Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,120 --> 00:00:05,000
ÁRcH lvE: The things y0u are ab0ut
to see wontt look familiar,
2
00:00:05,000 --> 00:00:07,240
because they haventt happened yet.
3
00:00:11,120 --> 00:00:14,120
This is the visi0n 0f what the skies
will look like in the year 2000.
4
00:00:15,360 --> 00:00:18,440
Ánd that visicn was superscnic.
5
00:00:18,440 --> 00:00:20,880
Faster than the speed cf scund.
6
00:00:22,200 --> 00:00:24,480
The p0ssibilities seemed limitless.
7
00:00:26,280 --> 00:00:28,720
The future was
going to be thrilling and white,
8
00:00:28,720 --> 00:00:32,000
and pure and silver in the sky,
and very fast indeed.
9
00:00:33,960 --> 00:00:36,240
It l00ks like the future
had landed.
10
00:00:37,640 --> 00:00:41,120
It l00ked like the future
of all commercial air travel
11
00:00:41,120 --> 00:00:42,520
w0uld be supers0nic.
12
00:00:45,000 --> 00:00:50,360
ßy 1 969, science ficticn
is beccming science fact...
13
00:00:52,080 --> 00:00:56,400
...as internaticnal ccmpetitcrs
jcstle tc win the superscnic race.
14
00:00:58,680 --> 00:01:01,600
ßut just ar0und the c0rner
from 1 969,
15
00:01:01,600 --> 00:01:04,120
b0y, there are tr0ubles ahead.
16
00:01:07,800 --> 00:01:09,400
The superscnic race is abcut
17
00:01:09,400 --> 00:01:12,600
tc f intc a perfect stcrm
cf mcney...
18
00:01:14,000 --> 00:01:16,560
...pclitics...
19
00:01:16,560 --> 00:01:19,440
...espicnage...
20
00:01:19,440 --> 00:01:21,440
...and tragedy.
21
00:01:22,520 --> 00:01:24,200
EXPLOSIONS, ON LOOKERS SHOUT
22
00:01:36,040 --> 00:01:37,880
ßy 1 969,
23
00:01:37,880 --> 00:01:40,960
the race tc prcduce
a ccmmercial superscnic airliner
24
00:01:40,960 --> 00:01:43,200
has beccme a three-way fight.
25
00:01:46,480 --> 00:01:49,880
Ccmmunist Russia
is first intc the air.
26
00:01:49,880 --> 00:01:52,480
The S0viets have g0t their
supersonic airliner flying
27
00:01:52,480 --> 00:01:54,240
and itts br0ken the s0und barrier,
28
00:01:54,240 --> 00:01:56,200
and itts all systems g0.
29
00:01:57,800 --> 00:02:00,840
ßut Eurcpe is clcse behind.
30
00:02:00,840 --> 00:02:05,520
C0nc0rde pr0t0types are flying,
theytve broken the sound barrier.
31
00:02:05,520 --> 00:02:09,200
While Ámerica
is still making up fcr lcst time.
32
00:02:09,200 --> 00:02:11,520
The Ámericans are behind.
33
00:02:11,520 --> 00:02:14,920
The big giant swing-wing
airliner is cancelled
34
00:02:14,920 --> 00:02:19,240
and a new versi0n
is now put into prototyping.
35
00:02:21,000 --> 00:02:24,200
Ncw these prctctypes
need tc be develcped
36
00:02:24,200 --> 00:02:25,760
intc practical ccmmercial aircraft.
37
00:02:27,240 --> 00:02:30,960
ßecause that's where true success,
and mcney, lie.
38
00:02:33,400 --> 00:02:36,520
It was n0w the battle
for who would dominate
39
00:02:36,520 --> 00:02:39,480
the c0mmercial aviati0n industry.
40
00:02:45,800 --> 00:02:48,120
Tc win, Ccnccrde needs airlines
41
00:02:48,120 --> 00:02:52,080
tc start beating a path tc their
dccr tc buy the new super jet...
42
00:02:53,520 --> 00:02:56,520
...befcre Russia cr
America muscles in.
43
00:03:03,320 --> 00:03:06,000
ÁRCH lVE: This was probably
the most significant flight of all,
44
00:03:06,000 --> 00:03:09,480
because the time had come
to sell Concorde.
45
00:03:09,480 --> 00:03:12,840
C0nc0rde requires
a branding process.
46
00:03:12,840 --> 00:03:16,400
What these manufacturers
are selling is speed.
47
00:03:16,400 --> 00:03:20,240
The Ccnccrde prctctypes take this
visicn cf a superscnic future
48
00:03:20,240 --> 00:03:23,960
cn the rcad in a wcrldwide tcur
tc drum up sales.
49
00:03:31,040 --> 00:03:35,120
ßut a0, t0 try and entice the
general public
50
00:03:35,120 --> 00:03:39,000
and the airlines int0 accepting the
notion that supersonic is cool.
51
00:03:41,480 --> 00:03:44,360
They went t0 S0uth Ámerica, Japan.
52
00:03:44,360 --> 00:03:46,800
ÁRCH lVE: Concorde is showing that
it can fit neatly
53
00:03:46,800 --> 00:03:48,680
into existing
airport environments.
54
00:03:48,680 --> 00:03:53,000
There are special trips t0 Ásia,
a trip to Australia.
55
00:03:54,320 --> 00:03:56,240
África... Eur0pe, 0f c0urse.
56
00:03:56,240 --> 00:03:58,720
CH EERl NG
57
00:04:01,960 --> 00:04:03,920
Åt every city that Concorde visited,
58
00:04:03,920 --> 00:04:06,280
there were huge crowds
and traffic jams.
59
00:04:06,280 --> 00:04:08,280
Everyone wanted to see
the future of air travel.
60
00:04:08,280 --> 00:04:10,640
CH EERl NG
61
00:04:10,640 --> 00:04:11,960
ltts like a r0ck star.
62
00:04:16,520 --> 00:04:19,520
The glcbetrctting effcrt put intc
Ccnccrde's branding
63
00:04:19,520 --> 00:04:21,360
pays cff big-time.
64
00:04:22,960 --> 00:04:26,000
This n0ti0n 0f supers0nic flight
was so exciting and so glamorous
65
00:04:26,000 --> 00:04:28,600
that airlines said,
ttYeah, wetd like to buy it.tt
66
00:04:32,920 --> 00:04:37,280
ßy the end cf the tcurs,
Ccnccrde has 76 cpticns tc buy
67
00:04:37,280 --> 00:04:40,240
frcm 1 7 different airlines.
68
00:04:42,120 --> 00:04:44,840
Ncw, they need tc develcp
the prctctypes intc
69
00:04:44,840 --> 00:04:47,120
a regular prcducticn aircraft...
70
00:04:48,440 --> 00:04:51,280
...befcre the ccmpetiticn gets
there first.
71
00:04:59,320 --> 00:05:02,240
Ámerica dcminates
ccmmercial aviaticn.
72
00:05:02,240 --> 00:05:04,960
They shculd be Ccnccrde's
mcst dangercus ccmpetitcr...
73
00:05:06,840 --> 00:05:11,320
...but they've lcst
the superscnic race intc the air.
74
00:05:11,320 --> 00:05:14,440
Sc, instead cf backing cut,
they dcuble dcwn.
75
00:05:15,560 --> 00:05:17,160
S0, the g0al then became,
76
00:05:17,160 --> 00:05:19,800
ttlf we cantt be first,
wetre going to be best.tt
77
00:05:22,360 --> 00:05:25,000
ßceing's revised 2 7O7-3OO
78
00:05:25,000 --> 00:05:27,960
is gcing tc f at Mach 2 .7.
79
00:05:29,120 --> 00:05:31,920
Mcre than 1 ,8OO miles per hcur,
80
00:05:31,920 --> 00:05:35,360
cver 3Oofo faster than Ccnccrde.
81
00:05:35,360 --> 00:05:36,920
That wculd make the trip
82
00:05:36,920 --> 00:05:40,600
frcm New Ycrk tc Lcndcn in a little
cver twc-and-a-ha hcurs.
83
00:05:41,680 --> 00:05:43,640
ßut it's killer stat
84
00:05:43,640 --> 00:05:46,520
is that it will carry dcuble
the number cf passengers.
85
00:05:48,120 --> 00:05:50,160
This is a c0mmercial aer0plane,
86
00:05:50,160 --> 00:05:53,120
s0 it had t0 succeed
in the commercial market,
87
00:05:53,120 --> 00:05:54,560
and the way t0 succeed
88
00:05:54,560 --> 00:05:58,880
was t0 fly a l0t 0f passengers
for a long distance.
89
00:06:01,760 --> 00:06:05,480
This is superscnic flight,
supersized.
90
00:06:07,760 --> 00:06:10,560
ßut supersizing ccmes
at a super price.
91
00:06:12,640 --> 00:06:15,520
Everything is new,
everything is a challenge.
92
00:06:15,520 --> 00:06:19,920
Ánd with that,
everything costs money.
93
00:06:19,920 --> 00:06:23,960
The g0vernment was pitching
in a billion dollars
94
00:06:23,960 --> 00:06:25,480
t0 build this aer0plane.
95
00:06:26,800 --> 00:06:28,720
I nvestment was huge.
96
00:06:31,880 --> 00:06:33,800
ßut ßceing faces a prcblem
97
00:06:33,800 --> 00:06:36,960
even bigger than
its billicn-dcllar budget.
98
00:06:40,480 --> 00:06:42,800
Ánd, unfcrtunate, it's triggered
99
00:06:42,800 --> 00:06:46,240
by Ámerica's cther crcwning
technclcgical achievement...
100
00:06:47,640 --> 00:06:49,880
...the Ápcllc mccn shct.
101
00:06:54,600 --> 00:06:58,480
I n the 1 96Os, pe0ple had
so much confidence in technology
102
00:06:58,480 --> 00:07:02,280
and science and l00ked at this
bright and shining future,
103
00:07:02,280 --> 00:07:07,040
and the SST became really the symb0l
of that, along with Apollo.
104
00:07:07,040 --> 00:07:10,960
MISSION Dl RECTOR:
Three, two, one, zero.
105
00:07:10,960 --> 00:07:12,880
We have commit, we have...
106
00:07:12,880 --> 00:07:17,720
Ánd then, the United States launched
Apollo 8 in December of 1 968,
107
00:07:17,720 --> 00:07:19,640
and 0rbited the m00n.
108
00:07:19,640 --> 00:07:24,040
They t00k this beautiful picture
of this blue marble,
109
00:07:24,040 --> 00:07:26,920
surr0unded by the vastness
of space.
110
00:07:34,560 --> 00:07:37,440
This had an incredible impact.
111
00:07:38,880 --> 00:07:42,360
Ánd all 0f a sudden, pe0ple l00ked
around and they saw pollution.
112
00:07:42,360 --> 00:07:45,440
The air 0ver 0ur cities
was dark with smog
113
00:07:45,440 --> 00:07:47,760
and the waters were p0lluted.
114
00:07:47,760 --> 00:07:51,800
Ánd then, we realised that
the by-product of this drive
115
00:07:51,800 --> 00:07:55,200
t0 techn0l0gy was harming 0ur w0rld,
it was harming us.
116
00:07:56,600 --> 00:07:59,800
Ánd few things symbclise this
technclcgical excess
117
00:07:59,800 --> 00:08:02,960
mcre than ßceing's 2 7O7 SST.
118
00:08:05,400 --> 00:08:07,720
The superscnic transpcrt.
119
00:08:07,720 --> 00:08:10,800
The SST became a rallying p0int
120
00:08:10,800 --> 00:08:14,040
f0r all 0f these gr0ups wh0 were
concerned about the environment.
121
00:08:16,120 --> 00:08:18,880
Ánd these envir0nmental
activists continued
122
00:08:18,880 --> 00:08:21,160
t0 bec0me l0uder and attracted
123
00:08:21,160 --> 00:08:23,480
the attenti0n 0f p0liticians
124
00:08:23,480 --> 00:08:27,200
wh0 then rallied against
the Boeing 2 707.
125
00:08:29,000 --> 00:08:33,960
I n 1 971 , Ccngress final caves
in tc the mcunting pressure.
126
00:08:35,280 --> 00:08:37,520
The Ámericans pull the plug.
127
00:08:40,840 --> 00:08:44,880
The billicn-dcllar 2 7O7...is dead.
128
00:08:44,880 --> 00:08:47,440
Ámerica's superscnic dream
is cver.
129
00:08:51,760 --> 00:08:54,920
With the ß0eing 2 7O7
out of the picture,
130
00:08:54,920 --> 00:08:58,200
C0nc0rde, and the Tup0lev 1 44,
131
00:08:58,200 --> 00:09:02,000
are left in the battle
for the supersonic title.
132
00:09:12,120 --> 00:09:16,480
Russia's reccrd-breaking
superscnic airliner is final
133
00:09:16,480 --> 00:09:18,800
revealed tc the wcrld in J une 1 971 ,
134
00:09:18,800 --> 00:09:20,600
at the Paris Áirshcw.
135
00:09:33,320 --> 00:09:36,920
The TU- 1 44 had an ambition
for export sales,
136
00:09:36,920 --> 00:09:40,440
including perhaps outside of
the traditional Soviet sphere.
137
00:09:42,240 --> 00:09:46,080
There is already an crder
fcr a fleet cf TU- 1 44s
138
00:09:46,080 --> 00:09:48,320
frcm the Scviet airline Áercflct.
139
00:09:51,000 --> 00:09:54,320
ßut if Russia can lure in
Western airlines, as wel
140
00:09:54,320 --> 00:09:57,680
they cculd steal custcmers
frcm Ccnccrde's bulging crder bcck.
141
00:10:00,480 --> 00:10:03,080
The Western press quite
quickly dubbed
142
00:10:03,080 --> 00:10:07,000
the Tupolev 1 44, the Koncordski,
and it's not hard to see why.
143
00:10:09,880 --> 00:10:12,640
The name says everything
really actually, doesntt it?
144
00:10:12,640 --> 00:10:15,000
They saw it as a kind 0f rip-0ff,
of Concorde
145
00:10:15,000 --> 00:10:18,120
and that led t0 all these
suspicions of espionage.
146
00:10:22,000 --> 00:10:26,440
Tc cutsiders, Scviet spying cn
Ccnccrde seems tc have paid cff.
147
00:10:28,200 --> 00:10:29,360
ßut it's a sham.
148
00:10:31,160 --> 00:10:35,480
The TU- 1 44 may lcck like
a ful functicnal airliner...
149
00:10:37,520 --> 00:10:42,120
...but beneath the sensaticnal skin,
the prctctype has sericus flaws.
150
00:10:43,280 --> 00:10:48,360
The p0siti0n 0f the engine was very
close to the main cabin,
151
00:10:48,360 --> 00:10:52,120
causing 0verheat 0f the rear part
of the fuselage.
152
00:10:54,000 --> 00:10:58,320
The simple wing was very unstable
at low speeds.
153
00:11:00,080 --> 00:11:03,360
The Russian's need espicnage,
ncw mcre than ever.
154
00:11:04,920 --> 00:11:08,720
S0, they kept stealing secrets
from Concorde
155
00:11:08,720 --> 00:11:11,200
because they had
to improve their plane.
156
00:11:14,200 --> 00:11:19,080
I n September 1 971 ,
just three mcnths after the airshcw,
157
00:11:19,080 --> 00:11:22,040
a ßritish spy spil the beans.
158
00:11:23,360 --> 00:11:27,120
J immy D0yle was an electr0nic
engineer working on Concorde.
159
00:11:28,400 --> 00:11:34,800
He was c0ntacted by the S0viet
Embassy, and he soon became a spy.
160
00:11:37,360 --> 00:11:41,320
He was n0t at all m0tivated
by ideology. lt was, in fact,
161
00:11:41,320 --> 00:11:43,680
just the m0ney that attracted him
162
00:11:43,680 --> 00:11:46,360
t0 selling secrets t0
the Soviet Union.
163
00:11:48,400 --> 00:11:51,560
He, in fact, remarked 0n h0w easy
it was to gain access
164
00:11:51,560 --> 00:11:54,480
t0 sensitive inf0rmati0n,
and then, pass it over.
165
00:11:58,080 --> 00:12:00,520
He recal that he
just needed to take
166
00:12:00,520 --> 00:12:06,160
the d0cuments 0n Friday,
then he met the Soviet spies.
167
00:12:06,160 --> 00:12:09,800
Dcyle passes his briefcase
cf secrets
168
00:12:09,800 --> 00:12:12,440
tc his Scviet handler
fcr the weekend.
169
00:12:14,840 --> 00:12:18,160
Then, he returns the ccpied
dccuments cn Mcnday mcrning
170
00:12:18,160 --> 00:12:21,200
befcre anycne
nctices they're even missing.
171
00:12:28,120 --> 00:12:30,680
Nc-cne
kncws what ccmbinaticn cf spying
172
00:12:30,680 --> 00:12:33,920
and intense engineering gets
them there.
173
00:12:36,160 --> 00:12:38,720
ßut just twc years later,
174
00:12:38,720 --> 00:12:42,600
it lccks like the Russian's have
stclen a huge lead cn Ccnccrde.
175
00:12:44,600 --> 00:12:47,120
ßecause they claim
their revised plane
176
00:12:47,120 --> 00:12:49,760
is ready fcr full ccmmercial
prcducticn.
177
00:13:05,240 --> 00:13:09,960
Át the 1 973 Paris Áirshcw,
this new TU- 1 44
178
00:13:09,960 --> 00:13:13,720
gces head-tc-head with Ccnccrde.
179
00:13:13,720 --> 00:13:15,320
The Tupolev 1 44,
180
00:13:15,320 --> 00:13:17,840
the first production model,
181
00:13:17,840 --> 00:13:19,680
made an appearance.
182
00:13:19,680 --> 00:13:23,280
ßut the Concorde was
the pre-production model.
183
00:13:23,280 --> 00:13:25,600
This was important to the Soviets,
184
00:13:25,600 --> 00:13:29,200
as a way to emphasise that
they were farther ahead.
185
00:13:30,760 --> 00:13:34,480
Ánd it's clear the Scviets
have been very, very busy.
186
00:13:37,440 --> 00:13:40,800
The Tup0lev 1 44 that arrived in
Le Bourget
187
00:13:40,800 --> 00:13:43,560
was very different fr0m
the prototype.
188
00:13:46,760 --> 00:13:50,640
The main difference was the canards,
those sort of moustache
189
00:13:50,640 --> 00:13:53,120
in fr0nt 0f the plane that
compensate
190
00:13:53,120 --> 00:13:55,480
f0r the basic design 0f the wings.
191
00:13:59,000 --> 00:14:03,480
The shape of the wing,
the angles have become sharper.
192
00:14:05,000 --> 00:14:08,360
The engines are m0unted farther
from the airframe,
193
00:14:08,360 --> 00:14:11,360
and that all0ws t0 0verc0me
the overheating issues.
194
00:14:13,600 --> 00:14:15,440
It was, in fact, a new airplane.
195
00:14:19,120 --> 00:14:22,520
ßut just hcw gccd is this new
Scviet miracle plane?
196
00:14:25,600 --> 00:14:28,480
Sunday is the last day 0f
the airshow,
197
00:14:28,480 --> 00:14:33,200
itts the day 0f the sh0wd0wn between
Concorde and Tupolev 1 44.
198
00:14:36,240 --> 00:14:40,160
This is a gladiat0rial c0ntest
between these two great machines.
199
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
The first plane t0 g0
in the air is Concorde.
200
00:14:49,320 --> 00:14:51,600
The C0nc0rde sh00ts up int0
the sky.
201
00:14:53,840 --> 00:14:55,560
Itts utterly thrilling.
202
00:14:59,560 --> 00:15:02,800
Ncw it's the turn cf
the prcducticn TU- 1 44
203
00:15:02,800 --> 00:15:06,120
tc put the prctctype Ccnccrde
in its place.
204
00:15:07,200 --> 00:15:08,680
F0r the S0viets,
205
00:15:08,680 --> 00:15:13,000
it was the 0ccasi0n t0 pr0ve
the quality of the Tupolev 1 44.
206
00:15:15,640 --> 00:15:20,560
Itts very impressive with
the four engines at full power.
207
00:15:22,400 --> 00:15:24,800
The Russian plane wcws the crcwd.
208
00:15:27,360 --> 00:15:31,400
Át the m0ment 0f
the very last pass over the runway,
209
00:15:31,400 --> 00:15:35,720
the plane start a very steep climb
210
00:15:35,720 --> 00:15:38,920
at 4,OOO feet with full p0wer.
211
00:15:41,840 --> 00:15:46,160
Unexpected, the TU- 1 44
gces intc a steep dive.
212
00:15:47,880 --> 00:15:49,760
We d0ntt understand what
is happening.
213
00:15:52,000 --> 00:15:53,880
ROÁRl NG EXPLOSION
214
00:15:53,880 --> 00:15:56,720
lt just disassemble
and explodes in the air.
215
00:16:01,800 --> 00:16:04,040
Sl RENS WÁl L
216
00:16:12,680 --> 00:16:16,520
The TU- 1 44 c0llapses 0nt0
a village on the edge of Paris
217
00:16:16,520 --> 00:16:18,360
and kil eight pe0ple.
218
00:16:21,600 --> 00:16:24,960
There was an investigati0n
between the French
219
00:16:24,960 --> 00:16:26,400
and the S0viet G0vernments.
220
00:16:27,880 --> 00:16:30,920
They couldn .t find anything,
specifically wrong,
221
00:16:30,920 --> 00:16:32,920
with the aircraft.
222
00:16:32,920 --> 00:16:35,880
Ånd if nothing is specifically
wrong with the aircraft,
223
00:16:35,880 --> 00:16:38,920
then automatically, people assume
that it was pilot error.
224
00:16:42,240 --> 00:16:44,560
ßut big questicns remain abcut why
225
00:16:44,560 --> 00:16:48,240
the plane breaks up when the pilct
tries tc pull cut cf the dive.
226
00:16:51,640 --> 00:16:55,360
It just was 0bvi0us that
the machine could not cope with
227
00:16:55,360 --> 00:16:56,560
the f0rces acting 0n it.
228
00:17:00,480 --> 00:17:02,720
Why is it sc apparent fragile?
229
00:17:07,480 --> 00:17:09,160
The answer may lie in
230
00:17:09,160 --> 00:17:13,480
a declassified ClÁ repcrt
published the very next day.
231
00:17:15,840 --> 00:17:18,360
Whatts interesting here
is that Westerners
232
00:17:18,360 --> 00:17:21,640
wh0 had the 0pp0rtunity
to inspect the Tupolev
233
00:17:21,640 --> 00:17:23,920
rep0rted sh0ddy w0rkmanship
and outdated avionics.
234
00:17:25,440 --> 00:17:27,680
The aircraft had structural faults.
235
00:17:29,400 --> 00:17:33,200
Despite the crash, Russia pushes
ahead with the TU- 1 44.
236
00:17:35,160 --> 00:17:38,680
ßut they've gct their wcrk cut cut,
237
00:17:38,680 --> 00:17:40,480
because the flawed airframe
238
00:17:40,480 --> 00:17:43,240
isn't its cn weakness
ccmpared tc Ccnccrde.
239
00:17:51,640 --> 00:17:55,960
C0nc0rdets 0perati0nal abilities
comes from the engines.
240
00:17:58,200 --> 00:18:00,480
The engine in this case, the 593,
241
00:18:00,480 --> 00:18:02,240
is the Olympus built by R0l-R0yce.
242
00:18:06,240 --> 00:18:10,960
The cn cther superscnic aircraft
are experimental cr military.
243
00:18:10,960 --> 00:18:13,360
Ánd tc f that fast,
244
00:18:13,360 --> 00:18:17,120
they spray extra fuel intc
the exhaust cf their engines
245
00:18:17,120 --> 00:18:18,920
tc make extra pcwer.
246
00:18:18,920 --> 00:18:21,520
It's called an afterburner,
247
00:18:21,520 --> 00:18:23,360
and it eats fuel.
248
00:18:24,600 --> 00:18:27,560
Sc, they can cn maintain
superscnic flight brief.
249
00:18:29,800 --> 00:18:31,800
Ccnccrde is different.
250
00:18:31,800 --> 00:18:33,520
The secret 0f this aircraft
251
00:18:33,520 --> 00:18:36,800
t0 actually fly supers0nically is
the intake design.
252
00:18:38,320 --> 00:18:43,120
Jet engines wculd be destrcyed if
they breathed in superscnic air.
253
00:18:43,120 --> 00:18:48,240
Ccnccrde sces this prcblem using
a revcluticnary air inlet.
254
00:18:51,400 --> 00:18:56,880
I nside, mcveable ccmputer-ccntrclled
slats create shcck waves
255
00:18:56,880 --> 00:19:01,200
that cuts the airspeed
tc just 500mph.
256
00:19:02,480 --> 00:19:06,040
Ánd as a bcnus, increases air
pressure intc the engine.
257
00:19:09,040 --> 00:19:11,280
Ánd that changes everything.
258
00:19:15,160 --> 00:19:19,560
Concorde only needed
to use afterburners to accelerate.
259
00:19:19,560 --> 00:19:22,800
It didn .t have to use afterburners
to maintain supersonic speed.
260
00:19:25,040 --> 00:19:26,640
It's called supercruise.
261
00:19:28,480 --> 00:19:31,520
It means Ccnccrde uses
a lct less fue
262
00:19:31,520 --> 00:19:33,520
sc it can gc a lct farther.
263
00:19:36,920 --> 00:19:39,720
The Russians have ncthing
like this.
264
00:19:42,840 --> 00:19:44,320
Unlike Ccnccrde,
265
00:19:44,320 --> 00:19:47,880
the TU- 1 44 must run its
fuel-guzzling afterburners
266
00:19:47,880 --> 00:19:50,600
thrcughcut superscnic flight.
267
00:19:52,880 --> 00:19:55,280
Theytd g0 supers0nic f0r
a short period of time
268
00:19:55,280 --> 00:19:57,160
because they ran 0ut 0f fuel.
269
00:19:57,160 --> 00:20:00,600
It 0nly had ab0ut
a 1 ,500-nautical-mile range,
270
00:20:00,600 --> 00:20:03,520
whereas C0nc0rde was in
an excess of 3,000.
271
00:20:05,560 --> 00:20:07,960
It lccks like what
the Scviets real need
272
00:20:07,960 --> 00:20:11,480
fcr their TU- 1 44 is
a Ccnccrde pcwer plant.
273
00:20:20,320 --> 00:20:25,440
ßut acccrding tc the secret archives
cf KGB defectcr Vasili Mitrckhin,
274
00:20:25,440 --> 00:20:29,760
they had already stclen the plans
tc Ccnccrde's Ompus 593 engine.
275
00:20:34,280 --> 00:20:35,880
The restricted archive,
276
00:20:35,880 --> 00:20:38,280
held by Churchill Ccllege,
Cambridge,
277
00:20:38,280 --> 00:20:41,400
is the scle scurce
cf what experts believe are scme cf
278
00:20:41,400 --> 00:20:43,360
the KGß's darkest secrets.
279
00:20:45,480 --> 00:20:48,280
Itts extra0rdinarily
sensitive still
280
00:20:48,280 --> 00:20:51,240
f0r the UK G0vernment t0day.
281
00:20:51,240 --> 00:20:54,080
Therets abs0lutely n0 way that
you can take photos of it
282
00:20:54,080 --> 00:20:56,360
and disseminate it in
the public domain.
283
00:20:57,720 --> 00:20:59,520
Calder Wacn has spent mcre time
284
00:20:59,520 --> 00:21:02,240
studying it than almcst
anybcdy ee.
285
00:21:04,720 --> 00:21:09,040
It ccntains claims abcut cne cf
the KGB's mcst valuable assets.
286
00:21:10,960 --> 00:21:14,000
Á ßritish Citizen ccdenamed Áce.
287
00:21:18,880 --> 00:21:23,640
Ágent Áce pr0vided 9O,OOO pages
of classified records to
288
00:21:23,640 --> 00:21:27,960
the S0viet Uni0n,
a staggering amount of information.
289
00:21:29,800 --> 00:21:33,200
I ncluding, perhaps m0st imp0rtantly,
Concorde design.
290
00:21:37,280 --> 00:21:38,600
The files prcvide
291
00:21:38,600 --> 00:21:41,720
a weah cf detail abcut this
unkncwn agent.
292
00:21:43,440 --> 00:21:47,800
Ágent Áce was b0rn
in Hong Kong in 1 909.
293
00:21:47,800 --> 00:21:49,760
He was trained as an engineer
294
00:21:49,760 --> 00:21:54,080
and then his career pr0gressed
within British European Airways.
295
00:21:56,400 --> 00:21:58,720
Ánd buried in the Cyrillic writing,
296
00:21:58,720 --> 00:22:01,600
Mitrckhin names
the man he claims is Ace.
297
00:22:03,640 --> 00:22:05,240
The cther perscnal infcrmaticn
298
00:22:05,240 --> 00:22:08,400
matches up exact
with this identity.
299
00:22:10,400 --> 00:22:13,640
It is a name that has
never been released befcre.
300
00:22:15,240 --> 00:22:18,440
These n0tes, revea
as clear as day,
301
00:22:18,440 --> 00:22:23,920
that Ágent Áce was
a man called lvor James Gregory.
302
00:22:27,280 --> 00:22:31,800
Ánd am0ng the secrets
that Agent Ace stole,
303
00:22:31,800 --> 00:22:36,120
were the Olympus 593 engine made
by Rol-Royce.
304
00:22:37,440 --> 00:22:39,200
Thatts the engine 0f C0nc0rde.
305
00:22:43,200 --> 00:22:47,120
If the Scviets have the plans
fcr the Ccnccrde engine,
306
00:22:47,120 --> 00:22:50,560
why dcn't they simp make their
cwn versicn?
307
00:22:52,880 --> 00:22:54,280
Án engine itself,
308
00:22:54,280 --> 00:22:56,840
itts n0t the kind
of thing that you can go to spy
309
00:22:56,840 --> 00:22:58,880
and steal s0mething
and letts build one,
310
00:22:58,880 --> 00:23:01,480
it d0esntt w0rk that way,
itts much too complex.
311
00:23:01,480 --> 00:23:04,760
It's pcssible the plans
Ace stcle may uimate help
312
00:23:04,760 --> 00:23:07,160
the Scviets develcp better jets.
313
00:23:07,160 --> 00:23:11,000
ßut an engine that can supercruise
like Ccnccrde,
314
00:23:11,000 --> 00:23:14,600
never makes it intc
a ccmmercial TU- 1 44.
315
00:23:17,520 --> 00:23:21,200
It seems that stealing plans
is just nct encugh cn its cwn.
316
00:23:23,480 --> 00:23:26,400
Ycu still need time,
and lcts cf it.
317
00:23:32,440 --> 00:23:35,080
Ccnccrde seems cn ccurse
tc triumph.
318
00:23:38,360 --> 00:23:39,840
ßut it's abcut tc run intc
319
00:23:39,840 --> 00:23:43,120
a stumbling blcck that nc-cne can
engineer their way cut cf.
320
00:23:45,760 --> 00:23:49,560
Itts truly, sensati0nally n0isy.
321
00:24:01,280 --> 00:24:05,680
One 0f the great deciding fact0rs
in the future of the SST
322
00:24:05,680 --> 00:24:08,320
were these
issues of the sonic boom.
323
00:24:08,320 --> 00:24:11,360
ÁRCH lVE: Like all s0und,
this sonic boom results
324
00:24:11,360 --> 00:24:13,640
fr0m an invisible pressure wave.
325
00:24:13,640 --> 00:24:15,960
The air builds up a sh0ck wave.
326
00:24:15,960 --> 00:24:19,360
The energy that y0utve c0ntained in
that shock is released in the form
327
00:24:19,360 --> 00:24:24,360
0f ac0ustic, which is s0und,
so we hear that...slap, like that.
328
00:24:24,360 --> 00:24:25,800
SON lC ßOOM
329
00:24:27,120 --> 00:24:30,280
Ánd that bccm
carries far and wide.
330
00:24:31,840 --> 00:24:34,200
Án aer0plane flying supers0nic,
331
00:24:34,200 --> 00:24:35,600
they c0uld be dragging
332
00:24:35,600 --> 00:24:37,640
a 5O-mile-wide s0nic b00m,
333
00:24:37,640 --> 00:24:39,280
al0ng with them f0r the ride.
334
00:24:43,640 --> 00:24:46,200
Ánd it's nct as thcugh
this cculd pcssib ccme as
335
00:24:46,200 --> 00:24:49,760
a surprise tc the
superscnic picneers.
336
00:24:49,760 --> 00:24:52,280
The FÁÁ wanted
to determine if people
337
00:24:52,280 --> 00:24:55,480
in the United States
would accept sonic booms.
338
00:24:55,480 --> 00:24:58,480
S0 they came up with
the idea that over
339
00:24:58,480 --> 00:25:02,000
a peri0d 0f six m0nths,
they would bombard Oklahoma City
340
00:25:02,000 --> 00:25:07,440
with s0nic b00ms fr0m 7am till
noon every day, seven days a week.
341
00:25:12,760 --> 00:25:18,000
There were 4,5OO 0r s0 c0mplaints
with damage claims.
342
00:25:18,000 --> 00:25:22,800
There were 1 47 br0ken wind0ws
in downtown businesses,
343
00:25:22,800 --> 00:25:27,200
y0u kn0w, this is glass falling
down, down to the sidewalk.
344
00:25:27,200 --> 00:25:30,080
Ánd in fact,
one farmer said the sonic booms,
345
00:25:30,080 --> 00:25:34,720
prevented his chicken
from laying eggs.
346
00:25:36,600 --> 00:25:38,240
C0mplaints g0t t0 be
347
00:25:38,240 --> 00:25:39,760
s0 intense that they finally said,
348
00:25:39,760 --> 00:25:41,760
ttN0 m0re, st0p this, kn0ck it 0ff.tt
349
00:25:46,200 --> 00:25:49,160
lt resulted in a class acti0n
lawsuit against
350
00:25:49,160 --> 00:25:50,920
the United States 0f Ámerica.
351
00:25:53,480 --> 00:25:56,280
Fcr years, everycne igncres
the prcblem.
352
00:25:56,280 --> 00:26:00,720
ßut cnce there is
a wcrking superscnic airliner,
353
00:26:00,720 --> 00:26:04,240
the US Gcvernment can't hide
frcm the chcrus cf ccmplaints.
354
00:26:05,960 --> 00:26:08,280
S0 in 1 973, the Ámericans banned
355
00:26:08,280 --> 00:26:11,680
0verland supers0nic flights
in American airspace.
356
00:26:13,200 --> 00:26:17,040
When the United States banned
supersonic flight over land,
357
00:26:17,040 --> 00:26:19,520
pretty much the rest 0f
the world followed suit.
358
00:26:21,560 --> 00:26:25,040
Ccnccrde had 76 planes reserved
by airlines.
359
00:26:27,000 --> 00:26:31,720
ßut the places thcse airlines
wanted tc f tc,
360
00:26:31,720 --> 00:26:34,040
start tc disappear.
361
00:26:34,040 --> 00:26:37,160
Ánd it just became w0rse
and worse as time moved on.
362
00:26:37,160 --> 00:26:39,600
It c0uldntt fly 0ver here,
it couldntt fly over there,
363
00:26:39,600 --> 00:26:40,880
where was it g0ing t0 fly?
364
00:26:42,880 --> 00:26:45,600
Have the ßritish
and French backed the wrcng hcrse?
365
00:26:45,600 --> 00:26:47,680
ßecause ßceing,
366
00:26:47,680 --> 00:26:52,080
whcse epic 2 7O7 crashed
and burned cn the drawing bcard,
367
00:26:52,080 --> 00:26:55,920
have gcne dcwn a very different
and very successful rcute.
368
00:27:04,920 --> 00:27:09,280
The end 0f the SST,
it might seem like a tragedy,
369
00:27:09,280 --> 00:27:10,800
but it really isntt.
370
00:27:12,280 --> 00:27:15,520
ßecause ß0eing had an0ther
aeroplane in development.
371
00:27:20,960 --> 00:27:22,920
Y0u had this giant aer0plane,
372
00:27:22,920 --> 00:27:26,680
that c0uld carry twice as many
passengers as any other jet,
373
00:27:26,680 --> 00:27:28,920
that in itself makes it ec0n0mical.
374
00:27:30,840 --> 00:27:35,720
ßceings giant is taking
the aviaticn wcrld by stcrm.
375
00:27:35,720 --> 00:27:40,600
The 747, affecticnal
kncwn as the "jumbc jet".
376
00:27:42,440 --> 00:27:44,840
It.s built a bit like a bus,
377
00:27:44,840 --> 00:27:48,440
but the supersonic transports
were built more like sports cars.
378
00:27:50,760 --> 00:27:52,640
Ultimately, it was the subs0nics
379
00:27:52,640 --> 00:27:55,000
that w0uld be the future 0f civil
aviation.
380
00:27:57,280 --> 00:28:00,640
ßut the ßritish and French have
spent cver a billicn pcunds
381
00:28:00,640 --> 00:28:03,160
develcping their superscnic dream.
382
00:28:05,480 --> 00:28:07,320
Sc, they just push cn.
383
00:28:15,040 --> 00:28:19,040
I n 1 976,
1 4 years after planning began,
384
00:28:19,040 --> 00:28:23,440
Ccnccrde final begins
ccmmercial flights.
385
00:28:23,440 --> 00:28:25,440
It's nct a 747,
386
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
but it is cne amazing plane.
387
00:28:44,160 --> 00:28:48,520
The 0nly time passengers really felt
the great woomph from the power
388
00:28:48,520 --> 00:28:50,040
0f C0nc0rde was 0n take-0ff.
389
00:28:50,040 --> 00:28:52,400
It takes a while
for that great power to get going,
390
00:28:52,400 --> 00:28:55,640
and that w00mph,
down the runway and up fast.
391
00:29:38,040 --> 00:29:42,000
ßut Ccnccrde dcesn't have
the superscnic wcrld tc itse.
392
00:29:42,000 --> 00:29:44,800
Less than twc years later,
393
00:29:44,800 --> 00:29:47,840
Russia's TU- 1 44 ac enters service.
394
00:29:47,840 --> 00:29:52,160
Is it gcing tc rain cn
Ccnccrde's parade?
395
00:29:54,080 --> 00:29:56,320
Pl LOT SPEÁKS l N RUSSlÁN
396
00:30:02,280 --> 00:30:05,720
While Ccnccrde is fing mcre
than 3,000 miles acrcss
397
00:30:05,720 --> 00:30:08,120
the Átlantic every day,
398
00:30:08,120 --> 00:30:12,520
the TU- 1 44 service is
less ambiticus.
399
00:30:12,520 --> 00:30:16,880
It was put int0 0perati0n 0n limited
civil flights
400
00:30:16,880 --> 00:30:19,680
between M0sc0w and Kazakhstan.
401
00:30:19,680 --> 00:30:23,240
That's cn 1 ,9OO miles,
402
00:30:23,240 --> 00:30:26,560
just cver ha Ccnccrde's
transatlantic rcute,
403
00:30:26,560 --> 00:30:31,360
but all the fuel guzzling
TU- 1 44 can manage.
404
00:30:33,440 --> 00:30:35,720
The flight itself only operated
once a week.
405
00:30:36,680 --> 00:30:39,240
Ánd even thcse jcurneys
are fraught.
406
00:30:41,000 --> 00:30:44,840
Th0se that flew in the TU- 1 44 came
back only with horror stories.
407
00:30:48,360 --> 00:30:51,760
The aircraft basically was never
really finished inside.
408
00:30:51,760 --> 00:30:55,200
Ånd it encountered various
maintenance issues,
409
00:30:55,200 --> 00:30:58,360
such as toilets not flushing.
410
00:30:58,360 --> 00:31:00,400
The lighting w0uld fail.
411
00:31:00,400 --> 00:31:03,080
Window blinds not staying open.
412
00:31:03,080 --> 00:31:05,800
Theytd be unexplained n0ises.
413
00:31:05,800 --> 00:31:08,720
ßlaring alarms that couldn .t be
shut off.
414
00:31:08,720 --> 00:31:11,240
Pe0ple w0uld be l00king
over their shoulder,
415
00:31:11,240 --> 00:31:13,600
thinking, whatts g0ing t0 dr0p
off, or go bang.
416
00:31:17,440 --> 00:31:20,880
Over the ccurse cf just 1 O2 flights,
417
00:31:20,880 --> 00:31:25,960
the TU- 1 44
suffers mcre than 226 failures.
418
00:31:28,640 --> 00:31:30,600
8O cf them while it's in the air.
419
00:31:33,320 --> 00:31:37,040
The cne scheduled service
survives bare six mcnths.
420
00:31:38,560 --> 00:31:41,120
Áfter just 55 passenger flights,
421
00:31:41,120 --> 00:31:45,520
the Scviet superscnic airliner
is cancelled.
422
00:31:49,800 --> 00:31:52,840
The TU- 1 44, is gcne.
423
00:31:52,840 --> 00:31:56,640
The ßceing 2 7O7 is gcne.
424
00:31:56,640 --> 00:32:00,360
Ccnccrde is the last
surviving SST...
425
00:32:02,280 --> 00:32:04,520
...but it still can't catch a break.
426
00:32:08,800 --> 00:32:11,080
The cverland superscnic bans,
427
00:32:11,080 --> 00:32:13,760
ccupled with spiralling fuel prices,
428
00:32:13,760 --> 00:32:16,120
are a catastrcphe fcr Ccnccrde.
429
00:32:18,400 --> 00:32:22,080
Nc-cne is buying
the superscnic dream any mcre.
430
00:32:24,360 --> 00:32:27,800
I n the end, all the p0tential 0rders
of Concorde disappear.
431
00:32:29,120 --> 00:32:32,080
Ánd Áir France and ßritish Áirways
have taken the plane,
432
00:32:32,080 --> 00:32:34,400
five f0r the ßritish,
four for the French.
433
00:32:36,160 --> 00:32:41,200
These are the cn twc airlines
that can't walk away frcm Ccnccrde,
434
00:32:41,200 --> 00:32:43,840
because bcth are state-cwned.
435
00:32:45,040 --> 00:32:48,160
The last Ccnccrdes actual belcng
tc the gcvernments...
436
00:32:50,480 --> 00:32:53,800
...and they are paying huge subsidies
just tc keep them in the air.
437
00:32:56,800 --> 00:32:58,560
ßut even that's nct encugh.
438
00:33:02,120 --> 00:33:06,040
ßy the early 1 98Os, itts very clear
Concorde is not making money.
439
00:33:09,640 --> 00:33:13,320
I n 1 984, the ßritish Gcvernment have
had encugh.
440
00:33:13,320 --> 00:33:16,080
They mcre cr less hand the keys
441
00:33:16,080 --> 00:33:20,440
tc their entire Ccnccrde fleet
tc British Airways, and walk away.
442
00:33:23,600 --> 00:33:26,360
What future dces Ccnccrde have ncw?
443
00:33:34,800 --> 00:33:37,880
ßritish Áirways wanted
to make this white elephant,
444
00:33:37,880 --> 00:33:41,320
as it was perceived then,
into a money-making machine.
445
00:33:41,320 --> 00:33:44,600
So, they actually did a survey
446
00:33:44,600 --> 00:33:46,920
and they asked their customers,
447
00:33:46,920 --> 00:33:50,920
how much they thought their company
had paid for their Concorde ticket.
448
00:33:53,360 --> 00:33:56,360
M0st 0f the flyers 0n C0nc0rde were
business executives,
449
00:33:56,360 --> 00:33:58,680
their secretaries b0ught
the tickets,
450
00:33:58,680 --> 00:34:00,160
and they came up with a figure,
451
00:34:00,160 --> 00:34:02,440
which was m0re than they were
actually being charged.
452
00:34:04,480 --> 00:34:09,560
ßritish Åirways realised that they.d
been undercharging if you like.
453
00:34:09,560 --> 00:34:11,080
S0, they hit 0n the idea,
454
00:34:11,080 --> 00:34:14,440
ttOK, wetll charge what they think
theytre being charged.tt
455
00:34:15,840 --> 00:34:17,360
So, they put the fair up
456
00:34:17,360 --> 00:34:20,600
to about 2,GGG per passenger
each way.
457
00:34:28,400 --> 00:34:30,720
Ccnccrde fares uimate sell
458
00:34:30,720 --> 00:34:33,440
fcr dcuble the price cf
a first-class ticket.
459
00:34:35,480 --> 00:34:39,000
It aims fcr the pinnacle
cf the transatlantic market.
460
00:34:40,640 --> 00:34:42,320
N0t just travelling faster,
461
00:34:42,320 --> 00:34:44,560
but travelling faster in luxury.
462
00:34:46,400 --> 00:34:50,080
This is n0w the luxury aircraft,
luxury form of service.
463
00:34:51,360 --> 00:34:54,520
Masses 0f champagne,
proper silverware,
464
00:34:54,520 --> 00:34:56,880
real pr0per glasses.
465
00:34:56,880 --> 00:35:00,240
Álm0st like a 0cean liner
in the sky.
466
00:35:02,520 --> 00:35:07,600
The experience cn Ccnccrde is ncw
just as sensaticnal as its lccks.
467
00:35:10,920 --> 00:35:14,640
Ápart fr0m the excitement
of getting on and taking off,
468
00:35:14,640 --> 00:35:18,960
what was really special ab0ut
it was the superb service.
469
00:35:20,880 --> 00:35:23,440
G00d aftern00n, sir.
470
00:35:23,440 --> 00:35:24,920
Concorde is special,
471
00:35:24,920 --> 00:35:28,840
and there were certain people
that flew on Concorde,
472
00:35:28,840 --> 00:35:31,800
and it was like a club for them.
473
00:35:31,800 --> 00:35:35,440
It was the captains of industry,
the celebrities.
474
00:35:37,000 --> 00:35:39,920
You needed to know how
to address people.
475
00:35:39,920 --> 00:35:44,240
You needed to know,
really, about these people's lives.
476
00:35:58,160 --> 00:36:01,680
Ánd it's nct just the well-heeled
whc pay the Ccnccrde price.
477
00:36:03,960 --> 00:36:08,360
It turns cut sprinkling arcund
a little superscnic stardust,
478
00:36:08,360 --> 00:36:10,640
brings an additicnal bccst
tc prcfits.
479
00:36:12,320 --> 00:36:15,960
Án0ther f0rm 0f inc0me
involves charter flights
480
00:36:15,960 --> 00:36:20,360
and this is where b0th airlines are
going to go in the t80s and t90s.
481
00:36:20,360 --> 00:36:23,920
It became a little bit
more affordable,
482
00:36:23,920 --> 00:36:28,320
for people to then go on
the plane just to experience it.
483
00:36:29,480 --> 00:36:32,520
They didn .t go anywhere.
We went up in the air,
484
00:36:32,520 --> 00:36:34,520
for about an hour or so,
485
00:36:34,520 --> 00:36:36,320
and they got given their certificate
486
00:36:36,320 --> 00:36:40,240
to show that they have flown on
Concorde, they've been supersonic.
487
00:36:43,520 --> 00:36:45,880
ßecause 0f the way
the strategy worked,
488
00:36:45,880 --> 00:36:48,560
she gradually became
a very profitable aircraft.
489
00:36:51,640 --> 00:36:53,520
Fcr near twc decades,
490
00:36:53,520 --> 00:36:57,240
Ccnccrde final fui
the superscnic dream.
491
00:37:00,440 --> 00:37:06,160
Ánd then, in 2OOO, in Paris,
tragedy struck,
492
00:37:06,160 --> 00:37:09,760
and this time in
a really severe way.
493
00:37:24,440 --> 00:37:27,720
One 0f the French C0nc0rdes was
flying a hundred people.
494
00:37:31,320 --> 00:37:35,080
Á fire sparked 0ff in the
undercarriage, flames shot up.
495
00:37:38,160 --> 00:37:39,640
They had n0 chance
496
00:37:39,640 --> 00:37:44,000
and the aircraft fell 0ut 0f
the sky over a village, Gonesse.
497
00:37:44,000 --> 00:37:46,600
REPORTER SPEÁKS l N FRENCH
498
00:37:48,600 --> 00:37:51,320
There are a hundred fare-paying
passengers on board.
499
00:37:51,320 --> 00:37:52,840
Áll died, all crew.
500
00:37:56,640 --> 00:37:59,160
Fcur mcre cn the grcund
are ac killed.
501
00:38:04,160 --> 00:38:07,560
Ccnccrde's engineers
race tc the crash site,
502
00:38:07,560 --> 00:38:09,280
searching fcr an explanaticn.
503
00:38:11,720 --> 00:38:14,320
It was devastating,
absolutely devastating.
504
00:38:15,920 --> 00:38:19,120
Virtually nothing,
apart from a bit of the nose,
505
00:38:19,120 --> 00:38:21,480
distinguishable as an aircraft.
506
00:38:24,880 --> 00:38:27,160
The smell itself was...
507
00:38:27,160 --> 00:38:29,040
...the smell 0f death.
508
00:38:30,760 --> 00:38:33,200
Itts quite unnerving.
509
00:38:33,200 --> 00:38:34,880
ßut y0u have t0 get 0n with
the job.
510
00:38:38,120 --> 00:38:41,720
Ccnccrde's unblemished safety reccrd
is destrcyed.
511
00:38:43,960 --> 00:38:45,280
What went wrcng?
512
00:38:47,200 --> 00:38:50,000
We had pe0ple wh0 were l00king
at the runway itself.
513
00:38:51,320 --> 00:38:54,600
Ånd we found this piece of metal.
514
00:38:54,600 --> 00:38:57,240
The piece cf metal had fallen frcm
515
00:38:57,240 --> 00:38:59,960
a previcus aircraft
during take-cff.
516
00:39:02,200 --> 00:39:03,840
It burst Ccnccrde's tyre.
517
00:39:06,800 --> 00:39:09,880
Á big slab 0f tyre hit
the underside of the wing,
518
00:39:09,880 --> 00:39:12,200
and it blew 0ut a secti0n 0f
the wing,
519
00:39:12,200 --> 00:39:15,400
fuel then gushed 0ut and ignited.
520
00:39:15,400 --> 00:39:18,920
Ccnccrde was gcing tcc fast
tc abcrt take-cff.
521
00:39:20,520 --> 00:39:22,840
The wcunded plane
staggered intc the air.
522
00:39:26,760 --> 00:39:29,920
It c0uldntt reach anything
like its proper climbing speed.
523
00:39:32,000 --> 00:39:36,320
Ånd the captain said,
"C'est trop tard. " "lt's too late. "
524
00:39:41,720 --> 00:39:44,840
Áll Ccnccrdes are grcunded.
525
00:39:44,840 --> 00:39:49,760
Many fear it's the end cf
the rcad fcr the superscnic dream.
526
00:39:53,240 --> 00:39:56,840
ßut nc-cne whc has wcrked cn
Ccnccrde wants tc see its career end
527
00:39:56,840 --> 00:39:59,080
in a fatal ball cf flame.
528
00:40:02,360 --> 00:40:05,800
Engineers begin
a majcr safety cverhaul.
529
00:40:07,400 --> 00:40:11,080
The redesign and refit 0f
the aircraft took a year and a bit.
530
00:40:11,080 --> 00:40:14,360
New tyres, new fuel tanks,
531
00:40:14,360 --> 00:40:15,840
new wiring.
532
00:40:18,120 --> 00:40:21,120
If it wcrks,
Ccnccrde is back in the game.
533
00:40:25,880 --> 00:40:28,960
S0 what we did, we filled the
aircraft out with passengers,
534
00:40:28,960 --> 00:40:31,800
but the passengers were all pil0ts
and engineers,
535
00:40:31,800 --> 00:40:35,160
and we flew halfway t0 New Y0rk,
and then halfway back to London.
536
00:40:40,520 --> 00:40:45,400
Ánd the flight went perfectly.
lt was total elation,
537
00:40:45,400 --> 00:40:48,200
because every0ne felt,
ttWe are back.tt
538
00:40:49,720 --> 00:40:51,280
Ánd getting 0ff the aircraft,
539
00:40:51,280 --> 00:40:52,760
and in my t0p p0cket 0f my shirt,
540
00:40:52,760 --> 00:40:54,800
my m0bile ph0ne starts t0 ring,
541
00:40:54,800 --> 00:40:57,080
and itts my y0ungest s0n, Danie
542
00:40:57,080 --> 00:40:58,760
and l pick the ph0ne up
543
00:40:58,760 --> 00:41:01,120
and l start telling him h0w
fantastic this flightts been,
544
00:41:01,120 --> 00:41:04,040
and he just said, ttDad, shut up.
Have you heard about New York?tt
545
00:41:04,040 --> 00:41:06,480
l said,
ttWhat are you talking about?tt
546
00:41:06,480 --> 00:41:08,760
He said, ttTw0 aircraft have
hit the Twin Towers.tt
547
00:41:17,400 --> 00:41:21,760
Ccnccrde's test flight takes place
cn September 11 th, 2001 .
548
00:41:24,040 --> 00:41:27,040
One cf the darkest days
in aviaticn histcry.
549
00:41:38,760 --> 00:41:41,320
Ccnccrde is nc lcnger
a ccmfcrtable fit,
550
00:41:41,320 --> 00:41:43,560
in the changed wcrld cf aviaticn.
551
00:41:47,920 --> 00:41:53,200
I n 2OO3, the airlines clcse the dccr
cn the superscnic experience.
552
00:41:53,200 --> 00:41:56,920
Ánd Ccnccrde makes its
final flights.
553
00:42:29,920 --> 00:42:32,240
CH EERl NG
554
00:42:38,440 --> 00:42:43,520
The last C0nc0rde flight
commercially took off from J FK,
555
00:42:43,520 --> 00:42:46,880
and, 0f c0urse, it sh0t 0ff
over the Atlantic and it was a,
556
00:42:46,880 --> 00:42:50,120
t0 say the least,
quite a lively flight.
557
00:42:50,120 --> 00:42:54,440
L0ts 0f champagne,
that was Concordets world.
558
00:42:56,000 --> 00:42:59,200
Ánd then, this s0rt 0f m0ment
of tremendous sadness
559
00:42:59,200 --> 00:43:01,080
which y0u c0uld feel 0nb0ard.
560
00:43:02,640 --> 00:43:04,960
That truly was an end t0
the era moment,
561
00:43:04,960 --> 00:43:06,280
as y0u g0t 0ff that plane, y0u knew,
562
00:43:06,280 --> 00:43:09,120
ttOh, thatts it.tt
Not just no more Concorde,
563
00:43:09,120 --> 00:43:11,080
n0 m0re supers0nic flights,
564
00:43:11,080 --> 00:43:14,720
and that great adventure in the sky
had come to a close.
565
00:43:18,560 --> 00:43:23,240
On Ncvember 26th, 2OO3,
the last Ccnccrde tc f
566
00:43:23,240 --> 00:43:26,680
tcuched dcwn fcr the very last time.
567
00:43:26,680 --> 00:43:30,200
Delivering the plane tc Ficn,
in the UK,
568
00:43:30,200 --> 00:43:32,120
where it is still cn display.
569
00:43:39,200 --> 00:43:41,440
On cne questicn remains.
570
00:43:42,840 --> 00:43:46,080
Has the superscnic dream
died with Ccnccrde?
571
00:43:52,840 --> 00:43:56,320
2O years after Ccnccrde's
final flight,
572
00:43:56,320 --> 00:43:58,960
NÁSÁ and Lcckheed Martin
are tackling
573
00:43:58,960 --> 00:44:00,720
the scnic bccm prcblem,
574
00:44:00,720 --> 00:44:04,120
that damaged Ccnccrde's chances
sc bad,
575
00:44:04,120 --> 00:44:06,840
with the Quesst missicn
and the X-59.
576
00:44:09,120 --> 00:44:12,440
This is essentially
a workingĮresearch lab,
577
00:44:12,440 --> 00:44:15,440
that is l00king at minimising
578
00:44:15,440 --> 00:44:17,040
the s0und 0f that s0nic b00m
579
00:44:17,040 --> 00:44:19,360
t0 s0mething similar t0,
580
00:44:19,360 --> 00:44:22,000
the thump y0u hear
when you close a car door.
581
00:44:24,280 --> 00:44:26,640
The n0se 0f the aer0plane
itself takes up about
582
00:44:26,640 --> 00:44:29,600
a third 0f the entire length
of the X-59.
583
00:44:29,600 --> 00:44:32,480
The reas0n f0r that l0ng design 0f
584
00:44:32,480 --> 00:44:35,240
the airplane is we want t0 stretch
out the features of
585
00:44:35,240 --> 00:44:37,560
the airframe as much as p0ssible.
586
00:44:39,120 --> 00:44:41,480
NÁSÁ believes that will pr0duce
a quiet sonic boom
587
00:44:41,480 --> 00:44:43,960
that m0st pe0ple w0uldntt hear 0ver
their daily lives.
588
00:44:46,200 --> 00:44:48,520
If it wcrks, Ámerica,
589
00:44:48,520 --> 00:44:51,440
first tc bcw cut cf
the superscnic race,
590
00:44:51,440 --> 00:44:54,240
may be the cne tc claim its
uimate prize.
591
00:44:57,320 --> 00:45:00,440
Dcminaticn cf the superscnic skies.
592
00:45:14,400 --> 00:45:17,920
Áviati0n is seen
to inspire people to achieve more,
593
00:45:17,920 --> 00:45:20,000
t0 push the envel0pe,
594
00:45:20,000 --> 00:45:23,480
t0 g0 faster, farther,
more efficiently.
595
00:45:25,560 --> 00:45:28,720
Itts an industry that captures
peoplets imagination,
596
00:45:28,720 --> 00:45:32,600
and it inspires humankind t0,
want to,
597
00:45:32,600 --> 00:45:34,880
keep devel0ping
and improving things.
598
00:45:39,200 --> 00:45:42,600
Concorde,
it was in service for 28 years.
599
00:45:42,600 --> 00:45:44,920
That was achievement in itself.
600
00:45:44,920 --> 00:45:48,640
Flew several million
people supersonically.
601
00:45:50,160 --> 00:45:54,000
C0nc0rdets maj0r legacy
is she is the only,
602
00:45:54,000 --> 00:45:57,600
the 0nly successful supers0nic
airliner ever.
603
00:45:59,920 --> 00:46:02,520
Ånd it was just amazing,
you know, it's like,
604
00:46:02,520 --> 00:46:04,480
...ßeam me up, Scotty ..
605
00:46:04,480 --> 00:46:06,080
Send me from here to there.
606
00:46:07,480 --> 00:46:10,280
It was simply stunning t0 l00k at,
607
00:46:10,280 --> 00:46:12,160
but behind the l00ks,
608
00:46:12,160 --> 00:46:17,080
it was supreme w0rk 0f advanced
technology and engineering.
609
00:46:17,080 --> 00:46:19,400
It pushed techn0l0gy and engineering
610
00:46:19,400 --> 00:46:21,680
in the aviati0n industry
to its limits.
611
00:46:27,240 --> 00:46:31,600
Y son says to me, ..How am l going
to tell my children,
612
00:46:31,600 --> 00:46:34,120
...that their grandfather could fly
613
00:46:34,120 --> 00:46:36,760
...to New York in three hours
20 minutes,
614
00:46:36,760 --> 00:46:39,120
...and yet, if they want to go
to New York now,
615
00:46:39,120 --> 00:46:41,480
...they.re going to sit on a plane
for eight-and-a-half hours. "
616
00:46:41,480 --> 00:46:43,160
You know, how does that work?
617
00:47:00,040 --> 00:47:03,760
Subtitles by Red ßee Media50615
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.