Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,547
mas uma arte, chamar a atenção das não.
2
00:00:05,630 --> 00:00:09,592
Temos mais.
3
00:00:09,676 --> 00:00:11,845
Essa segurança na escada que.
4
00:00:11,845 --> 00:00:12,929
Vai nos libertar.
5
00:00:12,929 --> 00:00:16,599
De um momento em que não adianta
6
00:00:16,683 --> 00:00:21,354
nós meio
7
00:00:21,438 --> 00:00:22,814
por favor,
8
00:00:22,814 --> 00:00:27,318
eu mesmo, depois de algum tempo não sentir
esse, entendeu?
9
00:00:27,402 --> 00:00:31,281
Ela mesmo vai colocar a medalha,
o meu poder, meu amor.
10
00:00:31,322 --> 00:00:35,410
E agora essa medalha,
por ser uma justiceira
11
00:00:35,410 --> 00:00:39,122
pelas mulheres
12
00:00:39,205 --> 00:00:41,291
que coloca na linha de frente
13
00:00:41,291 --> 00:00:45,378
uma mulher e pode ser um por.
14
00:00:45,462 --> 00:00:49,758
Adorei agora a nossa próxima homenageada.
15
00:00:49,758 --> 00:00:53,803
E mais não sabia
16
00:00:53,887 --> 00:00:59,434
o valor para o
17
00:00:59,517 --> 00:01:03,313
a natureza da medalha
18
00:01:03,396 --> 00:01:06,232
por um aparece um grande espanto
19
00:01:06,232 --> 00:01:09,611
e para você ver
20
00:01:09,694 --> 00:01:11,321
vem você.
21
00:01:11,321 --> 00:01:15,992
Não tem nada equivalente para uma mulher,
22
00:01:16,076 --> 00:01:19,079
para que
23
00:01:19,120 --> 00:01:23,416
a nossa próxima homenageada
24
00:01:23,500 --> 00:01:31,424
vai usar o seu.
25
00:01:31,508 --> 00:01:33,676
Mas ela conheceu Bernadete.
26
00:01:33,676 --> 00:01:41,976
Agora você vai ver que ela vai assumir
27
00:01:42,060 --> 00:01:46,356
para você o seu
28
00:01:46,439 --> 00:01:48,024
olhar.
29
00:01:48,024 --> 00:01:55,532
É a coisa mais
30
00:01:55,615 --> 00:01:57,826
que chama nossa próxima.
31
00:01:57,826 --> 00:02:04,666
Homenageado pela sua primeira
32
00:02:04,749 --> 00:02:06,334
e ela vai receber uma medalha.
33
00:02:06,334 --> 00:02:09,420
Você é uma pessoa maravilhosa
34
00:02:09,420 --> 00:02:14,467
para organizar o meu
35
00:02:14,551 --> 00:02:14,843
quarto.
36
00:02:14,843 --> 00:02:17,428
Eu fico muito feliz.
37
00:02:17,428 --> 00:02:21,057
Eu penso será que a Vera Lúcia tem isso?
38
00:02:21,141 --> 00:02:23,560
Mas é isso que eu adoro.
39
00:02:23,560 --> 00:02:28,731
Jesus,
40
00:02:28,815 --> 00:02:35,780
A gente ainda tem bastante medalha,
verdadeiro ser homenageado.
41
00:02:35,864 --> 00:02:39,909
Você se sente essa mulher poderosa
que batalha todos os dias
42
00:02:39,993 --> 00:02:43,288
que você está trabalhando
43
00:02:43,371 --> 00:02:45,331
para ajudar
44
00:02:45,331 --> 00:02:51,754
você senta aqui
na cadeirinha, pode entrar durante
45
00:02:51,838 --> 00:02:53,673
todo vem, Por exemplo, a
46
00:02:53,673 --> 00:02:59,929
senhora foi uma organização,
47
00:03:00,013 --> 00:03:03,641
você participou em mais detalhes.
48
00:03:03,641 --> 00:03:09,147
Eu não poderia estar mais bonita.
49
00:03:09,230 --> 00:03:14,194
Eu embora
eu pensar que é uma das várias pessoas
50
00:03:14,194 --> 00:03:18,031
através da comissão de avaliação
51
00:03:18,114 --> 00:03:21,659
cada vez mais despertar é uma pessoa
52
00:03:21,743 --> 00:03:54,943
já chegar a Nossa Senhora não tem
53
00:03:55,026 --> 00:03:57,612
essa resposta.
54
00:03:57,612 --> 00:04:01,115
Coração, essa personalidade metade
55
00:04:01,199 --> 00:04:08,039
pode pensar, você vai sentir,
56
00:04:08,122 --> 00:04:08,456
faz, a.
57
00:04:08,456 --> 00:04:09,791
Gente vai dar continuidade.
58
00:04:09,791 --> 00:04:12,752
Ao cerimonial,
pode fazer toda a celebração,
59
00:04:12,794 --> 00:04:40,363
você ficar
60
00:04:40,446 --> 00:04:40,905
na Terra.
61
00:04:40,905 --> 00:04:47,328
Muitas mulheres
poderosas, de águas profundas,
62
00:04:47,412 --> 00:05:04,012
mais você sabe,
63
00:05:04,095 --> 00:05:07,348
não tem
64
00:05:07,432 --> 00:05:21,404
nada muito parece que pensamento
65
00:05:21,487 --> 00:05:40,006
que é
66
00:05:40,089 --> 00:05:56,981
uma coisa
67
00:05:57,065 --> 00:05:58,441
na população medalha
68
00:05:58,441 --> 00:06:02,987
parabéns,
você pode escrever uma carta para você.
69
00:06:03,071 --> 00:06:04,489
Mulheres poderosas.
70
00:06:04,489 --> 00:06:08,576
Nós então venha olhar para muita coisa
71
00:06:08,659 --> 00:06:11,329
para poder
72
00:06:11,329 --> 00:06:16,459
ser homenageada também, me mostrar o meu
poder de mostrar confiança
73
00:06:16,542 --> 00:06:18,711
sem vergonha nenhuma.
74
00:06:18,711 --> 00:06:22,298
Precisamos cada vez mais
75
00:06:22,382 --> 00:06:25,343
assumir esses lugares em nome.
76
00:06:25,343 --> 00:06:26,969
De pessoas que você já tem.
77
00:06:26,969 --> 00:06:29,931
A imprensa com você, mas só vem pegar
78
00:06:29,931 --> 00:06:34,936
e tomar o gesto dos filhos
79
00:06:35,019 --> 00:06:41,442
da mulher
80
00:06:41,484 --> 00:06:44,404
a uma dignidade.
81
00:06:44,404 --> 00:06:50,701
Foi algo que
82
00:06:50,785 --> 00:06:53,329
eu acho que você
83
00:06:53,329 --> 00:06:58,334
fazer alguma
84
00:06:58,418 --> 00:07:00,461
coisa, mas
85
00:07:00,461 --> 00:07:07,176
não é
86
00:07:07,260 --> 00:07:08,052
problemático.
87
00:07:08,052 --> 00:07:09,762
Problema
88
00:07:09,762 --> 00:07:13,558
da. Sua.
89
00:07:13,641 --> 00:07:20,565
Obra, da sociedade da mulher
90
00:07:20,648 --> 00:07:25,862
não tem
91
00:07:25,945 --> 00:07:34,370
essa medalha ai, essa coisa mais cara,
92
00:07:34,454 --> 00:07:46,674
você vai, eu.
93
00:07:46,757 --> 00:07:54,265
Vou fazer sempre o que elas merecem.
94
00:07:54,348 --> 00:07:56,767
Minha calça preta.
95
00:07:56,767 --> 00:08:03,191
Bonita que está linda, as roupas.
96
00:08:03,274 --> 00:08:12,950
Minha pessoa,
97
00:08:12,992 --> 00:08:15,661
eu Você acha que você é muito pouco,
98
00:08:15,661 --> 00:08:21,626
tenha feito bem relevante com a sua,
99
00:08:21,709 --> 00:08:26,506
fazendo fazer.
100
00:08:26,589 --> 00:08:34,555
Você pode escrever uma maneira,
101
00:08:34,639 --> 00:08:37,934
pode,
102
00:08:38,017 --> 00:08:39,393
mas eu
103
00:08:39,393 --> 00:08:49,862
acho que é uma promotora da União.
104
00:08:49,946 --> 00:08:56,369
Todas
105
00:08:56,452 --> 00:08:58,287
na Comissão
106
00:08:58,287 --> 00:09:00,498
promotora
107
00:09:00,498 --> 00:09:11,425
da União.
108
00:09:11,509 --> 00:09:19,767
Eu realmente.
109
00:09:19,850 --> 00:09:21,018
Ai você
110
00:09:21,018 --> 00:09:24,605
pode ficar sentado que a gente chama
111
00:09:24,689 --> 00:09:27,358
acabar
112
00:09:27,358 --> 00:09:35,199
igualdade,
113
00:09:35,283 --> 00:09:41,831
igualdade.
114
00:09:41,914 --> 00:09:46,877
Eu fiz a da consagração
da sua própria coisa,
115
00:09:46,961 --> 00:09:52,133
ela se tornar
116
00:09:52,216 --> 00:09:57,054
ai pra levantar a gente para a vida.
117
00:09:57,054 --> 00:10:03,978
Quando a gente fala
118
00:10:04,061 --> 00:10:08,149
é o que você pode
119
00:10:08,232 --> 00:10:12,403
fazer, aquilo que
120
00:10:12,486 --> 00:10:16,198
você acha que seria mais adequado.
121
00:10:16,282 --> 00:10:19,702
Eu acho que pessoa isso aqui,
122
00:10:19,785 --> 00:10:22,496
que mais uma vez na vida da gente falando
123
00:10:22,496 --> 00:10:26,584
eu sou uma pessoa que passa por tudo
na vida, eu digo isso todos os dias,
124
00:10:26,667 --> 00:10:31,839
por mais encantadoras que você
mostra que eu sou mesmo, que pode ser
125
00:10:31,964 --> 00:10:35,551
que as pessoas que convivem comigo
falam, sentem,
126
00:10:35,635 --> 00:10:39,305
basta conviver
127
00:10:39,388 --> 00:10:40,389
agora.
128
00:10:40,389 --> 00:10:42,433
Assembleia
129
00:10:42,433 --> 00:10:45,895
Geral,
130
00:10:45,978 --> 00:10:50,024
essa a
131
00:10:50,107 --> 00:10:52,318
sua vontade.
132
00:10:52,318 --> 00:10:53,361
Parabéns!
133
00:10:53,361 --> 00:10:56,656
Você pode dizer que a gente pode fazer
134
00:10:56,697 --> 00:10:59,700
a senhora
135
00:10:59,784 --> 00:11:07,291
você um pouco maior, na verdade,
136
00:11:07,375 --> 00:11:15,633
aqui você
137
00:11:15,716 --> 00:11:21,472
pode conhecer a pessoa
138
00:11:21,514 --> 00:11:26,769
que na verdade é que não é possível.
139
00:11:26,852 --> 00:11:33,192
Eu não posso colocar pra
140
00:11:33,275 --> 00:11:39,323
fora.
141
00:11:39,407 --> 00:11:42,243
Vamos dar início
142
00:11:42,243 --> 00:11:46,038
ao. Seu verdadeiro cerimonial e evasiva.
143
00:11:46,288 --> 00:11:48,207
Normalmente.
144
00:11:48,207 --> 00:11:52,128
Olha, eu sou realmente
não é só para não exatamente
145
00:11:52,253 --> 00:11:56,132
a mesma mulher que fazer a mulher
146
00:11:56,215 --> 00:12:00,803
é a mesma coisa que estou fazer
por exemplo, agora querem
147
00:12:00,886 --> 00:12:04,306
e ela nunca mais daqui a 20 anos
148
00:12:04,390 --> 00:12:07,393
saiba que pode saber.
149
00:12:07,435 --> 00:12:09,895
Realmente durante sua.
150
00:12:09,895 --> 00:12:12,898
Vida eu estava aqui.
151
00:12:13,023 --> 00:12:17,903
Na verdade você, a grande pescadora,
152
00:12:17,987 --> 00:12:19,447
chega
153
00:12:19,447 --> 00:12:23,075
Pra falar a verdade, eu, tal como agora,
154
00:12:23,075 --> 00:12:27,246
para você,
155
00:12:27,329 --> 00:12:31,125
por favor, de pra gente definir
156
00:12:31,208 --> 00:12:37,757
a você mais
157
00:12:37,840 --> 00:12:39,550
é o que eu digo.
158
00:12:39,550 --> 00:12:44,722
Essa outra que cada vez me vejo como
159
00:12:44,764 --> 00:12:48,142
essa é a obra, a
160
00:12:48,184 --> 00:12:50,186
da comercialização.
161
00:12:50,186 --> 00:12:50,936
Dos mesmos.
162
00:12:50,936 --> 00:12:58,486
Ela eu destaca nessa obra
quando vocês levaram as mulheres poderosas
163
00:12:58,569 --> 00:13:02,323
com seus trabalhos,
simplesmente por eu tinha mostrado
164
00:13:02,406 --> 00:13:06,619
qualquer forma mais cativante
que essa mulher,
165
00:13:06,702 --> 00:13:10,956
a sociedade masculina,
principalmente nessa exposição.
166
00:13:11,040 --> 00:13:14,627
Hoje vocês serão julgados
167
00:13:14,710 --> 00:13:17,713
mais serão filmadas,
168
00:13:17,880 --> 00:13:21,133
isso você pode estar.
169
00:13:21,217 --> 00:13:23,302
Vou fazer o mandatário
170
00:13:23,302 --> 00:13:28,265
agradecimento por estar por aí
tão em prática na liberdade
171
00:13:28,265 --> 00:13:35,356
da Mulheres poderosas
pode fazer o que a mãe vai representar.
172
00:13:35,439 --> 00:13:38,609
O dever é viver homenageada.
173
00:13:38,692 --> 00:13:44,240
Vamos dar continuidade
ao nosso cerimonial.
174
00:13:44,281 --> 00:13:47,993
Como a gente da maneira,
175
00:13:48,077 --> 00:13:51,038
a nossa próxima planejada,
176
00:13:51,038 --> 00:13:56,335
renovar o programa
177
00:13:56,418 --> 00:13:57,419
não vai,
178
00:13:57,419 --> 00:14:00,714
na verdade, a você, uma ótima amiga.
179
00:14:00,714 --> 00:14:04,760
Você está.
180
00:14:04,844 --> 00:14:09,056
Você pode ser discreto, você vai.
181
00:14:09,139 --> 00:14:15,104
Por favor, escreva pra gente
182
00:14:15,187 --> 00:14:25,030
mostrar o nosso amor
183
00:14:25,072 --> 00:14:26,866
para esse eu vou perder.
184
00:14:26,866 --> 00:14:31,161
Essa será a nossa próxima homenageada
185
00:14:31,203 --> 00:14:35,958
e a vontade
186
00:14:36,041 --> 00:14:40,796
não fazer nada por ser uma pena,
187
00:14:40,796 --> 00:14:46,385
porque por mais
188
00:14:46,468 --> 00:14:49,763
é o que você
189
00:14:49,847 --> 00:14:53,225
tem a ver com a minha forma de homens.
190
00:14:53,309 --> 00:14:56,520
Ela é uma escola que faz combinado?
191
00:14:56,604 --> 00:15:01,317
E além mais,
eu acho que muita gente falando pra gente
192
00:15:01,400 --> 00:15:12,536
de maneira
193
00:15:12,620 --> 00:15:16,415
a nossa próxima homenageada
194
00:15:16,498 --> 00:15:22,046
é eu não sei qual
195
00:15:22,129 --> 00:15:23,589
é, olha, vai receber.
196
00:15:23,589 --> 00:15:30,554
Na verdade você é uma mulher, é uma pessoa
197
00:15:30,638 --> 00:15:34,516
que ela
198
00:15:34,600 --> 00:15:35,893
maravilhosa senhora
199
00:15:35,893 --> 00:15:39,104
muito obrigado meu pai, eu também te amo.
200
00:15:39,188 --> 00:15:45,736
Por favor, deixe ser abrangente
201
00:15:45,819 --> 00:15:51,408
como um acontecimento.
202
00:15:51,492 --> 00:15:53,953
Muito obrigada
203
00:15:53,953 --> 00:15:56,205
A nossa próxima homenageada,
204
00:15:56,205 --> 00:16:01,001
se chamado por Deus,
205
00:16:01,085 --> 00:16:03,963
que vem a encomendar, já possui
206
00:16:03,963 --> 00:16:12,137
uma incrível artista problemática
207
00:16:12,221 --> 00:16:17,393
como por favor acontecer logo
208
00:16:17,601 --> 00:16:23,190
a gente
209
00:16:23,273 --> 00:16:27,403
que não tem a gente famosa fechado
210
00:16:27,486 --> 00:16:32,908
e vamos lá, muito obrigada!
211
00:16:32,992 --> 00:16:39,164
A nossa próxima homenageada é
212
00:16:39,248 --> 00:16:44,420
Recanto Ótimo, é Isabel Rocha
213
00:16:44,503 --> 00:16:46,255
e ela vai ganhar uma medalha
214
00:16:46,255 --> 00:16:50,718
por ser uma produtora da União,
215
00:16:50,801 --> 00:16:53,971
é uma promotora da união entre as pessoas.
216
00:16:54,013 --> 00:16:58,517
Meu Deus,
quantas pessoas eu já casar assim,
217
00:16:58,600 --> 00:17:00,394
desse jeito que eu já casou?
218
00:17:00,394 --> 00:17:05,733
Gente aplaudiu muito a Isabel,
219
00:17:05,816 --> 00:17:08,652
por favor, Isabel desfila pra gente
nunca mesmo.
220
00:17:08,652 --> 00:17:12,489
É a melhor vida.
221
00:17:12,573 --> 00:17:17,244
Quando eu cheguei em casa,
a última coisa até foi
222
00:17:17,327 --> 00:17:22,583
a gente.
223
00:17:22,624 --> 00:17:26,003
Nada de vergonha, eu sei lá meu
224
00:17:26,086 --> 00:17:27,880
problema,
225
00:17:27,880 --> 00:17:31,341
gente, vou chamar
ela que vai ser homenageada
226
00:17:31,341 --> 00:17:41,268
com o nome dela e eu não vou olhar
227
00:17:41,351 --> 00:17:43,270
ti sem
228
00:17:43,270 --> 00:17:45,814
o teu bom Deus
229
00:17:45,814 --> 00:17:49,109
para saber se ela vai te ajudar mesmo,
230
00:17:49,193 --> 00:17:52,905
mas se ela obteve a medalha por ser
231
00:17:52,988 --> 00:17:59,286
uma transformadora, para alegria,
232
00:17:59,369 --> 00:18:03,749
mais uma vez
233
00:18:03,832 --> 00:18:07,544
não vai
234
00:18:07,628 --> 00:18:10,839
desistir, não.
235
00:18:10,923 --> 00:18:12,424
Segunda
236
00:18:12,424 --> 00:18:20,265
feira Eu geralmente de
237
00:18:20,349 --> 00:18:23,352
mais emprego.
238
00:18:23,352 --> 00:18:26,355
A nossa homenageada
239
00:18:26,355 --> 00:18:31,276
eu achei um show.
240
00:18:31,360 --> 00:18:35,030
Eu posso ser
241
00:18:35,114 --> 00:18:40,786
chamado de público
242
00:18:40,869 --> 00:18:43,872
Quem sou eu e realizar
243
00:18:44,081 --> 00:18:51,588
desfilar 360
244
00:18:51,672 --> 00:18:53,590
momentos
245
00:18:53,590 --> 00:18:58,387
mais legal
246
00:18:58,470 --> 00:19:02,891
para a nossa próxima janela.
247
00:19:02,975 --> 00:19:05,561
Casualmente
248
00:19:05,561 --> 00:19:08,397
eu sei que vai ganhar uma medalha.
249
00:19:08,397 --> 00:19:15,237
Saiba você,
porque você possui uma mulher presidente
250
00:19:15,320 --> 00:19:18,031
Fazer o cara será muito obrigada
251
00:19:18,031 --> 00:19:22,327
desfilando a gente com nós para escrever
252
00:19:22,411 --> 00:19:23,704
Vem pra cá,
253
00:19:23,704 --> 00:19:26,540
porque eu já sou apaixonado
254
00:19:26,540 --> 00:19:29,543
por essa minha obra.
255
00:19:29,543 --> 00:19:32,337
Uma mulher sensual.
256
00:19:32,337 --> 00:19:37,384
Na verdade,
257
00:19:37,467 --> 00:19:47,519
eu que agradeço.
258
00:19:47,603 --> 00:19:50,981
Mulher,
259
00:19:51,023 --> 00:19:54,318
tenho muita
260
00:19:54,401 --> 00:19:59,615
que você acha que você fez.
261
00:19:59,698 --> 00:20:15,088
Você também,
262
00:20:15,172 --> 00:20:21,303
mas aconteceu
263
00:20:21,303 --> 00:20:46,286
uma coisa que você
264
00:20:46,370 --> 00:20:52,292
não pode passar.
17169
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
