Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,750 --> 00:00:18,716
Maşallah kızım her yer tertemiz,
perdeler kar gibi. Ellerine sağlık.
2
00:00:19,605 --> 00:00:23,161
Yani işte yapıyor lojmandaki
çalışanlar sağ olsunlar.
3
00:00:23,757 --> 00:00:27,149
Yoksa bazen sokağın hâli
bile buradan daha iyi oluyor.
4
00:00:28,698 --> 00:00:30,033
Benimki de tam tersi.
5
00:00:30,178 --> 00:00:32,437
Raftan tişörtü alırken alttaki de...
6
00:00:32,528 --> 00:00:35,231
...gelirse tüm dolabı
yeniden baştan dizer.
7
00:00:36,005 --> 00:00:38,339
O zaman bunu siz söylemeyin Ömer’e.
8
00:00:41,851 --> 00:00:44,398
Yani Ömer’in eline
böyle bir koz geçerse...
9
00:00:44,628 --> 00:00:47,175
...kullanır bunu.
Çok dalga geçer, o yüzden.
10
00:00:47,472 --> 00:00:49,795
O bir yandan aman
anne şunu söyleme...
11
00:00:49,886 --> 00:00:52,209
...sen bir yandan aman
anne bunu söyleme.
12
00:00:55,489 --> 00:01:00,412
Ay çocuğum ne fark eder sen
de benim kızım sayılmaz mısın?
13
00:01:05,053 --> 00:01:08,061
Siz böyle çok cana
yakın, çok sevecen birisiniz.
14
00:01:08,952 --> 00:01:14,404
İçim açılıyor benim sizle
konuşurken ama ben biraz arızalıyım.
15
00:01:15,110 --> 00:01:18,545
Yani bir şey diyememem,
bu suskunluğum o yüzden.
16
00:01:18,762 --> 00:01:21,441
-Kusura bakmayın.
-Yorma kendini kızım.
17
00:01:23,600 --> 00:01:26,887
Bana olduğu kadar
konuşmak sana kolay değil tabii.
18
00:01:27,349 --> 00:01:32,103
Hem anlat desem de ne denir,
nasıl anlatılır ki böyle şeyler?
19
00:01:33,891 --> 00:01:38,097
Yani öyle çok da
anlatacak bir şey yok aslında.
20
00:01:42,232 --> 00:01:46,124
Ben aslında açıkça size
bir şey söylemek istiyordum.
21
00:01:47,018 --> 00:01:49,004
Tabii tabii.
İçinden nasıl geliyorsa.
22
00:01:52,792 --> 00:01:55,367
Ben sizin bu hastalığı
atlatacağınıza inanıyorum.
23
00:01:56,509 --> 00:02:00,359
Biz hepimiz, bütün ekip sizin
yanınızdayız. Hiç merak etmeyin.
24
00:02:04,077 --> 00:02:05,649
Sağ ol kuzum.
25
00:02:06,999 --> 00:02:09,457
Özür dilerim.
Sizi üzmek istememiştim.
26
00:02:09,917 --> 00:02:14,761
Leylacığım sen kötü hissetmek
görmemişsin.
27
00:02:15,650 --> 00:02:16,833
Mutluluk bu.
28
00:02:19,653 --> 00:02:22,253
Yıllarca hiç kimse
benim kapımı çalmadı.
29
00:02:24,048 --> 00:02:27,775
Ama işte her şerde bir hayır vardır.
30
00:02:28,586 --> 00:02:31,101
Kim derdi ki
ülkenin en iyi doktorları...
31
00:02:31,192 --> 00:02:33,003
...benim için sıraya girecek diye.
32
00:02:33,531 --> 00:02:35,868
Ne demek canım, olur mu öyle şey?
Tabii ki.
33
00:02:40,491 --> 00:02:46,380
Peki siz Ömer'le
bu hastalık durumu...
34
00:02:46,471 --> 00:02:49,572
...yüzünden mi tekrar
konuşmaya başladınız?
35
00:02:51,571 --> 00:02:56,617
Yani benim bildiğim
aranız biraz bozuktu.
36
00:02:57,939 --> 00:03:03,353
Anne oğul arasında olan şeyler.
Ben hatalıydım diyelim.
37
00:03:04,106 --> 00:03:09,631
Ama Ömer unuttuysa ben de unuttum.
Hiç açmayalım bu konuyu olur mu?
38
00:03:09,971 --> 00:03:11,651
Tabii tabii, anlıyorum.
39
00:03:14,072 --> 00:03:17,511
O zaman siz de yorulmuşsunuzdur.
Ben size pijama çıkarayım.
40
00:03:17,602 --> 00:03:18,642
Sağ ol kızım.
41
00:03:29,435 --> 00:03:30,875
Soğanlı yaptırdım.
42
00:03:31,486 --> 00:03:32,898
Herhalde.
43
00:03:36,456 --> 00:03:38,389
Arzu nerede? Bırakmış peşini.
44
00:03:40,622 --> 00:03:43,735
Yok, biz birlikteydik Arzu’yla.
45
00:03:44,357 --> 00:03:46,135
Sonra dedim ki bak
soğanlı söyleyeceğim...
46
00:03:46,226 --> 00:03:49,922
...dedim.
Öyle bıraktı gitti soğanı duyunca.
47
00:03:50,212 --> 00:03:52,479
İkinci seçeneğinim yani ben senin.
48
00:03:52,846 --> 00:03:55,671
Ne ikincisi? Ne ikincisi?
49
00:03:56,841 --> 00:03:58,521
Ne diyorsun? Kaçıncı?
50
00:03:58,686 --> 00:04:00,727
En az on, on beş
kişiye daha söyledim tabii.
51
00:04:00,887 --> 00:04:03,015
-Çok iddialıyız.
-Öyle.
52
00:04:03,385 --> 00:04:06,324
Onlar da soğanı duyunca vazgeçti.
53
00:04:08,863 --> 00:04:13,514
Görüyor musun bak dünyada ağzının
tadını bilen arkadaş bulmak çok zor.
54
00:04:13,606 --> 00:04:17,220
Öyle.
Doğada eşine az rastlanır bir tür.
55
00:04:17,853 --> 00:04:19,315
Mine insanı.
56
00:04:33,240 --> 00:04:34,280
Durumu nedir?
57
00:04:34,371 --> 00:04:36,608
Hocam hastanın
yaşamsal bulguları hızla düştü.
58
00:04:36,699 --> 00:04:38,720
Hasta şu anda nea-areste. Nabız yok.
59
00:04:39,080 --> 00:04:40,872
Tamam. Turgut Hocam bırakın
ben devam edeyim.
60
00:04:40,963 --> 00:04:44,629
Devrediyorum. Üç, iki, bir. Sende.
61
00:05:00,463 --> 00:05:02,531
Yalçın Hocam hasta ölüyor.
62
00:05:02,748 --> 00:05:05,948
Bizim İş yaptığımız
ortaklarımızın hastası öyle mi?
63
00:05:06,301 --> 00:05:08,874
Evet. Ömer Hoca şu
anda kalp masajı yapıyor...
64
00:05:08,965 --> 00:05:11,491
...ama işe
yarayacağından emin değilim.
65
00:05:12,391 --> 00:05:13,669
Alo, Yalçın.
66
00:05:13,911 --> 00:05:15,544
Senin Gümüşok’ta
hiç işin gücün yok mu?
67
00:05:15,635 --> 00:05:17,589
Sen niye ha bire burayı arıyorsun?
68
00:05:17,708 --> 00:05:18,912
Telefonu Bülent’e ver.
69
00:05:19,003 --> 00:05:21,715
Bak bu çocuk ne yaptı
ne etti hiç ilgilenmiyorum.
70
00:05:21,847 --> 00:05:26,707
Bilmek de istemiyorum ama bu çocuğa
yapılanlar açıkça cinayete teşebbüs.
71
00:05:26,911 --> 00:05:29,901
Sen şimdi ne yapıyorsun? Cinayetin
üstünü mü kapatmaya çalışıyorsun?
72
00:05:30,078 --> 00:05:32,624
Bu saçma sapan
düşüncelerini kendine sakla.
73
00:05:32,911 --> 00:05:35,523
Bu adam bizim iş
yaptığımız şirketin bir çalışanı.
74
00:05:35,640 --> 00:05:37,680
Özel olarak yakından
ilgileniyoruz diyelim.
75
00:05:37,889 --> 00:05:39,419
Ama tabii sen bu
laflardan anlamazsın.
76
00:05:39,510 --> 00:05:42,219
Anca küçük mekânında top koşturursun.
Öyle devam et.
77
00:05:42,440 --> 00:05:44,213
Bu hastanede her
şey kuralına göre yapılır.
78
00:05:44,447 --> 00:05:46,872
Sadece ben değil, buradaki
diğer doktor kardeşlerim...
79
00:05:46,963 --> 00:05:50,352
...de buradaki kurallara en az
benim kadar bağlıdır. Anladın mı?
80
00:05:50,659 --> 00:05:52,643
Bu hastaneden hiçbir
şey alamayacaksın.
81
00:05:52,918 --> 00:05:55,085
Bu hastaneden hiçbir
şey alamayacaksın Yalçın.
82
00:05:58,739 --> 00:06:01,252
-Yalçın Hocam affedersiniz.
-Oraya geliyorum Bülent.
83
00:06:01,396 --> 00:06:02,676
Durumu idare et.
84
00:06:02,979 --> 00:06:04,996
Ömer’in de bir yere
ayrılmadığından emin ol.
85
00:06:05,172 --> 00:06:07,889
Onunla konuşmam lazım.
Hiç değilse bunu başar.
86
00:06:07,980 --> 00:06:09,847
Anladım Yalçın Hocam. Tamam.
87
00:06:45,088 --> 00:06:49,001
Tamam.
Hastaya bin cc izotonik verelim.
88
00:06:49,379 --> 00:06:51,111
Yirmi dört saat
monitöre bağlı kalsın.
89
00:06:51,470 --> 00:06:52,470
Tamam Hocam.
90
00:06:56,699 --> 00:07:00,839
Ömer Hocam, Bülent Hoca sizi
görmek istiyor eğer müsaitseniz.
91
00:07:06,492 --> 00:07:09,007
Hastayı ileri tetkikler
için Gümüşok’a...
92
00:07:09,098 --> 00:07:10,973
...nakletmeni rica ediyorum senden.
93
00:07:12,100 --> 00:07:14,960
Hastanın durumu biraz kritik.
Eğer kıpırdatırsak ölebilir.
94
00:07:18,359 --> 00:07:19,879
Burada da ölebilir.
95
00:07:22,984 --> 00:07:25,717
Burada kalpten
ölmese bile mikroptan ölür.
96
00:07:26,736 --> 00:07:29,447
Açıkçası şirket sahiplerinin
gözü burayı pek tutmadı.
97
00:07:29,538 --> 00:07:32,205
Daha iyi bir tedavi
görmesini istiyorlar.
98
00:07:34,218 --> 00:07:36,095
Hastanın hayatta kalması soygunla...
99
00:07:36,186 --> 00:07:38,509
...ilgili bilgi alabilmeleri
için tek şans.
100
00:07:40,259 --> 00:07:42,727
Yani herkes yaşamasını
istiyor, aksi bir durum yok.
101
00:07:46,741 --> 00:07:51,996
Benden desteklemediğim bir şeyi
imzalamamı mı bekliyorsunuz öyle mi?
102
00:07:52,781 --> 00:07:54,972
Seni bir şeye zorlamıyorum.
Mantıklı...
103
00:07:55,063 --> 00:07:57,770
...düşünecek olursan sen
de aynı şeyi göreceksin.
104
00:07:58,790 --> 00:08:00,470
Ama fazla vaktimiz yok.
105
00:08:01,275 --> 00:08:05,532
Hastayı burada tuttuğun her dakika
riskleri daha da arttırmış oluyorsun.
106
00:08:06,061 --> 00:08:08,704
Hem emin ol
nakletmek için hazırlattığım...
107
00:08:08,795 --> 00:08:11,292
...ambulans bile
buradan daha güvenli.
108
00:08:16,552 --> 00:08:19,219
Ama siz daha
raporlarına bile bakmadınız.
109
00:08:21,158 --> 00:08:24,114
Şu imzayı at, bize
bir dertten kurtar.
110
00:08:28,120 --> 00:08:30,935
Hastaya bir şey olacak
olursa ortada bırakacak değiliz.
111
00:08:31,899 --> 00:08:34,843
Maddi manevi olarak
ailesinin yanında olunacak.
112
00:08:35,758 --> 00:08:39,519
Hem hasta uyanır ve diğer
soyguncuların nerede olduğunu...
113
00:08:39,610 --> 00:08:43,114
...söylerse dava açmaktan
bile vazgeçmeyi düşünüyorlar.
114
00:08:44,198 --> 00:08:46,665
Hayat kurtarmaya
bir de bu yönden bak.
115
00:08:51,620 --> 00:08:52,802
Benim için önemli olan şey…
116
00:08:52,893 --> 00:08:55,360
Şu imzayı at, lafını
öyle tamamlarsın.
117
00:11:39,271 --> 00:11:40,631
Ne oluyor burada?
118
00:11:44,820 --> 00:11:47,087
Ömer ne yapıyorsun? Cevap versene.
119
00:11:54,209 --> 00:11:56,656
İdari bir mesele
konuşuyoruz eğer izin verirsen.
120
00:11:56,869 --> 00:11:57,869
Vermiyorum.
121
00:12:01,788 --> 00:12:03,650
Benim bir hastama bakmam lazım.
122
00:12:12,235 --> 00:12:14,569
Gene kimin kuyusunu kazıyorsun sen?
123
00:12:14,900 --> 00:12:16,580
Kime komplo kuruyorsun?
124
00:12:16,940 --> 00:12:19,840
Yalnız Hakan Hoca
bu hiç hoş bir tavır değil.
125
00:12:20,097 --> 00:12:21,777
Sana sormuyorum kukla.
126
00:12:23,761 --> 00:12:25,441
Oynatıcına soruyorum.
127
00:12:25,740 --> 00:12:27,540
Asistanımdan ne istiyorsun?
128
00:12:27,817 --> 00:12:30,684
Aslında benden bir
şey istemek için gelen o.
129
00:12:33,493 --> 00:12:38,085
-Ama bu seni hiç ilgilendirmez.
-İki kelime. Uzak dur.
130
00:12:45,340 --> 00:12:47,800
Adamdaki cürete bakar
mısın Yalçın Hocam. Resmen…
131
00:12:47,891 --> 00:12:48,891
Otur yerine.
132
00:13:17,473 --> 00:13:19,273
Emir ne oldu? Caner nerede?
133
00:13:19,497 --> 00:13:21,285
Oğlum bir şey söylesene.
Caner iyi mi?
134
00:13:24,133 --> 00:13:26,645
Ne oldu oğlum sana?
Ne oldu? Oğluma ne oldu?
135
00:13:34,642 --> 00:13:36,976
Ben açıklayacağım her şeyi. Lütfen.
136
00:13:37,101 --> 00:13:39,248
Kenarda bekleyelim.
Şuraya doğru çıkalım lütfen.
137
00:13:39,563 --> 00:13:41,563
Lütfen sakin olun. Sakin olun.
138
00:13:41,980 --> 00:13:43,180
Ben başhekimim.
139
00:13:43,427 --> 00:13:45,792
Emin olun arkadaşlarımız
elinden gelen her şeyi yapıyorlar.
140
00:13:45,883 --> 00:13:47,563
Bilmiyorum. Bilmiyorum.
141
00:13:47,909 --> 00:13:49,869
Ne oluyor Doktor Bey?
Bize bir şey söyleyin.
142
00:13:50,035 --> 00:13:51,378
Çok çalıştığı için mi?
143
00:13:51,547 --> 00:13:53,784
Annesi hasta diye iki
işte birden çalışıyordu.
144
00:13:54,085 --> 00:13:56,880
Hep destek oluyordu bize.
Bir günden bir güne şikâyet etmedi.
145
00:13:57,147 --> 00:13:59,445
Ben bilemedim böyle hasta olacağını.
Bilseydim…
146
00:13:59,536 --> 00:14:01,096
Siz şimdi bunları dert etmeyin.
147
00:14:01,187 --> 00:14:03,213
Emin olun elimizden
gelen her şeyi yapıyoruz.
148
00:14:03,304 --> 00:14:04,984
Bize güvenin tamam mı?
149
00:14:06,270 --> 00:14:09,101
Leyla Hocam, hasta asistole girdi.
150
00:14:11,460 --> 00:14:13,060
Ömer’i arayın hemen.
151
00:14:16,844 --> 00:14:18,232
Caner!
152
00:14:22,696 --> 00:14:24,453
-Sakin, sakin.
-Kurtarın oğlumu.
153
00:14:24,544 --> 00:14:27,650
Tamam. Bırakalım onlar da
görevlerini yapabilsinler. Lütfen.
154
00:14:28,035 --> 00:14:29,397
Lütfen kenarda bekleyelim.
155
00:14:29,578 --> 00:14:32,245
Emin ellerde merak etmeyin.
Emin ellerde.
156
00:14:32,662 --> 00:14:34,936
Hiç merak etmeyin.
Gelin. Gelin böyle bekleyelim.
157
00:14:35,192 --> 00:14:37,701
Sakin olun. Biliyorum çok zor.
Lütfen sakin olun.
158
00:14:38,020 --> 00:14:39,020
Oğlum!
159
00:14:52,932 --> 00:14:53,932
Efendim.
160
00:14:56,201 --> 00:14:57,881
Tamam geliyorum hemen.
161
00:15:57,681 --> 00:16:00,397
-Ne oldu?
-Hasta RF'ye girdi.
162
00:16:00,761 --> 00:16:02,613
Tamam. Defibratörü getirin hemen.
163
00:16:04,841 --> 00:16:06,898
-İki yüz jül yükle.
-Hazır.
164
00:16:09,081 --> 00:16:10,081
Geri çekil.
165
00:16:10,281 --> 00:16:11,354
Doktor bir şey yap.
166
00:16:11,625 --> 00:16:13,425
İyi olacak abi, iyi olacak.
167
00:16:13,814 --> 00:16:15,890
Bir, iki, üç.
168
00:16:17,822 --> 00:16:20,509
-Kompresyona devam ediyorum.
-Tekrar deneyelim.
169
00:16:23,347 --> 00:16:24,347
Bana bırak.
170
00:16:33,848 --> 00:16:35,448
Geri çekilin. Hazır.
171
00:16:35,994 --> 00:16:37,589
Bir, iki, üç.
172
00:16:39,061 --> 00:16:40,927
Sevil bir yardım eder misin?
173
00:16:41,549 --> 00:16:44,624
-Ne oldu?
-Tamam tamam tamam, lütfen.
174
00:16:48,204 --> 00:16:51,852
Doktor içerde müdahale
ediyor ama henüz net bir bilgi yok.
175
00:16:52,998 --> 00:16:55,274
Merak etmeyin efendim
biz burada bekliyoruz.
176
00:17:09,580 --> 00:17:11,105
Hadi. Hadi.
177
00:17:13,181 --> 00:17:14,480
Ömer.
178
00:17:18,256 --> 00:17:19,256
Ömer.
179
00:17:20,262 --> 00:17:21,462
Ömer dur artık.
180
00:17:34,137 --> 00:17:36,909
Ölüm saati 12:28.
181
00:18:07,510 --> 00:18:09,018
Affedersiniz.
182
00:18:18,865 --> 00:18:20,898
Söyle hadi söyle söyle.
183
00:18:22,508 --> 00:18:26,688
Bir yönetici olarak ancak
utancımı dile getirebilirim.
184
00:18:27,617 --> 00:18:30,945
Buranın böyle âtıl kalmasının
sebebi sen değil misin?
185
00:18:31,441 --> 00:18:33,375
Hiçbir ödenek göndermemişsin.
186
00:18:34,140 --> 00:18:39,152
Tam aksine, ben de gönderdiklerimiz
nereye harcandı diye merak ediyordum.
187
00:18:40,220 --> 00:18:42,687
Merak ettiğim bunun
arkasında kim var?
188
00:18:43,318 --> 00:18:46,474
Muhakkak bulup hesabını soracağım.
189
00:18:47,140 --> 00:18:49,740
Ben buradayken
sorun istemiyorum Yalçın.
190
00:18:54,630 --> 00:18:56,928
Affedersiniz.
Buna cevap vermem gerekiyor.
191
00:19:01,780 --> 00:19:05,162
-Efendim.
-Yalçın Hocam nakil hastası eks oldu.
192
00:19:05,316 --> 00:19:07,849
Belgeyi de imzalatamadık.
Ne yapacağız?
193
00:19:08,860 --> 00:19:11,218
-Bu kötü oldu.
-Ölüm sebebi de belli.
194
00:19:11,460 --> 00:19:14,458
-Belli mi?
-Evet, dışsal şok Yalçın Hocam.
195
00:19:15,580 --> 00:19:17,980
Tamam. Ben oraya geliyorum.
Kapa sen.
196
00:19:21,580 --> 00:19:25,485
Ölüm raporunda hastalığa
bağlı olarak doğal ölüm denilsin.
197
00:19:26,721 --> 00:19:30,433
Yalçın Hocam ben avukattan
eski sağlık kayıtlarını istedim.
198
00:19:31,137 --> 00:19:33,470
Hasta divertikülit tedavisi görmüş.
199
00:19:33,708 --> 00:19:35,388
Aynen öyle yazılacak.
200
00:19:35,940 --> 00:19:38,840
Kronik durumlar da
ölüme sebebiyet verebilir.
201
00:19:39,100 --> 00:19:43,037
Anladım ama Ömer’i
nasıl ikna edeceğiz?
202
00:19:43,420 --> 00:19:46,792
Bu nakil meselesinde
bile çok ayak diredi.
203
00:20:19,795 --> 00:20:22,586
-Başınız sağ olsun.
-Teşekkür ederim.
204
00:20:23,561 --> 00:20:25,386
Kusura bakmayın,
ben sizi çıkaramadım.
205
00:20:25,836 --> 00:20:27,703
Oğlumu nereden tanıyordunuz?
206
00:20:28,695 --> 00:20:30,962
Aslında ben oğlunuzu tanımıyordum.
207
00:20:31,321 --> 00:20:33,788
Yalan söylüyor.
Onlar öldürdü Caner’i.
208
00:20:36,426 --> 00:20:38,160
Ne? Ne diyorsun oğlum sen?
209
00:20:38,660 --> 00:20:42,056
Bu adamlar Caner’in soyguna
karıştığını düşünüp onu dövdüler.
210
00:20:44,180 --> 00:20:47,664
-Benim oğlum yapmaz öyle şey.
-Ama yaptı. Elimizde kanıt var.
211
00:20:47,945 --> 00:20:50,078
Oğlunuz çalıştığı şirketi soydu.
212
00:20:50,900 --> 00:20:52,842
-Yalan söylüyor.
-Emir!
213
00:20:54,420 --> 00:20:56,820
Siz benim oğlumu
neyle suçluyorsunuz?
214
00:20:57,054 --> 00:20:59,466
Bakın ben şirketin avukatıyım.
215
00:21:00,443 --> 00:21:04,981
Üzüntünüzün de farkındayım. Fakat
polis oğlunuzdan şüpheleniyordu.
216
00:21:05,430 --> 00:21:09,256
Soyguncuları görmediğini, soygun
esnasında uyuyakaldığını söylemiş.
217
00:21:09,478 --> 00:21:11,354
İki işte birden
çalışıyordu benim oğlum.
218
00:21:11,660 --> 00:21:16,264
Suçlu olmasa, soygunla bir alâkası
olmasa neden polisten kaçsın peki?
219
00:21:17,980 --> 00:21:21,500
Polise gitmek yerine neden
arkadaşının evinde gizlensin?
220
00:21:21,907 --> 00:21:23,821
Emir oğlum sen
biliyor muydun bunları?
221
00:21:23,971 --> 00:21:26,037
Yalan söylüyorlar. Öyle olmadı.
222
00:21:26,940 --> 00:21:28,912
Caner’in soyguna
falan karıştığı yok.
223
00:21:29,064 --> 00:21:32,909
Ama bu adamlar öyle olduğunu
düşünüp onu öldüresiye dövdüler.
224
00:21:34,060 --> 00:21:36,597
Onu ameliyat eden
doktor da aynı şeyi söyledi.
225
00:21:36,833 --> 00:21:40,161
Caner’in vücudundaki
yaralar dayak yediği için olmuş.
226
00:21:40,513 --> 00:21:42,313
Doktor da aynısını söyledi.
227
00:21:42,612 --> 00:21:44,212
Kulaklarımla duydum.
228
00:21:44,516 --> 00:21:48,370
Yalan söylemiyorum. İstiyorsanız
gidin kendiniz sorun doktora.
229
00:21:49,151 --> 00:21:51,017
Ben sizi götürürüm. Buyurun.
230
00:22:03,369 --> 00:22:07,450
Tek yapman gereken hastalığa
bağlı ölümü işaretlemen. Bitti gitti.
231
00:22:07,633 --> 00:22:09,210
İyi de neden böyle
bir şey yapayım ki?
232
00:22:09,402 --> 00:22:12,472
Hayda! Bir saattir ben
sana neyi anlatıyorum?
233
00:22:12,653 --> 00:22:14,640
-Ailenin iyiliği için.
-İyi de…
234
00:22:14,731 --> 00:22:16,864
Ortalığı bulandırmaya gerek yok.
235
00:22:17,033 --> 00:22:19,293
Çocuk darp edilmiş.
Aile bunun peşine düşecek.
236
00:22:19,806 --> 00:22:22,040
Gariban insanlar
kimin peşine düşecekler?
237
00:22:22,131 --> 00:22:24,198
Belli işte. Soyguncular dövmüş.
238
00:22:24,513 --> 00:22:27,416
Tamam madem o soyguncular
dövdü, cezalarını çekerler zaten.
239
00:22:27,560 --> 00:22:29,960
Siz neden bu kadar
ısrar ediyorsunuz?
240
00:22:31,841 --> 00:22:37,818
Bak Ömerciğim bu şirketin sahipleri
saygın, köklü, zengin insanlar.
241
00:22:39,038 --> 00:22:40,925
Böyle bir vakayla
anılmak istemezler.
242
00:22:41,145 --> 00:22:42,925
Kendi çalışanlarını koruyamamış...
243
00:22:43,112 --> 00:22:45,371
...mağdur etmiş gibi
görünmek istemezler.
244
00:22:45,790 --> 00:22:47,677
Zaten adamların paraları çalınmış.
245
00:22:47,941 --> 00:22:50,541
Bir de başlarını bu
yüzden mi ağrıtalım?
246
00:22:50,675 --> 00:22:55,290
Hem bak şirket aileye yardım
etsin diye Yalçın Hoca önayak olacak.
247
00:22:55,759 --> 00:22:57,677
Bunun için de iyi
niyetimizi göstermemiz...
248
00:22:57,768 --> 00:22:59,515
...lazım. Bir adım atmamız lazım.
249
00:22:59,782 --> 00:23:01,832
Bir şey vermeden bir
şey alamayız değil mi?
250
00:23:01,976 --> 00:23:04,125
Ne yani ben bu belgenin
üstünü örteceğim, şirket...
251
00:23:04,224 --> 00:23:05,621
...de bunun karşılığında
aileye para verecek.
252
00:23:05,733 --> 00:23:08,714
-Kan parası gibi bir şey bu yani.
-Olur mu canım öyle şey?
253
00:23:09,100 --> 00:23:10,616
Bu nasıl saçma sapan bir itham.
254
00:23:10,750 --> 00:23:12,818
Ben senden böyle bir
şey istiyor olabilir miyim?
255
00:23:12,944 --> 00:23:15,061
Hayır madem şirketin
bir suçu yok bu olayda...
256
00:23:15,152 --> 00:23:17,189
...neden bu raporlar
bu kadar ilgileniyorlar?
257
00:23:17,849 --> 00:23:19,906
Ortalık zaten çok karışık diyorum.
258
00:23:20,140 --> 00:23:22,069
Ortalığı bir de bu yüzden
karıştırmaya gerek var mı?
259
00:23:22,160 --> 00:23:25,296
Adamlar zaten dayak
meselesi yüzünden zan altında.
260
00:23:25,433 --> 00:23:27,699
Halbuki adamların bir suçu yok ki.
261
00:23:33,300 --> 00:23:34,824
Al. Su iç.
262
00:23:39,380 --> 00:23:41,060
Yalçın Hoca’yla konuştum.
263
00:23:41,777 --> 00:23:44,328
Şirketi ikna edecek
aileye yardım etmesi için.
264
00:23:44,620 --> 00:23:48,146
Kendi söyledi bana bunu. Hatta
bu nakil olayını da o yüzden yaptı.
265
00:23:48,569 --> 00:23:51,013
Ama şimdi yani bu
adamların bu mesele yüzünden...
266
00:23:51,104 --> 00:23:53,555
...başları ağrırsa
yardım etmek isterler mi?
267
00:23:55,505 --> 00:23:58,162
Hem Yalçın Hoca’nın
ricasını geri çevirmek. Böyle...
268
00:23:58,253 --> 00:24:01,208
...bir şey yaparsan onu çok
zor durumda bırakacaksın.
269
00:24:01,461 --> 00:24:04,474
Sen şimdi o ölüm
belgesini olması gerektiği...
270
00:24:04,565 --> 00:24:08,656
...gibi doldurmazsan her
şey kaosa dönüşecek.
271
00:24:10,179 --> 00:24:11,859
Zavallıcık zaten öldü.
272
00:24:12,540 --> 00:24:16,405
İnsancıklar kime neyi,
nasıl ispat etsinler? Edemezler.
273
00:24:17,113 --> 00:24:21,378
Bak sana söylüyorum. Annesi
hastaymış. Tıpkı senin annen gibi.
274
00:24:22,881 --> 00:24:23,881
Yazık.
275
00:24:24,489 --> 00:24:26,009
Olan aileye olacak.
276
00:24:34,519 --> 00:24:38,437
Ömer Hocam, Caner’in ailesinin
size sormak istediği bazı şeyler var.
277
00:24:38,574 --> 00:24:41,322
-Müsait misiniz?
-Gelsinler tabii gelsinler.
278
00:24:41,758 --> 00:24:42,878
Buyurun gelin.
279
00:24:43,740 --> 00:24:44,740
Ömer Hoca.
280
00:24:47,196 --> 00:24:49,221
-Merhaba.
-Merhaba.
281
00:24:49,820 --> 00:24:51,500
Ben Caner’in babasıyım.
282
00:24:52,590 --> 00:24:55,698
Caner’in dövüldüğünü
söylemişsiniz Emir’e.
283
00:25:01,179 --> 00:25:04,466
Bakın sapasağlam
çıktı diyor evden oğlum.
284
00:25:05,316 --> 00:25:07,849
Bu hâle nasıl geldi
benim bilmem lazım.
285
00:25:08,060 --> 00:25:10,460
Bildiğiniz ne varsa anlatın ne olur.
286
00:25:12,673 --> 00:25:15,540
Doktor Bey biri oğluma
bir kötülük mü yaptı?
287
00:25:15,820 --> 00:25:17,553
Ondan mı öldü benim oğlum?
288
00:25:19,574 --> 00:25:22,690
Söylesene Ömer Hoca, ne duruyorsun?
Cevap versene aileye.
289
00:25:29,692 --> 00:25:33,552
Ben henüz emin değilim.
290
00:25:37,780 --> 00:25:40,580
Kayıtları tekrar gözden
geçirmem gerekiyor.
291
00:25:42,140 --> 00:25:45,040
Ölüm belgesini doldurmam
biraz zaman alabilir.
292
00:25:46,414 --> 00:25:50,190
Emin olmak için eski sağlık
kayıtlarına da bakmam gerekiyor.
293
00:25:54,480 --> 00:25:55,480
Anladım.
294
00:25:56,782 --> 00:25:59,682
İzninizle benim
hastalarıma bakmam gerekiyor.
295
00:26:07,100 --> 00:26:08,540
Başınız sağ olsun.
296
00:26:11,994 --> 00:26:15,189
Hâlâ neyi bekliyoruz Doktor?
297
00:26:15,402 --> 00:26:17,424
Erol Bey size karşı dürüst olayım.
298
00:26:17,636 --> 00:26:20,013
Vücudunuzda olmaması
gereken bir madde saptadık.
299
00:26:20,616 --> 00:26:21,616
Ne?
300
00:26:22,777 --> 00:26:23,941
Ama siz hiç merak etmeyin.
301
00:26:24,032 --> 00:26:27,232
Bu maddenin ne olduğunu en
kısa sürede öğreneceğiz. Bulacağız.
302
00:26:27,323 --> 00:26:29,323
Hemen bul ve şu ameliyatı yap.
303
00:26:29,516 --> 00:26:32,301
Benim artık sabredecek
gücüm kalmadı.
304
00:26:32,606 --> 00:26:35,144
Ameliyat hazırlıklarını başlattım.
Merak etmeyin.
305
00:26:35,508 --> 00:26:38,973
Bir mâni olmazsa da iki üç güne
kadar operasyona başlayacağız.
306
00:26:39,260 --> 00:26:40,993
Güzel, çok güzel. İşte bu.
307
00:26:41,084 --> 00:26:42,764
Sorunun birini hallettik.
308
00:26:44,060 --> 00:26:45,740
Şimdi gelelim diğerine.
309
00:26:46,017 --> 00:26:48,770
İlk gün alelacele geldik. Anladım.
310
00:26:49,201 --> 00:26:50,881
Dur dur dur. Bektaş dur.
311
00:26:51,075 --> 00:26:52,675
Ama artık yerleştik.
312
00:26:53,089 --> 00:26:54,769
Şu odanın hâline bak.
313
00:26:55,697 --> 00:26:59,664
Ben bu hastanenin sahibiyim.
Şu hâle bak.
314
00:27:00,020 --> 00:27:02,353
Nerede o devamlı önüme çıkan müdür?
315
00:27:02,822 --> 00:27:04,474
Sürekli önünüze
çıkan müdüre maalesef...
316
00:27:04,565 --> 00:27:06,229
...bir maganda saldırdı
ve onu bıçakladı.
317
00:27:06,320 --> 00:27:09,837
Ama şu anda gayet iyi sağlık durumu.
Dinleniyor.
318
00:27:10,609 --> 00:27:12,658
Onun dışında odanız
gayet temiz ve biz de...
319
00:27:12,749 --> 00:27:15,072
...bu konuda yüksek
hassasiyet gösteriyoruz.
320
00:27:15,380 --> 00:27:16,900
Emin olabilirsiniz.
321
00:27:19,180 --> 00:27:21,047
Aman Müdürüm aman aman aman.
322
00:27:21,252 --> 00:27:23,185
Bu kıyafetle mi gireceksiniz?
323
00:27:23,737 --> 00:27:26,234
Doğru söylüyorsun Bektaş.
Doğru söylüyorsun.
324
00:27:26,740 --> 00:27:29,140
Adam haklı. Bu benim ayıbım arkadaş.
325
00:27:29,940 --> 00:27:34,442
Bu utanç bana yeter.
Sür. Sür Bektaş sür sür sür.
326
00:27:36,299 --> 00:27:37,954
Neymiş bu acil olan şey İhsan Bey?
327
00:27:38,300 --> 00:27:42,237
Bülent Hocam, Erol Bey
kaldığı odadan memnun değil.
328
00:27:42,328 --> 00:27:44,088
Bizim acilen
ödeneğe ihtiyacımız var.
329
00:27:44,591 --> 00:27:48,762
Haklı da adam. Yani ben onu
burada bu şekilde ağırlayamam Hocam.
330
00:27:49,020 --> 00:27:50,552
Hem sonra ne olur biliyor musunuz?
331
00:27:50,643 --> 00:27:53,610
Sanki Yalçın Hoca
ilgilenmiyormuş gibi olur.
332
00:27:54,211 --> 00:27:57,166
Ben hem Yalçın Hoca’yı
korumak hem de Erol Bey’i...
333
00:27:57,256 --> 00:28:00,211
...rahat ettirmek için ona bir
VIP oda yapacağım Hocam.
334
00:28:00,633 --> 00:28:04,130
İhsan Bey siz neden bahsediyorsunuz?
Ne VIP odası, ne odası?
335
00:28:04,545 --> 00:28:07,861
Benim burada ne yaptığımı görmüyor
musunuz? Gidin Allah aşkına başımdan.
336
00:28:08,180 --> 00:28:09,780
Bu beyler kim Hocam?
337
00:28:11,745 --> 00:28:13,808
Sana ne? Misafirlerim.
338
00:28:13,980 --> 00:28:17,301
Bülent Hocam iyi de Erol Bey
de misafirimiz. Öyle değil mi?
339
00:28:17,460 --> 00:28:19,426
Hatta misafirden
de öte yani sonuçta.
340
00:28:19,561 --> 00:28:21,761
Kurucu başkanımız, velinimetimiz.
341
00:28:22,025 --> 00:28:25,002
Siz bakın bana bir ödenek çıkarın.
Benim planlarım var Hocam.
342
00:28:25,208 --> 00:28:27,594
Erol Bey de çok mutlu
olur, çok memnun kalır.
343
00:28:27,993 --> 00:28:31,922
Al şu kartı. Tamam mı?
Ama az bir masraf dedin bak.
344
00:28:32,013 --> 00:28:34,914
Yaptığın her harcamayı kalem
kalem rapor edeceksin tamam mı?
345
00:28:35,060 --> 00:28:37,320
Tamam Hocam.
Siz görüşmelerinize devam edin hadi.
346
00:28:37,411 --> 00:28:40,232
O iş bende.
O iş bende Hocam. Hadi.
347
00:28:42,544 --> 00:28:44,413
-Bektaş hadi yürü.
348
00:28:44,504 --> 00:28:45,797
Müdürüm gelin oturun.
349
00:28:45,965 --> 00:28:48,080
Yok be oğlum ben böyle daha
hızlı giderim. Gel, yürü hadi.
350
00:28:48,171 --> 00:28:50,234
Vay be! O kadar gün sürdürdünüz...
351
00:28:50,325 --> 00:28:52,149
...sürdürdünüz, şimdi
hızlı giderim mi oldu?
352
00:28:52,240 --> 00:28:55,107
Allah Allah, sen de
gel peşimden işte böyle.
353
00:28:56,627 --> 00:28:59,186
Tam tarama istiyorum.
Tüm kan değerlerine bakılsın.
354
00:28:59,367 --> 00:29:02,498
Ve sonuçlar sadece benimle değil,
Turgut Hoca’yla da paylaşılsın.
355
00:29:02,740 --> 00:29:03,740
Tamam Hocam.
356
00:29:09,073 --> 00:29:11,140
Ben bir şey söylemek istiyorum.
357
00:29:14,600 --> 00:29:16,557
Erol Bey’in
ameliyatıyla ilgili beni de...
358
00:29:16,648 --> 00:29:18,656
...değerlendirmeye
almanızı rica edecektim.
359
00:29:18,841 --> 00:29:20,992
Birinci asistanınız
olmak için çok istekliyim.
360
00:29:21,286 --> 00:29:22,966
Almadığımı kim söyledi?
361
00:29:23,817 --> 00:29:25,941
-Kimse.
-O zaman?
362
00:29:27,142 --> 00:29:28,400
Tamam Hocam.
363
00:29:41,357 --> 00:29:42,357
Dinliyorum.
364
00:29:43,020 --> 00:29:45,287
Anlatmaya değil, dinlemeye geldim.
365
00:29:45,460 --> 00:29:47,338
Az önce yaptığın
gösterinin amacı neydi?
366
00:29:47,522 --> 00:29:50,133
-Hangi gösteri?
-Sen benden mi şüpheleniyorsun?
367
00:29:51,830 --> 00:29:54,629
-Şüphelenmeli miyim?
-Hayır, şüphelenmemelisin.
368
00:29:55,231 --> 00:29:58,495
Çünkü ben senin tarafındayım
ve sen bunu biliyorsun.
369
00:29:58,641 --> 00:30:00,421
Sen sadece kendi
çıkarlarını düşünüyorsun.
370
00:30:00,512 --> 00:30:02,349
Erol Bey’in ameliyat
olmasını ve bunun...
371
00:30:02,517 --> 00:30:04,405
...bir an evvel olmasını
istiyorsun o kadar.
372
00:30:04,926 --> 00:30:05,966
Ne var bunda?
373
00:30:06,158 --> 00:30:08,558
Düşüncede bir
şey yok, evet haklısın.
374
00:30:08,804 --> 00:30:12,533
Ama bu bana öyle geliyor
ki bir düşüncede kalmamış.
375
00:30:12,624 --> 00:30:15,579
Ve sen Erol Bey’in
ameliyata alınmasını hızlandırmak...
376
00:30:15,670 --> 00:30:19,130
...için ekstra bir ilaç
kullanmışsın gibi geliyor Arzu.
377
00:30:19,359 --> 00:30:21,645
Ve ben bunu düşündükçe
benim sinirim bozuluyor.
378
00:30:22,184 --> 00:30:24,954
Ve aklında bulunsun,
emrivakilerinden artık çok sıkıldım.
379
00:30:25,313 --> 00:30:27,047
Ben kimseye ilaç vermedim.
380
00:30:27,199 --> 00:30:29,410
Tabii bunu direkt itiraf
etmeni beklemiyorum.
381
00:30:30,313 --> 00:30:33,180
Ama en azından şunu
bil, beni kandıramazsın.
382
00:30:35,220 --> 00:30:38,618
Ben seni kandırmaya değil, sadece
yardım etmeye çalışıyorum Hakan.
383
00:30:49,995 --> 00:30:51,653
Çocuğun darp
edildiğinden haberin vardı.
384
00:30:51,744 --> 00:30:53,981
Ameliyatta bağırsak
perforasyonunu gördün.
385
00:30:54,260 --> 00:30:55,940
Neden onlara söylemedin?
386
00:30:58,460 --> 00:31:00,140
Ömer dinliyor musun beni?
387
00:31:01,923 --> 00:31:03,213
Ben çok yorgunum.
Sonra konuşalım mı?
388
00:31:03,304 --> 00:31:04,893
Hayır, şimdi konuşacağız.
Ne olduğunu...
389
00:31:04,984 --> 00:31:06,722
...niye öyle
söylediğini anlatacaksın.
390
00:31:08,220 --> 00:31:09,500
Evet dinliyorum.
391
00:31:33,798 --> 00:31:35,298
Mediha Hanım.
392
00:31:37,822 --> 00:31:41,181
İyi misiniz?
Suat, Suat, Suat.
393
00:31:44,391 --> 00:31:46,613
-Suat sedye!
-Getir getir, sedyeyi getir.
394
00:31:46,971 --> 00:31:48,171
Dur yavaş. Gel.
395
00:31:49,379 --> 00:31:50,819
Çabuk çabuk çabuk.
396
00:31:51,543 --> 00:31:53,064
Getir getir.
397
00:31:54,675 --> 00:31:56,115
Kaldır. Yardım et.
398
00:31:56,555 --> 00:31:58,184
-Yavaş.
-Kaldır.
399
00:31:58,861 --> 00:32:00,317
Yavaşça.
400
00:32:04,237 --> 00:32:06,264
Bir, iki. Hızlıca.
401
00:32:08,039 --> 00:32:09,039
Kaldır.
402
00:32:09,635 --> 00:32:11,896
-Ömer’e haber ver.
-Tamam, tamam Hocam.
403
00:32:14,678 --> 00:32:15,730
Neden bağırıyorsun?
404
00:32:15,853 --> 00:32:18,440
Çünkü sana söylüyorum, anlatmaya
çalışıyorum ama hâlâ soruyorsun.
405
00:32:18,678 --> 00:32:20,512
Çünkü hâlâ yalan
söylediğini düşünüyorum.
406
00:32:20,685 --> 00:32:22,250
Nereden biliyorsun
yalan söylediğimi?
407
00:32:22,341 --> 00:32:24,202
Yüzüme bakmamandan,
öyle yanımdan geçip gitmeye...
408
00:32:24,293 --> 00:32:26,712
...çalışmandan falan bir
şey olduğu gayet belli Ömer.
409
00:32:26,838 --> 00:32:30,138
Niye söylemiyorsun? Çocuğun
yaralarını gördüğünü söyleyen sendin.
410
00:32:30,306 --> 00:32:33,314
Niye şimdi hiçbir şey
yokmuş gibi davranıyorsun?
411
00:32:33,945 --> 00:32:36,501
-Ömer Hocam.
-Ne var?
412
00:32:36,708 --> 00:32:38,437
-Anneniz.
-Ne olmuş anneme?
413
00:32:38,583 --> 00:32:40,720
Bilmiyorum.
Hakan Hoca yanında, acilde.
414
00:32:47,436 --> 00:32:50,410
-Vital bulgular?
-Tansiyon 90’a 60.
415
00:32:50,828 --> 00:32:53,640
Nabız 70. Satürasyon 84.
416
00:32:55,342 --> 00:32:57,444
-Ne oldu anneme?
-Anafilaksi.
417
00:32:57,976 --> 00:32:59,066
Bol bol sıvı takın.
418
00:33:01,412 --> 00:33:03,130
-Onur.
-Hemen.
419
00:33:03,659 --> 00:33:05,259
Hastalığı var mıydı?
420
00:33:07,700 --> 00:33:09,213
Ömer hastalığı var mıydı?
421
00:33:09,304 --> 00:33:11,837
Şeker, tansiyon,
kullandığı ilaç neydi?
422
00:33:15,750 --> 00:33:17,190
Karaciğer kanseri.
423
00:33:21,180 --> 00:33:22,180
Üçüncü evre.
424
00:33:24,335 --> 00:33:25,917
Tamam. Kemo?
425
00:33:26,460 --> 00:33:27,820
Kemoterapi değil.
426
00:33:28,137 --> 00:33:31,125
Deneysel bir kök hücre
tedavisi uygulanıyor. İlk dozu aldı.
427
00:33:31,502 --> 00:33:33,920
Birinci dozu aldı tamam.
O zaman doktoruna ulaşmamız lazım.
428
00:33:34,011 --> 00:33:35,011
Doktoru kim?
429
00:33:41,780 --> 00:33:44,180
Hadi Ömer, annenin
doktoru kim söyle.
430
00:33:45,460 --> 00:33:46,460
Babam.
431
00:33:53,140 --> 00:33:54,740
Babam tedavi ediyor.
432
00:34:01,610 --> 00:34:02,890
Kendine geliyor.
433
00:34:03,740 --> 00:34:05,180
Tansiyon 110’a 60.
434
00:34:05,820 --> 00:34:09,234
Nabız 70. Satürasyon 88.
435
00:34:11,870 --> 00:34:15,050
Tamam, siz takip edin.
Değerlerini takip edin.
436
00:34:25,348 --> 00:34:29,424
-Anneciğim iyi misin?
-İyiyim. Daha iyiyim.
437
00:34:29,867 --> 00:34:33,835
Alerjik bir reaksiyon gösterdin
ama şu an değerlerin gayet iyi.
438
00:34:37,219 --> 00:34:38,739
Berk ne yapıyorsun?
439
00:34:38,889 --> 00:34:41,156
Niye böyle bir şey söyledin şimdi?
440
00:34:41,246 --> 00:34:42,577
Önünde sonunda öğrenecekti zaten.
441
00:34:42,668 --> 00:34:44,668
İyi de senden değil, Ömer’den.
442
00:34:45,380 --> 00:34:47,600
Kusura bakma ben bunun
bir sır olduğunu bilmiyordum.
443
00:34:48,264 --> 00:34:49,264
Yapma Berk.
444
00:34:49,521 --> 00:34:52,821
Hakan Hoca’nın gözünde küçük
düşürmek için yaptın. İtiraf et.
445
00:34:53,004 --> 00:34:55,004
Bu bana ne kazandıracak Leyla?
446
00:34:55,159 --> 00:34:57,648
Belki de ameliyatta
önünden çekilsin istedin.
447
00:34:57,773 --> 00:35:00,285
Hatırlatırım daha birinci
asistanın kim olduğu belli değil ama.
448
00:35:00,550 --> 00:35:02,128
Ama Hakan Hoca, Ömer’i düşünüyor.
449
00:35:02,409 --> 00:35:05,232
Ve bence sen bunu duydun.
Kendinden bekleneni yaptın.
450
00:35:05,641 --> 00:35:08,053
Valla müthiş bir hayal
gücün varmış Leyla.
451
00:35:08,147 --> 00:35:11,504
Benim bile haberim yok daha
onun seçildiğinden. Gerçekten pes.
452
00:35:14,844 --> 00:35:17,400
O kadar da kötü olamaz.
453
00:35:43,817 --> 00:35:45,550
Ben söyleyecektim aslında.
454
00:35:46,100 --> 00:35:49,152
Bütün bunları seni kullanmak
için yapıyor biliyorsun değil mi?
455
00:36:00,297 --> 00:36:04,400
Valla kusura bakma ama
annen onun umurunda bile değil.
456
00:36:05,865 --> 00:36:07,665
Ben buna izin vermeyeceğim.
457
00:36:08,991 --> 00:36:11,821
Seni avucunun içine
aldığının farkındasın herhalde.
458
00:36:14,299 --> 00:36:17,010
Hiç öyle bakma. Biliyorum.
459
00:36:18,372 --> 00:36:21,172
Biliyorum çünkü ben
de bu yollardan geçtim.
460
00:36:21,263 --> 00:36:25,170
Ben idare edebilirim.
Etki altında kalmayacağım.
461
00:36:26,038 --> 00:36:27,718
Artık uyanma vakti geldi.
462
00:36:28,329 --> 00:36:32,648
Sen onun için kocaman bir
kafesteki küçücük bir kuşsun. Uyan.
463
00:36:36,020 --> 00:36:38,501
Ölen çocuğun belgelerini
değiştirmeni istedi değil mi?
464
00:36:38,649 --> 00:36:41,785
Evet. Evet ama
değiştirmezsem aile perişan olacak.
465
00:36:42,260 --> 00:36:43,656
Şirket onlara yardım etmeyecek.
466
00:36:43,917 --> 00:36:46,565
Yalçın Hoca bana
böyle bir şey söylemedi bile.
467
00:36:46,869 --> 00:36:47,869
O söylemez.
468
00:36:49,780 --> 00:36:52,247
Hiçbir şeyi gelip
de kendi söylemez o.
469
00:36:52,622 --> 00:36:56,096
Siz Yalçın Hoca’yla anlaşamadığınız
için bu konuya taraflı bakıyorsunuz.
470
00:36:56,187 --> 00:36:57,376
Ama biz bu konuyu konuşmadık bile.
471
00:36:57,467 --> 00:36:59,720
Hem zaten aile bunu
ispat edemeyecek bile.
472
00:36:59,898 --> 00:37:01,997
En azından yardım
almalarını sağlayabilirim.
473
00:37:02,300 --> 00:37:03,328
Peki şunu düşündün mü?
474
00:37:03,419 --> 00:37:06,616
Ya bu çocuğun ailesi sadece
gerçekleri öğrenmek istiyorsa?
475
00:37:08,238 --> 00:37:11,277
Gerçeği öğrenmenin onlar için
doğru olduğunu düşünmüyorum.
476
00:37:12,060 --> 00:37:14,397
Bu onları üzmekten
başka bir işe yaramayacak.
477
00:37:14,605 --> 00:37:16,605
En azından ben bu şekilde şirketin...
478
00:37:16,696 --> 00:37:18,891
...onlara yardım
etmesini sağlayabilirim.
479
00:37:19,036 --> 00:37:21,653
Yardım almalarını sağlayabilirim.
Bu daha doğru değil mi?
480
00:37:24,598 --> 00:37:28,333
Madem bu daha doğru geliyor
neden o zaman raporu hâlâ yazmadın?
481
00:37:32,700 --> 00:37:36,284
Yalçın Hoca’n Ömer neyi
nasıl isteyeceğini çok iyi bilir.
482
00:37:36,780 --> 00:37:38,445
Sen şimdi bu
istediği şeyi yapacaksın.
483
00:37:38,536 --> 00:37:40,517
Daha sonra senden
bir şey daha isteyecek.
484
00:37:40,608 --> 00:37:42,875
Ve sana yine çok mantıklı gelecek.
485
00:37:43,300 --> 00:37:46,274
Ve yine onun istediğini
yapmış olacaksın. Anladın mı?
486
00:37:49,460 --> 00:37:51,805
Ben sizin savaşınızın
arasında kalmak istemiyorum.
487
00:37:52,140 --> 00:37:53,140
Kalma zaten.
488
00:37:54,134 --> 00:37:57,853
Ben sana hiçbir zaman gel benim
tarafımda dur demedim. Demem de.
489
00:37:58,343 --> 00:38:01,306
Sen asla ikimizden birinin
tarafında durmak zorunda değilsin.
490
00:38:01,820 --> 00:38:04,764
Bence senin durman
gereken taraf kendi tarafın.
491
00:38:05,075 --> 00:38:08,904
Çünkü ben hiçbir zaman
emrime uyacak askerler istemedim.
492
00:38:09,540 --> 00:38:11,136
Benim tek bir şeye ihtiyacım var.
493
00:38:11,422 --> 00:38:15,338
Mesleğine ihanet etmeyecek
iş arkadaşları. Bu kadar.
494
00:38:25,812 --> 00:38:27,612
Annen senin yumuşak karnın.
495
00:38:28,220 --> 00:38:31,120
Ve bu konuda seni kimse
ama kimse suçlayamaz.
496
00:38:31,372 --> 00:38:32,372
Haklısın.
497
00:38:38,630 --> 00:38:40,168
Bunu al.
498
00:38:41,460 --> 00:38:44,149
Burada ameliyatın görüntüleri var.
499
00:38:44,980 --> 00:38:49,109
İster götürüp şirkete ver. İstersen
de götürüp çocuğun ailesine ver.
500
00:38:51,100 --> 00:38:54,317
Çünkü karar senin. Hayat senin.
501
00:38:55,729 --> 00:38:57,192
Gözlük benim.
502
00:39:12,641 --> 00:39:15,834
Bir nefes alamadım sadece.
İlaç vermişler, o yüzden galiba.
503
00:39:17,206 --> 00:39:19,760
-Sizi de telaş ettirdim.
-Olur mu öyle şey?
504
00:39:20,540 --> 00:39:22,273
Siz biraz daha uzanın ama.
505
00:40:01,396 --> 00:40:02,674
-Merhaba.
-Merhaba. Buyurun.
506
00:40:02,765 --> 00:40:05,930
-Yalçın Aygün’ün oda numarası.
-Maalesef bilgi veremiyoruz.
507
00:40:14,281 --> 00:40:16,133
Bu ara temsilci
göndermemiz çok önemli.
508
00:40:16,301 --> 00:40:17,997
-Evet.
-Yakından takip edilecek.
509
00:40:18,681 --> 00:40:19,681
Yalçın!
510
00:40:21,608 --> 00:40:23,088
Tamam bırak.
511
00:40:24,795 --> 00:40:26,266
-Yalçın Bey.
-Ne oluyor be?
512
00:40:26,357 --> 00:40:28,637
Tamam tamam! Bırak! Tamam bırak.
513
00:40:28,789 --> 00:40:29,789
Bırak.
514
00:40:32,001 --> 00:40:33,768
Sana benim ekibimden uzak dur dedim.
515
00:40:34,033 --> 00:40:38,090
Sen hayatta en küçük ilkesi
olmayan karaktersiz bir adamsın.
516
00:40:38,220 --> 00:40:39,538
Neden bahsediyorsun sen?
517
00:40:39,792 --> 00:40:41,978
Kanser hastası bir
insanı küçük hesaplarına...
518
00:40:42,069 --> 00:40:44,712
...karıştıracak kadar
alçak bir adamsın sen.
519
00:40:45,198 --> 00:40:47,122
Anlaşıldı.
520
00:40:47,735 --> 00:40:52,023
Mediha Hanım sana değil de önce
bana geldiği için delirdin değil mi?
521
00:40:53,220 --> 00:40:56,034
Tabii.
Çünkü bu dünyadaki tek doktor sensin.
522
00:40:56,144 --> 00:40:57,933
Bütün ameliyatlara sen girersin.
523
00:40:58,300 --> 00:41:02,189
Ben hiçbir ameliyata girmedim,
hiç kimseyi iyileştirmedim değil mi?
524
00:41:03,126 --> 00:41:07,192
-Bu kibrin seni bu hâle getirdi işte.
-Sen kimi kandırıyorsun?
525
00:41:08,049 --> 00:41:10,869
Senin karşında çocuk mu var?
Kimi kandırıyorsun?
526
00:41:11,001 --> 00:41:12,861
Sen menfaatin
olmayan kimseye o elini...
527
00:41:12,952 --> 00:41:15,403
...uzatmazsın Yalçın
bunu çok iyi biliyoruz.
528
00:41:15,625 --> 00:41:19,273
Sen istesen deistemesen de
Mediha Hanım’ı tedavi edeceğim.
529
00:41:19,500 --> 00:41:21,180
Ömer'e yardım edeceğim.
530
00:41:21,454 --> 00:41:23,973
Etrafındaki herkes senin nasıl
bir doktor olduğunu görecekler.
531
00:41:24,064 --> 00:41:28,016
Sen artık o kaypak
oyunlarını, o sinsi oyunlarını...
532
00:41:28,828 --> 00:41:31,176
...benim ve ekibim üstünde
gerçekleştiremeyeceksin.
533
00:41:31,384 --> 00:41:33,880
Çünkü insanların hayatlarını,
emeklerini sömürerek inşa...
534
00:41:33,971 --> 00:41:37,304
...ettiğin o sırça köşkünü senin
başına yıkacağım. Göreceksin.
535
00:41:37,395 --> 00:41:39,480
Göreceksin. Az kaldı.
536
00:41:40,220 --> 00:41:41,660
Göreceğiz bakalım.
537
00:41:43,460 --> 00:41:44,460
Buyurun.
538
00:41:48,100 --> 00:41:50,525
-Erol Bey geçmiş olsun.
-Sağ ol.
539
00:41:50,754 --> 00:41:52,431
Kusura bakmayın bu
durumda sizi rahatsız...
540
00:41:52,522 --> 00:41:54,640
...etmek istemezdik
fakat önemli bir konu var.
541
00:41:55,209 --> 00:41:58,525
Kısa kes. Görüyorsun
keyiften yatmıyorum burada.
542
00:41:58,940 --> 00:42:00,381
Tekrardan geçmiş olsun.
543
00:42:00,518 --> 00:42:03,473
Şimdi şöyle bir durumumuz
var Erol Bey, Halit Bey'in...
544
00:42:03,564 --> 00:42:06,519
...bir ölüm raporu ile alâkalı
sizden bir ricası olacaktı.
545
00:42:07,001 --> 00:42:09,258
Ömer adında bir
doktor problem çıkarıyor.
546
00:42:09,831 --> 00:42:12,154
-Doktor kim dedin?
-Ömer Özen.
547
00:42:21,193 --> 00:42:23,429
Müdürüm bunlar çok pahalı değil mi?
548
00:42:23,554 --> 00:42:26,864
Suat, Erol Bey için alacağız.
Erol Bey için.
549
00:42:27,193 --> 00:42:29,026
Tamam mı? Bak bu kart sınırsız.
550
00:42:29,276 --> 00:42:32,066
Erol Bey mutlu olsun diye her şeyi
alacağız. Ne gerekiyorsa yapacağız.
551
00:42:32,157 --> 00:42:37,312
Çünkü bu oda Türkiye'nin en konforlu,
en güzel odası olacak tamam mı?
552
00:42:39,596 --> 00:42:40,596
Aldım gitti.
553
00:42:40,750 --> 00:42:42,848
Müdürüm tableti nereden buldunuz?
554
00:42:43,248 --> 00:42:45,968
Bektaş bu hızlı kargo
var ya efsane bir şey.
555
00:42:46,260 --> 00:42:49,346
Tık diyorsun, hemen
anında bir saat sonra kapında.
556
00:42:49,437 --> 00:42:51,226
Yemin ediyorum
adamlar canavar canavar.
557
00:42:51,580 --> 00:42:54,400
Bülent Bey şimdi bir şey
demesin bu kadar tıklamaya?
558
00:42:55,555 --> 00:42:59,378
Yok canım lazımsa al
müdürüm dedi bana sonuçta.
559
00:42:59,942 --> 00:43:02,342
Yani kendim için
almıyorum ki Bektaş.
560
00:43:02,566 --> 00:43:04,581
-Hastane için alıyorum.
-Tabii canım.
561
00:43:04,720 --> 00:43:06,008
Allah Allah.
562
00:43:07,188 --> 00:43:09,306
-Reklam.
-Tespih ne alâka şimdi?
563
00:43:09,397 --> 00:43:11,624
Güzelliğine bak şunun.
Tespihin güzelliğine bak.
564
00:43:11,882 --> 00:43:13,720
-Güzelmiş.
-Bir şey söyleyeyim mi gençler?
565
00:43:14,137 --> 00:43:16,470
Bu meret, bu aletler acayip akıllı.
566
00:43:16,804 --> 00:43:18,962
Bak benim tespih
zaafımı bildi, bana tespih...
567
00:43:19,053 --> 00:43:20,776
...reklamı çıkarttı
görüyorsun değil mi?
568
00:43:20,903 --> 00:43:23,714
Bir şey söyleyeceğim. Bunlar
dinliyor diyorlar biliyor musun?
569
00:43:24,030 --> 00:43:26,581
Valla. O gözlüklü var
ya o dinliyormuş bunları.
570
00:43:26,924 --> 00:43:29,693
Yok Müdürüm ya ne diyorsunuz?
Abarttınız biraz sanki.
571
00:43:29,843 --> 00:43:31,682
Sen daha uyu Suat. Sen daha uyu.
572
00:43:31,905 --> 00:43:34,549
-Bak perde bakarken tespih çıktı.
-O da var.
573
00:43:34,640 --> 00:43:37,528
Dinlemeseler nereden
bilecekler benim tespih zaafımı?
574
00:43:38,860 --> 00:43:42,477
Yalnız tespih de tespih.
Çok güzel.
575
00:43:42,700 --> 00:43:46,272
Babamın da vardı biliyor musun böyle.
Kehribar, şıkır şıkır.
576
00:43:46,553 --> 00:43:49,578
Babam rahmetli olunca benim
hayırsız abi çöktü üstüne tabii.
577
00:43:51,300 --> 00:43:54,077
Bir şey söyleyeceğim.
Bana da yakışmaz mı tespih?
578
00:43:54,753 --> 00:43:56,968
-Yakışır.
-Şıkır şıkır, kehribar bir tespih.
579
00:43:57,059 --> 00:43:59,488
Valla yakışır.
Üç günlük dünya arkadaş. Ne olacak?
580
00:43:59,623 --> 00:44:03,090
Ben alıyorum arkadaş bunu. Alıyorum.
Aldım.
581
00:44:05,009 --> 00:44:06,009
O ne?
582
00:44:06,780 --> 00:44:08,178
Flamingo.
583
00:44:09,025 --> 00:44:11,234
Vay vay vay, güzelliğe bak.
584
00:44:11,601 --> 00:44:13,277
Müdürüm flamingoyu
ne yapacağız şimdi?
585
00:44:13,375 --> 00:44:16,208
Nasıl ne yapacağız?
Görkemli bir kuş sonuçta.
586
00:44:16,460 --> 00:44:18,920
Yani Erol Bey’in odasının
bir köşesine koyarız Bektaş.
587
00:44:19,261 --> 00:44:21,877
Müdürüm yanlış anlamayın
da yani görkemi ne yapacağız?
588
00:44:21,968 --> 00:44:24,301
Yani ne yapacaksınız ki flamingoyu?
589
00:44:25,500 --> 00:44:26,500
Alıyorum.
590
00:44:27,060 --> 00:44:28,501
İşte aldım.
591
00:44:28,940 --> 00:44:30,873
Tamam, şimdi yatak bakacağız.
592
00:44:32,095 --> 00:44:33,895
Ben iyiyim, kalkayım artık.
593
00:44:34,319 --> 00:44:35,872
Daha fazla yer işgal etmeyeyim.
594
00:44:35,989 --> 00:44:37,989
Olur mu öyle şey Mediha Hanım?
595
00:44:38,620 --> 00:44:41,948
Biraz önce de söyledim,
sizin istirahat etmeniz lazım.
596
00:44:42,227 --> 00:44:43,701
Ama size yük oluyorum.
597
00:44:43,792 --> 00:44:47,469
Hiç de bile.Bugün siz
bizimle birlikte mesaidesiniz.
598
00:44:47,966 --> 00:44:51,640
Ömer çok şanslı. Aile
gibi olmuşsunuz.
599
00:44:52,729 --> 00:44:54,795
Sizin yerinizi tutamayız bence.
600
00:45:00,918 --> 00:45:02,985
Ben yanlış bir şey mi söyledim?
601
00:45:06,380 --> 00:45:08,447
Biz uzun süredir görüşmüyorduk.
602
00:45:10,436 --> 00:45:12,116
Ben bunu bilmiyordum.
603
00:45:12,931 --> 00:45:15,331
Hasta olduğumu öğrenince dayanamadı.
604
00:45:18,684 --> 00:45:21,084
Ama beni görmek
istemiyor, biliyorum.
605
00:45:28,801 --> 00:45:32,392
Mediha Hanım benim tanıdığım Ömer...
606
00:45:32,873 --> 00:45:35,848
...istemediği bir şeyi
zorla asla yapmaz.
607
00:45:36,464 --> 00:45:39,813
Biraz önce kendi gözlerimle
gördüm nasıl telaşlandığını.
608
00:45:39,966 --> 00:45:42,737
Annesini görmek
istemeyen küskün bir çocuk...
609
00:45:42,827 --> 00:45:46,432
...değil,onun kurtulmasını isteyen
bir evlat gibiydi.
610
00:45:48,460 --> 00:45:50,140
Siz onun annesisiniz.
611
00:45:50,396 --> 00:45:54,541
Aranızda ne geçti, ne yaşandı
bilmiyorum ama bildiğim bir şey...
612
00:45:54,675 --> 00:46:00,578
...var ki çocuklar annelerini
sevmekten asla vazgeçmez.
613
00:46:04,172 --> 00:46:07,861
Üzmeyin kendinizi.
Sizin morale ihtiyacınız var.
614
00:46:10,940 --> 00:46:13,880
-Hadi bakalım istirahat edin.
-Teşekkür ederim.
615
00:46:35,115 --> 00:46:36,115
Erol Bey.
616
00:46:36,284 --> 00:46:41,712
Yalçın, Halit’in bir şirket
çalışanı bizim hastanede ölmüş.
617
00:46:42,489 --> 00:46:43,489
Öyle mi?
618
00:46:44,583 --> 00:46:48,853
Az önce avukatı geldi.
Doktor Ömer Özen sorun çıkarıyormuş.
619
00:46:49,057 --> 00:46:52,821
-Anladım.
-İyi, madem anladın hemen hallet.
620
00:46:53,180 --> 00:46:55,688
-Sonra da bana bilgi ver.
-Merak etmeyin.
621
00:47:05,060 --> 00:47:06,260
Bir bu eksikti.
622
00:47:23,020 --> 00:47:24,146
Buyurun Yalçın Hocam.
623
00:47:24,306 --> 00:47:26,864
Bülent, Ömer neden
hâlâ evrakı imzalamadı?
624
00:47:27,962 --> 00:47:30,570
Birkaç pürüz çıktı ama
sanırım dediğimizi yapacak.
625
00:47:30,777 --> 00:47:31,977
Sanırım derken?
626
00:47:32,110 --> 00:47:35,054
Yani benim yanımda
aileye hiçbir şey söylemedi.
627
00:47:35,484 --> 00:47:37,757
Bu işin çok önemli
olduğunu sana söyledim.
628
00:47:38,276 --> 00:47:40,784
-Erol Bey’e de ulaşmışlar.
-Yapmayın ya.
629
00:47:41,164 --> 00:47:44,108
Tamam, ben hemen
konuşacağım Ömer’le tekrardan.
630
00:47:46,740 --> 00:47:48,100
Bir işi de becer.
631
00:48:09,985 --> 00:48:12,144
Bunlar aslında
beklediğimiz normal tepkiler.
632
00:48:12,499 --> 00:48:15,142
Ben de iyiyim. Söyledim
çocuklara aslında...
633
00:48:15,233 --> 00:48:17,300
...ama beni bütün
gün burada tuttular.
634
00:48:19,180 --> 00:48:22,444
Mine Hanım dinlenmenizi uygun görmüş.
Doğrusu da bu.
635
00:48:22,761 --> 00:48:24,895
Hemen laboratuvara götürürsünüz.
636
00:48:25,537 --> 00:48:28,058
Ben yine de Pelin
Hanım’dan bir fikir alacağım.
637
00:48:28,329 --> 00:48:30,962
Endişelenecek bir şey yok.
Sakın aklınıza kötü bir şey gelmesin.
638
00:48:31,100 --> 00:48:34,557
Bu akşam burada kalıyorsunuz. Yarın
sabah gelip tekrar kontrol edeceğim.
639
00:48:35,780 --> 00:48:38,874
Mine Hanım, Mediha Hanım
için boş bir odanız var mıydı?
640
00:48:39,460 --> 00:48:41,527
Gerekli hazırlıkları yapıyorum.
641
00:48:42,580 --> 00:48:43,580
Teşekkürler.
642
00:48:43,918 --> 00:48:45,598
Allah razı olsun sizden.
643
00:48:45,750 --> 00:48:48,368
-Ne demek.
-Çok teşekkür ederiz Hocam.
644
00:48:49,679 --> 00:48:52,565
İyi olacaksınız.
Her şey yoluna girecek merak etmeyin.
645
00:49:13,506 --> 00:49:17,464
Görüyorsun değil mi?
Hayranlarını toplamış etrafına.
646
00:49:19,561 --> 00:49:21,294
Bütün şovunu bana yapıyor.
647
00:49:22,060 --> 00:49:25,132
Sakın benim acilimde olay
çıkarmaya kalkma Hakan.
648
00:49:26,004 --> 00:49:27,870
O resmi saklıyor musun hâlâ?
649
00:49:33,860 --> 00:49:34,860
Hayır.
650
00:49:36,504 --> 00:49:38,304
Sen attığında ben de attım.
651
00:49:43,498 --> 00:49:47,970
Neyse, ben odama gidiyorum.
Bir şey olursa haber edersin.
652
00:49:48,060 --> 00:49:49,580
Neden şimdi sordun?
653
00:49:52,020 --> 00:49:55,304
Yani öylesine işte.
Bilmem, öylesine.
654
00:49:56,518 --> 00:49:59,504
Şimdi burada, kapının ağzında.
655
00:50:00,689 --> 00:50:04,160
Evet.
Niye sinirlendin ki ben anlamadım.
656
00:50:04,251 --> 00:50:07,109
Konuşacağız ama burada değil.
657
00:50:13,996 --> 00:50:15,676
Ne yapmaya çalışıyorsun?
658
00:50:16,125 --> 00:50:17,125
Hiçbir şey.
659
00:50:18,300 --> 00:50:21,037
Yani ben sana bir soru sordum.
Sen de bir anda patladın.
660
00:50:21,128 --> 00:50:22,965
-Bir anda?
-Evet.
661
00:50:23,380 --> 00:50:25,060
İzin vermeyeceğim, olmaz.
662
00:50:25,558 --> 00:50:28,842
Benimle oyun oynamana, beni
manipüle etmene izin vermeyeceğim.
663
00:50:29,369 --> 00:50:31,634
Konuyu istediğin
gibi değiştiremezsin.
664
00:50:32,393 --> 00:50:34,860
Ben nasıl istiyorsam
öyle konuşacağız.
665
00:50:37,100 --> 00:50:38,917
Tamam. Konuşalım.
666
00:50:40,343 --> 00:50:41,797
Kemal!
667
00:50:44,940 --> 00:50:46,807
Yalçın’ı kıskandın değil mi?
668
00:50:49,086 --> 00:50:51,686
Senin yerinde olduğu
için kıskandın onu.
669
00:50:54,148 --> 00:50:56,840
-Saçmalık.
-Neden fotoğrafı şimdi sordun?
670
00:50:57,492 --> 00:51:00,564
Bilmiyorum.
Yani Yalçın’la falan bir alâkası yok.
671
00:51:01,231 --> 00:51:04,920
Ayrıca onun benim yerime
geçtiğini de düşünmüyorum.
672
00:51:07,383 --> 00:51:09,063
Sen benden ne istiyorsun?
673
00:51:12,180 --> 00:51:13,180
Hiçbir şey.
674
00:51:14,361 --> 00:51:19,282
Farkındayım, sınırı aştım.
Ama bir daha olmayacak.
675
00:51:23,993 --> 00:51:25,860
Biz seninle bir karar aldık.
676
00:51:26,257 --> 00:51:28,657
Yıllar önce bir karar aldık seninle.
677
00:51:30,435 --> 00:51:31,795
Ben ona uyuyorum.
678
00:51:32,900 --> 00:51:34,260
Sen de uyacaksın.
679
00:51:50,816 --> 00:51:53,648
-Sadece bir telefon.
-Çocuklaşma ya bırak.
680
00:51:53,739 --> 00:51:56,104
Açamam. Açamam. Tamam de.
681
00:51:56,499 --> 00:51:58,088
Ben bıraktım bıraktım.
Ben tövbe ettim.
682
00:51:58,181 --> 00:52:00,479
-İyilik yapmaya tövbe ettim ben.
-Neden neden neden?
683
00:52:01,243 --> 00:52:03,936
Nedeni mi var? Sence Ömer yeterince
zor durumda kalmadı mı Leyla?
684
00:52:04,084 --> 00:52:05,450
İyilik yapalım diye
bir şeylere başlıyoruz...
685
00:52:05,541 --> 00:52:07,253
...sonra her şeyi berbat
ediyoruz görmüyor musun?
686
00:52:07,419 --> 00:52:08,962
Sonra gelip bana
yok o taraftasın, yok...
687
00:52:09,053 --> 00:52:10,512
...bu taraftasın diye
sıkıştırıyorsunuz.
688
00:52:10,603 --> 00:52:11,794
Yok canım öyle bir şey.
689
00:52:12,263 --> 00:52:14,194
Var var da şimdi uzatmayacağım hadi.
Bırak beni.
690
00:52:14,285 --> 00:52:15,869
Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
691
00:52:15,960 --> 00:52:17,693
Bir şey söyleyeceğim
ya bir şey söyleyeceğim.
692
00:52:17,784 --> 00:52:19,714
Pelin’e sadece bir
telefon açacaksın.
693
00:52:19,805 --> 00:52:21,517
Ne olmuş olabilir diye soracağız.
694
00:52:21,718 --> 00:52:24,760
Zaten Mediha teyzeyle o
ilgileniyormuş. Yalçın Hoca söyledi.
695
00:52:24,860 --> 00:52:26,712
Hangi aşamadalar onu öğreneceğiz.
696
00:52:26,941 --> 00:52:29,397
Tamam ama önce
Ömer’e söyleyeceğiz olur mu?
697
00:52:29,517 --> 00:52:32,640
Ömer zaten telaşlı tedavi işe
yarıyor mu, yaramıyor mu diye.
698
00:52:32,788 --> 00:52:34,336
Ben de diyorum ki
boşuna telaşlandırmayalım.
699
00:52:34,427 --> 00:52:37,621
İlk önce biz öğrenelim.
Ondan sonra ona göre Ömer’e söyleriz.
700
00:52:37,899 --> 00:52:40,381
Belki de zaten normaldir
böyle olması anladın mı?
701
00:52:40,817 --> 00:52:42,530
Hem de bir akıl almış oluruz.
702
00:52:42,777 --> 00:52:45,445
Peki sen niye bütün bunları
Yalçın Hoca’ya sormuyorsun?
703
00:52:46,236 --> 00:52:49,572
-Sorarsam işime karışma diyecek.
-Ama sen karışmak istiyorsun tabii.
704
00:52:49,728 --> 00:52:54,144
Hayır, ben sadece Mediha teyzeye
yardım edebilmek istiyorum. Bu kadar.
705
00:52:54,660 --> 00:52:56,197
-Bitti mi sorgun?
-Bitti.
706
00:52:56,288 --> 00:52:57,904
Bıktım artık sizin
gizli kapaklı işlerinizden.
707
00:52:58,053 --> 00:52:59,700
Lütfen.
708
00:53:01,220 --> 00:53:03,928
Geldi yine kedi bakışlı. Tamam
tamam, ararım ben Pelin’i tamam mı?
709
00:53:04,019 --> 00:53:06,024
-Teşekkür ederim.
-Tabii ya işine gelince bir taneyim.
710
00:53:06,115 --> 00:53:07,888
-İşine gelmeyince hangi taraftasın.
-Git git. Hadi.
711
00:53:08,087 --> 00:53:09,597
Gittim hadi. Geç kalıyorum zaten.
712
00:53:15,500 --> 00:53:18,186
Ömer belgeyi imzalamıyor.
Cevap da vermiyor.
713
00:53:18,432 --> 00:53:19,432
Ne yapalım?
714
00:53:20,681 --> 00:53:23,448
Erol Bey konunun bir an
önce hallolmasını istiyor.
715
00:53:25,492 --> 00:53:30,858
Acele etmek
zorundayız.Benim bir fikrim var.
716
00:53:33,606 --> 00:53:35,606
Yalçın Bey beni çağırmışsınız.
717
00:53:37,820 --> 00:53:40,056
Şu benim arabama
zarar veren kız vardı.
718
00:53:40,305 --> 00:53:41,642
Bilgileri duruyor mu?
719
00:53:42,019 --> 00:53:43,299
Duruyor efendim.
720
00:53:45,192 --> 00:53:47,701
Yalçın Hocam bu çok iyi bir fikir.
721
00:53:51,528 --> 00:53:52,842
Dur bakalım.
722
00:53:55,159 --> 00:53:56,892
Belki de hiç gerek kalmaz.
723
00:53:58,012 --> 00:54:00,612
Ben müsaadenizi isteyeyim.
İyi akşamlar.
724
00:54:03,925 --> 00:54:06,525
Hocam ben size bir
şey sormak istiyorum.
725
00:54:07,146 --> 00:54:08,146
Sor Ömer.
726
00:54:08,758 --> 00:54:10,491
Bu ölüm belgesiyle ilgili.
727
00:54:11,620 --> 00:54:13,220
Sizce ne yapmalıyım?
728
00:54:16,358 --> 00:54:18,713
Benim ne yapacağımı
mı soruyorsun yoksa...
729
00:54:19,240 --> 00:54:21,595
...sen ne yapacaksın
onu mu soruyorsun?
730
00:54:22,033 --> 00:54:25,882
Benim pozisyonumda bir insanın farklı
hassasiyetleri olabiliyor Ömer.
731
00:54:26,820 --> 00:54:30,517
Aklını ve vicdanını ayrı
tutman gereken zamanlar var.
732
00:54:31,591 --> 00:54:34,674
Annen gibi hastaların tedavisi
için benim fon bulmam gerekiyor.
733
00:54:35,235 --> 00:54:36,915
Çare üretmem gerekiyor.
734
00:54:38,804 --> 00:54:40,670
Bir seçim yapmak zorundayım.
735
00:54:41,985 --> 00:54:47,965
Anneni mi kurtaracağım
yoksa Hakan Hoca’n gibi gururumu...
736
00:54:48,651 --> 00:54:54,224
...ön planda tutup görmezden
mi geleceğim bazı şeyleri?
737
00:54:58,940 --> 00:55:00,620
Sen karar vereceksin.
738
00:55:23,607 --> 00:55:26,010
-Rahatsın değil mi?
-İyiyim ben iyi.
739
00:55:26,953 --> 00:55:30,229
-Sen artık evine git oğlum.
-Yok yok, ben bu gece buradayım.
740
00:55:30,828 --> 00:55:33,888
Olur mu oğlum öyle şey?
O zaman sen geç yatağa.
741
00:55:34,085 --> 00:55:36,019
Anneciğim sen hastasın zaten.
742
00:55:38,803 --> 00:55:40,736
Ama iyileşeceksin merak etme.
743
00:55:48,260 --> 00:55:49,940
Ben biliyorum öleceğimi.
744
00:56:02,180 --> 00:56:07,101
Ama ölmek mühim değil.
Sen beni affet yeter.
745
00:56:08,580 --> 00:56:10,180
Söyleme öyle şeyler.
746
00:56:10,457 --> 00:56:11,897
Sen iyileşeceksin.
747
00:56:13,481 --> 00:56:15,748
Daha önünde uzun yıllar var senin.
748
00:56:16,398 --> 00:56:18,757
Birlikte atlatacağız bu hastalığı.
Tamam mı?
749
00:56:37,059 --> 00:56:40,003
Erol Bey'in kalp
performans sonucu şimdi geldi.
750
00:56:53,959 --> 00:56:55,752
Düşündüğüm şey mi?
751
00:56:56,161 --> 00:56:57,894
Bu bütün planı değiştirir.
752
00:56:59,460 --> 00:57:02,193
Ne yapacağız?
İptal mi edeceğiz ameliyatı?
753
00:57:02,420 --> 00:57:06,629
Hayır. Yarın bütün ekibi
toplayıp hazırlıklara başlayacağız.
754
00:57:08,249 --> 00:57:09,449
Başka çare yok.
755
00:58:14,150 --> 00:58:15,150
Bu ne?
756
00:58:16,300 --> 00:58:17,580
Ne oluyor? Ömer…
757
00:58:20,461 --> 00:58:22,461
Ömer Özen doktor değil, katil.
758
00:58:22,839 --> 00:58:23,925
Kim yaptı lan bunu?
759
00:58:24,074 --> 00:58:28,053
Amca, babacığım hadi
bakmana gerek yok. Ablalar hadi.
760
00:58:28,451 --> 00:58:29,989
Geç geç babacığım geç.
Bakmana gerek yok.
761
00:58:30,104 --> 00:58:31,776
Bir şey yok, bir şey yok baba.
Hadi yürü.
762
00:58:31,867 --> 00:58:34,850
Ablacığım bir şey yok. Kurban
olayım bir şey yok. Devam edin.
763
00:58:34,980 --> 00:58:37,253
Ya nereye gidiyorsanız
gitsenize hadi ya hadi.
764
00:58:37,524 --> 00:58:39,044
Allah’ım ya rabbim.
765
00:58:40,782 --> 00:58:43,712
Bunu yapanı bir bulursam var ya.
Ulan!
766
00:58:45,153 --> 00:58:48,034
Ameliyatlı ameliyatlı.
767
00:58:50,903 --> 00:58:52,769
Bunu yapanı bulursam var ya.
768
00:59:50,277 --> 00:59:52,002
Bir şey yok.
Bir şey yok, tamam.
769
00:59:52,165 --> 00:59:54,896
Gel şöyle oturalım.
Oturalım, sakin ol tamam.
770
00:59:56,180 --> 01:00:01,936
Mediha teyze lütfen. Lütfen lütfen.
Oturalım. Yavaş yavaş.
771
01:00:10,001 --> 01:00:11,681
Ömer bunları görmesin.
772
01:00:12,767 --> 01:00:14,082
Çok üzülür.
773
01:00:14,798 --> 01:00:17,912
Tamam merak etmeyin. Merak etmeyin.
774
01:00:33,911 --> 01:00:35,218
Anne neredesin sen?
775
01:00:35,320 --> 01:00:39,698
Biraz yürümek istedim. Sağ olsun
Leylacığım da bana yardımcı oldu.
776
01:00:40,281 --> 01:00:41,672
Uyandırsaydın beni.
777
01:00:41,861 --> 01:00:45,290
Yok oğlum.
Bütün gece uyumadın, yorgunsun sen.
778
01:00:46,900 --> 01:00:49,381
Seni de işinden alıkoydum kızım.
Teşekkür ederim.
779
01:00:49,926 --> 01:00:52,460
Olur mu öyle şey.
Siz güzelce dinlenin.
780
01:00:56,405 --> 01:00:58,538
Ömer dur, sen gitme.
781
01:01:00,180 --> 01:01:02,080
Benim sanki biraz başım dönüyor.
782
01:01:02,340 --> 01:01:04,114
Tansiyonum düşmüş olabilir mi acaba?
783
01:01:04,301 --> 01:01:05,581
Düşmüş olabilir.
784
01:01:05,737 --> 01:01:08,848
Çünkü dinlenmen gereken
yerde ayakta dolaşıyorsun.
785
01:01:10,073 --> 01:01:11,917
Dün de yemeklerini düzgün yemedin.
786
01:01:12,050 --> 01:01:14,456
O perhize harfiyen uyman
gerekiyor biliyorsun değil mi?
787
01:01:14,651 --> 01:01:16,331
Biliyorum. Tamam, uyarım.
788
01:01:19,144 --> 01:01:22,416
Bakalım.
Eğer kendini eskisinden daha...
789
01:01:22,616 --> 01:01:24,621
...halsiz hissedersen
bana söylemek zorundasın.
790
01:01:24,949 --> 01:01:27,802
Ben senin sadece oğlun değilim.
Aynı zamanda doktorum.
791
01:01:27,893 --> 01:01:31,517
Tamam oğlum söylerim.
Ben gayet iyiyim. Merak etme sen.
792
01:01:32,140 --> 01:01:33,940
Sadece biraz fazla yürüdüm.
793
01:01:38,673 --> 01:01:39,762
-Gel.
794
01:01:41,047 --> 01:01:42,167
Gel İhsan gel.
795
01:01:43,653 --> 01:01:46,634
Hocam bütün binayı aradım.
Bulabildiğim bütün ilanları topladım.
796
01:01:48,588 --> 01:01:49,920
Korkunç.
797
01:01:54,238 --> 01:01:55,758
Senin ağrın mı var?
798
01:01:56,390 --> 01:01:58,190
Yok Hocam. Yürüyünce biraz.
799
01:01:58,929 --> 01:02:00,863
İhsan senin bir ortan yok ki.
800
01:02:01,220 --> 01:02:03,600
Ya yataktan kalkmıyorsun
ya yerinde durmuyorsun.
801
01:02:03,931 --> 01:02:06,939
Tam beni tarif ettiniz Hocam.
Müthiş bir tespit.
802
01:02:08,412 --> 01:02:10,092
İyi, hepiniz buradasınız.
803
01:02:11,729 --> 01:02:13,329
Kim yapıyor bunları?
804
01:02:13,697 --> 01:02:15,538
Valla ben de bunu merak
ediyorum Mine Hemşire.
805
01:02:15,687 --> 01:02:17,197
Şimdi bizim çocuklar uğraşıyorlar.
806
01:02:17,330 --> 01:02:19,200
Suat kamera kayıtlarını
inceliyor şu anda.
807
01:02:19,291 --> 01:02:20,291
Ömer nerede?
808
01:02:20,459 --> 01:02:22,405
Annesini odaya aldık.
Onun yanındadır.
809
01:02:22,927 --> 01:02:24,860
Bunları görünce çok üzülecek.
810
01:02:40,379 --> 01:02:42,842
Hanımefendi!
Hanımefendi ne yapıyorsunuz? Durun!
811
01:02:43,096 --> 01:02:44,464
Durun diyorum. Duymuyor musun beni?
812
01:02:44,555 --> 01:02:46,392
Ne yapıyorsun?
Böyle bir şey yapamazsın.
813
01:02:46,603 --> 01:02:49,842
-Protesto ediyorum.
-Hayır, protesto falan etmiyorsun.
814
01:02:49,985 --> 01:02:52,320
Birilerini zan altında bırakıyorsun.
Bunu yapamazsın.
815
01:02:52,411 --> 01:02:54,106
Ben kimseyi zan
altında bırakmıyorum.
816
01:02:54,197 --> 01:02:56,280
Sadece herkes
gerçekleri duysun istiyorum.
817
01:02:56,420 --> 01:02:58,928
Bakın hemen bunu yapmayı
kesmezseniz polis çağırıyorum.
818
01:02:59,287 --> 01:03:02,184
-Tamam. Ara polisi gelsin.
-Ne?
819
01:03:03,068 --> 01:03:05,832
Tutuklansam bile umurumda değil.
Bunu tekrar yapacağım.
820
01:03:07,380 --> 01:03:11,192
Hanımefendi bakın, bakın ne
yapmaya çalıştığınızı söylerseniz…
821
01:03:11,587 --> 01:03:12,895
İddia ettiğiniz gerçeği bir...
822
01:03:12,986 --> 01:03:14,762
...öğrenebilirsem
yardımcı olabilirim belki.
823
01:03:14,853 --> 01:03:17,520
Yardımcı olacaksınız.
Siz de doktorsunuz.
824
01:03:17,620 --> 01:03:19,887
Siz sadece birbirinizi korursunuz.
825
01:03:20,100 --> 01:03:21,760
Bakın hanımefendi
burası bir hastane.
826
01:03:21,851 --> 01:03:24,120
Burada tedavi olan insanlar
var ve herkese huzursuzluk...
827
01:03:24,211 --> 01:03:26,085
...yaratmaktan başka hiçbir
şey yapmıyorsunuz şu an.
828
01:03:26,176 --> 01:03:28,149
Eğer hastaları bu
kadar düşünüyorsan onun...
829
01:03:28,306 --> 01:03:31,213
...gibi birinin eline düşmemesi
için uğraş. Çünkü o bir katil.
830
01:03:32,700 --> 01:03:34,093
Kimsin sen?
831
01:03:36,180 --> 01:03:38,513
Üç ay oldu ve hatırlamıyorsun bile.
832
01:03:39,151 --> 01:03:43,674
Babamı, senin yüzünden ölen
birini ne kadar çabuk unuttun.
833
01:03:46,180 --> 01:03:47,789
Parası olan bir
kodamanı tercih ettin.
834
01:03:47,880 --> 01:03:49,813
Babamın ameliyatına girmedin.
835
01:03:51,387 --> 01:03:52,698
Hatırlamıyorsun bile.
836
01:03:52,900 --> 01:03:55,026
Senin için hiçbir önemi
yok ama benim için var.
837
01:03:55,436 --> 01:03:57,133
Çünkü ben senin
yüzünden babamı kaybettim.
838
01:03:57,224 --> 01:03:58,740
Kardeşimi aldılar benim elimden.
839
01:03:59,374 --> 01:04:01,653
Ona babanı ben
ameliyat edeceğim demişsin.
840
01:04:06,375 --> 01:04:08,629
Başka bir cerrah
arkadaşımı yönlendirmiştim.
841
01:04:09,461 --> 01:04:11,061
Başaramadı o cerrah.
842
01:04:11,540 --> 01:04:12,954
Babam şoka girdi.
843
01:04:13,101 --> 01:04:14,967
Bekleyemedi sizin keyfinizi.
844
01:04:15,262 --> 01:04:18,576
Söz vermiştin.
Kurtaracağım demiştin babamı.
845
01:04:19,023 --> 01:04:22,999
Ölmeyecek demiştin babam.
Yalancı.
846
01:04:23,103 --> 01:04:25,169
Yalan söyledin.
847
01:04:26,743 --> 01:04:28,343
Babam önce gelmişti.
848
01:04:30,012 --> 01:04:32,365
Ben baban için
gerçekten çok üzülmüştüm.
849
01:04:32,737 --> 01:04:34,144
-Hatta, hatta…
-Yalancı!
850
01:04:34,493 --> 01:04:35,984
-Kardeşin…
-Yalancı!
851
01:04:36,453 --> 01:04:38,952
Ama merak etme senin ne
mal olduğunu herkes öğrenecek.
852
01:04:39,101 --> 01:04:40,578
İpliğini pazara çıkaracağım senin.
853
01:04:40,906 --> 01:04:43,056
Sen bu hastaneden
atılana kadar, doktorluk...
854
01:04:43,147 --> 01:04:45,982
...yapamayacak hâle gelene
kadar ben durmayacağım.
855
01:04:57,779 --> 01:04:59,093
Ömer Hocam.
856
01:05:17,340 --> 01:05:18,893
-Ne bu?
-Bilmiyorum hatırlar mısınız?
857
01:05:18,984 --> 01:05:20,672
Yerime bir doktor
ayarlayacaktınız siz.
858
01:05:20,779 --> 01:05:22,653
Ayarlamamıştınız ve hasta ölmüştü.
859
01:05:23,001 --> 01:05:24,800
İşte o ölen hastanın kızı bastırmış.
860
01:05:25,034 --> 01:05:27,296
O hasta siz yalan
söylediğiniz için öldü.
861
01:05:27,387 --> 01:05:29,787
Ve bunu o kıza
anlatmak zorundasınız.
862
01:05:31,030 --> 01:05:32,710
Sence bana inanır mı?
863
01:05:34,054 --> 01:05:36,685
Baksana bu kadar zahmete
girdiğine göre zamanında hastane...
864
01:05:36,776 --> 01:05:40,605
...olarak yaptığımız açıklama
yeterince tatmin edici olmamış.
865
01:05:41,065 --> 01:05:43,488
Siz bir açıklama yaptınız
yani, o zahmete katlandınız.
866
01:05:43,579 --> 01:05:45,888
Tabii ki yaptık.
Sana söylediğimiz gibi.
867
01:05:47,401 --> 01:05:48,521
Otursana Ömer.
868
01:05:50,344 --> 01:05:52,024
Ömer otur. Ayakta kalma.
869
01:05:56,471 --> 01:05:59,137
Sen niye canını
sıkıyorsun böyle şeylere?
870
01:05:59,321 --> 01:06:00,921
Biz hallederiz bunu.
871
01:06:01,527 --> 01:06:04,127
Yalçın Hoca’yla ben
bu yüzden buradayız.
872
01:06:06,787 --> 01:06:08,387
Biz halletmeyeceğiz.
873
01:06:09,993 --> 01:06:12,437
Bırakalım kendi
arkasını toplamayı öğrensin.
874
01:06:12,917 --> 01:06:15,450
İyi de Hakan Hocam
şimdi ortalık sakin.
875
01:06:16,294 --> 01:06:18,146
Ama bu olay bir yayılırsa Ömer...
876
01:06:18,237 --> 01:06:20,242
...Hoca’nın da
hastanemizin de adı çıkar.
877
01:06:20,409 --> 01:06:22,543
Sonra temizle temizleyebilirsen.
878
01:06:24,702 --> 01:06:27,509
Hiçbir şey olmaz. Unutulur gider.
879
01:06:27,931 --> 01:06:29,954
Beni buraya gönderirken
de aynı şeyi söylemiştiniz.
880
01:06:30,045 --> 01:06:32,197
Biraz uzaklaşırsan her şey unutulur.
Sen de...
881
01:06:32,288 --> 01:06:35,602
...rahatlarsın demiştiniz ama hiç
öyle olmadı. İnsanlar unutmadı.
882
01:06:35,988 --> 01:06:39,498
Ömer bu normal bir
insanın davranışı mı?
883
01:06:40,681 --> 01:06:41,721
Şuna baksana.
884
01:06:43,391 --> 01:06:45,071
Yani abartıyorsun sen de.
885
01:06:47,257 --> 01:06:50,368
Yani hem unutulmayacak şey var
mı şu dünyada? Her şey unutulur.
886
01:06:50,969 --> 01:06:52,329
Sık dişini biraz.
887
01:06:53,677 --> 01:06:56,656
-Dişini sıkacak derken?
-Onun için biraz zor olacak tabii.
888
01:06:56,891 --> 01:06:58,949
Ama karşısına çıkan
her sorunu bir başkası...
889
01:06:59,040 --> 01:07:01,299
...çözmeye kalkarsa
kendini geliştiremez.
890
01:07:01,455 --> 01:07:03,135
Müdahale etmememiz lazım.
891
01:07:03,332 --> 01:07:07,428
Ona karar verebilmesi, çözüm
üretebilmesi için alan yaratmalıyız.
892
01:07:07,708 --> 01:07:09,877
Keşke Mediha Hanım burada olmasaydı.
893
01:07:10,086 --> 01:07:13,286
Annesi olmasını geçtim,
kadın hastalıkla savaşıyor.
894
01:07:14,166 --> 01:07:17,878
İnşallah bu moral bozukluğu
onun tedavi sürecini etkilemez.
895
01:07:18,159 --> 01:07:19,509
İnşallah.
896
01:07:20,807 --> 01:07:22,776
Annen anlayışla karşılar.
897
01:07:23,953 --> 01:07:27,245
Hem oğluna mı
güvenecek, o kaçık kıza mı?
898
01:07:28,940 --> 01:07:32,716
Ömer bir doktor annesinin
böyle şeylere alışık olması lazım.
899
01:07:33,260 --> 01:07:34,780
Senin bir suçun yok.
900
01:07:44,700 --> 01:07:46,090
Ah Ömer!
901
01:07:52,814 --> 01:07:55,589
İşte bizim mesleğin
cilveleri bunlar.
902
01:07:56,260 --> 01:07:57,993
Bak bu gözler neler gördü.
903
01:07:58,940 --> 01:08:00,807
Kim bilir daha neler görecek.
904
01:08:02,022 --> 01:08:05,514
Bak hiç suçun
yokken seni suçluyorlar.
905
01:08:06,040 --> 01:08:08,032
Tıpkı Caner’in
ölümündeki durum gibi.
906
01:08:08,165 --> 01:08:10,232
Sen elinden geleni yapmadın mı?
907
01:08:12,452 --> 01:08:14,132
Bazen bir suçlu yoktur.
908
01:08:14,623 --> 01:08:16,303
Herkes iyi niyetlidir.
909
01:08:16,660 --> 01:08:19,060
Ama bazı ölümlerin önüne geçemezsin.
910
01:08:21,845 --> 01:08:24,981
O yüzden bu hayatta
yaşayanları da yaşatmak lazım.
911
01:08:26,068 --> 01:08:30,122
-Ailesinden mi bahsediyorsunuz?
-Evet. Tıpkı Caner’in durumu gibi.
912
01:08:30,740 --> 01:08:33,876
Bak şimdi bu kız zamanında
bize de böyle davrandı.
913
01:08:34,692 --> 01:08:37,381
Hastaneye geldi. Ortalığı dağıttı.
914
01:08:37,937 --> 01:08:39,314
Bize dava açtı.
915
01:08:40,140 --> 01:08:44,266
Halbuki böyle yapmasa hem
ona hem kardeşine yardım ederdik.
916
01:08:44,740 --> 01:08:46,740
Sen de şu raporu imzala artık.
917
01:08:47,460 --> 01:08:49,993
Hem o aileye hem
de kendine iyilik yap.
918
01:08:50,759 --> 01:08:53,425
O insanlar gerçekleri
öğrenmek istediler.
919
01:08:54,665 --> 01:08:59,437
Şimdi bu adam bir sene sonra
karşına çıksa, tıpkı bu kız gibi.
920
01:08:59,921 --> 01:09:03,928
Oğlumu kaybettim, tedavi
olamadığı için karım öldü.
921
01:09:04,590 --> 01:09:07,893
Sizin yüzünüzden,
senin yüzünden rezil...
922
01:09:07,984 --> 01:09:11,605
...olduk dese, seni
suçlasa ne yapacaksın?
923
01:09:12,979 --> 01:09:15,846
İşte kız geldi,babam
öldü diye seni suçladı.
924
01:09:17,420 --> 01:09:19,020
Senin bir suçun yok.
925
01:09:31,999 --> 01:09:34,399
Ameliyat ekibi ne
zaman belli oluyor?
926
01:09:34,975 --> 01:09:35,975
Bugün.
927
01:09:37,814 --> 01:09:38,854
İçinde misin?
928
01:09:40,420 --> 01:09:43,656
Daha belli olmayan ekibin içinde
olup olmadığımı nereden bilebilirim?
929
01:09:44,740 --> 01:09:47,741
Düşün bakalım, nasıl bilebilirsin?
930
01:09:50,654 --> 01:09:52,454
Hakan Hoca öyle biri değil.
931
01:09:53,380 --> 01:09:55,060
Nasıl biri Hakan Hoca’n?
932
01:09:55,420 --> 01:09:58,504
Yani ne bileyim işte…
933
01:10:00,211 --> 01:10:03,378
Ne oldu? Cümleni
tamamlayacak cesaretin yok mu?
934
01:10:05,900 --> 01:10:07,580
Senin gibi biri değil.
935
01:10:12,012 --> 01:10:13,288
Olamaz zaten.
936
01:10:15,281 --> 01:10:18,917
Çünkü onun eğitilemeyen
yabani bir yanı var.
937
01:10:20,187 --> 01:10:23,087
Gerçi o da bazı
asistanlarına öncelik tanıyor.
938
01:10:23,668 --> 01:10:26,029
Tek farkımız o bunu
dolaylı yollardan yapıyor.
939
01:10:26,537 --> 01:10:29,266
-Bu ne demek şimdi?
-Sizi bir yarışa sokuyor.
940
01:10:29,820 --> 01:10:32,077
Ama ortada bir
yarış falan yok aslında.
941
01:10:32,221 --> 01:10:35,121
Bunu daha adilmiş gibi
görünmek adına yapıyor.
942
01:10:36,649 --> 01:10:41,258
Ama bu sözde yarışın
sonunda kimi seçeceği zaten belli.
943
01:10:43,326 --> 01:10:44,326
Ömer.
944
01:10:45,832 --> 01:10:48,349
Hatırlatırım daha birinci
asistanın kim olduğu belli değil ama.
945
01:10:48,652 --> 01:10:50,194
Ama Hakan Hoca, Ömer’i düşünüyor.
946
01:10:50,500 --> 01:10:53,128
Ve bence sen bunu duydun.
Kendinden bekleneni yaptın.
947
01:10:56,147 --> 01:10:58,881
Bundan nasıl bu
kadar emin olabilirsin ki?
948
01:11:02,420 --> 01:11:04,020
Çünkü onu tanıyorum.
949
01:11:06,140 --> 01:11:10,165
Ama sen, sen henüz tanımıyorsun.
950
01:11:18,503 --> 01:11:20,138
Leyla gelsene.
951
01:11:20,533 --> 01:11:22,346
Çok acayip bir bilgi
geçeceğim şimdi sana.
952
01:11:22,485 --> 01:11:24,237
Murat sen Ömer’i gördün mü?
953
01:11:24,328 --> 01:11:26,688
Hayır. Çok acayip bir
şey öğrendim diyorum sana.
954
01:11:27,229 --> 01:11:28,909
Ne oldu? Ne öğrendin?
955
01:11:29,344 --> 01:11:31,744
Garip de böyle
biraz şüpheli gibi de.
956
01:11:32,593 --> 01:11:33,593
Evet.
957
01:11:33,726 --> 01:11:35,669
Ben ne düşüneceğimi
şaşırdım açıkçası.
958
01:11:35,922 --> 01:11:38,893
Murat sır üstüne
sır, söylesene artık.
959
01:11:40,220 --> 01:11:41,220
Tamam hadi.
960
01:11:42,734 --> 01:11:44,414
Ben bu Pelin’i aradım.
961
01:11:45,174 --> 01:11:47,250
-Ve?
-Çok acayip bir şey söyledi.
962
01:11:47,341 --> 01:11:50,869
Murat yapma şunu. Beni çıldırtma
rica ediyorum. Söyle, söyle abi.
963
01:11:50,960 --> 01:11:51,960
Bağırma.
964
01:11:55,497 --> 01:11:58,097
Mediha teyzenin kaydı
yokmuş Gümüşok’ta.
965
01:11:58,620 --> 01:12:00,553
Yani öyle bir dosya yok dedi.
966
01:12:09,995 --> 01:12:13,384
Bence ikna oldu.
Afişler onu iyice köşeye sıkıştırdı.
967
01:12:13,697 --> 01:12:16,327
Güzel, o
hâlde polisi çağırabiliriz artık.
968
01:12:16,619 --> 01:12:19,408
Yalçın Hocam polisi çağırırsak
ortalık daha da karışmasın?
969
01:12:19,593 --> 01:12:22,619
Aksine ne kadar
köşeye sıkışırsa yaptıklarının...
970
01:12:22,710 --> 01:12:24,713
...neye mâl olacağını daha iyi anlar.
971
01:12:24,972 --> 01:12:27,520
Tamam. Siz nasıl isterseniz.
972
01:12:27,865 --> 01:12:31,023
-Hakan orada mı?
-Burada ama müdahale etmedi.
973
01:12:31,625 --> 01:12:34,245
Güzel. Tam beklediğim gibi.
974
01:12:34,753 --> 01:12:38,090
Sen yine de dikkat et. Ömer onun
has adamı. Korumaya kalkışabilir.
975
01:12:38,500 --> 01:12:40,514
Olayın arkasında
sizin olduğunuzu bilmiyor.
976
01:12:40,860 --> 01:12:43,301
-Belki de o yüzden.
-Sen yine de ona dikkat et.
977
01:12:43,518 --> 01:12:46,442
-Hakan’ın ne yapacağı belli olmaz.
-Tamam Yalçın Hocam.
978
01:12:47,500 --> 01:12:49,666
-Senden haber bekliyorum.
-Siz hiç merak etmeyin.
979
01:13:01,849 --> 01:13:04,717
İyi de sana bir şey diyeceğim,
sen bu devlet hastanesini Poyrazlı...
980
01:13:04,807 --> 01:13:07,152
...Uygulama’yı
aradığında oradaki doktor...
981
01:13:07,243 --> 01:13:09,112
...Gümüşok’a
nakledildi dememiş miydi?
982
01:13:09,300 --> 01:13:11,700
Yok o resmi bir nakilden bahsetmedi.
983
01:13:12,137 --> 01:13:14,896
Ömer söylemiş ona gideceklerini.
O da bana öyle anlattı.
984
01:13:18,500 --> 01:13:20,180
Ne demek ki şimdi bu?
985
01:13:22,110 --> 01:13:25,502
Acaba Mediha teyzenin
başka bir adı falan olabilir mi?
986
01:13:25,664 --> 01:13:26,730
Yok, sanmıyorum.
987
01:13:27,063 --> 01:13:30,192
Her şeyi geçtim, yasal olmayan
bir durum da var gibi geldi bana.
988
01:13:30,604 --> 01:13:33,868
Yani Yalçın Hoca’yı tanımasam
böyle düşüneceğim ama.
989
01:13:36,755 --> 01:13:38,355
Bence şöyle yapalım.
990
01:13:39,046 --> 01:13:40,874
Kimseye hiçbir şey söylemeyelim.
991
01:13:41,060 --> 01:13:42,536
Durum zaten karışık.
992
01:13:42,697 --> 01:13:45,031
İlk önce bir biz öğrenelim olur mu?
993
01:13:45,841 --> 01:13:47,841
Mutlaka bir açıklaması vardır.
994
01:13:47,980 --> 01:13:51,080
Sonuçta Yalçın
Hoca’dan bahsediyoruz.
995
01:13:52,499 --> 01:13:53,499
Tamam.
996
01:14:08,316 --> 01:14:09,316
Ömer.
997
01:14:10,142 --> 01:14:11,142
Efendim.
998
01:14:12,512 --> 01:14:14,646
O kızcağızın dedikleri doğru mu?
999
01:14:20,017 --> 01:14:21,394
Özür dile.
1000
01:14:24,241 --> 01:14:26,165
-Aşağıdaki kızdan özür dile.
-Anne ben zaten…
1001
01:14:26,256 --> 01:14:29,160
Oğlum babanın nasıl
öldüğünü unuttun mu?
1002
01:14:29,705 --> 01:14:31,385
Bize yapılan haksızlığı.
1003
01:14:32,497 --> 01:14:34,897
Sen böyle bir hataya nasıl düşersin?
1004
01:14:35,682 --> 01:14:37,920
Hiç mi düşünmedin
canımızın nasıl yandığını?
1005
01:14:38,242 --> 01:14:40,509
Bunu gerçekten sen mi söylüyorsun?
1006
01:14:41,340 --> 01:14:42,951
Sen mi söylüyorsun bunu?
1007
01:14:43,052 --> 01:14:45,421
Sen babamın ölümü
için kan parası almadın mı?
1008
01:14:45,740 --> 01:14:47,621
Yıllarca bunun için susmadın mı sen?
1009
01:14:48,172 --> 01:14:51,376
Bir de bana nasıl unutursun diyorsun.
İnanmıyorum sana.
1010
01:14:51,467 --> 01:14:53,512
-Oğlum…
-Bak bir de ağlıyorsun.
1011
01:14:53,640 --> 01:14:56,829
Her zamanki gibi bir şeylerin
üstünü örtmek için ağlıyorsun.
1012
01:14:57,982 --> 01:14:59,362
Neden itiraf edemiyorsun bana?
1013
01:14:59,614 --> 01:15:01,637
Beni yine aynı
yerden vurmaya çalışma.
1014
01:15:01,977 --> 01:15:03,977
Bilmediğin şeyler var diyorum.
1015
01:15:04,881 --> 01:15:08,725
Neymiş benim bilmediğim şeyler?
Neyi bilmiyorum ben? Bir söyle bana.
1016
01:15:12,052 --> 01:15:14,053
Ben seni okutmak için.
1017
01:15:18,911 --> 01:15:21,111
Hatana beni ortak etmeye çalışma.
1018
01:15:22,460 --> 01:15:24,557
Bu hata senin.
Ben bunların hiçbirini bilmiyordum.
1019
01:15:24,709 --> 01:15:27,256
Bana söyledin mi sen ben seni
okutmak için aldım bu parayı diye?
1020
01:15:27,347 --> 01:15:30,438
Sen bana hiç sordun
mu sen babanın katillerinin...
1021
01:15:30,528 --> 01:15:32,659
...parasıyla okumak
istiyor musun diye?
1022
01:15:33,380 --> 01:15:34,660
Hayır, sormadın.
1023
01:15:39,624 --> 01:15:43,525
Başkası yapınca tuhaf.
Sen yapınca normal değil mi?
1024
01:15:50,420 --> 01:15:51,420
Ömer Hocam.
1025
01:15:53,187 --> 01:15:55,321
Polisler aşağıda bekliyor Hocam.
1026
01:15:55,958 --> 01:15:56,958
Geliyorum.
1027
01:16:03,476 --> 01:16:08,250
Bu adam bir katil. Babamı öldürdü.
İyi bakın resmine. Bu adam bir katil.
1028
01:16:09,660 --> 01:16:11,338
Bu adam bir katil.
Benim babamı öldürdü.
1029
01:16:11,429 --> 01:16:12,960
Hanımefendi ne yapıyorsunuz?
1030
01:16:14,858 --> 01:16:16,992
Bu yaptığınız yasadışı.
1031
01:16:19,033 --> 01:16:22,834
Yalçın Hocam polisler geldi ama
ortalık karışacakmış gibi gözüküyor.
1032
01:16:23,513 --> 01:16:27,154
Kızı gönderdikten
sonra Ömer’e istediğimiz...
1033
01:16:27,245 --> 01:16:29,056
...her şeyi imzalatabiliriz artık.
1034
01:16:29,436 --> 01:16:32,169
Haklısınız Hocam.
Allak bullak oldu zaten.
1035
01:16:33,929 --> 01:16:35,408
-Babamı öldürdü!
-Tut şunu.
1036
01:16:43,951 --> 01:16:47,274
Özür dilerim kızım. Özür dilerim.
Özür dilerim kızım.
1037
01:16:49,781 --> 01:16:51,112
-Çok özür dilerim.
-Siz kimsiniz?
1038
01:16:51,203 --> 01:16:54,002
-Niye benden özür diliyorsunuz?
-Ben Ömer’in annesiyim.
1039
01:16:54,380 --> 01:16:57,354
Her şey benim yüzümden oldu.
Çok özür dilerim.
1040
01:16:59,540 --> 01:17:04,536
Bir gün Ömer’i affeder misin
bilmiyorum ama ben çok özür dilerim.
1041
01:17:06,393 --> 01:17:10,495
Acını anlamadığımı ya da bunların
boş laf olduğunu düşünme olur mu?
1042
01:17:12,673 --> 01:17:14,178
Ben seni çok iyi anlıyorum.
1043
01:17:14,269 --> 01:17:18,109
Ne kadar öfkeli, ne kadar
çaresiz olduğunu çok iyi biliyorum.
1044
01:17:19,057 --> 01:17:20,990
Aslında Ömer de biliyor bunu.
1045
01:17:21,841 --> 01:17:23,521
Ama her şey benim suçum.
1046
01:17:24,635 --> 01:17:27,642
-Çok özür dilerim.
-Tamam artık. Hadi yeter.
1047
01:17:28,976 --> 01:17:31,776
Memur beyler hanımefendiye
karakola kadar eşlik eder misiniz?
1048
01:17:31,976 --> 01:17:33,442
-Pardon, bırakır mısınız?
-Bırak!
1049
01:17:33,672 --> 01:17:35,965
Bir dakika.
Bir dakika, bırakır mısınız?
1050
01:17:36,183 --> 01:17:39,042
Hocam siz şikâyetçi değil miydiniz?
1051
01:17:39,202 --> 01:17:41,381
Şikâyetçiyiz canım.
Olur mu öyle şey? Götürün lütfen.
1052
01:17:41,701 --> 01:17:43,381
Hayır, şikâyetçi değilim.
1053
01:17:44,126 --> 01:17:46,008
Kusura bakmayın
buraya kadar yorduk sizi.
1054
01:17:46,172 --> 01:17:48,813
Tamamdır Hocam.
O zaman biz dışardayız. Hadi.
1055
01:17:49,073 --> 01:17:50,394
Ömer.
1056
01:17:58,860 --> 01:18:02,252
Biliyorum yaptıklarımı
haklı çıkaracak hiçbir söz yok.
1057
01:18:03,300 --> 01:18:04,778
Keşke her şeyi
geri döndürebilseydim.
1058
01:18:04,869 --> 01:18:06,309
Ama döndüremezsin.
1059
01:18:08,579 --> 01:18:11,157
Hiç düşündün mü yazarken tıbbı?
1060
01:18:11,260 --> 01:18:13,831
Acaba benim vicdanım el
veriyor mu diye düşündün mü?
1061
01:18:14,079 --> 01:18:18,344
Sen sorumluluklarını
kaldıramayan bir zavallısın.
1062
01:18:18,435 --> 01:18:21,656
Tamam, haklısın. Haklısın. Ben çok
üzgünüm zaten. Kardeşine de söyledim.
1063
01:18:21,747 --> 01:18:24,347
Sakın kardeşimin
adını ağzına bile alma.
1064
01:18:24,438 --> 01:18:26,906
Senin yüzünden onun
bütün dünyası başına yıkıldı.
1065
01:18:28,561 --> 01:18:31,427
Ben baban için bir şey yapamadım.
Biliyorum.
1066
01:18:32,502 --> 01:18:36,885
Ama senin ve kardeşin için
elimden gelen her şeyi yapabilirim.
1067
01:18:37,293 --> 01:18:39,517
-Eğer bana izin verirsen…
-Biz sana bir kere inandık.
1068
01:18:39,945 --> 01:18:42,477
Bir daha sana inanıp yolumdan
dönecek kadar aptal değilim ben.
1069
01:18:43,777 --> 01:18:46,472
Ben çok büyük bir hata yaptım.
Bunun farkında…
1070
01:18:46,600 --> 01:18:47,600
Kes!
1071
01:18:48,691 --> 01:18:52,154
Hepiniz aynısınız.
Vicdan yoksunu, duygusuz, paragöz.
1072
01:18:52,512 --> 01:18:55,386
Sadece kâr zarar hesabı
yapan makineler gibisiniz.
1073
01:19:31,700 --> 01:19:34,233
Siz gelmeseydiniz bugün.
Ben beklerdim.
1074
01:19:34,590 --> 01:19:37,725
Olmaz öyle şey.
İyiyiz biz merak etme.
1075
01:19:39,753 --> 01:19:41,433
Evet, hâlâ buradalar.
1076
01:19:41,630 --> 01:19:42,630
Tamamdır.
1077
01:19:46,500 --> 01:19:47,500
Merhaba.
1078
01:19:47,963 --> 01:19:49,483
Rapor hâlâ çıkmadı.
1079
01:19:50,054 --> 01:19:51,054
Biliyoruz.
1080
01:19:51,220 --> 01:19:54,996
Bakın Halit Bey bu yaşananlardan
dolayı gerçekten çok üzgün.
1081
01:19:55,217 --> 01:19:57,776
Sanırım eşiniz de hastaymış.
1082
01:19:58,020 --> 01:20:00,842
Sizler için elimizden ne
geliyorsa yapmaya hazırız.
1083
01:20:01,380 --> 01:20:04,704
Ayrıca oğlunuzun
yaptıklarını da unutup...
1084
01:20:05,302 --> 01:20:07,541
...bu işi tatlıya
bağlama niyetindeyiz.
1085
01:20:07,632 --> 01:20:11,021
Bizim oğlumuz hırsız değil.
Yalan söylüyorsunuz.
1086
01:20:11,422 --> 01:20:13,866
Ölmüş oğluma iftira
atmaya utanmıyor musunuz?
1087
01:20:14,034 --> 01:20:16,101
Bakın bir şey yapamayacaksınız.
1088
01:20:16,785 --> 01:20:20,330
-Biz sadece iyi niyetimizden.
-Batsın sizin niyetiniz.
1089
01:20:20,780 --> 01:20:22,060
Çekil karşımdan.
1090
01:20:22,425 --> 01:20:24,105
Utanmadan hâlâ konuşuyor.
1091
01:20:24,814 --> 01:20:28,757
O rapor bir çıksın o
zaman hesaplaşacağız sizinle.
1092
01:20:34,460 --> 01:20:35,660
Neredesin Ömer?
1093
01:20:35,751 --> 01:20:39,610
Anlayın artık.
O rapor istediğiniz gibi çıkmayacak.
1094
01:20:39,900 --> 01:20:42,300
Ve oğlunuz boşu boşuna ölmüş olacak.
1095
01:20:42,849 --> 01:20:45,645
Caner boşu boşuna ölmedi.
Rahat bırakın bu insanları.
1096
01:20:45,798 --> 01:20:46,816
Korkmuyoruz sizden.
1097
01:20:46,989 --> 01:20:49,274
Bu hastanede biz ne
istersek o olur anladın mı?
1098
01:20:50,565 --> 01:20:51,845
Her zaman değil.
1099
01:20:58,704 --> 01:21:01,037
Bu oğlunuzun ölüm bildirim belgesi.
1100
01:21:12,069 --> 01:21:15,080
Sağ olun.
Bu işin peşini bırakmayacağız.
1101
01:21:15,380 --> 01:21:18,280
Caner’e bunu yapanlar
er geç cezasını çekecek.
1102
01:21:18,883 --> 01:21:22,936
Bu da oğlunuzu ameliyat
ederken ki operasyonun görüntüleri.
1103
01:21:28,260 --> 01:21:30,193
Kanıt için yeterli olacaktır.
1104
01:21:31,515 --> 01:21:33,568
Eğer gerçekleri
kanıtlamak için ifade vermem...
1105
01:21:33,659 --> 01:21:37,170
...gerekirse lütfen ne
zaman isterseniz arayın beni.
1106
01:21:38,209 --> 01:21:39,889
Eşim çok teşekkür ediyor.
1107
01:21:42,900 --> 01:21:45,300
Bu kadar geciktiği
için özür dilerim.
1108
01:21:46,319 --> 01:21:50,170
Sizin sayenizde oğlumuzun
katillerini yakalatabiliriz Doktor.
1109
01:21:51,641 --> 01:21:53,530
Umarım. Umarım.
1110
01:21:53,764 --> 01:21:57,626
-Tekrardan başınız sağ olsun.
-Allah eksikliğinizi göstermesin.
1111
01:21:58,489 --> 01:22:00,289
Siz çok iyi bir insansınız.
1112
01:22:02,209 --> 01:22:03,889
Allah sizden razı olsun.
1113
01:22:04,905 --> 01:22:06,585
Hep böyle kalın olur mu?
1114
01:22:24,528 --> 01:22:26,048
Ne oldu? Geldin mi?
1115
01:22:26,702 --> 01:22:29,533
Halit aradı. Yapamamışsınız.
1116
01:22:30,485 --> 01:22:33,114
Maalesef başka birinin
etkisinde kalmış görünüyor.
1117
01:22:33,620 --> 01:22:37,168
Yahu ben bu hastanenin sahibiyim.
1118
01:22:37,259 --> 01:22:39,893
Sözü benden daha
kıymetli kim var ki burada?
1119
01:22:45,035 --> 01:22:46,715
Tahmin ettiğim biri var.
1120
01:22:48,428 --> 01:22:51,266
Doktor bu işi sen mi bozdun?
1121
01:23:04,860 --> 01:23:05,860
Ömer.
1122
01:23:06,420 --> 01:23:08,420
Ömer sen ne yapıyorsun burada?
1123
01:23:09,430 --> 01:23:11,497
Videoyla belgeyi aileye verdim.
1124
01:23:11,700 --> 01:23:12,922
Şimdi de Erol Bey çağırdı.
1125
01:23:13,102 --> 01:23:15,040
Ona ve Yalçın Hoca’ya
kararımı açıklayacağım.
1126
01:23:15,377 --> 01:23:18,733
-Onlarla ne ilgisi var ki?
-Onu bilmiyorum. Şimdi anlayacağız.
1127
01:23:35,772 --> 01:23:40,205
Neden ölüm raporunu senden
istenildiği şekilde hazırlamadın?
1128
01:23:40,761 --> 01:23:43,432
Bak dostlarımıza karşı
bizi zor durumda bıraktın.
1129
01:23:46,100 --> 01:23:49,236
Çünkü o hasta
divertükülitten değil, darptan öldü.
1130
01:23:49,884 --> 01:23:51,564
Yalan rapor yazamazdım.
1131
01:23:51,680 --> 01:23:54,138
Bakın ben hâkim değilim,
hüküm veremem ama...
1132
01:23:54,229 --> 01:23:56,552
...bu adamlar o çocuğu
döverek öldürdüler.
1133
01:23:59,328 --> 01:24:02,434
Bir doktor olarak yapabileceğim
tek doğru şey vardı ve ben de yaptım.
1134
01:24:02,656 --> 01:24:04,989
Raporu en doğru şekilde düzenledim.
1135
01:24:05,561 --> 01:24:08,428
Yalan.
Diğer soyguncu arkadaşları dövmüştür.
1136
01:24:08,792 --> 01:24:10,925
Bizle ne alâkası var Doktor Bey?
1137
01:24:11,454 --> 01:24:13,567
İstediğinizi yapmakta özgürsünüz.
1138
01:24:13,658 --> 01:24:15,658
Ama benim fikrim değişmeyecek.
1139
01:24:16,665 --> 01:24:19,856
Yalan bir belgeyle katillerin
aklanmasına önayak olmayacağım.
1140
01:24:23,367 --> 01:24:28,477
Bu dayak olayından
niçin bahsetmedin Avukat?
1141
01:24:29,201 --> 01:24:32,626
Yani Erol Bey bakın
soyguncular arasındaki çirkin...
1142
01:24:32,717 --> 01:24:36,416
...bir olaydı ve sizi bununla
meşgul etmek istemedik. Bu kadar.
1143
01:24:36,700 --> 01:24:39,288
Madem sizinle hiçbir
alâkası yok, neden peki...
1144
01:24:39,379 --> 01:24:42,214
...rapora müdahale edip
onu değiştirmek istediniz?
1145
01:24:44,020 --> 01:24:48,106
Benden çok yaşayacaksın.
Hadi cevap verin bakalım.
1146
01:24:49,540 --> 01:24:52,530
Madem hiçbir suçunuz yok, o hâlde...
1147
01:24:52,621 --> 01:24:54,816
...korkacak bir şey
de yok öyle değil mi?
1148
01:24:57,020 --> 01:24:58,620
Halit’e selam söyle.
1149
01:24:59,820 --> 01:25:03,765
Beni ziyaret etsin. Alınıyorum.
1150
01:25:05,140 --> 01:25:07,610
Arzu Hanım eşlik edelim.
1151
01:25:08,580 --> 01:25:09,580
Tabii.
1152
01:25:22,921 --> 01:25:28,210
Aferin Doktor. Bu hastanede
ameliyat olacağıma tekrar sevindim.
1153
01:25:30,436 --> 01:25:32,569
Bana senin gibi doktorlar lazım.
1154
01:25:35,353 --> 01:25:39,997
Ömer bizi büyük bir
hata yapmaktan kurtardın.
1155
01:25:41,857 --> 01:25:43,657
İşin bu yönünü bilmiyorduk.
1156
01:25:45,423 --> 01:25:46,943
Seni tebrik ederim.
1157
01:25:49,571 --> 01:25:51,705
Ömer Gümüşok’tan geldi Erol Bey.
1158
01:25:53,780 --> 01:25:57,928
Böyle genç olduğuna bakmayın.
Çok başarılı bir cerrahtır.
1159
01:26:00,734 --> 01:26:03,601
Umuyorum ki
ameliyatınızda da yer alacaktır.
1160
01:26:05,417 --> 01:26:08,994
Doktoruma emrivaki yapmayın.
O ne derse o.
1161
01:26:10,955 --> 01:26:12,689
Nasıl, iyi dedim değil mi?
1162
01:26:17,502 --> 01:26:20,894
Yergileriniz ve övgüleriniz
bittiyse odayı boşaltalım.
1163
01:26:21,620 --> 01:26:24,420
Uğramam gereken
başka bir hasta daha vardı.
1164
01:26:25,204 --> 01:26:27,537
Yine yanınıza gelip bakacağım size.
1165
01:26:41,572 --> 01:26:42,952
Geçmiş olsun.
1166
01:26:48,700 --> 01:26:51,300
Evet az kalmış.
Şunu açalım bakalım bir.
1167
01:26:52,620 --> 01:26:54,157
Her şey istediğimiz gibi gidiyor.
1168
01:26:54,376 --> 01:26:56,843
Tedavi tam umduğumuz
gibi cevap verdi.
1169
01:26:58,140 --> 01:27:01,660
Her ihtimale karşı sonuçları
Pelin Hanım’a da gönderdim.
1170
01:27:02,383 --> 01:27:06,106
O da aynı fikirde.
Sizi artık taburcu edebiliriz.
1171
01:27:07,683 --> 01:27:09,483
Teşekkür ederim Yalçın Bey.
1172
01:27:11,160 --> 01:27:13,360
Ama siz gene de çok iyi dinlenin.
1173
01:27:13,773 --> 01:27:16,639
İkinci küre oldukça
zinde girmesi gerekiyor.
1174
01:27:18,286 --> 01:27:19,594
Tamam, söz.
1175
01:27:20,017 --> 01:27:21,057
Geçmiş olsun.
1176
01:27:21,358 --> 01:27:22,778
Sağ olun.
1177
01:27:31,425 --> 01:27:34,522
Hocam siz bana kızmadınız mı?
1178
01:27:35,457 --> 01:27:37,661
Yok. Neden kızayım ki?
1179
01:27:38,043 --> 01:27:40,443
Ne bileyim Bülent Hoca öyle deyince.
1180
01:27:41,401 --> 01:27:42,888
Onun da bir kabahati yok.
1181
01:27:43,064 --> 01:27:46,328
Erol Bey söyleyince
ikimiz de arkasını araştırmadık.
1182
01:27:47,931 --> 01:27:49,931
Neyse ki sen doğrusunu yaptın.
1183
01:27:51,083 --> 01:27:54,200
Anneni de merak etme. O iyi olacak.
1184
01:27:58,361 --> 01:27:59,361
Aferin.
1185
01:28:10,220 --> 01:28:12,040
Hakan Hoca bugün mü açıklayacak?
1186
01:28:12,301 --> 01:28:16,109
-Çok heyecanlı değil mi sizce de?
-Bence de çok heyecanlı.
1187
01:28:16,244 --> 01:28:19,904
Valla günlerdir Leyla
başını kitaplardan kaldırmıyor.
1188
01:28:19,995 --> 01:28:23,600
Artık Hakan Hoca kimi seçecekse
seçsin, çocuklar çok yoruldu.
1189
01:28:24,180 --> 01:28:27,124
Ömer Hoca son olaylardan
sonra öne geçti bence.
1190
01:28:27,435 --> 01:28:31,368
Valla öne mi geçti, sona mı
düştü o çok belli değil bence.
1191
01:28:32,531 --> 01:28:33,531
Sevil.
1192
01:28:33,900 --> 01:28:37,330
Yani Berk Hoca da
alabilir sanki asistanlığı.
1193
01:28:37,620 --> 01:28:41,386
-O senin temennin olmasın sakın?
-Ne alâkası var Onur?
1194
01:28:41,748 --> 01:28:43,615
O senin art niyetin olmasın?
1195
01:28:44,689 --> 01:28:46,637
Bu oda ne oldu İhsan Bey?
1196
01:28:47,420 --> 01:28:48,700
Hemen bakıyorum.
1197
01:28:49,293 --> 01:28:53,029
Malzemeler kamyona yüklendi.
Yola çıktı.
1198
01:28:53,260 --> 01:28:55,370
Evet, şubeden
şubeye geçiyor şu anda.
1199
01:28:55,740 --> 01:28:59,837
An be an takip ediyorum arkadaşlar.
Eli kulağındadır, gelmek üzere.
1200
01:29:00,100 --> 01:29:02,807
Biliyorsunuz ki İhsan
Bozkır kendine verilen...
1201
01:29:02,899 --> 01:29:05,178
...görevi layıkıyla
yerine getirir her zaman.
1202
01:29:05,386 --> 01:29:07,938
Hiç kimsenin şüphesi olmasın.
1203
01:29:08,340 --> 01:29:10,273
Malzemeler derken İhsancığım?
1204
01:29:11,030 --> 01:29:15,821
Seni seni. Mine Hemşire
benim ağzımdan laf almaya...
1205
01:29:15,912 --> 01:29:21,354
...çalışıyorsun ama ben
sürprizimin gazını kaçırtmam arkadaş.
1206
01:29:21,525 --> 01:29:23,205
Hepinize kolay gelsin.
1207
01:29:24,510 --> 01:29:25,630
Ne yapıyor bu?
1208
01:29:27,249 --> 01:29:29,182
İhsan işte, her şey beklenir.
1209
01:29:50,302 --> 01:29:51,982
Seninle gurur duydum.
1210
01:29:54,962 --> 01:29:57,053
Birkaç saat önce herkes
benden nefret ediyordu.
1211
01:29:57,233 --> 01:29:58,966
Şu an herkes aferin diyor.
1212
01:29:59,660 --> 01:30:02,384
Dipten zirveye ışık hızıyla
çıkmak böyle bir şey olsa gerek.
1213
01:30:06,836 --> 01:30:11,416
Bu arada Erol Bey’in odasında
Yalçın Hoca çok sağlam arkamda durdu.
1214
01:30:15,510 --> 01:30:17,190
Ama sen bunu hak ettin.
1215
01:30:20,270 --> 01:30:21,837
Yalçın Hoca’nın
annem için harcadığı...
1216
01:30:21,928 --> 01:30:24,251
...emek de zaman da
benim için çok değerli.
1217
01:30:25,508 --> 01:30:27,774
İkimiz de onun hakkını ödeyemeyiz.
1218
01:30:33,961 --> 01:30:34,961
Ömer.
1219
01:30:38,648 --> 01:30:39,648
Söyle.
1220
01:30:45,893 --> 01:30:47,627
Benim ders çalışmam lazım.
1221
01:30:51,800 --> 01:30:54,258
Yalnız çok uzaksın, duyamıyorum.
Şöyle biraz gelsene.
1222
01:30:54,349 --> 01:30:57,066
Ömer ne yapıyorsun?
Bırak, arkanı dön.
1223
01:31:00,229 --> 01:31:01,938
Tamam. Öyle olsun.
1224
01:31:09,825 --> 01:31:11,498
Dön arkanı.
1225
01:31:12,289 --> 01:31:16,173
-Sırtın dönük zaten, ne fark eder?
-Olsun, dön.
1226
01:31:20,353 --> 01:31:22,820
O kadar da ne
yapacağıma karışamazsın.
1227
01:31:31,142 --> 01:31:32,354
Hakan Hoca.
1228
01:31:47,955 --> 01:31:49,432
Ameliyatla ilgili...
1229
01:31:49,523 --> 01:31:51,293
...bilgilendirme için
odama bekleniyorsunuz.
1230
01:32:04,500 --> 01:32:06,500
İhsan Bey hayırdır, ne oluyor?
1231
01:32:07,380 --> 01:32:09,253
Hayır Hocam hayır.
1232
01:32:09,980 --> 01:32:13,626
Hakan Hoca, Erol Bey’in ameliyatına
girecek ekibe karar verecek.
1233
01:32:13,751 --> 01:32:16,314
Nefesler tutuldu, geri
sayım başladı Hocam.
1234
01:32:16,405 --> 01:32:17,405
Güzel.
1235
01:32:18,493 --> 01:32:22,837
Bu arada üzerimde kalmasın.
Emanettir. Buyurun.
1236
01:32:23,267 --> 01:32:25,704
-Bunun ne işi var sende?
-Nasıl ne işi var?
1237
01:32:25,872 --> 01:32:28,768
Hocam siz verdiniz.
Erol Bey’in odası için hiçbir...
1238
01:32:28,859 --> 01:32:31,440
...masraftan kaçınma, ne
gerekiyorsa yap dediniz ya Hocam.
1239
01:32:32,891 --> 01:32:33,931
Ben mi dedim?
1240
01:32:35,795 --> 01:32:39,624
Bülent Hocam yanlış anlamayın.
Yani siz daha...
1241
01:32:39,715 --> 01:32:43,640
...iyi bilirsiniz ama sanki
B12 eksikliği varmış…
1242
01:32:48,900 --> 01:32:52,376
Görevim beni bekler Hocam.
Kolay gelsin.
1243
01:33:00,669 --> 01:33:04,125
Ameliyat gününe kadar her
gün konferans düzenleyeceğim.
1244
01:33:04,809 --> 01:33:09,274
O yüzden söylediğim saatte
mutlaka orada olun. Çağırdığım yerde.
1245
01:33:09,420 --> 01:33:11,413
Peki ameliyatın birinci
asistanı kim olacak?
1246
01:33:11,543 --> 01:33:15,376
Evet bu zorlu kalp
ameliyatının birinci asistanı…
1247
01:33:29,020 --> 01:33:31,287
Leyla o boşluğu sen dolduracaksın.
1248
01:33:33,317 --> 01:33:34,317
Yes!
1249
01:33:39,820 --> 01:33:41,562
Yalçın Hoca benim annemin doktoru...
1250
01:33:41,653 --> 01:33:43,357
...olduğu için mi
böyle bir karar aldınız?
1251
01:33:43,448 --> 01:33:47,496
Hayır küçük adam. Büyük
resmi gör diye böyle bir karar aldım.
1252
01:33:47,632 --> 01:33:48,666
O yüzden seni seçmedim.
1253
01:33:48,757 --> 01:33:50,922
Ben ortada bir resim
görmüyorum yalnız.
1254
01:33:51,147 --> 01:33:52,488
Siz beni resimden çıkardınız.
1255
01:33:52,826 --> 01:33:56,090
Şu tavrınla beni o kadar
haklı çıkarıyorsun ki Ömer.
1256
01:33:56,580 --> 01:34:00,292
Bak senin benim kararlarımı
sorgulamak gibi bir lüksün yok.
1257
01:34:01,099 --> 01:34:03,392
Sen diyorsan ki ben
ağzıma geleni söylerim.
1258
01:34:03,920 --> 01:34:05,757
Ben de senin anladığın
dilden konuşayım.
1259
01:34:05,848 --> 01:34:09,733
Sen benim muhatabım değilsin. Eğer
bir derdin varsa başhekimimiz burada.
1260
01:34:10,276 --> 01:34:12,609
Onunla gider istediğini konuşursun.
1261
01:34:13,446 --> 01:34:15,961
Şimdi arkadaşlar
biliyorsunuz ameliyat...
1262
01:34:16,127 --> 01:34:17,597
...Hakan Hocamızın sorumluluğunda.
1263
01:34:17,757 --> 01:34:19,437
O yüzden o ne derse o.
1264
01:34:21,100 --> 01:34:23,967
Konumuza geri dönecek
olursak izin verirsen.
1265
01:34:24,500 --> 01:34:28,810
Dün gece Erol Bey’in kalp
performans test sonuçları geldi.
1266
01:34:29,940 --> 01:34:34,064
Ve maalesef bizim ana sorunumuz
kalbinin bataryasında değil.
1267
01:34:34,697 --> 01:34:37,440
Yapay kalbin kendisini de
değiştirmemiz gerekecek.
1268
01:34:38,009 --> 01:34:41,744
Leyla Hoca bu yapay kalbin değişimi
sırasında bana asistanlık edecek.
1269
01:34:41,835 --> 01:34:44,735
Ve siz ikiniz de
bataryayı değiştireceksiniz.
1270
01:34:47,348 --> 01:34:48,533
Asistan kim olacak?
1271
01:34:48,643 --> 01:34:50,263
Az önce dediğim
gibi ameliyat gününe...
1272
01:34:50,354 --> 01:34:52,062
...kadar sürekli bir
konferans hâlinde...
1273
01:34:52,153 --> 01:34:56,266
...olacağız ama zaten o zaman kadar
ikinizi muhakkak değerlendireceğim.
1274
01:34:59,487 --> 01:35:03,194
Neyse, şimdi tabii
bu ameliyatı daha önce...
1275
01:35:03,285 --> 01:35:05,992
...yapmış ve başarıya
ulaşmış az sayıda...
1276
01:35:06,128 --> 01:35:08,722
...doktor, hastaneye
de muhakkak ulaşıp...
1277
01:35:08,813 --> 01:35:10,429
...onların bir
görüşlerini almak lazım.
1278
01:35:10,530 --> 01:35:13,128
Onlarla temasta olmamız lazım Hocam.
1279
01:35:13,219 --> 01:35:15,784
Sen hazırlıklara başlamadan
bizim de bir konuşmamız lazım.
1280
01:35:15,875 --> 01:35:17,912
Tabii Hocam tabii.
Ne zaman isterseniz.
1281
01:35:18,040 --> 01:35:20,504
Evet şu andan itibaren
sizden tek bir isteğim var.
1282
01:35:20,730 --> 01:35:25,426
Herkes canını dişine taksın,
ama çok ama çok çalışsın.
1283
01:35:26,081 --> 01:35:28,852
Hakan Hocam bu
arada tabii siz harıl harıl...
1284
01:35:28,943 --> 01:35:31,768
...çalışırken biz de boş
durmuyoruz Hocam.
1285
01:35:31,980 --> 01:35:36,888
Havaya bakmıyoruz. Erol Bey’in
konforu, hijyeni ve göz zevki...
1286
01:35:36,979 --> 01:35:38,845
...için cillop gibi bir oda...
1287
01:35:38,936 --> 01:35:43,128
...hazırlanmak üzere onu söyleyeyim
Hocam. Biz bir ekibiz Hocam.
1288
01:35:44,689 --> 01:35:47,946
İhsan Hocam eğer
lafınız bittiyse dağılabiliriz.
1289
01:35:48,195 --> 01:35:51,352
-Estağfurullah Hocam.
-Buyurun buyurun o zaman. Buyurun.
1290
01:35:55,500 --> 01:35:56,842
Harikasın.
1291
01:35:59,212 --> 01:36:02,696
Hakan, Erol Bey’le
konuşabildin mi bu durumu?
1292
01:36:05,351 --> 01:36:07,031
Beni korkutmaya çalışma.
1293
01:36:08,055 --> 01:36:09,575
Mesele neyse söyle.
1294
01:36:11,425 --> 01:36:14,837
Erol Bey görünüşe göre yapay
kalbinizde mekanik bir sorun var.
1295
01:36:15,085 --> 01:36:17,132
Bu yüzden kalbin
pillerini değiştirmek...
1296
01:36:17,223 --> 01:36:18,747
...yerine yapay kalbin kendisini...
1297
01:36:18,838 --> 01:36:22,864
...değiştirmemiz gerekecek ve
bu da basit bir operasyon değil.
1298
01:36:24,420 --> 01:36:26,893
Hayrola korktun mu?
1299
01:36:29,020 --> 01:36:31,919
Şöyle, yapay kalbin
kendini değiştireceğimiz...
1300
01:36:32,013 --> 01:36:34,432
...için bu çok zor
bir ameliyat olacak.
1301
01:36:34,560 --> 01:36:38,610
Ve bu ameliyatın daha önce
çok yapılmadığını söylemem lazım.
1302
01:36:38,701 --> 01:36:40,296
Yani çok az görülen bir vaka.
1303
01:36:40,387 --> 01:36:45,370
Bu yüzden literatürde de başarı
oranı çok da tanımlanmış değil.
1304
01:36:46,220 --> 01:36:49,090
O zaman da mutlu olman lazım Doktor.
1305
01:36:49,411 --> 01:36:52,419
Sana nadir bir
ameliyatı yapma fırsatı veriyorum.
1306
01:36:53,620 --> 01:36:55,300
Kendine güvenmiyor musun?
1307
01:36:56,620 --> 01:37:01,277
Yapılması gereken bu diyorsan
yapacaksın.Sen ne dersen o.
1308
01:37:08,942 --> 01:37:11,093
-Bir şey sorabilir miyim?
-Sor.
1309
01:37:11,289 --> 01:37:15,321
Erol Bey bana niye bu kadar
sınırsız bir şekilde güveniyorsunuz?
1310
01:37:17,581 --> 01:37:20,437
Bunu daha önce açıklamıştım.
1311
01:37:21,491 --> 01:37:25,749
Ben hayatta kalma
mücadelesi veren bir hastayım.
1312
01:37:26,204 --> 01:37:29,488
Sense hastasını
kurtarmaya çalışan bir doktor.
1313
01:37:30,449 --> 01:37:34,218
İkimizde de ileri derecede azim var.
1314
01:37:35,100 --> 01:37:39,032
Bu da benim hayatta
kalma şansımı arttırıyor.
1315
01:37:39,980 --> 01:37:43,500
Her doktor hastasını kurtarmak
için zaten bunu yapmaz mı?
1316
01:37:44,633 --> 01:37:49,338
Doktor romantik bakma.
Burası gerçek dünya.
1317
01:37:50,483 --> 01:37:55,762
Zaten senin de fazlan mı var,
eksiğin mi var hiç anlamadım.
1318
01:37:57,691 --> 01:37:59,485
Valla emin olun
ben de son zamanlarda...
1319
01:37:59,608 --> 01:38:02,123
...bazen ara ara kendime
soruyorum bu soruyu.
1320
01:38:04,860 --> 01:38:06,460
Bir şey daha sorsam.
1321
01:38:09,660 --> 01:38:13,884
Ya başaramazsam ya sizi sağlıklı
bir şekilde o masadan kaldıramazsam?
1322
01:38:15,100 --> 01:38:19,826
Bak Doktor o ameliyathanede
senin ameliyatında...
1323
01:38:19,917 --> 01:38:23,890
...ölürsem gözüm
hiç arkada kalmayacak.
1324
01:38:24,393 --> 01:38:28,068
Çünkü biliyorum ki
elinden geleni yapacaksın.
1325
01:38:30,514 --> 01:38:32,194
Vade diye de bir şey var.
1326
01:38:33,689 --> 01:38:38,682
Biz elimizden geleni
yapacağız, gerini de bırakacağız.
1327
01:38:43,268 --> 01:38:48,250
O zaman ekibim ve
ben hazırlıklara başlıyoruz.
1328
01:38:48,873 --> 01:38:50,304
Sonunda.
1329
01:38:57,923 --> 01:39:00,858
Hakan’ın Erol Bey’in yapay
kalbini değiştirmeye karar...
1330
01:39:00,949 --> 01:39:03,669
...vermesi aldığım en
güzel haberlerden birisi oldu.
1331
01:39:04,915 --> 01:39:06,290
Sizi de bu yüzden çağırdım.
1332
01:39:06,520 --> 01:39:09,136
Bu kadar keyifleneceğini
hiç tahmin etmemiştim.
1333
01:39:10,220 --> 01:39:13,996
Sizden ricam bu ameliyata
hiçbir şekilde müdahale etmemeniz.
1334
01:39:15,765 --> 01:39:18,665
Bütün hataların
sorumlusu kendileri olsunlar.
1335
01:39:19,217 --> 01:39:22,757
Biz hiçbir şekilde karışmayacağız.
Zaten başarılı olma ihtimalleri yok.
1336
01:39:25,620 --> 01:39:29,487
Yani başaramayacaklar mı diyorsunuz?
1337
01:39:29,578 --> 01:39:33,077
Sence Berkçiğim?
Uluçınar’da yapay kalp değişimi.
1338
01:39:33,374 --> 01:39:35,054
Kulağına nasıl geliyor?
1339
01:39:35,740 --> 01:39:38,778
-O inanıyor ama.
-Onu bitiren de bu olacak işte.
1340
01:39:43,001 --> 01:39:44,733
On güne yapacakmış ameliyatı.
1341
01:39:45,020 --> 01:39:49,180
O hâlde on gün sonrası için kutlamak
üzere yer ayırtıyorum burada.
1342
01:39:49,404 --> 01:39:52,349
-Hakan Hoca’yı da davet edelim mi?
-Şeref konuğu olarak.
1343
01:39:54,940 --> 01:39:56,632
Aferin. Güzel fikir.
1344
01:39:57,020 --> 01:39:59,687
Arada bir aklın çalışıyor Bülent.
Sevdim.
1345
01:40:00,020 --> 01:40:03,976
Çağıralım. Neden olmasın? Ne de olsa
başkanlığımı ona borçlu olacağım.
1346
01:40:08,963 --> 01:40:11,845
-Hadi yemeklerimizi soğutmayalım.
-Hepinize afiyet olsun.
1347
01:40:38,785 --> 01:40:40,465
Sen benden kaçıyor musun?
1348
01:40:41,496 --> 01:40:42,496
Yok.
1349
01:40:53,652 --> 01:40:56,052
Toplantıda
söylediklerim yüzünden mi?
1350
01:41:00,620 --> 01:41:01,660
Özür dilerim.
1351
01:41:02,166 --> 01:41:05,686
Ben senin birinci asistan
olmana gerçekten çok sevindim.
1352
01:41:06,300 --> 01:41:09,192
-O yüzden mi öyle bir çıkış yaptın?
-Hayır, ondan değil.
1353
01:41:09,493 --> 01:41:11,173
Gerçekten ondan değil.
1354
01:41:11,929 --> 01:41:15,826
-Hakan Hoca annem yüzünden…
-Ömer bence sus. Gerçekten.
1355
01:41:16,360 --> 01:41:18,427
Konuştukça daha çok batıyorsun.
1356
01:41:19,580 --> 01:41:21,260
Ne dedim ki ben şimdi?
1357
01:41:23,307 --> 01:41:25,040
Bu hastanede Hakan
Hoca’dan sonra kalp...
1358
01:41:25,168 --> 01:41:27,474
...cerrahisi konusunda
tek uzmanlığı olan benim.
1359
01:41:27,785 --> 01:41:30,324
Ve bu konuda senden
daha yeterli olduğum için...
1360
01:41:30,415 --> 01:41:32,885
...seçildiğim hiç aklına
gelmedi ama değil mi?
1361
01:41:33,295 --> 01:41:35,628
Kusura bakma, ben o an düşünemedim.
1362
01:41:36,884 --> 01:41:40,404
Sen benden daha yetenekli,
daha becerikli bir doktorsun.
1363
01:41:40,878 --> 01:41:42,170
Bunu düşünmene bile gerek yok.
1364
01:41:42,261 --> 01:41:45,397
Bu senin için ortada
duran kanıtlanmış bir gerçek.
1365
01:41:46,140 --> 01:41:49,084
Ben galiba rekabet etmeyi bilmiyorum.
Haklısın.
1366
01:41:49,940 --> 01:41:52,807
Sana böyle hissettirdiğim
için özür dilerim.
1367
01:41:54,380 --> 01:41:57,546
Bunun benimle bir ilgisi yok.
Bu seninle ilgili.
1368
01:41:57,820 --> 01:41:59,050
Evet, biliyorum.
1369
01:41:59,141 --> 01:42:01,584
Ben okulda hep başarılı olmak
zorundaydım. Hep en iyisi olmak.
1370
01:42:01,747 --> 01:42:03,187
Başka çarem yoktu.
1371
01:42:03,278 --> 01:42:06,248
Ama bunu istediğim için
değil, mecbur olduğum için yaptım.
1372
01:42:07,420 --> 01:42:09,620
Ben böyle biri olmak istemiyorum.
1373
01:42:10,708 --> 01:42:14,309
Özür dilerim. Sana söz veriyorum
bir daha böyle bir şey olmayacak.
1374
01:42:17,780 --> 01:42:18,780
Tamam.
1375
01:42:20,932 --> 01:42:22,904
Ama bence Hakan
Hoca’dan da özür dile.
1376
01:42:23,186 --> 01:42:24,186
Dileyeceğim.
1377
01:42:38,473 --> 01:42:39,709
-Evet.
1378
01:42:42,191 --> 01:42:45,941
Hocam, Erol
Bey’in ameliyatı hakkında.
1379
01:42:47,775 --> 01:42:49,952
Kalp bataryasını ben
değiştirmek istiyorum.
1380
01:42:51,365 --> 01:42:54,944
Senin kalp göğüs cerrahisiyle
alâkalı tecrüben vardı değil mi?
1381
01:42:55,307 --> 01:42:57,781
Internken bir kez kalp
ameliyatında bulunmuştum.
1382
01:42:57,984 --> 01:43:00,939
Ayrıca bir kez aort diseksiyonu,
dört kezkardiyovasküler baypas...
1383
01:43:01,029 --> 01:43:05,000
...operasyonu, bir kez ECMO, iki kez
de VAD operasyonunda bulundum.
1384
01:43:05,358 --> 01:43:06,645
Vay be!
1385
01:43:07,769 --> 01:43:10,236
Tabii güçlü bir
babası olunca insanın.
1386
01:43:10,340 --> 01:43:12,936
Valla bu kadar tecrübeyi
hiç beklemiyordum yalan yok.
1387
01:43:13,158 --> 01:43:16,101
Ben bunu ne kadar çok
istediğimi bilmenizi istedim sadece.
1388
01:43:16,420 --> 01:43:19,397
Tabii çok istiyor olmak
yeterli olduğun anlamına gelmez.
1389
01:43:19,859 --> 01:43:22,931
Tabii ki ama ben yeterli
olduğumu ispat edeceğim.
1390
01:43:23,313 --> 01:43:25,501
Süper.
Ben de muhakkak değerlendireceğim.
1391
01:43:25,620 --> 01:43:28,434
Ama hak eden kimse
ameliyatı o yapacak.
1392
01:43:29,542 --> 01:43:30,542
İzninizle.
1393
01:43:31,273 --> 01:43:33,469
-Berk.
-Buyurun Hocam.
1394
01:43:33,605 --> 01:43:36,192
Bu ameliyata niye bu
kadar çok girmek istiyorsun?
1395
01:43:37,820 --> 01:43:40,487
Kariyerim için iyi
olacağını düşünüyorum.
1396
01:43:43,180 --> 01:43:44,540
Kendin için yani.
1397
01:43:45,060 --> 01:43:46,060
Evet.
1398
01:43:53,910 --> 01:43:54,910
Anladım.
1399
01:43:57,220 --> 01:43:59,594
Bunu babam yüzünden
mi sordunuz Hocam.
1400
01:43:59,696 --> 01:44:00,736
Babam derken?
1401
01:44:01,565 --> 01:44:05,220
Babamın yönlendirdiğini, ameliyata
girmemi istediğini mi düşünüyorsunuz?
1402
01:44:06,625 --> 01:44:08,482
Yok. Öyle mi?
1403
01:44:09,328 --> 01:44:12,802
Yok, hayır tabii ki.
Ben kendim için istiyorum.
1404
01:44:13,276 --> 01:44:14,796
Yani benim kararım.
1405
01:44:15,497 --> 01:44:16,497
Onu anladım.
1406
01:44:18,862 --> 01:44:21,762
Yanlış cevap vermişim
gibi hissediyorum şu an.
1407
01:44:22,599 --> 01:44:24,332
Evet, yanlış cevap verdin.
1408
01:44:26,190 --> 01:44:28,990
Ama doğru cevabı
bulmak için de vaktin var.
1409
01:44:47,225 --> 01:44:49,984
Artık karşınızda bir acil
tıp uzmanı yok arkadaşlar.
1410
01:44:50,136 --> 01:44:52,907
Bugün itibariyle kalp
damar cerrahı olarak...
1411
01:44:53,032 --> 01:44:55,418
...Erol Bey’in ameliyatından
sorumlu doktor oldum.
1412
01:44:56,904 --> 01:44:58,430
-Bravo!
-Bravo Hocam!
1413
01:44:59,989 --> 01:45:03,605
Yapay kalpler üzerine okuduğunuz
kitaplar meyvesini verdi galiba.
1414
01:45:04,107 --> 01:45:05,413
Sen nasıl fark ettin?
1415
01:45:05,567 --> 01:45:09,200
Bence acilde yatan hastalar
bile fark etmişti. Değil mi teyzem?
1416
01:45:10,065 --> 01:45:11,472
Tebrik ederim Leyla Hocam.
1417
01:45:11,605 --> 01:45:13,789
Yine de arada acili
şereflendirirsiniz değil mi?
1418
01:45:13,917 --> 01:45:16,032
Ne demek yine de?
Ben hep tepenizdeyim.
1419
01:45:16,408 --> 01:45:19,474
Şimdi böyle olmadı ama.
Bir kutlama yapmamız lazım.
1420
01:45:19,580 --> 01:45:21,647
Mesela bir ocakbaşı patlatırız.
1421
01:45:21,849 --> 01:45:23,129
Evet ya gidelim.
1422
01:45:23,276 --> 01:45:26,376
Leyla bizi kebaba götür!
1423
01:45:26,609 --> 01:45:29,202
Leyla bizi…
-Tamam tamam.
1424
01:45:32,550 --> 01:45:34,550
Acildeyiz değil mi arkadaşlar?
1425
01:45:35,526 --> 01:45:39,750
Önce şu ameliyat bir sağ salim
bitsin de sonra yersiniz kebabınızı.
1426
01:45:40,526 --> 01:45:42,933
Hocam bu arada tebrik ederim.
1427
01:45:44,219 --> 01:45:46,328
Kızlar, Onur toplanın.
Sayım yapıyoruz.
1428
01:45:46,753 --> 01:45:49,086
İyi olur Şefim. Boşlar vardı zaten.
1429
01:45:50,463 --> 01:45:52,592
Cerrah Hanım bir
saniyenizi rica edeceğim ben.
1430
01:45:52,683 --> 01:45:53,683
Buyurun.
1431
01:45:54,940 --> 01:45:57,207
Sen ne yaptın? Ömer’e söyledin mi?
1432
01:45:58,091 --> 01:46:00,429
Yok, kafasını bulandırmak istemedim.
1433
01:46:00,525 --> 01:46:02,722
Ama ameliyat biter
bitmez konuşacağım.
1434
01:46:02,844 --> 01:46:05,805
-Tamam, karışmıyorum ben.
-Murat yalnız bir şey söyleyeceğim.
1435
01:46:05,979 --> 01:46:08,496
Sen de ağzını sıkı tut.
Hiç kimseye söyleme tamam mı?
1436
01:46:08,688 --> 01:46:10,370
Söylemiyorum ben
zaten kimseye bir şey.
1437
01:46:10,723 --> 01:46:12,590
Tamam, sen anladın işte beni.
1438
01:46:13,265 --> 01:46:15,265
Tamam. Tebrik ederim bu arada.
1439
01:46:15,356 --> 01:46:16,476
Darısı başına.
1440
01:46:17,012 --> 01:46:19,545
Kebap olmasa da
ben de bir yemek belki.
1441
01:46:45,627 --> 01:46:46,799
Kitabı tutuyorum yalnız.
1442
01:46:46,960 --> 01:46:49,413
Ben de tutuyorum.
Elimde şu an farkındaysan.
1443
01:46:53,089 --> 01:46:54,089
Fotokopi?
1444
01:46:55,302 --> 01:46:56,302
Makul.
1445
01:47:47,371 --> 01:47:49,171
Herkes deli gibi çalışıyor.
1446
01:47:50,100 --> 01:47:51,100
İşleri.
1447
01:47:56,372 --> 01:47:58,117
Böyle büyük bir
ameliyatı burada yapmanın...
1448
01:47:58,208 --> 01:48:00,218
...çok riskli olduğunu
biliyorsun değil mi?
1449
01:48:01,573 --> 01:48:03,432
Tabii her ameliyatın bir riski var.
1450
01:48:03,677 --> 01:48:06,381
Hatta risk dediğin
hayatın kendisinde de var.
1451
01:48:06,607 --> 01:48:09,757
Deniz kenarında,
yolda, sokakta, ormanda.
1452
01:48:10,292 --> 01:48:11,892
Laf ebeliğini bırak.
1453
01:48:13,937 --> 01:48:17,090
Erol Bey’in bu ameliyatı kaldırması
çok zor farkındasın değil mi?
1454
01:48:18,060 --> 01:48:20,152
Hepimizi burada riske atıyorsun.
1455
01:48:20,255 --> 01:48:22,128
Devam etmek istediğine emin misin?
1456
01:48:25,425 --> 01:48:26,785
Başka şansım yok.
1457
01:48:27,660 --> 01:48:30,482
Eğer bu ameliyatı olmazsa yaşayamaz.
1458
01:48:30,873 --> 01:48:33,140
İmkânsıza koşuyoruz diyorsun yani.
1459
01:48:34,822 --> 01:48:36,182
Severim bilirsin.
1460
01:48:53,993 --> 01:48:55,597
Tövbe tövbe ya.
1461
01:48:59,899 --> 01:49:01,845
Evet herkes geldi mi?
1462
01:49:01,975 --> 01:49:04,368
Geldik İhsan Bey.
Acili bırakıp öyle geldik.
1463
01:49:04,697 --> 01:49:08,168
Ama yani böyle tören ruhunu
sabote ederek olmaz ki Mine Hemşire.
1464
01:49:08,315 --> 01:49:10,317
-Tören ruhu derken?
-Tamam.
1465
01:49:10,500 --> 01:49:13,117
-Artık başlasanız İhsan Bey.
-Evet.
1466
01:49:14,346 --> 01:49:19,986
Güzide Uluçınar Hastanesi birbirinden
kıymetli sağlık çalışanları.
1467
01:49:21,100 --> 01:49:25,170
Nihayet emeklerimizin
meyvelerini toplama zamanı geldi.
1468
01:49:26,203 --> 01:49:30,235
Bu Uluçınar’ın müdürü olarak
yıllardır kendime şunu sormuşumdur.
1469
01:49:30,326 --> 01:49:31,926
Hastane nedir İhsan?
1470
01:49:32,180 --> 01:49:33,180
Evet.
1471
01:49:33,500 --> 01:49:36,864
Dört tarafı duvarlarla çevrili,
üstünde damı olan bir yer mi?
1472
01:49:36,955 --> 01:49:38,666
Hayır demişimdir İhsan, hayır.
1473
01:49:38,958 --> 01:49:41,954
Hastane her yerdir.
Ve her yer hastanedir.
1474
01:49:42,110 --> 01:49:46,014
İşte biz bu felsefeyle çıktık
Uluçınar yolculuğuna arkadaşlar.
1475
01:49:46,340 --> 01:49:49,424
Evet, hiç olmadık yerlerde
ameliyatlar gerçekleştirdik.
1476
01:49:49,772 --> 01:49:53,682
Ama geldiğimiz şu noktada
çok daha farklı bir durumdayız.
1477
01:49:54,142 --> 01:49:57,818
Ve bugün hastanemizin
ilk business odasını...
1478
01:49:57,909 --> 01:50:02,285
...alkışlarınız eşliğinde
açmak istiyorum arkadaşlar.
1479
01:50:02,379 --> 01:50:03,840
-Lütfen lütfen.
1480
01:50:03,931 --> 01:50:05,611
Lütfen buyurun buyurun.
1481
01:50:08,665 --> 01:50:10,082
Bu onur size ait Hocam. Buyurun.
1482
01:50:10,330 --> 01:50:11,418
-Yok.
-Lütfen lütfen Hocam.
1483
01:50:11,509 --> 01:50:13,538
-Bu şey bir şey değil İhsan.
-Hocam lütfen.
1484
01:50:14,101 --> 01:50:15,621
Allah’ım ya rabbim.
1485
01:50:16,323 --> 01:50:18,362
-Açıyorum.
-Açın Hocam, buyurun.
1486
01:50:18,628 --> 01:50:21,333
Allah Allah.
İhsan makas mı kesmiyor ne?
1487
01:50:21,424 --> 01:50:22,589
Keser Hocam keser.
1488
01:50:23,814 --> 01:50:25,893
-Hadi hayırlı olsun o zaman.
-Buyurun efendim.
1489
01:50:29,081 --> 01:50:30,521
Buyurun. Geçin geçin geçin.
1490
01:50:30,612 --> 01:50:32,132
Berk Hocam buyurun.
1491
01:50:32,253 --> 01:50:34,896
Vay vay vay!
1492
01:50:39,965 --> 01:50:41,165
Nasıl buldunuz?
1493
01:50:44,890 --> 01:50:46,810
İhsan Bey çok güzel olmuş.
1494
01:50:47,205 --> 01:50:48,890
Valla benim beklediğimden
de güzel olmuş İhsan.
1495
01:50:48,983 --> 01:50:50,000
Sağ olun Hocam.
1496
01:50:50,091 --> 01:50:51,928
Artık bizim hemşireler
odasına da girersin.
1497
01:50:52,019 --> 01:50:54,594
Evet evet.
Biz de doktorlar odasına isteriz.
1498
01:50:54,685 --> 01:50:56,912
Tabii tabii ayıp ettiniz Leyla Hocam.
O iş bende.
1499
01:50:57,003 --> 01:51:00,229
Yalnız bir şey söyleyeceğim,
Erol Bey beğenir mi dersiniz?
1500
01:51:00,570 --> 01:51:04,205
Beğenir beğenir. Baksana
maşallah flamingosuna kadar almışsın.
1501
01:51:04,785 --> 01:51:06,145
Evet. Evet Hocam.
1502
01:51:06,693 --> 01:51:08,418
Çok teşekkür ederim.
Ayaklarınıza sağlık.
1503
01:51:08,986 --> 01:51:11,432
-Sizin de işiniz gücünüz vardır.
-Acil beklemez.
1504
01:51:11,721 --> 01:51:12,792
Ellerine sağlık İhsan.
1505
01:51:12,883 --> 01:51:14,718
Sağ olun Turgut Hocam.
Teşekkür ederim.
1506
01:51:14,809 --> 01:51:17,361
İhsan Bey bunları benim
şirket kartıyla mı aldınız?
1507
01:51:17,452 --> 01:51:20,109
-Benim şirket kartıyla mı?
-Bülent Hocam.
1508
01:51:20,800 --> 01:51:22,656
-Şirket kartıyla mı aldınız?
-Onur seninle bir işimiz vardı. Onur!
1509
01:51:22,747 --> 01:51:24,133
İhsan Bey sana diyorum. Bunların...
1510
01:51:24,224 --> 01:51:26,141
...hepsini benim
şirket kartıyla mı aldın?
1511
01:51:31,542 --> 01:51:34,645
Tamam. Tespih ne alâka?
1512
01:51:35,100 --> 01:51:36,100
Tespih mi?
1513
01:51:36,463 --> 01:51:39,088
Ne tespihi?
O tespih.
1514
01:51:39,714 --> 01:51:42,373
Şimdi Erol Bey biliyorsunuz
yaşlı başlı adam Hocam.
1515
01:51:42,823 --> 01:51:45,341
Akranlarından görür,
hani canı çeker diye.
1516
01:51:45,480 --> 01:51:47,490
Yoksa kendim için
almış değilim yani Hocam.
1517
01:51:48,049 --> 01:51:49,049
Tamam.
1518
01:51:49,820 --> 01:51:52,949
Peki bu ne kebabı?
İki bin liraya ne kebabı İhsan Bey?
1519
01:51:53,323 --> 01:51:56,893
Bülent Beyciğim sonuçta hastanenin
temizliği var, onu var, bunu var.
1520
01:51:57,018 --> 01:52:00,525
Al, götür getir işi var değil mi?
Yani aç açına mı çalışsın insanlar?
1521
01:52:00,947 --> 01:52:02,410
Hocam otuz beş yaşında kadın hasta.
1522
01:52:02,501 --> 01:52:04,965
Trafik kazası.
Kafasını direksiyona çarpmış.
1523
01:52:05,163 --> 01:52:08,650
-Kusma var. Baş ağrısı var.
-Tamam. Sol tarafa alın.
1524
01:52:10,575 --> 01:52:13,690
-Vital bulguları ne?
-Tansiyonu 100’e 65. Nabzı 120.
1525
01:52:13,832 --> 01:52:16,005
Üçte alıyoruz. Bir, iki, üç.
1526
01:52:16,324 --> 01:52:18,101
Hemorajisi olabilir.
Sedyeyi alın.
1527
01:52:18,192 --> 01:52:19,728
Medpamid tedavisine başlayacağız.
1528
01:52:19,819 --> 01:52:22,152
Sonra da beyin tomografi çekeceğiz.
1529
01:52:25,660 --> 01:52:27,664
Leyla Hocam bu
tarafa bakabilir misiniz?
1530
01:52:30,553 --> 01:52:33,301
Hanımefendi tamam tamam. Sakin olun.
Sakin olun. Tamam.
1531
01:52:33,554 --> 01:52:36,517
Başka bir sıkıntınız var mı?
Başka bir yerinizde bir ağrı var mı?
1532
01:52:36,769 --> 01:52:38,049
Çıkarın şunları.
1533
01:52:38,975 --> 01:52:40,655
İçerde cam parçaları var.
1534
01:52:40,897 --> 01:52:42,829
Sevil röntgen çekilecek.
Hemen röntgene alın.
1535
01:52:42,920 --> 01:52:44,007
Tamam Hocam.
1536
01:52:49,689 --> 01:52:52,280
Bu taraftan.
Buyurun.
1537
01:52:52,473 --> 01:52:54,360
-Nedir durum?
-Omuz ağrısı var Hocam.
1538
01:52:54,451 --> 01:52:56,626
Tamam.
Geçmiş olsun.
1539
01:52:56,889 --> 01:52:59,880
-Yavaş.
1540
01:53:03,554 --> 01:53:05,002
Beyefendi omzunuz
çıkmış gibi görünüyor.
1541
01:53:05,093 --> 01:53:06,424
Röntgene alacağız. Hemen alalım.
1542
01:53:06,515 --> 01:53:07,714
Kafasına pansuman
yapmayı unutmayalım.
1543
01:53:07,805 --> 01:53:09,485
Tamam Hocam. Buyurun.
1544
01:53:09,900 --> 01:53:10,900
Yardım et.
1545
01:53:12,765 --> 01:53:14,162
Yardım edin!
1546
01:53:15,460 --> 01:53:17,458
Beyefendi. Beyefendi.
Yardım edin!
1547
01:53:17,618 --> 01:53:19,684
Beyefendi beni duyuyor musunuz?
1548
01:53:20,460 --> 01:53:23,525
-Hemen yatağa kaldırın.
-Bir, iki, üç.
1549
01:53:23,937 --> 01:53:25,274
Gökçe.
1550
01:53:29,140 --> 01:53:31,914
Tamam. Bizde bundan sonrası.
Yastığı kaldır.
1551
01:53:32,086 --> 01:53:33,446
Elektrotları tak.
1552
01:53:37,180 --> 01:53:38,180
Berk Hoca.
1553
01:53:40,313 --> 01:53:41,313
Berk Hoca.
1554
01:53:44,173 --> 01:53:45,693
Kardiyak arrest mi?
1555
01:53:46,620 --> 01:53:48,353
Bu hastanın kalp pili var.
1556
01:53:49,397 --> 01:53:50,597
Vital bulgular?
1557
01:53:50,900 --> 01:53:52,205
Sistolik 60.
1558
01:53:52,702 --> 01:53:55,600
Diyastolik 40.
Kalp ritmi dakikada 40.
1559
01:53:55,780 --> 01:53:58,888
Spontan solunum durmak üzere.
Ne yapalım?
1560
01:53:59,072 --> 01:54:01,480
Entübasyona başlıyorum.
Siz Hakan Hoca’ya haber verin.
1561
01:54:06,001 --> 01:54:07,001
Eldiven.
1562
01:54:15,745 --> 01:54:16,885
Sen hâlâ neyi bekliyorsun?
1563
01:54:17,007 --> 01:54:18,816
Niye hastayı solunum
cihazına bağlamadın?
1564
01:54:18,944 --> 01:54:20,469
Şimdi onu yapacaktım Hocam.
1565
01:54:21,124 --> 01:54:22,324
Getirdim Hocam.
1566
01:54:24,342 --> 01:54:26,549
Mine Hemşire hastaya
hemen damar yolu açalım.
1567
01:54:26,700 --> 01:54:27,820
Serum takalım.
1568
01:54:28,390 --> 01:54:30,496
Yine damar yolundan
dobutamin vermeye başlayalım.
1569
01:54:30,587 --> 01:54:32,917
Eğer yetmezse adrenalin
yüklemesi yapacağız.
1570
01:54:33,300 --> 01:54:35,581
Ve onun dışında olası
bir tansiyon yükselmesinde...
1571
01:54:35,672 --> 01:54:37,453
...de perlinganit
vermeye başlayacağız.
1572
01:54:37,591 --> 01:54:39,882
Ve bunların her birini
saat başı on miligram...
1573
01:54:39,975 --> 01:54:42,538
...olacak şekilde perfüzyon
cihazıyla yapacağız. Nerede o cihaz?
1574
01:54:42,629 --> 01:54:43,629
Geliyor.
1575
01:54:49,820 --> 01:54:51,020
Sonuçlar çıktı.
1576
01:54:52,380 --> 01:54:53,380
Tamam.
1577
01:55:04,217 --> 01:55:05,257
Serumu bağla.
1578
01:55:17,540 --> 01:55:19,273
Bunlar kan gazı sonuçları.
1579
01:55:21,380 --> 01:55:23,106
Bir oraya bir baksan iyi olacak.
1580
01:55:23,340 --> 01:55:24,340
Tamam.
1581
01:55:28,500 --> 01:55:31,474
Hocam kan gazı sonuçları.
Respiratuarasidoz var.
1582
01:55:31,637 --> 01:55:34,472
Ekokardiyografi yapacağım.
Onur ekoyu getirin hemen.
1583
01:55:34,563 --> 01:55:35,563
Hemen Hocam.
1584
01:55:53,709 --> 01:55:55,843
Dilatekardiyomiyopati görünüyor.
1585
01:55:56,825 --> 01:55:59,770
Ejeksiyon fraksiyonu düşük.
En fazla yüzde yirmi beş, yüzde otuz.
1586
01:55:59,915 --> 01:56:02,474
ECMO operasyonu
tecrübem var demiştin değil mi?
1587
01:56:03,161 --> 01:56:05,898
-Evet Hocam var.
-Sen değil, sen.
1588
01:56:07,718 --> 01:56:09,797
-Evet var.
-Güzel.
1589
01:56:11,121 --> 01:56:13,901
Bu ameliyatın cerrahı sen olacaksın.
Leyla Hoca seni asiste edecek.
1590
01:56:14,040 --> 01:56:15,514
Turgut Hoca
geldiğinde de ona haber...
1591
01:56:15,605 --> 01:56:17,373
...vereceksiniz ve
hazırlıklara başlayacaksınız.
1592
01:56:17,464 --> 01:56:20,733
Ömer’e de haber vermeyi unutma.
Bir de ECMO cihazını hazırlayın.
1593
01:56:21,060 --> 01:56:22,060
Tamam Hocam.
1594
01:56:32,787 --> 01:56:34,138
Kılavuz tel.
1595
01:56:46,263 --> 01:56:47,642
Bisturi.
1596
01:56:55,011 --> 01:56:56,011
Gazlı bez.
1597
01:57:01,613 --> 01:57:03,630
Bana en küçüğünü verin.
1598
01:57:09,210 --> 01:57:10,677
Bir büyüğü.
1599
01:57:21,460 --> 01:57:23,140
Kanülü yerleştireceğim.
1600
01:57:34,276 --> 01:57:35,276
Emin misin?
1601
01:57:35,811 --> 01:57:37,906
-Efendim?
-Emin misin?
1602
01:57:39,460 --> 01:57:42,135
Hocam, Berk Hoca’nın
biraz kafası karıştı herhalde.
1603
01:57:42,548 --> 01:57:45,559
Yoksa infüzyon hattının
kırmızı olduğunu bilmiyor olamaz.
1604
01:57:50,380 --> 01:57:53,324
Evet. Odaklandığım
için kafam karıştı herhalde.
1605
01:57:55,236 --> 01:57:56,676
Odaklandığın için.
1606
01:57:58,895 --> 01:58:01,645
Berk Hoca ameliyatı bırak.
Leyla yerine geç.
1607
01:58:01,736 --> 01:58:03,803
Ömer sen de Leyla’yı asiste et.
1608
01:58:07,398 --> 01:58:10,242
Berk Hocam odama geç, beni bekle.
Hemen.
1609
01:58:17,725 --> 01:58:19,229
Sizde.
1610
01:58:20,676 --> 01:58:22,114
Kolay gelsin.
1611
01:58:28,767 --> 01:58:29,767
Kanül.
1612
01:58:37,352 --> 01:58:40,498
Beş yıl önce de aynı böyle birlikte
çalışmıştık hatırlıyor musun?
1613
01:58:42,413 --> 01:58:43,933
ECMO’yu çalıştırın.
1614
01:58:56,580 --> 01:59:00,048
Hatırlıyorum.
Ama sen o zaman çömezdin.
1615
01:59:02,164 --> 01:59:04,519
O küçük kız hâlâ bana
mesaj atıyor biliyor musun?
1616
01:59:04,610 --> 01:59:05,730
Nasıl atmasın?
1617
01:59:06,060 --> 01:59:07,993
Babasının hayatını kurtardın.
1618
01:59:08,356 --> 01:59:09,876
Birlikte kurtardık.
1619
01:59:22,164 --> 01:59:25,674
Söyle bakalım
venövenöz ve venöarteriyel...
1620
01:59:25,765 --> 01:59:27,320
...ECMO arasındaki fark nedir?
1621
01:59:28,056 --> 01:59:29,962
Venövenöz solunum yetmezliği için...
1622
01:59:30,098 --> 01:59:32,594
...venöarteriyel kalp
yetmezliği için kullanılır.
1623
01:59:32,760 --> 01:59:35,317
Peki biz bu ameliyatı
hangisi için yaptık?
1624
01:59:35,684 --> 01:59:36,888
Venöarteriyel için.
1625
01:59:36,979 --> 01:59:39,706
Peki neden diren
hattını sağ atriuma çektin?
1626
01:59:39,833 --> 01:59:43,125
ECMO akımının artması durumunda
çökme ihtimaline karşılık.
1627
01:59:43,740 --> 01:59:44,853
Bunun önemi nedir?
1628
01:59:45,140 --> 01:59:47,300
Direne yeteri
kadar kan dolmayabilir.
1629
01:59:49,437 --> 01:59:51,189
Bu mu yani?
1630
01:59:54,337 --> 01:59:57,809
Ezberledin ve her şey oldu bitti mi?
Şu anda her şeyi biliyor musun?
1631
02:00:00,587 --> 02:00:03,914
Bir şeye ezberlemek onu
bilmek anlamına mı geliyor söyle.
1632
02:00:07,385 --> 02:00:10,869
-Ben…
-Sen hata yaptın.
1633
02:00:11,497 --> 02:00:13,097
Kanül hatası yaptın.
1634
02:00:13,671 --> 02:00:15,842
Bunun neye mâl
olacağından haberin var mı?
1635
02:00:16,260 --> 02:00:17,723
Ezberleyebildin mi onu da?
1636
02:00:18,395 --> 02:00:21,295
Bence ezberleyemedin
çünkü kitapta yazmaz bu.
1637
02:00:24,593 --> 02:00:26,880
Teknik bilgi hiçbir işe
yaramaz biliyor musun?
1638
02:00:27,711 --> 02:00:29,311
Nedenini söyleyeyim.
1639
02:00:29,721 --> 02:00:33,369
Çünkü ECMO kanülü yerleştirmekten
ibaret bir şey değildir.
1640
02:00:33,775 --> 02:00:36,375
Aynı zamanda
fizyolojiyle de alâkalıdır.
1641
02:00:37,693 --> 02:00:41,789
Berk beni sözlerinle,
cümlelerinle kandırabilirsin.
1642
02:00:42,300 --> 02:00:44,167
Ama ellerinle kandıramazsın.
1643
02:00:48,726 --> 02:00:50,086
İyi bak ellerime.
1644
02:00:52,601 --> 02:00:54,668
Bir cerrahın elleri gayreti ve...
1645
02:00:54,758 --> 02:00:58,938
...deneyimi konusunda
asla yalan söylemez.
1646
02:01:02,580 --> 02:01:06,813
Gerçekte yapmadığın bir şey
hakkında bana yalan söyledin.
1647
02:01:08,060 --> 02:01:11,708
Ve üstelik bir insanın hayatı
pahasına bu yalanı söyledin.
1648
02:01:12,982 --> 02:01:16,109
Ve sana sorduğumda,
bu ameliyata neden girmek...
1649
02:01:16,200 --> 02:01:19,277
...istiyorsun diye sorduğumda
bana verdiğin cevap neydi?
1650
02:01:19,488 --> 02:01:21,954
Kendim için girmek
istiyorum değil mi?
1651
02:01:22,092 --> 02:01:23,612
Doğru hatırlıyoruz.
1652
02:01:23,804 --> 02:01:25,404
Yanlış cevaptı Berk.
1653
02:01:26,451 --> 02:01:31,410
Doğru cevabı ben sana söyleyeyim.
O hastanın hayatını kurtarmak için.
1654
02:01:31,753 --> 02:01:32,753
Net.
1655
02:01:34,740 --> 02:01:39,513
Hastalarının hayatını
kariyeri için bir basamak olarak...
1656
02:01:39,604 --> 02:01:43,989
...kullanan biri doktorluğu ne
demek olduğunu anlamamış demektir.
1657
02:01:45,303 --> 02:01:48,944
Bir daha da böyle kolay harcanabilir
biri gibi davranarak kendini düşürme.
1658
02:01:57,094 --> 02:01:59,317
Bektaş valla hiç fena olmadı.
1659
02:01:59,780 --> 02:02:01,460
Valla Müdürüm öyle tabii.
1660
02:02:01,620 --> 02:02:05,450
Ben de açılışta çalarsınız diye
bunu getirdim ama şimdiye kısmetmiş.
1661
02:02:10,617 --> 02:02:12,224
Ver bakalım Bektaş.
1662
02:02:12,780 --> 02:02:14,725
Ver de şu odaya biraz ruh girsin.
1663
02:02:20,155 --> 02:02:21,755
Seversin bu türküyü.
1664
02:03:04,813 --> 02:03:10,506
“Ela gözlüm ben bu elden gidersem”
1665
02:03:12,681 --> 02:03:18,485
“Ela gözlüm ben bu elden gidersem”
1666
02:03:20,411 --> 02:03:25,904
“Zülfü perişanım kal melül melül”
1667
02:03:28,327 --> 02:03:31,290
“Kal melül melül”
1668
02:03:32,460 --> 02:03:38,325
“Kerem et, aklından çıkarma beni”
1669
02:03:41,622 --> 02:03:47,528
“Ağla gözyaşını, sil melül melül”
1670
02:03:49,702 --> 02:03:55,568
“Kerem et, aklından çıkarma beni”
1671
02:03:58,902 --> 02:04:04,893
“Ağla gözyaşını, sil melül melül”
1672
02:04:38,347 --> 02:04:44,347
“Elvan çiçekleri takma başına”
1673
02:04:45,985 --> 02:04:51,985
“Elvan çiçekleri takma başına”
1674
02:04:54,245 --> 02:05:00,245
“Kudret kalemini çekme kaşına”
1675
02:05:02,579 --> 02:05:04,853
“Çekme kaşına”
1676
02:05:06,446 --> 02:05:12,446
“Beni ağlatırsan doyma yaşına”
1677
02:05:16,242 --> 02:05:22,242
“Ağla göz yaşını, sil melül melül”
1678
02:05:24,300 --> 02:05:30,300
“Beni ağlatırsan doyma yaşına”
1679
02:05:34,900 --> 02:05:40,900
“Ağla göz yaşını, sil melül melül”
1680
02:05:42,825 --> 02:05:48,825
“Beni ağlatırsan doyma yaşına”
1681
02:05:52,588 --> 02:05:58,588
“Ağla göz yaşını, sil melül melül”
1682
02:06:09,485 --> 02:06:12,772
Erol Bey'in yapay kalbini
çıkarıp yerineyenisini takacağız.
1683
02:06:13,284 --> 02:06:14,284
Ömer Hoca.
1684
02:06:14,678 --> 02:06:15,678
Evet Hocam.
1685
02:06:16,062 --> 02:06:19,888
Bu kalp bataryası ameliyatının
ana cerrahı senolacaksın.
1686
02:06:20,200 --> 02:06:22,733
Karın bölgesindeki
cihazı çıkaracaksın.
1687
02:06:23,919 --> 02:06:26,664
Tabii iki yıl önce oraya
yerleştirildiği için muhtemelen...
1688
02:06:26,755 --> 02:06:29,896
...kas ve doku bağ lifleri
bataryaya yapışmış olacak.
1689
02:06:29,993 --> 02:06:35,333
Sen o cihazı çıkarır çıkarmaz da ben
de ana cihazı çıkarmaya başlayacağım.
1690
02:06:36,431 --> 02:06:38,111
Tamam mı, anlaştık mı?
1691
02:06:40,625 --> 02:06:42,498
Anlaştık.
Leyla Hoca.
1692
02:06:42,700 --> 02:06:43,700
Evet Hocam.
1693
02:06:44,133 --> 02:06:46,026
Başta da konuştuğumuz gibi sen bu...
1694
02:06:46,117 --> 02:06:47,752
...ameliyatın birinci
asistanı olacaksın.
1695
02:06:48,374 --> 02:06:50,570
Bu operasyonun can
alıcı kısmı hızlı olmak.
1696
02:06:50,897 --> 02:06:53,905
O yüzden çok ama çok,
bayağı çok çalışman lazım.
1697
02:06:54,611 --> 02:06:57,386
-Tamam Hocam.
-Anlaştık. Berk Hoca.
1698
02:06:58,239 --> 02:07:00,338
Ömer Hoca’nın
asistanlığını yapacaksın.
1699
02:07:05,992 --> 02:07:07,432
Evet. Sorusu olan?
1700
02:07:09,340 --> 02:07:10,340
Yok mu soru?
1701
02:07:10,473 --> 02:07:13,280
Okey. Hadi herkes dışarı.
İşinin başına.
1702
02:07:26,870 --> 02:07:28,803
Büyük gün geldi. Hazır mıyız?
1703
02:07:29,399 --> 02:07:30,399
Evet Hocam.
1704
02:07:31,301 --> 02:07:32,301
Bisturi.
1705
02:07:44,436 --> 02:07:46,236
Yapay boruyu yerleştirelim.
1706
02:07:53,695 --> 02:07:57,471
Kanülasyonda dikkat edilmesi
gereken en önemli şey damarlar.
1707
02:07:57,980 --> 02:07:58,980
Dikkatli ol.
1708
02:08:01,881 --> 02:08:04,314
-Odaklan.
-Klemp.
1709
02:08:21,933 --> 02:08:23,784
Hızlan. Hızlan.
1710
02:08:25,823 --> 02:08:28,648
Kalp akciğer makinasını ayarlayın.
Çok zaman kaybettik hadi.
1711
02:08:28,775 --> 02:08:30,295
Yer değiştiriyoruz.
1712
02:08:32,722 --> 02:08:33,722
Pens.
1713
02:08:39,261 --> 02:08:40,733
Hemostat pens.
1714
02:08:43,767 --> 02:08:45,104
Penset.
1715
02:08:59,714 --> 02:09:01,800
Geç kalıyoruz. Daha çabuk olmalıyız.
1716
02:09:01,891 --> 02:09:04,696
Karın bölgesindeki derinin
hemen alt kısmında bir kesik aç.
1717
02:09:04,813 --> 02:09:06,421
Batarya ve
kontrollerini çıkarmak için...
1718
02:09:06,512 --> 02:09:09,027
...kırk beş dakikadan
az vaktin kaldı. Çabuk.
1719
02:09:09,477 --> 02:09:10,477
Bisturi.
1720
02:09:22,939 --> 02:09:26,674
-Erol Bey’in durumu kötüye gidiyor.
-Hızlan hızlan hızlan.
1721
02:09:26,765 --> 02:09:28,114
Vakum.
1722
02:09:30,518 --> 02:09:31,518
Koter.
1723
02:09:33,645 --> 02:09:35,730
-Penset.
-Hadi Ömer Hoca hadi.
1724
02:09:35,917 --> 02:09:37,597
Kaybedeceğiz adamı hadi.
1725
02:09:59,415 --> 02:10:01,095
Erol Bey’i kaybettik.
1726
02:10:21,860 --> 02:10:23,140
Demek ki neymiş…
1727
02:10:23,233 --> 02:10:29,082
Baskı altında da olsa odaklanmayı
bir an için ne yapmıyormuşuz?
1728
02:10:29,241 --> 02:10:30,921
Elden bırakmıyormuşuz.
1729
02:10:31,545 --> 02:10:36,538
Çünkü en ufak bir
panik zincirleme bir şekilde...
1730
02:10:36,709 --> 02:10:41,429
...bütün planlarımızı
alt üst edebilirmiş.
1731
02:10:42,780 --> 02:10:46,748
Hastamızın yetmiş iki yaşında
olduğunu aklımızdan çıkarmayalım.
1732
02:10:46,980 --> 02:10:50,864
Bizim sadece titiz
davranıyor olmamız o...
1733
02:10:51,000 --> 02:10:53,162
...hastayı hayatta
tutmamıza yetmeyebilir.
1734
02:10:53,253 --> 02:10:56,941
Çünkü biz zamanla yarışıyoruz.
1735
02:10:57,063 --> 02:11:02,813
O yüzden kendinize
gelin, toparlanın. Toparlanın.
1736
02:11:12,483 --> 02:11:13,893
Bisturi.
1737
02:11:40,843 --> 02:11:41,843
Değiş.
1738
02:11:46,773 --> 02:11:47,773
Neşter.
1739
02:12:09,340 --> 02:12:10,340
Değiş.
1740
02:12:15,898 --> 02:12:19,443
Mevcut
yapay kalbi iki saatte çıkaralım.
1741
02:12:23,197 --> 02:12:26,706
Yenisini
ise artı iki saatte yerleştirelim.
1742
02:12:27,491 --> 02:12:29,248
İki
saat içinde kanamayı...
1743
02:12:29,339 --> 02:12:32,461
...durdurup artıbir saat
içinde de göğsü kapatalım.
1744
02:12:34,660 --> 02:12:36,514
Sadece
dokuz günümüz kaldı.
1745
02:12:36,658 --> 02:12:38,229
Ameliyattan önce iki...
1746
02:12:38,320 --> 02:12:40,136
...kez daha bu prosedürü
canlandıracağız.
1747
02:12:40,262 --> 02:12:44,102
Her şeyi
aklınıza kazıyın tamam mı? Her şeyi.
1748
02:12:52,420 --> 02:12:55,748
Operasyonun toplam süresi
dokuz saat kırk beş dakika.
1749
02:12:57,065 --> 02:13:03,029
Kabul edebilir miyiz, edemeyiz. Çünkü
ameliyat kaynaklı hasarları en aza...
1750
02:13:03,120 --> 02:13:07,925
...indirgememiz
için bizim operasyon toplam...
1751
02:13:08,016 --> 02:13:11,226
...süresini yedi saate
indirmemiz gerekiyor.
1752
02:13:11,633 --> 02:13:14,116
Bunun için de öncelikli
olarak kalp akciğer...
1753
02:13:14,207 --> 02:13:17,909
...cihaz kurulumunu
iki saate indireceğiz.
1754
02:13:18,774 --> 02:13:23,354
Ve kalbi değiştirme
işleminin tümünü on beşer...
1755
02:13:23,445 --> 02:13:26,000
...dakika atarsak kırk
beş dakika atmış oluyoruz.
1756
02:13:26,156 --> 02:13:28,889
Böylelikle hedefe
biraz daha yaklaşıyoruz.
1757
02:13:29,780 --> 02:13:31,647
Hocam bir saat açığımız var.
1758
02:13:32,710 --> 02:13:35,400
O zaman ben kendi kısmımı
otuz dakikada hallederim.
1759
02:13:35,686 --> 02:13:38,353
Kesiyi açıp pili ve
kontrolörü çıkarırım.
1760
02:13:38,935 --> 02:13:42,327
Kanamayı durdurma, kalp
pili çıkarma bir saat demişiz.
1761
02:13:43,009 --> 02:13:47,776
Buraya artı. Kapama dersek,
otuz dakikaya indiririz. Der miyiz?
1762
02:13:48,642 --> 02:13:49,642
Denerim.
1763
02:13:49,860 --> 02:13:51,540
Denemek olmaz. Der miyiz?
1764
02:13:52,763 --> 02:13:54,794
-Tamam.
-Anlaştık.
1765
02:13:54,998 --> 02:13:57,598
Hocam ama hâlâ
otuz dakika açığımız var.
1766
02:14:01,722 --> 02:14:02,722
Tamam.
1767
02:14:03,801 --> 02:14:06,637
Şu anda yedi otuz değil mi?
1768
02:14:07,457 --> 02:14:09,791
Evet, madem söyledin, bir şey öner.
1769
02:14:10,667 --> 02:14:13,253
Hadi.
Kafayı çalıştıralım. Deneyelim.
1770
02:14:14,089 --> 02:14:16,981
Daha da inmesi
lazım. En az yedi saat.
1771
02:14:19,140 --> 02:14:20,837
Ameliyat hazırlıkları nasıl gidiyor?
1772
02:14:21,059 --> 02:14:23,592
Yalçın Hocam ne
kadar iyi gidebilir ki?
1773
02:14:26,950 --> 02:14:30,406
Herkes kendinden emin.
Hakan Hoca’nın da keyfi yerinde.
1774
02:14:31,625 --> 02:14:32,994
Peki ya sen?
1775
02:14:34,205 --> 02:14:35,205
Anlamadım.
1776
02:14:36,100 --> 02:14:39,940
Ameliyata senin yerine Ömer’i
seçtiği için üzülmedin sanırım.
1777
02:14:42,380 --> 02:14:44,853
Yok. sen söylemiştin zaten.
1778
02:14:45,398 --> 02:14:48,132
Hatta tam da
söylediğin gibi oldu aslında.
1779
02:14:48,500 --> 02:14:53,053
Berkçiğim, babanın öngörülerini
dikkate almanda fayda var.
1780
02:14:53,806 --> 02:14:56,473
Özellikle Hakan
Hoca’yla ilgili olanları.
1781
02:15:00,165 --> 02:15:03,032
Öyle deme.
Bazen beni de şaşırtıyor doğrusu.
1782
02:15:04,934 --> 02:15:07,378
Ameliyat için üzülme.
Belki de hiç yapılmaz.
1783
02:15:09,193 --> 02:15:10,193
Neden?
1784
02:15:11,441 --> 02:15:14,108
Çünkü her an bazı
değişiklikler olabilir.
1785
02:15:17,139 --> 02:15:18,819
Hayat sürprizlerle dolu.
1786
02:15:27,377 --> 02:15:29,242
-Kalp damarı için mi çalışıyorsun.
-Evet.
1787
02:15:29,367 --> 02:15:30,568
Daha önce hiç yaptın mı?
1788
02:15:30,704 --> 02:15:32,869
Akut apandisit ameliyatını
kapatmak için kullanıyoruz.
1789
02:15:33,963 --> 02:15:34,963
Zor mu peki?
1790
02:15:35,540 --> 02:15:38,184
Yani kalp damarına dikiş
atmak yöntem olarak zor değil.
1791
02:15:38,373 --> 02:15:41,608
Ama seroza zarı çok ince olduğu
için biraz dikkatli olmak gerekiyor.
1792
02:15:42,243 --> 02:15:45,602
Kalp ve damardaki zarlar yaklaşık
iki, üç milimetre kalınlığında.
1793
02:15:45,983 --> 02:15:47,866
-Çok ince.
-Evet öyle.
1794
02:15:48,148 --> 02:15:50,815
Bence öncesinde
biraz çalışman gerekiyor.
1795
02:15:52,227 --> 02:15:54,098
Ama bozma moralini,
ben yardım ederim sana.
1796
02:15:54,235 --> 02:15:55,352
-Gerçekten mi?
-Evet.
1797
02:15:55,443 --> 02:15:58,037
Tamam. Peki daha önce
toplardamara hiç dikiş attın mı?
1798
02:15:58,179 --> 02:15:59,179
Evet attım.
1799
02:16:01,060 --> 02:16:02,674
-Tamam. Onu da gösterir misin bana?
-Olur.
1800
02:16:02,765 --> 02:16:04,336
Ameliyathane boştur.
Oraya gidelim o zaman.
1801
02:16:04,429 --> 02:16:05,429
Aynen.
1802
02:16:16,417 --> 02:16:18,397
Çok gerginsin. Biraz gevşemen gerek.
1803
02:16:20,104 --> 02:16:22,618
En önemli şey basıncın
dozunu iyi ayarlamak.
1804
02:16:22,847 --> 02:16:24,752
Eğer fazla basınç
uygularsan yırtılır.
1805
02:16:24,951 --> 02:16:27,258
Yeterikadar uygulamazdan
da bir işe yaramaz.
1806
02:16:27,602 --> 02:16:30,637
-O kadarını biliyoruz herhalde.
-O zaman ben çıkayım.
1807
02:16:30,929 --> 02:16:33,937
Öyle zorla yardım
ediyormuş gibi olmayayım yani.
1808
02:16:34,857 --> 02:16:36,634
Yok yok, hiç öyle
bir şey söylemedim.
1809
02:16:36,980 --> 02:16:38,664
Ömer Hocam şu anda sizin engin...
1810
02:16:38,754 --> 02:16:41,097
...bilgilerinize gerçekten
çok ihtiyacım var.
1811
02:16:44,502 --> 02:16:48,144
Bak toplardamar dikişinin püf
noktası olabildiğince ince atmaktır.
1812
02:16:48,611 --> 02:16:50,998
İğneyi damara
soktuğunda orta tabakayla...
1813
02:16:51,089 --> 02:16:53,197
...üst tabaka arasında
kalman gerekiyor.
1814
02:16:54,556 --> 02:16:56,956
Peki ya çok derin bir dikiş atarsam?
1815
02:16:57,521 --> 02:17:01,727
Yani benim gibi genel cerrahsan
bağırsaktan gaita toplarsın.
1816
02:17:02,883 --> 02:17:07,376
Ama kalp damar cerrahıysan
aortun basıncıyla birden kan…
1817
02:17:07,867 --> 02:17:10,381
-Tavana kadar sıçrar.
-Evet.
1818
02:17:17,059 --> 02:17:18,739
Ağrıyor mu bileğin hâlâ?
1819
02:17:19,059 --> 02:17:21,911
Yani aslında pek bir şey
yok ama işte. Zonkluyor arada.
1820
02:17:30,500 --> 02:17:35,168
Bak şöyle olabildiğince
hızlı geçmen gerekiyor.
1821
02:17:35,795 --> 02:17:38,261
Burada şöyle bileğini
kullanman gerek.
1822
02:17:41,540 --> 02:17:44,189
-Böyle mi?
-Evet. Bir dakika dur.
1823
02:17:44,297 --> 02:17:47,002
Tam tutarsan. Evet.
1824
02:17:55,536 --> 02:17:58,621
Buradan da böyle
hızlıca geçmen gerekiyor.
1825
02:17:58,923 --> 02:18:02,872
-Ve olabildiğince ince yapman lazım.
-Tamam. Oldu mu?
1826
02:18:03,108 --> 02:18:04,108
Evet.
1827
02:18:04,599 --> 02:18:07,465
Tam intimaya gelmeden
önce dönmen gerekiyor.
1828
02:18:23,494 --> 02:18:25,834
-Bence oldu.
-Evet. Çok güzel oldu.
1829
02:18:25,989 --> 02:18:27,349
-Çok güzel oldu.
-Çak.
1830
02:18:32,180 --> 02:18:33,968
-Gerçekten çok güzel oldu.
-Evet.
1831
02:18:34,200 --> 02:18:35,560
Ben yaparım bunu.
1832
02:18:41,827 --> 02:18:45,849
Sen ne arıyorsun ya burada. Ajanların
sana buradan bilgi uçurmuyor mu?
1833
02:18:45,969 --> 02:18:47,449
Bir de kendim mi göreyim istedin?
1834
02:18:52,236 --> 02:18:54,769
Burası da bizim
bünyemizde bir hastane.
1835
02:18:55,681 --> 02:18:58,347
Tabii eğer bağımsızlığını
ilan etmediyse.
1836
02:19:01,593 --> 02:19:04,824
Bu arada ben senin yöneticin
oluyorum, hatırlatayım istersen.
1837
02:19:05,020 --> 02:19:06,482
Burada olmamın sebebi de Erol Bey.
1838
02:19:06,573 --> 02:19:08,962
O zaman buyurun. Birlikte gidelim.
Buyurun.
1839
02:19:09,053 --> 02:19:11,032
-Lütfen.
-Lütfen. Siz önden lütfen.
1840
02:19:20,100 --> 02:19:21,100
Erol Bey.
1841
02:19:23,766 --> 02:19:25,490
Yalçın hoş geldin.
1842
02:19:26,351 --> 02:19:30,013
Hoş buldum. Sizi yalnız bırakmamak
için birsüre daha buradayım.
1843
02:19:30,387 --> 02:19:32,067
Tam da istediğiniz gibi.
1844
02:19:33,411 --> 02:19:34,661
Öyle istedim değil mi?
1845
02:19:35,114 --> 02:19:37,914
Tabii ne kadar çok
doktor, o kadar garanti.
1846
02:19:39,901 --> 02:19:42,232
Uluçınar’da nasılsınız?
Her şey yolunda mı?
1847
02:19:42,360 --> 02:19:45,250
-Bir eksiğiniz var mı?
-Umurundaydı sanki.
1848
02:19:45,617 --> 02:19:47,057
Hiç uğradığın yok.
1849
02:19:47,906 --> 02:19:50,477
Ne de olsa güvenli ellerdesiniz.
1850
02:19:52,796 --> 02:19:56,157
Ayrıca Bülent Bey’den durumunuzla
ilgili sürekli bilgi alıyorum.
1851
02:19:56,248 --> 02:19:57,824
Onun için yani.
1852
02:19:58,980 --> 02:20:00,420
Başka ne olabilir?
1853
02:20:00,617 --> 02:20:04,781
Bilmem.
Belki yeni ameliyat planı hakkında...
1854
02:20:04,872 --> 02:20:07,587
...konuşmamak için
olabilir diye düşündüm.
1855
02:20:08,617 --> 02:20:11,458
Yalçın kalbi değiştirecekler.
1856
02:20:13,140 --> 02:20:14,140
Duydum.
1857
02:20:14,460 --> 02:20:16,140
Karşı çıkmayacak mısın?
1858
02:20:16,540 --> 02:20:20,124
Olasılık çok düşük diye beni
uyarmaya çalışmayacak mısın?
1859
02:20:21,860 --> 02:20:24,327
Siz ameliyat olmaya
karar vermişsiniz.
1860
02:20:24,910 --> 02:20:26,590
Ben ne diyebilirim ki?
1861
02:20:27,113 --> 02:20:28,525
İlginç.
1862
02:20:29,577 --> 02:20:34,173
Peki bunu Hakan Hoca’ya
güvendiğin için mi yoksa...
1863
02:20:34,264 --> 02:20:37,776
...güvenmediğin için mi
söylüyorsun çok merak ettim.
1864
02:20:38,790 --> 02:20:41,881
Sözümün ya da fikrimin
sizce pek bir ehemmiyeti...
1865
02:20:41,971 --> 02:20:44,166
...olmadığını düşündüğüm
için söylüyorum.
1866
02:20:48,566 --> 02:20:51,298
İşte bunun için seni başkan yaptım.
1867
02:20:51,550 --> 02:20:53,230
Akıllı adamsın akıllı.
1868
02:21:11,527 --> 02:21:14,133
Ne tesadüf değil mi
ben Erol Bey'in yanından...
1869
02:21:14,224 --> 02:21:16,163
...ayrıldığım anda sen beliriyorsun.
1870
02:21:17,800 --> 02:21:21,320
Ben işimi ihtimallere,
olasılıklara bırakmam biliyorsun.
1871
02:21:21,646 --> 02:21:25,317
Yapma ama sence hiç mi
başarı şansı yok bu ameliyatın?
1872
02:21:25,713 --> 02:21:27,287
Olmadığını sen de biliyorsun.
1873
02:21:27,492 --> 02:21:29,501
Bir şey kazanamazsın.
Boşuna umutlanma.
1874
02:21:30,127 --> 02:21:31,640
Bence o kadar emin olma.
1875
02:21:31,851 --> 02:21:35,115
Söz konusu Hakan’sa ben
hiç de düşük ihtimal vermem.
1876
02:21:37,220 --> 02:21:38,660
Şu binaya baksana.
1877
02:21:39,150 --> 02:21:40,830
İçini zaten biliyorsun.
1878
02:21:41,595 --> 02:21:44,413
Dünyada bile çok az sayıda
başarı kazanmış bir ameliyatı...
1879
02:21:44,504 --> 02:21:47,176
...burada Uluçınar’da iki
tane yeni yetmeyle yapacak.
1880
02:21:48,945 --> 02:21:52,111
İki değil, üç.
1881
02:21:54,936 --> 02:21:56,616
Aralarında oğlun da var.
1882
02:22:01,620 --> 02:22:03,300
Bir dakika, bir dakika.
1883
02:22:08,220 --> 02:22:11,265
Sizden var ya süper ikili olur.
1884
02:22:11,794 --> 02:22:14,131
Yani dünyayı falan
ele geçirebilirsiniz.
1885
02:22:14,301 --> 02:22:17,132
Ama kalkmışsınız burada
Uluçınar Hastanesi’nin...
1886
02:22:17,223 --> 02:22:19,466
...bahçesinde dedikodu yapıyorsunuz.
İnanılmaz.
1887
02:22:19,680 --> 02:22:21,014
Bence bu enerjinizi harcamayın.
1888
02:22:21,150 --> 02:22:23,550
Bence burada
kendini harcayan sensin.
1889
02:22:23,860 --> 02:22:28,605
Hırsın yüzünden Erol
Bey’in hayatını riske atıyorsun.
1890
02:22:29,995 --> 02:22:32,195
Öyle mi? Nasıl yapıyormuşum bunu?
1891
02:22:32,667 --> 02:22:34,867
Hadi ama adam yetmiş iki yaşında.
1892
02:22:35,608 --> 02:22:38,399
Kalbi değiştirebileceğini
düşünmek ne büyük bir kibir.
1893
02:22:39,083 --> 02:22:42,326
Ben kibirliyim.
Bunu bana sen mi söylüyorsun?
1894
02:22:43,260 --> 02:22:44,940
Koskoca Yalçın Aygün.
1895
02:22:45,518 --> 02:22:48,384
Hadi itiraf et.
Bir yanın korkuyor değil mi?
1896
02:22:48,989 --> 02:22:50,800
İçten içe ya yaparsa diye böyle...
1897
02:22:51,132 --> 02:22:53,455
...köşelere sıkıştın
değil mi kendi içinde?
1898
02:22:56,820 --> 02:22:58,887
Yapabilmeni isterdim gerçekten.
1899
02:22:59,540 --> 02:23:02,740
Erol Bey’in sağlığına
kavuşmasını ben de istiyorum.
1900
02:23:03,620 --> 02:23:07,241
-Ama böyle bir ihtimal yok.
-Yeme beni Yalçın Hoca.
1901
02:23:08,020 --> 02:23:11,188
İkimiz eski dostuz.
Birbirimizi tanırız.
1902
02:23:11,780 --> 02:23:15,940
Eğer o ihtimal olmasaydı seni bu
rutubetli binaya kimse sokamazdı.
1903
02:23:36,812 --> 02:23:38,463
-Bir dakika bir gelir misin?
1904
02:23:39,034 --> 02:23:41,301
Ömer ne olduğunu söyleyecek misin?
1905
02:23:42,200 --> 02:23:43,933
Ben sana bir hediye aldım.
1906
02:23:48,042 --> 02:23:49,562
Uğur getirsin diye.
1907
02:23:50,540 --> 02:23:53,909
En azından bileğine taktığında
yaralarını değil, beni hatırlarsın.
1908
02:24:05,866 --> 02:24:09,677
Ömer teşekkür ederim
ama ben bunu alamam.
1909
02:24:11,531 --> 02:24:13,211
Bu arkadaşça bir hediye.
1910
02:24:13,340 --> 02:24:15,668
Altında başka bir şey
aramana gerek yok. Gerçekten.
1911
02:24:16,100 --> 02:24:18,700
Yani en azından
sen öyle düşünebilirsin.
1912
02:24:20,963 --> 02:24:22,323
Gerçekten alamam.
1913
02:24:22,526 --> 02:24:23,806
Geri koy lütfen.
1914
02:24:25,367 --> 02:24:26,487
Beğenmedin mi?
1915
02:24:26,655 --> 02:24:30,368
Hayır, çok beğendim. Çok güzel.
O yüzden değil.
1916
02:24:30,459 --> 02:24:31,459
O zaman?
1917
02:24:32,885 --> 02:24:34,952
Murat alsa takar mıydın mesela?
1918
02:24:41,331 --> 02:24:44,131
Gerçekten o kadar mı
hoşlanmıyorsun benden?
1919
02:24:44,335 --> 02:24:48,175
Ömer ne ilgisi var? Ben sadece
bu hediyeyi almak istemiyorum.
1920
02:24:49,643 --> 02:24:50,643
Neden peki?
1921
02:24:51,231 --> 02:24:53,282
Çünkü ben senden
hoşlanmak istemiyorum.
1922
02:24:53,700 --> 02:24:55,733
Ben senden hoşlandıkça
beş yıl önce yaşadığımız...
1923
02:24:55,824 --> 02:24:58,488
...her şey benim daha da
çok aklıma gelmeye başlıyor.
1924
02:24:58,940 --> 02:25:01,955
Ben kazanın sana olan hislerimin
önüne geçmesine izin veremem.
1925
02:25:02,536 --> 02:25:04,797
İyi de neden böyle bir
vicdan azabı çekiyorsun?
1926
02:25:05,163 --> 02:25:07,528
Ben seni sevdiğim
için asla pişman olmadım.
1927
02:25:08,565 --> 02:25:12,110
İşte ben de seni düşünürken
üzülmek, pişman olmak istemiyorum.
1928
02:25:13,181 --> 02:25:16,808
Ama kendime engel de olamıyorum.
Ben seni düşünmekten vazgeçemiyorum.
1929
02:25:18,967 --> 02:25:20,647
Ama sana da bunu yapamam.
1930
02:25:21,260 --> 02:25:22,564
Kusura bakma.
1931
02:25:26,780 --> 02:25:29,438
Olsun. Bana bu da yeter.
1932
02:25:37,197 --> 02:25:38,955
Ömer. Ömer.
1933
02:25:58,204 --> 02:26:02,365
Ömer. Ömer.
1934
02:26:03,554 --> 02:26:04,554
Ömer.
1935
02:26:05,180 --> 02:26:06,180
Hadi kalk.
1936
02:26:08,820 --> 02:26:10,477
-İyi misin?
-İyiyim iyiyim.
1937
02:26:10,600 --> 02:26:12,661
Öyle bir içim geçmiş.
1938
02:26:13,140 --> 02:26:15,634
Başka birini çağırayım
diyeceğim de herkes kendi aleminde.
1939
02:26:15,745 --> 02:26:16,998
Murat’tan haber var mı?
1940
02:26:17,175 --> 02:26:18,976
Yok, o ailesinin yanına gitti.
1941
02:26:19,163 --> 02:26:20,810
Şimdi yirmi kişiye
check-up yapmadan...
1942
02:26:20,935 --> 02:26:22,880
...gelmez.
Yoksa aforoz ederler valla aileden.
1943
02:26:23,320 --> 02:26:25,972
-Telefonla bağlananlar da olacaktır.
-Muhakkak.
1944
02:26:27,378 --> 02:26:28,418
Hadi bakalım.
1945
02:26:35,380 --> 02:26:38,101
-İyi misin? Dinlenebildin mi biraz?
-İyiyim iyiyim.
1946
02:26:38,355 --> 02:26:40,755
Bir yüzümü yıkayayım
kendime gelirim.
1947
02:26:41,497 --> 02:26:43,754
Sen Murat yok diye bu
kadar yoruldun değil mi?
1948
02:26:55,420 --> 02:26:58,093
Murat nerede kaldın?
Ömer bütün gece nöbetteydi.
1949
02:26:58,341 --> 02:27:00,541
İstanbul’a gidecek zamanı buldun.
1950
02:27:02,505 --> 02:27:05,378
İyi, tamam. Tamam.
1951
02:27:06,419 --> 02:27:08,286
Sen beni mi korudun az önce?
1952
02:27:10,141 --> 02:27:14,194
Turgut Hocam bu yaz…
Yok, bu yaz çok erken olur.
1953
02:27:14,460 --> 02:27:17,714
Ondan sonraki yaz düğünümüz var.
Ben sana söyleyeyim Hocam.
1954
02:27:18,305 --> 02:27:19,905
Kimi evlendiriyoruz?
1955
02:27:21,176 --> 02:27:22,176
Bak.
1956
02:27:25,380 --> 02:27:26,380
Nasıl?
1957
02:27:27,195 --> 02:27:32,895
Yok, olabilir mi? İhsan onlar
Gümüşok’tan ekip arkadaşları.
1958
02:27:33,484 --> 02:27:35,813
Çok yan yana
çalıştıkları için bu şekil.
1959
02:27:36,603 --> 02:27:38,802
Turgut Hocam senin dünyadan
haberin yok yemin ediyorum.
1960
02:27:39,318 --> 02:27:41,618
Şu papatya çaylarını
içe içe yemin ediyorum...
1961
02:27:42,029 --> 02:27:44,493
...dış dünyayla irtibatın
tamamen kesildi.
1962
02:27:44,751 --> 02:27:47,648
Papatyayla ne alâkası var İhsan?
1963
02:27:49,340 --> 02:27:50,522
Ne alâkası var papatyayla?
1964
02:27:50,613 --> 02:27:54,304
Şimdi şöyle Turgut Hocam
o konudaki şeyinizi ben…
1965
02:27:56,140 --> 02:27:58,773
-Tamam var mısın?
-Hadi hadi.
1966
02:27:58,964 --> 02:28:01,613
-Nesine?
-Alırım bir takım elbiseni Hocam.
1967
02:28:02,196 --> 02:28:04,469
-İddialı iddia.
-İddialıyım Hocam, iddialıyım.
1968
02:28:04,560 --> 02:28:06,829
Sen iyileştin bakıyorum.
Sert sert sıkmalar falan.
1969
02:28:07,363 --> 02:28:08,952
-Yapmayın Allah aşkına.
-Tamam tamam.
1970
02:28:09,043 --> 02:28:10,043
Beyler.
1971
02:28:10,737 --> 02:28:11,737
İhsan Bey.
1972
02:28:11,877 --> 02:28:13,914
Boşsunuz galiba. İşiniz gücünüz yok.
1973
02:28:14,156 --> 02:28:17,282
Var işte. Önemli bir
iddiaya giriyoruz şu an burada.
1974
02:28:17,518 --> 02:28:19,690
Peki.
Kurban kim?
1975
02:28:20,316 --> 02:28:25,469
Mine Hemşire, Leyla Hoca’yla
Ömer Hoca arasında nikah olacak.
1976
02:28:25,646 --> 02:28:27,309
Hem de tam burada onu söyleyeyim.
1977
02:28:27,432 --> 02:28:29,909
-Diye iddia ediyor İhsan.
-Burada.
1978
02:28:30,190 --> 02:28:31,190
Tabii tabii.
1979
02:28:32,660 --> 02:28:35,085
-Başka işin yok mu senin?
-Doğru söylüyor İhsan.
1980
02:28:35,580 --> 02:28:37,713
Mine haklısın. Başka işimiz var.
1981
02:28:38,775 --> 02:28:41,624
-Ama bu daha eğlenceli.
-Allah’ım ya.
1982
02:28:42,859 --> 02:28:43,859
Olabilir.
1983
02:28:45,032 --> 02:28:47,282
-Uğraşmayın çocuklarla.
-Herkes yerlerine.
1984
02:28:48,034 --> 02:28:49,719
Ülkemizde henüz bir vaka...
1985
02:28:49,810 --> 02:28:51,344
...görülmediğini
belirten yetkililer...
1986
02:28:51,435 --> 02:28:53,402
...vatandaşların da
dikkatli olmaları gerektiği...
1987
02:28:53,493 --> 02:28:54,949
...konusunda uyarılarda bulundular.
1988
02:28:55,083 --> 02:28:57,416
Tam zamanında döndüm görüyor musun?
1989
02:28:59,096 --> 02:29:02,482
Hoş mers kapmadım ama
oğlan okulda ne bulduysa getirdi.
1990
02:29:04,169 --> 02:29:07,906
Hiç iyi değil bu. İkinci gün,
ateşi bir gıdım bile düşmedi.
1991
02:29:09,460 --> 02:29:11,696
-Oğlum.
-Oğlum.
1992
02:29:12,860 --> 02:29:13,860
Sen yatsana.
1993
02:29:15,804 --> 02:29:17,573
Sırtım çok ağrıyor.
1994
02:29:28,940 --> 02:29:31,730
Ekip toplansın. İçeriye.
1995
02:29:40,926 --> 02:29:43,826
Erol Bey’in ameliyatı
için geri sayım başladı.
1996
02:29:44,545 --> 02:29:49,488
Bugünden itibaren Erol Bey'in katında
tam bir sterilizasyon uygulanacak.
1997
02:29:50,420 --> 02:29:54,802
Hastanın Leyla Hoca dışında
hiç kimseyle teması olmayacak.
1998
02:29:55,011 --> 02:29:57,584
Buna dikkat ediyorsunuz.
Anlaşıldı mı?
1999
02:29:58,780 --> 02:30:00,460
Tamam. İşlerinizin başına.
2000
02:30:07,483 --> 02:30:10,045
Gel. Dayan oğlum.
Çağırdım taksiyi. Gelecek şimdi.
2001
02:30:10,241 --> 02:30:12,128
Anne üşüyorum.
2002
02:30:12,780 --> 02:30:15,144
Geldi. Dayan oğlum biraz.
Hemen gidiyoruz hastaneye.
2003
02:30:26,189 --> 02:30:27,709
Hastaneye kardeşim.
2004
02:30:32,929 --> 02:30:36,269
Anne, çok soğuk anne.
2005
02:30:36,740 --> 02:30:39,273
Pardon ısıtıcıyı
biraza çabilir misiniz?
2006
02:30:39,637 --> 02:30:41,141
Bugün hava bayağı serin de.
2007
02:30:41,453 --> 02:30:45,109
Dalga mı geçiyorsun abla.
Yirmi derece neredeyse hava.
2008
02:30:45,460 --> 02:30:48,916
Kardeşim tartışma müşteriyle.
Çocuk üşüyor işte,aç şunu.
2009
02:30:49,382 --> 02:30:50,992
Son
dakika haberlerine göre...
2010
02:30:51,083 --> 02:30:52,781
...havaalanında iki
kişide mers vakasına...
2011
02:30:52,872 --> 02:30:54,776
...rastlandığı,
karantinaya alınan kişilerin...
2012
02:30:54,867 --> 02:30:56,682
...sağlık durumunun
kritik olduğu bildirildi.
2013
02:30:56,820 --> 02:30:59,029
Dünya Sağlık Örgütü
ülkeler bazında alınması gereken...
2014
02:30:59,120 --> 02:31:01,330
...tedbirlerin yer aldığı
bir bildiri yayınladı.
2015
02:31:01,939 --> 02:31:05,554
Sağlık Bakanlığı sosyal mesafe
konusunda tüm vatandaşları uyarıyor.
2016
02:31:07,256 --> 02:31:09,154
Ülkemizde henüz
bir vaka görülmediğini...
2017
02:31:09,248 --> 02:31:10,938
...belirten yetkililer
vatandaşların da...
2018
02:31:11,029 --> 02:31:13,396
...dikkatli olmaları gerektiği
konusunda uyarılarda bulundu.
2019
02:31:13,487 --> 02:31:16,277
Grip yüzünden hastaneye
gidiyoruz ama inşallah...
2020
02:31:16,418 --> 02:31:18,773
...bize de bulaşmaz
oralarda bu mers mi neyse.
2021
02:31:19,412 --> 02:31:20,692
Dikkatli olalım.
2022
02:31:24,245 --> 02:31:27,301
Hocam, Erol Bey’in katını boşalttık.
Sterilize işlemleri de devam ediyor.
2023
02:31:27,724 --> 02:31:30,453
Süper.
O iş sende. Sen takibini yapıyorsun.
2024
02:31:30,619 --> 02:31:32,445
Erol Bey’i de muhakkak
ki çok iyi koruyoruz.
2025
02:31:32,560 --> 02:31:36,722
Çünkü ameliyata doğru emin adımlarla
ilerlerken bir aksilik yaşamıyoruz.
2026
02:31:37,024 --> 02:31:40,589
-Şüpheniz olmasın Hocam.
-İhsan’ı lütfen uzak tut.
2027
02:31:41,219 --> 02:31:44,354
O başka şeylerle ilgilensin.
Şimdi gider abartır falan.
2028
02:31:44,620 --> 02:31:47,370
O yüzden o işi sen koordine et.
Benim de gönlüm ferah olsun.
2029
02:31:47,488 --> 02:31:49,058
Ve hiç aksilik yaşamayalım.
2030
02:31:49,275 --> 02:31:51,920
Tabii Hocam. Biz zaten Mine
Hemşire’yle koordineli çalışıyoruz.
2031
02:31:52,146 --> 02:31:53,690
Ben şimdi Erol Bey’in yanına gidip...
2032
02:31:53,783 --> 02:31:55,272
...doktoru olarak kendimi
ona tanıştıracağım.
2033
02:31:55,363 --> 02:31:59,114
-Ve gerekli prosedürü de anlatacağım.
-İyi, hadi bakalım. Selam söyle.
2034
02:33:12,613 --> 02:33:14,304
Şu ana
kadar ülkemizde tetkik...
2035
02:33:14,397 --> 02:33:16,840
...edilen bir mers
vakasına rastlanmadı.
2036
02:33:17,273 --> 02:33:20,454
Halk sağlığı uzmanları
olası bir virüse karşı özellikle...
2037
02:33:20,544 --> 02:33:23,965
...hastaneleri bilgilendirmeye
başladıklarını bildirdi.
157576
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
