Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {3576}{3640}Looking back at it now... {3649}{3697}what can you say? {3700}{3760}It feels like|it was a dream. {3763}{3809}Yeah, that's it, a dream. {3812}{3882}Maybe none of it|never happened. {3885}{3945}Because when I|look back on it today... {3948}{4029}this is the best sense|I can make of it. {5186}{5272}But I believe that the|times require imagination... {5275}{5337}and courage|and perseverance. {5340}{5401}My call is to|the young in heart... {5404}{5441}regardless of age... {5444}{5538}to the stout in spirit,|regardless of party... {5541}{5617}to all who respond|to the Scriptural call... {5620}{5719}"Be strong and of good courage,|be not afraid." {5724}{5830}For courage, not complacency,|is our need today. {5844}{5917}Leadership,|not salesmanship. {5920}{5983}And the only valid test... {5986}{6081}is the ability to lead,|and lead vigorously. {6084}{6155}And we can have faith|in the future... {6158}{6241}only if we can have faith|in ourselves. {6571}{6639}You're in a|motel room, right? {6656}{6701}You're in a motel... {6704}{6771}and you're a long way|from home. {6780}{6837}I want you to imagine... {6840}{6886}the phone rings. {6889}{6933}Ring. {7028}{7091}Listen to me, ladies and gentlemen.|A long way from home. {7094}{7153}I know that feeling, all right.|Believe me. {7156}{7232}In a motel right here,|in Dallas, Texas. {7235}{7321}I say that because me, myself,|I'm from Chicago. {7324}{7378}Anyone in the audience tonight|from the Windy City? {7381}{7417}Yeah! {7420}{7481}Old times,|ladies and gentlemen... {7484}{7547}Diego, give me a shot. {7555}{7637}I've had my share of troubles|in this life, believe me. {7640}{7701}He's starting on Chicago. {7704}{7744}I'm not going to|disappoint you. {7747}{7828}Your host, Jack Ruby,|ladies and gentlemen. {7831}{7884}Now, you're in this motel... {7887}{7941}and you want some company,|and the phone rings... {7944}{8002}and there's this girl|on the line, and it's... {8005}{8066}Telephone Trixie! {9191}{9240}You still got this stuff|coming through? {9243}{9277}You know your|old Uncle Jack. {9280}{9366}The reason I'm asking, Jack,|is according to what I've been told... {9369}{9435}pure green doesn't|come in anymore. {9438}{9532}Not since that cocksucker, Castro,|closed down Cuba. {9537}{9651}That's the reason I'm asking you.|Where do you get this stuff from? {9679}{9757}- There's $500, Jack.|- Thanks. {9760}{9869}Let's be clear about this before|we all leave. Usual story applies. {9873}{9971}Jack turned over some phony narcotics|a hood in from Florida tried to sell him. {9974}{10065}Never got the name of the hood,|passed the evidence over to us. {10068}{10164}We record "received"|for one bag of white talcum powder. {10167}{10237}We reimburse Jack|his expenses through me. {10240}{10290}Is that okay? {10307}{10351}Okay. {10354}{10418}Thanks, fellas.|Good luck. {10593}{10675}- And where were you born?|- New York City, Senator. {10678}{10745}September 22, 1903. {10748}{10787}Not in Italy? {10790}{10887}No. My mother and father|come from Italy. Naples. {10890}{10931}They were napoletano. {10944}{11023}Are you a member of any organization|that is dedicated to... {11026}{11051}Thank you, Diego. {11054}{11133}...or whose principal business it is|to pursue crime? {11136}{11173}Yes, I am, Senator. {11176}{11278}What is the name that you give|to this crime organization? {11312}{11365}Just Cosa Nostra... {11369}{11454}which translated means, "Our Thing,"|something like that. {11457}{11512}What would happen to you... {11515}{11584}if some of your|Cosa Nostra confederates... {11587}{11661}found you talking publicly|about their organization? {11664}{11714}What would happen? {11717}{11817}Like with Action Jackson|up in Chicago just recently, Senator... {11820}{11867}they'd hang me up|on a meat hook. {11870}{11916}Kill you? {11934}{11986}Not straight off. {11989}{12034}Scumbag. {12293}{12345}Hey, Jack.|Good show tonight? {12348}{12450}Yes, it was a great show tonight.|Give me a cup of hot tea, will you? {12692}{12736}Thanks. {12907}{12977}- Excuse me.|- Sure. {13214}{13280}If you don't mind|me saying this... {13283}{13384}a bus depot can be a wrong place|for a young girl on her own at night. {13387}{13498}The problem is that there are people|that hang around these kind of places. {13533}{13586}Where you from? {13672}{13730}You come in the Lubbock bus? {13748}{13805}I ain't from nowhere. {13808}{13861}I've been there. {13864}{13918}What's it called? {13960}{14006}Rising Star, Texas. {14009}{14056}I'm from Chicago, myself. {14059}{14091}Where you headed? {14094}{14158}Out of Rising Star, Texas. {14217}{14281}He hit you|a left or a right? {14320}{14368}He's a southpaw. {14419}{14479}First bus don't leave|till 7:00. {15360}{15398}It ain't much. {15401}{15472}To be honest,|it ain't anything. {15492}{15559}But it's safer than|hanging around a bus station. {15562}{15611}I ain't got|no ready money. {15614}{15680}I don't want|no ready money. {15684}{15750}I got nothing else, neither. {15796}{15869}My bartender used to|sleep here nights. {15872}{15958}Runs off. I don't know|where the hell he goes. {15963}{16021}Nobody's gonna bother you|here anyhow. {16024}{16076}You own a club? {16167}{16209}That ain't much, neither. {16212}{16263}But it's mine. {16266}{16312}See here? {16442}{16506}That's where you lock it. {16735}{16785}Nick, I need a|headliner tonight. {16788}{16898}No, she's not come. I don't want her back.|I need a new headliner. {16904}{16955}Right.|It's the Embassy Club. {16958}{17010}It's the Wolf Brothers.|It's the amateur nights. {17013}{17081}It's the unions.|What the hell... {17084}{17124}Where am I going to|get another act? {17127}{17190}I need a headliner, Nick. {17206}{17287}No, I can't come down|to New Orleans... {17290}{17349}and hustle around|all the joints. {17352}{17412}She went to the|Embassy Club. {17429}{17472}No. What can I do? {17475}{17531}Nick, what can I do|about it? {17534}{17598}I can't even get|new hostesses. {17601}{17699}All right, I understand.|Maybe another time. Thank you. {17820}{17870}I was wondering. {17873}{17951}You think I'd be any good|as a dancer? {18065}{18162}Good evening, ladies and gentlemen,|your host, Jack Ruby. {18217}{18292}Welcome once again to the|Carousel Club here in Dallas, Texas. {18295}{18338}Now tonight is truly|a special night... {18341}{18415}because tonight|is precinct night. {18546}{18608}And tonight is truly|a special night... {18611}{18651}when we in the|entertainment industry... {18654}{18745}salute our fellows|in the world of law enforcement. {18748}{18861}Now, without law enforcement,|who'd show up here Tuesday nights? {18920}{18973}You know what I'm saying. {18976}{19049}So tonight, ladies and gentlemen,|we have something new for you... {19052}{19089}something real special. {19092}{19191}A new act up here at the Carousel,|because you know the pleasure we have... {19194}{19249}in presenting the latest|professional dancers... {19252}{19305}from the world of|show business. {19340}{19394}He's introducing you. {19415}{19461}I'll be right there. {19464}{19553}Straight from the Dixie Riverboat|in New Orleans, Louisiana. {19556}{19682}A long engagement at the Sands Hotel|in Las Vegas, Nevada... {19685}{19717}ladies and gentlemen... {19720}{19793}Miss Candy Cane. {19975}{20018}Hello, boys! {20433}{20533}You know about this big hit in Chicago.|Action Jackson's a friend of yours. {20536}{20629}You and him were close in the|old days, or so you told me. {20632}{20698}They hung him on a hook|and tortured him with a prod. {20701}{20768}- Bled to death.|- Yeah? That's terrible. {20771}{20809}You know who done that? {20812}{20893}Give me a break.|That's Chicago, this is Dallas. {20896}{20925}Listen to me. {20928}{20981}You know Dave and Alby Wolf|at the Embassy Club? {20984}{21084}Leave it with Dave and Alby Wolf,|will you? - They steal my girls. {21087}{21177}You check his liquor license?|And his amateur nights? {21180}{21242}Amateur nights for which|they don't have to pay nothing? {21245}{21301}You're supposed to be getting stuff|for the Bureau... {21304}{21358}not come crying to me|about Dave and Alby Wolf. {21361}{21408}You feds get right|on my tits. {21411}{21524}Last month, I told you Dave Wolf|is agitating in the union. {21527}{21555}We checked Wolf. {21558}{21637}Just because he's paying a stripper $20|don't make him a communist. {21640}{21681}What the hell else|does it make him? {21684}{21748}This is not|about communists. {21751}{21858}- What the fuck is it about?|- Organized crime. {22420}{22493}- I'm talking to you, Jack.|- Yeah, organized crime. {22496}{22552}Don't start telling me|that it don't exist. {22555}{22649}It's all over the TV,|what with these Senate hearings. {23013}{23061}Director's going crazy|in Washington. {23064}{23133}What makes you come to me?|Jack Ruby, hardworking club owner. {23136}{23212}Your club's in deep shit,|so don't give me none of that. {23215}{23314}If your club wasn't up shit creek,|you wouldn't be an informant for the FBI. {23317}{23400}You think the monkey nuts you give me|keeps my club afloat? {23403}{23471}Besides, haven't you heard?|I got the hottest new act in Texas. {23474}{23542}My takings is|going sky-high. {23551}{23586}I don't need no FBI. {23589}{23699}Our director, Hoover,|has issued a directive. {23702}{23814}Organized crime.|All since that cocksucker went on TV. {23847}{23917}That equipment you got from me,|you still got it? {23920}{23971}That equipment? {23997}{24094}That's second-rate.|I mean, look at that. {24097}{24149}Come up with something|smarter than that. {24152}{24212}Yeah, well, the government|gave you this equipment. {24215}{24263}Now use it. {25480}{25513}Carousel. {25516}{25552}Jack. {25555}{25593}Louie? {25596}{25652}You heard|what happened to Action. {25655}{25705}Yeah, that was bad. {25708}{25771}Makes room for you, Jack. {25774}{25824}Action was going to|run an errand. {25827}{25865}Yeah? {25891}{25929}Yeah. {25988}{26073}Something I can do|in his place, poor guy? {26094}{26142}Pack some bags. {26145}{26215}- You're going on a vacation.|- Yeah? {26218}{26291}We're gonna|give you a shot, Jack. {26684}{26722}Hey, Ronnie! {26864}{26931}Where did you|find her, Jack? {26944}{27002}She's something else. {27046}{27120}Ain't that your|dispatcher, Ronnie? {27338}{27413}- I'm hungry.|- Chicken soup, beef broth. {27416}{27484}- Thank you.|- They make it good here. {27560}{27608}Like my act? {27627}{27705}I never knowed anybody|that learned to dance so quick. {27735}{27846}It ain't dancing, it's stripping.|Let's not be too coy about it. {27880}{27962}Truth is, Mr. Ruby,|I can sing a bit, too. {27972}{28031}I can't make you out. {28043}{28099}Kid in a bus station,|sweet and beautiful. {28102}{28149}She don't mind about|taking her clothes off... {28152}{28207}in front of a room|full of drunken men. {28210}{28248}I can't make you out. {28251}{28306}Club owner, finds girls|in diners, takes them in... {28309}{28382}and doesn't even try to climb|in the sack with them. {28385}{28450}You're a cute kid.|I like you. {28453}{28523}Truth of the matter is,|I got a lot of business interests. {28526}{28565}Not just the club. {28568}{28650}Most of the customers|is policemen? {28688}{28776}Tonight was a special.|I do a precinct night. {28784}{28865}That the vice squad or the narcos|you was cutting a deal with? {28868}{28936}I have stuff|to take care of. {28955}{29026}Your club is|part of Cosa Nostra? {29032}{29101}I thought you was|out of Rising Star, Texas. {29104}{29141}That's so. {29144}{29222}That wasn't the|first time you danced. {29264}{29357}I went into burlesque when I was 15.|I never did no good for myself. {29360}{29428}Marrying Hank was meant to be|some kind of alternative. {29431}{29509}Maybe I was being|unfair on burlesque. {29532}{29582}Sorry I lied to you. {29585}{29701}If I'd told you I was a seasoned dancer,|you'd never have cared so much. {29704}{29777}Listen, am I good,|or am I good? {29821}{29910}How many clubs you played? - It was|so long ago, what's the difference? {29913}{29968}No one remembers. {30011}{30059}You got a lot of people|on your back. {30062}{30139}It'll come good.|All I need is the right breaks. {30142}{30186}Me, too. {30202}{30257}I got to go to Cuba|and get an associate out of jail. {30260}{30310}I'm an expert with customs|down there. {30313}{30359}He a capo? {30362}{30438}You know some funny words.|He's a very important guy. {30441}{30486}Does he own any clubs? {30489}{30542}Matter of fact. {30559}{30581}Does he like girls? {30584}{30671}Nothing like a fresh broad on your arm|to make you look nice. {30693}{30736}What are you|asking me now? {30739}{30793}I want to move, Jack. {30796}{30893}You know? Move on.|I'm talking about my career. {30905}{30978}You know somebody what's|important. Owns clubs. {30981}{31020}I've been two-timed before. {31023}{31089}I'm Candy Cane,|fresh out of nowhere. {31092}{31175}An hour ago you billed me|as Las Vegas hot sauce. {31178}{31253}Tomorrow you headline me|as a virgin schoolgirl from Carolina. {31256}{31314}I'm whatever you say. {31360}{31449}You ever climbed a high school wall|when you was a kid? {31473}{31523}Boys' prison. {31584}{31664}You remember how many people|it takes to climb that wall? {31667}{31766}One to stirrup|and one to hoist hisself. {31787}{31837}That's right. {31900}{31948}This needs salt. {32251}{32320}I want to thank you|for the opportunity, Louie. {32323}{32397}Who said anything|about bringing a broad? {32400}{32447}A broad always looks good. {32450}{32499}Santos likes to be seen|with a broad. {32502}{32611}Never mind what Santos likes.|What Louie likes is what matters. {32678}{32726}This is a real nice|cellar here. {32729}{32792}Everything's|totally crazy, Santos. {32795}{32853}Nothing is|what you'd call normal. {32856}{32901}The way it used to be,|since you've been away. {32904}{32949}Vito Tutone got hit. {32952}{32997}After that, Action Jackson. {33000}{33062}Santos, it's true.|We had some losses. {33065}{33180}That cocksucker on TV the whole time,|talking about Cosa Nostra. {33187}{33233}That guy's out of his mind. {33236}{33329}Besides, there ain't nobody|paying any attention to him anyway. {33332}{33411}Now, Jack here is|a very steady guy. {33420}{33498}He's been making connections for us|down in Dallas for a long time now. {33501}{33591}He can step into Action's place,|it won't be like nobody got hit whatsoever. {33594}{33667}I come down to Dallas in '47.|I was in Chicago... {33670}{33705}which is really|my hometown. {33708}{33787}I got the house waiting for you.|I fixed it up real good. {33790}{33845}Jack's arranged|for a trip home, no sweat. {33848}{33937}Plus, he tells me he brought|some fresh female company for you. {33940}{33983}Sure, I done. {33986}{34055}I brought you|my freshest girl. {34155}{34222}- Your shirt.|- The shirt? {34226}{34320}I got it in Texas.|I figured I'd blend in easy. {34332}{34396}You don't like the shirt? {34399}{34462}Change the fucking shirt. {34904}{34948}Gracias. {35046}{35081}I had to get a shirt. {35084}{35150}They had stores in Galveston|if you wanted to get a shirt. {35153}{35216}This shirt changes my life. {35219}{35280}Forget it.|You wouldn't understand. {35283}{35347}What do you|think of Cuba? {35370}{35459}I think it's gonna be swell|when they get it finished. {35462}{35541}The boys made a big mistake.|They should have gone to Texas. {35544}{35599}Jesus Christ. {35602}{35689}That's the Cuba Libre.|It was the biggest casino in Havana. {35692}{35764}That was Santos|Alicante's place? {35767}{35836}That was all marble in there.|Even the toilets. {35839}{35894}Even the toilets? {36037}{36119}Santos come over from|Sicily after the war. {36122}{36173}He and his boys|come over... {36176}{36260}and kicked the old Neapolitans|out on their asses. {36274}{36324}These Sicilians... {36327}{36386}they're something else. {36389}{36439}That's what Cosa Nostra is. {36442}{36489}Sicilian. {36706}{36784}I never met a lot of|Sicilians in Rising Star. {36787}{36885}We had Mexicans when we wanted|someone to look down on. {36922}{36967}Are you Sicilian? {36970}{37018}I'm jewish. {37035}{37144}You want to make something out of it,|I'll punch you right in the mouth. {37206}{37269}What happened|to your finger? {37272}{37351}I got in a fight.|Some guy bit it off. {37488}{37528}Here. {37714}{37776}Jack, it's beautiful. {37854}{37902}Thank you. {38020}{38097}You look terrific.|They'll love you. {38110}{38158}Now listen. {38173}{38253}You don't got to do|nothing with this guy. {38256}{38325}- You follow my meaning?|- Right. {38328}{38373}He ain't gonna|lay a finger on you. {38376}{38467}But with a guy like this|it don't pay to suggest you know that. {38470}{38509}Follow me? {38512}{38576}You're saying he's too old|but you want to flatter him... {38579}{38676}- and that's never crossed your mind.|- You're a genius. {38921}{38973}Let's go|or we're gonna be late. {38976}{39037}I'll be right with you. {39123}{39217}I've brought someone for you. Her name's|Candy Cane. Straight out of high school. {39220}{39284}- She's got some talent.|- Hi. {39375}{39438}I'll be back|for you later. {39441}{39493}Enjoy yourself. {39524}{39625}Mr. Santos, how about something|with a small orchestra? {39628}{39670}A little class. {40103}{40176}- You left them?|- Sure, I left. {40212}{40261}You got a boat|fixed yet, Jack? {40264}{40320}I got a boat fixed|since day one. {40323}{40427}- I'm waiting to be told the time.|- You'll be told the time. {40436}{40479}I don't get it. {40482}{40556}If the commies got|Santos in the slammer... {40559}{40637}how come he's got all them|privileges? - You know Santos. {40640}{40669}He's got the influence. {40672}{40745}How come he ain't got the|influence to get out of there? {40748}{40789}Or walk in the plain? {40792}{40833}Because his papers|aren't straight. {40836}{40897}He's got the Justice|Department up his ass. {40900}{40946}They'll deport him|the minute he steps ashore. {40949}{41004}That's why he needs me|to get him off the island? {41007}{41044}Well, that... {41047}{41104}plus it looks|better this way. {41107}{41148}Looks better? {41151}{41253}- Looks better to who?|- Whoever the fuck's watching. {41256}{41331}The time's gonna be|tomorrow. - Good. {41347}{41395}That's good. {41809}{41897}This guy in the street|the whole time, who is he? {41900}{41986}Don't worry about him.|He's a friend of ours. {42053}{42126}I got some other|instructions for you. {42129}{42174}I'm listening. {42177}{42271}You ain't just here to run|a big man off of the island. {42274}{42317}I figured. {42320}{42364}You did? {42375}{42467}You want to run a shipment, too.|I figure, why not? {42470}{42573}Makes it safer for Santos|since I got customs fixed for a run. {42576}{42631}They're less likely to|pay attention to him that way. {42634}{42663}That's right. {42666}{42757}Because we don't want nobody|to pay attention to Santos. {42760}{42798}That's what I figured. {42801}{42850}You figured nothing. {42853}{42918}I just said you ain't here|to run a big man off the island. {42921}{43010}- That's what I said.|- Then what? I don't get it. {43176}{43233}You see this, Jack? {43309}{43359}You ever see anything|this pretty? {43362}{43433}You ever see anything|that fucking neat? {43436}{43496}Where did you get|a thing like that, Louie? {43499}{43545}It's pretty? {43601}{43653}What's it for? {43673}{43764}You're gonna hit Santos, Jack.|That's what it's for. {43804}{43859}Louie, what are you|trying to do to me? {43862}{43961}Things are a little complicated now,|and I don't think I can explain them to you. {43964}{44035}Santos, he was meant|to fulfill some obligations. {44038}{44109}He failed to come up|to scratch. {44119}{44189}- It was up to me, I...|- Santos is a top figure. {44192}{44244}Not no more, he ain't. {44247}{44333}- He's been out of circulation.|- He'll kill you if he finds out. {44336}{44424}- He'll hang you on a meat hook.|- Well, he won't find out. {44427}{44462}Come on. {44465}{44534}You know what it was like|in the old days, the Chicago days. {44537}{44581}You remember. {44584}{44649}The hit was ordered,|you did it the best you could. {44652}{44701}You figured you'd hit a guy|when he's not looking... {44704}{44747}then it was like a|fucking train hitting him. {44750}{44811}Then what the fuck|is the difference? {44814}{44859}Anyway... {44885}{44978}it ain't tasteful to pull|a gun on somebody like Santos. {45001}{45060}Take his picture for him. {45106}{45174}Now, come on,|show me the boat. {45459}{45550}Louie, look, I can't do this.|Look, I'm talking to you. {45553}{45630}You've done 15 years in a gutter|on Commerce Street. {45633}{45711}Today you're getting a number one shot|to make yourself a player again. {45714}{45779}I don't want you forgetting|who put you back at the wheel. {45782}{45857}Forget? What is this, Louie?|What are you setting me up for? {45860}{45923}I know what happens to someone|who does a hit like this. {45926}{45988}He never gets off the boat|on the way home. {45991}{46042}It's a pity|about this island. {46045}{46099}It was once|a beautiful place. {46136}{46224}You got your fat eye|on my Candy Cane, too, Vitali? {46340}{46431}This is how it works.|Make sure the safety is off. {46447}{46509}Then you tell|the old man to smile. {46512}{46616}Because I want him to die|with a big fat smile on his face. {47134}{47207}Don't forget|your glasses, Louie. {47759}{47809}You think so? {47846}{47909}Mr. Santos liked me, Jack. {47928}{47990}Great.|The boat's fixed. {48018}{48077}Louie won't be coming. {48110}{48161}He got tied up. {48969}{49016}Excuse me. {49118}{49197}You're the guy who fixed the|immigration details for Santos. {49200}{49259}I'm Jack Ruby.|Pleased to know you. {49262}{49338}How'd you know Louie Vitali|was planning a little takeover? {49341}{49404}You get a feel|for a situation. {49407}{49475}From what I heard,|you hit him good. {49478}{49548}Did you ever hear of Sparky|from Chicago, from the old days? {49551}{49633}- You Sparky from Chicago?|- In the old days. In Dallas today. {49636}{49693}Dallas? - Yeah, I own a club,|The Carousel. {49696}{49748}You own a club.|He owns a club. {49751}{49840}The Carousel, 13121l2 Commerce Street,|if you're ever in Dallas. {49843}{49922}That's where the lady|does her dancing? {49930}{49980}That's great. {49987}{50022}Sure. {50025}{50105}She's my headline act.|Excuse me. {50152}{50242}- Jack, they want to see my show.|- That's terrific! {50257}{50333}Sparky from Chicago?|Never knew you had such great friends. {50336}{50357}Me neither. {50360}{50397}Everybody! {50400}{50461}Jack owns a club,|The Carousel, in Dallas. {50464}{50500}Special party coming up. {50503}{50593}Everyone's invited|at the Carousel Club in Dallas! {51213}{51311}- What the fuck is going on?|- It's a gala night. {51314}{51357}The place is full|of fucking hoods. {51360}{51421}Fucking hoods? Do you know|whom you're referring to? {51424}{51508}Santos Alicante's outfit|from New Orleans? {51546}{51606}This is out of your league.|So what the hell is going on? {51609}{51717}These is businessmen. Old friends|that come out to support my club. {51724}{51792}There's something|wrong here. {52425}{52469}How did they let Santos|back in the country? {52472}{52520}Justice Department|is gonna deport him... {52523}{52589}the moment he returns to this|country. - What would I know? {52592}{52686}I'm just a smalltime club owner|with a sense of the past. {52851}{52920}- Something's going on.|- Something usually is. {52923}{52990}There's something|you're holding out on me. {53157}{53207}Listen, you're in|over your head. {53210}{53267}Isn't that where you|always wanted me to be? {53270}{53319}Don't sweat so much, Proby... {53322}{53411}or you won't get that promotion|you're lining up for. {54556}{54641}It's been quite an evening.|Quite an evening. {54644}{54734}Mr. Santos wants you|to go with him to Las Vegas. {54744}{54804}Wants who to go where? {54832}{54890}The Sun Hotel, Las Vegas. {54893}{54945}The Sun Hotel? {54951}{55001}That's right. {55050}{55133}It's a career move, Jack,|for both of you. {55185}{55233}Well, sure. {55818}{55916}What does the Cosa Nostra have to do|with the Castro regime in Cuba? {55919}{55998}Cosa Nostra is not|unpatriotic, Senator. {56003}{56084}They ain't gonna do no business|with no lousy communists. {56087}{56173}- They're patriots.|- These men are patriots? {56176}{56243}For all the cash they handle,|they sure ain't no communists. {56246}{56321}- You fed my dogs yet?|- I got to go out. {56354}{56413}Where is it you go|the whole time? {56416}{56477}It's my business, Jack. {56487}{56552}That Ferrie taking|a friendly interest in you? {56555}{56598}Maybe. {56608}{56675}- You don't own me, Jack.|- I took you in. {56678}{56745}You had no place to go home to|and I gave you a home. {56748}{56818}Someday, I'm really|going home. {56827}{56918}Forget it, Diego, you're|never going back to Cuba. {56993}{57074}You're living in dreamland,|you hear me? {57083}{57169}You look after Chippy and Sheba|while we're gone. {57172}{57242}This committee will|break now for some... {57407}{57454}Candy Cane! {57488}{57553}I checked every clip joint|from Houston to San Antonio... {57556}{57579}and now I found her. {57582}{57616}Asshole! {57619}{57690}- Found who?|- My wife, that's who! {57693}{57758}Your wife, nothing!|A $10 divorce will fix that. {57761}{57794}Candy Cane? {57797}{57875}- Where the hell did you get that, anyhow?|- None of your damn business! {57878}{57965}- Her name is Sheryl-Anne Dugene.|- Not anymore, it ain't! {57968}{58074}Dancing in the sleaziest pit in Texas|for a policeman's pimp! {58104}{58180}Get him, Jack.|Give him one for me! {58187}{58273}- You call my club a what?|- A sleaze pit! {58319}{58376}Lay off him, you jerk! {58379}{58414}I'll get him, Jack. {58417}{58458}Let go! {58901}{58974}I worked six years in a rodeo ring|to get her out of clip joints. {58977}{59007}You two-timing jerk! {59010}{59086}You stole all I earned, and drank|your way through every rodeo... {59089}{59121}in the Lone Star State! {59124}{59202}- I made her respectable!|- Respectable? {59370}{59409}Respectable? {59444}{59489}That's interesting. {59492}{59550}I never thought|about it that way. {59553}{59636}- Respectable?|- That's right, you heard it. {59688}{59736}Here's how it is. {59739}{59813}The American Guild|of Variety Artists... {59816}{59874}recognizes|the exotic dancer... {59877}{59950}as a principal artist! {59984}{60049}You understand|what I'm saying? {60095}{60129}I'm saying... {60132}{60238}that we is a part of|the entertainment system... {60241}{60314}of the United States|of America. {60583}{60680}You make that the last time you|take out your disappointment in life... {60683}{60733}on Jack Ruby. {61428}{61519}Things don't always work out|the way you planned. {61669}{61716}Las Vegas? {61825}{61872}Sun Hotel? {61967}{62017}I'll see you|in the morning. {62020}{62066}Good night. {63899}{63991}Why didn't you use the weapon|where it was intended? {64184}{64247}You don't need that, Jack. {64261}{64326}This is grown-up talk. {64435}{64493}Pretty strange, Jack. {64504}{64578}You get asked to do|a simple job. {64588}{64643}Point a camera... {64662}{64733}only you point it|in the wrong direction. {64736}{64797}What the fuck is this? {64838}{64910}Murder One, Jack.|You're in the shit. {64930}{64990}Now it's time to talk. {65024}{65111}Who are you, mister?|The Lone fucking Ranger? {65256}{65366}I was watching from across|the street when you hit Vitali. {65404}{65471}I was one step behind you|the whole time you were in Cuba. {65474}{65533}Not that I mind|about Vitali. {65536}{65601}He won't be missed. {65662}{65739}Who do you think|you're dealing with? {65775}{65834}Bunch of cheap crooks? {65845}{65907}Pimps, dealers? {65910}{65967}Racetrack artists? {65970}{66037}Who am I dealing|with exactly? {66040}{66090}Imagine this: {66186}{66232}I know... {66245}{66304}everything about you. {66411}{66465}The real reasons|you left Chicago. {66468}{66538}The little jobs|you did for Agent Proby. {66541}{66633}Those little fees didn't|wind up on your tax return... {66636}{66669}did they? {66672}{66738}You ain't with the IRS. {66741}{66838}No, I ain't with the IRS. {66897}{66974}Got a lot of good friends|over there, though. {66986}{67027}But you can get... {67030}{67099}the IRS down on my back? {67159}{67257}I can get just about anybody|down your back. {67292}{67346}Or off your back. {67382}{67469}You had some kind of a deal|with Louie Vitali? {67500}{67554}What kind of deal? {67632}{67719}You're the one who's in real big|with Mr. Santos Alicante now... {67722}{67773}so you tell me. {67779}{67844}It's getting|real complicated. {67847}{67933}I ain't sure I can even|explain it to myself. {67980}{68046}Santos should be|a dead man. {68057}{68172}But he's back in play,|thanks to you, Ruby. {68229}{68271}It was nothing. {68274}{68402}Now all the angles have to be|triangulated all over again. {68555}{68622}Is the girl|a player in this? {68659}{68704}The girl? {68754}{68799}A player. {68821}{68887}Is the girl|in the picture? {69170}{69223}The big picture? {69231}{69282}That's the one. {69304}{69353}She might be... {69356}{69414}and she might not be. {69465}{69547}Let's stop fucking|with each other, Jack. {69632}{69701}What's the next move|gonna be? {69715}{69806}Next move is we go out to Vegas|and we play some blackjack. {69809}{69882}- Why don't you come, too?|- I was planning to. {69885}{69928}Great! {69931}{69985}We'll have a party. {69988}{70029}What do we|call you anyhow? {70032}{70089}My name is Maxwell. {70112}{70211}It's a fake name like yours,|Mr. Rubenstein. {70260}{70300}Okay, fine. {70337}{70398}One thing puzzling me. {70401}{70446}Only one? {70477}{70553}Why don't I break|your fucking jaw? {70621}{70692}Wouldn't make sense|to annoy me. {70879}{70950}Wait a second,|Mr. Lone Ranger. {71057}{71129}You had some kind of a deal|with Louie Vitali. {71132}{71205}You give him the|weird camera thing? {71208}{71293}Only one outfit comes up|with something like that. {71296}{71385}You're CIA.|Right, Mr. Maxwell? {71650}{71709}Be in touch, Ruby. {72433}{72503}Good evening.|Welcome to the Sun Hotel. {72591}{72660}Slow down, Jack. I want to see|all of this. - We're late. {72663}{72738}I always wanted to see this.|Ever since I was in kindergarten. {72741}{72781}Come on, we got to hurry. {72784}{72845}What's the matter with you?|You're like a cat on tiles. {72848}{72964}- We're here to enjoy ourselves.|- Hold on, we're gonna see everything. {72983}{73030}Look at this. {73033}{73126}Santos Alicante from New Orleans,|Tony Ana from Los Angeles. {73129}{73234}Mickey the Shoe from Cleveland,|Sam Giancana from Chicago. {73237}{73293}It's like Appalachia|all over again. {73296}{73361}- What's Appalachia?|- It's the biggest meet ever. {73364}{73441}Upstate New York,|all the bosses. {73546}{73622}The boys must be|under some kind of heat. {73625}{73691}I don't know|what it means yet. {73734}{73796}Tony Montana|is singing tonight. {73799}{73879}They fixed that.|They did that special. {73888}{73958}They can do anything.|Like that. {73961}{73990}You got a suite? {73993}{74057}Jack Ruby from Dallas.|Thank you very much. {74060}{74103}Send the bags up. {74106}{74205}Squeeze must be tight on Alicante|for him to get all these big boys together. {74208}{74266}But he's out of jail. {74281}{74319}He can't operate|in Cuba no more. {74322}{74383}That cocksucker Castro|has seen to that. {74386}{74448}And if the Justice Department|is on his back here... {74451}{74491}he's being squeezed|both ways. {74494}{74600}That's why the big meet.|They got to figure something out. {74603}{74659}So it all makes sense,|that they're meeting. {74662}{74701}Santos is smart. {74704}{74788}When he saw Castro coming,|he give him guns, rockets. {74791}{74857}You don't trust politicians|no more after that. {74860}{74961}So he's got to be figuring something|about the Justice Department thing. {74964}{75015}Like how to get Bobby Kennedy|off his back. {75018}{75040}Kennedy? {75043}{75077}Hi, honey. {75080}{75146}- Hello, Jack.|- Hello, Ferrie. {75205}{75315}Let me take baby doll to the party|on my arm. Someone I want her to meet. {75405}{75462}Just put them there. {75497}{75564}Floor show tonight|is real special. {75572}{75647}- Tony Montana, that's big time.|- I want you to do me a favor. {75650}{75698}What favor? {75717}{75769}This is swell! {75776}{75832}What you were|just saying... {75835}{75883}Candy Cane! {76072}{76144}- That's for me?|- You bet. {76503}{76534}Listen to me. {76537}{76601}The boys want you to|join them at their table. {76604}{76639}- They do?|- Sure. {76642}{76676}What's going on|here anyhow? {76679}{76761}Looks like all the big boys|are in here. - You could say that. {76764}{76821}- Something big going on?|- Could be. {76824}{76888}And it could|concern you. {76905}{76949}It could concern|Jack Ruby? {76952}{76987}Could be. {76990}{77054}So I'll just take|Cinderella to the ball... {77057}{77138}and you can sit|and drink with the boys. {77409}{77462}Freshen up, guys. {77556}{77646}I don't know. I swear|to god, I just don't know. {77676}{77754}Tony Montana,|that's something. {77770}{77857}Plus, they may be fixing to introduce me|to the guy who books the shows here. {77860}{77896}I don't like this. {77899}{77945}That Ferrie guy|gives me the creeps. {77948}{78007}What are all these guys|doing here, and me? {78010}{78075}You represent Dallas, Jack. {78092}{78131}See? {78150}{78187}I represent Dallas? {78190}{78261}Sure you do,|didn't you know that? {78264}{78310}I represent Dallas? {78316}{78378}You represent Dallas. {78460}{78510}I represent Dallas. {78528}{78571}So why did|nobody tell me? {78574}{78633}You just need|a little confidence, Jack. {78636}{78696}Even when it's been busted|to pieces for so long... {78699}{78762}you've forgotten|how it fits together... {78765}{78846}you still got to remember|you can do it. {78887}{78940}Like in the old days. {78943}{79028}Like when you were in|the bus station that night. {79039}{79077}Looking for your confidence. {79080}{79160}And you helped me|find where I lost it. {79260}{79323}Get the door, would you? {79732}{79832}- "Good luck, Santos."|- See? {79943}{80021}- They're for me, Jack.|- Good. Take it. {80059}{80112}I'll get a vase. {80682}{80747}I'm just gonna|look around! {82879}{82929}Hey, Montana! {83632}{83690}- Who is it?|- The President. {83942}{83991}We delivered the votes|for Kennedy in Chicago... {83994}{84080}and now he bites the hand that feeds|him, am I correct here? - Absolutely. {84083}{84159}He just passed me in the hallway.|I couldn't believe it. {84162}{84227}Jack Ruby, Mr. Alicante. {84232}{84282}Mr. Giancana. {84303}{84356}- Mickey the Shoe.|- Hi, Mickey. {84364}{84410}Tony Ana. {84437}{84477}When election time|comes around... {84480}{84550}these guys better remember|who put them there. {84553}{84626}We got the baby brother|at the Justice Department. {84629}{84675}He better get off the case. {84678}{84758}La petra della scarpa, Santos? {84778}{84843}La petra della scarpa. {84847}{84911}Yes, Mr. Ruby from Dallas? {84931}{84989}One hundred percent. {85036}{85128}We're talking about politicians,|right? - We are, Mr. Ruby. {85131}{85243}Santos here will recall the classy place|he had there in Havana at the Tropicana. {85246}{85322}Before that Mr. Castro came in|and loused everything up. {85325}{85396}But look again at what|could have happened instead... {85399}{85485}if some promises about what was gonna|happen in Texas might have been kept. {85488}{85538}What in Texas? {85578}{85636}I'm going back a ways here,|to the good old days. {85639}{85713}You know, when the boys wanted to|leave Chicago and broaden it out? {85716}{85777}Texas is the reliable place. {85780}{85849}Who ever heard of a|commie takeover in Texas? {85852}{85945}Where is better|in this country than Dallas? {85948}{86053}- Dallas is full of patriots, yes?|- 100 percent patriots. {86056}{86169}What the hell do you talk?|We was patriots. {86177}{86286}We was patriots.|My sentiments exactly. {86294}{86421}I still got six boxes of rocket launchers|in the basement of my club to prove it. {86444}{86498}You brought Santos|out of Havana? {86501}{86594}You used to run a little|fishing operation, right? {86623}{86682}We schlepped some stuff|in and out. {86685}{86749}This is the old days|I'm going back to now. {86752}{86852}- We thought that Red cocksucker...|- Kept some good contacts there. {86855}{86909}Could deliver stuff. {86928}{86977}What stuff? {86986}{87038}Box of cigars, say. {87055}{87097}Let me get this straight. {87100}{87182}You're talking about me|smuggling cigars into Cuba? {87185}{87237}Special cigars. {87241}{87285}Who are these cigars for? {87288}{87339}He owns all the|fucking cigars in Cuba. {87342}{87410}Action didn't know how to|get him to try a new blend. {87413}{87488}This was how you was|going to hit Castro? {87491}{87549}You could think of|a better way, no doubt. {87552}{87623}Just as long|as you do the job. {88207}{88257}Good evening, ladies and|gentlemen, and welcome. {88260}{88329}I see many friends in the audience.|You all know who you are. {88332}{88406}Mr. President,|this one's for you. {88511}{88595}Excuse me, would you?|I got to get some air. {89679}{89719}Let me get this straight. {89722}{89801}You're talking about me|smuggling cigars into Cuba? {89804}{89857}Special cigars. {89860}{89922}Who are these cigars for? {90499}{90558}What the fuck? {90631}{90697}Where the hell|are we going? {90718}{90768}Take it easy! {90776}{90823}Slow down! {90840}{90926}You've been mixing with|some interesting types, Jack. {90929}{91012}Interesting types, yeah?|I ain't so interested. {91015}{91083}You know who's in the hotel,|don't you, Jack? {91086}{91185}Sure, all the top boys.|L.A., Cleveland, Chicago... {91204}{91251}Washington? {91257}{91316}That I knew nothing about. {91319}{91385}What's he doing|here anyhow? {91478}{91551}Now we know what your|interest was in the girl. {91554}{91620}What are you|talking about? {91631}{91710}Alicante, Giancana,|Tony Ana... {91713}{91751}That's a lot of boys. {91754}{91839}What do you mean|"my interest in the girl"? {91860}{91925}What the fuck are you|talking about? {92483}{92541}Thank you very much. {92544}{92646}You ever ask yourself why|they did that to Action Jackson? {92658}{92722}I'm just an honest,|hardworking club owner. {92725}{92788}I got a lot of overheads,|I got arrears for my taxes. {92791}{92843}Action Jackson|had a lot of overhead. {92846}{92916}He was a hardworking|club owner. {92928}{92987}- He was given a contract.|- I don't want to know. {92990}{93064}He was supposed to deliver|something. He failed. {93067}{93144}To President Castro.|I know. Cigars. {93676}{93708}Now what is this? {93711}{93768}- You got nothing on me.|- No? {93771}{93864}Transporting a girl across|state lines for immoral purposes. {93867}{93932}- That's federal.|- I ain't a pimp! {93935}{93976}I was invited here|by the boys. {93979}{94024}There was talk about|getting her auditioned. {94027}{94092}- I bet there was.|- Fuck you! {94102}{94198}How many hits did you do|in the old days, Jack? {94215}{94255}The Chicago days... {94258}{94314}when you were a bagman|and a shakedown... {94317}{94376}to the Scrap Iron|and Junk Handlers Union... {94379}{94472}and Leon Cooke, who founded that|union, and gave you your first job... {94475}{94520}- was shot in the back?|- I walked on that. {94523}{94599}- It was self-defense?|- I was questioned, I was released... {94602}{94660}and everyone knows|Big John Martin pulled the trigger. {94663}{94738}Maybe you didn't have the balls.|Is that why they sent you to Dallas? {94741}{94784}Check the files|if you don't believe me! {94787}{94856}Jack Ruby.|Wire service scams... {94859}{94940}racetrack swindles,|bent slot machines... {94943}{95023}hot-check bets,|guns in and out of Cuba... {95026}{95078}a little narcotics|now and again! {95081}{95135}What is it|with you people? {95138}{95180}You're the ones|in shit, not me. {95183}{95239}You blew it in Cuba,|that's what you did. {95242}{95296}You hired the boys|to kill Castro. {95299}{95402}- But Action Jackson chickened out.|- What's going on with the girl? {95405}{95460}The President doesn't know|nothing about all of this? {95463}{95544}If he finds out,|he'll rip your fucking balls off. {95547}{95601}What about|the fucking girl? {95604}{95652}They brought her|to meet Tony Montana. {95655}{95720}They brought her to put her|with the President! {95723}{95794}What do you people|want from me? {96089}{96176}We just want you to do your|duty for your country, Jack. {96179}{96228}Kill Castro. {97108}{97176}Funny thing|about life, Jack. {97216}{97277}You only get one shot. {97363}{97408}One shot at what? {97411}{97472}One shot at greatness. {97708}{97772}We got some pussy|coming up. {97775}{97813}We copy. {99147}{99205}I'll be right back. {99263}{99323}I'm so glad I found you.|Where have you been? {99326}{99381}What's happening? {99388}{99445}I've been offered a shot|at the big time. {99448}{99506}I got to take it, Jack. {99519}{99573}I never could have|done it without you. {99576}{99654}One to stirrup,|one to hoist hisself. {99792}{99856}Say you don't mind, Jack. {99893}{99933}So long as you don't... {99936}{100010}Never get too good|to know me. {100035}{100118}I'll never get too good|to know you, Jack. {101021}{101097}Did you miss Daddy? {101154}{101213}You ate all your food,|sweetheart. {101452}{101502}Fair Play for Cuba! {101530}{101591}Fidel Castro|needs your support. {101594}{101649}No more plots|against the people. {101652}{101739}No more capitalist plots|against the people of Cuba. {101742}{101779}Fair Play for Cuba! {101782}{101822}I'll introduce you. {101825}{101883}Fidel Castro|needs your support. {101918}{101990}Join the Fair Play|for Cuba Committee, sir. {102339}{102382}Lenny, is that you? {102396}{102442}The thing is, Lenny... {102445}{102489}the reason|I thought of you... {102492}{102558}when it comes to making a hit,|your team was always the best. {102561}{102678}I mean, the hits you made, believe me...|You're the first one who came into my mind. {102707}{102756}I need advice, Lenny. {102783}{102852}Now, suppose you were told|you got to make a hit. {102855}{102914}Only it ain't|nobody ordinary. {102924}{102980}It's really so special... {103003}{103077}- It's the president of a country.|- Who gave you this contract? {103080}{103144}- You know better than asking...|- What I'm saying is... {103147}{103197}you better have a way to|decide who's gonna die. {103200}{103235}You or the guy|giving the contract. {103238}{103311}Because it's gonna be|the one of the two of you. {103331}{103385}I'm in real deep, Lenny. {103391}{103508}What would you say if I put it to you that|the boys are working for the CIA in Cuba? {103511}{103584}I finally figured out what|they do, these CIA guys. {103587}{103621}What do they do? {103624}{103698}They do stuff that don't|make no kind of sense. {103701}{103743}And the reason|they do that... {103746}{103804}is so that if you ever come|to squeal on them... {103807}{103900}you don't make no sense neither|and you seem screwy. {103907}{103965}Now, what would you need|for that kind of hit, Lenny? {103968}{104045}You need crossfire, two or three|guys and lots of tall buildings... {104048}{104131}You'll get caught. They'll catch|somebody in a situation like that. {104134}{104172}You need yourself a patsy. {104175}{104253}They're gonna catch someone,|they catch the patsy. {104265}{104376}You need three or four guns.|High-power rifles and lots of tall buildings. {104379}{104442}Plus you'll need your patsy,|walks in the crowd with a gun... {104445}{104504}some nut for security to jump on,|covering your escape. {104507}{104588}- That's what you need.|- You're right, Lenny. {104638}{104701}Otherwise you're|chopped meat. {106164}{106239}I don't want to be no part of this.|This isn't why I signed on here. {106242}{106353}You got a message for the President,|you deliver it yourself. I ain't gonna do it. {106465}{106514}You cheap bastard. {106551}{106622}The President's gonna|wipe out all of you. {106894}{106948}We delivered the votes|for Kennedy in Chicago... {106951}{107044}and now he bites the hand|that feeds him, am I correct here? {107068}{107138}We got the baby brother|at the Justice Department. {107141}{107187}He better get off the case. {107190}{107321}- La petra della scarpa, Santos?|- La petra della scarpa. {107385}{107431}A stone for my shoe. {107753}{107800}A piece of news. {107804}{107852}All your friends|are coming to Dallas. {107855}{107901}It's news to me. {107904}{107966}Don't play the|innocent with me. {107969}{108013}Would I do that? {108016}{108075}You set this meet up,|didn't you? {108078}{108129}Which meet is this, Proby? {108152}{108211}At the Embassy Club. {108298}{108337}Yeah. {108365}{108449}I mean, a dozen out-of-town hoods|all come together and... {108452}{108494}sit around|in a big huddle. {108497}{108572}Yeah, that sounds right,|I must have been in the middle of that. {108575}{108614}Yeah, so what's the plan? {108617}{108692}Prostitution, narcotics,|illegal gaming? {108695}{108724}All of those things. {108727}{108806}- Opening up Dallas?|- About time it happened, right? {108836}{108899}Where's the tape? {108902}{108950}I didn't make no tape. {108955}{109032}I was too busy cutting myself in|on deals in Dallas. You know... {109035}{109092}prostitution, gaming. {109103}{109160}I'm not kidding. I want|the tape that you made. {109163}{109244}It never worked. Government|equipment, always fucking useless. {109247}{109292}It was like that|in the Army. {109295}{109369}Don't give me|none of that! {109389}{109452}I can get Alicante. {109472}{109560}Racketeering,|tax fraud, narcotics. {109563}{109673}You're a smalltime man in a midsize town|in the middle of nowhere special. {109676}{109709}Just like me. {109712}{109766}And you're going crazy|to play in the major league... {109769}{109820}but you want to|know what? {109827}{109877}You ain't big enough. {109882}{109980}Destroying Bureau evidence.|I could put your ass in fucking jail. {109983}{110059}You wouldn't have made|head nor tail of it anyhow. {110107}{110165}You want to try it on|for size? {110215}{110285}The government|of the United States... {110315}{110389}has a secret policy|with organized crime. {110398}{110459}I thought you said|there ain't no such thing. {110462}{110513}They work together, Proby. {110548}{110594}They plan hits. {110619}{110688}They made a plan,|only the plan gone wrong. {110723}{110821}They wanted Louie Vitali|and Action Jackson to hit Castro. {110834}{110924}If the President of the|United States was to find out... {110936}{111014}what Louie was really|supposed to be doing in Cuba... {111031}{111084}or Action Jackson... {111109}{111173}and all these|other big wheels... {111240}{111298}Are you following me|so far? {111303}{111378}Yeah, sure.|Thanks for all your help, Jack. {111382}{111441}Anything else|you want to know? {111487}{111525}No. {111642}{111681}Schmuck. {112112}{112196}Daddy will be right back.|You be a good girl. {112441}{112488}How you doing, Jack? {112527}{112582}The Justice Department|is going to deport Santos. {112585}{112642}That's right. Bobby Kennedy|just signed the order. {112645}{112712}Well, we're going to stop|that little Irish shit. {112715}{112809}We got to deal with all this crap|the White House is throwing at us. {112875}{112947}Look at that Irish dumpy|son of a bitch with his wife. {112950}{112984}He's never near his wife. {112987}{113057}Him and his fucking brother,|who the fuck do they think they are? {113060}{113099}They're worse|than gangsters. {113102}{113149}I want to say something. {113152}{113209}You chop a dog's|head off... {113235}{113289}the tail don't wag. {113313}{113393}Good evening,|Sparky from Chicago. {113405}{113456}This is the Wolfs' joint. {113459}{113542}They're the ones driving me crazy|with this amateur nights. {113545}{113594}It's a nice club. {113605}{113664}Santos thinks we can|do something with it. {113667}{113704}What about the Carousel? {113707}{113793}Carousel? It's got a tax problem.|A big tax problem. {113796}{113898}I brought Santos out of Cuba when|his ass was hanging out of his pants. {113901}{114003}You hit Vitali because you were|too scared to do any different. {114047}{114096}Listen to me. {114133}{114197}I got this guy Maxwell|on my back. {114207}{114272}This Castro thing|is killing everything. {114287}{114346}You get the CIA|off my back. {114349}{114443}Forget Castro.|Castro's history. {114451}{114514}- What?|- We changed our plans. {114517}{114564}We're out of Cuba. {114583}{114668}- Have you been using me for a patsy?|- Castro's history. {114683}{114726}And so are you. {114731}{114791}You and your club.|History. {114876}{114926}Let me tell you something. {114946}{115046}In New York, there's a man called|Joe Valachi. He worked the West Side. {115049}{115100}They come for him one day,|they muscled him. {115103}{115163}He knew his time was up,|so he ratted them out. {115166}{115235}You know why?|His family come from Naples. {115238}{115294}He wasn't no Sicilian. {115300}{115352}Where are you from? {115355}{115403}I'm from the Bronx. {115491}{115562}Who does he think he is?|Asshole! {115604}{115656}What a stupid idiot... {115659}{115697}I can't believe|he's talking like that. {115700}{115740}Hey, Maxwell. {115743}{115778}Mr. Maxwell, the main man. {115781}{115831}Lenny Doyle's|coming in tomorrow. {115834}{115919}...his children away from|the spotlight of politics. {115934}{115973}Trixie! {116053}{116097}Candy Cane? {116125}{116164}Jack. {116201}{116267}I come back like|I always meant to. {116338}{116422}They always said|Alicante was an animal. {116550}{116621}Jack, I want to tell you|what's been going on. {116659}{116697}I know. {116714}{116753}It's so weird. {116768}{116831}You sound like|you lost your marbles. {116855}{116898}You can tell me. {116936}{116995}They ask you|to run messages? {117018}{117139}Santos told me to say that he and|the Cosa Nostra got Kennedy elected... {117142}{117219}and what was he doing|turning on him now? {117254}{117300}What about the CIA? {117311}{117364}Nobody said nothing|about them? {117367}{117461}Did the President realize|they were trying to kill Castro? {117467}{117562}The President said that he was going|to blow the CIA into a million tiny pieces. {117565}{117643}And I told Santos,|"I quit, run your own errands." {117707}{117755}In the meantime... {117771}{117824}the boys are back|in Dallas. {117839}{117878}For what? {117887}{117941}Not me, I walked away. {117950}{118043}I got what was going. Now, I want|to settle for what I can keep. {118055}{118103}Can you understand? {118167}{118230}I figure we can make something|out of the club. {118233}{118284}Something with class. {118296}{118368}A singing club,|like they got on the Coast. {118395}{118483}- It's time to get out of burlesque.|- You're telling me? {118498}{118536}We can do it. {118539}{118608}Just need to reach out.|Believe in yourself. {118634}{118682}Singing club. {118715}{118762}A club with class. {118797}{118849}Well, here's to us, Jack. {118909}{118967}Here's to us, Sheryl-Anne. {119072}{119159}An excited crowd of several thousand|is waiting at the Dallas airport... {119162}{119213}to welcome the President|and Mrs. Kennedy. {119216}{119263}Before leaving Fort Worth|this morning... {119266}{119368}the President attended a farewell reception|at the Fort Worth Chamber of Commerce. {119371}{119410}Two years ago|I said that... {119413}{119478}I introduced myself in Paris|by saying that I was the man... {119481}{119534}who had accompanied|Mrs. Kennedy to Paris. {119537}{119653}I'm getting somewhat that same|sensation as I travel around Texas. {119661}{119736}Nobody wonders|what Lyndon and I wear. {119947}{119994}Where did Jack go? {120007}{120077}He went to place the ad|for your new show. {120305}{120366}My friend works here. We're|watching the parade together. {120369}{120422}His name's Lee Oswald. {120438}{120517}- He's okay.|- Thank you. {120700}{120772}And here comes|Air Force number One. {120775}{120879}And the President and Mrs. Kennedy|have arrived at Dallas Love Field. {120882}{120932}And there is Mrs. Kennedy. {120935}{121006}The First Lady is|stepping from the plane... {121011}{121117}wearing a bright pink suit with a|dark fur collar and a matching pink hat. {121120}{121221}And the President, wearing|a dark suit, directly behind. {121348}{121470}They're being greeted by placards|of varying emotion. {121473}{121540}Those saying,|"We're with you all the way, JFK." {121543}{121621}And those saying,|"Help JFK stamp out democracy." {121624}{121713}So he is seeing|Dallas County politics. {121716}{121760}Stay back up|on the sidewalk. {121763}{121822}Stay away from the curb. {121825}{121875}Got the passports? {121883}{121978}The boys are out of here tonight.|Free Cuba, right? {122491}{122553}Now, from the|benched area... {122556}{122615}the President|and Mrs. Kennedy... {122618}{122641}Hi, Sam. {122644}{122681}...the governor|and Mrs. Connally are... {122684}{122744}- Hey, Jack.|- Hi, Alex. {122747}{122792}I've come to place an ad|for my club. {122795}{122844}...is under way. {122847}{122929}Here comes Jackie,|waving by. {122947}{123030}Mrs. Kennedy radiant|in that pink outfit. {123033}{123116}Well, you can see the crowd|is absolutely going wild. {123927}{123991}They're driving at about|5 miles an hour. {123994}{124086}Slow enough for the people on hand here|to get a good look at them... {124089}{124124}to get a good wave in. {124127}{124223}And I'm sure that everybody|in my immediate vicinity... {124226}{124339}would swear that they were|waving directly at them. {124344}{124413}And any fear that might have|existed in the minds of some... {124416}{124477}about the alleged|small handful of people... {124480}{124581}who might have marched in demonstration|to mar the President's visit... {124584}{124655}were slightly unjustified. {124680}{124751}And the ticker tapes are beginning|to fall from the windows. {124754}{124858}The Dallas Police Department has|such a tremendous force in evidence... {125167}{125251}...to close in somewhat|on the leading cars. {125254}{125366}There's a big cheer going up|as the President gets further down. {125416}{125522}The large police escort is now|ahead of the presidential motorcade... {125525}{125648}just having now turned right|and onto Main, off of Harwood. {125812}{125920}The first car we believe to be Jesse Curry.|And here is the President of United States. {125923}{125977}And the crowd is|absolutely going wild. {125980}{126057}This is a friendly crowd|in downtown Dallas. {126627}{126666}No! {127510}{127577}It appears as though something|has happened in the motorcade. {127580}{127652}Something, I repeat,|has happened in the motorcade. {127655}{127713}Secret Service men are spread-eagled|on top of the car. {127716}{127809}The Governor and Mrs. Connally are in|the car with President and Mrs. Kennedy. {127812}{127870}We can't see who has been hit,|if anybody's been hit. {127873}{127948}But apparently something is wrong here.|Something is terribly wrong. {127951}{128021}...Parkland Hospital here in Dallas,|a priest has been ordered. {128024}{128068}Women here in shock. {128071}{128167}Some have fainted,|tears streaming down their face. {128170}{128227}There's only one word|to describe... {128230}{128329}the picture here, and|that's "grief", and much of it. {128955}{129049}What the fuck's going on?|Can anybody tell me that? {129083}{129162}Jack.|Fuck this, Jack! {129165}{129220}What the hell is going on? {129403}{129461}Everything's|connected up wrong. {129514}{129565}The system is fucked. {129807}{129844}What're you doing? {129847}{129895}What're you looking for? {129898}{129972}I'm looking for the tape. {129983}{130025}Anything. {130028}{130111}You got orders from Washington|to clean up? {130129}{130202}Get out!|Get the fuck out! {130851}{130898}I'm scared. {130922}{130986}It's me next, Jack. {131031}{131075}Help me. {131380}{131438}You're gonna be okay. {131527}{131576}Don't worry. {131740}{131815}These were the scenes today|at the Dallas Police Department... {131818}{131902}when Lee Harvey Oswald|answered a few brief questions. {131905}{131942}Oswald declared|his innocence... {131945}{132016}and police spokesmen didn't say|whether they were charging him... {132019}{132119}with the assassination of the President.|Oswald didn't seem to know. {132122}{132184}According to police,|Lee Oswald is the owner... {132187}{132277}of the Mannlicher-Carcano rifle|found in the Book Depository... {132280}{132361}I ain't really here.|I'm ice-skating in Houston. {132364}{132434}...but Oswald has denied|ownership of the rifle. {132437}{132530}It is now known that Oswald spent|three years in the Soviet Union... {132533}{132612}and that he was dishonorably|discharged from the Marine Corps... {132615}{132689}You know, I knowed him|since he was 15. {132694}{132761}...that Lee Harvey Oswald|acted alone in the assassination. {132764}{132816}It's neat? {132822}{132880}Take a kid, any kid. {132887}{132934}You get him young... {132938}{133004}you can make him|into anything. {133032}{133090}He done a great job. {133096}{133128}Look at him. {133131}{133183}- Did you kill the President?|- Are you communist? {133186}{133225}Have you been charged|with anything yet? {133228}{133301}I really don't know|what the situation is about. {133304}{133372}Nobody has told me anything|except that I'm accused... {133375}{133424}of murdering|a policeman... {133427}{133510}Boys want to know|if you can be relied on. {133601}{133676}They said,|"Jack, Sparky from Chicago... {133709}{133755}he don't want no trouble. {133758}{133842}He just want a quiet life|in his little old club. {133923}{133981}He can be relied on." {134043}{134114}You can be relied on,|can't you, Jack? {134247}{134294}Relied on for what? {134297}{134350}Be a little forgetful. {134375}{134468}Forget everything and anything|you ever seen or heard. {134474}{134540}Everybody relies|on Jack Ruby. {134558}{134645}Smalltime club owner|with a sense of the past. {134727}{134775}That's good. {134816}{134892}They ain't gonna|get away with this. {134903}{134966}Well, they got away|with it. {135050}{135092}You people... {135095}{135132}You think you can|walk on everybody. {135135}{135196}You a smalltime|club owner! {135199}{135273}What makes you think you got|anything to say about anything? {135276}{135328}You are a chiseling|little piece of nothing. {135331}{135368}Nobody care|what you say! {135371}{135454}Not what I say,|what I do. {135463}{135529}I'll make them|stop and listen. {135535}{135569}What're you gonna do? {135572}{135636}Blow this thing wide open. {135675}{135737}How're you gonna do that? {135783}{135830}We'll see. {135863}{135932}Don't do nothing|stupid, Ruby. {135950}{136007}Do yourself a favor. {136127}{136161}Okay, gentlemen,|that's all. {136164}{136206}What happened|to your eye? {136209}{136271}- A policeman hit me.|- Oswald, are you a communist? {136274}{136343}I'm just a patsy. {136351}{136408}Once upon a time... {136417}{136477}everybody knew|where they stood. {136480}{136525}Values. {136542}{136602}Now it's all fucked up. {136657}{136737}Forget everything|you've seen or heard. {136748}{136816}Don't do nothing|conspicuous. {136855}{136930}Nothing that would|embarrass Santos. {136959}{137034}But someone's got to|cut through the shit. {137039}{137116}Everyone out there|at this time is dead. {137182}{137228}Jack Ruby... {137231}{137284}he's coming to life. {137287}{137347}Sparky, from Chicago. {140635}{140704}- It's Jack Ruby.|- I'll be damned. {140709}{140777}Just take it easy.|Just lay there. {140826}{140874}All right, Jack. {140910}{141015}At this time, some of you may feel|that it is the city of Dallas... {141018}{141066}that is on trial here. {141069}{141126}And some of you may have|reason to ask yourselves... {141129}{141229}what your own thoughts or feelings|you had on November 22. {141232}{141313}That fateful afternoon|the President came to our city. {141316}{141392}When you turned on your TV sets|to see the man they all said... {141395}{141427}shot our President... {141430}{141497}and saw what happened|in the police building... {141500}{141598}how many of you felt the truth|of what I say to you now? {141606}{141724}That Jack Ruby did what every|red-blooded American wanted to do. {141733}{141784}That Jack Ruby... {141787}{141844}is an American hero? {142063}{142165}Attention. The following inmates|have visitations in the day room. {142251}{142313}Look, I can't speak in here.|Everything is wired. {142316}{142340}I'm gonna get... {142343}{142408}The government isn't getting|out of me what it might be. {142411}{142479}You think you can talk to the|people in Washington about me? {142482}{142580}I want them to take me to Washington.|I can't talk in here! {142637}{142684}They took Valachi|to Washington. {142687}{142757}If they took me there, I can|tell them what really happened. {142760}{142804}Jack, listen to me. {142807}{142868}They put him in|a protection program. {142871}{142917}They're gonna ask|for the chair. {142920}{142962}You've got to|plead insane. {142965}{143024}All of Dallas says|I'm a hero. {143027}{143081}I'll walk, Frank. {143401}{143475}"We, the jury, find the defendant|guilty of murder with malice... {143478}{143527}as charged|in the indictment... {143530}{143601}and assess his|punishment as death." {143817}{143910}We'll appeal this to the|highest court in the land. {144385}{144459}In the appeal, we demand|a retrial out of state. {144462}{144538}Listen to me, Jack.|We'll plead insanity. {144541}{144592}It is the only way to go,|believe me. {144595}{144654}No! {144991}{145012}Come on... {145015}{145094}we'll ask for a|conference after lunch. {145700}{145787}They're saying you did it|for all the little guys. {145817}{145889}I done it so that one day|everything's gonna have to... {145892}{145969}be brought out|in the open, you know? {146041}{146125}Got all you want?|I sent in some food. {146167}{146213}The dogs. {146259}{146326}Would you take care|of the dogs? {146331}{146367}What do you mean? {146370}{146437}They wouldn't have|no kind of life. {146568}{146633}You got to|leave here, Candy. {146636}{146669}Change your name. {146672}{146718}Move out West,|and never say nothing. {146721}{146814}'Cause the minute you do,|they'd make you look crazy. {146822}{146872}You've never|been to Dallas. {146875}{146941}Forget all about|Jack Ruby. {146968}{147018}How can I go? {147034}{147088}How can you stay? {147131}{147189}Believe in yourself. {147254}{147301}Forget me. {147342}{147409}I could never|forget you, Jack. {147499}{147546}I love you. {147632}{147689}I love you, too, Candy. {147794}{147837}Go on. {149179}{149281}They're killing me! {149815}{149901}Okay, Jack, this is|just to calm you down. {150287}{150340}You all know me. {150365}{150416}I'm Jack Ruby.64189