All language subtitles for Jaanbaaz.Hindustan.Ke.S01E06.Hindi.720p.WEBRip.ESubs.x264_track3_[eng]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:50,200 --> 00:02:51,560 Post the Jaipur Attacks at the MLA’s, 2 00:02:51,680 --> 00:02:53,320 the whole country seems to be in a state of disbelief. 3 00:02:53,400 --> 00:02:55,920 Home ministers has stated that- this attack certainly was saddening. 4 00:02:56,400 --> 00:03:00,520 He also Stated that it has increased the tensions between both the political parties. 5 00:03:00,680 --> 00:03:06,560 Now lets look at that face, Who is known to be the mastermind behind this incident. 6 00:03:06,600 --> 00:03:08,080 If you find him anywhere, 7 00:03:08,200 --> 00:03:09,360 then call us directly. 8 00:03:14,080 --> 00:03:15,920 I just got an update from Jaipur, 9 00:03:16,040 --> 00:03:18,960 that the NIA team has been attacked with a bomb 10 00:03:19,360 --> 00:03:22,600 & 3 Policemen have been brutally injured. 11 00:03:22,720 --> 00:03:31,000 Sources say, that the NIA team was at a Lodge house investigating about the Election House Blast. 12 00:03:31,080 --> 00:03:33,680 But instead have fallen into a trap of the attackers. 13 00:03:33,920 --> 00:03:35,960 The question is .. Who is this Terrorist? 14 00:03:36,360 --> 00:03:40,160 Who fearlessly is targeting Security agencies and politicians. 15 00:03:40,440 --> 00:03:41,680 Stay tunes with us. 16 00:03:41,840 --> 00:03:43,880 we are news 24, national press. 17 00:03:44,760 --> 00:03:45,840 He is in jail 18 00:03:46,000 --> 00:03:47,320 and your face is displayed everywhere. 19 00:03:47,360 --> 00:03:48,920 Everything will be as per the plan, 20 00:03:49,360 --> 00:03:51,560 you don’t worry, you proceed further, 21 00:03:51,760 --> 00:03:52,800 go and meet Abdul, 22 00:03:54,240 --> 00:03:57,240 We Shall meet as Fate Decides, I will escape this place. 23 00:03:57,760 --> 00:03:59,400 Ofcourse & regardless of what the fate decides. 24 00:03:59,480 --> 00:03:59,960 May lord protect you. 25 00:04:00,840 --> 00:04:01,640 May lord protect you. 26 00:04:19,840 --> 00:04:20,880 Reyansh! 27 00:04:27,200 --> 00:04:28,240 It is hairline fracture, 28 00:04:28,760 --> 00:04:30,080 it will be removed in 3 weeks. 29 00:04:31,040 --> 00:04:31,680 Don’t get up. 30 00:04:32,400 --> 00:04:33,840 Don’t get up, take rest. 31 00:04:35,480 --> 00:04:36,960 Mom, nothing happened mom. 32 00:04:37,440 --> 00:04:38,880 Why are you like this? 33 00:04:39,880 --> 00:04:42,240 You have gotten up after 2 days., take rest. 34 00:04:44,480 --> 00:04:48,480 Mom, Reyansh’s leg and your hand is same, same. 35 00:04:49,880 --> 00:04:52,640 Because mom and Reyansh, both are fighter, 36 00:04:53,680 --> 00:04:56,800 brave people get hurt sometime. 37 00:04:57,840 --> 00:04:59,320 Now since you have met mom, 38 00:04:59,640 --> 00:05:02,560 let mom rest and you also go home and rest. 39 00:05:03,200 --> 00:05:05,560 Reyansh, go with papa, 40 00:05:06,560 --> 00:05:09,720 and mom will get well soon and come to you quickly, okay? 41 00:05:15,760 --> 00:05:18,200 Mom, when did you come? 42 00:05:19,160 --> 00:05:22,480 Sameer called us and got us here. 43 00:05:23,640 --> 00:05:25,280 He sat by your side all night long. 44 00:05:25,520 --> 00:05:26,320 He stayed up. 45 00:05:29,520 --> 00:05:30,760 Say bye to mom. 46 00:05:31,640 --> 00:05:32,520 Bye mom. 47 00:05:35,360 --> 00:05:36,000 Bye my dear. 48 00:05:57,880 --> 00:05:58,680 scapula! 49 00:06:00,760 --> 00:06:02,080 There’s an injury to the shoulder blade. 50 00:06:03,200 --> 00:06:08,160 it will be healed but for that you need to rest as much as possible, 51 00:06:08,480 --> 00:06:11,040 The more you stress, the longer it will take to heal. 52 00:06:15,720 --> 00:06:19,160 Doctor, how is Manas? 53 00:06:19,600 --> 00:06:20,120 He is stable, 54 00:06:21,120 --> 00:06:23,000 We managed to remove the clots via operation. 55 00:06:24,160 --> 00:06:25,600 He has to be kept in the ICU for a while until he’s alright. 56 00:06:27,400 --> 00:06:28,640 Manas will be fine, 57 00:06:29,120 --> 00:06:30,400 he is a fighter. 58 00:06:31,640 --> 00:06:33,280 Okay then, take care. 59 00:06:33,680 --> 00:06:34,440 Thank you doctor. 60 00:06:34,920 --> 00:06:35,640 Thank you! 61 00:06:37,320 --> 00:06:40,000 Ma’am, what about the lodge manager? 62 00:06:40,400 --> 00:06:41,640 He will get discharged tomorrow. 63 00:06:43,600 --> 00:06:45,560 Kavya is one of our finest officer, 64 00:06:45,640 --> 00:06:47,640 we are so privileged to have her on our team. 65 00:06:49,120 --> 00:06:52,240 This has happened twice in 2 months with her. 66 00:06:52,320 --> 00:06:55,200 Sometimes I get wrong thoughts in mind. 67 00:06:55,400 --> 00:06:55,920 Mom! 68 00:06:56,640 --> 00:06:57,360 I understand, 69 00:06:58,600 --> 00:07:00,560 what to do our work is like this. 70 00:07:01,120 --> 00:07:03,840 We surely get salary but this is not just a job, 71 00:07:04,560 --> 00:07:08,040 along with our family, we are awake with danger 72 00:07:08,400 --> 00:07:10,280 so that the country can sleep peacefully. 73 00:07:18,200 --> 00:07:18,800 Excuse me. 74 00:07:18,920 --> 00:07:19,360 Sure. 75 00:07:25,640 --> 00:07:26,800 Tough on the moms. 76 00:07:27,240 --> 00:07:28,320 Yeah ma’am. 77 00:07:29,720 --> 00:07:31,400 What more have we gotten to know about “UNCLE” 78 00:07:32,720 --> 00:07:33,600 At present nothing, 79 00:07:35,000 --> 00:07:37,240 his photo is being played at all national news channel, 80 00:07:38,880 --> 00:07:42,040 And we have put check posts on all roads. 81 00:07:42,520 --> 00:07:44,880 Ma’am, I am sure he must have changed his car by now. 82 00:07:45,240 --> 00:07:46,200 Its been 2 days, 83 00:07:47,280 --> 00:07:48,880 He must have left the state. 84 00:07:49,760 --> 00:07:55,920 He targeted those people who represented the politics of our country during the Guwahati and the Jaipur blasts. 85 00:07:56,040 --> 00:07:56,560 Yes. 86 00:07:57,920 --> 00:08:02,840 Ma’am, we need a list of all the big social political events happening in India in the upcoming days. 87 00:08:03,040 --> 00:08:04,080 We are doing that already, 88 00:08:04,240 --> 00:08:06,400 in fact I am going to speak with the home minister very soon. 89 00:08:06,600 --> 00:08:09,720 All state police will get the data of ISIS, 90 00:08:10,080 --> 00:08:10,800 we never know, 91 00:08:11,640 --> 00:08:13,800 we had got Bilal and Shabaz from there. 92 00:08:14,600 --> 00:08:19,080 and I think we will get the next drone operator of uncle from there. 93 00:08:19,640 --> 00:08:24,400 Anyway, in the meantime, Kavya I want you to rest. 94 00:08:25,840 --> 00:08:26,560 On it. 95 00:08:42,760 --> 00:08:44,240 Why is there a check post here? 96 00:08:50,200 --> 00:08:51,760 What are they searching for? 97 00:08:54,120 --> 00:08:54,680 I don’t know. 98 00:09:01,880 --> 00:09:11,920 The train from Jaipur to Moradabad will arrive at 9:55AM on Platform no.1. 99 00:09:12,080 --> 00:09:13,240 Look carefully. 100 00:09:17,800 --> 00:09:18,720 Okay. 101 00:09:22,760 --> 00:09:23,840 Wait. 102 00:09:24,360 --> 00:09:25,720 What is in it? 103 00:09:25,920 --> 00:09:27,560 Sir just clothes, nothing else. 104 00:09:30,440 --> 00:09:31,440 Only clothes are there. 105 00:09:32,040 --> 00:09:33,360 Remove it. 106 00:09:57,000 --> 00:10:00,800 There was this one time when I got a page, reporting a person at hawa Mahal with Drug packets. 107 00:10:01,240 --> 00:10:01,680 Yes sir. 108 00:10:02,200 --> 00:10:04,800 Get 3 plate of Dal Batti churma. 109 00:10:05,000 --> 00:10:05,480 Yes sir. 110 00:10:06,480 --> 00:10:09,640 I followed him and as soon as he saw me, 111 00:10:09,840 --> 00:10:10,480 he ran away, 112 00:10:11,120 --> 00:10:16,880 Before he could get away, I caught him & beat him to a pulp 113 00:10:33,880 --> 00:10:37,720 ALERT! People are gathered here for a riot. 114 00:10:37,760 --> 00:10:38,720 Report to the junction URGENTLY. 115 00:10:40,000 --> 00:10:40,880 Yes sir. 116 00:10:45,240 --> 00:10:46,160 Cancel the order. 117 00:11:23,440 --> 00:11:24,120 Excuse me, 118 00:11:24,240 --> 00:11:27,000 is there a patient named Mohit here? 119 00:11:28,120 --> 00:11:30,280 Yes, he is on bed number 2, there. 120 00:11:36,920 --> 00:11:37,840 Mohit! 121 00:11:41,280 --> 00:11:44,840 How are you ma’am and what about your other colleague ? 122 00:11:46,200 --> 00:11:47,280 Everyone is alright, 123 00:11:53,400 --> 00:12:00,280 Do you recall just before the blast …you were talking about a girl? 124 00:12:00,800 --> 00:12:03,560 Yes! But I didnt ask for her ID because she was with Kamlesh vyaz ji 125 00:12:04,160 --> 00:12:05,520 Who is this Kamlesh Vyas? 126 00:12:06,400 --> 00:12:08,760 He was in the security of election Centre, 127 00:12:09,520 --> 00:12:12,680 he had good connection with all political people. 128 00:12:13,560 --> 00:12:15,360 He was a very enthusiastic person, 129 00:12:15,880 --> 00:12:19,160 He made sure all his guest stayed at our place. 130 00:12:19,960 --> 00:12:20,760 What do you mean? 131 00:12:21,000 --> 00:12:23,440 In the attack of election Centre even he died. 132 00:12:23,640 --> 00:12:25,640 He brought this girl here. 133 00:12:26,200 --> 00:12:29,760 The day when that terrorist was staying, on the other day he bought her. 134 00:12:30,640 --> 00:12:31,080 Then? 135 00:12:32,560 --> 00:12:35,840 Next day Kamlesh ji had come to meet her, 136 00:12:37,880 --> 00:12:39,600 He was never seen after that day. 137 00:12:40,680 --> 00:12:42,160 but that girl was there only, 138 00:12:42,720 --> 00:12:45,400 She was quite frequent being in and out of that man’s room. 139 00:12:46,800 --> 00:12:49,440 How did that girl look? 140 00:12:51,040 --> 00:12:54,680 She had a dark tan coloured skin, Average height 141 00:12:55,360 --> 00:12:56,840 but I can recognize her. 142 00:12:57,200 --> 00:12:59,960 Okay, I will get a sketch artist, 143 00:13:00,960 --> 00:13:02,440 Describe her as you remember. 144 00:13:16,920 --> 00:13:17,480 Is that her? Yes Ma’am 145 00:13:20,520 --> 00:13:22,680 No one can say anything to you with that adamant nature of yours. 146 00:13:23,640 --> 00:13:24,600 Mom, please understand, 147 00:13:24,720 --> 00:13:25,800 we have to catch him, 148 00:13:25,960 --> 00:13:27,960 or else something bigger than this might happen. 149 00:13:28,560 --> 00:13:31,440 Will you catch him with the broken hand? 150 00:13:31,560 --> 00:13:32,000 Yes. 151 00:13:33,120 --> 00:13:37,840 God kavya, You only convince her, she never listens to me. 152 00:13:40,640 --> 00:13:41,320 Don’t start! 153 00:13:45,800 --> 00:13:47,240 For how many days has the doctor advised you to rest? 154 00:13:48,600 --> 00:13:51,680 Doctors will ask to rest but I am alright. 155 00:13:52,440 --> 00:13:53,720 Let doctors do their work. 156 00:13:55,000 --> 00:13:57,480 Doctors will say no because it is their duty, 157 00:13:58,520 --> 00:13:59,760 so let me do mine. 158 00:14:00,560 --> 00:14:02,440 Kavya but look at your condition, 159 00:14:03,480 --> 00:14:05,560 will you fight with terrorists with this injured shoulder? 160 00:14:06,480 --> 00:14:09,240 We only have to fight Sameer when situation is against us. 161 00:14:10,240 --> 00:14:11,840 I have failed twice, 162 00:14:13,120 --> 00:14:14,800 It is war type situation in the entire country, 163 00:14:15,520 --> 00:14:17,920 if anything else happens then innocent people will die. 164 00:14:18,760 --> 00:14:20,040 What will I answer myself? 165 00:14:20,520 --> 00:14:21,960 That it was important for me to rest? 166 00:14:22,040 --> 00:14:23,040 Okay relax, 167 00:14:23,200 --> 00:14:24,240 it will not happen, 168 00:14:24,480 --> 00:14:25,720 because you will not let it happen, 169 00:14:26,680 --> 00:14:28,160 because you don’t give up 170 00:14:28,360 --> 00:14:30,600 Those who don’t give up, no one can defeat them. 171 00:14:34,880 --> 00:14:36,640 I’ll go and proceed with your discharge procedure. 172 00:14:36,720 --> 00:14:37,320 Oh! 173 00:14:37,520 --> 00:14:38,640 Sorry! Sorry! Sorry! 174 00:14:39,440 --> 00:14:40,240 Scapula! 175 00:14:42,800 --> 00:14:43,320 Listen, 176 00:14:53,640 --> 00:14:54,200 I am sorry, 177 00:14:55,080 --> 00:14:55,600 What? 178 00:14:56,400 --> 00:14:58,520 I know I have been mean sometimes, 179 00:14:59,480 --> 00:15:01,320 thank you for tolerating me, really. 180 00:15:03,480 --> 00:15:09,880 I never realised, when parenting became a competition. 181 00:15:12,920 --> 00:15:18,560 I understand the fear of losing Reyansh is equal for the both of us. 182 00:15:20,280 --> 00:15:23,280 sorry and thank you. 183 00:15:27,040 --> 00:15:27,800 Sorry! 184 00:15:28,040 --> 00:15:31,680 It’s okay, I will just get them. 185 00:15:36,240 --> 00:15:39,320 Ma’am, even I want to go to the field and see how things are. 186 00:15:39,400 --> 00:15:40,400 No, I think you should just see. 187 00:15:41,320 --> 00:15:41,920 Oh! 188 00:15:42,720 --> 00:15:45,200 Did doctors give you permission to join the duty? 189 00:15:45,560 --> 00:15:47,040 I didn’t have time to take permission Ma’am. 190 00:15:47,320 --> 00:15:51,280 I knew you weren’t going to enjoy hospital food for longer. 191 00:15:52,040 --> 00:15:53,600 incorrigible. 192 00:15:54,400 --> 00:15:56,520 Did you find out about that girl? 193 00:15:56,600 --> 00:16:00,600 We back tracked call details from Mr Kamlesh’s phone. 194 00:16:02,200 --> 00:16:05,880 The whole time uptil the blast, he was on a call with someone. 195 00:16:06,040 --> 00:16:08,920 Definitely the phone is of no use because it was a burner phone. 196 00:16:09,680 --> 00:16:11,040 The data had been erased 197 00:16:11,360 --> 00:16:15,000 but we are trying to retrieve it all while we check everything else we already have. 198 00:16:15,480 --> 00:16:17,240 Okay, what about the CCTV footage? 199 00:16:17,480 --> 00:16:21,440 Yes, whatever CCTV was nearby to the guest house, 200 00:16:21,520 --> 00:16:26,120 We are checking all the CCTV footages but till now it has been of no help. 201 00:16:27,000 --> 00:16:29,720 that’s why the sketch of that girl, 202 00:16:29,800 --> 00:16:32,520 I have sent it to all the police station. 203 00:16:34,480 --> 00:16:35,880 What about the ISIS sympathizers? 204 00:16:36,680 --> 00:16:39,600 Our surveillance has a keen eye on it Ma’am. 205 00:16:40,360 --> 00:16:48,240 Their phone calls, messages, emails, ATM transactions, hotels, everything is under the tab 206 00:16:48,280 --> 00:16:50,960 but we haven’t found anything suspicious yet. 207 00:16:51,960 --> 00:16:52,600 What is your name? 208 00:16:54,920 --> 00:16:55,480 Give me the name. 209 00:16:56,200 --> 00:16:57,360 Look, we know everything, 210 00:16:58,320 --> 00:17:00,320 you all are the sympathizers of ISIS, 211 00:17:00,600 --> 00:17:01,840 and there is a high alert in the city, 212 00:17:02,000 --> 00:17:03,840 so tell us, what is the name of that guy? 213 00:17:04,320 --> 00:17:05,800 Sir, we don’t know. 214 00:17:06,200 --> 00:17:07,200 Sir, we don’t know. 215 00:17:07,560 --> 00:17:09,160 Sir, we don’t know. 216 00:17:10,480 --> 00:17:12,920 You have to recognize him at any cost 217 00:17:13,280 --> 00:17:17,200 Otherwise all of you’ll be punished. 218 00:17:31,600 --> 00:17:35,880 Ma’am, Nawab Malik is one of the ISIS Recuiters, 219 00:17:36,520 --> 00:17:40,440 He was under our tab, and we just managed to interest a Satellite phone call 220 00:17:41,880 --> 00:17:42,720 What were they talking? 221 00:17:43,080 --> 00:17:45,320 They were talking about someone called Younus. 222 00:17:45,400 --> 00:17:47,360 That Younus is on his way, 223 00:17:47,680 --> 00:17:49,360 That Younus likes his camels. 224 00:17:49,960 --> 00:17:52,360 Younus is coming down to his Inlaws. Something like that 225 00:17:52,520 --> 00:17:53,200 Its some code obviously. 226 00:17:53,320 --> 00:17:55,200 I feel, Tariq is asking for help. 227 00:17:55,920 --> 00:17:58,200 I think we should get him in for Interrogation right away. 228 00:17:58,440 --> 00:17:59,800 Why just interrogation Ma’am? 229 00:18:00,160 --> 00:18:01,360 Considering the situation in Jaipur, 230 00:18:01,480 --> 00:18:04,400 Talking on a satellite call and that too in code words 231 00:18:05,120 --> 00:18:06,240 we should be arresting him directly. 232 00:18:06,680 --> 00:18:08,240 Do that then, arrest him. 233 00:18:08,400 --> 00:18:10,400 Tell me! Tell! 234 00:18:10,560 --> 00:18:12,240 I swear on god, I don’t know anything! 235 00:18:12,320 --> 00:18:15,080 This is injustice to an innocent person. 236 00:18:15,160 --> 00:18:15,840 Tell me! 237 00:18:15,920 --> 00:18:17,440 I supply water. Nothing else. 238 00:18:17,520 --> 00:18:19,800 and I get many calls for the tankers. 239 00:18:19,920 --> 00:18:20,840 You get many calls? 240 00:18:22,000 --> 00:18:23,360 From the satellite call! 241 00:18:24,320 --> 00:18:26,080 Do you work for NASA? Moron! 242 00:18:26,160 --> 00:18:28,680 Madam, you are making me a scape goat. 243 00:18:31,440 --> 00:18:34,560 Who is calling me with which number, how do I know? 244 00:18:35,000 --> 00:18:37,320 I don’t even know what satellite phone is. 245 00:18:38,520 --> 00:18:39,680 Ma’am, what is going on? 246 00:18:39,760 --> 00:18:40,520 I am working in this city for 25 years, 247 00:18:40,680 --> 00:18:42,840 till today my name was not there in any wrong doings. 248 00:18:42,920 --> 00:18:43,720 Please leave me! 249 00:18:45,640 --> 00:18:51,680 You just listen to what he is saying, you dont have to see. 250 00:18:51,760 --> 00:18:53,520 I will go to the media! 251 00:18:54,080 --> 00:18:57,960 You will go to the media? Who is Younus? 252 00:18:58,320 --> 00:19:00,200 Tell me! Tell me, you moron! 253 00:19:00,320 --> 00:19:00,960 Who is Younus? 254 00:19:02,280 --> 00:19:03,280 Where is he coming? 255 00:19:04,560 --> 00:19:07,000 Beat me as much as you want but I don’t know anything, 256 00:19:07,120 --> 00:19:09,280 I don’t know anything. 257 00:19:09,400 --> 00:19:10,720 Madam, leave me, 258 00:19:10,840 --> 00:19:11,640 I don’t know anything. 259 00:19:11,800 --> 00:19:13,000 I don’t know anything! 260 00:19:33,600 --> 00:19:35,680 How do we find him with just his name? 261 00:19:36,400 --> 00:19:38,120 There are thousands of people named Younus. 262 00:19:38,360 --> 00:19:40,360 We have checked the profile, we didn’t find anyone. 263 00:19:40,720 --> 00:19:41,720 Younus! 264 00:19:42,680 --> 00:19:45,240 Younus is ready, what does it mean? 265 00:19:48,160 --> 00:19:49,720 What does Younus mean? 266 00:19:50,640 --> 00:19:53,560 It has many meanings to it. 267 00:19:54,960 --> 00:19:56,480 it can be pigeon, 268 00:19:56,920 --> 00:19:58,720 it is the name of god’s angel, 269 00:19:59,640 --> 00:20:07,160 and there is a very interesting mention of Jonas in the bible, 270 00:20:07,400 --> 00:20:11,320 Jonas is a prophet which is mentioned in the bible, 271 00:20:11,440 --> 00:20:14,400 and in Quran he is known as Younus, 272 00:20:14,920 --> 00:20:17,040 and there is a very interesting story attached to it. 273 00:20:18,720 --> 00:20:20,560 It is said that he got a message from god 274 00:20:20,600 --> 00:20:23,640 That he should get people from the city, to follow his path to find god. 275 00:20:25,440 --> 00:20:26,600 He couldn’t do it, 276 00:20:28,040 --> 00:20:29,720 without god’s permission, 277 00:20:29,800 --> 00:20:32,720 he left the work incomplete and went somewhere far. 278 00:20:33,880 --> 00:20:35,680 And then god unleashed his anger, 279 00:20:37,040 --> 00:20:40,280 and as a part of the punishment we was eaten by a big Fish. 280 00:20:41,480 --> 00:20:45,600 Younus realized his mistake, asked for forgiveness, 281 00:20:45,880 --> 00:20:47,080 god had forgiven him, 282 00:20:47,440 --> 00:20:50,400 And in return god pulled him out of the fish’s stomach. 283 00:20:50,680 --> 00:20:51,640 Oh shit! 284 00:20:53,960 --> 00:20:54,520 What! 285 00:21:02,920 --> 00:21:04,680 Where do you deliver water tankers? 286 00:21:04,760 --> 00:21:05,640 To the many places, madam! 287 00:21:06,360 --> 00:21:08,440 Jaisalmer, Barmer…. 288 00:21:08,520 --> 00:21:10,360 It means everywhere near Pakistan borders. 289 00:21:10,840 --> 00:21:14,640 We deliver tankers where else it is required 290 00:21:17,000 --> 00:21:17,760 What was in the tanker? 291 00:21:20,320 --> 00:21:22,160 Water! 292 00:21:22,880 --> 00:21:25,560 What was in the tanker? 293 00:21:25,960 --> 00:21:29,120 Someone had asked helped from me. 294 00:21:31,120 --> 00:21:32,400 Who had asked help? 295 00:21:33,080 --> 00:21:34,480 Uncle! Uncle! 296 00:21:38,600 --> 00:21:42,480 Yes, international agencies has identified this man, 297 00:21:42,800 --> 00:21:44,960 his name is Umar Afzal, 298 00:21:45,040 --> 00:21:47,480 He has been on their Most wanted list. 299 00:21:48,080 --> 00:21:51,880 Born in Syria, He’s a trained ISIS commander. 300 00:21:52,240 --> 00:21:57,760 A chemical engineer and on a fake ID basis, he took training in Aviation. 301 00:21:58,400 --> 00:22:03,440 Named as a wanted person in Bangladesh As is the Chief of ISIS in Bangladesh, 302 00:22:03,560 --> 00:22:05,880 where he has a very large network. 303 00:22:06,280 --> 00:22:07,400 that’s what they have said. 304 00:22:07,480 --> 00:22:10,800 And here as well because wherever he is going, he is getting help here. 22819

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.