Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,990 --> 00:00:43,550
Здрасьте.
2
00:01:03,130 --> 00:01:04,070
Вы кто?
3
00:01:04,270 --> 00:01:06,230
Простите, попросите, я не хотел.
4
00:01:06,250 --> 00:01:06,650
Вы кто такой?
5
00:01:06,710 --> 00:01:07,490
Вы как здесь оказались?
6
00:01:07,510 --> 00:01:08,270
Я Виктор Рябов.
7
00:01:08,770 --> 00:01:10,050
Я из ленинградского НИИ.
8
00:01:10,110 --> 00:01:11,350
Мы с вами переписывались, помните?
9
00:01:12,030 --> 00:01:12,430
А, да.
10
00:01:13,250 --> 00:01:15,470
А я должен был прилететь с утра,
11
00:01:15,910 --> 00:01:19,350
но самолет задержали и классная
12
00:01:20,340 --> 00:01:21,400
вещица, слушайте.
13
00:01:21,600 --> 00:01:22,480
Не трогайте, пожалуйста.
14
00:01:22,840 --> 00:01:25,520
Простите, просто у нас один
15
00:01:25,520 --> 00:01:27,700
коллега привез из Японии, из
16
00:01:27,700 --> 00:01:29,740
конференции такой же, совсем новая модель.
17
00:01:30,060 --> 00:01:31,980
Зачем меня так напугали, а?
18
00:01:32,500 --> 00:01:34,240
Да я же не специально, Марин.
19
00:01:34,340 --> 00:01:37,860
Я, простите, и...
20
00:01:37,860 --> 00:01:39,420
Вы же Марина Северова, да?
21
00:01:39,860 --> 00:01:40,040
Да.
22
00:01:41,080 --> 00:01:42,100
Вот так наше совместное
23
00:01:42,100 --> 00:01:44,020
исследование могло кончиться, не начавшись.
24
00:01:44,480 --> 00:01:44,840
Ага.
25
00:01:45,920 --> 00:01:48,660
Кстати, я заметил интересную вещь.
26
00:01:48,760 --> 00:01:51,320
Вы смотрели на образец собственной крови.
27
00:01:51,780 --> 00:01:54,100
Брали ее как норму для сравнения с
28
00:01:54,100 --> 00:01:54,720
аномалией, да?
29
00:01:54,860 --> 00:01:55,240
Нет.
30
00:01:55,380 --> 00:01:57,440
Моя кровь и есть аномалия.
31
00:01:57,440 --> 00:01:58,460
В смысле?
32
00:01:58,540 --> 00:02:00,480
Вы же сказали, что у вас есть
33
00:02:00,480 --> 00:02:02,040
подопытный с нулевым резусом.
34
00:02:02,180 --> 00:02:02,600
Есть.
35
00:02:03,480 --> 00:02:05,800
И он по совместительству главный исследователь.
36
00:02:06,000 --> 00:02:06,660
Очень приятно.
37
00:02:06,860 --> 00:02:08,780
Не скажу, что знакомство было приятным.
38
00:02:08,900 --> 00:02:09,840
Но все же я рада.
39
00:02:10,920 --> 00:02:15,420
Мам, простите, ради бога, я...
40
00:02:17,370 --> 00:02:18,230
Батарейка?
41
00:02:18,690 --> 00:02:20,590
Батарейка выпала.
42
00:02:21,470 --> 00:02:22,450
Где батарейка?
43
00:02:22,630 --> 00:02:23,730
Что такое?
44
00:02:24,030 --> 00:02:24,650
Что случилось?
45
00:02:24,710 --> 00:02:26,130
Я могу принести завтрак.
46
00:02:26,130 --> 00:02:27,610
Нет, у меня есть.
47
00:02:27,730 --> 00:02:29,430
Да какой завтра, не сейчас.
48
00:02:30,430 --> 00:02:33,910
Марина, Марина, Марина, все в порядке?
49
00:02:34,910 --> 00:02:35,670
Здрасте.
50
00:02:36,150 --> 00:02:37,630
Что случилось, Марина?
51
00:02:38,450 --> 00:02:39,410
Что случилось?
52
00:02:40,890 --> 00:02:46,270
Слушаю.
53
00:04:56,430 --> 00:04:58,730
Конференция начнется через десять минут.
54
00:04:59,270 --> 00:05:00,290
Глава комиссии по атомной
55
00:05:00,290 --> 00:05:01,550
энергетике должна озвучить свое
56
00:05:01,550 --> 00:05:02,510
решение по Чернобылю.
57
00:05:03,850 --> 00:05:05,730
Какое будет решение, удалось узнать?
58
00:05:05,730 --> 00:05:06,390
Да.
59
00:05:06,690 --> 00:05:08,730
Он хочет закрыть «Глобалкинтек» и
60
00:05:08,730 --> 00:05:10,090
свернуть все строительные работы
61
00:05:10,090 --> 00:05:12,570
на четвертом энергоблоке.
62
00:05:13,570 --> 00:05:17,030
На конференцию.
63
00:05:32,640 --> 00:05:34,200
В связи с ситуацией с
64
00:05:34,200 --> 00:05:35,540
Чернобыльской атомной станцией,
65
00:05:35,780 --> 00:05:36,900
комиссии стало известно, что
66
00:05:36,900 --> 00:05:38,400
компания «Глобалкинтек» ведет
67
00:05:38,400 --> 00:05:39,920
несанкционированное строительство
68
00:05:39,920 --> 00:05:42,300
под защитным саркофагом четвертого энергоблока.
69
00:05:42,980 --> 00:05:44,680
Цели «Глобалкинтек» нам неизвестны.
70
00:05:44,880 --> 00:05:46,260
В связи с этим, эксперты считают
71
00:05:46,260 --> 00:05:47,740
недопустимым оставлять под ее
72
00:05:47,740 --> 00:05:49,200
контролем такой важный объект.
73
00:05:51,600 --> 00:05:53,340
Виталий Селянский, информационный
74
00:05:53,340 --> 00:05:54,300
портал «Росинформ».
75
00:05:54,300 --> 00:05:56,320
Скажите, каково будущее «Глобалкинтэк»?
76
00:05:56,380 --> 00:05:56,700
Спасибо.
77
00:05:57,900 --> 00:05:58,940
По поводу деятельности
78
00:05:58,940 --> 00:06:00,620
«Глобалкинтэк» через 10 минут
79
00:06:00,620 --> 00:06:02,420
выступит Павел Андреевич Голухов,
80
00:06:02,740 --> 00:06:04,160
глава Межгосударственной комиссии
81
00:06:04,160 --> 00:06:05,740
по урегулированию этой проблемы.
82
00:06:06,340 --> 00:06:08,840
Он сообщит о своем видении и плане действий.
83
00:06:09,540 --> 00:06:10,840
Коллеги, объявляется 10-минутный
84
00:06:10,840 --> 00:06:12,440
перерыв, после него основная часть
85
00:06:12,440 --> 00:06:13,220
нашей конференции.
86
00:06:25,000 --> 00:06:28,690
У нас мало времени.
87
00:06:29,550 --> 00:06:30,550
Объявлен перерыв.
88
00:06:30,830 --> 00:06:31,510
Голуков вышел.
89
00:07:34,150 --> 00:07:35,930
Что здесь происходит?
90
00:07:37,130 --> 00:07:39,270
Объект укрытия 2.0 нельзя ликвидировать.
91
00:07:39,550 --> 00:07:40,930
«Глобал Кинтек», хоть и умирающий,
92
00:07:40,990 --> 00:07:42,370
должен поработать там еще немного.
93
00:07:42,470 --> 00:07:43,170
Это невозможно.
94
00:07:43,290 --> 00:07:44,310
Я уже принял решение.
95
00:07:44,630 --> 00:07:46,350
Если я его изменю, это будет конец
96
00:07:46,350 --> 00:07:47,210
моей карьеры.
97
00:07:47,610 --> 00:07:49,630
Комиссар, что вы делаете?
98
00:07:49,810 --> 00:07:51,230
Снимаю пиджак, закатываю рукав.
99
00:07:51,490 --> 00:07:52,050
А это зачем?
100
00:07:53,150 --> 00:07:54,150
Не надо.
101
00:07:54,890 --> 00:07:55,890
Давайте договоримся.
102
00:07:56,410 --> 00:07:58,230
Я сделаю, что вы хотите.
103
00:07:58,350 --> 00:07:59,210
Я сделаю заявление.
104
00:07:59,310 --> 00:07:59,810
Ты обманешь.
105
00:08:00,390 --> 00:08:01,550
Это свойство над людьми.
106
00:08:02,190 --> 00:08:03,410
К тому же, заявления у меня мало.
107
00:08:03,530 --> 00:08:04,830
Мне нужно, чтобы ты не отказался
108
00:08:04,830 --> 00:08:05,790
от него в дальнейшем.
109
00:08:07,070 --> 00:08:08,490
Откройте, я права.
110
00:08:09,010 --> 00:08:11,010
Простите, про-про-прорыв канализации.
111
00:08:11,510 --> 00:08:13,550
Воспользуйтесь другим туалетом.
112
00:08:13,650 --> 00:08:14,230
Помогите!
113
00:08:17,430 --> 00:08:20,760
Стой тихо, не дергайся.
114
00:09:01,530 --> 00:09:03,550
Простите, а мое алиби?
115
00:09:16,930 --> 00:09:18,370
Пятый пост, прием.
116
00:09:19,330 --> 00:09:19,990
Пятый пост.
117
00:09:25,160 --> 00:09:26,280
Задержи их.
118
00:09:26,500 --> 00:09:26,980
Молодые люди.
119
00:09:48,360 --> 00:09:48,840
Поехали.
120
00:09:50,120 --> 00:09:51,360
Стоять, полиция!
121
00:09:51,460 --> 00:09:51,980
Выйти из машины!
122
00:09:54,320 --> 00:09:55,220
Всем выйти из машины!
123
00:10:59,050 --> 00:11:00,810
Что бы ни случилось, сохраните эс.
124
00:11:14,360 --> 00:11:15,700
Не двигаться!
125
00:11:16,440 --> 00:11:17,600
Руки подними, медленно!
126
00:11:56,420 --> 00:11:57,240
Стоять!
127
00:11:57,720 --> 00:11:59,360
Паша?
128
00:12:05,700 --> 00:12:06,520
Леха?
129
00:12:07,020 --> 00:12:07,680
Ты живой?
130
00:13:57,390 --> 00:13:58,070
Привет.
131
00:13:58,070 --> 00:13:58,910
Как ты?
132
00:13:59,470 --> 00:14:00,390
Отлично выглядишь.
133
00:14:00,970 --> 00:14:01,330
Привет.
134
00:14:02,190 --> 00:14:02,390
Привет.
135
00:14:02,390 --> 00:14:03,110
Отвечать не очень.
136
00:14:03,550 --> 00:14:05,010
Да, я спала, когда о тебе звонила.
137
00:14:09,000 --> 00:14:10,100
Привет.
138
00:14:16,830 --> 00:14:18,790
Ты уверен, что это был он?
139
00:14:19,890 --> 00:14:20,270
ЯGHT?
140
00:14:20,270 --> 00:14:21,330
Если бы это был не он, я думаю, мы
141
00:14:21,330 --> 00:14:23,430
бы с тобой не вели этот прекрасный разговор.
142
00:14:23,690 --> 00:14:24,150
В смысле?
143
00:14:25,250 --> 00:14:26,950
Ну, человек, после которого
144
00:14:26,950 --> 00:14:28,390
столько трупов осталось, я думаю,
145
00:14:28,730 --> 00:14:30,050
не стал бы со мной теремониться.
146
00:14:30,890 --> 00:14:31,190
Ну что?
147
00:14:31,750 --> 00:14:32,890
Леша, можно без жести?
148
00:14:33,910 --> 00:14:34,490
Вы...
149
00:14:34,490 --> 00:14:36,430
А вы сообщили кому-нибудь?
150
00:14:37,170 --> 00:14:37,550
Вы...
151
00:14:37,550 --> 00:14:38,650
Вы позвонили Гоше.
152
00:14:39,170 --> 00:14:39,750
Привет, Анна.
153
00:14:40,750 --> 00:14:41,030
Кофе?
154
00:14:49,500 --> 00:14:50,280
Спасибо.
155
00:14:52,860 --> 00:14:54,900
Гоша, у тебя, по ходу, это пристал?
156
00:14:54,980 --> 00:14:55,500
Леш, ты опять?
157
00:14:56,320 --> 00:14:56,960
Ладно, ладно.
158
00:14:57,560 --> 00:14:58,200
Нашел время.
159
00:14:58,200 --> 00:15:00,380
Как будто и не было этих шести лет.
160
00:15:01,560 --> 00:15:03,100
Я просмотрел информацию, доступную
161
00:15:03,100 --> 00:15:03,640
по сводкам.
162
00:15:05,100 --> 00:15:07,600
Если это и вправду Паша, значит,
163
00:15:07,780 --> 00:15:09,300
он причастен к покушению, которое
164
00:15:09,300 --> 00:15:10,480
произошло на конференции.
165
00:15:11,460 --> 00:15:12,920
Вы не поверите, но все снова
166
00:15:12,920 --> 00:15:14,000
связано с Чернобылем.
167
00:15:14,240 --> 00:15:15,060
Каким еще образом?
168
00:15:15,840 --> 00:15:17,300
На этой конференции решался вопрос
169
00:15:17,300 --> 00:15:19,180
о закрытии всех проектов на ЧАЭС,
170
00:15:19,720 --> 00:15:21,040
которые вел покойный Кеняев.
171
00:15:23,150 --> 00:15:25,530
Я Пашу искала все эти шесть лет.
172
00:15:26,630 --> 00:15:28,430
Я пережила все, что только можно.
173
00:15:28,430 --> 00:15:29,970
Я проверила все контакты.
174
00:15:30,170 --> 00:15:31,810
Я ждала, что он хоть как-то сам
175
00:15:31,810 --> 00:15:32,690
выйдет на связь.
176
00:15:33,630 --> 00:15:34,230
И что?
177
00:15:35,250 --> 00:15:37,590
Ты встретился с ним случайно?
178
00:15:38,990 --> 00:15:39,910
Значит, это судьба.
179
00:15:40,470 --> 00:15:40,790
Судьба?
180
00:15:41,610 --> 00:15:43,830
Знаете что, ребятки, на хрен такую судьбу.
181
00:15:44,130 --> 00:15:45,310
У нас скоро с Лешей свадьба.
182
00:15:45,390 --> 00:15:46,690
Я не хочу, чтобы наша ставшая
183
00:15:46,690 --> 00:15:48,170
почти нормальной жизнь снова
184
00:15:48,170 --> 00:15:49,130
превратилась в ад.
185
00:15:49,350 --> 00:15:50,550
Настя, ну, вообще-то, Паша нас
186
00:15:50,550 --> 00:15:51,110
всех спас.
187
00:15:51,110 --> 00:15:51,650
Спас?
188
00:15:51,890 --> 00:15:53,050
От того, во что сам травил?
189
00:15:53,150 --> 00:15:53,910
Настюха, подожди.
190
00:15:54,130 --> 00:15:55,350
Давайте поговорим с Костанькой.
191
00:15:55,610 --> 00:15:56,090
Без меня.
192
00:15:57,190 --> 00:15:57,770
И без него.
193
00:15:57,770 --> 00:15:59,930
Гоша, у тебя что, есть выход на Костенко?
194
00:16:00,590 --> 00:16:01,170
Ещё бы.
195
00:16:02,090 --> 00:16:03,850
Он его туда пристроил же, телефон
196
00:16:03,850 --> 00:16:04,730
у чужих прослушивать.
197
00:16:04,910 --> 00:16:06,550
Заниматься информационной безопасностью.
198
00:16:06,830 --> 00:16:07,510
Ну-ну.
199
00:16:07,850 --> 00:16:09,270
Слышь, Гошан, если попытаешься
200
00:16:09,270 --> 00:16:10,710
меня прослушать, я всем скажу, что
201
00:16:10,710 --> 00:16:12,250
ты до 13 лет в постель ссался.
202
00:16:13,890 --> 00:16:15,010
Но это не правда.
203
00:16:15,570 --> 00:16:16,030
Не правда.
204
00:16:16,530 --> 00:16:17,130
А я расскажу.
205
00:16:18,870 --> 00:16:20,790
Короче, мне надо ехать к Костенко,
206
00:16:21,350 --> 00:16:22,570
он занимается покушением, которое
207
00:16:22,570 --> 00:16:23,570
произошло на конференции.
208
00:16:24,250 --> 00:16:25,930
Значит, про вас я не говорю.
209
00:16:25,930 --> 00:16:26,550
Я с тобой.
210
00:16:27,950 --> 00:16:28,970
Лёш.
211
00:16:35,130 --> 00:16:36,330
Я не поеду.
212
00:16:47,540 --> 00:16:48,340
Но это я так решил.
213
00:16:48,960 --> 00:16:49,240
Понятно?
214
00:16:56,170 --> 00:17:00,130
Как работа?
215
00:17:07,740 --> 00:17:09,340
Ты всё ещё журналистка?
216
00:17:09,860 --> 00:17:11,820
Ну, даже немного военкором
217
00:17:11,820 --> 00:17:13,040
побывала в горячих точках.
218
00:17:14,100 --> 00:17:16,800
Как так могло выйти, Гоша?
219
00:17:17,340 --> 00:17:19,040
Я себе шесть лет этот вопрос задаю.
220
00:17:19,840 --> 00:17:21,620
Почему он тогда ушёл?
221
00:17:21,940 --> 00:17:22,380
Куда?
222
00:17:22,760 --> 00:17:23,240
Да.
223
00:17:23,240 --> 00:17:25,040
Почему не связывалась с нами больше?
224
00:17:27,210 --> 00:17:29,410
Может, Паша нас защищал от чего-то
225
00:17:29,410 --> 00:17:29,970
таким образом?
226
00:17:30,890 --> 00:17:32,830
От чего-то, что могло с нами произойти?
227
00:17:33,910 --> 00:17:35,990
Посмотри, только благодаря тому,
228
00:17:36,070 --> 00:17:37,950
что он исчез со всем этим, у нас
229
00:17:37,950 --> 00:17:38,930
появились нормальные жизни.
230
00:17:39,170 --> 00:17:40,710
Только не у меня были.
231
00:17:42,350 --> 00:17:44,550
Ты все еще любишь его?
232
00:17:48,240 --> 00:17:49,900
Ты знала его совсем немного.
233
00:17:50,940 --> 00:17:53,480
Как ты сказал, может, это судьба?
234
00:17:53,480 --> 00:17:58,540
А как думаешь, Костенко будет рад
235
00:17:58,540 --> 00:17:59,020
меня видеть?
236
00:18:10,180 --> 00:18:12,440
Глупо было притаскивать её сюда.
237
00:18:13,420 --> 00:18:14,720
Я тоже рада вас видеть.
238
00:18:15,300 --> 00:18:16,420
Практически скучала.
239
00:18:18,120 --> 00:18:18,720
Спасибо.
240
00:18:19,600 --> 00:18:20,580
Скучала она.
241
00:18:22,720 --> 00:18:23,640
Ладно.
242
00:18:24,400 --> 00:18:24,980
Иди сюда.
243
00:18:29,930 --> 00:18:31,950
Вам уже удалось узнать, что произошло?
244
00:18:32,490 --> 00:18:33,490
Это действительно был Паша?
245
00:18:33,570 --> 00:18:34,050
Что он сделал?
246
00:18:34,590 --> 00:18:36,690
Пока мы можем только строить догадки.
247
00:18:37,450 --> 00:18:39,010
Вот, смотри.
248
00:18:40,910 --> 00:18:44,520
Голохов Павел Андреевич.
249
00:18:45,280 --> 00:18:46,960
Глава межгосударственной комиссии,
250
00:18:47,040 --> 00:18:48,360
созданной Россией, Украиной и
251
00:18:48,360 --> 00:18:49,840
Белоруссией по разрешению всех
252
00:18:49,840 --> 00:18:51,920
вопросов, связанных с зоной отчуждения.
253
00:18:52,360 --> 00:18:53,880
Это он должен был сегодня выступать?
254
00:18:54,540 --> 00:18:54,760
Да.
255
00:18:55,180 --> 00:18:56,440
Он собирался заморозиться от
256
00:18:56,440 --> 00:18:57,900
работы «Глобал Кентак» на
257
00:18:57,900 --> 00:18:58,640
Чернобыльской АЭС.
258
00:18:59,280 --> 00:19:00,820
Да, я знаю, Кентак что-то встроил
259
00:19:00,820 --> 00:19:02,020
на четвертом энергоблоке.
260
00:19:02,140 --> 00:19:03,480
Да, но никто не знает, что именно.
261
00:19:03,640 --> 00:19:04,900
Они туда никого не пускают.
262
00:19:04,900 --> 00:19:08,660
Мы пытались пробить по святонам… Прости.
263
00:19:08,660 --> 00:19:10,680
Некоторые вещи нельзя рассказывать
264
00:19:10,680 --> 00:19:11,840
даже самым близким людям.
265
00:19:12,860 --> 00:19:14,780
Ну вот, и на конференции появился
266
00:19:14,780 --> 00:19:15,460
наш общий друг.
267
00:19:20,950 --> 00:19:23,170
Гоша сказал, что это покушение.
268
00:19:24,330 --> 00:19:26,030
Паша что, пытался убить Голухова?
269
00:19:26,690 --> 00:19:28,450
По словам самого Голухова, да.
270
00:19:28,670 --> 00:19:29,310
Но сорвалось.
271
00:19:30,830 --> 00:19:34,230
Конференцию отменили, но Голухов
272
00:19:34,230 --> 00:19:36,290
успел выступить, сделать заявление.
273
00:19:36,310 --> 00:19:39,070
Впрочем, не такое, как вы от него ожидали.
274
00:19:40,070 --> 00:19:42,690
Голухов разрешил «Глобал-Кентак»
275
00:19:42,690 --> 00:19:44,870
закончить все работы на четвертом блоке.
276
00:19:44,990 --> 00:19:45,230
Что?
277
00:19:45,570 --> 00:19:45,950
Почему?
278
00:19:46,830 --> 00:19:48,930
Вот сейчас мы у него самого и спросим.
279
00:19:55,290 --> 00:19:58,200
Твою мать!
280
00:19:58,340 --> 00:19:58,940
Дежурный!
281
00:19:59,380 --> 00:20:00,000
Ань, подожди.
282
00:20:00,120 --> 00:20:01,400
Может, тебе лучше не заходить сюда?
283
00:20:01,960 --> 00:20:04,620
С ножницами.
284
00:20:07,380 --> 00:20:08,340
Целеустремленный.
285
00:20:09,340 --> 00:20:10,840
Зачем он это сделал?
286
00:20:10,940 --> 00:20:12,620
Он же неподозреваемый.
287
00:20:12,660 --> 00:20:13,140
Он жертва.
288
00:20:14,060 --> 00:20:15,300
Значит, были причины.
289
00:20:16,320 --> 00:20:18,060
Да, с этим не поспоришь.
290
00:20:36,100 --> 00:20:37,380
Очнулся?
291
00:20:38,580 --> 00:20:40,920
А то я уже думал ночью прикопать
292
00:20:40,920 --> 00:20:42,020
тебя на старом участке.
293
00:20:42,600 --> 00:20:43,200
Ты кто такой?
294
00:20:44,480 --> 00:20:45,180
Кто, кто?
295
00:20:45,540 --> 00:20:46,120
Василий.
296
00:20:46,360 --> 00:20:47,180
Сторож, я местный.
297
00:20:47,820 --> 00:20:48,720
Не помнишь, что ли?
298
00:20:49,120 --> 00:20:50,280
Я тебя знаю?
299
00:20:50,620 --> 00:20:51,340
Конечно, знаешь.
300
00:20:51,920 --> 00:20:53,500
Ты шесть лет подряд сюда приезжаешь.
301
00:20:53,660 --> 00:20:54,860
Могилку старую навещать.
302
00:20:54,860 --> 00:20:56,640
И я в могилку.
303
00:20:57,980 --> 00:20:59,920
А что ещё на кладбище делать?
304
00:21:01,680 --> 00:21:03,200
Как я здесь оказался?
305
00:21:03,780 --> 00:21:04,820
Как-как?
306
00:21:05,440 --> 00:21:06,060
Припал вчера.
307
00:21:06,660 --> 00:21:07,920
Перемазал мне здесь всю кровью.
308
00:21:08,740 --> 00:21:11,760
Хорошо, что я в морге 20 лет проработал.
309
00:21:11,920 --> 00:21:12,600
Опыт имеется.
310
00:21:12,840 --> 00:21:14,100
Заштопал тебя, как положено.
311
00:21:14,600 --> 00:21:15,040
Год какой?
312
00:21:15,980 --> 00:21:16,600
Страна какая?
313
00:21:16,700 --> 00:21:17,540
Что со мной произошло?
314
00:21:18,980 --> 00:21:21,080
Страна Россия, вроде как.
315
00:21:21,680 --> 00:21:23,100
Год 19-й, ноябрь.
316
00:21:26,280 --> 00:21:27,620
Я что, выбросил тебя?
317
00:21:28,600 --> 00:21:29,420
Я что, как так?
318
00:21:30,460 --> 00:21:34,720
Ты 6 лет, что со мной… Послушай, парень.
319
00:21:34,920 --> 00:21:36,880
Я не знаю, что с тобой произошло.
320
00:21:37,280 --> 00:21:38,100
Да и знать не хочу.
321
00:21:39,060 --> 00:21:40,400
Вот только сказать тебе хочу одно.
322
00:21:41,320 --> 00:21:43,400
Ты на протяжении 6 лет как будто
323
00:21:43,400 --> 00:21:44,120
мертвый ходил.
324
00:21:44,880 --> 00:21:46,220
Холодом от тебя веяло.
325
00:21:46,420 --> 00:21:49,040
Пострашнее, чем от местных картирантов.
326
00:21:49,920 --> 00:21:51,900
А вчера я впервые увидел, что ты человек.
327
00:21:53,180 --> 00:21:54,580
В крови чревезь.
328
00:21:55,080 --> 00:21:56,920
Или на ногах стоишь, но живой.
329
00:21:57,020 --> 00:21:57,540
Понимаешь?
330
00:21:58,020 --> 00:21:59,380
И знаешь, почему ты жив до тех пор?
331
00:21:59,760 --> 00:22:01,700
Потому что обратился ко мне по-человечески.
332
00:22:02,280 --> 00:22:04,520
Помощи попросил, а не денег сунул,
333
00:22:04,660 --> 00:22:05,240
как собаке.
334
00:22:09,340 --> 00:22:11,780
Спасибо тебе.
335
00:22:15,010 --> 00:22:15,630
Ладно.
336
00:22:16,230 --> 00:22:16,870
Нормально всё.
337
00:22:19,280 --> 00:22:21,360
Одежду твою с дырками от пули я сжёг.
338
00:22:22,440 --> 00:22:23,360
На, вот мою надень.
339
00:22:24,000 --> 00:22:25,400
Ходить будешь, дверь не закрывай.
340
00:22:25,500 --> 00:22:25,740
Стой.
341
00:22:27,020 --> 00:22:27,880
Компьютер есть у тебя?
342
00:22:40,040 --> 00:22:41,020
Твоими пожертвованиями.
343
00:22:41,120 --> 00:22:41,780
Ни хрена себе.
344
00:22:43,060 --> 00:22:45,160
Люблю зомбаков пострелять вечерком.
345
00:23:49,780 --> 00:23:51,540
Есть что-то в этом месте.
346
00:24:01,990 --> 00:24:03,410
Мы часто сюда возвращаемся.
347
00:24:04,990 --> 00:24:06,530
Первый раз я встретил тебя именно здесь.
348
00:24:07,870 --> 00:24:09,650
Но это была другая я.
349
00:24:11,270 --> 00:24:13,550
Я думаю, никаких других нас не существует.
350
00:24:13,650 --> 00:24:14,330
Это все равно мы.
351
00:24:17,670 --> 00:24:19,890
Сколько жизней мы бы не прожили,
352
00:24:20,170 --> 00:24:22,910
сколько не было вариантов, это все
353
00:24:22,910 --> 00:24:23,270
равно мы.
354
00:24:42,100 --> 00:24:45,680
Паша, Паша, объясни мне, что происходит?
355
00:24:46,540 --> 00:24:47,380
Что произошло?
356
00:24:47,940 --> 00:24:48,660
Я объясню все.
357
00:24:49,260 --> 00:24:50,320
Ты можешь позвонить Лехе?
358
00:24:55,580 --> 00:24:58,020
Там Настя, она не поверит.
359
00:24:58,820 --> 00:24:59,940
Я попробую убедить.
360
00:25:07,250 --> 00:25:10,310
Это вы?
361
00:25:10,310 --> 00:25:10,370
Вы?
362
00:25:10,870 --> 00:25:13,510
Что вам надо?
363
00:25:14,890 --> 00:25:16,310
Это жена твоя?
364
00:25:17,590 --> 00:25:18,450
Да.
365
00:25:21,100 --> 00:25:21,780
Перфилова?
366
00:25:22,560 --> 00:25:24,140
Откуда вы меня знаете?
367
00:25:26,310 --> 00:25:27,410
Мы все знаем.
368
00:25:28,470 --> 00:25:29,910
Ты молодец, что встал на
369
00:25:29,910 --> 00:25:30,610
правильный путь.
370
00:25:31,670 --> 00:25:32,930
Спасибо.
371
00:25:34,510 --> 00:25:36,250
Мы присматриваем за тобой.
372
00:25:38,860 --> 00:25:39,580
Спасибо.
373
00:25:42,080 --> 00:25:42,780
Иди.
374
00:25:46,260 --> 00:25:47,300
Спасибо.
375
00:25:47,300 --> 00:25:49,120
Пойдемте мороженое есть, а?
376
00:25:49,860 --> 00:25:50,580
Макс, пошли.
377
00:25:56,520 --> 00:25:58,740
Паш, а откуда ты ее знаешь?
378
00:26:00,120 --> 00:26:01,340
Да так, пересекались.
379
00:26:02,280 --> 00:26:03,160
В другой жизни.
380
00:26:04,080 --> 00:26:06,580
Звони Лёхе, у нас мало времени.
381
00:26:08,620 --> 00:26:09,820
Аня.
382
00:26:13,880 --> 00:26:14,480
Лёш, привет.
383
00:26:17,150 --> 00:26:18,090
Надо встретиться.
384
00:26:18,530 --> 00:26:18,770
Да.
385
00:26:19,590 --> 00:26:21,290
Я потом все объясню, я через
386
00:26:21,290 --> 00:26:22,870
полчаса буду перед вашим домом.
387
00:26:25,910 --> 00:26:27,690
Сергей Александрович, к вам
388
00:26:27,690 --> 00:26:28,450
полковник Рябов.
389
00:26:29,230 --> 00:26:30,710
Полковник Рябов.
390
00:26:31,190 --> 00:26:32,110
Да, пускай в один.
391
00:26:32,890 --> 00:26:34,490
Сергей Александрович, день добрый.
392
00:26:34,550 --> 00:26:35,130
Сейчас, минуту.
393
00:26:35,470 --> 00:26:35,850
Простите.
394
00:26:36,010 --> 00:26:36,270
Есть.
395
00:26:43,370 --> 00:26:44,690
Да, слушаю.
396
00:26:46,090 --> 00:26:48,770
Ради бога, простите, что отнимаю у
397
00:26:48,770 --> 00:26:49,050
вас время.
398
00:26:50,070 --> 00:26:52,070
Вот, полковник Рябов, третий
399
00:26:52,070 --> 00:26:54,330
отдел, научно-техническая служба ФСБ.
400
00:26:54,890 --> 00:26:55,450
Здравия желаю.
401
00:26:56,210 --> 00:26:57,010
Можно просто Сергей.
402
00:26:57,370 --> 00:26:57,970
А, Виктор.
403
00:26:58,430 --> 00:26:59,490
У вас, кстати, секретарь на мою
404
00:26:59,490 --> 00:27:00,550
жену, похоже, ужасно.
405
00:27:01,490 --> 00:27:03,370
Ну, это, наверное, хорошо или плохо.
406
00:27:03,790 --> 00:27:04,490
Да, да.
407
00:27:05,190 --> 00:27:07,070
Так, и что научно-технической
408
00:27:07,070 --> 00:27:07,850
службе нужно от меня?
409
00:27:09,510 --> 00:27:11,750
Мне крайне неудобно, что
410
00:27:11,750 --> 00:27:13,590
приходится вас об этом...
411
00:27:13,590 --> 00:27:15,490
Ой, простите.
412
00:27:17,000 --> 00:27:18,820
Мне нужен от вас допуск.
413
00:27:20,320 --> 00:27:20,740
Допуск?
414
00:27:21,420 --> 00:27:22,560
Да вы присаживайтесь.
415
00:27:23,120 --> 00:27:24,040
А, ну, спасибо.
416
00:27:26,240 --> 00:27:29,440
У вас на допросе покончился с
417
00:27:29,440 --> 00:27:30,040
собой свидетель.
418
00:27:31,840 --> 00:27:33,080
Вавил Голухов.
419
00:27:33,440 --> 00:27:36,260
Тело в служебном морге, мне нужен
420
00:27:36,260 --> 00:27:39,180
доступ к телу и к результатам вскрытия.
421
00:27:39,900 --> 00:27:41,360
Дело в том, что вот уже много лет,
422
00:27:41,480 --> 00:27:43,120
почти всю свою жизнь, я занимаюсь
423
00:27:43,120 --> 00:27:45,720
исследованиями, оставлял запросы в
424
00:27:45,720 --> 00:27:47,540
нашем морге и лабораториях, что
425
00:27:47,540 --> 00:27:49,220
если вдруг попадутся определенного
426
00:27:49,220 --> 00:27:51,000
типа характеристики крови в любых
427
00:27:51,000 --> 00:27:53,500
заборах и исследованиях, чтобы
428
00:27:53,500 --> 00:27:54,460
меня оповестили.
429
00:27:54,520 --> 00:27:56,460
Вот, меня оповестили.
430
00:27:59,700 --> 00:28:02,640
И, стало быть, то, что нашли в его
431
00:28:02,640 --> 00:28:04,860
крови, это как раз то, что вы ищете?
432
00:28:05,080 --> 00:28:05,340
Да.
433
00:28:05,920 --> 00:28:07,220
Впервые за двадцать лет.
434
00:28:08,220 --> 00:28:10,260
Это называется золотая кровь.
435
00:28:10,580 --> 00:28:11,940
В ней отсутствует резус-фактор.
436
00:28:12,040 --> 00:28:12,440
Понимаете?
437
00:28:12,980 --> 00:28:14,420
Так называемый резус-ноль.
438
00:28:14,460 --> 00:28:15,680
Резус-ноль.
439
00:28:15,760 --> 00:28:16,880
Я впервые слышу об этом.
440
00:28:17,380 --> 00:28:18,780
Неудивительно.
441
00:28:19,200 --> 00:28:20,640
Таких людей в мире очень немного.
442
00:28:21,220 --> 00:28:21,820
Ну, как немного?
443
00:28:21,940 --> 00:28:23,120
В процентном отношении, что это?
444
00:28:23,500 --> 00:28:24,860
Пять, три, один.
445
00:28:25,060 --> 00:28:25,800
Около сорока.
446
00:28:28,720 --> 00:28:29,320
Человек.
447
00:28:30,520 --> 00:28:32,920
Примерно один на двести миллионов.
448
00:28:33,140 --> 00:28:34,520
Я заметил у людей с этой редкой
449
00:28:34,520 --> 00:28:36,480
аномалией еще одно отличие от прочих.
450
00:28:37,100 --> 00:28:38,240
Это своего рода маркер.
451
00:28:38,540 --> 00:28:40,980
Маркер неких способностей, столь
452
00:28:40,980 --> 00:28:42,240
же редких, как и их кровь.
453
00:28:42,460 --> 00:28:43,580
И что это за способности?
454
00:28:44,680 --> 00:28:46,660
Ну, это сложно, но определить
455
00:28:46,660 --> 00:28:48,080
можно одним словом.
456
00:28:50,410 --> 00:28:51,310
Экстрасенсы.
457
00:28:54,370 --> 00:28:57,070
У Марины очи неистовые, голубее
458
00:28:57,070 --> 00:28:58,010
бабьего лета.
459
00:28:58,010 --> 00:29:01,030
А походку увидишь издали, и
460
00:29:01,030 --> 00:29:02,870
пойдёшь далеко следом.
461
00:29:07,940 --> 00:29:09,500
Обожают Марина Ильинина.
462
00:29:10,120 --> 00:29:11,560
Прости, ты что-то сказал?
463
00:29:12,360 --> 00:29:14,880
Марин, мы вместе работаем уже
464
00:29:14,880 --> 00:29:15,580
больше года.
465
00:29:16,280 --> 00:29:17,440
И не только работаем, да.
466
00:29:18,440 --> 00:29:20,420
Праздник вместе встречаем.
467
00:29:21,900 --> 00:29:23,460
Я как человек тактичный, я никогда
468
00:29:23,460 --> 00:29:25,400
не лезу в чужие проблемы.
469
00:29:25,540 --> 00:29:27,800
Но мы не то, что совсем чужие.
470
00:29:28,260 --> 00:29:30,140
Поэтому не могу не спросить.
471
00:29:31,560 --> 00:29:33,280
Ты ж совсем не меломанка.
472
00:29:34,360 --> 00:29:35,980
Ну, ты не любишь музыку, ты не
473
00:29:35,980 --> 00:29:37,400
знаешь группы, которые слушаешь.
474
00:29:37,400 --> 00:29:39,240
Просто мне так лучше работается.
475
00:29:39,940 --> 00:29:41,360
Ну, мы же...
476
00:29:42,900 --> 00:29:45,960
Просто у меня такой склад психики, Илья.
477
00:29:46,200 --> 00:29:47,940
Я не знаю, как сказать, в общем.
478
00:29:48,300 --> 00:29:50,360
Когда мой мозг ничем не занят, я...
479
00:29:51,120 --> 00:29:52,760
Я чувствую себя плохо.
480
00:29:53,380 --> 00:29:54,820
Я могу спокойно обходиться без
481
00:29:54,820 --> 00:29:56,820
музыки, когда разговариваю или общаюсь.
482
00:29:56,960 --> 00:30:00,920
Но когда наступает пауза и тишина...
483
00:30:01,480 --> 00:30:04,020
В общем, я нашла для себя такой выход.
484
00:30:04,540 --> 00:30:05,260
Это спасает.
485
00:30:05,660 --> 00:30:07,040
Спасает от чего?
486
00:30:19,230 --> 00:30:20,110
Так лучше.
487
00:30:53,340 --> 00:30:53,640
Ань!
488
00:30:54,380 --> 00:30:55,100
Ну, чё там?
489
00:30:55,980 --> 00:30:56,660
Где он?
490
00:30:58,860 --> 00:30:59,720
Он здесь.
491
00:31:00,580 --> 00:31:01,120
В смысле?
492
00:31:03,930 --> 00:31:04,610
Здорово, Леха.
493
00:31:05,270 --> 00:31:05,930
Привет, Настюха.
494
00:31:07,990 --> 00:31:08,590
Пашка.
495
00:31:09,370 --> 00:31:09,770
Друг.
496
00:31:11,910 --> 00:31:13,170
Ань, не лезь!
497
00:31:13,430 --> 00:31:14,090
Оружие!
498
00:31:14,390 --> 00:31:15,530
Какое оружие?
499
00:31:26,960 --> 00:31:29,260
Леха, я помню только какую-то секунду.
500
00:31:29,580 --> 00:31:29,760
А?
501
00:31:29,760 --> 00:31:32,040
Момент, когда ты передо мной оказался.
502
00:31:32,800 --> 00:31:34,200
Я поэтому и понял, что вы живы.
503
00:31:34,740 --> 00:31:36,440
Я нашел Аню в контакте, связался с
504
00:31:36,440 --> 00:31:37,240
ней, в общем...
505
00:31:37,240 --> 00:31:38,300
Где ты был все это время?
506
00:31:38,300 --> 00:31:39,460
Шесть лет, как бы.
507
00:31:40,800 --> 00:31:41,880
Я не знаю, правда.
508
00:31:46,140 --> 00:31:47,560
И что тебе надо от нас?
509
00:31:49,240 --> 00:31:51,200
У меня больше некому идти за помощью.
510
00:31:52,200 --> 00:31:53,920
Я не понимаю, что происходит.
511
00:31:54,420 --> 00:31:55,040
Я не знаю, что происходит.
512
00:31:55,040 --> 00:31:56,660
Ну, происходит что-то очень плохое.
513
00:32:07,950 --> 00:32:10,090
Так жира тянет в ноги сразу.
514
00:32:11,050 --> 00:32:12,110
Это все формалин.
515
00:32:13,050 --> 00:32:15,190
Сначала тебя от него выворачивает,
516
00:32:16,350 --> 00:32:18,250
а потом подсаживается, что ли.
517
00:32:18,830 --> 00:32:20,650
Мне вот Серёгке под шумы и хочется.
518
00:32:24,240 --> 00:32:25,980
Вы извините, что я вас отрываю.
519
00:32:26,300 --> 00:32:28,940
Виктор, скажите, а как давно вы
520
00:32:28,940 --> 00:32:30,300
сталкивались с подобной аномалией?
521
00:32:30,440 --> 00:32:31,060
Сколько лет назад?
522
00:32:31,060 --> 00:32:31,760
Двадцать.
523
00:32:32,400 --> 00:32:34,020
Ну, так, чтобы человек был, с
524
00:32:34,020 --> 00:32:35,500
которым можно поговорить и
525
00:32:35,500 --> 00:32:36,680
провести какие-то тесты.
526
00:32:37,480 --> 00:32:38,580
И кто это был?
527
00:32:38,800 --> 00:32:39,320
Как его звали?
528
00:32:39,860 --> 00:32:41,560
Вангелия Гушторова.
529
00:32:42,020 --> 00:32:43,260
Ванга?
530
00:32:43,500 --> 00:32:43,640
Да.
531
00:32:44,220 --> 00:32:45,520
Очень милая была женщина.
532
00:32:46,700 --> 00:32:47,360
С ума сойти.
533
00:32:47,680 --> 00:32:49,320
Ну и кто еще?
534
00:32:49,760 --> 00:32:50,440
Еще двое.
535
00:32:50,880 --> 00:32:52,240
Пациент в психиатрической клинике
536
00:32:52,240 --> 00:32:54,500
в Ленинграде и маленькая девочка с Алтая.
537
00:32:54,600 --> 00:32:56,100
Вот и все, что было в моей жизни.
538
00:32:57,100 --> 00:32:58,560
Ну и что они умели?
539
00:32:58,960 --> 00:33:00,180
Тоже предсказывали будущее?
540
00:33:00,660 --> 00:33:03,680
Девочка была немая от рождения, Но
541
00:33:03,680 --> 00:33:05,380
с ней можно было разговаривать, её
542
00:33:05,380 --> 00:33:06,880
голос звучал у тебя в голове.
543
00:33:07,280 --> 00:33:08,520
И отвечать ты мог так же.
544
00:33:09,020 --> 00:33:12,140
А пациент, ну, люди думали, что в
545
00:33:12,140 --> 00:33:13,900
том крыле клиники, где он
546
00:33:13,900 --> 00:33:16,420
находился, призраки или что-то в
547
00:33:16,420 --> 00:33:16,920
этом роде.
548
00:33:17,620 --> 00:33:17,920
Вот.
549
00:33:18,160 --> 00:33:19,680
Слышали разговоры, видели людей.
550
00:33:20,380 --> 00:33:22,620
Но, когда его забрали, всё это
551
00:33:22,620 --> 00:33:23,700
прекратилось, как не было.
552
00:33:24,060 --> 00:33:25,600
Я не могу доказать, но практически
553
00:33:25,600 --> 00:33:27,620
уверен, что он непроизвольно
554
00:33:27,620 --> 00:33:28,440
создавал МПГ.
555
00:33:29,160 --> 00:33:29,660
МПГ?
556
00:33:30,600 --> 00:33:32,120
Это мой авторский термин.
557
00:33:32,340 --> 00:33:33,980
Массовая постоянная галлюцинация.
558
00:33:34,260 --> 00:33:35,660
Некий образ из его памяти.
559
00:33:38,920 --> 00:33:40,520
В общем, что тут говорить?
560
00:33:40,860 --> 00:33:41,620
Ты сам все видел.
561
00:33:42,300 --> 00:33:44,500
Причина смерти – кровопотеря,
562
00:33:44,520 --> 00:33:45,520
несовместимая с жизнью.
563
00:33:46,060 --> 00:33:47,280
Странности есть какие-нибудь?
564
00:33:47,600 --> 00:33:47,900
Есть.
565
00:33:48,540 --> 00:33:50,340
Незадолго до смерти ему перелили
566
00:33:50,340 --> 00:33:51,620
кровь нулевого резуса.
567
00:33:52,040 --> 00:33:52,860
Золотую кровь?
568
00:33:53,080 --> 00:33:53,340
Ага.
569
00:33:54,320 --> 00:33:56,140
Это коллега из научно-технической службы.
570
00:33:56,900 --> 00:33:57,460
Ну, я слушаю.
571
00:33:57,520 --> 00:33:57,900
Продолжай.
572
00:33:58,000 --> 00:33:59,120
Да, ему перелили кровь.
573
00:33:59,760 --> 00:34:00,680
Зачем и кому это могло
574
00:34:00,680 --> 00:34:01,680
понадобиться, не понимаю.
575
00:34:02,080 --> 00:34:03,740
Судя по медкарте, никаких
576
00:34:03,740 --> 00:34:06,080
показаний к переливанию у него не было.
577
00:34:07,380 --> 00:34:10,120
Что это?
578
00:34:12,200 --> 00:34:14,660
Один прибор моего изобретения.
579
00:34:15,320 --> 00:34:16,860
Если кровь по-прежнему активна,
580
00:34:17,000 --> 00:34:18,100
прибор это покажет.
581
00:34:18,360 --> 00:34:19,400
Дозиметр какой-то?
582
00:34:20,060 --> 00:34:20,700
Вроде того.
583
00:34:24,060 --> 00:34:25,340
Да глупость, судя по всему.
584
00:34:26,620 --> 00:34:29,320
Юрьич, скажи, а ты не мог с
585
00:34:29,320 --> 00:34:30,640
переливанием крови ошибиться?
586
00:34:32,660 --> 00:34:35,140
Толстая игла, след свежий.
587
00:34:35,860 --> 00:34:37,720
Все произошло за несколько часов
588
00:34:37,720 --> 00:34:38,280
до смерти.
589
00:34:38,380 --> 00:34:40,920
Я извиняюсь, по поводу резаться
590
00:34:40,920 --> 00:34:42,540
ноль, у нас тут еще несколько случаев.
591
00:34:42,820 --> 00:34:43,340
Как несколько?
592
00:34:44,080 --> 00:34:47,340
Если я правильно понял, шанс найти
593
00:34:47,340 --> 00:34:49,500
такую кровь один к двухста миллионам.
594
00:34:49,860 --> 00:34:51,520
Да, но сейчас пришли данные по
595
00:34:51,520 --> 00:34:52,680
остальным неизвестным, которые
596
00:34:52,680 --> 00:34:53,920
погибли в ходе перестрелки.
597
00:34:54,520 --> 00:34:56,500
В их крови тоже отсутствует резвый фактор.
598
00:34:58,440 --> 00:34:59,520
Тоже золотая кровь?
599
00:35:11,030 --> 00:35:13,130
Кто-то из сотрудников пресс-центра
600
00:35:13,130 --> 00:35:15,330
сделал им электронные пропуски с
601
00:35:15,330 --> 00:35:17,670
фото и штрих-кодом, а потом удалил
602
00:35:17,670 --> 00:35:18,450
все данные из базы.
603
00:35:19,290 --> 00:35:20,410
У них был сообщник.
604
00:35:20,690 --> 00:35:20,870
Кто?
605
00:35:21,010 --> 00:35:21,410
Нашли его?
606
00:35:21,650 --> 00:35:22,030
Пока нет.
607
00:35:22,110 --> 00:35:23,450
Мы проверяем только тех, кто
608
00:35:23,450 --> 00:35:25,630
работал в тот день и мог иметь
609
00:35:25,630 --> 00:35:26,270
доступ в базе.
610
00:35:26,710 --> 00:35:28,150
Но пока никого подозрительно найти
611
00:35:28,150 --> 00:35:28,630
не удалось.
612
00:35:29,690 --> 00:35:30,910
Все работают давно, новичков нет.
613
00:35:30,930 --> 00:35:32,230
Сколько их всего?
614
00:35:33,590 --> 00:35:34,250
Шесть человек.
615
00:35:35,290 --> 00:35:37,470
Значит так, скажи этим шестерым,
616
00:35:37,570 --> 00:35:38,730
что им придется задержаться.
617
00:35:39,130 --> 00:35:40,070
Сдать кровь на анализ.
618
00:35:40,350 --> 00:35:41,230
Кровь?
619
00:35:41,490 --> 00:35:42,090
Да, кровь.
620
00:35:42,130 --> 00:35:43,650
И вызови передвижную лабораторию.
621
00:35:44,550 --> 00:35:45,370
Все, давай, я скоро буду.
622
00:35:46,330 --> 00:35:47,610
Поедете со мной.
623
00:35:48,210 --> 00:35:48,670
До свидания.
624
00:35:49,010 --> 00:35:49,470
До свидания.
625
00:35:49,590 --> 00:35:49,970
До свидания.
626
00:36:02,650 --> 00:36:07,550
Я помню заброшенный бассейн Кеняева.
627
00:36:10,570 --> 00:36:12,770
Я помню, как мы пытались его остановить.
628
00:36:14,350 --> 00:36:15,670
Я помню, как вы все погибли.
629
00:36:28,430 --> 00:36:30,590
Слушай, ну как убил-то, а?
630
00:36:30,770 --> 00:36:32,050
Ну вот я же сейчас сижу здесь.
631
00:36:32,710 --> 00:36:34,090
Лёха, я тебе говорю, я видел это
632
00:36:34,090 --> 00:36:35,810
так же ясно, как вижу тебя сейчас.
633
00:36:36,050 --> 00:36:36,430
А потом?
634
00:36:37,810 --> 00:36:39,070
Потом я помню Лёху.
635
00:36:39,370 --> 00:36:41,590
Он в винтовской форме, в меня стреляют.
636
00:36:42,250 --> 00:36:44,510
Я помню, я очнулся в сторожке у какого-то...
637
00:36:44,510 --> 00:36:46,050
Да мне с этим шесть лет прошло!
638
00:36:46,110 --> 00:36:46,750
А я знаю!
639
00:36:47,550 --> 00:36:51,050
Слушай, давайте без резких движений.
640
00:36:51,090 --> 00:36:51,650
Что это будет?
641
00:36:53,230 --> 00:36:53,790
Простите.
642
00:36:53,790 --> 00:36:54,790
Ребята, вы видите?
643
00:36:54,890 --> 00:36:55,410
Он опасен.
644
00:36:55,710 --> 00:36:56,150
Настя!
645
00:36:57,190 --> 00:36:59,470
Ты кого-то ждешь?
646
00:37:01,510 --> 00:37:02,170
Из знакомых кто?
647
00:37:02,510 --> 00:37:03,590
Да каких знакомых?
648
00:37:03,650 --> 00:37:05,190
Ко мне никто никогда не приходит.
649
00:37:08,580 --> 00:37:09,120
Кто здесь?
650
00:37:09,200 --> 00:37:09,920
Мужики, вы кто такие?
651
00:37:10,420 --> 00:37:10,980
Берешь!
652
00:37:11,940 --> 00:37:13,260
Пойдешь с нами.
653
00:37:44,520 --> 00:37:46,700
Настя, смотри на меня, слышишь?
654
00:37:46,860 --> 00:37:47,920
Я убила его.
655
00:37:47,920 --> 00:37:49,940
Слышишь, ты не сброшу меня.
656
00:37:50,600 --> 00:37:51,100
Ты не сброшу меня.
657
00:37:51,200 --> 00:37:52,260
Тогда нужно уходить.
658
00:37:52,400 --> 00:37:52,700
Слышишь?
659
00:37:52,840 --> 00:37:53,280
Давай, давай.
660
00:37:53,320 --> 00:37:53,740
Валить надо.
661
00:37:53,920 --> 00:37:54,180
Давай.
662
00:38:08,100 --> 00:38:09,500
Тише, Настя.
663
00:38:09,840 --> 00:38:10,480
Не могу.
664
00:38:11,440 --> 00:38:12,680
Всё, позади.
665
00:38:12,860 --> 00:38:13,380
Успокойся.
666
00:38:13,400 --> 00:38:14,180
Аня, я не могу.
667
00:38:14,580 --> 00:38:15,400
Это не наши были.
668
00:38:15,600 --> 00:38:16,140
Не из органов.
669
00:38:16,360 --> 00:38:17,640
Там вообще без опознавательных знаков.
670
00:38:17,860 --> 00:38:19,920
Да надо понять, как они его нашли, Паш.
671
00:38:20,100 --> 00:38:21,440
Я вообще не знаю, кто это такие.
672
00:38:21,780 --> 00:38:23,300
Компьютер, телефон.
673
00:38:23,440 --> 00:38:24,380
Что-то электронное есть, почему
674
00:38:24,380 --> 00:38:24,960
отследить можно?
675
00:38:25,220 --> 00:38:26,100
Даже часов нет.
676
00:38:31,880 --> 00:38:32,560
Настюх!
677
00:38:33,240 --> 00:38:35,100
Да чего Настюх, Леша, я только что
678
00:38:35,100 --> 00:38:36,520
из-за тебя человека убила!
679
00:38:39,260 --> 00:38:41,420
С утра я перела свадебное платье,
680
00:38:41,480 --> 00:38:42,560
я о будущем думала.
681
00:38:42,760 --> 00:38:43,720
Куда мы едем, Паш?
682
00:38:44,160 --> 00:38:45,220
На кладбище.
683
00:38:45,780 --> 00:38:46,300
Куда?
684
00:38:46,960 --> 00:38:48,320
На кладбище, я покажу.
685
00:38:48,860 --> 00:38:50,140
Шибись, блин.
686
00:38:55,630 --> 00:38:57,990
Вот к этой могиле ты и приходил всегда.
687
00:38:59,690 --> 00:39:02,290
Стоял сначала немного, потом
688
00:39:02,290 --> 00:39:03,550
раскладывал четыре цветка по
689
00:39:03,550 --> 00:39:05,230
порядку, и уходил.
690
00:39:05,710 --> 00:39:06,490
Как часто?
691
00:39:07,590 --> 00:39:08,630
Каждое воскресенье.
692
00:39:10,010 --> 00:39:10,690
Чья это могила?
693
00:39:11,530 --> 00:39:12,830
Я понятия не имею, чья.
694
00:39:14,070 --> 00:39:15,150
У меня башка сейчас взорвется.
695
00:39:15,230 --> 00:39:16,290
Что здесь происходит-то, а?
696
00:39:16,470 --> 00:39:17,110
Подожди.
697
00:39:18,010 --> 00:39:20,570
Ты сказал, что видел, как мы умерли.
698
00:39:21,270 --> 00:39:23,010
И если предположить, что все эти
699
00:39:23,010 --> 00:39:26,050
шесть лет ты жил и что-то делал в
700
00:39:26,050 --> 00:39:27,890
этом своем состоянии, может быть,
701
00:39:27,890 --> 00:39:29,030
ты думал, что это мы?
702
00:39:29,970 --> 00:39:32,210
Что это наша могила?
703
00:39:45,870 --> 00:39:51,350
Я, кажется, вспоминаю какие-то
704
00:39:51,350 --> 00:39:54,470
обрывки, я был один?
705
00:39:54,730 --> 00:39:56,130
Какой там один, с тобой всегда
706
00:39:56,130 --> 00:39:59,650
кодла была, здоровые бугаи, охрана
707
00:39:59,650 --> 00:40:01,370
твоя, что ли, я так сразу не понял.
708
00:40:02,730 --> 00:40:05,390
Вы говорили, Гоша работает с
709
00:40:05,390 --> 00:40:07,270
Костенко, нам надо связаться с ним.
710
00:40:12,670 --> 00:40:14,670
Да, я понял, но ждать не могу.
711
00:40:15,370 --> 00:40:16,790
До тринадцати тридцати сделай.
712
00:40:18,150 --> 00:40:19,450
Важно, я жду.
713
00:40:25,180 --> 00:40:26,360
А что он измеряет?
714
00:40:27,140 --> 00:40:27,900
Похоже, ничего.
715
00:40:28,420 --> 00:40:30,780
Я говорил Сергею Александровичу,
716
00:40:31,020 --> 00:40:32,240
экспериментальный образец.
717
00:40:33,520 --> 00:40:35,240
А может, моя теория влюблена не до конца.
718
00:40:37,000 --> 00:40:37,580
Простите.
719
00:40:38,200 --> 00:40:38,600
Да.
720
00:40:38,980 --> 00:40:39,960
Простите, а можно в туалет?
721
00:40:40,000 --> 00:40:40,980
Я очень давно здесь сижу.
722
00:40:41,360 --> 00:40:41,860
Кровь сдали?
723
00:40:42,060 --> 00:40:42,240
Да.
724
00:40:42,760 --> 00:40:43,400
Идемте, провожу.
725
00:40:46,440 --> 00:40:49,360
Сергей Александрович, есть результат.
726
00:40:50,080 --> 00:40:53,620
Стромбразист номер три, а Лиза с нулевой.
727
00:40:54,060 --> 00:40:54,480
Кто это?
728
00:40:54,700 --> 00:40:55,560
Сергей Александрович.
729
00:40:56,180 --> 00:40:57,980
Где человек, который здесь сидел?
730
00:40:58,380 --> 00:40:59,240
В туалет вышел.
731
00:40:59,420 --> 00:41:00,440
Твою мать!
732
00:41:01,020 --> 00:41:02,680
Смирнов, Данилов, туда!
733
00:41:03,680 --> 00:41:04,860
Твою мать!
734
00:41:12,910 --> 00:41:13,790
Объект ушел.
735
00:41:13,870 --> 00:41:14,650
Забладел оружием.
736
00:41:14,730 --> 00:41:15,390
Перекрыть здание.
737
00:41:15,930 --> 00:41:16,610
План перекват.
738
00:41:16,770 --> 00:41:18,070
Сергей Александрович, я понимаю,
739
00:41:18,210 --> 00:41:19,530
что я не вовремя, но смотрите.
740
00:41:20,770 --> 00:41:21,370
Это от Ани.
741
00:41:22,090 --> 00:41:23,210
Паша у них.
742
00:41:24,570 --> 00:41:25,710
Вы что-нибудь даже вовремя говорите.
743
00:41:25,710 --> 00:41:27,750
Сергей, я думаю, что у нас есть
744
00:41:27,750 --> 00:41:29,090
еще один человек с такой кровью.
745
00:41:29,190 --> 00:41:30,450
Поедете с нами.
746
00:41:30,670 --> 00:41:31,530
Давай, рассказывай, где они.
747
00:41:31,810 --> 00:41:31,990
Есть.
748
00:41:52,320 --> 00:41:55,400
Настюх.
749
00:42:10,620 --> 00:42:12,260
Хэджоу!
750
00:42:12,520 --> 00:42:13,420
Леш, ты что, дебил?
751
00:42:14,380 --> 00:42:15,560
Я хотел сказать спасибо.
752
00:42:15,580 --> 00:42:16,680
Вот сейчас даже не пытайся.
753
00:42:16,880 --> 00:42:18,080
Я вообще-то хотел сказать спасибо,
754
00:42:18,200 --> 00:42:18,660
что спасла.
755
00:42:21,700 --> 00:42:24,120
Вперед, не суйтесь.
756
00:42:24,460 --> 00:42:25,820
Мы не знаем, с чем мы имеем дело.
757
00:42:31,210 --> 00:42:31,650
Сергей?
758
00:42:32,420 --> 00:42:33,760
Привет, Гаша.
759
00:42:34,140 --> 00:42:35,180
Мы должны тебя бояться?
760
00:42:36,660 --> 00:42:37,260
Я не знаю.
761
00:42:37,380 --> 00:42:38,640
Он ничего не помнит с того дня,
762
00:42:38,800 --> 00:42:39,720
как пропал в Припяти.
763
00:42:40,520 --> 00:42:42,160
Мы должны ему помочь.
764
00:42:43,260 --> 00:42:44,280
А что, если он врёт?
765
00:42:44,920 --> 00:42:47,140
Если бы это было так, мы бы вряд
766
00:42:47,140 --> 00:42:48,600
ли вели этот прекрасный разговор.
767
00:42:50,280 --> 00:42:53,000
Я как будто включился, ко мне
768
00:42:53,000 --> 00:42:54,540
вернулось сознание, а до этого я
769
00:42:54,540 --> 00:42:56,380
что-то делал, как-то действовал,
770
00:42:57,240 --> 00:42:58,580
но ничего из этого не помню.
771
00:43:00,960 --> 00:43:02,020
Я не знаю.
772
00:43:02,500 --> 00:43:03,540
Я увидел Лёху.
773
00:43:04,120 --> 00:43:05,380
Меня ранили, я чуть не умер.
774
00:43:05,860 --> 00:43:06,580
Это логично.
775
00:43:07,480 --> 00:43:09,300
Вы потеряли очень много крови,
776
00:43:09,380 --> 00:43:09,900
молодой человек.
777
00:43:10,080 --> 00:43:10,920
Смотри, какой он бледный.
778
00:43:11,400 --> 00:43:12,560
Слишком много крови.
779
00:43:12,840 --> 00:43:15,600
Поэтому к вам и вернулось обычное сознание.
780
00:43:15,900 --> 00:43:17,180
Но это только на время.
781
00:43:17,460 --> 00:43:19,180
А это что за электроник?
782
00:43:19,440 --> 00:43:20,780
Все в порядке, это коллега.
783
00:43:21,520 --> 00:43:22,160
Это что такое?
784
00:43:22,960 --> 00:43:23,920
Не обращайте внимания.
785
00:43:25,120 --> 00:43:26,440
В действии кровь ослабла.
786
00:43:27,520 --> 00:43:30,080
Это он организовал покушение на Голухова?
787
00:43:30,740 --> 00:43:31,560
Да, вероятно, да.
788
00:43:31,720 --> 00:43:33,620
И теперь говорит, что ничего не помнит?
789
00:43:35,740 --> 00:43:37,180
Любопытно, очень любопытно.
790
00:43:37,200 --> 00:43:39,100
Мне необходимо узнать, что там произошло.
791
00:43:39,220 --> 00:43:40,360
Как думаете, можно сделать так,
792
00:43:40,420 --> 00:43:40,980
чтобы он вспомнил?
793
00:43:41,980 --> 00:43:45,580
Ну, не помнить того, что делал, невозможно.
794
00:43:46,420 --> 00:43:47,660
Можно лишь не осознавать.
795
00:43:48,460 --> 00:43:49,580
Мозг фиксирует всё.
796
00:43:50,120 --> 00:43:54,220
Другое дело, если информация заблокирована.
797
00:43:54,900 --> 00:43:55,580
Но есть пути.
798
00:43:56,560 --> 00:43:56,880
Например?
799
00:44:05,310 --> 00:44:08,490
Не отрывайте от нее глаз.
800
00:44:09,630 --> 00:44:11,770
Вы ощущаете изнеможение.
801
00:44:13,150 --> 00:44:15,850
Вас клонит к сну.
802
00:44:17,370 --> 00:44:19,790
Не противьтесь этому желанию.
803
00:44:21,510 --> 00:44:22,710
Закройте глаза.
804
00:44:26,420 --> 00:44:27,420
Получилось?
805
00:44:28,620 --> 00:44:29,660
Спрашивайте.
806
00:44:37,440 --> 00:44:40,420
Паша, это ты напал на Голохова?
807
00:44:42,180 --> 00:44:42,300
Да.
808
00:44:42,860 --> 00:44:44,240
Зачем?
809
00:44:45,460 --> 00:44:47,780
Нужно было перелить ему мою кровь,
810
00:44:47,840 --> 00:44:49,660
чтобы он подчинялся.
811
00:44:49,740 --> 00:44:50,920
Так вот в чем дело.
812
00:44:51,620 --> 00:44:53,360
Подчинение через кровь.
813
00:44:55,320 --> 00:44:59,860
Паша, почему твоя кровь заставила
814
00:44:59,860 --> 00:45:00,720
его подчиниться?
815
00:45:01,140 --> 00:45:01,880
Она не могла подчиниться.
816
00:45:01,880 --> 00:45:03,740
Она связывает нас единой силой,
817
00:45:04,780 --> 00:45:06,200
разумом, умливием.
818
00:45:06,580 --> 00:45:08,600
Сколько еще людей тебе подчиняются?
819
00:45:09,160 --> 00:45:10,300
Осталось двенадцать.
820
00:45:10,960 --> 00:45:14,120
Паша, что ты делал последние шесть лет?
821
00:45:15,680 --> 00:45:17,700
Я устроил машину на четвертом
822
00:45:17,700 --> 00:45:20,520
блоке Чернобыльской атомной станции.
823
00:45:21,180 --> 00:45:22,900
Машину, которая вернет его обратно.
824
00:45:23,380 --> 00:45:24,980
Она почти готова к запуску.
825
00:45:26,060 --> 00:45:27,620
Паша, кого вернет обратно?
826
00:45:28,060 --> 00:45:31,860
Павел, кого она вернет обратно, вы
827
00:45:31,860 --> 00:45:32,580
меня слышите?
828
00:45:33,440 --> 00:45:35,680
Нет, он тебя не слышит.
829
00:45:35,880 --> 00:45:36,720
Разговаривай со мной.
830
00:45:36,860 --> 00:45:37,620
Буди его!
831
00:45:38,020 --> 00:45:38,780
Разбудите его!
832
00:45:39,340 --> 00:45:40,280
Разбудите его!
833
00:45:40,320 --> 00:45:43,780
А, Павел, на счет три вы проснетесь.
834
00:45:45,020 --> 00:45:47,560
На счет три один из вас умер.
835
00:45:48,700 --> 00:45:50,320
Мой прибор работает.
836
00:45:50,560 --> 00:45:51,500
Что происходит?
837
00:45:51,980 --> 00:45:52,800
Он что-то делает.
838
00:45:52,920 --> 00:45:54,400
Он что-то делает, что мы не видим.
839
00:46:14,970 --> 00:46:15,530
Стой!
840
00:46:15,530 --> 00:46:16,090
Настя!
841
00:46:16,310 --> 00:46:17,010
Настя, стой!
842
00:46:17,150 --> 00:46:17,350
Нет!
843
00:46:28,340 --> 00:46:30,160
Брось оружие!
844
00:46:35,010 --> 00:46:36,610
Пытаюсь не помешать.
845
00:46:48,260 --> 00:46:49,600
Что это было, а?
846
00:46:50,180 --> 00:46:51,460
Кто-то может объяснить, нет?
847
00:46:51,680 --> 00:46:55,140
Я не знаю, что это, но это точно
848
00:46:55,140 --> 00:46:55,980
был не Паша!
849
00:46:57,080 --> 00:46:58,980
Мы с Гошей уже слышали этот голос…
850
00:46:58,980 --> 00:47:00,980
Да, это голая зона, это зона, и
851
00:47:00,980 --> 00:47:02,000
она ему управляет.
852
00:47:02,140 --> 00:47:03,160
Да, я когда первый раз видел, у
853
00:47:03,160 --> 00:47:04,220
него тоже глаза закрыты были.
854
00:47:04,280 --> 00:47:05,720
Да, мы должны его спасти.
855
00:47:06,680 --> 00:47:07,480
Я...
856
00:47:07,480 --> 00:47:09,260
Вы же видели, он был нормальный.
857
00:47:09,780 --> 00:47:11,400
Значит, мы можем как-то выдернуть
858
00:47:11,400 --> 00:47:12,460
его из этого состояния.
859
00:47:12,480 --> 00:47:12,920
Да как?
860
00:47:13,440 --> 00:47:14,680
Я не знаю, Насть.
861
00:47:14,740 --> 00:47:17,080
Но, но Паша бы ради нас на все пошел.
862
00:47:17,220 --> 00:47:18,580
Ты видела, что он здесь устроил?
863
00:47:18,600 --> 00:47:19,680
Он Гастенко убил.
864
00:47:20,440 --> 00:47:22,000
Друзья, я понимаю, что сложно
865
00:47:22,000 --> 00:47:24,580
поверить, но мне кажется, я знаю,
866
00:47:24,720 --> 00:47:25,540
как вам помочь.
867
00:47:52,560 --> 00:47:53,260
Долго ещё?
868
00:47:56,190 --> 00:47:56,770
Слышь?
869
00:47:57,970 --> 00:47:58,490
Ой, да.
870
00:47:59,690 --> 00:48:00,530
Так долго ещё?
871
00:48:01,430 --> 00:48:06,290
Километров сорок, замка там, потом
872
00:48:06,290 --> 00:48:07,750
направо, ну, покажу.
873
00:48:09,550 --> 00:48:10,710
Чё, по-бейгейню, что ли?
874
00:48:11,630 --> 00:48:13,830
Ну, днём красиво.
875
00:48:46,840 --> 00:48:48,620
А машин не глуши, на всякий случай?
876
00:48:54,390 --> 00:48:55,630
Датчик движения.
877
00:48:56,390 --> 00:48:57,350
Барахлит, зараза.
878
00:48:57,510 --> 00:48:59,350
Вот мое скромное жилище.
879
00:48:59,910 --> 00:49:01,430
Ламартика своей, своей.
880
00:49:02,050 --> 00:49:03,090
Вы здесь живете?
881
00:49:03,730 --> 00:49:03,970
Да.
882
00:49:04,470 --> 00:49:05,170
Постоянно?
883
00:49:05,350 --> 00:49:05,550
Да.
884
00:49:17,860 --> 00:49:19,420
Твою лохматую мать!
885
00:49:22,520 --> 00:49:24,280
Молодой человек, пистолет уберите,
886
00:49:24,340 --> 00:49:25,160
он не кусается.
887
00:49:27,040 --> 00:49:28,800
Сейчас бьется тебя Цепа.
888
00:49:39,800 --> 00:49:40,180
Давайте располагайтесь.
889
00:49:47,280 --> 00:49:49,160
Вот здесь я обитаю.
890
00:50:01,370 --> 00:50:02,790
А это ваша жена?
891
00:50:03,170 --> 00:50:04,350
Да, это моя Марина.
892
00:50:04,610 --> 00:50:06,210
К сожалению, сейчас нет дома, она
893
00:50:06,210 --> 00:50:06,790
у сестры.
894
00:50:07,250 --> 00:50:08,630
Может быть, чего-нибудь перекусим?
895
00:50:08,690 --> 00:50:09,890
Пожалуйста, там кухня.
896
00:50:10,850 --> 00:50:11,850
Я могу с...
897
00:50:11,850 --> 00:50:12,930
Марина.
898
00:50:13,990 --> 00:50:15,510
Я здесь, Витя.
899
00:50:16,990 --> 00:50:19,030
Как я могла гостей не встретить?
900
00:50:20,030 --> 00:50:22,150
А мы вот тут с ребятами...
901
00:50:22,150 --> 00:50:23,090
Вы извините, но я не могу.
902
00:50:25,230 --> 00:50:27,930
Мы вместе занимались изучением
903
00:50:27,930 --> 00:50:29,630
активности эросчастиц в крови.
904
00:50:29,630 --> 00:50:30,390
Эросчастиц?
905
00:50:30,530 --> 00:50:30,890
Что это?
906
00:50:31,510 --> 00:50:35,810
Частицы Рябова, Северовой.
907
00:50:36,670 --> 00:50:37,930
Это моя девичья фамилия.
908
00:50:38,410 --> 00:50:39,390
Мы открыли их вместе.
909
00:50:39,770 --> 00:50:41,410
Зачнее сказать, предположили
910
00:50:41,410 --> 00:50:43,110
возможность их существования.
911
00:50:45,970 --> 00:50:49,340
Вам сейчас всё покажу.
912
00:50:54,380 --> 00:50:56,860
Сейчас я продемонстрирую, как
913
00:50:59,600 --> 00:51:01,760
эросчастицы позволяют Виктор,
914
00:51:02,260 --> 00:51:04,060
можете ли вы сдвинуть этого
915
00:51:04,060 --> 00:51:05,440
журавлика, не касаясь?
916
00:51:05,900 --> 00:51:06,660
Ну, конечно.
917
00:51:09,320 --> 00:51:12,400
Это простейший способ сдвинуть
918
00:51:12,400 --> 00:51:13,340
что-то незримым.
919
00:51:13,740 --> 00:51:18,140
Я просто думал о нем, но при чем
920
00:51:18,140 --> 00:51:19,680
тут электромагнитное поле?
921
00:51:20,120 --> 00:51:21,440
Сейчас увидите.
922
00:51:32,960 --> 00:51:36,080
Моего коллегу толкнул сжатый воздух.
923
00:51:36,120 --> 00:51:38,260
И он был сгенерирован
924
00:51:38,260 --> 00:51:39,860
электромагнитными катушками.
925
00:51:40,000 --> 00:51:40,940
Я в порядке.
926
00:51:41,740 --> 00:51:46,060
Так же происходит и с частицами Рябова-Северовой.
927
00:51:46,300 --> 00:51:47,700
Тот, кто в крови имеет эти
928
00:51:47,700 --> 00:51:50,020
частицы, может просто сообщить
929
00:51:50,020 --> 00:51:51,640
электромагнитному полю, как
930
00:51:51,640 --> 00:51:54,440
измениться, и происходит то, что происходит.
931
00:51:54,760 --> 00:51:56,040
Для него это так же естественно,
932
00:51:56,180 --> 00:51:57,580
как для нас с вами, толкнуть
933
00:51:57,580 --> 00:51:58,340
что-то рукой.
934
00:52:00,680 --> 00:52:03,860
В случае с вашим другом, частицы
935
00:52:03,860 --> 00:52:05,260
Рябова-Северовой являются не
936
00:52:05,260 --> 00:52:07,720
просто вирусом, а вирусом-мутантом.
937
00:52:08,480 --> 00:52:10,000
Главный носитель может передавать
938
00:52:10,000 --> 00:52:11,660
их другим людям через кровь.
939
00:52:12,180 --> 00:52:14,660
Они захватывают и подчиняют чужой организму.
940
00:52:15,600 --> 00:52:17,780
И Паша, благодаря этим частицам,
941
00:52:17,840 --> 00:52:19,280
оказался наделен удивительной
942
00:52:19,280 --> 00:52:21,440
силой, которую можно использовать
943
00:52:21,440 --> 00:52:24,700
как во благо, так и во вред.
944
00:52:25,600 --> 00:52:28,160
Подождите, а откуда вы знаете про Пашу?
945
00:52:28,480 --> 00:52:29,560
Это что вообще за видео?
946
00:52:30,200 --> 00:52:31,060
Какое видео?
947
00:52:31,860 --> 00:52:34,040
Которое вы только что показали по телеку.
948
00:52:34,640 --> 00:52:35,400
По телеку?
949
00:52:40,540 --> 00:52:41,480
Не понял.
950
00:52:42,720 --> 00:52:43,620
Слышь, а куда он делся-то?
951
00:52:44,000 --> 00:52:45,480
Я ж только что телек видел.
952
00:52:45,720 --> 00:52:46,060
Я.
953
00:52:51,340 --> 00:52:53,840
Простите, Марине нужно отдохнуть.
954
00:52:55,620 --> 00:52:57,100
Она сильно болеет.
955
00:52:59,220 --> 00:53:01,440
То, что вы видели, это сделала она.
956
00:53:01,920 --> 00:53:03,860
Массовая постоянная галлюцинация.
957
00:53:04,080 --> 00:53:04,880
МПГ.
958
00:53:05,480 --> 00:53:06,340
Так мы это назвали.
959
00:53:07,020 --> 00:53:09,860
Ваша жена создала для нас фантом.
960
00:53:10,260 --> 00:53:11,020
Чего сейчас за фантом?
961
00:53:11,360 --> 00:53:12,100
Потом объясню.
962
00:53:13,780 --> 00:53:16,460
То есть, вы хотите сказать, что
963
00:53:16,460 --> 00:53:18,600
ваша жена такая же, как и Паша?
964
00:53:19,360 --> 00:53:20,700
Мы так с ней познакомились.
965
00:53:21,080 --> 00:53:23,140
Она попала в выборку в редчайшей
966
00:53:23,140 --> 00:53:23,880
группе крови.
967
00:53:24,900 --> 00:53:26,780
А я не сказал вам самого главного.
968
00:53:27,900 --> 00:53:30,040
Я изобрел устройство, которое
969
00:53:30,040 --> 00:53:33,100
гасит активность и расчистит в крови.
970
00:53:36,120 --> 00:53:38,460
Ну, и где ваше устройство?
971
00:53:40,460 --> 00:53:42,900
Алексей, будьте так любезны!
972
00:53:43,640 --> 00:53:44,960
Помогите, пожалуйста!
973
00:53:51,570 --> 00:53:54,410
Этот прибор я разрабатывал для
974
00:53:54,410 --> 00:53:58,930
военных, вот он, генератор
975
00:53:58,930 --> 00:54:01,470
электромагнитной защиты, он
976
00:54:01,470 --> 00:54:03,630
создаёт защитный купол, который
977
00:54:03,630 --> 00:54:05,270
препятствует проникновению любых
978
00:54:05,270 --> 00:54:06,950
предметов и зрелых.
979
00:54:13,190 --> 00:54:14,290
Работает.
980
00:54:30,160 --> 00:54:31,300
Внутри этого купола
981
00:54:31,300 --> 00:54:32,860
электромагнитное поле меняет
982
00:54:32,860 --> 00:54:35,000
свойства и Рассекиться не действует.
983
00:54:36,180 --> 00:54:40,620
Моя машина!
984
00:54:40,860 --> 00:54:41,620
Это чё такое?
985
00:54:42,060 --> 00:54:42,680
Ты чё творишь?
986
00:54:45,380 --> 00:54:47,760
Ну я же говорил, военная разработка.
987
00:54:48,120 --> 00:54:50,120
Вы меня простите, друзья, всё
988
00:54:50,120 --> 00:54:52,720
равно ваша машина наверняка в розыске.
989
00:54:52,800 --> 00:54:54,300
Но у меня, если что, есть
990
00:54:54,300 --> 00:54:55,460
автомобиль на ходу.
991
00:54:55,660 --> 00:54:58,140
Хорошо, допустим, этот прибор работает.
992
00:54:58,520 --> 00:54:59,680
Он что, сможет вернуть Пашу в
993
00:54:59,680 --> 00:55:00,420
прежнее состояние?
994
00:55:00,580 --> 00:55:03,120
Нет, он только временно лишит его силы.
995
00:55:03,780 --> 00:55:04,980
Но у вас будет возможность
996
00:55:04,980 --> 00:55:06,120
перелить ему плазму.
997
00:55:06,700 --> 00:55:07,660
Чего еще за плазма?
998
00:55:08,180 --> 00:55:10,400
Плазма крови с сильнейшим антигеном.
999
00:55:11,100 --> 00:55:12,660
Вот она позволит ему вернуться в
1000
00:55:12,660 --> 00:55:13,820
нормальное состояние.
1001
00:55:14,100 --> 00:55:16,600
Я проводил исследование, работал с плазмой.
1002
00:55:17,160 --> 00:55:19,500
Осталось несколько порций, но нам
1003
00:55:19,500 --> 00:55:20,400
должно хватить.
1004
00:55:20,720 --> 00:55:20,900
Нам?
1005
00:55:21,540 --> 00:55:22,320
Ну да.
1006
00:55:23,980 --> 00:55:25,680
Я рассчитывал, что мы вместе
1007
00:55:25,680 --> 00:55:27,220
поедем спасать вашего друга.
1008
00:55:27,680 --> 00:55:29,380
Ребята, все это бред какой-то.
1009
00:55:30,120 --> 00:55:31,680
Вы что, правда во все это верите?
1010
00:55:31,680 --> 00:55:33,060
Посмотрите на него.
1011
00:55:33,140 --> 00:55:33,920
Он же сумасшедший.
1012
00:55:34,120 --> 00:55:35,180
Нет, вы извините, конечно.
1013
00:55:35,660 --> 00:55:36,100
Просто...
1014
00:55:36,100 --> 00:55:37,440
просто по вам видно.
1015
00:55:37,940 --> 00:55:38,340
Нет-нет.
1016
00:55:38,420 --> 00:55:39,080
Ничего-ничего.
1017
00:55:39,160 --> 00:55:39,680
Я привык.
1018
00:55:39,760 --> 00:55:40,100
Я...
1019
00:55:40,100 --> 00:55:41,360
я ненадолго.
1020
00:55:42,500 --> 00:55:43,640
Нет, Настюха реально права.
1021
00:55:43,800 --> 00:55:44,900
Дед какой-то вообще крейзер.
1022
00:55:44,980 --> 00:55:45,280
Хорошо.
1023
00:55:45,460 --> 00:55:46,460
Да, он сумасшедший.
1024
00:55:46,860 --> 00:55:47,740
Но у нас нет выбора.
1025
00:55:47,800 --> 00:55:48,820
Нам нужно попробовать...
1026
00:55:48,820 --> 00:55:49,340
Попробовать что?
1027
00:55:49,420 --> 00:55:50,320
Спасти Пашу.
1028
00:55:50,380 --> 00:55:51,480
Да что значит спасти Пашу?
1029
00:55:51,480 --> 00:55:52,600
Мы даже не знаем, где он.
1030
00:55:52,800 --> 00:55:53,560
Как мы его спасем?
1031
00:55:53,600 --> 00:55:55,040
Нет, мы как раз таки знаем, где он.
1032
00:55:55,700 --> 00:55:56,500
Помните, он нам сказал?
1033
00:55:57,200 --> 00:55:58,400
У меня все готово к запуску.
1034
00:56:13,680 --> 00:56:16,320
Слышь, Крейзер, у тебя тачка-то
1035
00:56:16,320 --> 00:56:18,160
настоящая, или такая же, как твоя собака?
1036
00:56:34,950 --> 00:56:36,910
Да ладно, вы серьёзно?
1037
00:56:37,970 --> 00:56:38,730
Да ладно, нормально.
1038
00:56:39,530 --> 00:56:41,630
Твой дед на ней воевал, да, Крейзер?
1039
00:56:42,350 --> 00:56:42,690
Да.
1040
00:56:42,850 --> 00:56:45,470
У меня такое чувство, что с нами
1041
00:56:45,470 --> 00:56:46,190
это уже было.
1042
00:56:47,110 --> 00:56:48,050
Ну, я не знаю.
1043
00:56:48,150 --> 00:56:49,910
Я на такой Колымаге никогда не ездил.
1044
00:56:50,310 --> 00:56:51,590
Тут же нет даже никаких удобств.
1045
00:56:51,650 --> 00:56:53,350
Слушай, а тот, кто многого
1046
00:56:53,350 --> 00:56:54,730
возмущается, будет, знаешь, где ехать?
1047
00:56:55,110 --> 00:56:55,770
В багажнике.
1048
00:56:55,990 --> 00:56:56,790
Там суперудобно.
1049
00:56:59,350 --> 00:57:00,570
Пакуй чемоданы, Крейзер.
1050
00:57:02,250 --> 00:57:03,750
Мы едем в Чернобыль.
1051
00:57:28,840 --> 00:57:31,040
Так вы уже бывали там, в Припяти?
1052
00:57:32,000 --> 00:57:32,660
Бывали.
1053
00:57:34,160 --> 00:57:35,140
Ну и что, как там?
1054
00:57:35,540 --> 00:57:36,540
Да офигенно, че.
1055
00:57:37,080 --> 00:57:38,700
Собаки мертвые бегают, мутанты
1056
00:57:38,700 --> 00:57:39,400
разные, фантомы.
1057
00:57:39,400 --> 00:57:40,880
Короче, есть на че посмотреть.
1058
00:57:41,960 --> 00:57:43,840
Вы сказали фантомы.
1059
00:57:44,180 --> 00:57:45,420
Что вы имеете в виду?
1060
00:57:45,800 --> 00:57:47,860
Зона создает воинников, чтобы
1061
00:57:47,860 --> 00:57:49,660
заманивать в ловушку.
1062
00:57:50,740 --> 00:57:52,760
В общем, это долго объяснять, и
1063
00:57:52,760 --> 00:57:54,800
вряд ли вы поверите, пока сами не увидите.
1064
00:57:55,500 --> 00:57:57,620
Лучше не видеть, просто поверь.
1065
00:58:00,600 --> 00:58:03,140
Слушай, Крейзер, а у тебя кассеты
1066
00:58:03,140 --> 00:58:03,700
есть для этой штуки?
1067
00:58:04,300 --> 00:58:05,580
В бардачке посмотрю.
1068
00:58:12,140 --> 00:58:13,200
Валерий Леонтьев.
1069
00:58:13,680 --> 00:58:16,280
Кошан, слышишь, это твоя любимая походу.
1070
00:59:14,190 --> 00:59:14,710
Эй, алло!
1071
00:59:18,530 --> 00:59:27,610
Меня любовь оторвала от суеты, от суеты.
1072
00:59:28,670 --> 00:59:31,430
Пусть людям крыльев не дано, но
1073
00:59:31,430 --> 00:59:40,760
так легко Моим плечам уже зовёт
1074
00:59:40,760 --> 00:59:43,960
меня в полёт Мой Дельта-плав!
1075
00:59:44,640 --> 00:59:45,980
Мой Дельта-плав!
1076
00:59:47,860 --> 00:59:49,900
Мой Дельта-плав!
1077
01:00:07,520 --> 01:00:09,260
Витя, я не сумасшедшая.
1078
01:00:11,840 --> 01:00:15,780
Я… Никто этого не говорит, моя хорошая.
1079
01:00:16,340 --> 01:00:18,560
Просто я хочу, чтобы тебе помогли.
1080
01:00:19,120 --> 01:00:21,300
Витя, то, что я вижу, оно существует.
1081
01:00:22,100 --> 01:00:24,540
Оно не настоящее, но оно существует.
1082
01:00:24,580 --> 01:00:25,840
Я понимаю, все хорошо.
1083
01:00:31,990 --> 01:00:34,370
Марина, давайте я провожу вас в палату.
1084
01:00:34,410 --> 01:00:36,250
Они же не заберут мою музыку.
1085
01:00:36,250 --> 01:00:37,850
Нет, что ты, я договорился.
1086
01:00:38,590 --> 01:00:39,390
Мы же договорились.
1087
01:00:40,130 --> 01:00:42,110
Ну, по личным вещам мы сделали
1088
01:00:42,110 --> 01:00:44,230
исключение, а кольцо придется оставить.
1089
01:00:44,530 --> 01:00:45,530
При выписке отдадим.
1090
01:00:49,530 --> 01:00:51,890
Успокойтесь, все будет хорошо.
1091
01:00:51,990 --> 01:00:52,430
Пойдемте.
1092
01:01:26,850 --> 01:01:30,890
Да уж, не думал, что снова увижу ее.
1093
01:01:37,010 --> 01:01:41,350
Друзья, вы мне так и не рассказали
1094
01:01:41,350 --> 01:01:42,610
все, сколько я не просил.
1095
01:01:43,830 --> 01:01:45,910
Я знаю, что может ваш друг Паша.
1096
01:01:47,170 --> 01:01:49,210
Понимаю, какими силами он обладает
1097
01:01:49,210 --> 01:01:49,710
и прочее.
1098
01:01:50,850 --> 01:01:52,330
Но вы мне не объяснили, как с ним
1099
01:01:52,330 --> 01:01:53,010
это случилось.
1100
01:01:54,770 --> 01:01:55,790
Уже можно.
1101
01:01:56,830 --> 01:01:57,710
Куда он твердится?
1102
01:01:59,820 --> 01:02:02,160
Во время взрыва в реакторе погиб
1103
01:02:02,160 --> 01:02:04,300
человек Виталий Сорокин.
1104
01:02:05,280 --> 01:02:07,880
Его душа, ну или что-то подобное,
1105
01:02:08,480 --> 01:02:10,440
дала разум Зоне.
1106
01:02:11,680 --> 01:02:13,420
При перемещении Паши обратно во
1107
01:02:13,420 --> 01:02:16,680
времени, это что-то в него проникло.
1108
01:02:23,870 --> 01:02:25,390
Ну, теперь все понятно.
1109
01:02:25,650 --> 01:02:26,150
Поехали.
1110
01:02:29,260 --> 01:02:30,720
Как же легко, сумасшедшина.
1111
01:02:52,460 --> 01:02:54,040
У меня мурашки от этого.
1112
01:02:56,720 --> 01:02:57,360
Мурашки?
1113
01:02:58,300 --> 01:02:59,340
Есть, скукожились.
1114
01:03:01,580 --> 01:03:04,240
Как вы думаете, он знает, что мы здесь?
1115
01:03:07,030 --> 01:03:08,530
Что-то он чувствует, я уверен.
1116
01:03:10,480 --> 01:03:11,500
Да и ждет нас наверняка.
1117
01:03:13,240 --> 01:03:14,280
Темнеет.
1118
01:03:14,380 --> 01:03:16,160
Не думаешь, что нам стоит соваться
1119
01:03:16,160 --> 01:03:17,220
на станцию ночью?
1120
01:03:17,740 --> 01:03:19,040
Предлагаешь здесь заночевать?
1121
01:03:19,380 --> 01:03:20,380
А вот это здравая мысль.
1122
01:03:21,580 --> 01:03:22,320
Предлагаю вот это.
1123
01:03:22,860 --> 01:03:24,860
Кинотеатр «Помидель».
1124
01:03:24,860 --> 01:03:26,660
В отдалении от жилых кварталов.
1125
01:03:26,940 --> 01:03:28,580
И здание административное, поэтому
1126
01:03:28,580 --> 01:03:29,280
много выходов.
1127
01:03:30,520 --> 01:03:33,160
Если придется бежать, там.
1128
01:04:31,220 --> 01:04:34,060
Гоша, ты сообщил своим о смерти Костенко?
1129
01:04:37,000 --> 01:04:38,060
Наши сами узнали.
1130
01:04:38,720 --> 01:04:39,520
Наши?
1131
01:04:41,340 --> 01:04:42,860
А близких у него не было.
1132
01:04:44,200 --> 01:04:45,100
Ни жены, ни детей.
1133
01:04:47,520 --> 01:04:48,960
Мы ему самые близкие были.
1134
01:04:50,240 --> 01:04:51,780
А вы уверены, что он вообще погиб?
1135
01:04:52,300 --> 01:04:53,740
Поверь, Настюха, он погиб уже
1136
01:04:53,740 --> 01:04:54,680
после удара машиной.
1137
01:04:55,940 --> 01:04:56,900
Даже если не сразу, он мог уйти.
1138
01:04:56,900 --> 01:04:58,120
Она по-любому выплатить не
1139
01:04:58,120 --> 01:04:58,760
получилась бы.
1140
01:04:59,300 --> 01:05:00,220
А он меня спас.
1141
01:05:01,800 --> 01:05:03,560
Не знаю, видимо, судьба у него такая.
1142
01:05:04,540 --> 01:05:06,680
Погибший герой, что тогда в
1143
01:05:06,680 --> 01:05:08,100
Чернобыле, что сейчас, спустя
1144
01:05:08,100 --> 01:05:08,660
тридцать лет.
1145
01:05:10,820 --> 01:05:12,620
Есть один серьезный вопрос.
1146
01:05:16,980 --> 01:05:20,700
Вот если взять, например, человека
1147
01:05:20,700 --> 01:05:24,660
пятьдесят, ну, может, сто, и вот
1148
01:05:24,660 --> 01:05:26,820
всех собрать их вместе,
1149
01:05:29,410 --> 01:05:33,650
Смогут ли они отжарить носорога?
1150
01:05:36,060 --> 01:05:37,960
Друзья, мне кажется, это очень
1151
01:05:37,960 --> 01:05:38,860
интересный вопрос.
1152
01:05:39,320 --> 01:05:41,520
И мы зададим его Павлу, когда его встретим.
1153
01:05:41,920 --> 01:05:43,660
Но мне кажется, что он и в
1154
01:05:43,660 --> 01:05:46,540
одиночку сможет пожарить носорога.
1155
01:05:47,920 --> 01:05:49,880
Крейзер, я вообще-то просто хотел
1156
01:05:49,880 --> 01:05:50,820
обстановку разрядить.
1157
01:05:51,640 --> 01:05:54,300
Алексей, а вам обязательно меня
1158
01:05:54,300 --> 01:05:55,220
так называть?
1159
01:05:55,860 --> 01:05:56,760
Я вам в отцы говорю.
1160
01:05:56,760 --> 01:05:59,280
Да, да, подолбанутые такие отцы.
1161
01:05:59,800 --> 01:06:01,460
Ладно, ладно.
1162
01:06:02,020 --> 01:06:03,120
Слушай, а что спросить хотел?
1163
01:06:03,440 --> 01:06:04,600
Ты же тоже, да, ФСБшник
1164
01:06:04,600 --> 01:06:05,420
какой-нибудь, Гошан?
1165
01:06:06,180 --> 01:06:07,220
А ты в каком звании хоть?
1166
01:06:07,940 --> 01:06:08,680
Полковник.
1167
01:06:09,300 --> 01:06:10,900
Полковник Рябов.
1168
01:06:12,140 --> 01:06:14,060
Но я, к сожалению, давно уже на пенсии.
1169
01:06:14,720 --> 01:06:16,480
Подождите, как на пенсии?
1170
01:06:17,400 --> 01:06:19,020
А как же ваши запросы на кровь?
1171
01:06:19,140 --> 01:06:19,780
Как вы их делали?
1172
01:06:20,320 --> 01:06:21,320
Ну, мне пришлось выправить
1173
01:06:21,320 --> 01:06:23,540
документы, иначе бы я никогда не
1174
01:06:23,540 --> 01:06:26,660
смог найти носителя нулевого резуса.
1175
01:06:26,860 --> 01:06:28,800
Но он мне крайне необходим, чтобы
1176
01:06:28,800 --> 01:06:29,980
закончить исследование.
1177
01:06:30,540 --> 01:06:31,860
Подожди, то есть у вас было
1178
01:06:31,860 --> 01:06:32,920
поддельное удостоверение?
1179
01:06:34,220 --> 01:06:35,620
Но это же преступление.
1180
01:06:36,100 --> 01:06:37,880
Вы не имели никакого права?
1181
01:06:38,480 --> 01:06:39,040
Не имел.
1182
01:06:40,160 --> 01:06:40,960
Арестуйте меня.
1183
01:06:48,760 --> 01:06:49,400
Волк?
1184
01:06:50,080 --> 01:06:50,800
Если бы.
1185
01:06:51,520 --> 01:06:52,500
Ну, та собака умерла.
1186
01:06:53,100 --> 01:06:55,360
Здесь ничего не умирает, Леша.
1187
01:06:55,760 --> 01:06:56,860
Значит, другая собака.
1188
01:06:57,240 --> 01:06:58,440
Чё, дворняк мало, что ли?
1189
01:06:59,060 --> 01:07:00,000
Всё, короче, давайте спать.
1190
01:07:00,080 --> 01:07:01,020
Через пару часов рассвет.
1191
01:07:01,220 --> 01:07:02,880
Я пойду первую хараулють, если
1192
01:07:02,880 --> 01:07:05,180
вырубать начнет он, Гошан смеет меня.
1193
01:07:21,840 --> 01:07:23,820
Леш, я хотел спросить,
1194
01:07:26,720 --> 01:07:28,720
если не получится уже Паше помочь?
1195
01:07:29,860 --> 01:07:30,720
В смысле?
1196
01:07:31,740 --> 01:07:35,040
Ну, если его уже не вытянуть, если
1197
01:07:35,040 --> 01:07:36,080
он не откроет уже глаза.
1198
01:07:37,660 --> 01:07:38,960
Просто пойми, выхода не будет.
1199
01:07:40,100 --> 01:07:43,660
Так что, если хочешь, отдай мне пистолет.
1200
01:07:46,820 --> 01:07:48,140
Так в себе уверен?
1201
01:07:50,570 --> 01:07:51,370
Нет.
1202
01:07:51,630 --> 01:07:55,160
Но вы были с ним большими друзьями.
1203
01:07:55,660 --> 01:07:58,560
И я думаю, ему не будет проще.
1204
01:08:00,480 --> 01:08:02,320
Так проблема-то не в том, что он
1205
01:08:02,320 --> 01:08:02,820
друг Гоши.
1206
01:08:04,890 --> 01:08:08,190
А в том, что он человек.
1207
01:08:12,060 --> 01:08:13,200
В отличие от тебя.
1208
01:08:16,240 --> 01:08:17,140
Короче, иди спи.
1209
01:08:17,820 --> 01:08:18,620
Я справлюсь.
1210
01:09:31,320 --> 01:09:33,240
Реактор первого энергоблока вышел
1211
01:09:33,240 --> 01:09:34,240
на заявленную мощность.
1212
01:09:34,960 --> 01:09:36,840
Мы готовы к запуску второго энергоблока.
1213
01:09:46,830 --> 01:09:48,990
Что значит, что нужно забрать ее?
1214
01:09:49,010 --> 01:09:50,650
Мы больше не можем ее здесь держать.
1215
01:09:51,090 --> 01:09:53,010
Но вы сказали, что ее составили на китшоте.
1216
01:09:53,070 --> 01:09:54,590
Да, после тропии режима, да.
1217
01:09:55,050 --> 01:09:55,650
Какого режима?
1218
01:09:55,670 --> 01:09:57,070
Она ведь утверждает, что видела
1219
01:09:57,070 --> 01:09:57,890
каких-то людей.
1220
01:09:58,090 --> 01:10:00,090
Вероятно, не людей вовсе.
1221
01:10:00,210 --> 01:10:02,330
Но я подумал, что это может быть музыка.
1222
01:10:02,950 --> 01:10:04,210
Она ведь слушает музыку.
1223
01:10:04,630 --> 01:10:06,050
Я решил это исключить.
1224
01:10:06,190 --> 01:10:06,250
Вот.
1225
01:10:07,070 --> 01:10:08,610
Зачем вы это сделали?
1226
01:10:08,790 --> 01:10:10,090
Мы же с вами договорились.
1227
01:10:10,190 --> 01:10:11,090
Я ей обещал.
1228
01:10:11,150 --> 01:10:12,030
Вы не понимаете.
1229
01:10:12,210 --> 01:10:15,470
Пациент может цепляться за маяки прошлого.
1230
01:10:15,550 --> 01:10:16,710
Я должен был все исключить.
1231
01:10:17,090 --> 01:10:19,210
Ну, а как я ее заберу домой, если
1232
01:10:19,210 --> 01:10:20,030
она не выздоровеет?
1233
01:10:21,270 --> 01:10:22,830
А с чего вы решили, что она больна?
1234
01:10:23,670 --> 01:10:24,790
Что?
1235
01:10:25,930 --> 01:10:27,750
С тех пор, как ей стало хуже, в
1236
01:10:27,750 --> 01:10:29,850
больнице стали видеть странные вещи.
1237
01:10:29,850 --> 01:10:31,990
Очень-очень странные, такие, какие
1238
01:10:31,990 --> 01:10:34,250
здесь не должны быть.
1239
01:10:36,250 --> 01:10:38,570
В смысле, что вы мне эти...
1240
01:10:38,570 --> 01:10:39,970
Заберите её отсюда, немедленно!
1241
01:12:01,070 --> 01:12:03,270
Марина, ты здесь?
1242
01:12:08,370 --> 01:12:13,320
Марина, как ты здесь оказалась?
1243
01:12:14,540 --> 01:12:16,380
Я пришла попрощаться.
1244
01:12:18,680 --> 01:12:20,220
Нет, Марина, нет.
1245
01:12:20,300 --> 01:12:20,920
Пожалуйста.
1246
01:12:21,480 --> 01:12:22,220
Прошу тебя.
1247
01:12:22,540 --> 01:12:23,120
Ну что ты?
1248
01:12:24,600 --> 01:12:25,460
Что ты?
1249
01:12:25,960 --> 01:12:26,760
Хорошие руки.
1250
01:12:28,060 --> 01:12:28,800
Я здесь.
1251
01:12:30,180 --> 01:12:31,600
Я всегда буду рядом с тобой.
1252
01:12:54,580 --> 01:12:55,480
Ты че?
1253
01:12:58,610 --> 01:13:01,030
Марина, моя жена умерла.
1254
01:13:02,440 --> 01:13:02,900
В смысле?
1255
01:13:03,820 --> 01:13:04,700
А ты откуда знаешь?
1256
01:13:06,020 --> 01:13:09,820
Она приходила попрощаться со мной.
1257
01:13:09,820 --> 01:13:10,820
Только что.
1258
01:13:12,320 --> 01:13:14,060
Что случилось?
1259
01:13:14,380 --> 01:13:15,860
Вероника Сергеевна говорит, у него
1260
01:13:15,860 --> 01:13:16,440
жена умерла.
1261
01:13:17,380 --> 01:13:18,940
А откуда он узнал?
1262
01:13:19,540 --> 01:13:20,860
Она типа прощала с ним.
1263
01:13:23,040 --> 01:13:25,320
Марина просила вам помочь.
1264
01:13:26,400 --> 01:13:28,140
Я помогу.
1265
01:13:30,920 --> 01:13:32,120
Скоро рассветет уже.
1266
01:13:32,340 --> 01:13:32,740
Пойдемте.
1267
01:13:33,140 --> 01:13:33,940
Давайте собираться.
1268
01:14:28,910 --> 01:14:29,770
Тише.
1269
01:15:34,500 --> 01:15:35,980
Не повреди защитный костюм.
1270
01:15:36,660 --> 01:15:37,340
Кто ты такой?
1271
01:15:38,100 --> 01:15:38,660
Где я?
1272
01:15:40,240 --> 01:15:42,040
Ты делил со мной мои воспоминания,
1273
01:15:42,140 --> 01:15:43,240
теперь не можешь узнать?
1274
01:15:48,460 --> 01:15:50,760
Ты Сорокин, инженер, который погиб
1275
01:15:50,760 --> 01:15:51,320
на станции.
1276
01:15:51,820 --> 01:15:52,340
Где мы, а?
1277
01:15:53,460 --> 01:15:56,540
Мы дома.
1278
01:15:58,510 --> 01:15:58,770
Что?
1279
01:16:00,130 --> 01:16:01,850
Мы что, под саркофагом?
1280
01:16:02,670 --> 01:16:03,670
Ты что тут построил?
1281
01:16:04,010 --> 01:16:04,470
Я?
1282
01:16:06,530 --> 01:16:07,530
Нет, мой друг.
1283
01:16:08,290 --> 01:16:10,330
Это все построил ты, я просто помогал.
1284
01:16:11,370 --> 01:16:13,790
Но теперь хочу, чтобы ты понял и
1285
01:16:13,790 --> 01:16:17,850
оценил все, что я, что мы сделали.
1286
01:16:19,510 --> 01:16:22,220
Ты фантом?
1287
01:16:23,780 --> 01:16:24,820
Не совсем.
1288
01:16:26,180 --> 01:16:30,220
Здесь, все произошло здесь.
1289
01:16:31,000 --> 01:16:34,080
Это расплавленная топливная масса,
1290
01:16:34,820 --> 01:16:35,640
там был реактор.
1291
01:16:36,480 --> 01:16:37,880
Я стоял примерно там, где ты
1292
01:16:37,880 --> 01:16:38,640
стоишь сейчас.
1293
01:16:40,800 --> 01:16:42,360
Здесь погибло мое тело.
1294
01:16:43,120 --> 01:16:45,440
И здесь же моя душа обрела эту
1295
01:16:45,440 --> 01:16:48,180
твердую форму, распространившись
1296
01:16:48,180 --> 01:16:49,940
по всей зоне, словно болезнь.
1297
01:16:50,900 --> 01:16:52,600
Ты внутри моего разума, Паша.
1298
01:16:53,580 --> 01:16:54,640
В моей душе.
1299
01:16:56,260 --> 01:16:58,480
Здесь, в саркофаге, ядро машины.
1300
01:16:59,740 --> 01:17:02,080
Машины, которую построил ты, по
1301
01:17:02,080 --> 01:17:03,600
чертежам той, которая была у вас.
1302
01:17:06,060 --> 01:17:07,520
Машина времени.
1303
01:17:11,460 --> 01:17:13,020
Все это время ты думал, что твои
1304
01:17:13,020 --> 01:17:13,900
друзья погибли.
1305
01:17:15,940 --> 01:17:18,160
Ты возглавил «Глобал Кентек»,
1306
01:17:18,160 --> 01:17:19,820
построил её, чтобы вернуть их.
1307
01:17:20,980 --> 01:17:22,520
Здесь два атомных реактора.
1308
01:17:23,260 --> 01:17:26,880
Через четыре с половиной часа они
1309
01:17:26,880 --> 01:17:29,200
наберут мощность, и машина сработает.
1310
01:17:29,780 --> 01:17:31,960
Сработает и заберёт меня отсюда.
1311
01:17:32,620 --> 01:17:33,100
Но как?
1312
01:17:34,220 --> 01:17:35,780
Как ты переместишься во времени?
1313
01:17:35,900 --> 01:17:37,160
Ты же мёртвый, тебя нет.
1314
01:17:37,500 --> 01:17:40,960
Эта машина не для тела, а для разума.
1315
01:17:42,280 --> 01:17:44,260
Надо просто знать, где ты хочешь оказаться.
1316
01:17:44,260 --> 01:17:45,340
А я знаю.
1317
01:17:46,400 --> 01:17:50,740
26 апреля 86-го года, день аварии
1318
01:17:50,740 --> 01:17:51,300
на станции.
1319
01:17:52,280 --> 01:17:54,720
Я помню этот день во всех подробностях.
1320
01:17:55,500 --> 01:17:57,360
Ты хочешь переместить свой разум в
1321
01:17:57,360 --> 01:17:59,320
тот день, когда он был еще в теле человека?
1322
01:18:00,800 --> 01:18:02,980
Ну, выходит, ты ничего не будешь помнить?
1323
01:18:03,640 --> 01:18:03,960
Да.
1324
01:18:06,440 --> 01:18:08,320
Но тогда все это повторится снова.
1325
01:18:08,960 --> 01:18:10,440
Когда раз за разом ты проживал
1326
01:18:10,440 --> 01:18:13,080
разные жизни, ты испытывал дежавю,
1327
01:18:13,200 --> 01:18:15,100
предчувствия, необъяснимые желания.
1328
01:18:15,440 --> 01:18:17,340
Это и есть память души раз за
1329
01:18:17,340 --> 01:18:18,620
разом проживающей что-то.
1330
01:18:19,520 --> 01:18:21,180
И она хочет повернуть тебя с того
1331
01:18:21,180 --> 01:18:22,000
пути, где боль.
1332
01:18:22,680 --> 01:18:25,420
Я уверен, если боль будет
1333
01:18:25,420 --> 01:18:28,700
достаточно сильной, ты послушаешь её.
1334
01:18:30,240 --> 01:18:32,620
Что будет с нами, с нами, со всем?
1335
01:18:34,480 --> 01:18:35,300
Я не бог.
1336
01:18:36,520 --> 01:18:38,460
Хоть так и может показаться.
1337
01:18:39,280 --> 01:18:41,280
Эта машина настолько мощная, что,
1338
01:18:41,520 --> 01:18:43,860
скорее всего, весь мир схлопнется
1339
01:18:44,620 --> 01:18:45,980
И перестанет существовать.
1340
01:18:47,660 --> 01:18:48,240
Нет.
1341
01:18:50,000 --> 01:18:51,620
Нет, хватит с нас этого дерьма.
1342
01:18:52,040 --> 01:18:55,300
Я уничтожил ту машину, и эту уничтожил.
1343
01:18:56,940 --> 01:18:59,460
Ну нет, брат, только не здесь.
1344
01:19:01,680 --> 01:19:04,010
Здесь я.
1345
01:19:05,050 --> 01:19:05,370
Всё.
1346
01:19:08,120 --> 01:19:10,300
Ты пытаешься пользоваться моей же силой.
1347
01:19:11,660 --> 01:19:13,640
Это даже приятно, хотя и смешно.
1348
01:19:14,200 --> 01:19:16,080
Я могу убить тебя прямо здесь.
1349
01:19:17,500 --> 01:19:18,980
Но отколоски тяжелого сознания
1350
01:19:18,980 --> 01:19:20,600
могут создать помехи для машины.
1351
01:19:27,600 --> 01:19:28,980
И не приходи больше.
1352
01:19:36,500 --> 01:19:37,040
Классно.
1353
01:20:07,670 --> 01:20:08,770
Ты скрейзер, дай гляну.
1354
01:20:09,710 --> 01:20:11,190
Аккуратно.
1355
01:20:13,970 --> 01:20:15,130
Ну, что там в итоге?
1356
01:20:15,750 --> 01:20:17,630
Да чё, человек десять, все с автоматами.
1357
01:20:18,430 --> 01:20:19,790
Плюс, чё по машинам наверняка.
1358
01:20:20,790 --> 01:20:23,150
Не-не-не, я на такое не подписывался.
1359
01:20:23,770 --> 01:20:24,570
Да не ссы, Гошан.
1360
01:20:24,790 --> 01:20:25,930
ФСБшник Сива, Светонёв, они
1361
01:20:25,930 --> 01:20:26,750
по-любому раздвигутся.
1362
01:20:27,230 --> 01:20:28,170
А, очень смешно.
1363
01:20:29,110 --> 01:20:30,050
Думаешь, Паша там?
1364
01:20:30,050 --> 01:20:32,610
Ну, все машины возле того здания стоят.
1365
01:20:32,690 --> 01:20:33,490
Похоже, у них там штаб.
1366
01:20:34,710 --> 01:20:36,230
Значит, и Паша там.
1367
01:20:37,550 --> 01:20:39,050
Как мы на территорию попадем?
1368
01:20:39,210 --> 01:20:40,530
Там вдоль всего забора камеры.
1369
01:20:41,270 --> 01:20:42,490
Да у нас УВД такие же висят.
1370
01:20:42,570 --> 01:20:43,430
Там слепые зоны есть.
1371
01:20:44,130 --> 01:20:45,170
Так что через забор перелезть
1372
01:20:45,170 --> 01:20:45,770
вообще не проблема.
1373
01:20:46,250 --> 01:20:47,050
А дальше что?
1374
01:20:47,510 --> 01:20:48,690
А дальше про ситуацию, Гошан.
1375
01:20:49,070 --> 01:20:49,790
Все, погнали.
1376
01:20:49,790 --> 01:20:51,450
Друзья, подождите, я с вами.
1377
01:20:51,990 --> 01:20:53,250
Этот точно не перелезет.
1378
01:20:53,350 --> 01:20:53,970
Перелезу.
1379
01:20:54,410 --> 01:20:56,310
Слышь, Крейзер, давай ты в тачке подождешь.
1380
01:20:56,570 --> 01:20:57,550
Я должен пойти с вами.
1381
01:20:57,710 --> 01:20:57,790
Вы?
1382
01:20:58,150 --> 01:20:59,630
Да ты нам только мешать будешь.
1383
01:20:59,630 --> 01:21:01,110
Мы сейчас быстро перелезем, Пашу
1384
01:21:01,110 --> 01:21:02,390
найдем, перельем плазму обратно.
1385
01:21:02,710 --> 01:21:04,170
Для того, чтобы перелезть плазму,
1386
01:21:04,290 --> 01:21:07,150
необходимо обдать определенными навыками.
1387
01:22:00,300 --> 01:22:01,500
Вон здание.
1388
01:22:01,940 --> 01:22:03,300
Значит, давайте аккуратно, чтобы
1389
01:22:03,300 --> 01:22:03,780
не светиться.
1390
01:22:19,800 --> 01:22:21,880
Ты проверил, сколько патронов осталось?
1391
01:22:22,240 --> 01:22:22,740
Четыре.
1392
01:22:23,560 --> 01:22:23,920
Как раз.
1393
01:22:24,660 --> 01:22:25,100
В смысле?
1394
01:22:43,840 --> 01:22:44,560
Здравствуйте.
1395
01:22:44,740 --> 01:22:45,660
Это закрытая зона.
1396
01:22:45,800 --> 01:22:47,040
Немедленно покиньте территорию.
1397
01:22:47,040 --> 01:22:48,240
Вы меня не поняли.
1398
01:22:48,340 --> 01:22:49,740
У меня важная информация.
1399
01:22:50,260 --> 01:22:51,180
Для Павла.
1400
01:23:01,440 --> 01:23:02,060
Да-да.
1401
01:23:02,480 --> 01:23:03,320
Да-да.
1402
01:23:03,620 --> 01:23:04,040
Здрасте.
1403
01:23:04,440 --> 01:23:04,960
Да-да.
1404
01:23:05,100 --> 01:23:05,560
Я сам.
1405
01:23:06,600 --> 01:23:07,120
Черт.
1406
01:23:07,200 --> 01:23:08,120
Они схватили Крейзера.
1407
01:23:08,860 --> 01:23:10,240
И что будем делать?
1408
01:23:14,530 --> 01:23:15,870
Остановитесь.
1409
01:23:16,050 --> 01:23:16,390
Подождите.
1410
01:23:16,530 --> 01:23:18,370
У меня пуговица оборвалась.
1411
01:23:19,330 --> 01:23:19,750
Спасибо.
1412
01:23:19,910 --> 01:23:20,250
Я сам.
1413
01:23:21,070 --> 01:23:21,510
Здрасте.
1414
01:23:25,650 --> 01:23:27,430
Здравствуйте, Павел.
1415
01:23:28,250 --> 01:23:30,710
Я всю жизнь мечтал, искал встречи
1416
01:23:30,710 --> 01:23:31,450
с таким, как вы.
1417
01:23:31,970 --> 01:23:34,090
Сила, которой вы обладаете, это
1418
01:23:34,090 --> 01:23:34,810
удивительный дар.
1419
01:23:34,810 --> 01:23:35,370
Где остальные?
1420
01:23:35,510 --> 01:23:36,910
Я чувствую их присутствие здесь.
1421
01:23:42,150 --> 01:23:43,230
Они рядом.
1422
01:23:45,310 --> 01:23:47,050
Обыщите территорию, я присоединюсь.
1423
01:23:47,730 --> 01:23:48,030
Есть.
1424
01:23:50,230 --> 01:23:51,490
Нет, я потерялся.
1425
01:23:54,050 --> 01:23:56,230
Смотрите, куда они?
1426
01:23:57,030 --> 01:23:58,270
Видимо, нас искать.
1427
01:24:03,610 --> 01:24:05,910
Пока их нет, быстро в здание.
1428
01:24:10,980 --> 01:24:13,620
Зачем ты пришел сюда?
1429
01:24:14,520 --> 01:24:17,440
Как вы живой, носитель расчастицы?
1430
01:24:18,180 --> 01:24:19,740
Я пришел с надеждой, что вы
1431
01:24:19,740 --> 01:24:22,820
поделитесь со мной вашей силой.
1432
01:24:24,340 --> 01:24:25,660
Зачем тебе это?
1433
01:24:26,220 --> 01:24:28,180
Моя жена Марина, она умерла.
1434
01:24:28,820 --> 01:24:30,040
Я не в состоянии ее помочь.
1435
01:24:30,040 --> 01:24:31,000
Я не ее воскресить.
1436
01:24:31,800 --> 01:24:33,520
Но с вашей помощью, с помощью
1437
01:24:33,520 --> 01:24:35,760
расчиститься, я бы смог создать
1438
01:24:35,760 --> 01:24:39,360
фантом устойчивую галлюцинацию.
1439
01:24:39,620 --> 01:24:42,500
Тогда мы снова были бы вместе.
1440
01:24:43,640 --> 01:24:45,040
Тебе эта сила ни к чему.
1441
01:24:45,820 --> 01:24:47,440
Вы и так скоро с ней будете вместе.
1442
01:24:54,060 --> 01:24:57,040
Это Рябов.
1443
01:24:57,860 --> 01:24:58,560
Мы убили его.
1444
01:24:59,240 --> 01:25:00,060
И что же нам делать?
1445
01:25:01,220 --> 01:25:02,020
Смотрите.
1446
01:25:09,010 --> 01:25:11,190
Значит так, мы с Гошаном
1447
01:25:11,190 --> 01:25:13,250
выкликаем, вы подтаскивайте эту
1448
01:25:13,250 --> 01:25:14,550
хреновину поближе, вырубаете, понятно?
1449
01:25:16,430 --> 01:25:17,590
Гошан готов?
1450
01:25:18,110 --> 01:25:18,350
Нет.
1451
01:25:19,010 --> 01:25:20,470
Готов.
1452
01:25:24,680 --> 01:25:28,460
Леша, будьте осторожны, пожалуйста.
1453
01:25:40,540 --> 01:25:41,020
Пашка!
1454
01:25:42,380 --> 01:25:43,980
Брат, здорово, это я.
1455
01:25:45,980 --> 01:25:47,840
Я же сказал, не пытайтесь.
1456
01:25:47,840 --> 01:25:48,760
Это не причина.
1457
01:26:13,880 --> 01:26:15,740
Я убил вас дважды.
1458
01:26:16,720 --> 01:26:17,880
Убили в третий раз.
1459
01:26:18,600 --> 01:26:19,760
И он будет последним.
1460
01:26:41,080 --> 01:26:41,940
Пусти саня.
1461
01:26:42,540 --> 01:26:44,020
Не может быть, сработало.
1462
01:26:58,620 --> 01:27:00,280
Так, это плазма.
1463
01:27:00,700 --> 01:27:01,520
Как её переливать?
1464
01:27:01,840 --> 01:27:02,180
Гош!
1465
01:27:02,360 --> 01:27:03,520
А я откуда знаю?
1466
01:27:03,740 --> 01:27:05,040
Ребят, я тоже беспокоюсь.
1467
01:27:05,380 --> 01:27:06,380
Я помогу.
1468
01:27:10,000 --> 01:27:10,440
Рябов?
1469
01:27:10,440 --> 01:27:12,640
Тихо, тихо, тихо.
1470
01:27:12,700 --> 01:27:13,240
Что вам нужно?
1471
01:27:13,440 --> 01:27:15,880
Врать не будем делать.
1472
01:27:16,040 --> 01:27:17,880
Вижу, что у меня есть какие-то шансы.
1473
01:27:18,620 --> 01:27:20,220
Не знаю, давайте быстрее.
1474
01:27:20,760 --> 01:27:22,400
Я не знаю, сколько я смогу.
1475
01:27:26,780 --> 01:27:27,560
Держи.
1476
01:27:28,420 --> 01:27:29,340
Понимай, вышли.
1477
01:27:29,620 --> 01:27:30,780
Вышли, вышли.
1478
01:27:30,860 --> 01:27:31,400
Вот так и жди.
1479
01:27:32,120 --> 01:27:32,720
Ждите.
1480
01:27:32,840 --> 01:27:33,240
Тихо, тихо, тихо.
1481
01:27:33,640 --> 01:27:37,940
Друзья.
1482
01:27:38,460 --> 01:27:41,280
Кажется, я совершил непоправимую ошибку.
1483
01:27:41,960 --> 01:27:42,820
Простите меня.
1484
01:27:44,080 --> 01:27:44,460
Господи.
1485
01:27:45,200 --> 01:27:45,720
Давай.
1486
01:27:46,240 --> 01:27:47,400
Тихо-тихо.
1487
01:27:47,720 --> 01:27:47,980
Тихо.
1488
01:27:48,400 --> 01:27:48,640
Тихо.
1489
01:27:53,280 --> 01:27:54,620
Держись там, ладно?
1490
01:27:56,910 --> 01:27:58,090
Мы тебя вытащим.
1491
01:27:58,110 --> 01:27:58,330
Да.
1492
01:27:58,510 --> 01:27:58,710
Да.
1493
01:27:59,250 --> 01:27:59,650
Иди.
1494
01:28:00,690 --> 01:28:01,510
Подержи его.
1495
01:28:02,370 --> 01:28:03,130
Помоги ему.
1496
01:28:09,080 --> 01:28:10,520
Паша.
1497
01:28:14,980 --> 01:28:16,980
Леш, давай не сейчас, пожалуйста.
1498
01:28:17,140 --> 01:28:17,640
Нет, сейчас.
1499
01:28:18,220 --> 01:28:19,640
Хрен знает, чем это закончится всё.
1500
01:28:19,820 --> 01:28:20,300
Ты чего?
1501
01:28:21,380 --> 01:28:22,220
Ты забыла?
1502
01:28:23,340 --> 01:28:25,120
Я тебе честно комсомольское дал,
1503
01:28:25,180 --> 01:28:25,800
что мы поженимся.
1504
01:28:26,200 --> 01:28:27,100
Леш, перестань!
1505
01:28:27,660 --> 01:28:29,980
Так, короче, у нас не больше минуты.
1506
01:28:31,220 --> 01:28:32,240
Времени на сопли нету.
1507
01:28:33,400 --> 01:28:34,440
Тетки из акса тоже нет.
1508
01:28:35,400 --> 01:28:36,220
Есть только Гошан.
1509
01:28:36,900 --> 01:28:37,680
Ты че, серьезно?
1510
01:28:37,940 --> 01:28:38,860
Че, похоже, что я шучу?
1511
01:28:39,260 --> 01:28:40,300
Давай вопросы задавай, и всё.
1512
01:28:40,960 --> 01:28:41,940
Хорошо.
1513
01:28:42,560 --> 01:28:47,020
Так, Настя, Анастасия, берёте ли
1514
01:28:47,020 --> 01:28:48,860
вы в законный муж я, Алексея?
1515
01:28:51,100 --> 01:28:51,720
Да.
1516
01:28:52,400 --> 01:28:55,180
Алексей, берёте ли вы в законные
1517
01:28:55,180 --> 01:28:56,100
жёны Анастасию?
1518
01:28:57,000 --> 01:28:57,260
Да.
1519
01:28:58,460 --> 01:28:59,080
Что там дальше?
1520
01:28:59,780 --> 01:29:01,600
Молодожёны, обменяйтесь кольцами.
1521
01:29:23,100 --> 01:29:24,400
Чем помочь?
1522
01:29:24,980 --> 01:29:26,900
Что, что я могу сделать?
1523
01:29:27,060 --> 01:29:31,520
Марина моя, я во всем виноват, я
1524
01:29:31,520 --> 01:29:34,900
не поверил ей, проклятая наука.
1525
01:29:36,200 --> 01:29:41,500
Я рассказывал Костенко, я в жизни
1526
01:29:41,500 --> 01:29:44,600
встретил трех человек с даром.
1527
01:29:45,080 --> 01:29:50,780
Вангу, девочку с Алтая и пациента
1528
01:29:50,780 --> 01:29:52,640
психиатрической лечебницы.
1529
01:29:53,220 --> 01:29:56,100
Этим пациентом была моя жена.
1530
01:29:57,400 --> 01:30:00,360
Когда мы с ней встретились, она
1531
01:30:00,360 --> 01:30:03,540
скрывала, что видит это.
1532
01:30:04,400 --> 01:30:07,200
Но, когда поженились, она мне все рассказала.
1533
01:30:08,000 --> 01:30:09,720
А я ей не поверил.
1534
01:30:10,740 --> 01:30:12,640
Когда она рассказала про свои
1535
01:30:12,640 --> 01:30:18,580
видения, я посчитал, что это помешательство.
1536
01:30:19,040 --> 01:30:19,540
Это я.
1537
01:30:19,700 --> 01:30:22,260
Я сам сдал ее в лечебницу.
1538
01:30:23,240 --> 01:30:25,680
Я хотел, чтобы ей там помогли.
1539
01:30:25,800 --> 01:30:28,500
но вместо этого ее опичкали
1540
01:30:28,500 --> 01:30:33,020
лекарствами до тех пор, пока в ней
1541
01:30:33,020 --> 01:30:34,240
что-то не сломалось.
1542
01:30:35,120 --> 01:30:38,260
И это стали видеть все ее кошмары.
1543
01:30:40,900 --> 01:30:41,580
Марина!
1544
01:30:42,340 --> 01:30:43,140
Марин!
1545
01:30:43,560 --> 01:30:43,980
Что?
1546
01:30:44,480 --> 01:30:44,920
Что это?
1547
01:30:58,250 --> 01:30:59,090
Витя, музыка.
1548
01:30:59,890 --> 01:31:00,270
Витя.
1549
01:31:00,970 --> 01:31:01,750
Музыка, Витя.
1550
01:31:19,390 --> 01:31:23,090
А я, Мариночка, милая моя, прости,
1551
01:31:23,290 --> 01:31:24,810
прости меня я тебя умоляю.
1552
01:31:25,230 --> 01:31:26,510
Я придумаю как тебя получить, я
1553
01:31:26,510 --> 01:31:27,890
обязательно что-нибудь придумаю.
1554
01:31:28,390 --> 01:31:28,710
Ты что?
1555
01:31:28,870 --> 01:31:30,650
Прости меня, меня убьют, мама.
1556
01:31:30,690 --> 01:31:31,630
Мой хороший.
1557
01:31:32,870 --> 01:31:34,210
Витя, я тебя прощаю.
1558
01:31:35,250 --> 01:31:36,330
Ты что, Витя?
1559
01:31:39,370 --> 01:31:42,610
Я хотел ее вылечить, а она умерла.
1560
01:31:42,610 --> 01:31:44,670
А надо было ее просто любить.
1561
01:31:45,810 --> 01:31:48,090
Препараты, которые ей давали,
1562
01:31:48,210 --> 01:31:49,430
разрушили печень.
1563
01:31:49,630 --> 01:31:52,030
Пересадка помогла, но ненадолго.
1564
01:31:52,990 --> 01:31:54,390
Болезнь вернулась.
1565
01:31:54,810 --> 01:31:57,070
Я, я, я погубил Марину.
1566
01:31:58,990 --> 01:32:03,090
Марина, Мариночка моя, прости.
1567
01:32:04,950 --> 01:32:07,600
Что ты?
1568
01:32:08,880 --> 01:32:09,700
Хороший мой.
1569
01:32:10,980 --> 01:32:12,600
Я не злюсь.
1570
01:32:15,690 --> 01:32:17,690
Я прощаю тебя.
1571
01:32:26,940 --> 01:32:28,780
Гоша, голубей выпускай.
1572
01:32:29,300 --> 01:32:31,260
Какие голубей?
1573
01:32:35,770 --> 01:32:37,290
Перегорел походу.
1574
01:33:02,660 --> 01:33:04,060
Мы же перелили плазму.
1575
01:33:05,020 --> 01:33:06,760
Похоже не сработало.
1576
01:33:24,120 --> 01:33:24,500
Гоша!
1577
01:33:24,960 --> 01:33:25,280
Гоша!
1578
01:33:30,780 --> 01:33:31,860
Ты чего хочешь?
1579
01:33:33,380 --> 01:33:35,140
Перелейте мне эту кровь.
1580
01:33:36,000 --> 01:33:37,700
Если я сделаю, отпустишь ее?
1581
01:33:39,240 --> 01:33:40,060
Конечно.
1582
01:33:54,490 --> 01:34:01,090
Паш, ты что делаешь?
1583
01:34:22,920 --> 01:34:24,160
Надо как-то отключить реактор.
1584
01:34:24,260 --> 01:34:25,760
Вся эта станция – огромная машина времени.
1585
01:34:25,960 --> 01:34:26,640
Машина времени?
1586
01:34:27,020 --> 01:34:27,200
Да.
1587
01:34:27,380 --> 01:34:28,780
Сорокин хочет вернуться назад.
1588
01:34:29,880 --> 01:34:31,440
Черт, я же как-то ее запустил.
1589
01:34:31,580 --> 01:34:31,940
Отойди!
1590
01:34:33,600 --> 01:34:35,880
Паша!
1591
01:34:48,280 --> 01:34:48,840
Что?
1592
01:34:49,140 --> 01:34:50,820
Там же радиация зашкаливает.
1593
01:34:51,300 --> 01:34:51,760
Я знаю.
1594
01:34:52,780 --> 01:34:54,200
Но, походу, это единственный шанс.
1595
01:34:54,860 --> 01:34:57,140
Сорокин сказал, что он вернется в
1596
01:34:57,140 --> 01:34:58,540
тот день, когда произошел взрыв.
1597
01:34:58,560 --> 01:35:00,840
Потому что он лучше всего его помнит.
1598
01:35:02,240 --> 01:35:03,680
Единственное, чего он боялся, что
1599
01:35:03,680 --> 01:35:05,320
мое сознание создаст помехи.
1600
01:35:06,540 --> 01:35:07,800
А если нас будет пятеро?
1601
01:35:08,240 --> 01:35:09,920
Машина переместит нас, а не Сорокина.
1602
01:35:14,600 --> 01:35:16,740
Если кто-то не готов, я пойму.
1603
01:35:17,620 --> 01:35:18,860
Но я иду в любом случае.
1604
01:35:21,340 --> 01:35:22,920
Ребята, вы серьезно?
1605
01:35:22,980 --> 01:35:24,540
Вы там и десяти минут не протянете!
1606
01:35:25,220 --> 01:35:26,180
Я с тобой.
1607
01:35:26,940 --> 01:35:28,220
Больше я тебя не отпущу.
1608
01:35:29,360 --> 01:35:30,100
Я тоже с тобой.
1609
01:35:30,760 --> 01:35:31,480
Без вариантов.
1610
01:35:32,080 --> 01:35:32,720
Я с Лешей.
1611
01:35:33,780 --> 01:35:34,300
Ты уверен?
1612
01:35:34,980 --> 01:35:36,840
А если меня после радиации за ним
1613
01:35:36,840 --> 01:35:37,900
стоять не будет?
1614
01:35:38,400 --> 01:35:39,320
Ты же теперь мой муж.
1615
01:35:39,880 --> 01:35:40,760
Ну да.
1616
01:35:41,160 --> 01:35:41,400
Виктор.
1617
01:35:41,400 --> 01:35:42,620
Ребята, вы что, туда нельзя?
1618
01:35:42,780 --> 01:35:43,900
Так это нам точно конец?
1619
01:35:47,300 --> 01:35:47,820
Почему?
1620
01:35:59,260 --> 01:36:04,020
Почему вы здесь?
1621
01:36:08,160 --> 01:36:08,980
Иди сюда!
1622
01:36:19,100 --> 01:36:22,420
Перед тем, как вы все погибнете, я
1623
01:36:22,420 --> 01:36:24,180
хочу вам кое-что пообещать.
1624
01:36:25,040 --> 01:36:27,660
Когда я вернусь обратно, я не
1625
01:36:27,660 --> 01:36:29,620
оставлю вам ни малейшего шанса
1626
01:36:29,620 --> 01:36:30,640
появиться на свет.
1627
01:36:43,590 --> 01:36:45,550
Держи, я больше не могу его сдерживать!
1628
01:36:45,970 --> 01:36:46,890
Слышь, ребят!
1629
01:36:47,370 --> 01:36:48,630
Он полетел под охранитель.
1630
01:36:49,090 --> 01:36:50,730
Я соединял напрямую, но его
1631
01:36:50,730 --> 01:36:51,550
надолго не хватило.
1632
01:36:51,590 --> 01:36:52,230
Гоша, остался.
1633
01:36:56,590 --> 01:36:58,130
Осталось пятьдесят секунд.
1634
01:36:58,250 --> 01:37:00,550
Ребята, нам нужно вернуться в тот
1635
01:37:00,550 --> 01:37:02,790
день, когда у нас будет шанс все изменить.
1636
01:37:02,930 --> 01:37:03,550
Чего, какой день?
1637
01:37:04,870 --> 01:37:06,810
Это была вечеринка у меня дома.
1638
01:37:06,910 --> 01:37:08,210
Там были другие, и вы, но это все
1639
01:37:08,210 --> 01:37:08,630
равно было.
1640
01:37:08,630 --> 01:37:10,890
Леха, друг, это же ты был.
1641
01:37:10,890 --> 01:37:12,050
Ты предложил мне тогда побухать,
1642
01:37:12,750 --> 01:37:14,330
ты наврал Настюхе, что заболел.
1643
01:37:14,690 --> 01:37:16,090
Она пришла и запалила тебя
1644
01:37:16,090 --> 01:37:17,650
сперфиллой, а я тебя отмазал.
1645
01:37:17,730 --> 01:37:18,030
Чего?
1646
01:37:19,350 --> 01:37:21,350
Гоша, ты же тогда пришел чинить
1647
01:37:21,350 --> 01:37:24,310
интернет, а очнулся возле унитаза и...
1648
01:37:24,310 --> 01:37:25,970
Леха еще на тобой угорал.
1649
01:37:27,290 --> 01:37:28,950
Аня, Аня, а ты?
1650
01:37:29,930 --> 01:37:31,750
Я тебя тогда встретил первый раз.
1651
01:37:31,790 --> 01:37:32,330
Убирайтесь!
1652
01:37:36,980 --> 01:37:38,520
Защита больше нет.
1653
01:37:39,240 --> 01:37:40,300
Убирайтесь вон!
1654
01:37:55,220 --> 01:37:57,300
Ты только найди меня, слышишь?
1655
01:37:57,560 --> 01:37:58,660
Пожалуйста, где бы вы ни
1656
01:37:58,660 --> 01:37:59,940
оказались, только найди меня.
1657
01:38:00,380 --> 01:38:00,840
Аня!
1658
01:38:01,920 --> 01:38:02,380
Аня!
1659
01:38:12,250 --> 01:38:13,750
План не удался, да?
1660
01:38:15,070 --> 01:38:17,410
Друзья погибли и снова по твоей вине.
1661
01:38:18,990 --> 01:38:20,450
Но ты ведь надеешься, что сможешь
1662
01:38:20,450 --> 01:38:21,110
все вернуть?
1663
01:38:21,750 --> 01:38:23,410
Да?
1664
01:38:24,370 --> 01:38:25,630
Не в этот раз.
1665
01:38:28,510 --> 01:38:29,110
Управляем.
1666
01:38:29,470 --> 01:38:29,690
Я.
1667
01:38:30,930 --> 01:38:32,530
Здесь все пропитано моими
1668
01:38:32,530 --> 01:38:33,970
воспоминаниями о том дне.
1669
01:38:35,660 --> 01:38:36,520
У меня была семья.
1670
01:38:37,780 --> 01:38:38,900
Там у меня было тело.
1671
01:38:39,860 --> 01:38:42,320
Там у меня было будущее.
1672
01:38:43,300 --> 01:38:45,480
Думаешь, было в твоей жизни хоть
1673
01:38:45,480 --> 01:38:46,980
что-то, что бы ты готов был
1674
01:38:46,980 --> 01:38:48,080
вернуть так же сильно?
1675
01:38:52,170 --> 01:38:52,970
Было.
1676
01:38:54,290 --> 01:38:56,210
Нет.
1677
01:39:11,440 --> 01:39:13,080
Что нет?
1678
01:39:13,080 --> 01:39:14,160
Все отменяется.
1679
01:39:14,460 --> 01:39:15,800
Я же все сделал.
1680
01:39:15,840 --> 01:39:18,440
Запер девчонку, сейчас иду к этому парню.
1681
01:39:18,740 --> 01:39:19,160
Кота третьего.
1682
01:39:19,160 --> 01:39:19,880
Все отменяем.
1683
01:39:20,440 --> 01:39:22,420
Почему?
1684
01:39:23,320 --> 01:39:23,840
Не знаю.
1685
01:39:25,080 --> 01:39:28,140
Почувствовал что-то, щелкнуло как-будто.
1686
01:39:28,640 --> 01:39:29,400
Почувствовали?
1687
01:39:30,120 --> 01:39:30,920
Щелкнуло?
1688
01:39:31,360 --> 01:39:35,400
Я как-будто увидел все это издалека.
1689
01:39:36,440 --> 01:39:37,760
Безумие какой-то, бред.
1690
01:39:39,360 --> 01:39:42,240
Да не, не стоит от того.
1691
01:39:43,380 --> 01:39:45,160
Ну, значит, я попробую как-то
1692
01:39:45,160 --> 01:39:46,720
по-другому свою жизнь починить.
1693
01:39:48,020 --> 01:39:49,520
Видимо, я не такой.
1694
01:39:50,220 --> 01:39:50,800
Это не я.
1695
01:39:51,500 --> 01:39:52,500
Ничего не понимаю.
1696
01:39:52,640 --> 01:39:53,080
А деньги?
1697
01:39:53,640 --> 01:39:54,820
Вы обещали мне деньги.
1698
01:39:55,200 --> 01:39:56,940
Что мне теперь с этой девчонкой делать?
1699
01:39:57,320 --> 01:39:59,200
Заплатите мне хотя бы за...
1700
01:39:59,200 --> 01:40:00,820
Ты что, торговаться со мной решил, мальчик?
1701
01:40:01,840 --> 01:40:06,800
Простите, а что мне делать теперь?
1702
01:40:09,460 --> 01:40:10,200
Живи.
1703
01:40:15,390 --> 01:40:20,370
Ходят слухи, что это не так уж плохо.
1704
01:40:33,320 --> 01:40:35,120
На хрен такие вечеринки?
1705
01:40:35,900 --> 01:40:37,400
Башка трещит, как эта радиация.
1706
01:40:38,080 --> 01:40:40,620
А сейчас пивком зальем, нормально будет.
1707
01:40:41,460 --> 01:40:43,480
Пока Настюхи нет, ты скажи хоть,
1708
01:40:43,580 --> 01:40:44,240
что там перфилово?
1709
01:40:44,660 --> 01:40:45,400
А что перфилово?
1710
01:40:45,940 --> 01:40:47,500
Ты скажи, что перфилово.
1711
01:40:47,980 --> 01:40:48,360
Огонь?
1712
01:40:49,600 --> 01:40:50,040
Вулкан?
1713
01:40:52,260 --> 01:40:53,260
Леха, отвали.
1714
01:40:56,520 --> 01:40:59,060
Я тебе ее пожертвовал, как лучшему другу.
1715
01:40:59,460 --> 01:41:00,880
Ты хоть скажи, как у нее там, я не
1716
01:41:00,880 --> 01:41:02,800
знаю, сиськи, ропа?
1717
01:41:03,460 --> 01:41:05,100
Ребят, привет.
1718
01:41:06,040 --> 01:41:09,180
А вы не знаете, где тут полиция?
1719
01:41:09,180 --> 01:41:11,100
Полиция Майами, отдел нравов.
1720
01:41:11,640 --> 01:41:12,920
Вы арестованы за секс и видом.
1721
01:41:12,960 --> 01:41:13,600
Лех, завали.
1722
01:41:14,080 --> 01:41:15,440
Здесь недалеко.
1723
01:41:15,700 --> 01:41:16,380
Что-то случилось?
1724
01:41:16,440 --> 01:41:17,020
Помощь нужна?
1725
01:41:17,680 --> 01:41:19,840
Да, меня один пидорок, ну, типа,
1726
01:41:20,320 --> 01:41:22,380
похитил, продержал час в заперти,
1727
01:41:22,380 --> 01:41:23,240
потом открыл и уехал.
1728
01:41:23,620 --> 01:41:24,000
Убежал.
1729
01:41:24,140 --> 01:41:26,140
У меня телефон сел, я даже
1730
01:41:26,140 --> 01:41:26,960
позвонить не могу.
1731
01:41:27,280 --> 01:41:28,440
Лёх, давай ты сам до магаза
1732
01:41:28,440 --> 01:41:29,800
сгоняешь, а я провожу пока.
1733
01:41:30,140 --> 01:41:31,460
Слушай, мне интересно, вот стал бы
1734
01:41:31,460 --> 01:41:32,740
ты её провожать, если бы она была
1735
01:41:32,740 --> 01:41:34,560
жирная, страшная, стрёмная.
1736
01:41:34,820 --> 01:41:36,840
Это Лёха, а я Паша.
1737
01:41:37,460 --> 01:41:38,080
А я Аня.
1738
01:41:38,900 --> 01:41:40,500
Это был необычный комплимент, Лёш.
1739
01:41:40,620 --> 01:41:42,100
Вот прям чувствуется, что от души.
1740
01:41:42,100 --> 01:41:42,580
Да?
1741
01:41:42,780 --> 01:41:43,880
Ну, если что, обращайся, я ещё
1742
01:41:43,880 --> 01:41:44,460
классно делаю.
1743
01:41:44,640 --> 01:41:45,620
Всё, Лёха, давай.
1744
01:41:46,660 --> 01:41:47,580
Пойдём, я покажу.
1745
01:41:47,940 --> 01:41:49,400
Пойдём.
1746
01:42:22,120 --> 01:42:21,850
Да, я вот чего ждал-то.
1747
01:42:22,130 --> 01:42:23,430
Тебе же телефон зарядить надо.
1748
01:42:24,250 --> 01:42:25,970
А у меня тут продолжение вчерашней
1749
01:42:25,970 --> 01:42:27,030
вечеринки намечается.
1750
01:42:28,330 --> 01:42:29,150
Может, пойдем ко мне?
1751
01:42:29,630 --> 01:42:31,290
Я тебя пока с ребятами познакомлю,
1752
01:42:31,350 --> 01:42:32,290
и ты телефон зарядишь.
1753
01:42:33,290 --> 01:42:33,390
Ха!
1754
01:42:33,390 --> 01:42:33,650
Ну, давай.
1755
01:42:35,470 --> 01:42:36,090
Что?
1756
01:42:36,090 --> 01:42:38,790
Да, зарядишь телефон, это какое-то
1757
01:42:38,790 --> 01:42:39,930
новое выражение.
1758
01:42:40,190 --> 01:42:42,850
Обычно там говорят, чаю попить или
1759
01:42:42,850 --> 01:42:43,810
кино посмотреть.
1760
01:42:44,110 --> 01:42:45,310
Типа того захода.
1761
01:42:45,810 --> 01:42:46,530
Ладно, ладно.
1762
01:42:48,270 --> 01:42:49,950
Ну, понравилось, что я могу поделать?
1763
01:42:50,010 --> 01:42:51,050
Вот так, признаюсь.
1764
01:42:55,440 --> 01:42:57,220
А я сейчас скажу глупость.
1765
01:43:00,050 --> 01:43:01,930
Ну, сегодня такой странный день,
1766
01:43:02,070 --> 01:43:03,170
что можно.
1767
01:43:03,550 --> 01:43:04,470
Верно.
1768
01:43:06,520 --> 01:43:11,020
У меня такое ощущение, что я знаю
1769
01:43:11,020 --> 01:43:12,180
тебя очень-очень давно.
1770
01:43:13,780 --> 01:43:17,780
Не знаю почему, но как будто мы
1771
01:43:17,780 --> 01:43:19,480
знакомы целую вечность.
1772
01:43:20,900 --> 01:43:23,960
А ведь ты только час назад сказал
1773
01:43:23,960 --> 01:43:24,740
своё имя.
1774
01:43:26,540 --> 01:43:27,020
Глупость, да?
1775
01:43:31,600 --> 01:43:34,120
Нет, не глупость.
1776
01:43:45,340 --> 01:43:49,920
В детстве подобное видел в кино часто.
1777
01:43:52,140 --> 01:43:54,860
Ясно, над пропастью сам так не
1778
01:43:54,860 --> 01:43:56,280
думал качаться.
1779
01:43:58,100 --> 01:44:01,760
Просто упасть в пропасть указ,
1780
01:44:01,840 --> 01:44:04,380
Подписан небесным начальством, Но
1781
01:44:04,380 --> 01:44:05,960
я никогда не вернусь.
1782
01:44:05,980 --> 01:44:16,640
Тебя не отпущу Никогда, никогда Я
1783
01:44:17,440 --> 01:44:25,060
никогда Тебя не отпущу Логика
1784
01:44:25,060 --> 01:44:27,460
злобно прислушаться просит к
1785
01:44:27,460 --> 01:44:33,060
совету Доверить тебя сумасшедшему
1786
01:44:33,060 --> 01:44:38,520
черному ветру Бросай эту дуру,
1787
01:44:38,660 --> 01:44:40,620
есть шанс спасти шкуру свою.
1788
01:44:40,920 --> 01:44:45,880
У неё же их нет, но я никогда тебя
1789
01:44:45,880 --> 01:44:47,600
не отпущу.
1790
01:44:49,960 --> 01:44:54,540
Наши ладони расходятся по миллиметру.
1791
01:44:56,240 --> 01:45:00,340
С каждой секундой это всё больше заметно.
1792
01:45:02,460 --> 01:45:05,500
Запёкшихся губ встряхну не могу.
1793
01:45:05,500 --> 01:45:09,440
Левой рукой я тебя обниму138326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
