:07,653 --> 00:40:09,655
- That won't be necessary.
852
00:40:09,688 --> 00:40:12,258
(romantic music)
853
00:41:11,216 --> 00:41:13,118
(laughs)
854
00:41:15,254 --> 00:41:16,789
Oh who's that?
855
00:41:16,822 --> 00:41:19,658
- My god, that's my uncle Nick.
856
00:41:21,460 --> 00:41:23,162
He was killed in World War II.
857
00:41:24,697 --> 00:41:25,331
Yeah.
858
00:41:27,266 --> 00:41:29,735
- Okay that's your father.
- Yeah.
859
00:41:29,768 --> 00:41:31,136
- Is that you?
860
00:41:31,170 --> 00:41:33,105
- No it's not, that's
my brother Pete.
861
00:41:35,240 --> 00:41:36,208
I really miss them.
862
00:41:40,179 --> 00:41:42,114
Did you know my mother
married a gangster?
863
00:41:42,147 --> 00:41:43,382
That's all right
though, it's a story
864
00:41:43,415 --> 00:41:45,184
with a happy ending.
865
00:41:45,217 --> 00:41:48,287
So my mother fell in
love with this guy
866
00:41:48,320 --> 00:41:50,856
that was her girlhood sweetheart
867
00:41:50,889 --> 00:41:53,258
and Rudy Iuppo and my
mother were in love
868
00:41:53,292 --> 00:41:56,095
when they were teenagers,
and when he turned
869
00:41:56,128 --> 00:41:58,330
to a life of crime, my
mother wouldn't have
870
00:41:58,364 --> 00:41:59,932
anything more to do with him.
871
00:42:01,900 --> 00:42:04,336
So more than 50 years later,
872
00:42:04,370 --> 00:42:06,238
they meet at this
neighborhood Christmas dance
873
00:42:06,271 --> 00:42:08,307
and the romance rekindled.
874
00:42:08,340 --> 00:42:10,843
Now Rudy gave up
his life of crime
875
00:42:10,876 --> 00:42:13,212
so my mother agreed
to marry him.
876
00:42:13,245 --> 00:42:16,415
I tried to stop it, but
when I saw 'em together
877
00:42:16,448 --> 00:42:19,718
I realized they had
something very special.
878
00:42:22,354 --> 00:42:23,856
After my brother died,
879
00:42:25,524 --> 00:42:28,460
I thought I'd never see
my mother happy again.
880
00:42:28,494 --> 00:42:32,164
When she's around Rudy,
you should see her
881
00:42:32,197 --> 00:42:34,400
it's like she's
renewed you know?
882
00:42:34,433 --> 00:42:36,969
So full of life, she's
like a different person.
883
00:42:38,170 --> 00:42:40,773
And the very night that
he popped the question,
884
00:42:42,241 --> 00:42:44,209
he got arrested for being
in the country illegally.
885
00:42:45,411 --> 00:42:48,180
My mother had to choose
between her marriage
886
00:42:48,213 --> 00:42:50,249
or staying in the country,
887
00:42:50,282 --> 00:42:51,917
so now on the night
of the wedding,
888
00:42:51,950 --> 00:42:53,318
Rudy reconciled with his brother
889
00:42:53,352 --> 00:42:56,188
who he hadn't spoken
with in over 40 years.
890
00:42:56,221 --> 00:43:01,060
Yeah 40 years, so the
old guys switched places
891
00:43:01,093 --> 00:43:04,863
and the immigration agents
deported his brother Tito
892
00:43:04,897 --> 00:43:06,432
who was using his
mother's maiden name
893
00:43:06,465 --> 00:43:09,435
because of the bad blood
between the brothers.
894
00:43:09,468 --> 00:43:11,136
So when he and my
mother get back,
895
00:43:11,170 --> 00:43:13,772
they're going to come back
as Mr. and Mrs. Tito Armini
896
00:43:13,806 --> 00:43:15,441
and live in Tito's old house.
897
00:43:15,474 --> 00:43:17,509
- And no one will ever know?
898
00:43:17,543 --> 00:43:19,244
- Yeah we'll see whether
people in the neighborhood
899
00:43:19,278 --> 00:43:22,448
will know, but as long as
Rudy keeps his nose clean
900
00:43:22,481 --> 00:43:23,882
I don't think the authorities
901
00:43:23,916 --> 00:43:25,384
will bother with
a retired barber.
902
00:43:28,087 --> 00:43:30,122
- Aw, and they'll live
happily ever after.
903
00:43:30,155 --> 00:43:31,223
- Knock on wood.
904
00:43:33,459 --> 00:43:34,460
You know what I'm gonna do?
905
00:43:34,493 --> 00:43:36,161
- What?
906
00:43:36,195 --> 00:43:38,197
- I think I'm gonna surprise
my mother and give her a call.
907
00:43:38,230 --> 00:43:39,098
- That's a great idea.
908
00:43:39,131 --> 00:43:41,467
- Yeah that's exactly
what I'm gonna do.
909
00:43:41,500 --> 00:43:44,203
(opera music)
910
00:43:48,941 --> 00:43:52,244
(speaks foreign language)
911
00:43:54,346 --> 00:43:57,850
(speaks foreign language)
912
00:44:00,319 --> 00:44:01,420
- Oh I tipped the boy.
913
00:44:04,590 --> 00:44:07,292
(phone rings)
914
00:44:18,470 --> 00:44:20,272
Why don't you answer?
915
00:44:20,305 --> 00:44:22,274
- There's nobody
I want to talk to.
916
00:44:23,342 --> 00:44:24,877
- Pronto.
- Ma?
917
00:44:24,910 --> 00:44:26,411
- Vincenzo, what's wrong?
918
00:44:26,445 --> 00:44:29,114
- Nothing's wrong Mom, I'm
just calling to say hello.
919
00:44:29,148 --> 00:44:30,315
- Oh, everything's all right.
920
00:44:30,349 --> 00:44:32,351
Oh Vincenzo, I'm
happy you called.
921
00:44:32,384 --> 00:44:33,886
It's a wonderful surprise.
922
00:44:33,919 --> 00:44:35,487
We just got here this morning.
923
00:44:35,521 --> 00:44:38,290
Ah the lake country's
breathtaking.
924
00:44:38,323 --> 00:44:40,359
- Oh yeah, how was Florence?
925
00:44:40,392 --> 00:44:42,594
- It's the most
wonderful city on Earth.
926
00:44:42,628 --> 00:44:44,396
And we saw every inch of it.
927
00:44:44,429 --> 00:44:49,434
Rudy says Firenze is the
cauldron of modern civilization.
928
00:44:50,369 --> 00:44:51,303
Why are you calling?
929
00:44:51,336 --> 00:44:54,273
- I was just talking
with someone about you
930
00:44:54,306 --> 00:44:57,242
and just wanted to call.
931
00:44:57,276 --> 00:44:58,644
- Who is this someone?
932
00:44:58,677 --> 00:45:00,078
- She's a friend of mine.
933
00:45:01,113 --> 00:45:02,147
We were just sitting around,
934
00:45:02,181 --> 00:45:04,416
looking at all the old pictures.
935
00:45:04,449 --> 00:45:06,418
And then dad and Pete
and your wedding.
936
00:45:08,020 --> 00:45:09,388
Ma, you there?
937
00:45:09,421 --> 00:45:11,990
- Yes I'm here.
938
00:45:12,024 --> 00:45:16,228
- Oh so let's see, Como is
your next stop isn't it?
939
00:45:17,462 --> 00:45:18,964
Isn't that where you're
stopping next, Lake Como?
940
00:45:18,997 --> 00:45:21,099
- Yes, yes I'll talk
to you soon, ciao.
941
00:45:24,469 --> 00:45:25,437
- She hung up.
942
00:45:27,506 --> 00:45:29,408
- Get up, get up, we're packing.
943
00:45:29,441 --> 00:45:32,311
We have to call the
airport, we're going home.
944
00:45:32,344 --> 00:45:34,479
- What are you talking about?
945
00:45:34,513 --> 00:45:38,116
- It's Vincenzo, he's found
a girl, this is the one!
946
00:45:38,150 --> 00:45:39,451
- He said this?
947
00:45:39,484 --> 00:45:43,255
- Well not in so many
words, but a mother knows.
948
00:45:43,288 --> 00:45:44,523
Oh!
949
00:45:44,556 --> 00:45:46,124
This is wonderful.
950
00:45:46,158 --> 00:45:48,160
My Vinnie has a girl.
951
00:45:48,193 --> 00:45:50,495
Come on, come on, get
up we've got to pack.
952
00:46:05,277 --> 00:46:08,013
(dramatic music)
69123
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
