All language subtitles for One well raised daughter E082

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,645 --> 00:00:11,383 I don't want to see you and your family hurt. 2 00:00:12,851 --> 00:00:16,155 I'll stand between you and my father. 3 00:00:16,288 --> 00:00:18,924 The only method that you can choose. 4 00:00:19,491 --> 00:00:22,695 Even if you're unwilling, just pretend to be my woman. 5 00:00:24,496 --> 00:00:26,732 No, I want to go to see Chairman Seol Jin Mok. 6 00:00:27,266 --> 00:00:28,334 What? 7 00:00:28,500 --> 00:00:31,437 Chairman Seol had frame many people. 8 00:00:31,570 --> 00:00:33,238 They have been scared. 9 00:00:33,405 --> 00:00:35,574 They've admitted defeat, and remain hidden in fear. 10 00:00:35,741 --> 00:00:38,344 Chairman Seol is satisfied with that arrangement. 11 00:00:38,477 --> 00:00:40,279 I want to fight him. 12 00:00:40,412 --> 00:00:43,148 The issue with my mother, what I've experienced, 13 00:00:43,315 --> 00:00:46,618 I want to go see to your father and protest. 14 00:00:46,785 --> 00:00:48,153 Do you have any evidence? 15 00:00:48,320 --> 00:00:49,989 Even if these things occurred, 16 00:00:50,155 --> 00:00:52,057 It might not be valid. 17 00:00:52,224 --> 00:00:54,393 I don't think so. 18 00:01:03,469 --> 00:01:05,471 Seol Do Hyeon also guess this. 19 00:01:05,604 --> 00:01:08,207 His father orders is what matters to him. 20 00:01:08,607 --> 00:01:11,243 It should be. Of course he knows that. 21 00:01:11,443 --> 00:01:13,245 That's right. Of course he knows about it. 22 00:01:13,379 --> 00:01:15,114 About Chairman Seol recently, did you find out something? 23 00:01:15,280 --> 00:01:16,849 What's it? 24 00:01:17,016 --> 00:01:18,884 Chairman Seol instigated it. 25 00:01:19,018 --> 00:01:20,252 His son is Seol Do Hyeon. 26 00:01:20,419 --> 00:01:22,788 How can you be so calm facing me? 27 00:01:23,055 --> 00:01:26,558 I've thought of another solution. 28 00:01:28,160 --> 00:01:33,465 But to prove it's Chairman Seol You have to hire a thug. 29 00:01:33,732 --> 00:01:36,702 You'll be able to do something. 30 00:01:37,636 --> 00:01:39,972 In fact, it should be very easy. 31 00:01:40,139 --> 00:01:42,041 Even if he murdered someone, you can find out. 32 00:01:42,207 --> 00:01:45,177 They themselves, will protect Chairman Seol. 33 00:01:45,377 --> 00:01:48,314 Even if they've been punished, they still have others. 34 00:01:48,480 --> 00:01:49,982 He imitates his life just for earning money. 35 00:01:50,616 --> 00:01:52,251 For him, money is strength. 36 00:01:52,384 --> 00:01:54,953 Having money can even make a ghost chased away. 37 00:01:55,087 --> 00:01:59,258 I believe that Chairman Seol uses money to pay for hiring thugs. 38 00:01:59,525 --> 00:02:03,195 This is bartering. It's miserable, but that's the reality of it. 39 00:02:14,973 --> 00:02:18,911 Younger sister. Mother just fell asleep. 40 00:02:19,078 --> 00:02:21,480 She just had a shot of B. She still needs to undergo a CT. 41 00:02:21,647 --> 00:02:23,916 Fortunately there is only a slight scratch. 42 00:02:24,116 --> 00:02:26,752 She should rest in hospital for a day and will be up soon. 43 00:02:30,856 --> 00:02:33,258 What are you thinking about? 44 00:02:33,392 --> 00:02:35,794 It is just like the eve of the rainstorm. 45 00:02:36,061 --> 00:02:39,665 Chairman Seol Jin Mok. I must see him personally. 46 00:02:39,798 --> 00:02:41,400 Will have to meet "the face". 47 00:02:42,968 --> 00:02:44,703 Younger sister. 48 00:02:55,180 --> 00:02:57,483 Ha Na's going to see my father. 49 00:02:57,650 --> 00:02:59,718 Security unit have sent the report. 50 00:02:59,885 --> 00:03:01,353 Also don't have in advance made advance reservation? 51 00:03:01,520 --> 00:03:03,555 Just straightly go to the Chairman's room. 52 00:03:09,061 --> 00:03:10,496 What are you doing here? 53 00:03:10,696 --> 00:03:11,997 I've something to tell you, Chairman. 54 00:03:12,164 --> 00:03:13,065 Please make an appointment and come back again. 55 00:03:13,232 --> 00:03:13,832 Move aside. 56 00:03:13,966 --> 00:03:14,633 Can't. 57 00:03:14,833 --> 00:03:17,970 Secretary Park, I'm SS Representative Director's assistant. 58 00:03:18,137 --> 00:03:19,705 I ask you to get out of the way. 59 00:03:32,384 --> 00:03:34,787 I've become contract company Representative Director. 60 00:03:34,920 --> 00:03:38,057 One take office then have encountered such a thing. Very regretful. 61 00:03:38,223 --> 00:03:39,491 Anything happen. 62 00:03:39,625 --> 00:03:41,760 You are saying don't you know? 63 00:03:42,294 --> 00:03:46,131 Yes. Fine. I'll tell you. 64 00:03:46,598 --> 00:03:49,535 My mother has been injured. 65 00:03:49,702 --> 00:03:55,307 Is that so? But, why are you telling me this?? 66 00:03:55,474 --> 00:03:57,843 Did you towards me send someone? 67 00:03:58,010 --> 00:03:59,778 Because me with Han Yun Chan be together. 68 00:03:59,944 --> 00:04:01,714 Then go and find my mother. 69 00:04:01,847 --> 00:04:07,353 You're really, still very tender. 70 00:04:07,920 --> 00:04:11,090 As a woman has become the head of skilled person. 71 00:04:11,223 --> 00:04:14,693 Always very tip Bi Ro. 72 00:04:14,893 --> 00:04:17,896 One more time hold the position SS soy sauce the representative director. 73 00:04:18,030 --> 00:04:21,800 Fine. I acknowledge your ability. 74 00:04:21,967 --> 00:04:24,536 You became a Yun Chan the successor. 75 00:04:24,703 --> 00:04:28,707 Becomes second big shareholder. This is also really great. 76 00:04:28,874 --> 00:04:32,878 Is from later possibly regarding I exert influence the position. 77 00:04:33,045 --> 00:04:37,950 Think of you one and only 25 years old. Worthy of sigh. 78 00:04:38,117 --> 00:04:40,285 Because you are woman. 79 00:04:41,520 --> 00:04:46,125 But, you're still an inexperience brat. 80 00:04:46,291 --> 00:04:48,327 You are limited. 81 00:04:48,494 --> 00:04:51,530 Doing business, based on ability is already enough. 82 00:04:54,266 --> 00:04:59,872 Need main aspects, the decision-making ability. 83 00:05:00,105 --> 00:05:01,907 There is no evidence. 84 00:05:02,074 --> 00:05:05,077 Just like this, coming inside hastily then questioned me. 85 00:05:05,244 --> 00:05:08,180 Actions like this is callow. 86 00:05:08,347 --> 00:05:10,983 Like this possibly will fall from power. 87 00:05:11,116 --> 00:05:13,652 Like this magnanimously joined director meeting. 88 00:05:13,819 --> 00:05:17,990 Can only take the lid off show? Your mother currently is yours weakness. 89 00:05:18,157 --> 00:05:20,526 Isn't it, right? 90 00:05:24,830 --> 00:05:30,102 Jang Ha Na. You and me oppose. 91 00:05:31,603 --> 00:05:34,740 Don't have any benefit. 92 00:05:41,180 --> 00:05:47,519 Ha Na, don't go meet my father. 93 00:05:47,686 --> 00:05:49,021 Seeing him also don't have any benefit. 94 00:05:49,154 --> 00:05:51,523 That's right, don't have any benefit. 95 00:05:51,657 --> 00:05:54,960 But, even if have seen him also won't be beneficial, 96 00:05:55,194 --> 00:05:57,029 But I understand two things. 97 00:05:57,429 --> 00:06:00,132 One is confirmed that it was done by your father. 98 00:06:00,299 --> 00:06:06,105 The other is, I'll absolutely won't just just sit and watch. 99 00:06:25,958 --> 00:06:27,593 Representative, you have come. 100 00:06:28,694 --> 00:06:30,562 Thanks for the hard work. 101 00:06:36,235 --> 00:06:38,237 Company in charge of power curtail have reached one month. 102 00:06:38,404 --> 00:06:39,571 Currently facing problems. 103 00:06:39,705 --> 00:06:40,973 But at a month within. 104 00:06:41,140 --> 00:06:43,475 Must certainly from SS group within break away from come out. 105 00:06:43,609 --> 00:06:46,245 Just for raising sales volume. Please help to solve the matter regarding firewood house. 106 00:06:46,412 --> 00:06:47,913 Yes, Representative. 107 00:06:48,480 --> 00:06:50,783 But, Representative. 108 00:06:51,116 --> 00:06:53,852 Firewood house need the exactly business instructions. 109 00:06:54,086 --> 00:06:55,854 Due to work warning. 110 00:06:56,021 --> 00:07:00,693 Have someone who is working, and have someone leisure. 111 00:07:01,760 --> 00:07:03,062 Section Chief Pak. 112 00:07:03,195 --> 00:07:05,397 Are you talking about us? 113 00:07:05,564 --> 00:07:07,533 Firewood house protest still unceasing. 114 00:07:07,700 --> 00:07:09,468 Never say wrong. 115 00:07:09,635 --> 00:07:11,670 All of you, either working properly. 116 00:07:11,837 --> 00:07:14,640 Either get to work, let give have done even better the person. 117 00:07:14,773 --> 00:07:15,541 Hey! 118 00:07:15,674 --> 00:07:16,875 Careful with what you're saying. 119 00:07:17,042 --> 00:07:18,477 She is the representative of our company. 120 00:07:18,977 --> 00:07:20,045 What? 121 00:07:25,484 --> 00:07:29,722 Omo..omo..my my head hurts. 122 00:07:29,888 --> 00:07:33,525 My back of the head. Back of the head is buzzing. 123 00:07:33,692 --> 00:07:37,329 I whether will die or not, Ra Gong. 124 00:07:37,496 --> 00:07:40,032 Both of you, go and pick up bean. 125 00:07:40,199 --> 00:07:41,867 Pick up bean. 126 00:07:42,034 --> 00:07:46,338 Only with going and pick up bean, will not disturbing other staff. 127 00:07:52,978 --> 00:07:59,785 Omo.. Pick up bean. Mother. Mother.Pick up bean. 128 00:08:04,056 --> 00:08:05,257 Didn't you feel cold? 129 00:08:05,424 --> 00:08:06,759 It's okay. 130 00:08:06,992 --> 00:08:07,793 Let's go out. 131 00:08:07,926 --> 00:08:08,861 Fine. 132 00:08:09,728 --> 00:08:12,331 Mother, where are you going? I also want to go together. 133 00:08:12,498 --> 00:08:15,034 Ha Na. You at the company how come came? 134 00:08:15,334 --> 00:08:17,469 Auntie, I'll support you. 135 00:08:17,835 --> 00:08:19,938 No need. You and Ha Na have a chat. 136 00:08:20,104 --> 00:08:22,041 I'll go for a scroll with Ha Myeong. 137 00:08:22,207 --> 00:08:24,142 Yes, both of you have a chat. 138 00:08:24,276 --> 00:08:26,011 You have company the matter. 139 00:08:26,178 --> 00:08:28,881 Still Jung Rae mother patient room. 140 00:08:29,048 --> 00:08:30,783 My younger sister body. 141 00:08:30,949 --> 00:08:33,886 Shoulder Hwangso Soy Sauce. Several thousand staff the livelihood. 142 00:08:34,086 --> 00:08:37,523 Attach most importance to Jin Hwangso Soy Sauce. You cheer on. 143 00:08:40,492 --> 00:08:41,894 Let's go. 144 00:08:48,133 --> 00:08:50,769 Company the matter. I urgently sorted out properly. 145 00:08:50,936 --> 00:08:53,205 Just for safe. Have to send someone protect. 146 00:08:53,372 --> 00:08:55,407 Mother and Ha Myeong sister also. 147 00:08:55,541 --> 00:08:57,109 Can you help me? 148 00:08:57,343 --> 00:09:01,547 Any time also can. I also can send someone anytime, Ha Na. 149 00:09:01,714 --> 00:09:04,516 But the question is, the war time. 150 00:09:04,683 --> 00:09:08,187 What is the meaning? With time the struggle. 151 00:09:08,454 --> 00:09:10,923 Melee attack can't be escaped. 152 00:09:11,223 --> 00:09:13,525 Let us be regarded as faction again more the person. 153 00:09:13,726 --> 00:09:16,996 Chairman Seol if employ terrible injure people. 154 00:09:17,162 --> 00:09:20,132 It is impossible for us to stop it. 155 00:09:21,533 --> 00:09:25,437 Compared with other people. I regarding this close have experienced. 156 00:09:25,604 --> 00:09:26,772 My mood very heavy heavy. 157 00:09:26,905 --> 00:09:30,275 Chairman Seol have instigated these things. I already pass through one's hands before. 158 00:09:31,744 --> 00:09:33,512 Slow one step. 159 00:09:34,046 --> 00:09:35,414 Why slow? 160 00:09:35,581 --> 00:09:37,549 Is want to be change tactics. 161 00:09:37,750 --> 00:09:41,220 Our first decapitate then present your trophy ; act first, report later. Proposed front declare war. 162 00:09:41,387 --> 00:09:43,822 Chairman Seol also to meet force with force. 163 00:09:43,956 --> 00:09:45,324 Let's retreat. 164 00:09:45,457 --> 00:09:47,793 Cannot. We have to continue. 165 00:09:47,960 --> 00:09:49,528 If only is my problem. 166 00:09:49,695 --> 00:09:51,430 I'm also with you the thinking is the same. 167 00:09:51,597 --> 00:09:53,999 But Chairman Seol. It is not to me? 168 00:09:54,166 --> 00:09:55,367 And is to you start with. 169 00:09:55,501 --> 00:09:59,271 You suffer have attacked. Cannot just like this carry forward. 170 00:09:59,705 --> 00:10:04,276 I understand. So. I think about it again. 171 00:10:04,443 --> 00:10:06,245 At mother stay in hospital that time. 172 00:10:06,412 --> 00:10:08,347 Chairman Seol also will not to I start with. 173 00:10:08,547 --> 00:10:11,383 I will consider. 174 00:10:19,792 --> 00:10:23,896 What is this? Let me pick up. Does that make any sense. 175 00:10:25,564 --> 00:10:27,433 Bean enter coffee inside. Mother. 176 00:10:27,599 --> 00:10:29,401 Is coffee the problem. 177 00:10:29,535 --> 00:10:31,637 You and me this is what appearance? 178 00:10:31,804 --> 00:10:33,872 Be harmful image. 179 00:10:35,140 --> 00:10:37,109 My back of the head. 180 00:10:37,876 --> 00:10:40,846 Pick up bean the time. This type of problem is even more severe. 181 00:10:41,914 --> 00:10:43,949 Thought I am willing. 182 00:10:44,116 --> 00:10:45,651 One open one's eyes. Will get angry the cause death. 183 00:10:45,818 --> 00:10:49,254 Don't always aggravate the situation like this. 184 00:10:57,997 --> 00:11:01,667 Aigoo. My God. Aigoo aigoo. 185 00:11:03,369 --> 00:11:06,305 Aigoo. Damn it. 186 00:11:06,805 --> 00:11:08,574 What damn it wipe rub? 187 00:11:08,741 --> 00:11:11,410 Have worked the entire day also never finish. 188 00:11:11,577 --> 00:11:13,379 Aigoo. If not for Do Eun must come. 189 00:11:13,579 --> 00:11:16,382 Like this viscera. I'm not doing. 190 00:11:16,548 --> 00:11:18,784 Aigoo. About to die. Aigoo. My waist. 191 00:11:18,951 --> 00:11:22,654 Aigoo. Goodness. Aigoo. My waist must have broken. 192 00:11:22,888 --> 00:11:23,989 Aigoo. 193 00:11:28,394 --> 00:11:31,530 Aigoo. And whose phone call? 194 00:11:36,135 --> 00:11:39,638 Seol Do Eun. That's right. Do Eun. 195 00:11:39,805 --> 00:11:43,275 You are we finally the one thread of hope. 196 00:11:45,544 --> 00:11:46,812 Yeah. 197 00:11:47,012 --> 00:11:52,084 Yeah. Granny. Today is my with Ra Gong appointment the day. 198 00:11:52,284 --> 00:11:56,655 My good excited. Of course happy. 199 00:11:57,456 --> 00:12:00,192 Yeah. Understand. Granny. Yeah. 200 00:12:01,927 --> 00:12:03,796 Happy die you. 201 00:12:06,765 --> 00:12:09,568 Today the SS director meeting. Ra Hui have appeared. 202 00:12:09,735 --> 00:12:12,538 Yes. Chairman Seol with former lady at Dong Bae. 203 00:12:19,845 --> 00:12:23,248 Director meeting the person. Is expectation you can towards Jang Ha Na. 204 00:12:23,415 --> 00:12:26,452 Have some accomplishment the expression. 205 00:12:27,252 --> 00:12:29,388 Even if Jang Ha Na entered into SS director meeting. 206 00:12:29,555 --> 00:12:31,090 Also only a nail in one's eye. 207 00:12:31,223 --> 00:12:33,525 Yes. Father. I will work hard. 208 00:12:34,126 --> 00:12:36,995 You like this have brains. Is assured. 209 00:12:37,129 --> 00:12:40,132 Because have you at? I then even more practical. 210 00:13:01,387 --> 00:13:03,622 Director meeting. How can you go? 211 00:13:03,822 --> 00:13:06,425 Why must you participate in? SS director meeting. 212 00:13:06,892 --> 00:13:10,529 From the beginning. Is just to do benevolent. Then entered into SS hope Foundation. 213 00:13:10,696 --> 00:13:14,566 This matter. Give rise to for Hwangso Soy Sauce. City resident group director. 214 00:13:14,900 --> 00:13:19,204 Looks like. I'm very naturally. Is helping father to do work. 215 00:13:19,505 --> 00:13:24,610 Also. Today the director meeting. Father even more mention one propose. 216 00:13:25,110 --> 00:13:26,245 Propose. 217 00:13:26,445 --> 00:13:30,549 Hello father like. To me divorced with deep regrets. 218 00:13:30,883 --> 00:13:35,054 This with SS soy sauce. Jang Ha Na representative related to. 219 00:13:53,339 --> 00:13:58,544 Ha Na. SS headquarters. Even more have changed responsibility management director. 220 00:13:58,677 --> 00:14:00,479 Responsibility management director. 221 00:14:00,646 --> 00:14:03,015 Just as have said. She is SS the person. 222 00:14:03,148 --> 00:14:05,217 Is working at thwart our the person. 223 00:14:05,384 --> 00:14:08,220 Seemingly. Seems like and us do towards people. 224 00:14:08,387 --> 00:14:10,155 Who is it? That person. 225 00:14:10,322 --> 00:14:14,660 I don't know. Seems like Chairman Seol that side the person. 226 00:14:16,095 --> 00:14:21,100 You just stay at the hospital. I first postpone meeting time. 227 00:14:21,967 --> 00:14:25,170 No. I want to immediately meet. 228 00:14:25,371 --> 00:14:26,438 To Chairman Seol to say, 229 00:14:26,572 --> 00:14:30,342 I left at the hospital. Also but ride the machine. 230 00:14:34,513 --> 00:14:37,950 Representative. Responsibility management director. Now, should almost be arriving. 231 00:14:38,117 --> 00:14:40,386 SS Group the Secretary Pak. Also one have woken up. 232 00:14:40,519 --> 00:14:42,087 Fine. Let's meet. 233 00:14:42,454 --> 00:14:43,322 Yes. 234 00:14:48,794 --> 00:14:52,164 SS entrust sent. Responsibility director have reach. 235 00:15:01,840 --> 00:15:05,077 SS entrust sent responsibility management director. 236 00:15:05,277 --> 00:15:07,312 Get company the operational rights curtail for one month. 237 00:15:07,479 --> 00:15:09,314 Is also you. 238 00:15:09,481 --> 00:15:13,786 That's right. Give you time only have one month. 239 00:15:13,952 --> 00:15:16,221 If during this time. Cannot let Hwangso Soy Sauce independent, 240 00:15:16,388 --> 00:15:18,657 All will collapse. 241 00:15:18,891 --> 00:15:22,061 I and Chairman Seol. Will win. 242 00:15:23,796 --> 00:15:27,266 Really. One month. Is already 4 days. 243 00:15:27,666 --> 00:15:30,135 Do you understand? 244 00:15:32,838 --> 00:15:36,742 You stop there. Did you evidently hinder me? 245 00:15:36,909 --> 00:15:38,977 You and Chairman Seol is one gang. 246 00:15:39,778 --> 00:15:42,147 Don't forget you yourself. Is Jang Family the granddaughter. 247 00:15:42,314 --> 00:15:44,216 You always eat well. Living well. 248 00:15:44,383 --> 00:15:49,221 But. You unexpectedly like this being framed. 249 00:15:49,655 --> 00:15:54,126 I maternal grandmother. Look at television drama. Say often like this one sentence. 250 00:15:54,593 --> 00:15:58,897 Woman if won fierce. Is most poison woman people's feeling. 251 00:15:59,064 --> 00:16:00,366 Tell you Jang Ha Na. 252 00:16:00,532 --> 00:16:04,770 Even if, I have regrets. My life again perish again fall. 253 00:16:04,903 --> 00:16:07,206 Also want to bite die you. Even if chase to the Earth end. 254 00:16:07,406 --> 00:16:10,709 Also must get you pulled down. 255 00:16:10,876 --> 00:16:13,912 Just to with your war. I will betting everything. 256 00:16:14,079 --> 00:16:19,351 Tell you. I absolutely won't lose to you. 257 00:16:40,105 --> 00:16:44,209 It's been a while. See you seems to be very surprised. Congratulations to you get married. 258 00:16:44,376 --> 00:16:46,345 You are just to snatched away my husband. Then appear. 259 00:16:46,512 --> 00:16:50,014 Afraid been snatched away husband. You're afraid of is this. 260 00:16:50,148 --> 00:16:53,351 Jang Ra Hui. You use not be trick acquire the marriage. 261 00:16:53,485 --> 00:16:55,119 Have to return back. 262 00:16:56,754 --> 00:17:00,591 Jang Ha Na. I with you such cruel the fate. 263 00:17:00,759 --> 00:17:02,661 I also don't know. 264 00:17:04,996 --> 00:17:06,465 Wait and see. 265 00:17:07,299 --> 00:17:11,370 Must certainly piece together to. Not you die is me die. 266 00:17:18,610 --> 00:17:20,546 Because now. Our is in extremely condition. 267 00:17:20,746 --> 00:17:22,614 Have to make a supreme effort cut classics have spent. 268 00:17:22,781 --> 00:17:26,385 Find reduce costs. Increasing sales volume the satisfy both sides the policy. 269 00:17:26,719 --> 00:17:27,986 Yes. 270 00:17:42,134 --> 00:17:45,904 Don't know you will come. Thank you. 271 00:17:47,005 --> 00:17:49,775 This is not worthy of thanks the matter. 272 00:17:50,776 --> 00:17:53,779 I have already heard. Company the managing time. 273 00:17:53,979 --> 00:17:56,315 From 3 months reduce for 1 month. 274 00:17:56,482 --> 00:18:00,853 Is very serious. You by Chairman Seol being watched. 275 00:18:02,121 --> 00:18:04,757 Other party is Chairman Seol Jin Mok. 276 00:18:04,957 --> 00:18:08,494 I and Ra Gong also enemy but Chairman Seol. 277 00:18:08,660 --> 00:18:10,996 But. Even you are a woman. 278 00:18:11,163 --> 00:18:15,234 As woman identity. Moreover is at career with Chairman Seol oppose. 279 00:18:15,434 --> 00:18:17,169 This is is very risky. 280 00:18:17,770 --> 00:18:22,374 Cannot because of your take risks. Then may end family. 281 00:18:22,541 --> 00:18:25,044 Let Representative Chul director the position. 282 00:18:25,210 --> 00:18:27,880 Be handed over to expert take over. 283 00:18:28,013 --> 00:18:29,815 I will ask around about. Who is suitable? 284 00:18:29,982 --> 00:18:32,317 With Chairman Seol contend against the candidate? 285 00:18:34,319 --> 00:18:35,854 Grandpa. 286 00:18:37,756 --> 00:18:41,760 In case I am a son. 287 00:18:42,094 --> 00:18:46,899 If I am son. You also would be so won't believe me. 288 00:18:47,066 --> 00:18:48,834 One year ago. I am a son the time. 289 00:18:49,034 --> 00:18:51,370 You believe me. 290 00:18:51,570 --> 00:18:53,605 I am the same person. 291 00:18:53,806 --> 00:18:55,441 That time I'm also woman. 292 00:18:55,574 --> 00:18:59,478 Now only openly announce. I'm a woman the fact. 293 00:18:59,645 --> 00:19:01,914 I able to do. I can do to. 294 00:19:02,081 --> 00:19:06,018 I will use my strength. Proof show you? 295 00:19:43,722 --> 00:19:46,291 I have already heard this many matter. 296 00:19:46,959 --> 00:19:50,129 Father men. At the hospital enter and exit. 297 00:19:50,295 --> 00:19:53,866 Still have Ra Hui. Became responsibility management director the matter. 298 00:19:54,500 --> 00:19:56,535 Only have one month time. 299 00:19:57,002 --> 00:19:58,971 You hold a step preserve difficult. Ha Na. 300 00:20:00,606 --> 00:20:04,043 10,000 the matter feeling thwart. One year ago you just fall issued. 301 00:20:04,209 --> 00:20:06,311 I will support cannot hold on. 302 00:20:06,612 --> 00:20:12,384 Do according to what I have said? You become my woman, 303 00:20:12,551 --> 00:20:15,287 You just safety. 304 00:20:17,589 --> 00:20:20,826 Give me one day time. 305 00:20:22,461 --> 00:20:24,930 Now situation really very serious. 306 00:20:25,097 --> 00:20:27,132 I hold a step preserve difficult. 307 00:20:27,299 --> 00:20:33,706 But. Because to involve family problem. Have to be cautious. 308 00:20:35,174 --> 00:20:41,380 Because with your relationship. I'm also even more worried. 309 00:20:43,482 --> 00:20:47,953 Give me one day time. Let me have hold situation. 310 00:21:04,503 --> 00:21:06,905 Why do you let Jang Ha Na pick up bean? 311 00:21:07,106 --> 00:21:10,342 This brat to our at to our take revenge. 312 00:21:10,542 --> 00:21:13,579 Wearing this kind of beggar clothes pick up bean. What is this? 313 00:21:13,746 --> 00:21:17,449 Ra Gong. Mustn't like this say. 314 00:21:17,616 --> 00:21:19,318 Let Jang Ha Na pick up bean. 315 00:21:19,518 --> 00:21:23,355 Is just to let you winning over. Royal Banquet Chef competition. 316 00:21:23,522 --> 00:21:26,725 Don't care what you do? Eventually will be I suffer damage. 317 00:21:26,925 --> 00:21:28,494 I almost going insane. 318 00:21:28,660 --> 00:21:30,496 Really impossible to stop halfway. 319 00:21:30,629 --> 00:21:33,332 Really is don't know. Matters how can change in such a way? 320 00:21:34,299 --> 00:21:37,069 Can't be. All of you when came back. 321 00:21:37,202 --> 00:21:38,604 Already quarrel open mouth. 322 00:21:38,771 --> 00:21:40,706 Hey. Now no, not like that the time. 323 00:21:40,839 --> 00:21:42,374 Cannot like this staying there. 324 00:21:42,541 --> 00:21:43,942 What's wrong? Mother. 325 00:21:44,109 --> 00:21:46,712 Seol Do Eun say she come back. 326 00:21:46,912 --> 00:21:48,213 Think of Do Eun must come. 327 00:21:48,347 --> 00:21:51,216 Now, is not should be occupied with do cleaning room. 328 00:21:51,383 --> 00:21:54,386 Do Eun. That's right. Do Eun. 329 00:21:54,553 --> 00:21:55,120 Do Eun. 330 00:21:55,254 --> 00:21:56,455 That's right. Do Eun. 331 00:21:56,622 --> 00:21:58,891 Hey. All of you now cannot like this stay there. 332 00:21:59,058 --> 00:22:02,661 Hurry return to your room between. Change one nice clothes. 333 00:22:02,828 --> 00:22:07,032 No matter how about that? All want let Do Eun fish with a hook and bait in the hand. 334 00:22:07,800 --> 00:22:10,035 Ra Gong. You hurry remove this clothes. Change one. 335 00:22:10,169 --> 00:22:11,870 That's right that's right. Hurry remove. Hurry remove. 336 00:22:12,004 --> 00:22:14,540 Wait a moment. Wait a moment. This is what are you saying? 337 00:22:14,740 --> 00:22:17,342 What entice? Who entice who? 338 00:22:17,509 --> 00:22:19,845 Really. Don't have much time? 339 00:22:20,012 --> 00:22:21,980 Ra Gong. Appear at our almost become. 340 00:22:22,147 --> 00:22:23,916 Wander destitute street the beggar. 341 00:22:24,083 --> 00:22:25,617 Can save our people. Is Do Eun. 342 00:22:25,751 --> 00:22:26,618 That's right. 343 00:22:26,752 --> 00:22:28,954 Do Eun brains very stupid. Very easily take the bait. 344 00:22:29,121 --> 00:22:31,156 You this profile can do. 345 00:22:31,323 --> 00:22:32,958 Coerce Do Eun get married. 346 00:22:33,125 --> 00:22:34,626 You become Chairman Seol son-in-law, 347 00:22:34,793 --> 00:22:36,562 We and able to eat good live well. 348 00:22:36,729 --> 00:22:38,931 No need pick up that damn bean. 349 00:22:39,098 --> 00:22:41,734 Seol Do Eun is insanity the madman. 350 00:22:41,900 --> 00:22:43,502 Whole SS Group also know? 351 00:22:43,669 --> 00:22:46,372 Hey. Have money won't that be enough. 352 00:22:46,572 --> 00:22:48,273 As long as Chairman Seol the daughter. 353 00:22:48,440 --> 00:22:51,910 Even if have 3 nostril. Also must coerce she get married. 354 00:22:52,077 --> 00:22:53,712 Open one look close one look. Ra Gong. 355 00:22:53,846 --> 00:22:57,716 Endure. First get married. 356 00:23:05,657 --> 00:23:08,327 Madam. Why did you come? 357 00:23:08,494 --> 00:23:11,096 I came to see father. Is him call I came to. 358 00:23:11,363 --> 00:23:12,598 Yes. 359 00:23:15,200 --> 00:23:16,869 I'm back. 360 00:23:23,642 --> 00:23:25,010 Do Hyeon. 361 00:23:41,593 --> 00:23:43,095 As responsibility management director. 362 00:23:43,262 --> 00:23:45,431 I have sorted out business course. 363 00:23:45,798 --> 00:23:49,702 First of all, I want to concentrate on. SS soy sauce area business. 364 00:23:49,902 --> 00:23:51,837 You are Hwangso Soy Sauce the granddaughter. 365 00:23:52,037 --> 00:23:54,139 Also understand Jang Ha Na. 366 00:23:55,374 --> 00:23:57,409 I'm very be at ease. 367 00:23:57,710 --> 00:23:59,478 I still have a lot of inadequacies. 368 00:23:59,645 --> 00:24:01,447 I will frequently with you discuss. 369 00:24:01,714 --> 00:24:02,815 Okay. 370 00:24:26,605 --> 00:24:28,874 I don't know what is this situation? 371 00:24:29,007 --> 00:24:30,509 I'm very inconvenient. Ra Hui. 372 00:24:30,976 --> 00:24:33,011 Don't like this think. 373 00:24:33,312 --> 00:24:37,049 Our have divorced. Legally. Was already outsider. 374 00:24:37,249 --> 00:24:39,318 Like this at my house meet regular. 375 00:24:39,485 --> 00:24:41,620 Of course very inconvenient. Very cannot understand. 376 00:24:41,820 --> 00:24:43,455 Father need me. 377 00:24:43,622 --> 00:24:45,491 You should also know. Father now. 378 00:24:45,657 --> 00:24:47,960 Because SS soy sauce very work hard. 379 00:24:48,127 --> 00:24:50,662 Although I'm very inadequate. But want the greatest extent some scanty the strength. 380 00:24:50,829 --> 00:24:52,131 Just like this thought about. 381 00:24:52,297 --> 00:24:54,299 My intent not bad at all. Do Hyeon. 382 00:24:54,466 --> 00:24:56,468 He is your father. 383 00:24:56,668 --> 00:24:58,070 Also have a lot people. Although have divorced. 384 00:24:58,237 --> 00:24:59,838 But be in contact with have to like friend is the same. 385 00:25:00,005 --> 00:25:02,041 Our and not malicious split up. 386 00:25:02,207 --> 00:25:04,643 I want to free and at ease some. 387 00:25:05,644 --> 00:25:07,813 I although with you have divorced. 388 00:25:07,946 --> 00:25:10,416 But also don't have to meticulous shun? 389 00:25:23,796 --> 00:25:26,665 Do Eun. Ra Gong very sympathetic. 390 00:25:26,865 --> 00:25:28,200 Have seen on the road the drift about dog. 391 00:25:28,367 --> 00:25:30,135 Will take care of they. 392 00:25:30,335 --> 00:25:33,305 His heart just like satin the same. Soft and kind. 393 00:25:33,839 --> 00:25:37,609 Really. Is like this. 394 00:25:38,944 --> 00:25:43,348 Not just such. Our Ra Gong hold the position representative director the time. 395 00:25:43,515 --> 00:25:47,386 For live alone old people providing free food. 396 00:25:47,553 --> 00:25:52,424 With other people the parents also with all of one's heart do one's filial duty. 397 00:25:52,658 --> 00:25:55,327 Wow. Jang Ra Gong. Never see come out. 398 00:25:55,527 --> 00:25:58,297 Still have this one side. 399 00:26:00,466 --> 00:26:04,036 Have money will be enough. As long as Chairman Seol the daughter. 400 00:26:04,203 --> 00:26:08,240 Even if she has 3 nostril. Also must entice she get married. 401 00:26:09,908 --> 00:26:14,446 This idiot. You. Want get live I. 402 00:26:14,646 --> 00:26:17,216 You're dead. Kid. 403 00:26:29,928 --> 00:26:32,297 Ra Gong like me. 404 00:26:32,698 --> 00:26:35,834 I also feel Ra Gong very adorable. 405 00:26:36,001 --> 00:26:38,270 Yeah. I will frequently go to playing. Granny. 406 00:26:38,404 --> 00:26:40,005 Understand. 407 00:26:44,743 --> 00:26:49,648 What is this? What the situation? Who are you? 408 00:26:49,815 --> 00:26:51,116 It's been a while. Do Eun. 409 00:26:51,283 --> 00:26:52,785 Why did you come? 410 00:26:52,951 --> 00:26:56,288 No. It is not sister-in-law? Is x sister-in-law. 411 00:26:56,455 --> 00:26:58,424 Only with you live before 6 months. Previously sister-in-law. 412 00:26:58,724 --> 00:27:01,760 Presently Jang Ra Hui come here for what? 413 00:27:01,927 --> 00:27:04,296 You have any matters come to my house. 414 00:27:04,463 --> 00:27:07,366 You. 415 00:27:08,400 --> 00:27:12,037 Yes. You. You said is correct. 416 00:27:12,204 --> 00:27:14,707 I am now. Not around is yours sister-in-law. 417 00:27:14,840 --> 00:27:18,444 You are not my youngest sister. Don't make irresponsible remarks. 418 00:27:19,478 --> 00:27:20,913 I and uncle have something to say. 419 00:27:21,080 --> 00:27:22,347 Then come here. 420 00:27:22,481 --> 00:27:25,284 Later. Be in contact with take note a bit. 421 00:27:32,958 --> 00:27:34,893 Why Ra Hui will roll up come in? 422 00:27:35,027 --> 00:27:37,362 Ra Hui to work be helpful. 423 00:27:37,529 --> 00:27:40,165 I for SS soy sauce the Jang Ha Na headache. 424 00:27:40,332 --> 00:27:42,434 You know that too. 425 00:27:42,634 --> 00:27:45,471 Ra Hui to Jang Ha Na have hostile feel. 426 00:27:45,637 --> 00:27:48,240 Again is the Jang Clan the granddaughter. 427 00:27:48,374 --> 00:27:50,642 Very suitable this particular work. 428 00:27:50,809 --> 00:27:52,644 She with you contacted inseparably close. 429 00:27:52,811 --> 00:27:54,480 Able to shake hands words with. 430 00:27:54,646 --> 00:27:55,414 Father. 431 00:27:55,614 --> 00:28:00,352 Be honest. I hope you heavy belong to okay. 432 00:28:00,519 --> 00:28:03,655 Think about at Italy the time. 433 00:28:03,822 --> 00:28:06,625 You and Ra Hui was together the time wait most steady. 434 00:28:06,792 --> 00:28:10,696 You unexpectedly can promotion for vice chairman. She is a a good wife. 435 00:28:10,863 --> 00:28:12,564 Industrialist the wife. Like that then fine. 436 00:28:12,731 --> 00:28:14,967 Like that fine. Is your way of thinking. 437 00:28:15,134 --> 00:28:17,136 Why your thought? Eager to excel add give to me. 438 00:28:17,269 --> 00:28:19,571 I'm also have previously experienced. 439 00:28:19,772 --> 00:28:21,607 Feelings is career the stumbling block. 440 00:28:21,874 --> 00:28:24,076 This is my direct experience. Have to come out experienced. 441 00:28:24,276 --> 00:28:26,478 Appear is telling you. 442 00:28:26,645 --> 00:28:31,250 So father. You and not love. My late mother. 443 00:28:31,417 --> 00:28:33,752 Is with no each other love the woman. Give birth to me. Is that so? 444 00:28:34,019 --> 00:28:40,392 Not all the a couple. Must have romance. 445 00:28:40,559 --> 00:28:43,962 Result. Or is not love she. 446 00:28:44,129 --> 00:28:48,133 At career. Wife do properly better half will be enough. 447 00:28:58,310 --> 00:29:00,779 Older brother. Jang Ra Hui x sister-in-law. 448 00:29:00,946 --> 00:29:03,615 She whether or not will a lifetime cling you. 449 00:29:03,782 --> 00:29:05,350 Jang Ra Hui ? sister-in-law like this. 450 00:29:05,517 --> 00:29:08,087 Is want to again times get hold of you. 451 00:29:08,253 --> 00:29:11,924 That one family. If let watch attentively. Is in no way loosen the mouth. 452 00:29:12,091 --> 00:29:14,760 I heard Ha Myeong sister have said. Surely is. 453 00:29:15,994 --> 00:29:18,397 Older brother. Must think of stop Jang Ra Hui x sister-in-law. 454 00:29:18,564 --> 00:29:20,666 You have to hurry again find a woman. 455 00:29:20,833 --> 00:29:22,434 Otherwise will be in big trouble. 456 00:29:22,601 --> 00:29:26,105 Again be making the same mistakes will be finished. Older brother. 457 00:29:52,164 --> 00:29:53,766 Sister. 458 00:29:54,066 --> 00:29:57,836 Younger sister. Have someone to be afraid off following me. 459 00:29:58,003 --> 00:30:00,205 Just now go out the time also. I trembling with fear. 460 00:30:00,372 --> 00:30:02,808 They always following me. 461 00:30:02,941 --> 00:30:04,410 It's alright. Sister. 462 00:30:04,576 --> 00:30:07,746 Han Yun Chan sent the person. Is protecting us. 463 00:30:33,439 --> 00:30:37,142 Auntie must leave hospital. They then to appear again. 464 00:30:37,309 --> 00:30:40,779 They also not planning to withdraw. 465 00:30:40,946 --> 00:30:43,449 Our time only have one month. 466 00:30:43,615 --> 00:30:46,552 Chairman Seol within this month. Won't just watch and don't care. 467 00:30:46,852 --> 00:30:48,020 Absolutely. 468 00:30:55,294 --> 00:30:59,765 Ha Na. Doctor say me will be able to leave the hospital. 469 00:30:59,932 --> 00:31:02,601 Say me situation not bad. Tomorrow will be discharged from the hospital. 470 00:31:02,768 --> 00:31:05,170 Can relax. 471 00:31:08,974 --> 00:31:11,677 Mother. Again live one or two days. 472 00:31:11,844 --> 00:31:14,480 After you leave the hospital. It is not will go immediately restaurant? 473 00:31:14,646 --> 00:31:17,349 Don't be like this. Reluctantly to rest. 474 00:31:39,838 --> 00:31:41,707 Don't have any basis with evidence? 475 00:31:41,874 --> 00:31:44,676 Just like this rashly come with me theory. 476 00:31:44,843 --> 00:31:47,146 Like this the actions. Is newborn ox calf. 477 00:31:47,279 --> 00:31:49,081 Even if chase to the Earth the end. 478 00:31:49,248 --> 00:31:50,349 I also want get your pulled down. 479 00:31:50,516 --> 00:31:53,285 Just to with your war. I will betting everything. 480 00:31:53,419 --> 00:31:55,954 As woman identity. Moreover is want to at career. 481 00:31:56,121 --> 00:31:58,624 With Chairman Seol have a contest with. Is very risky. 482 00:31:58,757 --> 00:32:01,760 Let Representative Chul director the position. 483 00:32:11,003 --> 00:32:12,104 It's me. 484 00:32:12,271 --> 00:32:15,274 Okay Ha Na. Have. 485 00:32:16,909 --> 00:32:21,547 Don't tell me, You have thought about it. I have said before. 486 00:32:23,782 --> 00:32:27,419 Become SS Group openly announce the lover. 487 00:32:28,087 --> 00:32:32,124 Fine. I accept your propose. 488 00:32:33,959 --> 00:32:36,929 But. I have something to ask you. 489 00:32:37,196 --> 00:32:40,332 We became openly announce the lover later. 490 00:32:40,499 --> 00:32:42,968 Chairman Seol will cannot forgive you. 491 00:32:43,168 --> 00:32:47,039 All of you the relationship. Will possibly worsen. 492 00:32:47,206 --> 00:32:49,975 This type of situation. You be mentally prepared. 493 00:32:50,142 --> 00:32:51,844 Consider before. 494 00:32:52,611 --> 00:32:54,947 Consider also no use. 495 00:32:55,114 --> 00:32:59,218 Amongst all of you any one. I will not be able to choose. 496 00:32:59,418 --> 00:33:02,988 All of you to I. Always valuable. 497 00:33:03,188 --> 00:33:07,826 But i am sure. This proposal is optimum. 498 00:33:08,694 --> 00:33:11,430 What is it that you want most? 499 00:33:11,597 --> 00:33:14,933 Although I am now will by hook or by crook. 500 00:33:15,100 --> 00:33:18,670 But don't want. Any a party make some sacrifice. 501 00:33:18,837 --> 00:33:22,374 I want. Relax the feeling. 502 00:33:22,541 --> 00:33:24,543 Relax the feeling. 503 00:33:24,977 --> 00:33:28,614 As long as you with father. Always have contradictory. 504 00:33:28,747 --> 00:33:31,316 I will absolutely. Cannot be quiet. 505 00:33:31,483 --> 00:33:34,353 My father. Even Ra Hui Ra have come in. 506 00:33:34,520 --> 00:33:37,189 Getting more and more complicated. 507 00:33:37,356 --> 00:33:39,024 I hope you find back Hwangso Soy Sauce. 508 00:33:39,191 --> 00:33:46,732 Settle everything contradictory. I want to become relax. 509 00:33:47,099 --> 00:33:49,935 So. Our each takes what he needs? 510 00:33:50,102 --> 00:33:52,604 Marry for alliance also can. 511 00:33:59,010 --> 00:34:02,481 Fine. So. Let us become lover. 512 00:34:02,613 --> 00:34:04,349 Openly announce the lover. 513 00:34:11,222 --> 00:34:12,191 Fine. 514 00:34:32,577 --> 00:34:34,979 -=Next Episode Preview=- 515 00:34:35,147 --> 00:34:36,448 Want find back the company. 516 00:34:36,615 --> 00:34:38,383 You believe can you always being representative director. 517 00:34:38,584 --> 00:34:40,886 Why you want attack Jang Ha Na? 518 00:34:41,019 --> 00:34:42,488 As long as Jang Ha Na have disappeared. 519 00:34:42,654 --> 00:34:45,891 You will. Return to my side. 520 00:34:46,058 --> 00:34:48,527 Chairman Seol. Is me unable to imagine the person. 521 00:34:48,694 --> 00:34:50,863 According to opponent. I also want to change. 522 00:34:51,029 --> 00:34:52,097 Just for score a victory. 523 00:34:52,264 --> 00:34:53,465 I have companion. 524 00:34:53,632 --> 00:34:55,667 She is with me engaged the person. 41141

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.