Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,400 --> 00:00:07,540
-=Episode 92=-
2
00:00:07,546 --> 00:00:08,847
Tell the core directors.
3
00:00:08,847 --> 00:00:11,183
I will meet with them alone.
4
00:00:11,183 --> 00:00:12,918
I also want to know the
schedule of Jeong Ho later.
5
00:00:12,918 --> 00:00:14,987
Vice Chairman, what were you thinking about telling them?
6
00:00:14,987 --> 00:00:16,655
Just like what I said at the Director Meeting, same thing.
7
00:00:16,655 --> 00:00:18,123
I believe that Hwang U Soy Sauce
should be returned to
8
00:00:18,123 --> 00:00:21,193
the Jang Mun Jung Clan .
9
00:00:21,193 --> 00:00:23,829
Sir, you did not meet eye to eye
with your father on that subject.
10
00:00:23,829 --> 00:00:25,364
Don't know, anything can happen...
11
00:00:25,364 --> 00:00:27,332
If I were afraid of contradicting my father,
12
00:00:27,332 --> 00:00:30,002
I would not have gone
to the Directors' Meeting.
13
00:00:30,002 --> 00:00:32,604
Make appointments to
meet with the directors.
14
00:00:36,642 --> 00:00:39,444
I don't know how to restrain
the Vice Chairman.
15
00:00:39,444 --> 00:00:42,147
It is obvious what Chairman Seol will do.
16
00:00:42,147 --> 00:00:46,418
Because I'm worried about him ,
I feel embarrassed about it.
17
00:00:46,418 --> 00:00:48,119
Oppa.
18
00:00:52,824 --> 00:00:54,459
Following Seol Do Hyeon's argument,
19
00:00:54,459 --> 00:00:57,229
He was persistently throwing
stones at Chairman Seol.
20
00:00:57,229 --> 00:00:59,965
Just like Romeo and Juliet,
he hit the same target.
21
00:00:59,965 --> 00:01:02,100
There's Chul Dae trouble abrewing...
22
00:01:02,100 --> 00:01:04,136
it's really very upsetting.
23
00:01:20,152 --> 00:01:23,622
Eventually you will understand
why I'm allowing you to go through this.
24
00:01:23,622 --> 00:01:26,124
Why you cannot be together.
25
00:01:26,124 --> 00:01:30,395
You will come to understand
why I am here.
26
00:01:46,678 --> 00:01:51,283
Now I'm in love with Seol Do Hyeon,
27
00:02:05,697 --> 00:02:06,732
Come in.
28
00:02:11,303 --> 00:02:12,471
Ha Na.
29
00:02:19,945 --> 00:02:21,647
You're hurt?
30
00:02:22,247 --> 00:02:24,316
Maybe because I'm too tired?
31
00:02:24,950 --> 00:02:26,385
Directors' Meeting ended later.
32
00:02:26,385 --> 00:02:29,554
I saw you and Chairman Seol together.
33
00:02:31,323 --> 00:02:32,624
Also heard you had separate
meetings with the directors alone,
34
00:02:32,624 --> 00:02:35,661
to convince them about Hwang U Soy Sauce,
35
00:02:35,661 --> 00:02:38,163
Don't do this.
36
00:02:38,163 --> 00:02:40,699
I believe that it is correct
to show one's tough side.
37
00:02:40,699 --> 00:02:43,001
Otherwise, everywhere
else you will be passive.
38
00:02:43,001 --> 00:02:45,570
Only you know how to deepen this
contradiction with your father.
39
00:02:45,570 --> 00:02:47,172
This won't have any result.
40
00:02:47,172 --> 00:02:49,574
You have to first stop it.
41
00:02:50,075 --> 00:02:54,112
Give me a bit more time to consider.
42
00:02:54,112 --> 00:02:56,481
To think about what?
43
00:02:56,481 --> 00:03:01,386
The two of us. How we can break away
from current situation.
44
00:03:01,386 --> 00:03:04,756
What is the right thing in the eyes of everyone?
45
00:03:04,756 --> 00:03:07,459
I want to find this.
46
00:03:14,766 --> 00:03:20,405
To show my good intention...
it seems too late.
47
00:03:20,405 --> 00:03:24,409
You and Seol Do Hyeon
still have me.
48
00:03:24,409 --> 00:03:27,579
Our fate started from the time
we were together at the dormitory.
Now we're here, it's just one step.
49
00:03:27,579 --> 00:03:30,048
Simply unable to imagine.
50
00:03:30,048 --> 00:03:32,884
I regarding Seol Do Hyeon the wishes.
51
00:03:32,884 --> 00:03:38,490
Also. Now also know your intention.
52
00:03:39,291 --> 00:03:43,762
Is the first time.
I'm very blankly.
53
00:03:45,797 --> 00:03:51,203
I never fallen in love. Very strange.
54
00:03:51,203 --> 00:03:54,206
I am the first time fall in love with certain people.
55
00:03:54,206 --> 00:03:57,209
Still have accepted your intention.
56
00:03:57,209 --> 00:04:00,712
I really very sorry.
Very regretful.
57
00:04:01,813 --> 00:04:04,516
I don't want to give you brought harm.
58
00:04:04,516 --> 00:04:06,451
Now to me,
59
00:04:06,451 --> 00:04:10,789
Never have let you.
Joined my heart the space.
60
00:04:10,789 --> 00:04:15,327
I want to temporarily.
Concentrate on to Seol Do Hyeon the wishes.
61
00:04:15,327 --> 00:04:19,364
Now what should I do? Then is most sensible.
62
00:04:19,364 --> 00:04:22,467
I want to have more. Consider this.
63
00:04:24,536 --> 00:04:28,507
Is correct the choice.
64
00:04:28,507 --> 00:04:31,643
I believe that. I need clearly the know.
65
00:04:31,643 --> 00:04:33,812
Own intention.
66
00:04:33,812 --> 00:04:36,915
This.
I believe that like this to you better first.
67
00:04:36,915 --> 00:04:39,384
Most courteous.
68
00:04:41,987 --> 00:04:43,522
Really very sensible.
69
00:04:43,522 --> 00:04:47,326
Even if discuss already fall in love.
Also will very confused.
70
00:04:47,326 --> 00:04:49,962
But. You but, not at all vast and indistinct.
71
00:04:49,962 --> 00:04:54,366
Already unmoved. Also not sensitive.
Very magnanimous.
72
00:04:56,501 --> 00:04:58,570
You like this be honest the say it out.
73
00:04:58,570 --> 00:05:01,406
I'm also with you clear one thing.
74
00:05:02,174 --> 00:05:06,244
Your intention already clearly convey.
Don't worry.
75
00:05:06,244 --> 00:05:12,551
You and me. Just like before like that.
Just like this be in contact with will be enough.
76
00:05:49,655 --> 00:05:53,125
Mother.
I do not want to one person go to South Korea.
77
00:05:53,125 --> 00:05:56,628
I'm scared. There. Very far.
78
00:05:56,628 --> 00:06:00,098
If never see you what to do?
79
00:06:01,933 --> 00:06:06,138
Yun Chan. Don't scared.
80
00:06:06,138 --> 00:06:08,140
If heaven grant the fate.
81
00:06:08,140 --> 00:06:11,343
No matter what stronger hard fate blocking?
82
00:06:11,343 --> 00:06:14,479
Also will surely came back.
83
00:06:17,616 --> 00:06:23,655
Our Yun Chan with mother will surely.
To meet again.
84
00:06:26,391 --> 00:06:31,196
This is mother. Protect with trust.
85
00:06:31,196 --> 00:06:39,037
This bracelet. Will protect you.
86
00:06:55,954 --> 00:06:57,422
Seonbae.
87
00:06:59,725 --> 00:07:02,561
This is auntie give you.
Black bright stone bracelet.
88
00:07:05,030 --> 00:07:07,299
If it's heaven grant the fate.
89
00:07:07,299 --> 00:07:11,436
Even if how strong hard fate blocking?
Also will surely came back.
90
00:07:12,838 --> 00:07:16,341
Although I am at Hwangso Jeong.
First time met Ha Na.
91
00:07:16,341 --> 00:07:19,544
To Ha Na to say, She first time see the person.
Actually not me.
92
00:07:19,544 --> 00:07:21,346
Chairman Seol although is my biological father.
93
00:07:21,346 --> 00:07:23,949
Actually became a enemy.
94
00:07:23,949 --> 00:07:27,919
I and Do Hyeon.
Although is the same father but a different mother brothers.
95
00:07:27,919 --> 00:07:29,755
Actually became a rival in love.
96
00:07:29,755 --> 00:07:33,959
I and Ha Na. Do Hyeon.
Still have Chairman Seol.
97
00:07:33,959 --> 00:07:37,696
Seems like go against.
I have expectations the fate.
98
00:07:38,830 --> 00:07:41,433
I have found my mother twenty years.
99
00:07:41,433 --> 00:07:44,903
Like this long period of time.
Even corpse also haven't found.
100
00:07:44,903 --> 00:07:46,238
Is in missing condition.
101
00:07:46,238 --> 00:07:51,410
But. I believe in able to find mother the beliefs.
Never waver before.
102
00:07:51,410 --> 00:07:56,048
If like this.
I even will the whole journey forward?
103
00:07:56,048 --> 00:07:59,384
Mother. Still have Ha Na.
104
00:07:59,384 --> 00:08:02,087
If we are day given the fate.
105
00:08:02,087 --> 00:08:07,326
I and will be able to find mother.
Will also not with Ha Na be separated.
106
00:08:07,326 --> 00:08:11,296
This is to. Fate the resist.
107
00:08:25,444 --> 00:08:27,446
Ha Na go to looking for father.
108
00:08:27,446 --> 00:08:28,680
Yeah. Older brother.
109
00:08:28,680 --> 00:08:30,615
I and Ha Myeong sister have eaten lunch come back.
110
00:08:30,615 --> 00:08:32,317
Have seen it Ha Na sister.
111
00:08:32,317 --> 00:08:33,885
I am her. But is her didn't hear?
112
00:08:33,885 --> 00:08:35,120
Then sit in No. 1 elevator.
113
00:08:35,120 --> 00:08:37,656
Must is here to look for you.
Should be No. 3 elevator.
114
00:08:37,656 --> 00:08:39,157
Doing what sit No. 1?
115
00:08:39,157 --> 00:08:43,028
Is came to see father. Isn't it?
116
00:08:50,836 --> 00:08:53,639
Like this say means.
My younger sister going to see Chairman Seol.
117
00:08:53,639 --> 00:08:56,608
Seol Do Hyeon also follow and go.
118
00:08:56,608 --> 00:08:57,776
That's right. Sister.
119
00:08:57,776 --> 00:08:59,978
Want to before father office.
Fight.
120
00:08:59,978 --> 00:09:02,981
Murderous spirit steaming.
Equivalent to the murderous spirit steaming.
121
00:09:02,981 --> 00:09:05,183
This type of murderous spirit continue,
122
00:09:05,183 --> 00:09:07,319
We came to do adjust dose.
123
00:09:07,319 --> 00:09:09,454
Just for fantasy couple. Our take.
124
00:09:09,454 --> 00:09:11,323
Actively help.
125
00:09:11,323 --> 00:09:15,360
Fine. I'm also acknowledge you the views.
126
00:09:15,360 --> 00:09:17,529
Ha Na sister and my brother brother.
Fantasy couple get married promote contingency plan.
127
00:09:17,529 --> 00:09:19,398
You also along participate.
128
00:09:19,398 --> 00:09:22,334
Although don't know.
Whether or not want to promote get married.
129
00:09:22,334 --> 00:09:24,836
But I really want to protect them.
130
00:09:24,836 --> 00:09:27,506
Because worried about will have someone hurt.
131
00:09:27,506 --> 00:09:29,274
Understand. Understand.
132
00:09:33,645 --> 00:09:35,914
Fantasy couple safe promote.
133
00:09:35,914 --> 00:09:38,684
I am fantasy couple. Get married promote.
134
00:09:46,958 --> 00:09:48,961
I don't want to become.
Hidden at Seol Do Hyeon posthumous.
135
00:09:48,961 --> 00:09:50,595
Despicable the person will be coming.
136
00:09:51,964 --> 00:09:54,166
Hwangso Soy Sauce management normalization.
137
00:09:54,166 --> 00:09:56,301
Now only left half a month.
138
00:09:56,301 --> 00:09:58,770
Is legally. Comply with agreement the time limit.
139
00:09:58,770 --> 00:10:01,440
Can't you get own will. Impose to people.
140
00:10:01,440 --> 00:10:04,643
Let me off. With Hwangso Soy Sauce.
141
00:10:05,844 --> 00:10:07,646
Will let off.
142
00:10:08,714 --> 00:10:13,185
You come to look for return Hwangso Soy Sauce.
Is too much.
143
00:10:13,185 --> 00:10:15,787
Is must return to former owner.
144
00:10:15,787 --> 00:10:18,190
Seol Do Hyeon, Don't have to wrong?
145
00:10:18,190 --> 00:10:20,392
Where is former owner?
146
00:10:20,392 --> 00:10:23,195
Appear been receiving hand the person is owner.
147
00:10:23,929 --> 00:10:27,966
Still have DY.
Is SS Group the second big shareholder.
148
00:10:27,966 --> 00:10:29,868
Find back Hwangso Soy Sauce later.
149
00:10:29,868 --> 00:10:32,738
All of you will do something. How can know?
150
00:10:32,738 --> 00:10:37,376
This absolutely not.
I can concede or retreat the question.
151
00:10:37,376 --> 00:10:40,245
Who will also not retreat?
152
00:10:40,245 --> 00:10:44,650
We are not also all know. Isn't it?
153
00:10:49,921 --> 00:10:51,056
Ha Na.
154
00:10:54,059 --> 00:10:55,427
Let's go.
155
00:10:57,462 --> 00:11:02,134
Get up. Let's go. Go together with me.
156
00:11:16,248 --> 00:11:18,817
Never with policy will go is correct.
157
00:11:18,817 --> 00:11:21,820
Is it because worried about you then go?
158
00:11:23,488 --> 00:11:29,494
But. Have seen Chairman Seol. I understand.
159
00:11:29,494 --> 00:11:34,066
Don't need say anymore. If I'm worried about you.
160
00:11:34,066 --> 00:11:36,201
Speak out our engagement is bogus.
161
00:11:36,201 --> 00:11:40,172
Must is like this have said. You will safety.
162
00:11:40,172 --> 00:11:43,342
Will also not have been injured.
163
00:11:45,344 --> 00:11:48,180
Now. Receive the is like this the hurt.
164
00:11:48,180 --> 00:11:52,684
Later. Also possibly will have don't the wound.
165
00:11:52,684 --> 00:11:56,755
Body the pain. Before a period of time will heal.
166
00:11:56,755 --> 00:12:01,226
But will developed.
Unable to recover mentality pain.
167
00:12:02,961 --> 00:12:05,364
Need even more sensible some.
168
00:12:11,536 --> 00:12:15,207
That's right. Need even more sensible.
169
00:12:15,207 --> 00:12:20,379
Find sensible the method. Together. Understand.
170
00:12:26,318 --> 00:12:29,588
SS logistics warehouse. Melt.
171
00:12:29,588 --> 00:12:30,956
Yes. Chairman.
172
00:12:34,059 --> 00:12:34,960
Still have me.
173
00:12:34,960 --> 00:12:36,662
Is Han Yun Chan the announce.
174
00:12:36,662 --> 00:12:37,295
Towards at director meeting.
175
00:12:37,295 --> 00:12:39,965
Oppose Han Yun Chan strategy planning department chief the person.
176
00:12:39,965 --> 00:12:41,533
All issued announce.
177
00:12:44,169 --> 00:12:46,672
I'm also. Han Yun Chan is considered what?
178
00:12:46,672 --> 00:12:48,006
To me anyhow order about?
179
00:12:48,006 --> 00:12:51,243
He is SS Group.
Strategy planning department chief.
180
00:12:54,646 --> 00:12:55,814
Even I also want.
181
00:12:55,814 --> 00:12:59,184
Director meeting the everyone all must go SS logistics warehouse.
182
00:12:59,184 --> 00:13:01,920
This is Han Yun Chan strategy planning department chief the declaration.
183
00:13:22,407 --> 00:13:27,913
Hey. You must wear this clothes.
Go to fashion show?
184
00:13:27,913 --> 00:13:30,115
Today, is not rest.
185
00:13:30,115 --> 00:13:33,452
How come at the house wearing this clothes?
186
00:13:33,452 --> 00:13:36,288
Really ugly. Really ugly.
Hurry go and change your clothes.
187
00:13:36,288 --> 00:13:38,056
I already get go dry clean.
188
00:13:38,056 --> 00:13:40,859
Since must wear.
Then wear also must have rank some.
189
00:13:40,859 --> 00:13:44,863
Aigoo.
This clothes can wear go out what bullshit rank?
190
00:13:44,863 --> 00:13:48,066
Are you crazy? Hurry go change clothes.
191
00:13:48,934 --> 00:13:51,136
Because Gwang Cheol. Even more like this.
192
00:13:51,136 --> 00:13:54,940
Gwang Cheol Ta phone call later. Be honest.
I cannot calm down.
193
00:13:55,974 --> 00:13:58,610
He call just say Ra Hui the matter.
I can calm down.
194
00:13:58,610 --> 00:14:00,946
Ra Hui anything also don't know.
195
00:14:02,014 --> 00:14:04,216
I'm also very intertwine.
196
00:14:04,216 --> 00:14:06,018
He is let you have become unmarried mother.
197
00:14:06,018 --> 00:14:09,154
Have got crime previous criminal records later escape
isn't it?
198
00:14:09,154 --> 00:14:11,289
The mere thought of.
Because have became unmarried female with swindler.
199
00:14:11,289 --> 00:14:15,127
Then to think through sth deliberately and methodically
; to rack one's brains. Move back into Hwangso Soy Sauce.
200
00:14:15,127 --> 00:14:17,596
I am still energy not hit once come out.
201
00:14:17,596 --> 00:14:20,632
Gu Gwang Cheol. This day terminate the enemy.
202
00:14:20,632 --> 00:14:21,900
After meeting beat to death him.
203
00:14:21,900 --> 00:14:23,301
Don't talk nonsense.
204
00:14:24,703 --> 00:14:29,274
Hey. You're now Hwangso Soy Sauce.
Jang Clan school the daughter-in-law.
205
00:14:29,274 --> 00:14:32,444
Don't care other people how say?
You already is nobleman. Nobleman.
206
00:14:32,444 --> 00:14:35,147
We just for clear name identity.
Have suffered how much crime?
207
00:14:35,147 --> 00:14:39,017
With that fellow involve.
And instead even more sorry to trouble.
208
00:14:39,017 --> 00:14:41,887
Until we die also must bury at two nobleman family the grave inside. Do you know?
209
00:14:41,887 --> 00:14:45,357
Know. Of course. Won't meet.
210
00:14:45,357 --> 00:14:47,726
Don't worry. I with you guarantee.
211
00:14:47,726 --> 00:14:50,629
Fine. Then be like this.
212
00:15:12,684 --> 00:15:14,619
Nobleman or whatever everything is good?
213
00:15:14,619 --> 00:15:15,787
Where is he? How have lived?
214
00:15:15,787 --> 00:15:18,357
Is really curious the cannot.
215
00:15:25,063 --> 00:15:27,966
Unable to connect. What is this?
216
00:15:27,966 --> 00:15:30,002
Can't be.
And not Cheon Oe Fei Seon.
217
00:15:30,002 --> 00:15:32,838
Call a moment appearance.
Call a moment and have disappeared.
218
00:15:32,838 --> 00:15:37,776
Really? Really let people curious.
219
00:16:11,610 --> 00:16:13,845
Thank all of you for can come.
220
00:16:13,845 --> 00:16:18,317
All of us are to Hwangso Soy Sauce.
Still have SS Group.
221
00:16:18,317 --> 00:16:21,320
Equivalent to concerned with people.
222
00:16:21,320 --> 00:16:23,922
Although position different.
But no matter where a party?
223
00:16:23,922 --> 00:16:27,125
All not planning to concede. I'm very clear.
224
00:16:27,125 --> 00:16:28,760
As director meeting for opportunity.
225
00:16:28,760 --> 00:16:31,496
To Hwangso Soy Sauce the views even more numerous and complicated.
226
00:16:31,496 --> 00:16:34,132
As SS Group the strategy planning department chief.
227
00:16:34,132 --> 00:16:38,603
I believe that.
Is it necessary change policy?
228
00:16:42,708 --> 00:16:46,411
This is United States foodstuff industry.
AFC asian department person-in-charge.
229
00:16:46,411 --> 00:16:48,914
Brake Ban mister.
230
00:16:48,914 --> 00:16:52,784
Italy circulation company the CEO Mr. A Ryung Saek.
231
00:16:55,387 --> 00:17:01,059
They are just for.
Everything take over the Hwangso Soy Sauce contract and come.
232
00:17:01,059 --> 00:17:05,664
Hwangso Soy Sauce.
From SS Group financially independent.
233
00:17:05,664 --> 00:17:09,333
Management normalization the probability.
Currently is increasing.
234
00:17:09,333 --> 00:17:10,267
This is not enough.
235
00:17:10,267 --> 00:17:13,171
Inadequate the portion. Jang Ha Na representative.
236
00:17:13,171 --> 00:17:15,407
At Chairman Jang Pan Ro offer sacrifice fermented soya
bean sauce later.
237
00:17:15,407 --> 00:17:17,376
Is currently make new fermented soya bean sauce.
238
00:17:17,376 --> 00:17:21,780
Jang Ha Na representative.
New fermented soya bean sauce make condition how is it?
239
00:17:22,581 --> 00:17:26,918
Give to us time. Still have half a month.
240
00:17:26,918 --> 00:17:30,022
During this time. Have sufficient possibly.
241
00:17:30,022 --> 00:17:32,624
I will agree to and sign contract.
242
00:17:53,045 --> 00:17:55,380
Mother. This smell not bad, right.
243
00:17:58,016 --> 00:18:01,820
Can't be. Hey. What's wrong? Ra Gong.
244
00:18:01,820 --> 00:18:04,956
Logistics warehouse. What happened?
245
00:18:04,956 --> 00:18:07,259
Jang Ha Na. Han Yun Chan.
And do has something happened.
246
00:18:07,259 --> 00:18:10,929
Jang Ha Na proposed.
Want to let Hwangso Soy Sauce financially independent.
247
00:18:10,929 --> 00:18:14,132
Give Jang Ha Na the time.
It is not then half a month?
248
00:18:14,132 --> 00:18:16,335
Can't be. Like this short the time within.
Can do something.
249
00:18:16,335 --> 00:18:19,438
Unrealistic. This is impossible time.
250
00:18:19,438 --> 00:18:21,606
But. She still have so expectation.
251
00:18:21,606 --> 00:18:24,009
Don't affirm. Jang Ha Na will be able to success.
252
00:18:24,009 --> 00:18:25,911
This is impossible.
253
00:18:25,911 --> 00:18:27,879
She one person.
Then having in the world the everything.
254
00:18:27,879 --> 00:18:29,448
Absolutely won't able to.
255
00:18:29,448 --> 00:18:32,818
No matter what?
Have to figure out a solution.
256
00:18:38,056 --> 00:18:40,025
I utilize manpower.
257
00:18:40,025 --> 00:18:42,194
Who is it? Ra Gong. Who able to do?
258
00:18:42,194 --> 00:18:43,996
Door within the old people.
259
00:18:43,996 --> 00:18:46,365
To give Sin Hwangso Soy Sauce Ga one hand strength.
260
00:18:46,365 --> 00:18:50,302
Even if it is is getting tough.
Also must get Jang Ha Na driven away from Cheong Eum Building.
261
00:19:27,472 --> 00:19:30,876
Feel with the hand a moment.
Even inside also dry the very well.
262
00:19:30,876 --> 00:19:34,980
Seen white the mould distributed even.
Femented also very good.
263
00:19:34,980 --> 00:19:38,150
Will make good soy sauce.
264
00:19:40,519 --> 00:19:42,721
If heaven grant the fate.
265
00:19:42,721 --> 00:19:45,324
Even if how strong the fate blocking?
266
00:19:45,324 --> 00:19:47,826
Also surely will be able to came back.
267
00:19:55,667 --> 00:19:58,670
Jang Ha Na representative. Trouble.
268
00:19:58,670 --> 00:20:00,339
Jang Ra Gong have caused trouble.
269
00:20:00,339 --> 00:20:01,740
What is the matter happening?
270
00:20:04,309 --> 00:20:07,612
Jang Ra Gong.
Advocating Dragon Sauce Complete Collection ownership.
271
00:20:07,612 --> 00:20:09,681
He said according to Dragon Sauce Complete Collection secret.
Manufacture fermented soya bean sauce embryo.
272
00:20:09,681 --> 00:20:10,949
Is infringe on ownership.
273
00:20:10,949 --> 00:20:13,352
He towards court apply for.
Request prohibit using.
274
00:20:13,352 --> 00:20:16,655
Seeing content.
Follow Dragon Sauce Complete Collection secret
manufactured fermented soya bean sauce embryo.
275
00:20:16,655 --> 00:20:18,490
Is unable to pick used.
276
00:20:24,396 --> 00:20:25,764
Representative. Quickly come in.
277
00:20:25,764 --> 00:20:26,932
Call Jang Ra Gong.
278
00:20:26,932 --> 00:20:31,503
That. Representative.
Now is not go inside is better.
279
00:20:31,503 --> 00:20:33,372
What is the matter?
280
00:20:36,008 --> 00:20:37,376
Have come.
281
00:20:37,376 --> 00:20:38,610
Seeing content.
282
00:20:38,610 --> 00:20:42,848
Hwangso Soy Sauce Dragon Sauce Complete Collection.
Cannot pass to brat.
283
00:20:42,848 --> 00:20:46,952
Want to listen to detailed explain,
Please come in.
284
00:21:00,799 --> 00:21:02,734
Jang Ha Na have come.
285
00:21:02,734 --> 00:21:05,203
Is give family discredit that brat.
286
00:21:06,171 --> 00:21:09,841
Royal uncle. Small grandpa. Other royal uncle.
287
00:21:09,841 --> 00:21:12,778
Jang Ha Na. What is this you are doing?
288
00:21:12,778 --> 00:21:15,580
One brat. Unexpectedly occupy company.
289
00:21:16,615 --> 00:21:20,185
Hwangso Soy Sauce president. Jang Ha Na.
290
00:21:20,185 --> 00:21:23,055
Our family clan. Cannot let position pass to brat.
291
00:21:23,055 --> 00:21:25,791
Door within the old people.
Just for explain woman cannot.
292
00:21:25,791 --> 00:21:27,859
Just came to chairman room.
293
00:21:27,859 --> 00:21:31,897
Even if have something to say.
Like this also is improper.
294
00:21:31,897 --> 00:21:36,335
Han Yun Chan.
This is Jang Family people discuss official business the place.
295
00:21:36,335 --> 00:21:38,770
Very regretful. You this other family name people.
296
00:21:38,770 --> 00:21:41,540
Seems like should not mix please come in.
297
00:21:56,455 --> 00:22:02,127
Yes. Small grandpa. Understand.
Today you have worked hard.
298
00:22:02,127 --> 00:22:05,330
Door within the people need continue endure.
299
00:22:05,330 --> 00:22:08,667
Yes. Jang Ha Na not an ordinary people.
300
00:22:08,667 --> 00:22:11,737
I'll get content send have gone over.
Fermented soya bean sauce warehouse fermented soya bean
sauce embryo prohibit using.
301
00:22:11,737 --> 00:22:14,606
Still have to force snatch away Cheong Eum Building.
Yes.
302
00:22:15,841 --> 00:22:16,908
What are you doing?
303
00:22:17,876 --> 00:22:20,312
Come out. Come with me.
304
00:22:20,312 --> 00:22:22,514
You a madman.
305
00:22:30,922 --> 00:22:34,459
Okay. Jang Ha Na. Like this is very good.
306
00:22:34,459 --> 00:22:36,328
If my have hit don't the girl.
307
00:22:36,328 --> 00:22:38,463
Will have someone say man should not hit woman.
308
00:22:38,463 --> 00:22:41,700
But anyhow hit you also can?
309
00:22:44,469 --> 00:22:48,306
Despicable person.
Make use of Mun Jung the people.
310
00:22:52,344 --> 00:22:54,246
Door within the old people.
311
00:22:54,246 --> 00:22:57,783
By brat to gesticulate while talking.
Die also don't want to see to.
312
00:22:57,783 --> 00:22:59,084
Can you convince them.
313
00:22:59,084 --> 00:23:02,454
Admit have gotten Hwangso Soy Sauce.
Became Royal Banquet Chef.
314
00:23:02,454 --> 00:23:06,825
What management normalization?
You have done is also useless.
315
00:23:06,825 --> 00:23:08,960
I organize Sin Hwangso Soy Sauce,
316
00:23:08,960 --> 00:23:11,530
Don't care whether or not is from SS Group
independent.
317
00:23:11,530 --> 00:23:13,999
I already have tradition characteristic.
318
00:23:13,999 --> 00:23:16,568
So you stop arrogant.
319
00:23:16,568 --> 00:23:20,906
Appear before getting company return to me.
Do you know?
320
00:23:30,916 --> 00:23:32,517
Mother.
321
00:23:32,517 --> 00:23:35,921
Ha Na. What's wrong with your face?
322
00:23:35,921 --> 00:23:39,391
Younger sister.
Exactly who get your face make until like this?
323
00:23:39,391 --> 00:23:42,060
I and Jang Ra Gong fighting.
324
00:23:42,060 --> 00:23:45,998
In the house the oldest.
Say I cannot when representative director.
325
00:23:45,998 --> 00:23:49,735
Is threatening I.
Now will hand over to Jang Ra Gong.
326
00:23:49,735 --> 00:23:52,404
They at Cheong Eum Building chairman Sil Jing sit
in.
327
00:23:52,404 --> 00:23:55,307
Say every day also will come.
328
00:23:56,241 --> 00:23:58,410
Hwangso Soy Sauce.
Management normalization imminent.
329
00:23:58,410 --> 00:24:00,579
Is still at for is male or female and fighting.
330
00:24:00,579 --> 00:24:02,981
You just to company. Putting in effort.
331
00:24:02,981 --> 00:24:06,752
So. What unable to help?
Only have lean seeing old people.
332
00:24:06,752 --> 00:24:09,921
For is male or female and quarrel. Being snatched away company.
Will also be all right.
333
00:24:09,921 --> 00:24:13,458
Company the ruling time. Still have half a month.
334
00:24:13,458 --> 00:24:16,328
Even these also can't wait.
335
00:24:16,328 --> 00:24:18,430
Jang Ra Gong. Is a son.
336
00:24:18,430 --> 00:24:21,466
Is him to like incredible the son.
337
00:24:21,466 --> 00:24:23,502
Absolutely must not concede.
338
00:24:23,502 --> 00:24:27,639
Mun Jung.
Old people although should follow principle to do.
339
00:24:27,639 --> 00:24:30,142
But have to differentiate tradition with follow old patterns.
340
00:24:30,142 --> 00:24:33,378
People lay down and carry out the then, that is tradition.
341
00:24:33,378 --> 00:24:36,248
But. Not sure pragmatic.
Have differential treatment.
342
00:24:36,248 --> 00:24:38,250
Is very Chen old one follow old patterns.
343
00:24:39,184 --> 00:24:42,754
Will be very difficulty. Ha Na.
Absolutely cannot lose.
344
00:24:42,754 --> 00:24:45,023
Don't because is daughter then be discouraged.
345
00:24:45,023 --> 00:24:47,959
Correct.
Daughter also traceable to the same stock.
346
00:24:47,959 --> 00:24:51,763
Exactly son will have what good?
Must so persistent.
347
00:24:51,763 --> 00:24:56,301
Younger sister. Even if very tired.
You also must become stronger some.
348
00:25:06,478 --> 00:25:10,682
Aigoo hey. Ra Gong. What is wrong with you?
349
00:25:14,920 --> 00:25:15,954
What is the matter?
350
00:25:15,954 --> 00:25:19,324
Ra Gong. Is who who did it? Who is it?
351
00:25:19,324 --> 00:25:22,094
Jang Ha Na. Have hit me.
352
00:25:22,094 --> 00:25:22,894
What?
353
00:25:22,894 --> 00:25:24,196
Omo.
354
00:25:29,701 --> 00:25:32,671
Jang Ha Na. You came just in time.
355
00:25:32,671 --> 00:25:34,906
You get Ra Gong beaten until like this.
356
00:25:34,906 --> 00:25:37,109
This this this. Take a look at her the appearance.
357
00:25:37,109 --> 00:25:40,612
Aigoo. Wear have to like woman can do what?
358
00:25:40,612 --> 00:25:43,081
Have done all a man the matter.
359
00:25:43,081 --> 00:25:47,285
I have something to say.
Jang Ra Gong must also present.
360
00:25:54,026 --> 00:25:56,395
With Mun Jung old people showdown?
361
00:25:56,395 --> 00:25:58,664
Being granddaughter with niece. I know.
362
00:25:58,664 --> 00:26:01,700
I and Mun Jung old people showdown?
Very incorrect.
363
00:26:01,700 --> 00:26:04,670
But. I cannot comply old people the views.
364
00:26:04,670 --> 00:26:07,305
Representative director.
Royal Banquet Chef the position.
365
00:26:07,305 --> 00:26:08,940
You just like that greedy.
366
00:26:10,108 --> 00:26:12,444
It is not because of?
Cling onto Royal Banquet Chef the position.
367
00:26:12,444 --> 00:26:15,047
So.
Is it because being chased away and is wronged?
368
00:26:15,047 --> 00:26:15,881
Feel that is wronged.
369
00:26:15,881 --> 00:26:18,016
Then occupy representative director the position.
Come proudly.
370
00:26:18,016 --> 00:26:21,620
No. No, it's not.
371
00:26:21,620 --> 00:26:22,888
Then so why exactly?
372
00:26:22,888 --> 00:26:26,625
All of you like this child.
Exactly what do you want to say?
373
00:26:26,625 --> 00:26:31,596
I want to tell you.
I can only with Mun Jung old people resist the determination.
374
00:26:31,596 --> 00:26:34,599
Also. Why must I like this endure?
375
00:26:34,599 --> 00:26:36,168
I want to tell you.
376
00:26:36,168 --> 00:26:39,004
Just like Jang Ra Gong have said.
If my only due to.
377
00:26:39,004 --> 00:26:40,238
Want to be Royal Banquet Chef the greedy.
378
00:26:40,238 --> 00:26:44,142
Want show off own?
Early already will have stopped.
379
00:26:45,010 --> 00:26:48,280
Unable give birth to a son.
By occupy internal hall the my mother.
380
00:26:48,280 --> 00:26:51,583
Because is not son.
Can only disguise as a man the me.
381
00:26:51,583 --> 00:26:56,521
I am because.
Error the follow old patterns with lean seeing victim.
382
00:26:57,356 --> 00:26:59,758
I want to correct error. Always forward.
383
00:26:59,758 --> 00:27:02,761
I want to talk about. Is a son or is daughter.
And don't have any relationship?
384
00:27:02,761 --> 00:27:06,832
Is just to protect representative director.
Royal Banquet Chef the position.
385
00:27:06,832 --> 00:27:09,801
Management normalization time limit.
Still have half a month.
386
00:27:09,801 --> 00:27:12,704
During this time.
Hwangso Soy Sauce management normalization.
387
00:27:12,704 --> 00:27:15,574
Will surely on my hands achieve.
I want to let everyone see.
388
00:27:15,574 --> 00:27:17,943
Until that time. Mun Jung old people.
389
00:27:17,943 --> 00:27:22,748
Also. I don't plan to.
Admit defeat to anyone the will.
390
00:27:27,352 --> 00:27:31,623
Jang Ha Na have gone crazy.
Simply is nerve in disorder.
391
00:27:31,623 --> 00:27:34,259
So arrogant that no-one else matters.
Simply is have gone crazy.
392
00:27:34,259 --> 00:27:35,927
She incurable.
393
00:27:35,927 --> 00:27:39,865
That's right. Incurable.
394
00:27:54,579 --> 00:27:57,082
Need reinforcement army.
395
00:27:57,082 --> 00:28:00,619
Need help our the person.
396
00:28:00,619 --> 00:28:03,855
Require want let Jang Ha Na the energy flame.
397
00:28:03,855 --> 00:28:08,827
In a short while hit press go down.
Exceed stronger person.
398
00:28:08,827 --> 00:28:10,562
Exceed stronger person.
399
00:28:11,296 --> 00:28:15,500
Mother.
Now you with I'm thinking exactly the same.
400
00:28:15,500 --> 00:28:16,668
Gwang Cheol.
401
00:28:16,668 --> 00:28:21,039
Yes. Gu Gwang Cheol. Ra Hui her father.
402
00:28:41,927 --> 00:28:42,994
Where are you?
403
00:28:42,994 --> 00:28:45,664
Ha Na. I even at the company.
404
00:28:45,664 --> 00:28:49,334
See you like this late call. Very distressed.
405
00:28:49,334 --> 00:28:51,570
Come unvoiced consonant public park.
406
00:28:51,570 --> 00:28:55,540
Unvoiced consonant public park. Fine.
Understand.
407
00:28:59,644 --> 00:29:03,315
Give me one bit. Thinking time.
408
00:29:03,315 --> 00:29:07,953
Both of us.
Should how is it response presently condition?
409
00:29:07,953 --> 00:29:11,390
With you let me say.
Even better method what is it?
410
00:29:11,390 --> 00:29:13,959
I want to. Look around this.
411
00:29:27,105 --> 00:29:28,774
At earnings shareholder in one's eyes.
412
00:29:28,774 --> 00:29:32,811
Just for simplify company mechanism.
Must implement cut staff.
413
00:29:32,811 --> 00:29:35,213
This main points of a case. Should discard.
414
00:29:35,213 --> 00:29:37,649
I am Jang Ha Na this side.
415
00:29:37,649 --> 00:29:41,219
I believe that.
Return to former owner then correct.
416
00:29:41,219 --> 00:29:45,557
Hwangso Soy Sauce.
From SS Group Jung financially independent.
417
00:29:45,557 --> 00:29:49,127
Achieve management normalization the probability.
Will increasing.
418
00:29:57,369 --> 00:30:06,244
Twenty years ago. SS career.
Also don't have like this expand?
419
00:30:06,244 --> 00:30:11,683
I from 38 years old rise. Managing SS foodstuff.
420
00:30:11,683 --> 00:30:19,124
Twenty years between.
Among industry before O Gang.
421
00:30:19,124 --> 00:30:24,663
Is only because one kind of persistent.
422
00:30:24,663 --> 00:30:27,766
Cannot compromise.
423
00:30:30,369 --> 00:30:37,342
Contact Gim Jin Ho. Say i must personally see him.
424
00:30:37,342 --> 00:30:38,710
Yes. Chairman.
425
00:30:41,913 --> 00:30:46,618
Jang Ha Na representative.
Say want to with Mun Jung old people oppose.
426
00:30:46,618 --> 00:30:48,954
She declare say.
Just for Hwangso Soy Sauce normalization.
427
00:30:48,954 --> 00:30:55,127
Must as woman the human body.
When Ho Hwangso Soy Sauce the Royal Banquet Chef.
428
00:30:55,894 --> 00:30:57,629
Looks like will continue carry forward.
429
00:30:57,629 --> 00:30:59,598
Variable is Seol Do Hyeon.
430
00:30:59,598 --> 00:31:01,800
No matter how you say? Also Chairman Seol the son.
431
00:31:01,800 --> 00:31:03,735
Jang Ha Na representative with Seol Do Hyeon.
432
00:31:03,735 --> 00:31:06,004
They cannot be together.
433
00:31:06,004 --> 00:31:10,142
Even if really love each other.
Can prevail this kind of fate.
434
00:31:33,398 --> 00:31:34,599
Ha Na.
435
00:31:37,736 --> 00:31:42,340
You. Your lip. Why have been injured?
436
00:31:42,340 --> 00:31:45,777
Should is not. By who have hit?
437
00:31:45,777 --> 00:31:49,414
We is the same. You get hurt.
438
00:31:49,414 --> 00:31:50,949
I'm also have been injured.
439
00:31:50,949 --> 00:31:53,485
You in order have hit.
440
00:31:53,485 --> 00:31:55,687
Who dare hit woman?
441
00:31:56,655 --> 00:31:58,490
Is each other fight.
442
00:31:58,490 --> 00:32:01,226
Just like become a man the time like that.
443
00:32:03,695 --> 00:32:06,064
Just because want find wise the answer.
444
00:32:06,064 --> 00:32:07,733
I just ask you to come.
445
00:32:08,266 --> 00:32:12,471
But.
Here really let people nervous.
446
00:32:12,471 --> 00:32:15,540
Because this is you.
Reject me explain oneself the place.
447
00:32:15,540 --> 00:32:18,343
Although is reject the place.
448
00:32:18,343 --> 00:32:22,347
But also.
Make clear love the place.
449
00:32:24,850 --> 00:32:32,791
Ha Myeong sister say.
You and me is Romeo with Juliet.
450
00:32:32,791 --> 00:32:36,495
As tragedy ending the lover.
451
00:32:36,495 --> 00:32:40,799
In other words, Our circumstances very difficult.
452
00:32:43,802 --> 00:32:49,441
But. Do not escape.
We together find answer proposal.
453
00:32:49,808 --> 00:32:55,380
Just like walk past difficult the road.
Won't easily find the answer.
454
00:32:56,915 --> 00:33:00,585
We everyday meet discuss.
455
00:33:00,585 --> 00:33:02,421
Discuss later. Vexed later.
456
00:33:02,421 --> 00:33:05,390
Find the best answer proposal.
457
00:33:05,390 --> 00:33:08,760
How to do it then is the best?
458
00:33:08,760 --> 00:33:13,932
Our whether or not can.
Have be happy the conclusion.
459
00:33:13,932 --> 00:33:16,068
Find answer proposal.
460
00:33:17,235 --> 00:33:19,838
Okay. Just do like this.
461
00:33:37,600 --> 00:33:49,600
-=Next Episode Preview=-
462
00:33:50,602 --> 00:33:51,770
It's been a while Cheong Nan.
463
00:33:51,770 --> 00:33:53,772
I want to see Ra Hui. Then have muster my courage.
464
00:33:53,772 --> 00:33:56,875
Jang Ha Na representative. At worried about you.
465
00:33:56,875 --> 00:33:59,678
Afraid you will suffer injury.
She is at think of read you.
466
00:33:59,678 --> 00:34:00,511
Gim Jin Ho the subordinate.
467
00:34:00,511 --> 00:34:02,314
Have comply chairman the order.
Is currently awaiting instructions.
468
00:34:02,314 --> 00:34:04,249
Burn. Everything.
469
00:34:04,249 --> 00:34:06,384
He said. Not allow you going out.
470
00:34:06,384 --> 00:34:07,819
Don't let I'm so angry.
471
00:34:07,819 --> 00:34:09,688
With me oppose. You unable to win.
472
00:34:09,688 --> 00:34:12,024
I am a little child. What is this?
38797
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.